Kauneimmat joululaulut siivittävät kuulijansa pehmeästi kohti joulun riemastuttavaa aikaa. Yhteiseen jouluperinteeseen ja kauneimpiin joululauluihin johdattamassa Heidi Visa, laulu, Aino Hänninen, viulu, sekä kanttori Mari Torri-Tuominen ja pastori Kirsi Ojansuu-Kaunisto Malmin seurakunnasta. Vapaa pääsy! Kesto 1 tunti.
De vackraste julsångerna leder varsamt lyssnarna mot den glada jultiden. Heidi Visa, sång, Aino Hänninen, violin, samt kantor Mari Torri-Tuominen och pastor Kirsi Ojansuu-Kaunisto från Malms församling leder den gemensamma jultraditionen och de vackraste julsångerna. Fritt inträde! Längd 1 h
The most beautiful Christmas songs smoothly propel their listeners towards an exhilarating Christmas. Heidi Visa, vocals, Aino Hänninen, violin, as well as chantress Mari Torri-Tuominen and pastor Kirsi Ojansuu-Kaunisto from the Malmi parish will guide everyone into our shared Christmas traditions and the most beautiful Christmas songs. Admission is free! Duration: 1 h
Kauneimmat joululaulut siivittävät kuulijansa pehmeästi kohti joulun riemastuttavaa aikaa.
De vackraste julsångerna leder varsamt lyssnarna mot den glada jultiden.
The most beautiful Christmas songs smoothly propel their listeners towards an exhilarating Christmas.
The Most Beautiful Christmas Songs – in Finnish
Nova Star ilma-akrobatiakilpailu on lämminhenkinen harrastetason kilpailu, jossa nähdään sekä lasten- että aikuisten sarjat. Esiintyjiä on ympäri Suomen. Kilpailun järjestää Roof Aerial Club.
Nova Star ilma-akrobatiakilpailu on lämminhenkinen harrastetason kilpailu, jossa nähdään sekä lasten- että aikuisten sarjat.
Eeppisen animaatiomusikaalin toisessa osassa Vaiana ja Maui palaavat yhteen suunnatakseen entistä huikeammalle seikkailulle! Vaiana kuulee odottamattoman kutsun ympäri Oseaniaa purjehtineilta esi-isiltään. Siihen vastatakseen hänen on matkattava merten ääriin, tuntemattomille ja vaarallisille vesille, missä häntä odottaa seikkailu, jollaista hän ei ole vielä kuunaan kokenut. VAIANA 2 -elokuva sisältää kohtauksia, joissa esiintyy välkkyviä valoja, jotka voivat toimia ärsykkeinä niille, jotka ovat alttiita valoherkälle epilepsialle tai muille valoherkkyysoireille. Ikäraja: 7 Kesto: 99 min. Ensi-ilta: 29.11.2024 Elokuva on puhuttu ja tekstitetty suomeksi
Eeppisen animaatiomusikaalin toisessa osassa Vaiana ja Maui palaavat yhteen suunnatakseen entistä huikeammalle seikkailulle!
Roof Aerial Clubin joulunäytöksessä nähdään lasten ja nuorten sirkus-ja ilma-akrobatiaryhmien esityksiä. Luvassa on pyramideja, akrobatiaa sekä ilma-akrobatiaa useilla eri välineillä. Harrastajat ovat osallistuneet esityksen ideointiin. Kesto: 1 h 30 min
Roof Aerial Clubs juluppvisning omfattar uppträdanden av cirkus- och luftakrobatikgrupper för barn och unga. Pyramider, akrobatik och luftakrobatik med olika typer av redskap utlovas. Utövarna har deltagit i utformningen av uppvisningen.
The Roof Aerial Club's Christmas Show will feature performances by children and young people's circus performers and aerial acrobatics groups. You can expect human pyramids, acrobatics and aerial acrobatics with a variety of tools. Enthusiasts helped to brainstorm the show’s content.
Roof Aerial Clubin joulunäytöksessä nähdään lasten ja nuorten sirkus-ja ilma-akrobatiaryhmien esityksiä.
Roof Aerial Clubs juluppvisning omfattar uppträdanden av cirkus- och luftakrobatikgrupper för barn och unga.
The Roof Aerial Club's Christmas Show will feature performances by children and young people's circus performers and aerial acrobatics groups.
Crossing on oodi ihmisarvolle ja Istanbulin moninaisuudelle. Georgialainen rantakylä. Opettajana uransa tehnyt Lia haluaa löytää kadonneen sisarentyttärensä Teklan. Rähjäinen naapurinpoika Achi väittää tietävänsä Teklan uuden osoitteen Istanbulissa. Kaksikko ylittää rajan ja seilaa Bosporin salmen yli ajattomaan ja uskomattomaan Istanbuliin, missä totuudella on monet kasvot. Jostain löytyy apua aina kun tilanne tuntuu toivottomalta. Trans-oikeuksien puolesta kampanjoiva Evrim näyttää tuntevan kaikki, ja kaikki avaavat hänelle ovensa. And Then We Danced -ohjaaja Levan Akin on kirjoittanut ja ohjannut paikan tuntua sykkivän tarinan, jossa syrjäisten kujien musiikki kuljettaa kaksikkoa yhä uusiin yhteisöihin. Tekla halusi ehkä kadota, mutta hän tuntuu olevan koko ajan yhä lähempänä. Ruotsin ehdokas Pohjoismaiden neuvoston vuoden 2024 elokuvapalkinnon saajaksi. Ikäraja: 7 Kesto: 106 min. Ensi-ilta: 08.11.2024 Elokuva on tekstitetty Suomeksi ja Ruotsiksi
Crossing on oodi ihmisarvolle ja Istanbulin moninaisuudelle.
