Channing Tatumin tähdittämä draamakomedia Roofman - Kattokeikkailija perustuu uskomattomaan tositarinaan vankikarkuri Jeffrey Manchesterista ja hänen villistä pakomatkastaan.
Channing Tatumin tähdittämä draamakomedia Roofman - Kattokeikkailija perustuu uskomattomaan tositarinaan vankikarkuri Jeffrey Manchesterista ja hänen villistä pakomatkastaan. Vankilasta paennut entinen sotilas ja ammattivaras Jeffrey löytää piilopaikan lelukaupan sisältä ja onnistuu elämään siellä kuukausien ajan kenenkään huomaamatta – samalla tehden murtokeikkoja kattojen kautta. Huolellisesti rakennettu kaksoiselämä alkaa kuitenkin rakoilla, kun hän rakastuu Leighin (Kirsten Dunst). Alkaa jännittävä takaa-ajo ja menneisyyden tapahtumat saavat Jeffreyn kiinni. Elokuvan on ohjannut Derek Cianfrance (Blue Valentine, The Place Beyond The Pines, Sound of Metal). Ikäraja: 12 Kesto: 125 min Ensi-ilta: 28.11.2025 Kieli: englanti Tekstitys: suomi, ruotsi
Roofman – Kattokeikkailija (12) – Kino Helios
Suomen Kolilla kuvattu Sydäntalvi on draamatrilleri, jonka pääosissa nähdään kaksinkertainen Oscar-voittaja Emma Thompson.
Suomen Kolilla kuvattu Sydäntalvi on draamatrilleri, jonka pääosissa nähdään kaksinkertainen Oscar-voittaja Emma Thompson. Hän esittää leskeksi jäänyttä kalastajaa, joka löytää syrjäiseltä metsämökiltä kidnapatun teinitytön. Lähimpään kaupunkiin on tuntien matka ja puhelinyhteys on poikki – hän ymmärtää olevansa tytön ainoa toivo. Mutta kun lumimyrsky yltyy ja vaarallinen pariskunta lähestyy, alkaa armoton taistelu selviytymisestä. Trillerin on ohjannut Brian Kirk, joka tunnetaan muun muassa Game of Thrones -sarjan jaksoista sekä elokuvasta 21 Bridges. Muissa rooleissa Marc Menchaca, Judy Greer ja Gaia Wise, joka tunnetaan myös Emma Thompsonin tyttärenä. Ikäraja: 16 Kesto: 98 min Ensi-ilta: 12.12.2025 Kieli: englanti Tekstitys: suomi, ruotsi
Elokuva kertoo Bruce Springsteenin vuoden 1982 Nebraska-albumin tekemisestä aikana, jolloin Springsteen oli vielä menestyspaineiden ja menneisyyden haamujen kanssa painiskeleva nuori muusikko, joka sinnitteli maailmanlaajuisen supertähteyden kynnyksellä. Springsteenin asunnon makuuhuoneessa New Jerseyssä neliraitanauhurilla äänitetty albumi merkitsi käännekohtaa hänen elämässään, ja sitä pidetään edelleen yhtenä Springsteenin ajattomimmista teoksista — se on karu ja tunnelmaltaan aavemainen akustinen levy, jolla kadonneet sielut etsivät syytä uskoa tulevaan. Ikäraja: 12 Kesto: 120 min Ensi-ilta: 31.10.2025 Kieli: englanti Tekstitys: suomi, ruotsi
Springsteen: Deliver Me from Nowhere (12) – Kino Helios
Taianomainen koko perheen jouluseikkailu Tonttu on lämmin tarina ystävyydestä, rohkeudesta ja mielikuvituksen voimasta.
Taianomainen koko perheen jouluseikkailu Tonttu on lämmin tarina ystävyydestä, rohkeudesta ja mielikuvituksen voimasta. Lumi ja Talvi ovat olleet erottamattomat koko elämänsä ajan, kunnes kohtalo yllättäen ajaa heidät erilleen. Lumi päätyy taianomaiseen tonttumaahan, jossa tontut valmistavat joululahjat kaikille maailman lapsille. Alkaa seikkailu, joka vaatii rohkeutta, luottamusta ja kekseliäisyyttä. Tontut ovat aluksi epäluuloisia tyhjästä tupsahtavaa ihmislasta kohtaan, mutta tonttulapsi Pyry ottaa Lumin mielenkiinnolla vastaan. Pyry on kiinnostunut uusista seikkailuista ja ystävyys Lumin kanssa näyttää mahdollisuudelta jännittävään matkaan. Talvinen retki tonttujen taianomaisessa maailmassa on täynnä yllätyksiä ja joulun ihmeitä. Joonas Berghäll ja Hannes Vartiainen ovat ohjanneet Tonttu-elokuvan, jota on kuvattu Kemin Lumilinnassa, Levillä, Rovaniemellä ja Helsingissä. Elokuvan lapsirooleissa nähdään Soma Zimmatore, Thea Achillea ja Marco Stylianou. Muissa rooleissa nähdään huippuammattilaisia kuten Sara Melleri, Jarkko Niemi, Alma Pöysti, Eero Milonoff, Kati Outinen ja Vesa Vierikko. Mukana myös Tonttu-maailman vartijoina tubettaja, artisti Seksikäs-Suklaa ja artisti Musta Barbaari. Sivurooleissa nähdään myös vaikuttajat Viivi ja Venla. Robin Packalen julkaisee suomalaisen Tonttu-elokuvan tunnuskappaleen Piece by Piece keskiviikkona 12.11. Se on yhteisjulkaisu ruotsalaisartisti Clara Maen kanssa. Kappale on tehty suomalaisvoimin – Packalenin mukana kappaletta ovat olleet tekemässä ILON, Camu Creutz sekä Elias Hjelm. Ikäraja: 7 Kesto: 81 min Ensi-ilta: 14.11.2025 Kieli: puhuttu suomeksi Tekstitys: suomi
Kauneimmat joululaulut siivittävät kuulijansa pehmeästi kohti joulun riemastuttavaa aikaa.
Kauneimmat joululaulut siivittävät kuulijansa pehmeästi kohti joulun riemastuttavaa aikaa. Yhteiseen jouluperinteeseen ja kauneimpiin joululauluihin johdattamassa Heidi Visa, laulu, Sirja Puurtinen, viulu, sekä kanttori Mari Torri-Tuominen, muusikot Antti Vuori ja pastori Markku Arola Malmin seurakunnasta. Vapaa pääsy! Kesto 1 t
Tervetuloa juhlistamaan itsenäistä Suomea perinteiseen Malmitalon itsenäisyyspäivän juhlaan!
