Kerran täällä ollut valo on täällä jälleen, mutta toisena, niin toisena ettei sitä voi samaksi sanoa. Valoteosta ympäröivä maisema on kuvattu, hajotettu ja palautettu valona osaksi maisemaa.
Teos valoissa Sitratorilla 3.–7.1. klo 17–22.
Teos on menneisyyden valo limittyneenä nykyhetkeen. Se on päivän kääntyminen yöhön, maiseman jatkuva muutos.
Katsoessa katoaa on paikkasidonnainen valotaideteos, joka muodostuu Sitratorin maisemaan sijoitetuista, samassa paikassa kuvattua materiaalia toistavista led-putkista. Led-putkien harvoissa pikseleissä videon informaatio hälvenee, kunnes jäljelle jäävät vain maiseman muodot ja valon muutos. Vartin kestävässä luupissa auringon laskiessa maisema hämärtyy ja keinovalot syttyvät.
Saana Volanen on taiteilija, valosuunnittelija ja lavastaja, joka työskentelee esittävien taiteiden ja valotaiteen parissa. Volanen on valmistunut esittävien taiteiden lavastuksen kandidaatiksi Aalto-yliopistosta ja opiskelee tällä hetkellä valosuunnittelun maisteriohjelmassa Taideyliopistossa. Volanen on kiinnostunut pohtimaan, kuinka tila ja aika kietoutuvat yhteen käsitteellisesti ja kokemuksellisesti. Hän on kiintynyt käsitteisiin maisema, tilasensitiivisyys ja immersio.
Volasen valotaide juontuu hetkestä, jolloin auringon säteet varhaisena aamuna tulvivat hänen kotiinsa ensimmäisen kerran talven jälkeen, maan taas tehtyä kiertonsa auringon ympäri.
","sv":"Ljuset som en gång var här är här igen, men det är annorlunda, så annorlunda att man inte längre kan säga att det är samma ljus.
På Sitratorget 3.–7.1. kl. 17–22.
Landskapet som omger konstverket har avbildats, sönderdelats och återställts som en del av landskapet i form av ljus. Konstverket är ljus från det förgångna som sammanflätas med nuet. Det är dagen som vänder mot natt, landskapets ständiga förändring.
Katsoessa katoaa är ett platsspecifikt ljuskonstverk som bildas av led-rör som placerats i Sitratorgets landskapet och återger material som filmats på samma ställe. I led-rörens glesa pixlar löses informationen på videon upp tills endast landskapet former och ljusets förändring återstår. I den femton minuter långa loopen blir landskapet mörkare och den artificiella belysningen tänds i takt med solnedgången.
Saana Volanen är konstnär, ljusdesigner och scenograf. Hon arbetar allmänt med scen- och ljuskonst. Volanen har en kandidatexamen i scenografi från Aalto-universitetet. För närvarande undersöker hon i magisterprogrammet för ljusdesign vid Konstuniversitetet. Volanen studerar hur rum och tid flätas samman konceptuellt och upplevelsemässigt. Hon är tillgiven om begrepps landskap, platssensitivitet och immersion. Volanens ljuskonst har sin grund i ögonblicken då solens strålar för första gången strömmar in i hennes hem en tidig sommarmorgon, då jorden åter gjort ett kretslopp kring solen under vinterns lopp.
","en":"The light that once was here has returned, but it is so transformed that one could not say it remains the same.
The piece is lit up on Sitratori daily 3–7 January 17:00–22:00.
The landscape surrounding the artwork was captured with a camera, then deconstructed and reintroduced to the landscape as light. The artwork melds light from the past into the present, signifying the transition of day into night and the ever-changing vista.
Vanishing While Viewing is a site-specific light art piece made with LED strips that integrate into Sitratori square's landscape. These LED strips display material filmed at the same location. Within the pixels of the LED strips, the video's information fades, leaving behind the outlines of the landscape and the constant shift of light. Over a fifteen-minute loop, the Sun sets and man-made lights ignite.
