Tervetuloa tarinoiden äärelle kaikille avoimeen aamusatuhetkeen Saunalahden kirjastoon. Aamusatuhetket ovat kello 9.45 maanantaisin 28.9., 26.10. ja 30.11.
","sv":"Välkommen att lyssna på morgonsagor som är öppna för alla i Bastviks bibliotek. Morgonsagostunder är kl. 9.45 på måndagarna 28.9., 26.10. ja 30.11
Sagostunden är på Finska.
","en":"Welcome to listen to morning stories open to all in the multifunctional room of Saunalahti Library. The morning story times are at 9.45 on Mondays on 28.9., 26.10. and 30.11
The story time is in finnish.
"},"info_url":null,"provider_contact_info":null,"name":{"fi":"Avoin satuhetki","sv":"Öppna sagostund","en":"Open Storytime"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqdr2mn4y/","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agplcr3yva","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11406/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"price":null,"info_url":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agplcr3qdq/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agplcr3qsy/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agplcr3rbi/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agplcr3rqe/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agplcr3r7e/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agplcr3soi/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agplcr3tnm/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agplcr3t4y/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agplcr3ul4/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agplcr3u2m/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agplcr3vje/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agplcr3vza/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agplcr3wii/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agplcr3wxy/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agplcr3xg4/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agplcr3xvm/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agplcr3yfy/"}],"images":[{"id":150472,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-03-13T07:34:03.349624Z","last_modified_time":"2024-03-13T07:34:03.349649Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/Entressen_lukukoirat.jpg","name":"","cropping":"149,0,531,382","photographer_name":"","alt_text":"Kaksi mäyräkoiraa","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/150472/","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/"}],"created_time":"2026-06-10T10:37:55.980663Z","last_modified_time":"2026-11-04T09:32:48.093935Z","date_published":null,"start_time":"2026-08-20T10:00:00Z","end_time":"2026-12-17T12:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":"recurring","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":null,"location_extra_info":{"fi":"Lastenosasto","sv":"Barnavdelningen","en":"Children's department"},"short_description":{"fi":" Jos opettelet juuri lukemaan tai lukeminen on vähän hankalaa, kannattaa tulla lukemaan meille, sillä lukukoira ei koskaan hauku lukijaa.","sv":" Om du precis har lärt dig läsa eller har lite svårt att läsa ska du komma och läsa med oss, för en läshund skäller aldrig på den som läser.","en":" If you're just learning to read or have a little trouble reading, you should come and read with us, because a reading dog never barks at the reader."},"description":{"fi":"Hei,
Olemme Nekku ja Pätkis, Entressen lukukoirat. Tykkäämme rapsuttelusta ja kuuntelemisesta. Jos opettelet juuri lukemaan tai lukeminen on vähän hankalaa, kannattaa tulla lukemaan meille, sillä lukukoira ei koskaan hauku lukijaa.
Kaikki ovat tervetulleita rapsuttamaan koiria!
Nekku ja Pätkis ovat tavattavissa Entressen lastenosastolla torstaisin klo 13-14:30.
Tervetuloa!
","sv":"Hej på er,
Vi är Nekku och Pätkis, Entresses läshundar. Vi gillar att bli klappade och lyssnade på. Om du precis har lärt dig läsa eller har lite svårt att läsa ska du komma och läsa med oss, för en läshund skäller aldrig på den som läser.
Alla är välkomna att klappa hundarna!
Nekku och Pätkis finns på barnavdelningen Entresse på torsdagar från den kl 13-14:30.
Varmt välkomna!
","en":"Hello,
We are Nekku and Pätkis, Entresse's reading dogs. We like to be petted and listened to. If you're just learning to read or have a little trouble reading, you should come and read with us, because a reading dog never barks at the reader.
Everyone is welcome to pet the dogs!
Nekku and Pätkis can be found in the Entresse children's section on Thursdays at 13-14:30
"},"info_url":null,"provider_contact_info":null,"name":{"fi":"Lukukoirat Nekku ja Pätkis tavattavissa","sv":"Läshundarna Nekku och Pätkis kan träffas","en":"Meet the reading dogs Nekku and Pätkis"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agplcr3yva/","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agqpesibnm","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15395/"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66by/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p556/"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqpesib6i/"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"price":null,"info_url":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":152754,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-10-08T07:31:33.803223Z","last_modified_time":"2024-10-08T07:31:33.803242Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/e6d735ee-834c-4051-8e94-0bb564e0b24d.jpg","name":"","cropping":"149,0,531,382","photographer_name":"","alt_text":"piirroskuva ihmisistä kirjastossa","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/152754/","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-09-30T12:08:31.856767Z","last_modified_time":"2026-11-04T09:17:01.954253Z","date_published":null,"start_time":"2026-11-04T15:30:00Z","end_time":"2026-11-04T17:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":{"fi":"kirjasto","sv":"bibliotek","en":"library"},"location_extra_info":{"fi":"Aalto","sv":"Aalto","en":"Aalto"},"short_description":{"fi":"Tule keskustelemaan englantia rennossa porukassa. Kielikahvila on maksuton ja suunnattu kaikille, jotka haluavat keskustella englanniksi.","sv":"Kom och prata engelska i en avslappnad grupp. Språkcaféet är kostnadsfritt och vänder sig till alla som vill diskutera engelska.","en":"Let’s talk about Finnish culture in English!"},"description":{"fi":"4.11. kokoontuminen peruttu
Puhutaan suomalaisesta kulttuurista englanniksi!
Pidätkö taiteesta, muotoilusta ja uusien ihmisten tapaamisesta? Haluaisitko harjoitella englannin puhumista ystävällisessä ja rennossa ilmapiirissä?
Tule mukaan englanninkieliseen keskustelukerhoon Espoossa!
Tutustumme suomalaiseen kulttuuriin kiinnostavien aiheiden, kuvien, lyhyiden tekstien ja avoimien keskustelujen kautta.
Et tarvitse täydellistä englannin kielen taitoa. Riittää, että olet kiinnostunut kulttuurista ja valmis keskustelemaan.
Kaikki ovat tervetulleita! Suomalainen kulttuuri antaa aiheen. Sinä luot keskustelun.
Ison Omenan kirjasto
4.11., 18.11., 2.12. ja 16.12.
17.30–19.30
Kieli: englanti
Ilmoittautuminen: arttech.admin@gmail.com
WhatsApp: 040 533 5662
#helloespoo
","sv":"4.11.Mötet är inställt
Låt oss prata om finländsk kultur på engelska!
Tycker du om konst, design och att träffa nya människor? Vill du öva på att prata engelska i en vänlig och avslappnad atmosfär?
Välkommen till vår engelskspråkiga samtalsklubb i Esbo!
Tillsammans utforskar vi den finländska kulturen genom intressanta teman, bilder, korta texter och öppna samtal.
Du behöver inte kunna perfekt engelska. Det räcker att du är intresserad av kultur och vill delta i diskussionen.
Alla är välkomna! Den finländska kulturen ger oss ämnet. Du skapar samtalet.
Biblioteket i Iso Omena
4 nov., 18 nov., 2 dec. och 16 dec.
17.30–19.30
Språk: engelska
Anmälan: arttech.admin@gmail.com
WhatsApp: 040 533 5662
#helloespoo
","en":"4.11. meeting is cancelled
English Speaking Club about Finnish Culture
Let’s talk about Finnish culture in English!
Do you enjoy art, design and meeting new people? Would you like to speak English in a friendly and relaxed atmosphere?
Join our English Speaking Club about Finnish Culture in Espoo!
We will explore Finnish culture through interesting topics, pictures, short texts and open conversations.
You don't need perfect English. You just need to be interested in culture and ready to talk.
Everyone is welcome! Finnish culture gives us a topic. You make the conversation.
Iso Omena Library
4 Nov, 18 Nov, 2 Dec, 16 Dec
17.30–19.30
Language: English
Registration: arttech.admin@gmail.com
WhatsApp: 040 533 5662
#helloespoo
"},"info_url":null,"provider_contact_info":null,"name":{"fi":"Englannin kielen keskusteluryhmä suomalaisesta kultturista","sv":"Diskussionsgrupp för engelska, om finska kultur","en":"English Discussion Club about Finnish Culture"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqpesibnm/","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agqpesib6i","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15395/"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66by/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p556/"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"price":null,"info_url":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqpesh7ni/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqpesiaje/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqpesia4e/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqpesibnm/"}],"images":[{"id":152754,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-10-08T07:31:33.803223Z","last_modified_time":"2024-10-08T07:31:33.803242Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/e6d735ee-834c-4051-8e94-0bb564e0b24d.jpg","name":"","cropping":"149,0,531,382","photographer_name":"","alt_text":"piirroskuva ihmisistä kirjastossa","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/152754/","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-09-30T12:08:31.198274Z","last_modified_time":"2026-11-04T09:17:01.149010Z","date_published":null,"start_time":"2026-11-04T15:30:00Z","end_time":"2026-12-16T17:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":"recurring","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":{"fi":"kirjasto","sv":"bibliotek","en":"library"},"location_extra_info":{"fi":"Aalto","sv":"Aalto","en":"Aalto"},"short_description":{"fi":"Tule keskustelemaan englantia rennossa porukassa. Kielikahvila on maksuton ja suunnattu kaikille, jotka haluavat keskustella englanniksi.","sv":"Kom och prata engelska i en avslappnad grupp. Språkcaféet är kostnadsfritt och vänder sig till alla som vill diskutera engelska.","en":"Let’s talk about Finnish culture in English!"},"description":{"fi":"4.11. kokoontuminen peruttu
Puhutaan suomalaisesta kulttuurista englanniksi!