Tervetuloa juhlistamaan itsenäistä Suomea perinteiseen Malmitalon itsenäisyyspäivän juhlaan! Ennen Malmisalin juhlaohjelmaa Pienessä salissa näytetään klo 13 Muistoja Sortavalasta -dokumentti, johon on myös vapaa pääsy. Myös Sortavalan laulujuhlat 1935 -valokuvanäyttely on nähtävillä Malmitalon aulatilassa! Malmisalin juhlaohjelmassa on luvassa Finlandia-palkinnon juuri saaneen Tomi Kontion juhlapuhe ja lausuntaa. Musiikillisesta annista vastaa pianisti Janne Oksanen ja duo Aili Järvelä. Oksanen soittaa konsertissaan Toivo Kuulan ja Armas Järnefeltin tuotantoa, kun taas paikallinen Järvelä duo soittaa omaa tuotantoaan. Aikataulu klo 15–16 Tervetulosanat: Tiina Laukkanen, Malmitalon johtaja Juhlapuhe: Tomi Kontio, kirjailija ja runoilija Juhlakonsertti: Janne Oksanen, pianisti Lausunta: Tomi Kontio Konsertti: Aili Järvelä ja Sigurdur Rögnvaldsson Loppusanat: Mirka Vainikka, Malmi-Seuran puheenjohtaja Maamme-laulu Ohjelman jälkeen kahvitarjoilu klo 16 alkaen Malmitalon aulassa. Vapaa pääsy. Huomioithan, että paikkoja salissa on rajoitetusti. Yhteistyössä Malmi-Seura ja Malmitalo Kesto: 1 tunti
Asetelma, stilleben, still life tarkoittaa hiljaisia maalauksia.
Still life, stilleben, means “silent paintings.”
Asetelma, stilleben, still life tarkoittaa hiljaisia maalauksia. Perinteisessä asetelmassa on erilaisia esineitä aseteltu malliksi pöydälle tai johonkin muuhun tasoon. Esineet voivat olla astioita, hedelmiä, vihanneksia, riistalintuja roikkumassa tai melkein mitä tahansa. Ne ovat pysähtyneessä tilassa liikkumattomina, kuolleina. Nimensä mukaisesti maalauksen aihe on hiljaisuus ja esineet ovat vain objekteja idean toteuttamiseksi. Olen lisännyt muutamiin töihin myös eläviä olentoja. Kissa vahtaa lintua ikkunan takana, varis hämmästelee keltaista muoviankkaa. Mikään ei liiku. Aika on pysähtynyt. Maalaukset ovat realistisia. Olen yrittänyt tallentaa hetken maalauksen keinoin. Kamera olisi tietysti kätevämpi mutta kamera ei osaa maalata. Digikuva on vain sähköinen illuusio todellisuudesta. Maalarin paletti mahdollistaa leikkimisen väreillä, valolla ja tunnelmilla. Maalipinnat luovat elävän struktuurin. Stilleben on kannanotto kiireiselle, hektiselle elämällemme. Kannattaisi pysähtyä ja jäädä katsomaan onko jotain mennyt pieleen, kun elämä muuttuu koko ajan stressaavammaksi. Kuka meitä ohjaa, kuka käyttää hyväksi. Mihin tarvitsemme jatkuvaa kasvua, jos se tekee meistä onnettomia? Jos se johtaa luontokatoon ja ilmastokatastrofiin? Stilleben on passiivinen vastarinta. Se on pysähtynyt aika. Näyttelyn avajaiset järjestetään ke 3.12. klo 17 alkaen. Tervetuloa! Taiteilijasta Olen pohjoisessa, Posiolla v.1951 syntynyt kuvataiteilija. Lapsuuttani ympäröi metsät ja vaaramaisemat. Kotini oli köyhä pienviljelystila korven keskellä. Meillä ei ollut televisiota eikä viihde-elektroniikkaa, joten leikit ja harrastukset oli keksittävä itse. Luovuus kasvoi olosuhteiden pakosta. Pienestä asti olin innokas piirtämään. Koulukirjojen marginaalit ja kouluvihkojen tyhjät sivut täyttyivät piirroksistani. Myös kaupan valkoiset käärepaperit, tyhjät kenkälaatikot olivat hyvää materiaalia harrastukselleni. Piirustuslehtiöitä ei ollut. Nuorena karkasin maailmalle Helsinkiin. Kävin työväenopistolla piirtämässä elävää mallia mutta politikointi ja hippiaate veivät mukanaan, taiteilijuus jäi taka-alalle kunnes jo varttuneempana palasin takaisin pohjoiseen ja aloin maalaamaan. Osallistuin jo muutamiin näyttelyihinkin. Opiskelin Oriveden Opiston kuvataidelinjalla puoli vuotta ja pyrin taideakatemiaankin mutta huonolla menestyksellä. Samaan aikaan sain töitä kaksi kertaa Nuorten näyttelyyn Helsingin Taidehalliin. Ajattelin että minähän olen jo valmis, mitä sitä turhaa opiskelemaan. Kävin kuitenkin piirtelemässä ja maalaamassa yliopiston piirustuslaitoksella ja työväenopistolla. Osallistuin taideleirille Kuusamossa ja Hailuodossa. Siellä oli hyvät opettajat. Minusta ei tullut apurahataiteilijaa, joten oli keksittävä toimeentulo. Aloin tehdä koristemaalauksia ja kipsientisöintejä. Samaan aikaan osallistuin näyttelyihin ja veistoskilpailuihin. Nuorena maalaukseni olivat poliittisia kannanottoja. Niissä oli pasifistinen ja yhteiskunnallinen sanoma. Myöhemmin työt muuttuivat abstrakteiksi, jopa minimalistisiksi. Nuoruuden turhautumat ajoivat kyynisyyteen kunnes iän kypsyttämänä palasin realismiin. Olin ymmärtänyt että taiteeni ei muuta maailmaa mutta voin vaikuttaa muutamiin ihmisiin yksi kerrallaan. Olin ymmärtänyt että jos en pysty pelastamaan ihmiskuntaa luontokatastrofilta niin yritän ainakin pelastaa taiteen maalaus kerrallaan. Ilman taidetta ihminen surkastuu robotiksi. Globaali markkinatalous haluaa riistää meiltä omaehtoisen ajattelun, luku-ja kirjoitustaidon. Meistä halutaan viihteen suurkuluttajia. Maalaukseni ovat perinteisin menetelmin maalattuja asetelmia. Niiden sanoma on pysähtyminen.