Saana Volanen is an artist, lighting designer, and scenographer operating in the realms of performing arts and light art. Volanen earned a BA in Design for the Performing Arts from Aalto University and is presently pursuing a master's in lighting design at the University of Arts Helsinki. Volanen's artistic exploration delves into the entwining of time and space, both conceptually and experientially. She has an appreciation for words landscape, site sensitivity and immersion. Volanen's approach for light art was kindled one early summer morning when the Sun's inaugural rays pierced through her dwelling for the first time in that orbit after winter.
"},"info_url":{"fi":"http://www.kanneltalo.fi/fi/tapahtumat/event/3FD89274BB0CE8EEEAFCCA0DCE809D7F/Saana_Volanen_Katsoessa_katoaa","sv":"http://www.kanneltalo.fi/sv/evenemang/event/3FD89274BB0CE8EEEAFCCA0DCE809D7F/Saana_Volanen_Katsoessa_katoaa","en":"http://www.kanneltalo.fi/en/events/event/3FD89274BB0CE8EEEAFCCA0DCE809D7F/Saana_Volanen_Katsoessa_katoaa"},"name":{"fi":"Saana Volanen: Katsoessa katoaa – Lux Helsinki Kanneltalossa","sv":"Saana Volanen: Katsoessa katoaa – Lux Helsinki på Gamlasgården","en":"Saana Volanen: Katsoessa katoaa – Lux Helsinki at Kanneltalo"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:61487/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:61888","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7255/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:41/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:50/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":7138,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-01-11T14:14:15.369581Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:22:51.443113Z","url":"http://www.kanneltalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_743833.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/7138/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-01-11T14:14:15.325133Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:22:51.481694Z","date_published":null,"start_time":"2024-01-03","end_time":"2024-01-31","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Kanneltalon kahvilassa esillä Raimo Ketolaisen valokuvia."},"description":{"fi":"Kanneltalon kahvilassa esillä Raimo Ketolaisen valokuvia.
Haagan Taideseura on Helsingissä yli 50 vuotta toiminut ammatti- ja harrastajataiteilijoista koostuva kuvataideseura.
Lisätiedot
https://www.haagantaideseura.com/
HUOM! Konsertti on loppuunmyyty, mahdollisesti vapautuvia lippuja voi tiedustella keikkapäivänä ovelta.
Savoy-teatterissa on uudenvuodenaattona luvassa A Hard Days Night kuorrutettuna Savoy Trufflella, kun Suomen omat Beatles-legendat Pepe Willberg ja Jiri Nikkinen yhtyeineen tarjoilevat konsertin täydeltä All You Need Is Lovea.
Pepe Willberg ja Jiri Nikkinen ovat koonneet oman Beatles-ohjelmiston, joka on upea kokonaisuus enimmäkseen kahdella stemmalla laulettavia Beatles-kappaleita. Nämä kaksi Beatles-asiantuntijaa muodostavat eittämättä Suomen parhaan laulukokoonpanon kyseiseen asiaan. Pepe ja Jiri pitävät kiinni alkuperäisistä bändisovituksista, mikä korostaa heidän saumattomasti yhteensopivaa laulusoundiaan.
Pepe Willberg opetteli uransa ensimmäisenä laulun, Twist and Shout- kappaleen jo 60-luvulla. Siitä asti Beatles-musiikki on ollut tiiviisti hienon laulajan ohjelmistossa. Kaikki tuntevat hitin Rööperiin vuodelta 1967.
Jiri Nikkinen, tuo Suomen John Lennon on perehtynyt pikkutarkasti koko laulajan uransa ajan Beatlesin musiikkiin. Tunnetuin levytys suomeksi lienee Elekieltä.
Jiri Nikkinen The Beatles Tribute Band on erikoistunut The Beatlesin ja muun sixties-musiikin esittämiseen, oikealla 60's -asenteella ja soundeilla, originaaleista sävellajeista. Tämä kansainvälistä tunnustusta saanut ryhmä vie kuulijansa aikamatkalle Hampurin aikaisista vuosista aina Abbey Roadille saakka, Liverpooliin, rakkauden kesään -67 ja Lontoon Savile Row’lle. Yhtye on esiintynyt mm. Liverpoolin BeatleWeek -tapahtuman pääkonsertissa, ja keikkailee jatkuvasti niin kotimaassa kuin ulkomaillakin.