Pidätkö taiteesta, muotoilusta ja uusien ihmisten tapaamisesta? Haluaisitko harjoitella englannin puhumista ystävällisessä ja rennossa ilmapiirissä?
Tule mukaan englanninkieliseen keskustelukerhoon Espoossa!
Tutustumme suomalaiseen kulttuuriin kiinnostavien aiheiden, kuvien, lyhyiden tekstien ja avoimien keskustelujen kautta.
Et tarvitse täydellistä englannin kielen taitoa. Riittää, että olet kiinnostunut kulttuurista ja valmis keskustelemaan.
Kaikki ovat tervetulleita! Suomalainen kulttuuri antaa aiheen. Sinä luot keskustelun.
Ison Omenan kirjasto
4.11., 18.11., 2.12. ja 16.12.
17.30–19.30
Kieli: englanti
Ilmoittautuminen: arttech.admin@gmail.com
WhatsApp: 040 533 5662
#helloespoo
","sv":"4.11.Mötet är inställt
Låt oss prata om finländsk kultur på engelska!
Tycker du om konst, design och att träffa nya människor? Vill du öva på att prata engelska i en vänlig och avslappnad atmosfär?
Välkommen till vår engelskspråkiga samtalsklubb i Esbo!
Tillsammans utforskar vi den finländska kulturen genom intressanta teman, bilder, korta texter och öppna samtal.
Du behöver inte kunna perfekt engelska. Det räcker att du är intresserad av kultur och vill delta i diskussionen.
Alla är välkomna! Den finländska kulturen ger oss ämnet. Du skapar samtalet.
Biblioteket i Iso Omena
4 nov., 18 nov., 2 dec. och 16 dec.
17.30–19.30
Språk: engelska
Anmälan: arttech.admin@gmail.com
WhatsApp: 040 533 5662
#helloespoo
","en":"4.11. meeting is cancelled
English Speaking Club about Finnish Culture
Let’s talk about Finnish culture in English!
Do you enjoy art, design and meeting new people? Would you like to speak English in a friendly and relaxed atmosphere?
Join our English Speaking Club about Finnish Culture in Espoo!
We will explore Finnish culture through interesting topics, pictures, short texts and open conversations.
You don't need perfect English. You just need to be interested in culture and ready to talk.
Everyone is welcome! Finnish culture gives us a topic. You make the conversation.
Iso Omena Library
4 Nov, 18 Nov, 2 Dec, 16 Dec
17.30–19.30
Language: English
Registration: arttech.admin@gmail.com
WhatsApp: 040 533 5662
#helloespoo
"},"info_url":null,"provider_contact_info":null,"name":{"fi":"Englannin kielen keskusteluryhmä suomalaisesta kultturista","sv":"Diskussionsgrupp för engelska, om finska kultur","en":"English Discussion Club about Finnish Culture"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqpesib6i/","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agqkkcpwoe","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6062/"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"price":null,"info_url":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqkkcpre4/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqkkcprwi/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqkkcpsci/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqkkcpsou/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqkkcps3q/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqkkcptjy/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqkkcptwm/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqkkcpudm/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqkkcpupm/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqkkcpu44/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqkkcpvka/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqkkcpvve/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqkkcpwca/"}],"images":[{"id":2386312,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-09-15T11:10:39.085235Z","last_modified_time":"2026-09-15T11:10:39.085255Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/7a766cdb-ae29-4f98-8521-495a8a702b60.png","name":"","cropping":"200,0,1000,800","photographer_name":"Canva","alt_text":"Ihmiset pelaavat lautapeliä","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2386312/","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7azy/"}],"created_time":"2026-09-15T11:22:16.510487Z","last_modified_time":"2026-11-03T13:32:26.714628Z","date_published":null,"start_time":"2026-09-21T13:00:00Z","end_time":"2026-12-14T16:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":"recurring","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":null,"location_extra_info":{"fi":"Nuorten tila Pointti","sv":"Ungdom (12-20 år) Pointti","en":"Youth section Pointti"},"short_description":{"fi":"Pelaamme yhdessä lautapelejä englanniksi. Tule mukaan!","sv":"Vi spelar brädspel tillsammans på engelska. Kom med!","en":"We play board games together in English. Welcome!"},"description":{"fi":"Tapahtuma on peruttu ma 9.11.2026. Pahoittelemme!
Pelaamme yhdessä lautapelejä englanniksi Pointissa maanantaisin klo 16.00-18.00. Tule mukaan!
","sv":"Evenemanget är inställt mån 9.11.2026. Vi beklagar!
Vi spelar brädspel tillsammans på engelska på Pointti på måndagar kl. 16.00-18.00. Kom med!
","en":"The event is cancelled on Mon, 9.11.2026. We apologize any inconvenience!
We play board games together in English at Pointti on Mondays from 4:00 PM to 6:00 PM. Join us!
"},"info_url":null,"provider_contact_info":null,"name":{"fi":"PERUTTU: Englanninkielinen pelikerho nuorille 9.11.2026","sv":"INSTÄLLD: Engelskspråkig spelklubb för ungdomar 9.11.2026","en":"CANCELLED: Game club for young people 9.11.2026"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqkkcpwoe/","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agp7aw2uqq","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15396/"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66i4/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7aem/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11406/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p14710/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventCancelled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"price":null,"info_url":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agp7aw2p6y/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agp7aw2rg4/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agp7aw2see/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agp7aw2s5m/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agp7aw2txi/"}],"images":[{"id":1490402,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-08-18T09:12:08.091666Z","last_modified_time":"2025-08-18T09:12:08.091686Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/41c6b3cf-c213-4a4f-9aec-2c477a658eab.jpg","name":"","cropping":"150,0,823,673","photographer_name":"","alt_text":"Kuvassa on käsin piirrettyjä eläimiä (orava, karhu, kenguru ja pupu)","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490402/","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/"}],"created_time":"2026-08-11T10:09:46.105641Z","last_modified_time":"2026-11-03T12:57:39.462859Z","date_published":null,"start_time":"2026-08-18T06:30:00Z","end_time":"2026-12-08T08:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":"recurring","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":null,"location_extra_info":null,"short_description":{"fi":"Syksyn aamusatuhetket ovat kello 9.30 tiistaisin 18.8., 15.9., 6.10., 3.11. Tervetuloa!","sv":"Höstens morgonsagostunder är klockan 9.30 på tisdag den 18.8., 15.9., 6.10., 3.11. Välkommen!","en":"This autumn's morning story time sessions will be held at 9:30 a.m. on tuesdays 18.8., 15.9., 6.10., 3.11. Welcome!"},"description":{"fi":"Tervetuloa tarinoiden äärelle kaikille avoimeen aamusatuhetkeen Nöykkiön kirjastoon. Satuhetket on suunnattu alle kouluikäisille lapsille sekä heidän huoltajilleen ja hoitajilleen.
Syksyn aamusatuhetket ovat kello 9.30 tiistaisin 18.8., 15.9., 6.10., 3.11.
","sv":"Välkommen till berättelserna vid morgonsagostunden som är öppen för alla på Nöykis bibliotek. På bibliotekets sagostund läser vi berättelser för barn i 3-6 års ålder. Sagostunden är på Finska.
Höstens morgonsagostunder är klockan 9.30 på tisdag den 18.8., 15.9., 6.10., 3.11.
","en":"Welcome to the morning story time sessions, which are open to everyone at the Nöykkiö Library. In the library's storytime we read stories to children aged 3-6. The language of the storytime is Finnish.
This autumn's morning story time sessions will be held at 9:30 a.m. on tuesdays 18.8., 15.9., 6.10., 3.11.