Pieni pala kakkua on hätkähdyttävä viipale onnea ja kaunis ensitreffien tarina. Pitkään leskenä omin päin elänyt Mahin viettää puheliasta iltaa tyttökaveriensa kanssa, ja päättää että elämässä voisi vielä kerran olla tilaa romanssille. Mahin kohtaa sympaattisen taksikuskin eläkeläisten lounaspaikassa. Faramarz saa ajaa Mahinin kotiin. Mahin kaivaa esiin pitkään piilotellun viinipullon ja leipoo herkullisen kakun. On aika jakaa yhteinen, onnellinen illallinen. Naisia alistava mikroskooppisen tarkka sääntöjen ja kieltojen verkko tekee sympaattisista hetkistä Teheranissa harvinaista herkkua. Suomen elokuvasäätiön maahantuontituki 2024. Ikäraja: 7 Kesto: 97 min. Ensi-ilta: 06.12.2024 Elokuva on tekstitetty Suomeksi ja Ruotsiksi
Pieni pala kakkua on hätkähdyttävä viipale onnea ja kaunis ensitreffien tarina.
Staffansbyn koulun kolmasluokkalaisten Luciakulkue tuo valoa ja iloa joulukuun pimeyteen. Luciakulkue esiintyy Malmitalon aulassa. Kulkueen jälkeen siirrymme toiseen kerrokseen kokoushuoneeseen 2, jossa tarjoillaan kahvia ja pientä purtavaa sekä lauletaan yhdessä joululauluja Petrus församlingin kanssa. Paikalla on myös infopiste, jossa Helsingin kaupunki ja eri järjestöt esittelevät senioreille suunnattuja palvelujaan ruotsiksi. Maksuton, ei ennakkoilmoittautumista. Kieli: Ruotsi Paikka: Malmitalon aula ja kokoushuone 2 Järjestäjä: Seniornätverket i Helsingfors
Luciaföljet från Staffansby skola, årskurs 3, sprider ljus och glädje i decembermörkret med ett uppträdande i Malms kulturhus aula. Efter Luciaföljet förflyttar vi oss upp i mötesrum 2, andra våningen, där det serveras kaffe med tilltugg och bjuds på julig allsång tillsammans med Petrus församling. På plats finns även ett infotorg där Helsingfors stad och olika organisationer presenterar sin verksamhet riktad till seniorer på svenska. Gratis, ingen förhandsanmälning. Plats: Malm kulturhus, aulan och mötesrum 2 Arrangör: Seniornätverket i Helsingfors
The Staffansby Primary School’s 3rd graders' Lucia procession will bring light and joy to the December darkness with a performance in the lobby of Malmi Cultural Centre. After the procession, we’ll move upstairs to meeting room 2 on the second floor, where coffee and snacks will be served. You’re also invited to join in a festive sing-along of Christmas songs with Petrus församling. There will also be an information desk where the City of Helsinki and various organizations will present their services aimed at seniors in Swedish. Free entry Language: Swedish Location: Lobby and meeting room 2 Organizer: Seniornätverket i Helsingfors
Staffansbyn koulun kolmasluokkalaisten Luciakulkue tuo valoa ja iloa joulukuun pimeyteen.
Luciaföljet från Staffansby skola, årskurs 3, sprider ljus och glädje i decembermörkret med ett uppträdande i Malms kulturhus aula.
The Staffansby Primary School’s 3rd graders' Lucia procession will bring light and joy to the December darkness with a performance in the lobby of Malmi Cultural Centre.
Staffansby Lucia och de vackraste julsångerna
Staffansby Lucia and the Most Beautiful Christmas Songs
Ikäihmisten liikuntaraati on tilaisuus, jossa on mahdollisuus osallistua Helsingin liikuntapalvelujen kehittämiseen. Ensimmäisen liikuntaraadin teemana on ikääntyneiden ohjatut liikuntapalvelut ja omatoimiset liikuntamahdollisuudet. Käsittelemme teemaa erityisesti Malmin alueen liikuntapalveluiden näkökulmasta. Liikuntaraatiin voivat ilmoittautua yli 64-vuotiaat helsinkiläiset. Tilaisuus järjestetään Malmitalossa osoitteessa Ala-Malmin tori 1. Malmitalossa kokoonnumme Kokoushuone 3:ssa. Tilaisuudessa on kahvitarjoilu, ja lisäksi saat vaivasi palkaksi pienen tuotelahjan. Lisätiedot ja ilmoittautumiset tilaisuuteen 5.12.2024 mennessä: Minna Ekman, erityssuunnittelija minna.ekman@hel.fi, puh. 040 334 5605
Ikäihmisten liikuntaraati on tilaisuus, jossa on mahdollisuus osallistua Helsingin liikuntapalvelujen kehittämiseen.
Vaikuta ikäihmisten liikuntapalveluihin – tervetuloa liikuntaraatiin
Legendaarisen Tapiola Big Bandin joulukonserttiin on valikoitu parhaat koti- ja ulkomaiset joulun klassikkosävelmät. Tapiola Big Bandin tunnelmallisessa Christmas Time is Here -joulukonsertissa kuullaan rakkaita ja tuttuja joululauluja eri vuosikymmeniltä. Lähde mukaan tunnelmalliselle matkalle läpi vuosikymmenten joululaulujen parissa. Konsertissa kuullaan perinteisten joululaulujen lisäksi musiikkia mm. Sammy Nesticolta, joka edustaa big band-musiikin säveltäjien raskainta sarjaa ja on kirjoittanut musiikkia esimerkiksi Count Basien orkesterille. Vuonna 1969 perustettu Tapiola big band koostuu tunnetuista jazzmuusiikoista ja aktiiviharrastajista. Tänä vuonna 55 v täyttävä legendaarinen orkesteri on yksi Suomen vanhimmista aktiivisesti toimivista big band -kokoonpanoista ja Tapiola big band onkin monelle jazz-harrastajalle lähes synonyymi suomalaiselle big band -perinteelle. Orkesterin ohjelmistoon kuuluu tunnettujen big bandien klassikot sekä uudempi kotimainen big band musiikki. Tapiola Big Bandiä johtaa kapellimestari Markku Renko, joka on trumpetinsoiton mestari ja musiikin monipuolinen ammattilainen. Hän on arvostettu muusikko, säveltäjä, sovittaja, kapellimestari ja pedagogi, joka on soittanut yli 500 äänitteellä. Konsertin valovoimainen solisti, Anna Inginmaa, on artisti, jonka intensiivinen tulkinta ja tummanpuhuva ääni kuljettavat musiikilliseen maailmaan, jonka mittakaava ulottuu tarkkanäköisestä pohdiskelusta laajankin kankaan vaivattomasti täyttävään melodraamaan. Anna Inginmaa on lumoava tulkitsija, joka kuuluu maamme jazzlaulajien kärkinimiin.