Ohjelmisto on yhtä ilotulitusta hiteistä harvinaisuuksiin, sekä englanniksi että suomeksi laulettuna. Musiikki on kaikille universaalin tuttua ikään tai kansallisuuteen katsomatta.
Kokoonpano:
Pepe Willberg, laulu, kitarat
Jiri Nikkinen, laulu, kitarat
Jiri Bertula, basso, laulu
Jarkko Rantanen, rummut, laulu
Teemu Aitoaho, kitara, laulu
Kesto n. 2 h, sisältää väliajan
Permanto K18 anniskelualue. Parveke S, ei anniskelua
"},"info_url":{"fi":"http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/DC4A55A865671C8A4FF79A1263E69AD8/LOPPUUNMYYTY_Savoyn_uusivuosi_The_Beatles_-tribuutti"},"name":{"fi":"LOPPUUNMYYTY: Savoyn uusivuosi: The Beatles -tribuutti – Jiri Nikkinen The Beatles Tribute Band & Pepe Willberg"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:61147/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:61726","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:288/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:50/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p25966/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":6704,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2023-12-19T11:13:18.441998Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:22:51.256253Z","url":"http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_742727.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/6704/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2023-12-19T11:13:18.394096Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:22:51.297252Z","date_published":null,"start_time":"2023-12-21","end_time":"2024-01-20","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Näyttely tutkii ihmisen erillisyyden kokemusta, yhteyden haasteellisuutta, sekä luontosuhdetta ja luonnon olemassaolon oikeutta.","en":"The exhibition explores the experience of human isolation, the challenge of connection, and the relationship with nature and nature's right to exist as itself."},"description":{"fi":"Näyttely tutkii ihmisen erillisyyden kokemusta, yhteyden haasteellisuutta, sekä luontosuhdetta ja luonnon olemassaolon oikeutta.
Teossarjassa pieni hahmo kiipeää korkealla puiden latvustossa. Miksi hän on siellä? Miksi noin korkealla, etäällä muista? Metsä on paikoin abstrakti kuvaten puiden, jäkälien ja lehtien rytmejä. Välillä teosten huomio kiinnittyy mikrotasolle, välillä laajempaan kuvakulmaan. Serigrafiatekniikalla toteutetussa teossarjassa on tarinallinen, liikkeen ja liikkumisen jatkumo.
Teosten yhteydessä on kuultavana Sebastian Boulterin niitä varten säveltämä teos Latvusto / Juuristo.
Avajaiset keskiviikkona 20.12. klo 17:00–19:00.
TaM Terhi Ekebom on helsinkiläinen kuvittaja, kuvataiteilija ja sarjakuvataitelija. Hän työskentelee monipuolisilla tekniikoilla tehden kuvitusta ja julkista taidetta, joista viimeisimpinä ovat valmistuneet mm. Alavan päiväkodin teokset sekä seinämaalaukset Vaasan keskussairaalaan, Viron Põltsamaalle ja Ravintolamuseon aulaan Helsingissä. Parhaillaan hän piirtää puu-aihesta serigrafiasarjaa ja valmistelee julkisen taiteen teoskokonaisuutta Turkuun.
","en":"The exhibition explores the experience of human isolation, the challenge of connection, and the relationship with nature and nature's right to exist as itself.
In the series of works, a small figure climbs high among the trees. Why is she there? Why so high, far from others? The forest is drawn partly as abstract details, depicting the rhythms of trees, lichens and leaves. Sometimes the attention of the works is focused on the micro level, sometimes on a wider perspective. The series of works is realized with serigraphy technique and it has a visual narrative, a continuum of movement and rhythm.
In connection with the works one can hear the soundworld The Canopy / The Roots Latvusto composed by Sebastian Boulter.