"},"info_url":null,"provider_contact_info":null,"name":{"fi":"Avoin satuhetki","sv":"Öppna sagostund","en":"Open Storytime"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agp7aw2uqq/","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agp7whvbv4","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15365/"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66dy/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz673u/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67rm/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67ya/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7aa4/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7alq/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11727/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"price":null,"info_url":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agp7whu62m/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agp7whu7wa/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agp7whvage/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agp7whvawi/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agp7whvbgi/"}],"images":[{"id":152115,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-08-15T06:47:28.191606Z","last_modified_time":"2024-08-15T06:47:28.191622Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/book-1283865_1920.jpg","name":"","cropping":"149,0,531,382","photographer_name":"","alt_text":"Avoin kirja","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/152115/","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-08-13T11:41:35.917579Z","last_modified_time":"2026-10-29T13:41:25.147168Z","date_published":null,"start_time":"2026-08-19T14:30:00Z","end_time":"2026-12-09T17:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":"recurring","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":null,"location_extra_info":{"fi":"Apaja","sv":"Apaja","en":"Apaja"},"short_description":{"fi":"Kalajärven kirjaston lukupiiri","sv":"Kalajärvi biblioteks läsecirkel","en":"Kalajärvi Library Reading Circle"},"description":{"fi":"Kalajärven kirjaston lukupiiri kokoontuu syyskauden 2026 seuraavina keskiviikkoina klo 17:30-19:00 / Apaja-tilassa
19.8. Maria Turtschaninoff: Suomaa
16.9. Irene Zidan: Isäni appelsiininkukkien maasta
14.10. Hernán Rivera Letelier : Elokuvankertoja
11.11. Yiyun Li: Kultapoika, smaragdityttö (HUOM tämä kerta klo 17-18)
9.12. Claire Keegan: Kasvatti
Kirjat päivittyvät syksyn edetessä.
","sv":"Kalajärvi biblioteks läsecirkel på finska
","en":"Kalajärvi Library Reading Circle in Finnish
"},"info_url":null,"provider_contact_info":null,"name":{"fi":"Kalajärven kirjaston lukupiiri","sv":"Kalajärvi biblioteks läsecirkel","en":"Kalajärvi Library Reading Circle"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agp7whvbv4/","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agqyo2ydpu","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ky/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66qa/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p10727/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1797/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1947/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2630/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"price":null,"info_url":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:koha","sub_events":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqyo2x4je/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqyo2x47u/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqyo2x5li/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqyo2x5yi/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqyo2x6ea/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqyo2x6pq/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqyo2x63u/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqyo2x7i4/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqyo2x7vi/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqyo2yabi/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqyo2yane/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqyo2yayq/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqyo2ybgu/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqyo2ybtq/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqyo2ycae/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqyo2ycmi/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqyo2ycx4/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqyo2yddi/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqyo24n7m/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqyo24omq/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqyo24ozy/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqyo24pfq/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqyo24pra/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqyo24p4u/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqyo24qii/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqyo24qua/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqyo24q7m/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqyo24rla/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqyo24rxa/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqyo24scu/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqyo24sn4/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqyo24szm/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqyo24tfi/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqyo24tri/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqyo24t4u/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqyo24uhy/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqyo24uua/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqyo24u7q/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqyo24vle/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqyo24vwi/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqyo24wc4/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqyo24wpm/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqyo24w3e/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqyo24xgm/"}],"images":[{"id":151452,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2022-07-01T06:28:47.191453Z","last_modified_time":"2022-08-31T05:56:25.773787Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/Espoo-info_kuva_tunnuksella_CMYK.jpg","name":"","cropping":"194,0,1006,813","photographer_name":"","alt_text":"Kolme piirroshahmoa istuu pöydän ääressä koneella, kaksi seisoo tablettia katsoen.","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/151452/","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-07-16T10:01:04.389910Z","last_modified_time":"2026-10-29T10:20:31.953880Z","date_published":null,"start_time":"2026-08-03T11:30:00Z","end_time":"2026-12-30T14:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":"recurring","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":{"fi":"Konsernihallinto"},"location_extra_info":null,"short_description":{"fi":"Espoo-infon palveluneuvojat tuovat digituen ja palveluneuvonnan lähemmäs sinua.","sv":"Esbo-infos servicerådgivare för digitalt stöd och servicerådgivning närmare dig.","en":"The service advisors of Espoo Info bring digital support and service advice closer to you."},"description":{"fi":"Espoo-infon palveluneuvojat tuovat digituen ja palveluneuvonnan lähemmäs sinua.
Espoo-info tarjoaa neuvontaa julkisten palveluiden ja Espoon kaupungin yhteistyökumppaneiden (Helsingin seudun liikenne eli HSL, Kela, Visit Espoo, Länsi-Uudenmaan hyvinvointialue) palveluista ja tapahtumista sekä digitukea eli opastusta sähköiseen asiointiin.
","sv":"Esbo-infos servicerådgivare för digitalt stöd och servicerådgivning närmare dig.
Esbo-info erbjuder rådgivning om tjänster och evenemang som ordnas av Esbo stad, Helsingforsregionens trafik, Folkpensionsanstalten samt turistinformation som ges av Visit Espoo, Västra Nylands välfärdsområde och stöd vid användning av e-tjänster på datorn
","en":"The service advisors of Espoo Info bring digital support and service advice closer to you.
Espoo Info offers advice on public services as well as the services and events of the City of Espoo's partners (Helsinki Region Transport HSL, Kela and Visit Espoo, Western Uusimaa Wellbeing Services County) and digital support, i.e. advice on how to use online services
"},"info_url":{"fi":"https://www.espoo.fi/fi/espoon-kaupunki/asiakaspalvelu-ja-asiointi/espoo-info","sv":"https://www.espoo.fi/sv/esbo-stad/kundservice-och-e-tjanster/esbo-info","en":"https://www.espoo.fi/en/city-espoo/customer-service-and-e-services/espoo-info"},"provider_contact_info":null,"name":{"fi":"Liikkuva Espoo-info Lippulaivan kirjasto","sv":"Mobila Esbo-info Lippulaiva biblioteket","en":"Mobile Espoo Info Lippulaiva Library"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqyo2ydpu/","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agqvrirzwi","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5121/"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"price":null,"info_url":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":2386708,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2026-10-20T08:20:18.991346Z","last_modified_time":"2026-10-20T08:20:18.991361Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/84b2aa0b-dd2d-47de-9d69-78fea1f21a3e.png","name":"Hanna Rinne: Reception","cropping":"0,0,888,888","photographer_name":"","alt_text":"Hanna Rinne: Reception","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2386708/","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-10-20T08:22:45.440779Z","last_modified_time":"2026-10-28T13:55:31.624458Z","date_published":"2026-10-20T08:00:00Z","start_time":"2026-10-25T08:00:00Z","end_time":"2026-11-27T16:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":null,"location_extra_info":{"fi":"Valatori-seinä","sv":"Valatori-väggen","en":"Valatori Wall"},"short_description":{"fi":"Näyttelyn teosten olioissa leikkisyys ja värikkyys lyövät kättä hienovaraisen melankolian ja outouden kanssa.","sv":"I utställningens verk möter lekfullhet och färgsprakande stämning en subtil melankoli och en känsla av märklighet.","en":"In the works on display, playfulness and vibrancy go hand in hand with a subtle sense of melancholy and strangeness."},"description":{"fi":"Hanna Rinne (s. 1980) on kirkkonummelainen kuvataiteilija ja visuaalinen suunnittelija. Hänen taiteensa sijoittuu pop-surrealismin ja kokeellisen nykytaiteen rajapintaan.
\"Minua on aina kiehtonut se, mitä tapahtuu, kun söpö ja kummallinen kohtaavat. Teoksissani leikkisyys ja värikkyys lyövät kättä hienovaraisen melankolian ja outouden kanssa.
Teoksissani esiintyvät hahmot eli entiteetit edustavat elämänmuotoja, jotka eivät taivu perinteisiin kategorioihin: ne eivät ole kasveja, eläimiä eivätkä täysin bakteereitakaan. Ne ovat jotakin niiden väliltä ja kaikkea niitä yhtä aikaa. Voit tunnistaa hahmoissa jotakin tuttua, kuten marjan muodon, nilviäisen pinnan tai solun rakenteen, mutta et pysty nimeämään niitä varmuudella.
Taiteeni tavoitteena on herättää uteliaisuutta ja kutsua katsoja hetkeksi maailmaan, jossa jokaisella oliolla on oma tarinansa kerrottavanaan.\"
Näyttely on nähtävissä kirjaston aukioloaikoina. Tervetuloa!
","sv":"Hanna Rinne (f. 1980) är bildkonstnär och grafisk formgivare från Kirkkonummi. Hennes konstnärliga verksamhet befinner sig i gränslandet mellan pop-surrealism och experimentell samtidskonst.
\"Jag har alltid fascinerats av vad som händer när det gulliga och det märkliga möts. I mina verk möter lekfullhet och färgsprakande stämning en subtil melankoli och märklighet.