Stilleben avser stillsamma målningar. I ett traditionellt stilleben är olika föremål arrangerade på ett bord eller någon annan yta. Föremålen kan vara tallrikar, frukt, grönsaker, fågel som hänger på en krok eller nästan vad som helst. De är orörliga, döda, i ett tillstånd av stillhet. Som namnet antyder är motivet i målningen tystnad, och föremålen är bara rekvisita för att förverkliga idén. Jag har också lagt levande varelser till några av mina verk. En katt tittar på en fågel bakom ett fönster, en kråka förundras över en gul plastanka. Ingenting rör sig. Tiden har stannat. Målningarna är realistiska. Jag har försökt fånga ögonblicket genom måleriet. En kamera skulle förstås vara mer praktisk, men en kamera kan inte måla. En digital bild är bara en elektronisk illusion av verkligheten. En målares palett gör det möjligt att leka med färger, ljus och stämningar. De målade ytorna skapar en levande struktur. Stilleben är ett uttalande om våra hektiska, stressiga liv. Det är värt att stanna upp och se om något har gått fel när livet blir alltmer stressigt. Vem styr oss, vem utnyttjar oss? Varför behöver vi ständig tillväxt om det gör oss olyckliga, om det leder till förstörelse av naturen och klimatkatastrof? Stilleben är passivt motstånd. Det är tiden som står stilla. Jag Jag är en bildkonstnär född i Posio år 1951. Min barndom har jag varit omgiven av skogar och långsträktlanskapar. Mitt hem var en fattig småbrukare mitt i korgen. Vi hade ingen TV eller underhållningselektronik, så vi var tvungna att hitta på våra egna lekar och hobbyer. Detta inkluderade backhoppning och skidåkning på vintern, Indianlekar på sommaren och att bygga stugor. Kreativiteten växte fram ur nödvändighet. Från barndomen var jag ivrig att rita. Skolböckernas marginaler och skolhäfternas tomma sidor fylldes av mina teckningar. Vita omslagspapper, en tom skokartong var bra material för en hobby. Det fanns inga ritblad. Jag vann några ritningstävlingar i skolan och det var då jag började vilja bli konstnär, men jag hade ingen aning om vad det innebar. När jag var ung, flydde jag ut i världen till Helsingfors. Jag gick till Arbetarhögskolan för att rita efter en levande modell, men politiken och hippierörelsen tog mig bort. Min konstnärliga passion hamnade bakre tills jag blev äldre och jag återvände norrut och började måla. Jag deltog till och med i några utställningar. Jag studerade konst vid Orivesi institut halvår och jag strävade också efter konstakademin. Men med dålig framgång. Samtidigt jag fick mitt konsverk för ungdomsutställningar på Helsingfors konsthall. Jag trodde att jag redan var redo, vad var det för meningslösa studier? Jag började dock rita och måla på Helsingfors universitetets ritavdelning och på arbetarinstitutet. Jag deltog i konstläger i Kuusamo och Hailuoto. Det fanns bra lärare där. Jag blev inte konstnärsstipendiat, så det var nödvändigt att hitta en försörjning. Jag började göra dekorationsmålningar och gipsrestaureringar. Samtidigt deltog jag i skulpturtävlingar och utstälningar. När jag var ung var mina målningar politiska uttalanden. De hade ett pasifistisk och samhälleligt budskap. Senare blev konsverk abstrakta, till och med minimalistiska. Ungdomens frustration drev mig till cynism tills mogen av older återvände jag till realism. Jag har förstått att min konst inte förändrar världen men jag kan påverka några människor en i taget. Jag hade förstått att om jag inte kan rädda mänskligheten från naturkatastrofen så försöker jag åtminstone rädda min konst en målning i taget. Utan konst förtvinar människan till en robot. Den globala marknadsekonomin vill beröva oss vår självständika tanke och läs-och skrivförmåga. Vi ska vara storkonsumenter under nöjesfesten. Mina målningar är stilleben med traditionella metoder. Deras budskap är att stanna upp.
Still life, stilleben, means “silent paintings.” In a traditional still life, various objects are arranged as a model on a table or some other surface. The objects might be dishes, fruits, vegetables, game birds hanging, or almost anything. They are in a motionless state, still, dead. As the name suggests, the subject of the painting is silence, and the objects are merely tools for realizing an idea. I have added living creatures to some of my works as well. A cat watches a bird through the window; a crow marvels at a yellow rubber duck. Nothing moves. Time has stopped. The paintings are realistic. I have tried to capture a moment through the means of painting. Of course, a camera would be more convenient, but a camera cannot paint. A digital photo is only an electronic illusion of reality. The painter’s palette allows for play with colors, light, and moods. Layers of paint create a living texture. Stilleben is a statement about our busy, hectic lives. It is worth stopping and looking — has something gone wrong as life becomes increasingly stressful? Who guides us, who takes advantage of us? Why do we need constant growth if it only makes us unhappy — if it leads to the loss of nature and a climate catastrophe? Stilleben is passive resistance. It is time that has stopped. About the artist I am a visual artist, born in the Northern Finland in Posio 1951. My childhood was surrounded by forests and nothern hill landscapes. My home was a poor small farm in the middle of the wilderness. We had no television or consumer electronics, so we had to invent games and hobbies ourselves. Creativity grew out of necessity. Ever since I was little, I have been eager to draw. The margins of school books and the empty pages of school notebooks were filled with my drawings. White wrapping paper from the store and empty shoe boxes were also good material for my hobby. There were no drawing pads. When I as young, I ventured out into the world in Helsinki. I went to the workers institute to draw a living model, but the political activites and the pricipiles of hippies swept me away. The artistry remained on to the background until I returned to the north when I was older and started to paint. I already participated in a few exhibitions. I studied at Orivesi institute in visual arts for half a year and I was still trying to get to the art academy, but with bad luck. At the same time two of my sculptures were accepted to the Youngs exhibition in Art Gallery of Helsinki, I thought I was ready as an artist. What's the point of studying? However, I went to study at the universitys drawing departmentland and to the workers institute. I participated in art camps in Kuusamo and Hailuoto. There were good teachers. I didn't become a grant artist, so I had to come up with a living income. I started painting decorative paintings and plastering. On the side, I took part in a sculpture competition and to a few art exhibitions. When I was young, my paintings were political statements. They had a pacifist and social message. My later works became abstract, even minimalistic. The frustration of youth led to cynicism until I matured and I returned to romance. I had realized that art doesn't change the world, but I could change people one at a time. I had realized that if I couldn't save the people from a natural disaster, I would at least try to save art one painting at a time. Without art, a human becomes a robot. Global market economy wants to deprive us of original thinking and literacy. They want us to become heavy consumers of entertainment, brainless consumers. My paintings are still lifes painted using traditional methods. Their message is stopping.