Legendariska Tapiola Big Bands julkonsert innehåller ett urval av de bästa julklassikerna både från hemlandet och utlandet. I den stämningsfulla julkonserten "Christmas Time is Here" med Tapiola Big Band får vi höra älskade och välbekanta julsånger från olika årtionden. Följ med på en stämningsfull resa genom julens sånger över årtionden. Utöver traditionella julsånger framförs musik från bland annat Sammy Nestico, en av de främsta kompositörerna inom storbandsmusik, som har skrivit musik för exempelvis Count Basies orkester. Tapiola Big Band, som grundades år 1969, består av kända jazzmusiker och aktiva entusiaster. Den legendariska orkestern, som i år fyller 55 år, är en av Finlands äldsta aktivt verksamma storbandsensembler och är för många jazzentusiaster närapå synonymt med den finska storbandstraditionen. Orkesterns repertoar omfattar klassiker från kända storband samt nyare inhemsk storbandsmusik. Tapiola Big Band leds av kapellmästare Markku Renko, en mästare på trumpet och en mångsidig musikproffs. Han är en respekterad musiker, kompositör, arrangör, dirigent och pedagog som har medverkat på över 500 inspelningar. Konsertens lysande solist, Anna Inginmaa, är en artist vars intensiva tolkning och mörka röst skapar en musikaliskt storslagen värld, från skarp iakttagelse till storslagen melankoli. Anna Inginmaa är en fängslande tolkare och en av vårt lands främsta jazzsångare.
The legendary Tapiola Big Band’s Christmas concert includes the best Christmas classics from Finland and abroad. In Tapiola Big Band’s atmospheric "Christmas Time is Here" concert, cherished and familiar Christmas songs from various decades will be performed. Embark on an evocative journey through decades of Christmas music. In addition to traditional Christmas songs, the concert will feature music from, among others, Sammy Nestico, one of the most esteemed composers in big band music, who has written for the likes of Count Basie’s orchestra. Founded in 1969, Tapiola Big Band is composed of renowned jazz musicians and active enthusiasts. This legendary orchestra, celebrating its 55th anniversary this year, is one of Finland's oldest active big bands and, for many jazz fans, is nearly synonymous with the Finnish big band tradition. The orchestra’s repertoire includes classics from well-known big bands as well as more recent Finnish big band music. Tapiola Big Band is led by conductor Markku Renko, a trumpet master and a versatile music professional. He is a respected musician, composer, arranger, conductor, and educator who has played on over 500 recordings. The concert's brilliant soloist, Anna Inginmaa, is an artist whose intense interpretation and rich, dark voice transport listeners into a musical realm spanning sharp insight to sweeping melodrama. Anna Inginmaa is an enchanting performer and one of the leading jazz vocalists in Finland.
Legendaarisen Tapiola Big Bandin joulukonserttiin on valikoitu parhaat koti- ja ulkomaiset joulun klassikkosävelmät.
Legendariska Tapiola Big Bands julkonsert innehåller ett urval av de bästa julklassikerna både från hemlandet och utlandet.
The legendary Tapiola Big Band’s Christmas concert includes the best Christmas classics from Finland and abroad.
Christmas Time is Here – Tapiola Big Band solistinaan Anna Inginmaa
Christmas Time is Here – Tapiola Big Band med Anna Inginmaa som solist
Christmas Time is Here – Tapiola Big Band with vocal soloist Anna Inginmaa
ISMO - Maailman hauskin ulkopuolinen on elokuvaversio sanonnasta "Vaikeuksien kautta voittoon". Jyväskylässä varttunut Ismo Leikola on vilkkaalla mielikuvituksella varustettu ujo poika, jolla on vaikeuksia kuulua joukkoon. Parikymppisenä opiskelijana hän törmää Suomessa uuteen ilmaisumuotoon, stand up -komediaan, joka sopii hänelle täydellisesti. Ismo nousee nopeasti Suomen menestyneimmäksi stand up -esiintyjäksi, mutta se ei hänelle riitä. Ismo päättää lähteä luomaan uraa Yhdysvaltoihin, maailman tunnetuimpien koomikkojen kotimaahan. Elokuva kertoo miten itsensä ulkopuoliseksi kokeva pienen paikkakunnan kasvatti kääntää erikoislaatuisensa supervoimaksi ja äärimmäisen kovalla työllä sekä itseensä uskomalla onnistuu nousemaan omaääniseksi ja rakastetuksi supertähdeksi. Ikäraja: S Kesto: 98 min. Ensi-ilta: 1.11.2024
ISMO - Maailman hauskin ulkopuolinen on elokuvaversio sanonnasta "Vaikeuksien kautta voittoon".