De figurer, eller varelser, som förekommer i mina verk representerar livsformer som inte passar in i traditionella kategorier: de är varken växter, djur eller helt och hållet bakterier. De är något däremellan och allt detta samtidigt. Du kan känna igen något bekant i figurerna, såsom formen på en bär, ytan på en snigel eller strukturen hos en cell, men du kan inte namnge dem med säkerhet.
Målet med min konst är att väcka nyfikenhet och för ett ögonblick bjuda in betraktaren till en värld där varje varelse har sin egen historia att berätta.\"
Utställningen kan beses under bibliotekets öppettider. Välkommen!
","en":"Hanna Rinne (b. 1980) is a visual artist and graphic designer from Kirkkonummi. Her artistic practice lies at the intersection of pop surrealism and experimental contemporary art.
\"I have always been fascinated by what happens when the cute and the strange collide. In my works, playfulness and colourfulness go hand in hand with subtle melancholy and strangeness.
The characters – or entities – that appear in my works represent forms of life that do not fit into traditional categories: they are not plants, animals, nor even entirely bacteria. They are something in between and all of these things at once. You may recognise something familiar in the figures, such as the shape of a berry, the surface of a mollusc or the structure of a cell, but you cannot name them with certainty.
The aim of my art is to spark curiosity and invite the viewer, for a moment, into a world where every being has its own story to tell.\"
The exhibition is open during the library’s opening hours. Welcome!
"},"info_url":null,"provider_contact_info":null,"name":{"fi":"Hanna Rinne: Entiteettejä - Olioita siltä väliltä (taidenäyttely)","sv":"Hanna Rinne: Entiteter – Varelser däremellan (konstutställning)","en":"Hanna Rinne: Entities – Beings in Between (art exhibition)"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqvrirzwi/","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agqyergide","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5121/"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"price":null,"info_url":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":2387113,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-10-28T10:52:29.785723Z","last_modified_time":"2026-10-28T10:52:29.785739Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/831dd2ce-8b65-46c8-9741-5fcfbb90255a.png","name":"","cropping":"200,0,1000,800","photographer_name":"M-L Muukka","alt_text":"M-L Muukka: Musta tuntuu - Black feels","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2387113/","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-10-28T11:07:27.695031Z","last_modified_time":"2026-10-28T13:19:23.542810Z","date_published":"2026-10-28T10:41:00Z","start_time":"2026-11-01T08:00:00Z","end_time":"2026-11-20T16:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":null,"location_extra_info":{"fi":"Galleria Anna","sv":"Galleri Anna","en":"Gallery Anna"},"short_description":{"fi":"Graafikko M-L Muukka esittäytyy voimakkain kuvin.","sv":"Grafikern M-L Muukka presenterar sig med uttrycksfulla bilder.","en":"Graphic designer M-L Muukka makes a striking impression with her powerful images."},"description":{"fi":"Graafikko M-L MUUKKA: taidenäyttely Sellon kirjaston Galleria Annassa 1.11.–20.11.2026.
M-L Muukka on työskennellyt graafikkona mm. kotimaisen ja käännetyn kaunokirjallisuuden parissa. Tätä kautta hän on päässyt toteuttamaan vahvoja kuvaideoita niin valokuvan, piirrosten kuin maalaustenkin kautta. Näyttelyn töistä välittyy tämä elämämme kulku ja luonto. Liikutaan yksinäisyydessä ja kohtaamisissa. Nähdyksi tulemisen pelossa ja toiveessa.
Avajaiset sunnuntaina 1.11. klo 16–17.30: M-L Muukka kertoo teoksistaan.
Instagram: @mlmuukka
Näyttely on katsottavissa kirjaston aukioloaikoina. Tervetuloa!
","sv":"Grafikern M-L Muukkas konstutställning på Galleria Anna i Sello-biblioteket 1.11.–20.11.2026.
M-L Muukka har arbetat som grafiker bland annat med inhemsk och översatt skönlitteratur. Genom detta har hon kunnat förverkliga starka bildidéer såväl genom fotografi och teckningar som genom målningar. Verk i utställningen förmedlar livets gång och naturen. Vi rör oss i ensamhet och möten. I rädslan och hoppet om att bli sedda.
Vernissage den 1 november kl. 16–17.30.
Instagram: @mlmuukka
Utställningen kan beses under bibliotekets öppettider. Välkommen!
","en":"Graphic artist M-L Muukka’s art exhibition at Gallery Anna in Sello Library, November 1st – 20th, 2026.
M-L Muukka has worked as a graphic artist on projects including Finnish and translated works of fiction. Through this work, she has been able to realise powerful visual ideas through photography, drawings and paintings alike. The works in the exhibition convey the passage of our lives and the natural world. We move through solitude and encounters. Through the fear and hope of being seen.
Opening event: November 1st, 4.00–5.30 pm.
Instagram: @mlmuukka
The exhibition is open during the library’s opening hours. Welcome!
"},"info_url":{"fi":"https://www.muukkadesign.fi","sv":"https://www.muukkadesign.fi","en":"https://www.muukkadesign.fi"},"provider_contact_info":null,"name":{"fi":"M-L Muukka: Musta tuntuu - Black feels (taidenäyttely)","sv":"M-L Muukka: Musta tuntuu - Black feels (konstutställning)","en":"M-L Muukka: Musta tuntuu - Black feels (art exhibition)"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqyergide/","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"hkm:wp-1022","has_user_editable_resources":true,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8663/"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"description":{"fi":"hinnan lisätieto","sv":"hinnan lisätieto"},"price":{"fi":"99 €","sv":"99 €"},"info_url":{"fi":"https://hel.fi/le-testilinkki"}}],"data_source":"hkm","publisher":"ahjo:u4804001020","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/en/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/sv/"}],"audience":[],"created_time":"2026-10-19T10:16:48.396462Z","last_modified_time":"2026-10-28T12:52:00.754804Z","date_published":null,"start_time":"2026-10-25T22:00:00Z","end_time":"2027-10-25T21:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":99,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":{"fi":"","sv":"","en":""},"location_extra_info":{"fi":"","sv":"","en":""},"short_description":{"fi":"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Pellentesque luctus rhoncus lectus in mollis. Suspendisse potenti. Nam id viverra ipsum, vel dapibus","sv":"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Pellentesque luctus rhoncus lectus in mollis. Suspendisse potenti. Nam id viverra ipsum, vel dapibus","en":""},"description":{"fi":"Lorem ipsum dolor sit amet
consectetur adipiscing elit. Pellentesque luctus rhoncus lectus in mollis. Suspendisse potenti. Nam id viverra ipsum, vel dapibus dolor. Nam at massa vitae nisl pulvinar dapibus.
Cras pellentesque metus molestie, congue lorem in, hendrerit libero. Pellentesque habitant morbi tristique senectus et netus et malesuada fames ac turpis egestas. Fusce blandit aliquam turpis, non tincidunt risus venenatis non. Suspendisse a mauris a nunc venenatis fermentum eget gravida magna. Nam pretium justo ut diam laoreet, et sagittis purus bibendum. Vivamus dignissim mi quis ligula pretium vulputate. Fusce vehicula id massa eget dictum. Nulla quam purus, tristique sit amet nibh quis, consequat faucibus tortor.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Pellentesque luctus rhoncus lectus in mollis. Suspendisse potenti. Nam id viverra ipsum, vel dapibus dolor. Nam at massa vitae nisl pulvinar dapibus. Cras pellentesque metus molestie, congue lorem in, hendrerit libero. Pellentesque habitant morbi tristique senectus et netus et malesuada fames ac turpis egestas. Fusce blandit aliquam turpis, non tincidunt risus venenatis non. Suspendisse a mauris a nunc venenatis fermentum eget gravida magna. Nam pretium justo ut diam laoreet, et sagittis purus bibendum. Vivamus dignissim mi quis ligula pretium vulputate.
Fusce vehicula id massa eget dictum. Nulla quam purus, tristique sit amet nibh quis, consequat faucibus tortor.
","sv":"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Pellentesque luctus rhoncus lectus in mollis. Suspendisse potenti. Nam id viverra ipsum, vel dapibus dolor. Nam at massa vitae nisl pulvinar dapibus. Cras pellentesque metus molestie, congue lorem in, hendrerit libero. Pellentesque habitant morbi tristique senectus et netus et malesuada fames ac turpis egestas. Fusce blandit aliquam turpis, non tincidunt risus venenatis non. Suspendisse a mauris a nunc venenatis fermentum eget gravida magna. Nam pretium justo ut diam laoreet, et sagittis purus bibendum. Vivamus dignissim mi quis ligula pretium vulputate. Fusce vehicula id massa eget dictum. Nulla quam purus, tristique sit amet nibh quis, consequat faucibus tortor.