"},"info_url":{"fi":"http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/532CBB0EC7B5AE81EEECB4405B3EF4D7/Terhi_Ekebom_Latvusto","en":"http://www.malmitalo.fi/en/events/event/532CBB0EC7B5AE81EEECB4405B3EF4D7/Terhi_Ekebom_The_Canopy"},"name":{"fi":"Terhi Ekebom: Latvusto","en":"Terhi Ekebom: The Canopy"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:61726/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:61187","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/event/helsingin-kulttuurikeskus-stoa-tanssiklubi-masterin-joulukonsertti-2023-stoa-17866117/#tab="},"price":{"fi":"31/22 / 18 €"}}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":5642,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2023-10-25T11:14:53.200595Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:22:51.158782Z","url":"http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_738265.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/5642/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2023-10-25T11:14:53.169489Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:22:51.205977Z","date_published":null,"start_time":"2023-12-20T17:00:00Z","end_time":"2023-12-20T18:20:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Tanssiklubi Masterin kokoperheen tanssiesitys. Tule seuraamaan henkeäsalpaavia tanssiesityksiä, jotka tulevat liikuttamaan jokaista katsojaa."},"description":{"fi":"Tanssiklubi Masterin kokoperheen tanssiesitys. Tule seuraamaan henkeäsalpaavia tanssiesityksiä, jotka tulevat liikuttamaan jokaista katsojaa.
Stoan upeassa teatterisalissa nähdään jopa yli 100 Masterin lahjakasta tanssijaa. Tanssioppilaat esittävät useita erilaisia tanssityylejä niin ryhmissä, kuin sooloesityksinä.
Lava tulee täyttymään kaikenikäisistä tanssijoista.
Tervetuloa unohtumattomaan tapahtumaan!
Kesto n. 1 t 20 min
Liput 31 / 22 / 18 €
www.tanssiklubimaster.fi
"},"info_url":{"fi":"http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/CFACB4A08E2B314BEBCDF9145809FCB2/Tanssiklubi_Masterin_joulukonsertti_2023"},"name":{"fi":"Tanssiklubi Masterin joulukonsertti 2023"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:61187/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:61140","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:29/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16327/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":5454,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2023-10-12T14:00:31.367233Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:22:51.057513Z","url":"http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_733542.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/5454/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2023-10-12T14:00:31.224721Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:22:51.102557Z","date_published":null,"start_time":"2023-12-20T16:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Lisa ja Patrik ovat korjanneet avioliittonsa Patrikin vuotta aiemmin tapahtuneen uskottomuuden jäljiltä, kun postiluukusta tipahtaa kirje käräjäoikeudesta.","sv":"Lisa och Patrik har lappat ihop sitt äktenskap efter Patriks otrohet ett år tidigare när ett brev från tingsrätten dimper ner.","en":"Follows Lisa and Patrik who have patched up their marriage after Patrik's infidelity, but everything turns upside down when they receive a letter from the district court about their divorce papers, which Lisa had forgotten she had filed."},"description":{"fi":"Lisa ja Patrik ovat korjanneet avioliittonsa Patrikin vuotta aiemmin tapahtuneen uskottomuuden jäljiltä, kun postiluukusta tipahtaa kirje käräjäoikeudesta.
Lisa on täysin unohtanut jättäneensä avioerohakemuksen tilanteen ollessa pahimmillaan, ja avioero on nyt tosiasia. Patrik järkyttyy, hän ei missään nimessä halua olla eronnut, joten hän päättää yllättää Lisan ja järjestää tunturihäät uudenvuodenaattona. Paikan päällä selviää, että Lisakin on ollut uskoton, ja kaikki kääntyy päälaelleen.
Maa: Ruotsi 2022
Genre: Draamakomedia
Ohjaajat: Felix Herngren
Näyttelijät: Vera Vitali, Erik Johansson, Fredrik Hallgren, Johan Ulveson, Måns Nathanaelson, Niklas Engdahl, Marianne Mörck, Christer Lindarw, Frank Dorsin
Kieli: ruotsi
Tekstitys: suomi
Kesto: 1 t 46 min.
K7
Vapaa pääsy
Järj. Finlandssvenskt filmcentrum yhteistyössä Vuotalon kanssa
","sv":"Lisa och Patrik har lappat ihop sitt äktenskap efter Patriks otrohet ett år tidigare när ett brev från tingsrätten dimper ner.
Det visar sig att Lisa glömt bort att hon lämnade in skilsmässopapper när det var som sämst mellan dem och nu är skilsmässan ett faktum. Patrik blir bestört, han vill absolut inte vara skild från Lisa och bestämmer sig för att överraska henne i fjällen med ett bröllop på nyårsafton. Väl på plats kommer det fram att Lisa också har varit otrogen, och allt vänds upp och ner.