Asetelmia, Stilleben, Still life – Raimo Tuomivaaran maalauksia
Ala-Malmin joulutori pidetään poikkeuksellisesti Malmitalon aulassa ja parvella. Voit tehdä joululahjalöytöjä, napata mukillisen glögiä tai lautasellisen puuroa ja nauttia tunnelmasta. Valotaideryhmä Belenoksen valoprinsessa Celestia ja muut upeat valohahmot kiertävät alueella klo 13.30 ja 14.30. Lisäksi Klovni Dattarataa Pukinmäen taidekouluista tuo iloa lapsille ja aikuisille päivän aikana. Vapaa pääsy!
Ala-Malmin joulutori pidetään poikkeuksellisesti Malmitalon aulassa ja parvella. Voit tehdä joululahjalöytöjä, napata mukillisen glögiä tai lautasellisen puuroa ja nauttia tunnelmasta. Valotaideryhmä Belenoksen valoprinsessa Celestia ja muut upeat valohahmot kiertävät alueella klo 13.30 ja 14.30. Lisäksi Klovni Dattarataa Pukinmäen taidekouluista tuo iloa lapsille ja aikuisille päivän aikana. Vapaa pääsy! Joulutori kokoaa yhteen paikallisia yrityksiä ja toimijoita. Vapaa pääsy!
Mun Malmi-valokuvanäyttely on kunnianosoitus Malmin moninaisuudelle. Tervetuloa avajaisiin 9.12. klo 17–19!
Malm är inte detsamma för alla, utan mångsidigt, som en stad inom staden.
Malmi is not the same for everyone, it is diverse like a city within a city.
Mun Malmi-valokuvanäyttely on kunnianosoitus Malmin moninaisuudelle. Tervetuloa avajaisiin 9.12. klo 17–19! Malmi ei ole yksi ja sama kaikille, se on monimuotoinen kuin kaupunki kaupungissa. Jatkuvasti laajeneva kaupunginosa on koti 26 000 ihmiselle, mutta myös työpaikka, läpikulkupaikka ja jopa lomakohde. Tiistaina 9. joulukuuta 2025 klo 17–19 Malmitalon edustalla avautuu valokuvanäyttely nimeltä Mun Malmi. Kuvat on ottanut valokuvataiteilija Anna Autio, tekstit ovat toimittaja Kaisa Viitasen. ”Näyttely on kunnianosoitus Malmin moninaisuudelle. Jokaisella kuviin valitulla henkilöllä on Malmiin omanlaisensa suhde”, tekijät sanovat. Veikko Halmetoja ja Jussi Perämäki muuttivat Malmille Itäkeskuksesta. ”Monella kaverillamme on ollut Malmista ennakkoluuloja, mutta kun heidät sai maaniteltua tänne, he hurmioituivat. Monelle on yllätys, että Malmilla on myös tällainen vehreä puutalokukkula”, taidegalleristi Halmetoja sanoo. 13-vuotias Jessika Ahonen on neljännen polven malmilainen, mutta vanhempiensa kanssa hän ei ole viime aikoina jaksanut keskustella. Luottoaikuisia hän on onneksi löytynyt Malmin nuorisotalolta. Kaikille Malmi ei ole koti, mutta silti se voi olla erityinen ja rakas. Georgette Singbe vietti alkusyksystä 2025 Malmilla kuusi viikkoa. Hän asui ystävänsä vierashuoneessa ja kävi monta kertaa Malmin uimahallissa. ”Kaikenikäiset naiset uivat ilman kehohäpeää. Kotimaassani Beninissä sellainen ei olisi mahdollista.” Mirella Ablaoui kuuntelee malmilaisia työkseen, sillä hän on Helsingin kulttuurikeskusten ensimmäinen kohtaamiseen erikoistunut aulaemäntä. ”Näen Malmilla yksinäisyyttä. Monelle malmilaiselle olen ainoa ihminen, jonka kanssa he päivän aikana juttelevat.” Valari Tynkkynen leikki 20 vuotta sitten grafiikkaohjelmalla ja loi Miami Vicen logosta kepeän Malmi-version. Joka vuosi kymmenet malmilaiset tatuoivat Tynkkysen tekemiä kuvituksia ihoonsa. Mun Malmi -näyttely ripustetaan Malmitalon taakse rakennustyömaan aitaan. Kuvat ja tekstit ovat esillä puistoremontin ajan eli noin vuoden. Näyttely on Malmitalon ja Helsingin kaupunginkanslian aluerakentamisen yksikön yhteistuotanto. Avajaisissa 9.12.2025 klo 17–19 on puuro- ja glögitarjoilu, tervetuloa! Vapaa pääsy!
Malm är inte detsamma för alla, utan mångsidigt, som en stad inom staden. Stadsdelen växer hela tiden och är hem för 26 000 personer, men också en arbetsplats, genomfartsplats och även ett semestermål. Tisdagen den 9 december 2025 kl. 17-19 öppnar fotoutställningen Mitt Malm framför Malms kulturhus. Fotokonstnären Anna Autio har tagit fotografierna och journalisten Kaisa Viitanen skrivit texterna. ”Utställningen är en hyllning till mångfalden i Malm. Varje person som valts till fotografierna har sin egen unika relation till Malm”, säger upphovspersonerna. Veikko Halmetoja och Jussi Perämäki flyttade till Malm från Östra centrum. ”Många av våra vänner har haft fördomar mot Malm men de har blivit förtjusta när vi lyckats locka dem hit. Det är en överraskning för många att det också finns en sådan här grönskande höjd med trähus i Malm”, berättar konstgalleristen Halmetoja. Den 13-åriga Jessika Ahonen är en Malmbo i fjärde generationen men hon har inte orkat prata med sina föräldrar under den senaste tiden. Lyckligtvis har hon hittat pålitliga vuxna på Malms ungdomsgård. Malm är inte ett hem för alla, men det kan ändå vara speciellt och kärt. Georgette Singbe tillbringade sex veckor i Malm i början av hösten 2025. Hon bodde i ett gästrum hos sin vän och besökte Malms simhall flera gånger. ”Kvinnor i alla åldrar simmade utan skam för sin kropp. Det skulle inte vara möjligt i mitt hemland Benin.” Mirella Ablaoui lyssnar på Malmbor i sitt arbete, eftersom hon är den första receptionisten i Helsingfors kulturcentraler som är specialiserad på möten. ”Jag ser ensamhet i Malm. För många Malmbor är jag den enda människan som de pratar med under dagen.” För 20 år sedan lekte Valari Tynkkynen med ett grafikprogram och skapade en rolig Malmversion av Miami Vice-logotypen. Tiotals Malmbor tatuerar Tynkkynens illustrationer på sin hud varje år. Utställningen Mitt Malm hängs upp på byggarbetsplatsens stängsel bakom Malms kulturhus. Fotografierna och texterna finns utställda under renoveringen av parken, det vill säga i cirka ett år. Utställningen är en samproduktion mellan Malms kulturhus och Helsingfors stad. Vid vernissagen 9.12. kl 17–19 serveras gröt och glögg.