","en":""},"info_url":{"fi":"https://helmuseo.lndo.site/event/linked-events-testi-demo/","sv":"https://helmuseo.lndo.site/sv/event/testi-sv/","en":""},"provider_contact_info":null,"name":{"fi":"Linked events testi demo","sv":"testi SV","en":""},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/hkm:wp-1022/","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agqyfm24sm","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5121/"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"price":null,"info_url":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":2387116,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2026-10-28T12:11:40.450581Z","last_modified_time":"2026-10-28T12:11:40.450596Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/708a9421-5380-471c-b3df-2c55385f72ce.png","name":"","cropping":"200,0,1000,800","photographer_name":"Iina Paakki","alt_text":"Iina Paakki: Paperiunelmia (taidenäyttely)","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2387116/","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-10-28T12:47:10.255860Z","last_modified_time":"2026-10-28T12:47:10.255878Z","date_published":"2026-10-28T12:02:00Z","start_time":"2026-11-01T08:00:00Z","end_time":"2026-11-20T16:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":null,"location_extra_info":{"fi":"Vitriinigalleria (kirjaston ylempi kerros)","sv":"Glasmontern & dess vägggalleri (bibliotekets övervåning)","en":"Showcase Gallery (the upper floor of the library)"},"short_description":{"fi":"Värejä rakastavan helsinkiläisen taiteilijan intuitiivisesti maalaamia puoliabstrakteja teoksia.","sv":"Halvabstrakta verk, intuitivt målade av en färgälskande konstnär från Helsingfors.","en":"Semi-abstract works painted intuitively by a Helsinki-based artist who loves colours."},"description":{"fi":"Iina Paakin taidenäyttely Sellon kirjaston ylemmän kerroksen Vitriinigalleriassa 1.11.–20.11.2026.
Iina Paakki on värejä rakastava taiteilija Helsingistä, joka inspiroituu asioista, jotka näkee tavalla tai toisella taianomaisina ja mystisinä. Häntä kiehtovat unet, sadut, avaruus ja kokemukset, joita emme aina kykene selittämään järjellä. Viime vuosina puoliabstraktit pilvimaisemat ovat olleet keskeisessä osassa hänen taidettaan, joka teema jatkuu Sellon kirjaston Paperiunelmia-näyttelyssä. Vitriinigalleriassa on esillä hänen kankaalle ja paperille intuitiivisesti maalaamiaan värikkäitä teoksia sekä jopitakin painotöitä.
Lisätietoja: www.iinapaakki.fi
Instagram: @iinapaakki
Näyttely on nähtävissä kirjaston aukioloaikoina. Tervetuloa!
#HelloEspoo
","sv":"Iina Paakkis konstutställning i glasmontern & dess vägggalleri på övervåningen i Sello-biblioteket 1–20 november 2026.
Iina Paakki är en färgälskande konstnär från Helsingfors som hämtar inspiration från saker som hon på ett eller annat sätt upplever som magiska och mystiska. Hon fascineras av drömmar, sagor, rymden och upplevelser som vi inte alltid kan förklara med förnuftet. Under de senaste åren har halvabstrakta molnlandskap spelat en central roll i hennes konst, ett tema som fortsätter i utställningen ”Paperiunelmia” på Sellobiblioteket. I glasmontern & dess vägggalleri visas hennes färgstarka verk, som hon intuitivt målat på duk och papper, samt även några tryck.
Mer information: www.iinapaakki.fi
Instagram: @iinapaakki
Utställningen kan beses under bibliotekets öppettider. Välkommen!
#HelloEspoo
","en":"Iina Paakki’s art exhibition at the Showcase Gallery on the upper floor of the Sello Library, 1–20 November 2026.
Iina Paakki is Helsinki-based artist with a passion for colour, who draws inspiration from things she perceives, in one way or another, as magical and mystical. She is fascinated by dreams, fairy tales, space and experiences that we cannot always explain through reason. In recent years, semi-abstract cloudscapes have played a central role in her art, a theme that continues in the ‘Paper Dreams’ exhibition at Sello Library. The Showcase Gallery features her colourful works, intuitively painted on canvas and paper, as well as a selection of prints.
More information: www.iinapaakki.fi
Instagram: @iinapaakki
The exhibition is open during the library’s opening hours. Welcome!
#HelloEspoo
"},"info_url":{"fi":"https://www.iinapaakki.fi/","sv":"https://www.iinapaakki.fi/","en":"https://www.iinapaakki.fi/"},"provider_contact_info":null,"name":{"fi":"Iina Paakki: Paperiunelmia (taidenäyttely) ","sv":"Iina Paakki: Pappersdrömmar (konstutställning)","en":"Iina Paakki: Paper Dreams (art exhibition)"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqyfm24sm/","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"jiiri:7a6c1ff7-f7d1-f111-a05a-7c1e52207fac","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/jiiri:2ba84939-1d1c-4a26-95e1-c9773d78d173/"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[{"name":"extlink_facebook","link":"https://yle.fi","language":"fi"}],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"price":null,"info_url":null}],"data_source":"jiiri","publisher":"ahjo:u480400","sub_events":[],"images":[{"id":2387094,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-10-28T08:40:26.712668Z","last_modified_time":"2026-10-28T08:40:26.712681Z","url":"https://assets-eur.mkt.dynamics.com/f61dce5f-f37b-ef11-ac1e-000d3a69df77/digitalassets/images/398f83e9-b2ee-ef11-9341-6045bde0ef17","name":"testi","cropping":"","photographer_name":"testi6","alt_text":"testi","data_source":"jiiri","publisher":"ahjo:u480400","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2387094/","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/en/"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/"}],"created_time":"2026-10-27T13:46:26.757930Z","last_modified_time":"2026-10-28T08:40:27.399625Z","date_published":"2026-10-27T11:17:18Z","start_time":"2026-11-02T15:00:00Z","end_time":"2026-12-02T19:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":{"fi":"Savoy-teatteri"},"location_extra_info":null,"short_description":{"fi":"lyhyt kuvaus. muokattu."},"description":{"fi":"pidempi kuvaus
Tekisikö mieli astua satuun, kurkistaa Pikkiriikkiseen kotiin, ratsastaa Puluboilla tai rakentaa melkein oikeaa asfalttia?
Nyt on mahdollista haukata pala Tatun ja Patun huumoria ja kurkata sammalmättäältä etsimään Mollia ja tutustua uusiin olemattomiin ja uskomattomiin hahmoihin. Rimpauta rusinalle, kilauta Kanelille tai liihota lohikäärmeen pesälle; kaikki onnistuu Lastenkirjafestareilla!
Lastenkirjafestarit valtaa Annantalon galleriatilat ja valuu vähän reunoilta ylikin. Välillä tunnet itsesi ihan pieneksi ja samalla vahvaksi ja suureksi, kun kotimaiset kuvakirjat esittäytyvät koko komeudessaan. Mukana kasoittain kirjoja, sata kuvittajaa ja neljäkymmentä lastenkirjailijaa. Kohtaat sekä vanhat suosikit että uudet lemmikit.
Osana Lastenkirjafestareita Annantalossa järjestetään työpajoja, esityksiä ja muita tapahtumia. Tutustu festareiden koko ohjelmaan! >
Päiväkoti- ja koululaisryhmille on varattavissa opastuksia suomeksi ja ruotsiksi osoitteessa
kultus.hel.fi >
Huom! Ryhmät voivat vierailla näyttelyssä myös omatoimisesti Annantalon aukioloaikojen puitteissa. Sopivia vierailuaikoja ryhmille voi tarvittaessa tiedustella osoitteesta annantalo.lipunmyynti@hel.fi.
Suomen laajimmat ja pitkäkestoisimmat lastenkirjafestivaalit järjestetään Annantalossa lokakuun 2026 – helmikuun 2027 välisenä aikana.
Neljän kuukauden mittainen lastenkirjallisuustapahtuma juhlii kirjoja. Festivaali tarjoaa monipuolista ohjelmaa. Näyttelyt vievät lapsikävijät tarinoiden ja kuvitusten maailmoihin. Kuvittaja- ja kirjailijavierailut tuovat tekijät lähelle lukijoita. Annansalissa voi myös kokea suomalaisiin lastenkirjoihin pohjautuvia esityksiä ja konsertteja. Monissa seminaareissa pohditaan ja tarkastellaan lukemista ja sen merkitystä.
Festivaalin pyrkimys on tavoittaa kaikki lapsiperheet ja näyttää heille, että lukeminen on kivaa! Kutsumme mukaan myös kaikki ne, jotka eivät vielä lue paljon.
Suomalainen lastenkirjallisuus on korkeatasoista, moniäänistä, monipuolista ja monikulttuurista. Lastenkirjallisuuden kaikki lajit ovat mukana; kuvakirjoista runoihin, tietokirjoista pahvikirjoihin. Tapahtumassa on kolme näyttelytilaa, joissa kuvakirjat esittäytyvät teemoittain ja kasvavat ulos kirjojen sivuilta kolmiulotteisiksi elämysmaailmoiksi. Teemoja ovat mm. luonto, vuodenajat, koti, tunteet, mielikuvitus ja rakennettu maailma.