Land: Sverige 2022
Genre: Dramakomedi
Regi: Felix Herngren
Skådespelare: Vera Vitali, Erik Johansson, Fredrik Hallgren, Johan Ulveson, Måns Nathanaelson, Niklas Engdahl, Marianne Mörck, Christer Lindarw, Frank Dorsin
Språk: Svenska
Text: Finsk
Längd: 1 h 46 min.
F7
Fritt inträde
Arr. Finlandssvenskt filmcentrum i samarbete med Nordhuset
","en":"Follows Lisa and Patrik who have patched up their marriage after Patrik's infidelity, but everything turns upside down when they receive a letter from the district court about their divorce papers, which Lisa had forgotten she had filed.
Patrik doesn´t want to divorce and decides to surprise Lisa with a wedding in Lapland on New Years Eve. There he finds out that also Lisa has been unfaithful and everything turns upside down.
Land: Sweden 2022
Genre: Dramacomedy
Director: Felix Herngren
Actors: Vera Vitali, Erik Johansson, Fredrik Hallgren, Johan Ulveson, Måns Nathanaelson, Niklas Engdahl, Marianne Mörck, Christer Lindarw, Frank Dorsin
Language: Swedish
Subtitles: Finnish
Running time: 1 h 46 min.
Age limit: 7
Free entry
Org. Finlandssvenskt filmcentrum in cooperation with Vuotalo
"},"info_url":{"fi":"http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/2D3BE6D8B6B47D7AFAB2E8CAE949DA3C/Onsdagsbio_Lange_leve_bonusfamiljen","sv":"http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/2D3BE6D8B6B47D7AFAB2E8CAE949DA3C/Onsdagsbio_Lange_leve_bonusfamiljen","en":"http://www.vuotalo.fi/en/events/event/2D3BE6D8B6B47D7AFAB2E8CAE949DA3C/Onsdagsbio_Lange_leve_bonusfamiljen"},"name":{"fi":"Onsdagsbio: Länge leve bonusfamiljen","sv":"Onsdagsbio: Länge leve bonusfamiljen","en":"Onsdagsbio: Länge leve bonusfamiljen"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:61140/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:61331","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/event/kynttiloeiden-syttyessae-joulukonsertti-pepe-willberg-jouluorkesteri-malmitalo-17896723/"},"price":{"fi":"20 € / 15 €"}}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":5981,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2023-11-13T12:14:23.191028Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:22:50.957840Z","url":"http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_739366.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/5981/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2023-11-13T12:14:23.160926Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:22:51.002872Z","date_published":null,"start_time":"2023-12-20T16:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Tule rauhoittumaan joulun aikaan legendaarisen laulajan Pepe Willbergin ja Joulukvartetin säestämänä."},"description":{"fi":"Tule rauhoittumaan joulun aikaan legendaarisen laulajan Pepe Willbergin ja Joulukvartetin säestämänä.
Pepe Willberg esittää puolitoista tuntia kestävissä konsertissaan muun muassa laulut: Arkihuolesi kaikki heitä, Kun joulu on, Heinillä härkien kaukalon, On hanget korkeat nietokset, Ave Maria, Varpunen jouluaamuna, En etsi valtaa loistoa, Maa on niin kaunis ja Oi jouluyö.
Luvassa on myös monia kansainvälisiä jouluklassikoita.
"},"info_url":{"fi":"http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/A5C20169D7436ACEA3D9CF1523D5C08D/Pepe_Willberg_Joulukvartetti_Kynttiloiden_syttyessa_LOPPUUNMYYTY"},"name":{"fi":"Pepe Willberg & Joulukvartetti: Kynttilöiden syttyessä | LOPPUUNMYYTY – Malmitalon joulu"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:61331/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:61674","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:104/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:46/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:596/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":6616,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2023-12-13T10:12:54.381088Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:22:50.852172Z","url":"http://www.annantalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_742480.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/6616/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2023-12-13T10:12:54.347640Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:22:50.897216Z","date_published":null,"start_time":"2023-12-20T14:00:00Z","end_time":"2023-12-20T16:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Tervetuloa Main kamalan tyhmä päivä -teoksen julkaisutilaisuuteen Annantalolle ke 20.12. klo 16-18","sv":"Välkommen på releasefest för boken Main kamalan tyhmä päivä till Annegården ons 20.12. kl 16-18.","en":"Welcome to celebrate ”Main kamalan tyhmä päivä” picture book's launch at Annantalo on Wednesday 20th December from 4pm until 6pm."},"description":{"fi":"Tervetuloa Main kamalan tyhmä päivä -teoksen julkaisutilaisuuteen Annantalolle ke 20.12. klo 16-18
Ohjelmassa tiikerimäistä ohjelmaa ja herkuttelua sekä lukuhetki.