Malmi is not the same for everyone, it is diverse like a city within a city. The ever-expanding district is home to 26,000 people, but it is also a place of work, transit and even a holiday destination. On Tuesday 9 December 2025 at 5-7pm, a photography exhibition called Mun Malmi (My Malmi) will open in front of Cultural Centre Malmitalo. The photos were taken by Photographer Anna Autio, and the texts were written by Journalist Kaisa Viitanen. “The exhibition is a tribute to the diversity of Malmi. Each person selected for the pictures has a different relationship with Malmi,” the artists say. Veikko Halmetoja and Jussi Perämäki moved to Malmi from Itäkeskus. “A lot of our friends have had preconceptions about Malmi, but once we got them here, they were ecstatic. It’s a surprise to many people that Malmi also has such a lush hill fill of wooden houses,” says art gallery owner Halmetoja. Jessika Ahonen, 13, is a fourth generation Malmi native, but she hasn’t been able to talk to her parents lately. Fortunately, she has found trustworthy adults at the Malmi Youth Centre. Not everyone calls Malmi home, but it can still be a special place for them. Georgette Singbe spent six weeks in Malmi in early autumn 2025. She lived in a friend’s guest room and visited the Malmi swimming hall many times. “Women of all ages swam without body shame. In my home country of Benin that would not be possible.” Mirella Ablaoui listens to the people of Malmi for a living, as she is the first receptionist specialising in encounters in Helsinki’s cultural centres. “I see loneliness in Malmi. For many people in Malmi, I am the only person they talk to during the day.” Twenty years ago, Valari Tynkkynen played with graphics software to create a cheeky version of the Miami Vice logo. Every year, dozens of Malmi residents have Tynkkynen’s illustrations tattooed on their skin. The ‘Mun Malmi’ exhibition will be hung on the construction site fence behind Cultural Centre Malmitalo. The photos and texts will be on display during the renovation of the park, i.e. for about a year. The exhibition is a co-production between Cultural Centre Malmitalo and the City of Helsinki. Porridge and glogg will be served at the opening ceremony 9.12 at 17-19.
Mun Malmi-valokuvanäyttely – Anna Autio & Kaisa Viitanen
Mun Malmi (Mitt Malmi) fotoutställning – Anna Autio & Kaisa Viitanen
Mun Malmi (My Malmi) photo exhibition – Anna Autio & Kaisa Viitanen
Staffansbyn koulun kolmasluokkalaisten Luciakulkue tuo valoa ja iloa joulukuun pimeyteen.
Staffansby skolas tredjeklassares luciatåg sprider ljus och glädje i decembermörkret.
The Lucia procession of the third-grade pupils from Staffansby School brings light and joy to the darkness of December.
Staffansbyn koulun kolmasluokkalaisten Luciakulkue tuo valoa ja iloa joulukuun pimeyteen. Staffansbyn koulun kolmasluokkalaisten Luciakulkue tuo valoa ja iloa joulukuun pimeyteen. Luciakulkue esiintyy Malmitalon aulassa klo 14. Kulkueen jälkeen ruotsinkielisiä joululauluja ja infotori toisen kerrokseen kokoushuoneessa 3. Maksuton, ei ennakkoilmoittautumista. Kieli: Ruotsi Paikka: Malmitalon aula ja kokoushuone 3 Järjestäjä: Seniornätverket i Helsingfors Vapaa pääsy!
Staffansby skolas tredjeklassares luciatåg sprider ljus och glädje i decembermörkret. Luciakören uppträder i Malmitalos aula. Efter tåget flyttar vi till mötesrum 3 på andra våningen, där det bjuds på kaffe och små tilltugg samt allsång av julsånger. Avgiftsfritt, ingen förhandsanmälan. Språk: svenska Plats: Malmitalos aula och mötesrum 3 Arrangör: Seniornätverket i Helsingfors
The Lucia procession of the third-grade pupils from Staffansby School brings light and joy to the darkness of December. The Lucia procession will perform in the lobby of Malmitalo. After the procession, we will move to Meeting Room 3 on the second floor, where coffee and small snacks will be served, and we will sing Christmas carols. Free of charge!
Tip tap ja töppöstä toisensa eteen! Nyt suunnataan kohti Malmitalon joulupuuroa.
Tip tap ja töppöstä toisensa eteen! Nyt suunnataan kohti Malmitalon joulupuuroa. Haluamme toivottaa kaikille hyvää joulua herkullisen joulupuuron myötä. Tule mukaan aterioimaan ja juhlimaan kaunista joulunaikaa kanssamme. Paula Präktig (piano) ja Hanni Autere (viulu) soittavat aulassa jouluista musiikkia. Kaksikko esittää tuttuja sävelmiä tyylikkäästi mukaillen maustaen jazzilla, popilla ja pelimannisävyillä. Musiikki soi klo 16 alkaen aina klo 17.45 asti. Präktigin ja Autereen lisäksi Puurojuhlassa esittäytyy Pohjois-Helsingin musiikkiopiston nuoria soittajia! Puuroa on tarjolla niin pitkään kuin sitä riittää. Puurojuhlan yhteydessä klo 17–19 Malmitalon edustalla avautuu valokuvanäyttely nimeltä Mun Malmi. Mun Malmi -näyttely ripustetaan Malmitalon taakse rakennustyömaan aitaan. Kuvat ja tekstit ovat esillä puistoremontin ajan eli noin vuoden. Kuvat on ottanut valokuvataiteilija Anna Autio, tekstit ovat toimittaja Kaisa Viitasen. ”Näyttely on kunnianosoitus Malmin moninaisuudelle. Jokaisella kuviin valitulla henkilöllä on Malmiin omanlaisensa suhde”, tekijät sanovat. Vapaa pääsy!