Näyttelytiloissa on lukunurkkauksia, kirjoja ja kiertämistä innostavia tehtäviä. Tutut ja tuntemattomat hahmot innostavat lapsia tutkimaan kirjojen sisältöä sekä näyttelyssä että tapahtumissa näyttelyn aikana. Näyttelyyn liittyy myös non-stop työpajoja ja pedagogista materiaalia.
Tapahtuman toteuttaa Lastenkirjafestari ry yhteistyössä Helsingin kaupungin kulttuuripalveluiden kanssa Annantalon lasten ja nuorten taidekeskuksessa.
Tutustu tästä näyttelyn kerroskarttaan (pdf; ei saavutettava) >
Festivaalin ilme: Suvi-Tuuli Junttila
","sv":"Vill du kliva in i en saga, kika in i prinsessan Pikkiriikkis hem eller bygga nästan riktig asfalt?
Nu kan du få en bit av Sixtens och Blixtens humor och kika ner i den mossiga marken för att leta efter Molli och lära känna nya otroliga karaktärer. Ring till ett russin eller klättra in i drakboet; allt det här kan du göra på Barnboksfestivalen!
Barnboksfestivalen tar över Annegårdens galleriutrymmen och rinner till och med lite över kanterna. Ibland känner man sig ganska liten och samtidigt stark och stor, när finländska bilderböcker presenteras i all sin prakt. Med massvis av böcker, hundra illustratörer och fyrtio barnboksförfattare kommer du att stöta på både gamla och nya favoriter.
Som en del av Barnboksfestivalen anordnas olika workshops, föreställningar och andra evenemang i Annegården. Kolla in festivalens program! >
Guidade turer för grupper från daghem och skolor kan bokas på finska och svenska på kultus.hel.fi >
Obs! Grupper kan besöka utställningen på egen hand under Annegårdens öppettider. Om ni vill kan ni fråga er för om lämpliga tidpunkter med e-post till annantalo.lipunmyynti@hel.fi.
Finlands största barnboksfestival kommer att hållas i Annegården mellan oktober 2026 och februari 2027.
Det fyra månader långa barnlitteraturevenemanget hyllar barnlitteraturen. Festivalen erbjuder ett mångsidigt program. Utställningen tar barn till berättelsernas och illustrationernas världar. Besök av illustratörer och författare för bokskaparna närmare läsarna. I Annegårdens sal kan du också uppleva föreställningar och konserter baserade på finländska barnböcker. Seminarier diskuterar och undersöker läsning och dess betydelse.
Festivalens mål är att nå alla barnfamiljer och visa dem att läsning är roligt! Vi bjuder även in alla som inte läser mycket ännu.
Finländsk barnlitteratur är av hög kvalitet, den är mångsidig och mångkulturell. Alla genrer inom barnlitteratur ingår; från bilderböcker till dikter, från facklitteratur till kartongböcker. Evenemanget har tre utställningslokaler, där bilderböcker presenteras tematiskt och växer ut ur bokens sidor till tredimensionella upplevelsevärldar. Teman inkluderar: naturen, årstiderna, hemmet, känslor, fantasi och den byggda världen. Utställningslokalerna erbjuder läshörnor, böcker och aktiviteter som inspirerar till att utforska. Bekanta och okända karaktärer inspirerar barn att utforska böckernas innehåll både i utställningen och under de evenemang som ordnas i samband med den. Utställningen innehåller också non-stop workshops och pedagogiskt material.
Evenemanget arrangeras av föreningen Lastenkirjafestari i samarbete med Helsingfors stads kulturtjänster vid Annegårdens barn- och ungdomskonstcentrum.
Se utställningens våningsplan via den här länken (pdf, inte tillgänglighetsanpassad) >
","en":"Would you like to step into a fairy tale, peek into a princesses home, ride on the pigeon Puluboi or build almost real asphalt?
Now you can get a piece of Tatu and Patu's humor and peek into the mossy ground to look for Molli and get to know new incredible characters. Give a raisin a phone call, hug Kaneli the dog or climb into the dragon's nest; you can do it all at the Children's Book Festival!
The Children's Book Festival takes over the gallery spaces of Annantalo and even spills over the edges a bit. Sometimes you feel quite small and at the same time strong and big, as Finnish picture books are presented in all their glory. With piles of books, a hundred illustrators and forty children's authors. You will encounter both old favorites and new favorites.
As part of Children's book festival, various workshops, performances and other events are held in Annantalo. Take a look at the festival's programme! >
Guided tours for groups from daycares and schools can be booked in Finnish and Swedish at kultus.hel.fi >
Note! Groups may also visit the exhibition independently during Annantalo’s opening hours. If you wish, you can inquire about suitable times for your visit by emailing annantalo.lipunmyynti@hel.fi.
Finland's largest children's book festival will be held in Annantalo between October 2026 and February 2027.
The four-month-long children's literature event celebrates books. The festival offers a diverse program. Exhibitions take children to the worlds of stories and illustrations. Visits by illustrators and authors bring the authors closer to readers. In Annansali, you can also experience performances and concerts based on Finnish children's books. Many seminars discuss and examine reading and its importance.
The festival's goal is to reach all families with children and show them that reading is fun! We also invite all those who don't read much yet.
Finnish children's literature is high-quality, polyphonic, diverse and multicultural. All genres of children's literature are included; from picture books to poems, from non-fiction to board books. The event has three exhibition spaces, where picture books are presented by theme and grow out of the pages of the books into three-dimensional worlds of experience. Themes include: nature, seasons, home, emotions, imagination and the built world. The exhibition spaces feature reading corners, books and activities to inspire exploration. Familiar and unfamiliar characters inspire children to explore the content of the books both in the exhibition and at events during the exhibition. The exhibition also includes non-stop workshops and pedagogical material.
The event is organised by the Lastenkirjafestari association in collaboration with the City of Helsinki's cultural services at the Annantalo Children's and Youth Art Centre.
View the exhibition floor plan via this link (PDF, not accessible) >
"},"info_url":{"fi":"http://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/event/7E1BF0E8CA151217D25DE9CDCB90B018/Lastenkirjafestarit_","sv":"http://www.annantalo.fi/sv/evenemang/event/7E1BF0E8CA151217D25DE9CDCB90B018/Barnboksfestival_pa_Annegarden","en":"http://www.annantalo.fi/en/events/event/7E1BF0E8CA151217D25DE9CDCB90B018/Children_s_book_festival_at_Annantalo"},"provider_contact_info":null,"name":{"fi":"Lastenkirjafestarit!","sv":"Barnboksfestival på Annegården","en":"Children’s book festival at Annantalo"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:68731/","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"hkm:wp-1363","has_user_editable_resources":true,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8663/"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11185/"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"description":{"fi":"Vapaa pääsy alle 12v"},"price":{"fi":"10€"},"info_url":{"fi":"https://helmuseo.dev.hel.ninja/tilaa-uutiskirje/"}}],"data_source":"hkm","publisher":"ahjo:u4804001020","sub_events":[],"images":[{"id":2386847,"has_user_editable_resources":true,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-10-27T10:06:45.970180Z","last_modified_time":"2026-10-27T10:06:45.970206Z","url":"https://helmuseo.dev.hel.ninja/wp-content/uploads/2026/06/JPG-1_hki_kaupunginmuseo_paanayttely_08062026_kuva_suvi_tuuli_kankaanpaa_keksi_4583.jpg","name":"Helsingin-kaupunginmuseo-päänäyttely-08062026-suvi-tuuli-kankaanpaa","cropping":"","photographer_name":"HKM","alt_text":"Havis Amandan näköisveistos Helsingin kaupunginmuseon Helsinki-näyttelyssä","data_source":"hkm","publisher":"ahjo:u4804001020","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2386847/","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/en/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/sv/"}],"audience":[],"created_time":"2026-10-27T10:06:46.207875Z","last_modified_time":"2026-10-27T10:51:14.493246Z","date_published":null,"start_time":"2026-06-13","end_time":"2027-06-13","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":500,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":{"fi":"","sv":"","en":""},"location_extra_info":{"fi":"","sv":"","en":""},"short_description":{"fi":"Kaupunginmuseon uusi päänäyttely on oivallusten ja elämysten matka Helsingin historiaan.","sv":"","en":""},"description":{"fi":"Helsinki-näyttely kertoo käännekohdista ja ilmiöistä, jotka ovat tehneet kaupungista sellaisen kuin se nykyään on. Tarinaan voi tutustua monin tavoin ja monesta näkökulmasta. Aluksi Helsingin vaiheet kiitävät aikajanalla silmien editse merkkitapahtumien rytmittämänä elävänä freskona. Täyteläisemmän kuvan Helsingin menneisyydestä saa perehtymällä siihen, miten luonto ja ilmasto ovat vaikuttaneet elinoloihin, millaisia ihmisiä täällä on asunut ja millaista on ollut elää idän ja lännen valtapiirien ja kulttuurien välissä. Vanhojen karttojen avulla voi sukeltaa syvälle, aina muinaisuuteen asti.