ISMO - Maailman hauskin ulkopuolinen (S) – Kino Helios
Johanna Iivanainen ja Mikko Iivanainen kutsuvat sinut rauhoittumaan talven tulille ja kohti joulua. Iivanaiset ovat valmistaneet kiertueelleen lämminhenkisen ohjelmiston perinteisistä joululauluista sekä uudemmista jouluisista sävelmistä. Ohjelmistossa kuullaan mm. rauhallinen Mökit nukkuu lumiset, klassikoksi muodostunut Have Yourself A Merry Little Christmas ja oma kappale Talven tulilla, joka on tehty joulukiertuetta varten. Tyylitajuinen, herkkä ja sielukas laulu ja soitto ovat tekemisen pohjana tällä jo yli kaksi vuosikymmentä toistensa kanssa musisoineella pariskunnalla. Johanna Iivanainen on tullut suurelle yleisölle tutuksi SuomiLOVE-ohjelman solistina v. 2014–2019. Johannan raikas, luonnollinen esiintyminen ja sävykkäät tulkinnat ovat saavuttaneet suuren suosion. Artistin monipuolisuus hätkähdyttää: levytyksiä jazzin, a cappellan, popin, dancen ja lastenmusiikin alueilta. Iivanaisen poikkeuksellisen kattava diskografia sisältää yli 50 levytystä. Mikko Iivanainen on monipuolinen kitarataituri, joka on tehnyt yhteistyötä vaimonsa Johannan lisäksi myös mm. Maria Kalaniemen, Timo Alakotilan, Edu Kettusen, Mika Kuokkasen ja Juhani Aaltosen kanssa. Suurella soundipaletilla maalaava kitarataiteilija on julkaissut kolme sooloalbumia: Progesävyisen ensemblealbumin Last Room (2014) sekä soolokitaralevyt A River Runs Through It (2020) ja Lullaby for Lost Souls (2023). Kesto: 1h 15min, ei väliaikaa
Johanna Iivanainen och Mikko Iivanainen bjuder in dig att lugna dig ner vid vintereldar och inför julen. För sin turné har paret Iivanainen förberett ett varmt program med traditionella julsånger och nyare juliga melodier. På konserterna hörs bland annat den lugna låten Mökit nukkuu lumiset, Have Yourself A Merry Little Christmas som blivit en klassiker och en egen låt Talven tulille som har skrivits för julturnén. Elegant, känslig och själfull sång och musik utgör grunden för paret som har musicerat tillsammans redan över två årtionden. Johanna Iivanainen har blivit känd för den stora allmänheten som solist i programmet SuomiLOVE 2014–2019. Johannas fräscha, naturliga uppträdande och melodiska tolkningar har blivit mycket populära. Artisten är häpnadsväckande mångsidig: inspelningar av jazz, a cappella, pop, dance och barnmusik. I Iivanainens exceptionellt omfattande diskografi ingår över 50 inspelningar. Mikko Iivanainen är en mångsidig gitarrvirtuos som har samarbetat med sin fru Johanna och dessutom bland annat med Maria Kalaniemi, Timo Alakotila, Edu Kettunen, Mika Kuokkanen och Juhani Aaltonen. Gitarristen som målar med omfattande soundpalett har gett ut tre soloalbum: Ensemblealbumet med progenyanser Last Room (2014) och gitarrsoloalbumen A River Runs Through It (2020) och Lullaby for Lost Souls (2023). Längd: 1h 15 min, ingen paus
Johanna Iivanainen and Mikko Iivanainen invite you to calm down in front of the winter fire before Christmas. For their tour, the Iivanainens have prepared a warm-hearted repertoire of traditional Christmas carols and newer Christmassy tunes, including the peaceful ‘Mökit nukkuu lumiset’, the classic ‘Have Yourself A Merry Little Christmas’ and their own song written especially for this tour, ‘Talven tulilla’. The couple have been making stylish, emotive and soulful music together for more than 20 years. Johanna Iivanainen is best known by the general public as the soloist in the SuomiLOVE TV show from 2014 to 2019. Johanna’s fresh, natural stage appeal and rich interpretations have gained her great popularity. She is a strikingly versatile artist: she has recorded jazz, a cappella, pop, dance and children’s music. Iivanainen’s exceptionally comprehensive discography includes more than 50 recordings. Mikko Iivanainen is a versatile guitar master who has collaborated not only with his wife Johanna, but also with Maria Kalaniemi, Timo Alakotila, Edu Kettunen, Mika Kuokkanen and Juhani Aaltonen, among others. Painting with a large sound palette, the guitar artist has released three solo albums: prog-style ensemble album Last Room (2014) and solo guitar albums A River Runs Through It (2020) and Lullaby for Lost Souls (2023). Duration: 1h 15min, no interval
Johanna Iivanainen ja Mikko Iivanainen kutsuvat sinut rauhoittumaan talven tulille ja kohti joulua.
Johanna Iivanainen och Mikko Iivanainen bjuder in dig att lugna dig ner vid vintereldar och inför julen.
Johanna Iivanainen and Mikko Iivanainen invite you to calm down in front of the winter fire before Christmas.
Johanna & Mikko Iivanainen – joulukonsertti
Johanna and Mikko Iivanainen – Christmas Concert
Suuren suosion saavuttaneet Malmitalon yhteislaulut jatkuvat syksyllä 2024! Jukka Okkosen ja Pauli Kainulaisen johdolla jokainen saa laulaa sydämensä kyllyydestä ihania ikisuosikkeja. Yhteislauluja järjestetään Malmitalon pienessä salissa kerran kuussa tiistaisin seuraavasti: Ti 10.9. klo 17–18 Ti 8.10. klo 17–18 Ti 12.11. klo 17–18 Ti 10.12. klo 17–18 Tervetuloa mukaan! Vapaa pääsy
De högst populära allsångsevenemangen i Malms kulturhus fortsätter hösten 2024! Här får alla sjunga härliga favoritlåtar av hjärtats lust under ledning av Jukka Okkonen och Pauli Kainulainen. Allsången ordnas i den lilla salen i Malms kulturhus en gång i månaden på tisdagar. Välkommen med! Fritt inträde
The hugely popular Malmitalo sing-along sessions will continue in the spring of 2024! Led by Jukka Okkonen and Pauli Kainulainen, everyone can sing their hearts out to wonderful classics. Sing-along sessions are held in the small hall of Malmitalo once a month on Tuesdays. Welcome! Free admission
Suuren suosion saavuttaneet Malmitalon yhteislaulut jatkuvat syksyllä 2024!
De högst populära allsångsevenemangen i Malms kulturhus fortsätter hösten 2024!
The hugely popular Malmitalo sing-along sessions will continue in the spring of 2024!