Liity seuraamme iltaan, jonka teemoina ovat inspiraatio, onnistumisten palkitseminen, kulttuurin juhlistaminen ja yhteisöllisyys.
Följ med oss på en kväll fylld av inspiration, igenkännande, kulturell hyllning och gemenskap.
Join us for an evening of inspiration, recognition, cultural celebration, and community spirit.
Liity seuraamme iltaan, jonka teemoina ovat inspiraatio, onnistumisten palkitseminen, kulttuurin juhlistaminen ja yhteisöllisyys. Juhlimme yhtenäisyyttä, kiitollisuutta ja kaunista monimuotoisuutta, joka vahvistaa suomalaista yhteiskuntaa! Kiitos Suomi järjestetään taas vuonna 2025, nyt jo kolmantena vuonna peräkkäin. Inspiroiva tapahtuma on omistettu suomalaisille henkilöille, järjestöille, instituutioille ja yrityksille, joilla on ollut tärkeä rooli maahanmuuttajien kotoutumisen ja hyvinvoinnin tukemisessa suomalaisessa yhteiskunnassa. "Tässä tapahtumassa on kyse yhteistyöstä osallistavamman ja vastaanottavaisemman yhteiskunnan luomiseksi", sanoo Josephine Atanga, Kiitos Suomen perustaja ja Women Designed for Success -järjestön puheenjohtaja. "Tämä on meidän tapamme sanoa sydämestämme kiitos niille, jotka ovat ottaneet maahanmuuttajayhteisöt vastaan, voimaannuttaneet niitä ja auttaneet rakentamaan vahvempia ja yhteisöllisempiä yhteisöjä Suomessa." Tämä ainutlaatuinen tapahtuma on poliittisesti sitoutumaton, maksuton ja avoin kaikille, mutta osallistuminen edellyttää ilmoittautumista. Rekisteröidy täällä: https://www.eventbrite.fi/e/thank-you-finland-kiitos-suomi-tickets-1964334910596?aff=oddtdtcreator Tapahtuman tiedot Paikka: Malmitalo, Ala-Malmin tori 1, 00700 Helsinki Päivämäärä: 5.12.2025 Aika: Ovet avataan klo 16:45 Yhteydenotot: Josephine Atanga, tapahtumatuottaja / perustaja kiitossuom@gmail.com Tapahtuman järjestäjä: Women Designed for Success Afrikkalaisten ja Afrikan-Eurooppalaisten Yhdistys (AFAES) Helsingin kaupunki – Malmitalo Ohjelma Malmitalon aula 16.30–17.30 Ilmoittautuminen ja vastaanotto Malmisali 17.30–19.00 Lippukulkue Matka Suomeen – Tarinoita kotoutumisesta -keskustelupaneeli • Vanitsri Tirkkonen – President, Finnish Thai Association • Sara Mushaba – CEO, Aurora Finland • Diana Rose Forsberg-Rantamäki – Hello World • Muhamed Laraki – Chair, Finnish Moroccan Association • Christine Tilja – Chair, Philippine Business Club Finland Ry Pääpuhe (Mika Poutala) Tanssiesitykset (Damage Crew, Sin Thai in Finland) Puheet (Pani Chaisriha, Marokon suurlähetystö ja Michael Franck Malmitalon aula 19.20–19.35 Kansainvälinen muotinäytös • Beauty Queen Fashion “Chud Thai” – Thai Finn Cultural Association • Mai Niemi- Finnish Fairy Tale - Finnish Designs • Remix Gear- Richard Opoku - African Designs • Jem Brao Dynasty signature - Contemporary Designs Malmisali 19.50–20.40 Sydämellinen kiitos Vantaalle! • Samson Tanke Aba: Lähihoitaja-Vanhustyön ammattilainen • Ruth Mattila, Vantaa kaupunki - Monikulttuurisuusasiain neuvottelukunta • Tawasoli Eva LH, Vantaa City Council • Refka Elech, Deputy Councillor, Vantaa City Council • Shefali Arora, President of The Finnish Indian Society Tunnustusten jakaminen Tanssiesitykset (Malaya Dance Company, Damage Crew) Kakunleikkausseremonia Kiitos Suomi kiittää (Rechelle Aliligay-Villanueva) Päätöspuhe (Josephine Atanga ja Satu Panula) Malmitalon parvi 20.40–21.40 Jatkot ja ruokatarjoilu Tapahtuman juontaa Josephine Atanga ja Satu Panula
Följ med oss på en kväll fylld av inspiration, igenkännande, kulturell hyllning och gemenskap. Låt oss samlas för att fira enighet, tacksamhet och den vackra mångfald som stärker det finländska samhället! För tredje året i rad återvänder Thank You Finland 2025 – ett inspirerande evenemang som syftar till att hedra de otroliga insatserna från finländska individer, organisationer, institutioner och företag som har spelat en viktig roll för att stödja integrationen och välbefinnandet för invandrare i det finländska samhället. ”Det här evenemanget handlar om att arbeta tillsammans för att skapa ett mer inkluderande och välkomnande samhälle”, säger Josephine Atanga, grundare av Thank you Finland och ordförande för Women Designed for Success. ”Det är vårt innerliga sätt att säga tack till dem som har välkomnat och stärkt invandrargemenskaper och hjälpt till att bygga starkare och mer förenade gemenskaper i Finland.” Detta unika möte är opolitiskt, kostnadsfritt och öppet för alla, men registrering krävs för att delta. Register: https://www.eventbrite.fi/e/thank-you-finland-kiitos-suomi-tickets-1964334910596?aff=oddtdtcreator Evenemangsinformation Plats: Malms kulturhus, Nedre Malms torg 1, 00700 Helsingfors Datum: 5.12.2025 Tid: Dörrarna öppnas kl. 16.45 Kontakta oss: Josephine Atanga, evenemangsproducent/grundare kiitossuom@gmail.com Värd: Women Designed for Success Africans and African European Association (AFAES) Helsingfors stad – Malms kulturhus Ohjelma Malmitalon aula 16.30–17.30 Ilmoittautuminen ja vastaanotto Malmisali 