Otsikko H1 <h2>Otsikko H2</h2><h4>Hissi vie aikojen taakse H3</h4> <h4>Otsikko H4</h4> Otsikko h5
valmiiksi muotoiltua tekstiä.
asdas
asdasdadsd
keskitetty teksti
oikea laita teksti
Arkinen kerrostalon ovi johdattaa hissille, joka toimii porttina oivallusten ja elämysten polulle halki vuosituhansien. Aikakaudet ja vuodenajat vaihtuvat, ja Helsingin maisemat muuttuvat. Vastaan tulee monenlaista väkeä kivikaudelta näihin päiviin, merimiehiä ja mamselleja, porvareita ja punkkareita, lapsia ja laitapuolen kulkijoita. Värikkään ja yllätyksellisen matkan varrella käydään pöytään tuvassa, lämmitellään kakluunin ääressä, kurkistetaan stereoskooppiin, pistäydytään pikamyymälässä ja ajellaan taksilla. Retken jälkeen pää voi olla pyörällä, mutta Helsinki toivottavasti tuntuu entistä tutummalta ja rakkaammalta.
Oivalluksia herättävän ja koko perheelle suunnatun näyttelyn toteutukseen on osallistunut laaja joukko eri alojen ammattilaisia. Arkkitehtuurista ja tilallisista ratkaisuista vastaa suunnittelija Jonathan Maxwell, valosuunnittelusta Kimmo Karjunen, audiovisuaalisesta toteutuksesta OIOI Smart Space, valokuvien elävöittämisestä Dominik Trnečka, pienoismalleista Joanna Juhkam ja graafisesta ilmeestä Samppa Ranta. Kaupunginmuseon näyttelytiimissä ovat mukana Sauli Seppälä, Jere Jäppinen, John Lagerstedt, Katri Lento, Mikko Soikkeli ja Tommi Uutela.
lainaus Matkaa halki vuosituhansien kaupunkilaisten tarinoihin ja muistoihin – oivalla, ihastu, vihastu ja rakastu Helsinkiin.
","sv":"","en":""},"info_url":{"fi":"https://helmuseo.dev.hel.ninja/nayttely/helsinki-nayttely/","sv":"","en":""},"provider_contact_info":null,"name":{"fi":"Helsinki-näyttely","sv":"","en":""},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/hkm:wp-1363/","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agqxyqo52a","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15311/"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65fm/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5121/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8630/"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[{"name":"extlink_instagram","link":"https://www.instagram.com/espoonagkorutiimi","language":"fi"}],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"price":null,"info_url":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":2386841,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-10-27T06:26:29.551653Z","last_modified_time":"2026-10-27T06:26:29.551666Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/2ab3d17a-4672-4bd4-a890-5c136cb41081.jpeg","name":"Korujen tekijä: Tiina Laitinen","cropping":"200,0,1000,800","photographer_name":"Jari Moilanen","alt_text":"Turkoosein yksityiskohdin koristeltuja hopeakoruja. Rannerengas, korvakorut, kaulakoru ja sormus.","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2386841/","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-10-27T06:29:27.511120Z","last_modified_time":"2026-10-27T07:04:42.883702Z","date_published":null,"start_time":"2026-10-26T06:00:00Z","end_time":"2026-11-20T18:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":{"fi":"Espoon AG Korutiimi ry","sv":"Espoon AG Korutiimi ry","en":"Espoon AG Korutiimi ry"},"location_extra_info":{"fi":"Näyttelyvitriini ja Näyttelyseinä Kaija","sv":"Utställningsvitrin och Utställningsväggen Kaija","en":"Display cabinet and Exhibition wall Kaija"},"short_description":{"fi":"Tervetuloa vierailemaan taidenäyttelyssä Tapiolan kirjastossa.","sv":"Välkommen att besöka utställning i Hagalund biblioteken.","en":"Welcome to an art exhibition in Tapiola Library."},"description":{"fi":"
Tapiolan kirjaston vitriinissä ja Kaijan näyttelyseinällä 27.10.-20.11.2026.
Kaksikymmentä vuotta tekemisen iloa, käsityötaitoa ja luovuutta.
Espoon AG Korutiimi ry:n juhlanäyttely kokoaa yhteen jäsenten valmistamia koruja yhdistyksen 20-vuotisen taipaleen varrelta. Esillä on kattavasti erilaisia koruja, joissa näkyvät tekijöiden omat ideat, tekniikat ja käsityön jälki.
ESPOON AG KORUTIIMI RY
Espoonag@gmail.com
Instagram: @espoonagkorutiimi
","sv":"I Hagalunds biblioteks utställningsmonter och på Kaijas utställningsvägg 27.10–20.11.2026.
Tjugo år av skaparglädje, hantverksskicklighet och kreativitet.
Espoon AG Korutiimi rf:s jubileumsutställning samlar smycken som föreningens medlemmar har tillverkat under föreningens 20-åriga verksamhet. Utställningen visar ett brett urval av olika smycken där skaparnas egna idéer, tekniker och hantverksskicklighet kommer till uttryck.
ESPOON AG KORUTIIMI RF
Espoonag@gmail.com
Instagram: @espoonagkorutiimi
","en":"In the display case at and on Kaija’s exhibition wall from 27 October to 20 November 2026.
Twenty years of creativity, craftsmanship and the joy of making.
The 20th anniversary exhibition of Espoon AG Korutiimi Association brings together jewellery created by the association’s members over the course of its twenty-year history. The exhibition showcases a wide range of jewellery reflecting the makers’ own ideas, techniques and craftsmanship.
ESPOON AG KORUTIIMI ASSOCIATION
Espoonag@gmail.com
Instagram: @espoonagkorutiimi
"},"info_url":null,"provider_contact_info":null,"name":{"fi":"Hopean monet muodot - 20-vuotisjuhlanäyttely","sv":"Silvrets många former – en jubileumsutställning med anledning av 20-årsjubileet","en":"The Many Forms of Silver – A 20th Anniversary Exhibition"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqxyqo52a/","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agqxyqo7ii","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15311/"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65fm/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2739/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5121/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8630/"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"price":null,"info_url":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":2386842,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-10-27T06:37:00.992349Z","last_modified_time":"2026-10-27T06:37:04.394844Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/cb7ba530-e1a6-4002-bf0f-6d0f23f3e500.jpeg","name":"Taulu: Värien virta, akryyli ja sekatekniikka, koko 40x60 cm, v. 2026.","cropping":"200,0,1000,800","photographer_name":"Kirsi Onikki","alt_text":"Kirsi Onikin tekemä maalaus, jonka nimi on Värien virta. Vieressä silhuettikuva taiteilijasta värikästä taustaa vasten.","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2386842/","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-10-27T06:43:58.325006Z","last_modified_time":"2026-10-27T06:43:58.325024Z","date_published":null,"start_time":"2026-10-26T06:00:00Z","end_time":"2026-11-20T18:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":{"fi":"Kirsi Onikki","sv":"Kirsi Onikki","en":"Kirsi Onikki"},"location_extra_info":{"fi":"Näyttelyparvi (lehtisalissa)","sv":"Utställningsloftet (i bibliotekets tidningssal)","en":"Exhibition loft (in the library’s reading room)"},"short_description":{"fi":"Tervetuloa vierailemaan taidenäyttelyssä Tapiolan kirjastossa.","sv":"Välkommen att besöka utställning i Hagalund biblioteken.","en":"Welcome to an art exhibition in Tapiola Library."},"description":{"fi":"Tapiolan kirjaston lehtisalin parvella 27.10.-20.11.2026.
Maalaan teoksia tunne edellä, lähinnä akryyli- ja öljyväreillä kankaalle. Tyylini on enemmänkin abstrakti ja pidän väreistä ja muodoista ja niiden vuorovaikutuksesta. Viime aikoina olen tehnyt myös töitä sekatekniikalla. Maalaamista olen opiskellut usean vuosikymmenen aikana monien taideopettajien johdolla. Päivätyöni teen sisustussuunnittelun parissa, jossa myös voin olla luova ja taiteellinen.
\nMaalaus- ja taideopinnot:Espoo Art ry jäsen
\nYhteystiedot:Kirsi Onikki
kirsi.onikki@gmail.com
","sv":"På Hagalunds biblioteks Utställningsloftet 27.10–20.11.2026.