Tip tap, nyt töppöstä toisensa eteen ja suunta kohti Malmitalon joulupuuroa. Haluamme toivottaa kaikille hyvää joulua herkullisen joulupuuron myötä. Tule mukaan aterioimaan ja juhlimaan riemastuttavaa joulunaikaa kanssamme. Vapaa pääsy! Ohjelma: Aula Puurotarjoilu 300 ensimmäiselle klo 16-19 Emma Kuntsin jouluista kantelemusiikkia klo 16-17 ja 18-19 Pieni sali Joululauluja yhteislaulujen merkeissä Jukka Okkosen ja Pauli Kainulaisen johdolla klo 17-18 Kirjasto Lasten jouluhetki: askarrellaan, etsitään tonttuja ja koristellaan kuusta! 16-19 Joulusatutuokiot perheen pienimmille klo 16, 17 ja 18. Vapaa pääsy! Puurojuhlan jälkeen Malmisalissa on maksullinen Johanna & Mikko Iivanaisen Joulu talven tulilla -konsertti. Osta lippu konserttiin Yhteistyössä Malmitalo ja Malmin kirjasto
Tipp tapp, nu är det dags att tassa iväg mot julgröten på Malms kulturhus. Vi vill önska alla en riktigt god jul med läcker julgröt. Kom och ät med oss och fira den härliga jultiden tillsammans med oss. Fritt inträde! Det finns gröt till cirka 300 personer.
Tip tap, put one foot in front of the other and head to Malmitalo for Christmas porridge. We want to wish everyone a happy Christmas with delicious Christmas porridge. Join us for porridge and celebrate an exhilarating holiday season. Admission is free! Porridge is available for approx. 300 people.
Tip tap, nyt töppöstä toisensa eteen ja suunta kohti Malmitalon joulupuuroa.
Tipp tapp, nu är det dags att tassa iväg mot julgröten på Malms kulturhus.
Tip tap, put one foot in front of the other and head to Malmitalo for Christmas porridge.
Maksuton palvelutori tarjoaa kohtaamisia, mielekästä tekemistä ja tietoa vapaa-ajan mahdollisuuksista alueella. Laita päivä kalenteriin ja tule mukaan! Alueen yhdistykset ja toimijat esittelevät palveluitaan, pääset kysymään ja kokeilemaan. Tule mukaan ja tuo kaverisikin! Tapahtuman aikataulu 9.30–9.45 Tuolijumppa (Tanssisali) 9.40–10.00 Kaija Rädyn tanssiopetus (Malmisali) 10.00–10.15 Tasapainojumppa (Tanssisali) 10.00–11.00 DJ Börjen SenioriDisco (Malmisali) 10.00–13.00 Jouluisia koristeita -työpaja (Työväenopisto, 2. krs, käsityöluokka) 10.30–10.45 Kehonhuolto (Tanssisali) 11.00–11.15 Tasapainojumppa (Tanssisali) 11.30–12.30 Jorma Uotisen puheenvuoro (Malmisali) 12.00–12.15 SenioriKarate (Tanssisali) 13.00–14.00 DJ Börjen SenioriDisco (Malmisali) 13.30–13.45 SenioriKarate (Tanssisali) 14.30–15.00 Etätuolijumppa (Työväenopisto, 2. krs, luokka 1) HUOM! Jorma Uotisen puheenvuoroa mahtuu kuuntelemaan 200 henkilöä. Lisäksi n. 20 eri näytteilleasettajaa Malmitalon 1. ja 2. kerroksen aulatiloissa. Valoinstallaation avajaiset Malmitalon 2. kerroksen aulassa. Ikääntyneiden palvelutori maanantaina 9.12.2024 klo 9–14 Malmitalo, Ala-Malmin tori 1 Vapaa pääsy! Yhteistyössä Malmitalo, Liikuntapalveluiden Alueliikunta ja Liikuntaluotsit, Syystien palvelukeskus, Seniori-info, Naapuruuspiiri, Hyvinvoiva Helsinki –hanke, Työväenopisto, Yhteisötalot, KauKo-hanke, Forum Virium, Urheiluhallit, Malmin uimahalli, Miina Sillanpää –säätiö, SenioriKamu- hanke, Jade-yhteisö, Vanhustyön keskusliitto, Koillis-Helsingin lähimmäistyö Milja ry, Mereo ry, Helsingin seudun 4H-yhdistys, Käpyrinne, Lilinkotisäätiö, Tapanilan EräKarate, Seniorikarate, Helsingin NMKY, Lääkäriasema Medipulssi, Malmin Nova, Malmin Varustamo, Malmin seurakunta, Helsingin seurakuntayhtymä ja Stadin AO.
Det avgiftsfria evenemanget bjuder på möten, meningsfulla aktiviteter och information om fritidsmöjligheter i området. Områdets föreningar och aktörer presenterar sina tjänster, du får fråga och prova. Kom med och ta med dina kompisar! Inspirerande program: Jorma Uotinens tal SeniorDisco med DJ Börje Dansstunder med dansartist Kaija Räty SeniorKarate Stolgymnastik Arbetarinstitutets hantarbetsverkstad Motionstips Aktiviteter i område Idéer för vardagen Samtalspartner och kompisar Kaffe och te Servicetorg för äldre måndagen 9.12 kl. 9–14 Malms kulturhus – Nedre Malms torg 1 Fritt inträde!
The free Palvelutori service concept offers encounters, meaningful activities and information on leisure opportunities in the area. Associations and operators in the area present their services, and you have the chance to ask them questions and try out the options they offer. Come and see, and bring your friend with you! Inspiring programme: Speech by Jorma Uotinen Senior disco by DJ Börje Moments of dance by dance artist Kaija Räty Karate for seniors Chair exercises Handcrafting workshop by the Adult Education Centre Tips for physical activities Things to do in your area Ideas for everyday life People to talk and spend time with Coffee and tea The Palvelutori senior service event on Monday, 9 December from 9 a.m. to 2 p.m. Malmitalo, Ala-Malmin tori 1 Free entrance!