17.30–19.00 Lippukulkue Matka Suomeen – Tarinoita kotoutumisesta -keskustelupaneeli • Vanitsri Tirkkonen – President, Finnish Thai Association • Sara Mushaba – CEO, Aurora Finland • Diana Rose Forsberg-Rantamäki – Hello World • Muhamed Laraki – Chair, Finnish Moroccan Association • Christine Tilja – Chair, Philippine Business Club Finland Ry Pääpuhe (Mika Poutala) Tanssiesitykset (Damage Crew, Sin Thai in Finland) Puheet (Pani Chaisriha, Marokon suurlähetystö ja Michael Franck Malmitalon aula 19.20–19.35 Kansainvälinen muotinäytös • Beauty Queen Fashion “Chud Thai” – Thai Finn Cultural Association • Mai Niemi- Finnish Fairy Tale - Finnish Designs • Remix Gear- Richard Opoku - African Designs • Jem Brao Dynasty signature - Contemporary Designs Malmisali 19.50–20.40 Sydämellinen kiitos Vantaalle! • Samson Tanke Aba: Lähihoitaja-Vanhustyön ammattilainen • Ruth Mattila, Vantaa kaupunki - Monikulttuurisuusasiain neuvottelukunta • Tawasoli Eva LH, Vantaa City Council • Refka Elech, Deputy Councillor, Vantaa City Council • Shefali Arora, President of The Finnish Indian Society Tunnustusten jakaminen Tanssiesitykset (Malaya Dance Company, Damage Crew) Kakunleikkausseremonia Kiitos Suomi kiittää (Rechelle Aliligay-Villanueva) Päätöspuhe (Josephine Atanga ja Satu Panula) Malmitalon parvi 20.40–21.40 Jatkot ja ruokatarjoilu Tapahtuman juontaa Josephine Atanga ja Satu Panula
Join us for an evening of inspiration, recognition, cultural celebration, and community spirit. Let’s come together to celebrate unity, gratitude, and the beautiful diversity that strengthens Finnish society! For the third consecutive year, Thank You Finland returns in 2025—an inspiring event dedicated to honoring the incredible contributions of Finnish individuals, organizations, institutions, and companies who have played a vital role in supporting the integration and well-being of migrants in Finnish society. "This event is all about working together to create a more inclusive and welcoming society," says Josephine Atanga, Founder of Thank You Finland and Chair of Women Designed for Success. “It’s our heartfelt way of saying thank you to those who have embraced and empowered migrant communities, and helped build stronger, more connected communities in Finland.” This unique gathering is non-political, free of charge, and open to everyone, but registration is required to attend. Register here: https://www.eventbrite.fi/e/thank-you-finland-kiitos-suomi-tickets-1964334910596?aff=oddtdtcreator Event Details Location: Malmitalo, Ala-Malmi Market Square 1, 00700 Helsinki Date: December 5th, 2025 Time: Doors open at 16:45 Contact: Josephine Atanga, Event Producer / Founder kiitossuom@gmail.com Hosted by: Women Designed for Success Africans and African European Association (AFAES) City of Helsinki – Malmitalo More information coming soon.
Kiitos Suomi 2025 – Osallisuuden, vaikuttamisen ja kiitollisuuden juhla
Thank You Finland 2025 – En hyllning till inkludering, påverkan och tacksamhet
Thank You Finland 2025 – A Celebration of Inclusion, Impact, and Gratitude
Viime vuonna ensimmäistä kertaa järjestetty Nova Star on lämminhenkinen harrastetason ilma-akrobatia kilpailu.
Nova Star, som ordnades för första gången i fjol, är en varmhjärtad luftakrobatisk tävling på hobbynivå.
Held for the first time last year, Nova Star is a warm-hearted amateur-level aerial acrobatics competition.
Viime vuonna ensimmäistä kertaa järjestetty Nova Star on lämminhenkinen harrastetason ilma-akrobatia kilpailu. Kilpailussa on omat osallistujasarjat lapsille sekä aikuisille. Tapahtuman järjestää Roof Aerial Club. Lisätietoa Roof Aerial Clubin toiminnasta: www.roofaerialclub.fi Kesto: 3 t 30 min, sis. 15 min. väliajan.
Nova Star, som ordnades för första gången i fjol, är en varmhjärtad luftakrobatisk tävling på hobbynivå. Nova Star, som ordnades för första gången i fjol, är en varmhjärtad luftakrobatisk tävling på hobbynivå. Tävlingen har separata deltagarkategorier för barn och vuxna. Evenemanget ordnas av Roof Aerial Club. Mer information om Roof Aerial Club (på finska): www.roofaerialclub.fi Längd: 3 timmar 30 minuter, inklusive paus 15 minuter
Held for the first time last year, Nova Star is a warm-hearted amateur-level aerial acrobatics competition. It has separate categories for children and adults. The event is organised by the Roof Aerial Club. More information on the Roof Aerial Club: www.roofaerialclub.fi Duration: 3 hours 30 min, incl. a 15-min intermission
Roof Aerial Club: Nova Star ilma-akrobatiakilpailu
Malmitalon Roots-musiikin evoluutio -sarja jatkuu! Vuorossa erikoiskonsertti Elvis Presleyn rokkaavan tuotannon tahdissa!
Serien Roots-musiikin evoluutio i Malms kulturhus fortsätter! I tur står en specialkonsert med Elvis Presleys rockande produktion!
Malmitalo's Roots Music Evolution series continues! Next up is a special concert to the rocking tunes of Elvis Presley!