Tilaisuuden järjestävät kirjantekijät yhdessä Annantalon kanssa.
Sanna Sofia Vuori ja Nadja Sarell: Main kamalan tyhmä päivä
Mielikuvitusta hivelevä kuvakirja sanoittaa ja kuvittaa ihastuttavasti lapsen arkea ja tunne-elämää.
Kun Mai herää aamulla, ulkona sataa. Juuri tänään ei olisi saanut sataa, sillä vaikka Main uusi hieno takki odottaa eteisessä, hänen täytyy laittaa sadevaatteet. Mai ei halua syödä mitään, sillä hänen mahassaan asuu tiikeri, jolle ei kannata antaa ruokaa. Äiti ja isäkin vain murisevat toiselleen.
Kun Mai vihdoin ennättää päiväkotiin, tiikerit painivat hänen mahassaan. Ja lisäksi kaikilla muilla lapsilla on jo tänään valmiiksi kaveri. Main päivä on siis aivan kamalan tyhmä. Lounaan jälkeen tiikerit heräävät ja alkavat murista ja pyöriskellä…Mutta iltapäivällä äiti hakee Main aikaisin kotiin. Edessä onkin Main kamalan kiva ilta! Tiikeritkin alkavat näyttää ihan tavallisilta kissoilta.
Teos on suunnattu kolmevuotiaasta ylöspäin ja se on Tammen kustantama.
Kuva: Nadja Sarell
","sv":"Välkommen på releasefest för boken Main kamalan tyhmä päivä till Annegården ons 20.12. kl 16-18.
Tigrigt program för alla, delikatessen och en läsestund.
Tillställningen är organiserad av bokens skapare i samarbete med Annegården.
Sanna Sofia Vuori och Nadja Sarell: Main kamalan tyhmä päivä
En bilderbok som kittlar fantasin och lägger både ord och bild på barnets vardag och känslor.
Det regnar när Mai vaknar på morgonen. Idag hade det inte fått regna för Mai har en ny fin rock som väntar i tamburen. Nu måste hon klä på sig regnkläder. Mai vill inte äta nånting alls för det bor en tiger i hennes mage och den lönar det sig inte att mata. Mamma och pappa morrar också till varann.
När Mai kommer till dagis brottas tigrarna i magen och alla andra barn har redan ett lekpar. Mais dag är alldeles fruktansvärt dum. Under vilan vaknar ännu fler tigrar och börjar härja runt… Men på eftermiddagen hämtar mamma Mai tidigt. Det blir en fruktansvärt fin kväll! Tigrarna börjar se ut som alldeles vanliga katter.
Boken är riktad till alla över tre år och har kommit ut på Tammi.
Bild: Nadja Sarell
Welcome to celebrate ”Main kamalan tyhmä päivä” picture book's launch at Annantalo on Wednesday 20th December from 4pm until 6pm.
There will be fun tigerlike programme, some treats and snacks to enjoy and a reading of the new book.
The event is organised by author Sanna Sofia Vuori and illustrator Nadja Sarell together with Annantalo.
Photo: Nadja Sarell
Tarjolla on herkullista joulupuuroa.
Malmitalo toivottaa kaikille hyvää joulua, tervetuloa!