Maksuton palvelutori tarjoaa kohtaamisia, mielekästä tekemistä ja tietoa vapaa-ajan mahdollisuuksista alueella. Laita päivä kalenteriin ja tule mukaan!
Det avgiftsfria evenemanget bjuder på möten, meningsfulla aktiviteter och information om fritidsmöjligheter i området.
The free Palvelutori service concept offers encounters, meaningful activities and information on leisure opportunities in the area.
Seniorien palvelutori – löydä oma tapasi liikkua!
Servicetorget för äldre – hitta ditt sätt att motionera!
Ingrid (Julianne Moore) ja Martha (Tilda Swinton) olivat nuoruudessaan läheisiä ystäviä työskennellessään samassa lehdessä. Ingrid jatkoi uraansa kirjailijaksi, kun taas Marthasta tuli sotareportteri, ja heidän tiensä erkanivat elämän viedessä eri suuntiin. Vuosien jälkeen he tapaavat uudelleen äärimmäisessä, mutta oudon kauniissa tilanteessa. Elokuvan on ohjannut Pedro Almodóvar. Ikäraja: 12 Kesto: 107 min. Ensi-ilta: 1.11.2024 Elokuva on tekstitetty suomeksi ja ruotsiksi
Ingrid (Julianne Moore) ja Martha (Tilda Swinton) olivat nuoruudessaan läheisiä ystäviä työskennellessään samassa lehdessä.
Tonttulan puuhissa on melkoinen tahti, touhua siivittää musiikin mahti. Laulut ne raikaa ja rytmit kaikaa, täällä on oikeaa Joulun taikaa! Tervetuloa koko perheen voimin laulamaan, leikkimään ja seuraamaan Tonttulan väen iloista menoa! Joulutunnelman lavalle loihtii iki-ihana Satu Sopanen ja vallattomat Tuttiorkesterin tontut! Jo yli 35 vuotta lapsia laulattanut, Emmallakin palkittu yhtye jatkaa suomalaisen lastenmusiikin huipulla. Satu Sopasen ja Tuttiorkesterin tavaramerkki on lumoavat musiikilliset tarinat sekä yhdessä laulamisen ja leikkimisen riemu – konserttielämys tempaa mukaansa niin pienet kuin isommatkin kuulijat! Esitys sopii kaikenikäisille.
Tonttulan puuhissa on melkoinen tahti, touhua siivittää musiikin mahti. Laulut ne raikaa ja rytmit kaikaa, täällä on oikeaa Joulun taikaa!
Joulun perhepäivä: Satu Sopanen ja Tuttiorkesteri: Tontun puuhat -konsertti (LOPPUUNMYYTY)
Ota kardemumman ja kanelin lisäksi ripaus taidetta jouluusi! Otetaan varaslähtö joulun riemukkaisiin rientoihin Malmitalon perinteisessä joulun perhepäivässä. Tule askartelemaan, fiilistelemään konserttiin rakastettuja joululauluja ja uppoutumaan lämpimään tunnelmaan jouluteemaisissa työpajoissa. Päivän ohjelma klo 13–15 Tähtitaivas, talven kylä -nonstop-työpaja Malmitalon parvella Tervetuloa askartelemaan jouluisia koristeita kierrätysmateriaaleista! Koristeelliset talot valmistuvat kierrätyspahvista. Talojen ylle syttyy tuikkimaan perinteisiä lankatähtiä. Vapaa pääsy. klo 13-15 Joulukoristetyöpaja Malmitalon aulassa Nonstop-työpajassa valmistetaan paperinarusta sydämiä sekä erilaisista kankaista, nauhoista ja paperinaruja hyödyntäen kuusia Taito Etelä-Suomen osaavien ohjaajien johdolla. Vapaa pääsy. klo 13-15 Joulupukki tavattavissa Malmitalon aulassa Tule tervehtimään joulupukkia tai vaikkapa kuiskaamaan joululahjatoiveesi hänen korvaansa! Vapaa pääsy. klo 13 Grinch –elokuva (K7) Pienessä salissa Äkäpussi Grinch aikoo varastaa joulun, mutta pienen tytön joulumieli sulattaa hänen sydämensä. Suomeksi puhuttu animaatioelokuva. Kesto 90 min, vapaa pääsy. klo 15 Vonkka –elokuva (K7) Pienessä salissa ”Vonkka” perustuu Roald Dahlin ikonisen ja huippusuositun lastenkirjan Jali ja suklaatehdas hämmästyttäviin hahmoihin. Pääosassa Timothée Chalamet. Kesto 116 min, vapaa pääsy. klo 15 Satu Sopanen ja Tuttiorkesteri: Tontun puuhat –konsertti Joulutunnelman lavalle loihtii iki-ihana Satu Sopanen ja vallattomat Tuttiorkesterin tontut! Liput 8 €
Utöver kardemumma och kanel kan du krydda din jul med en gnutta konst! Vi tar en tjuvstart med julfirandet på julens traditionella familjedag i Malms kulturhus. Kom och pyssla, njut av en konsert med älskade julsånger och fördjupa dig i den varma stämningen i workshopparna med jultema. Dagens program kl. 13–15 Juldekorationsworkshop i lobbyn till Malms kulturhus I nonstop-workshoppen lagar vi hjärtan av papperssnören och granar av olika tyger, band och papperssnören under ledning av skickliga instruktörer från Taito Etelä-Suomi. Fritt inträde. kl. 13–15 Julgubben är anträffbar i lobbyn till Malms kulturhus Kom och hälsa på julgubben eller viska dina julklappsönskemål i hans öra! Fritt inträde. kl. 13–15 Nonstop-workshoppen Stjärnhimmel, vinterby på loftet i Malms kulturhus Välkommen att pyssla juldekorationer av återvunnet material! Vi gör dekorativa hus av återvunnen kartong. Ovan om husen tänds traditionella trådstjärnor. Fritt inträde. kl. 13 filmen The Grinch (F7) i Lilla salen Den sure Grinch är ute efter att stjäla julen, men en liten flickas julkänsla får hans hjärta att smälta. Animerad film med finskt tal. Längd 90 min., fritt inträde. kl. 15 filmen Wonka (F7) i Lilla salen “Wonka” är baserad på de fantastiska karaktärerna i Roald Dahls ikoniska och enormt populära barnbok “Kalle och chokladfabriken”. Timothée Chalamet i huvudrollen. Längd 116 min., fritt inträde. kl. 15 Satu Sopanen och Tuttiorkesteri: Konserten Tontun puuhat (Tomtens stök) Den alltid lika älskvärda Satu Sopanen och Tuttiorkesteris busiga nissar skapar julstämning på scenen! Biljetter 8 €