Jag målar främst med akryl- och oljefärger på duk. Mina verk är oftast abstrakta och fokuserar på färger, former och samspelet mellan dem. Under de senaste åren har jag också arbetat med blandteknik.
Jag har studerat måleri under lång tid under handledning av olika lärare. Till vardags arbetar jag som inredningsdesigner, där jag också får använda min kreativitet.
Jag har studerat olje-, akvarell- och akrylmåleri samt visuell design och inredningsdesign. Jag har deltagit i samlingsutställningar och är medlem i Espoo Art rf.
\nKontaktuppgifterKirsi Onikki
kirsi.onikki@gmail.com
","en":"On the Exhibition loft at Tapiola Library, 27 October to 20 November 2026.
I primarily paint with acrylics and oils on canvas. My work is mostly abstract, with a focus on colours, shapes and the interplay between them. In recent years, I have also worked with mixed media.
I have studied painting for many years under the guidance of various art teachers. I work as an interior designer, where I am also able to express my creativity.
I have studied oil, watercolour and acrylic painting, as well as visual design and interior design. I have participated in group exhibitions and am a member of Espoo Art Association.
\nContact detailsKirsi Onikki
kirsi.onikki@gmail.com
"},"info_url":null,"provider_contact_info":null,"name":{"fi":"Näyttely: Kirsi Onikin maalauksia","sv":"Utställning: Målningar av Kirsi Onikki","en":"Art exhibition: Paintings by Kirsi Onikki"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqxyqo7ii/","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:68863","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:205/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:29/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1235/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16919/"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"description":null,"price":{"fi":"9 €","sv":"9 €","en":"9 €"},"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/event/kino-helios-esittaa-kino-helios-kerro-kaikille-malmitalo-22319172/","sv":"https://www.lippu.fi/event/kino-helios-esittaa-kino-helios-kerro-kaikille-malmitalo-22319172/","en":"https://www.lippu.fi/event/kino-helios-esittaa-kino-helios-kerro-kaikille-malmitalo-22319172/"}}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":2386806,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-10-26T07:14:50.491248Z","last_modified_time":"2026-10-26T07:14:50.491267Z","url":"http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_792102.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2386806/","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-10-26T07:14:50.353237Z","last_modified_time":"2026-10-26T11:14:22.310000Z","date_published":null,"start_time":"2026-11-04T16:00:00Z","end_time":"2026-11-04T17:52:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":null,"location_extra_info":null,"short_description":{"fi":"Kerro kaikille on voimaelokuva Amanda Aaltosesta, joka kieltäytyy alistumasta hänelle varattuun köyhän naisen ankeaan kohtaloon ja etsii huimapäisesti onneaan maailmalta.","sv":"Kerro kaikille är en inspirerande film om Amanda Aalto, som vägrar finna sig i det trista öde som väntar en fattig kvinna och istället våghalsigt söker sin lycka ute i världen.","en":"Tell Everyone is an inspiring film about Amanda Aaltonen, who refuses to resign herself to the bleak fate reserved for a poor woman and sets out on a daring quest to find happiness in the wider world."},"description":{"fi":"Kerro kaikille on voimaelokuva Amanda Aaltosesta, joka kieltäytyy alistumasta hänelle varattuun köyhän naisen ankeaan kohtaloon ja etsii huimapäisesti onneaan maailmalta.
Rangaistukseksi sääntöjen rikkomisesta yhteiskunta anastaa häneltä kaikkein tärkeimmän, vapauden, ja sulkee hänet Seilin saarelle.
Ikäraja: 12
Kesto: 112 min
Ensi-ilta: 09.10.2026
Kieli: suomi
Tekstitys: suomi
Kerro kaikille är en inspirerande film om Amanda Aalto, som vägrar finna sig i det trista öde som väntar en fattig kvinna och istället våghalsigt söker sin lycka ute i världen.
Som straff för att ha brutit mot reglerna berövar samhället henne det allra viktigaste, friheten, och spärrar in henne på Själö.
Åldersgräns: 12
Längd: 112 min.
Premiär: 09.10.2026
Språk: finska
Textning: finska
Tell Everyone is an inspiring film about Amanda Aaltonen, who refuses to resign herself to the bleak fate reserved for a poor woman and sets out on a daring quest to find happiness in the wider world.
As punishment for breaking the rules, society deprives her of the most important thing of all – her freedom – and confines her to the island of Seili.
Age rating: 12
Duration: 112 min
Premiere: 09 October 2026
Language: Finnish
Subtitles: Finnish
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed non sem euismod, vehicula ex ac, commodo tellus. Sed mollis tristique velit, sed eleifend risus pellentesque nec. Ut lobortis, neque ut consectetur pretium, odio lorem bibendum est, id tempus lectus libero in velit. Ut suscipit eros et quam consequat sollicitudin. Phasellus aliquet eros massa.
","sv":"","en":""},"info_url":{"fi":"https://helmuseo.lndo.site/exhibit/pysyva-testinayttely/","sv":"","en":""},"provider_contact_info":null,"name":{"fi":"Pysyvä testinäyttely","sv":"","en":""},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/hkm:wp-1003/","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agpllsct24","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7aqq/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1235/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2433/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"price":null,"info_url":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpllscpeu/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpllscp3e/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpllscqpi/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpllscrdy/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpllscr24/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpllscspa/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpllsctgm/"}],"images":[{"id":1490245,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-03-17T11:37:19.542981Z","last_modified_time":"2025-03-17T11:37:19.543003Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/bdb02369-37a7-4f2a-8066-d6a0186343a9.png","name":"","cropping":"132,0,653,522","photographer_name":"","alt_text":"Kuvassa popcornia ja klaffi.","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490245/","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-06-11T07:31:58.907379Z","last_modified_time":"2026-10-22T08:39:25.926434Z","date_published":null,"start_time":"2026-09-18T08:00:00Z","end_time":"2026-12-11T11:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":"recurring","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":null,"location_extra_info":null,"short_description":{"fi":"Aikuisille suunnatussa leffahetkessä katsotaan ennakkoon valittu elokuva vaihtelevista genreistä.","sv":"Detta är ett tillfälle för vuxna att se en på förhand utvald film från olika genrer.","en":"Aimed at adults, this is a time to watch a pre-selected film from a variety of genres."},"description":{"fi":"Tervetuloa Kino Lippulaivaan! Muutaman kerran kuukaudessa Lippulaivan kirjaston Salonki muotoutuu leffateatteriksi.
Elokuvahetki on tarkoitettu aikuisille. Elokuvien ikärajat on merkitty jokaisen elokuvan nimen perään.
Elokuvat:
18.9. Rocketman (K-12, draama, elämäkerta, musikaali)
2.10. Foinikialainen juoni (K-12, komedia, seikkailu)
16.10. The brutalist (K-16, draama, historia)
30.10. Copenhagen does not exist (K-12, draama)
13.11. Blinded By The Light (K-12, draama, komedia)
27.11. Kaiken se kestää (K-12, draama)
11.12. The Christmas Classic (K-7, komedia, romanssi)
Ilmoitamme elokuvat noin kuukautta ennen.
#helloespoo
","sv":"Välkommen till Kino Lippulaiva! Några gånger i månaden förvandlas salongen i Lippulaiva bibliotek till en biograf.
Filmkvällarna är endast för vuxna. Åldersgränsen för varje film anges efter titeln.
Filmerna:
18.9. Rocketman (K-12, draam, biografi, musical)
2.10. Foinikialainen juoni (K-12, komedi, äventyr)
16.10. The brutalist (K-16, drama, historia)
30.10. Copenhagen does not exist (K-12, drama)
13.11. Blinded By The Light (K-12, drama, komedi)
27.11. Kaiken se kestää (K-12, drama)
11.12. The Christmas Classic (K-7, komedi, romance)
Vi annonserar filmerna ungefär en månad i förväg.
#helloespoo
","en":"Welcome to Kino Lippulaiva! A few times a month, the Salonki in the Lippulaiva Library is transformed into a cinema.
Movie nights are for adults only. The age limit for each film is indicated after the title.
Films:
18.9. Rocketman (K-12, drama, biography, musical)
2.10. Foinikialainen juoni (K-12, comedy, adventure)
16.10. The brutalist (K-16, drama, history)
30.10. Copenhagen does not exist (K-12, drama)
13.11. Blinded By The Light (K-12, drama, comedy)
27.11. Kaiken se kestää (K-12, drama)
11.12. The Christmas Classic (K-7, comedy, romance)
We announce the films about a month in advance.
#helloespoo
"},"info_url":null,"provider_contact_info":null,"name":{"fi":"Aikuisten päiväleffa","sv":"Film för vuxna på dagtid","en":"Daytime movie for adults"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpllsct24/","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"}]}