Malmitalon Roots-musiikin evoluutio -sarja jatkuu! Vuorossa erikoiskonsertti Elvis Presleyn rokkaavan tuotannon tahdissa! Haminalaislähtöinen Whistle Bait on yksi maamme pitkäikäisimmistä rock-orkestereista. Viime vuonna yhtye juhli 40-vuotista taivaltaan ja on yhä voimissaan. 50–60-lukujen rock and rolliin musiikkinsa pohjaava bilejyrä tekee yli kymmenen vuoden tauon jälkeen paljon kiitosta saaneen ja kysytyn erikoiskonsertin keskittyen vain ja ainoastaan legendaarisen Elvis Presleyn 1960-luvun tuotantoon, painopisteen ollessa kuninkaan vähemmän livenä kuulluissa elokuvasävelissä! Tulossa siis Viva Las Vegas, Kissin' Cousins, Speedway ja muut helmet – ei viittoja ja saksipotkuja, vaan mahtavaa musiikkia! Whistle Bait: Vesa Haaja (laulu, kitara), Vesa Tynkkynen (kitara), Kim Drockila (koskettimet), Juho Hurskainen (saksofoni), Lasse Sirkko (basso), Juha Tynkkynen (rummut). Kesto: 1 h 45 min, sis. 20 min väliajan
Serien Roots-musiikin evoluutio i Malms kulturhus fortsätter! I tur står en specialkonsert med Elvis Presleys rockande produktion! Whistle Bait från Fredrikshamn är en av de mest långlivade rockorkestrarna i vårt land. Förra året firade bandet 40-årsjubileum och de är fortfarande starka. Efter ett uppehåll på mer än tio år framför den 50- och 60-talsbaserade rock'n’roll partyvälten en mycket hyllad och efterfrågad specialkonsert som enbart fokuserar på den legendariska Elvis Presleys 1960-talsproduktion, med tonvikt på kungens mindre hörda live filmsljudspår! Viva Las Vegas, Kissin' Cousins, Speedway och andra pärlor utlovas alltså – inte mantlar och saxar, utan fantastisk musik! Whistle Bait: Vesa Haaja (sång, gitarr), Vesa Tynkkynen (gitarr), Kim Drockila (keyboard), Juho Hurskainen (saxofon), Lasse Sirkko (basgitarr), Juha Tynkkynen (trummor). Längd: 1 timme 45 minuter, inklusive paus 20 minuter
Malmitalo's Roots Music Evolution series continues! Next up is a special concert to the rocking tunes of Elvis Presley! Whistle Bait, originally from Hamina, are one of Finland's longest-running rock bands. Last year, the band celebrated their 40th anniversary and are still going strong. The party powerhouse, whose music is rooted in 50s and 60s rock'n'roll, are making a much-praised and in-demand special concert after a break of over ten years, focusing solely on the legendary Elvis Presley's 1960s output, with an emphasis on the King's lesser-heard movie songs! Coming up are Viva Las Vegas, Kissin' Cousins, Speedway and other gems – no capes or karate kicks, only magnificent music! Whistle Bait: Vesa Haaja (vocals, guitar), Vesa Tynkkynen (guitar), Kim Drockila (keyboard), Juho Hurskainen (saxophone), Lasse Sirkko (bass), Juha Tynkkynen (drums). Duration: 1 hour 45 min, incl. a 20-min intermission
LOPPUUNMYYTY WHISTLE BAIT - PLAYS 60s ELVIS PRESLEY! – Roots-musiikin evoluutio vol. 13
LOPPUUNMYYTY WHISTLE BAIT - PLAYS 60s ELVIS PRESLEY! – The Evolution of Roots Music Vol. 13
Valokuvanäyttely kertoo 90 vuotta sitten Sortavalassa Laatokan-Karjalassa järjestetyistä suurista laulujuhlista.
Valokuvanäyttely kertoo 90 vuotta sitten Sortavalassa Laatokan-Karjalassa järjestetyistä suurista laulujuhlista. Ne pidettiin Kalevalan 100-vuotisriemuvuoden kunniaksi. Juhlat olivat aikanaan kansallinen suurponnistus, jonka järjestämiseen osallistuivat keskeiset kansalliset tahot. Se oli myös unohtumaton elämys kaikille mukana olleille. Sortavalan kaupunki täyttyi juhlavieraista ja esiintyjistä. Yhden viikonlopun aikana kuultiin ja nähtiin kuoroja, kansanmuusikoiden ja -tanssijoiden esityksiä, orkestereita ja soittokuntia. Monet kuulluista teoksista olivat kantaesityksiä kuten Erkki Melartinin Aino-ooppera. Juhlien aikana paljastettiin kuvanveistäjä Alpo Sailon runonlaulajapatsas, joka on edelleen Sortavalan maamerkki. Näyttelyn järjestää Sortavala-seura Ry Vapaa pääsy! Aula, yhteistyö
Sortavalan laulujuhlat 1935 – valokuvanäyttely
Joululomalla nautitaan maksutta koko perheen klassikkoelokuvista.
Joululomalla nautitaan maksutta koko perheen klassikkoelokuvista. Klo 11 näytöksessä kaikenikäisille katsojille sallituissa näytöksissä ihan koko perhe vauvasta vaariin voi tulla yhdessä katsomaan iki-ihania Disneyn animaatioklassikoita ja klo 13 näytöksissä nähdään sukupolvia yhdistävän jouluelokuvaklassikon Yksin kotona kaksi ensimmäistä osaa. Kevin elokuvasta Yksin kotona on täyttänyt kymmenen vuotta ja joutuu New Yorkiin, kun taas vanhemmat matkustavat Floridaan. Hän ottaa huoneen kaupungin ylellisimmästä hotellista ja nauttii elämästä. Hän törmää kuitenkin vanhoihin murtovaraskavereihinsa, jotka aikovat ryöstää New Yorkin suurimman lelukaupan. McCallisterin suku on jälleen lähdössä jouluksi matkoille, tällä kertaa Floridaan. Buzz pilaa Kevinin soolon koulun joulujuhlassa, ja Kevin läimäyttää häntä samalla kaataen koko muun kuoron. Kun välikohtausta selvitellään kotona, Kevin saa jälleen aikaan riidan perheensä kanssa ja toivoo, että loma menisi pahemman kerran pilalle. Herra ja rouva McCallister heräävät aamulla, ja tajuavat nukkuneensa pommiin. Lentokentän ihmisvilinässä Kevin eksyy perheestään ja päätyy New Yorkiin matkalla olevaan koneeseen. Perillä Kevin huomaa erehdyksensä. Hänellä on mukanaan isänsä luottokortti, jolla hän majoittautuu Plaza Hoteliin. Kevinin isä huomaa korttinsa kadonneen ja ilmoittaa sen varastetuksi. Hotellin henkilökunta saa tämän selville ja näin Kevin syyllistyy varkauteen käytettyään korttia. Roistot Harry ja Marv ovat sattumalta myös saapuneet kaupunkiin ja yrittävät päästä Kevinistä eroon. Harry ja Marv aikovat murtautua lelukauppaan, mutta kun Kevin kuulee tämän, hän päättää pysäyttää roistot. Samalla Kevin tutustuu salaperäiseen naiseen, jolla on ystävinä kymmenittäin kyyhkysiä. Vapaa pääsy! Kesto: 2 h Ikäraja: K-7 Kieli: englanti, tekstitetty suomeksi
Joululomaleffa: Yksin kotona 2: Eksynyt New Yorkissa (7)