In addition to cardamom and cinnamon, add a pinch of art into your Christmas! Let's get a head start on the joyous holiday season at Malmitalo's traditional Family Day at Christmas. Come and do crafts, listen to the Christmas carols you love at a concert, and immerse yourself in the warm atmosphere in the Christmas-themed workshops. Programme 1–3 pm Christmas decoration workshop in the Malmitalo lobby In this Nonstop Workshop, you get to create hearts from paper string and Christmas trees from various fabrics, ribbons and paper string under the guidance of skilled instructors from Taito Southern Finland. Admission is free. 1–3 pm Meet Santa Claus in the Malmitalo lobby Come greet Santa or tell him your Christmas gift wishes! Admission is free. 1–3 pm Starry Sky, Winter Village Nonstop Workshop on the Malmitalo gallery Come and create Christmas decorations from recycled materials! Make decorative houses from recycled cardboard. Light up traditional yarn stars above the houses. Admission is free. 1 pm Movie screening: Grinch (K7) in the Small Hall The Grinch intends to steal Christmas, but a little girl's Christmas spirit melts his heart. Animated film, Finnish dub. Duration 90 min, free entry. 3 pm Movie screening: Wonka (K7) in the Small Hall “Wonka” is based on the amazing characters of Roald Dahl's iconic and hugely popular children's book, Charlie and the Chocolate Factory. Starring Timothée Chalamet. Duration 116 min, free entry. 3 pm Satu Sopanen and Tuttiorkesteri: Tontun puuhat concert Satu Sopanen enchants the stage with Christmas magic with the mischievous Elves of Tuttiorkesteri! Tickets €8
Ota kardemumman ja kanelin lisäksi ripaus taidetta jouluusi!
Utöver kardemumma och kanel kan du krydda din jul med en gnutta konst!
In addition to cardamom and cinnamon, add a pinch of art into your Christmas!
Joulun perhepäivä – Joulupukki tavattavissa! Lisäksi työpajoja ja joululeffoja
Julens familjedag – Julgubben är anträffbar! Dessutom workshoppar och julfilmer.
Family Day at Christmas – Come see Santa! We also have workshops and Christmas movies.
Tervetuloa juhlistamaan itsenäistä Suomea perinteiseen Malmitalon itsenäisyyspäivän juhlaan! Ohjelmassa on salitapahtumaa ja kahvitarjoilu, Maamme-laulua unohtamatta. Aikataulu Ohjelmaa klo 15–16 Tervetulotoivotukset Juhlapuhe: teatteritaiteen tohtori ja dramaturgi Eero Siren Juhlakonsertti: Pekka Haahti, Anna-Kaisa Pippuri ja Taru Ritavesi Runonlausunta: Heidi Herala Maamme-laulu Juhlakonsertissa kuullaan Erkki Melartinin säveltämä Mattinata sekä Uljas Pulkkiksen säveltämä Lamentoso. Itsenäisyyspäivän juhlassa kantaesityksenä kuultava Lamentoso pohjautuu Raatteentie-oopperaan. Raatteentien taistelu käytiin Suomen ja Neuvostoliiton välillä alkuvuodesta 1940 osana Suomussalmen taistelua. Kappaleiden esittäjät: Pekka Haahti, sello Anna-Kaisa Pippuri, oboe Taru Ritavesi, flyygeli Ohjelman jälkeen kahvitarjoilu klo 16 alkaen Malmitalon aulassa, jossa esiintymässä kanteletaiteilija Emma Kuntsi. Vapaa pääsy. Huomioithan, että paikkoja salissa on rajoitetusti. Yhteistyössä Malmi-seura ja Malmitalo
Välkommen att fira Finlands självständighet på självständighetsdagens traditionella fest i Malms kulturhus! På programmet står bland annat evenemang i salen och kaffeservering, för att inte glömma sången Vårt land. Program Kl. 15–16 festtal, musikframträdanden, recitation och naturligtvis sången Vårt land. Efter programmet serveras en kaffe och bulla i lobbyn till Malms kulturhus. Fritt inträde, observera att antalet sittplatser i salen är begränsat.
Join us and celebrate independent Finland with the traditional Independence Day celebration at Malmitalo! The programme includes events in the hall and a coffee service, and naturally includes our anthem. Schedule The programme takes place at 3–4 pm includes a festive speech, music performances, recitation and, of course, our anthem. After the programme, there will be coffee service in the lobby of Malmitalo. Free entry, keep in mind that seats in the hall are limited.
Tervetuloa juhlistamaan itsenäistä Suomea perinteiseen Malmitalon itsenäisyyspäivän juhlaan!
Välkommen att fira Finlands självständighet på självständighetsdagens traditionella fest i Malms kulturhus!
Join us and celebrate independent Finland with the traditional Independence Day celebration at Malmitalo!
Jazzia, progea, elektropoppia ja musiikillisia tutkimusmatkoja hämärän rajamaille Erik Fräkin, Antti Hevosmaan ja Heikki Selamon muodostama Virta tunnetaan elämyksellisistä keikoistaan sekä omintakeisesta äänipaletistaan, jota on vaikea ahtaa yhteen tyylilokeroon. Bändin uniikki tapa yhdistellä ambienttia elektronista musiikkia pohjoismaiseen jazzperinteeseen, post-rockiin ja psykedeliaan on vailla vertaansa. Viimevuosien ajan Virta on käynyt läpi metamorfoosia, jonka seurauksia vuonna 2023 julkaistu Horros-albumi (Svart Records) heijastaa. Vuonna 2011 Kuopiossa perustettu, sittemmin helsinkiläistynyt trio on laajentanut äänipalettiaan uusin instrumentein ja suomenkielisin vokaalein. Bändi jatkaa musiikillista tutkimusmatkaansa yhä syvemmälle hämärän rajamaille. Yhtyeen aiemmat julkaisut Hurmos (Svart Records, 2016) ja Tales From the Deep Waters (Tourist Information, 2012) keräsivät julkaisuvuosinaan paljon kiitosta kriitikoilta ja yleisöltä. Rumba nimesi vuoden 2019 Jazzfemmalla palkitun yhtyeen ”tulevaisuuden kulttibändiksi” ja Savon Sanomat ”sukupolvensa suunnannäyttäjäksi”. Muun muassa Olavi Uusivirran yhtyeestä tutun kitaristin, Timo Kämäräisen, uusi yhtye D.O.P.A sekoittaa musiikissaan jazzia, progea ja elektropoppia. Timo Kämäräinen on monipuolinen musiikintekijä, joka tunnetaan etenkin moniulotteisesta kitaroinnistaan. Kämäräinen on myös kirjoittanut paljon lauluja ja säveltänyt instrumentaalimusiikkia. Kämäräinen on uransa aikana toiminut monipuolisesti freelancerina tyylisuuntien ulottuessa aina rockista modernin jazzin kautta nykymusiikkiteoksiin isojen orkesterien kanssa. MalmiJazz tarjoilee monipuolisesti jazz-musiikin eri tyylilajeja ensiluokkaisessa konserttisaliympäristössä. Nouseva, numeroitu katsomo tarjoaa jokaiselle konserttivieraalle oman mukavan istumapaikan ja hyvän näkymän esiintymislavalle. Malmisalin erinomaiset akustiset, äänentoistolliset ja valaistukselliset puitteet takaavat laadukkaan keikkaelämyksen.
Jazz, proge, elektropop och musikaliska forskningsresor i skymningszonen. Virta som består av Erik Fräki, Antti Hevosmaa och Heikki Selamo är känt för sina upplevelsebaserade spelningar och sin distinkta ljudpalett, som är svår att begränsa till en genre. Bandets unika sätt att kombinera ambient elektronisk musik med den nordiska jazztraditionen, postrock och psykedelika är oöverträffat. Under de senaste åren har Virta genomgått en metamorfos, vars konsekvenser återspeglas i albumet Horros (Svart Records), som släpptes år 2023. Trion grundades i Kuopio 2011 och har sedermera flyttat till Helsingfors, och utökat sin ljudpalett med nya instrument och finskspråkig sång. Bandet fortsätter sin musikaliska forskningsresa allt djupare in i skymningszonen. Bandets tidigare album Hurmos (Svart Records, 2016) och Tales From the Deep Waters (Tourist Information, 2012) fick mycket beröm av både kritiker och publik samma år som de släpptes. Rumba kallade bandet som belönades med Jazzfemman år 2019 "framtidens kultband" och Savon Sanomat kallade dem "trendsättare inom sin generation". Timo Kämäräinen är välbekant bland annat som gitarrist i Olavi Uusivirtas band. Kämäräinens nya band D.O.P.A blandar jazz, proge och elektropop i sin musik. Timo Kämäräinen är en mångsidig musiker, som framför allt är känd för sitt mångdimensionella gitarrspel. Kämäräinen har också skrivit många låtar och komponerat instrumentalmusik. Under sin karriär har Kämäräinen arbetat mångsidigt som frilansare med en mängd olika stilar, allt från rock via modern jazz till samtida musikverk med stora orkestrar. MalmiJazz bjuder på ett brett utbud av jazzmusikens stilarter i en förstklassig konserthusmiljö. Den upphöjningsbara, numrerade läktaren erbjuder varje konsertbesökare en bekväm sittplats och en bra utsikt över scenen. De utmärkta akustik-, ljudåtergivnings- och ljusförhållandena i Malmsalen garanterar en konsertupplevelse av hög kvalitet.
Jazz, prog, electropop, and musical explorations into the twilight zone. Formed by Erik Fräki, Antti Hevosmaa and Heikki Selamo, Virta is known for its experimental gigs and distinctive sound palette, which is difficult to place in any single genre. The band's unique way of combining ambient electronic music with Nordic jazz tradition, post-rock and psychedelia is unparalleled. Over the past few years, Virta has gone through a metamorphosis, the results of which are reflected in their 2023 album, Horros (Svart Records). Founded in Kuopio in 2011, the trio, who have since moved to Helsinki, has expanded its sound palette with new instruments and Finnish-language vocals. The band continues their musical exploration of the twilight zone even further. The band's previous releases, Hurmos (Svart Records, 2016) and Tales From the Deep Waters (Tourist Information, 2012) garnered a lot of praise from critics and the public. Rumba named them the “cult band of the future” with its 2019 Jazzfemma award and Savon Sanomat the called them the “trendsetter of a generation”. Timo Kämäräinen, known as Olavi Uusivirta’s guitarist, among others, has formed a new band, D.O.P.A, which combines jazz, prog and electropop. Timo Kämäräinen is a versatile musician, known especially for his multi-dimensional guitar playing. Kämäräinen has also written a lot of songs and composed instrumental music. Kämäräinen has worked as a freelance musician in a variety of styles, ranging from rock through modern jazz to contemporary music with large orchestras. MalmiJazz provides a wide range of jazz music genres in a first-class concert hall environment. The ascending, numbered auditorium provides each concert guest with their own comfortable seat and a good view of the stage. The excellent acoustic, sound and lighting equipment of Malmisali guarantee a high-quality concert experience.
Jazzia, progea, elektropoppia ja musiikillisia tutkimusmatkoja hämärän rajamaille
Jazz, proge, elektropop och musikaliska forskningsresor i skymningszonen.
Jazz, prog, electropop, and musical explorations into the twilight zone.