"},"info_url":{"fi":"http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/3D676896A49A7D79625B2F48A4ABF4C0/Joulupuuro"},"name":{"fi":"Joulupuuro – Malmitalon joulu"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:61330/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:60178","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":4646,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2023-09-07T14:28:16.670583Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:22:50.661112Z","url":"http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_734096.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/4646/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2023-09-07T14:28:16.483528Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:22:50.706326Z","date_published":null,"start_time":"2023-12-20T14:00:00Z","end_time":"2023-12-20T17:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Huom! Muuttunut aika: paja pidetään ke 20.12. Kiireisten jouluvalmistelujen keskellä on hyvä pitää pieni tauko. Työpajassa valmistetaan kynttilöitä kastamalla lankaa toistuvasti sulatettuun vahaan."},"description":{"fi":"Huom! Muuttunut aika: paja pidetään ke 20.12. Kiireisten jouluvalmistelujen keskellä on hyvä pitää pieni tauko. Työpajassa valmistetaan kynttilöitä kastamalla lankaa toistuvasti sulatettuun vahaan.
Pajaan mahtuu kerrallaan noin 20 henkilöä. Yksi kynttilä per osallistuja. Työpajaa ohjaa kuvataiteilija, muotoilija Chloé Mahy-Hulkko.
Ikäsuositus: Alle 10-vuotiaat aikuisen kanssa.
Työpajan ohjaa: Chloé Mahy-Hulkko
Tapahtuman kieli: suomi, ranska, englanti
Vapaa pääsy, ei ennakkoilmoittautumista
Ruotsinkielinen animaatioelokuva perustuu Mauri Kunnaksen kirjaan Joulupukki ja noitarumpu.
Aattovalmistelut edistyvät hyvää vauhtia, mutta kaikki ei sittenkään ole ihan niin kuin pitäisi. Kuka pani pippuria pipareihin? Kuka sammutti taivaalta revontulet? Miksi virus sotkee tietokoneohjelman juuri, kun Joulupukki on löytämäisillään ratkaisun kiperään lahjapulmaan? Kuka tekee Joulupukille kiusaa ja miksi ihmeessä?
Musiikki: Sotta ja Pytty
Suomi 1996
Kesto: 51 min
Ruotsinkielinen puhe, suomenkielinen tekstitys.
Ikäraja: S
Vapaa pääsy, mutta ryhmille pakollinen ennakkovaraus: Kultus.fi
Järj. Vuotalo
Tecknad film som baserar sig på Mauri Kunnas bok med samma namn.
Dagarna innan Julafton anländer den sista säcken med brev till Tomten. Längst ner ligger ett brev som är lite äldre än alla andra, det är en teckning som föreställer, ja säg det. Medans den snuvige Tomtefar försöker lista ut vad det är teckningen föreställer så börjar underliga saker hända.
Musik: Sås och Kopp
Utgivningsår: 1996
Längd: 51 min
Svenskt tal, finsk text.
Åldersgräns: T
Fritt deltagande men obligatorisk platsbokning för grupper via Kultus.fi
Arr. Nordhuset
Ruotsinkielinen animaatioelokuva perustuu Mauri Kunnaksen kirjaan Joulupukki ja noitarumpu.
Aattovalmistelut edistyvät hyvää vauhtia, mutta kaikki ei sittenkään ole ihan niin kuin pitäisi. Kuka pani pippuria pipareihin? Kuka sammutti taivaalta revontulet? Miksi virus sotkee tietokoneohjelman juuri, kun Joulupukki on löytämäisillään ratkaisun kiperään lahjapulmaan? Kuka tekee Joulupukille kiusaa ja miksi ihmeessä?
Musiikki: Sotta ja Pytty
Suomi 1996
Kesto: 51 min
Ruotsinkielinen puhe, suomenkielinen tekstitys.
Ikäraja: S
Vapaa pääsy, mutta ryhmille pakollinen ennakkovaraus: Kultus.fi
Järj. Vuotalo
Tecknad film som baserar sig på Mauri Kunnas bok med samma namn.
Dagarna innan Julafton anländer den sista säcken med brev till Tomten. Längst ner ligger ett brev som är lite äldre än alla andra, det är en teckning som föreställer, ja säg det. Medans den snuvige Tomtefar försöker lista ut vad det är teckningen föreställer så börjar underliga saker hända.
Musik: Sås och Kopp
Utgivningsår: 1996
Längd: 51 min
Svenskt tal, finsk text.
Åldersgräns: T
Fritt deltagande men obligatorisk platsbokning för grupper via Kultus.fi
Arr. Nordhuset
Club For Five tuo tänäkin vuonna joulun suomalaisten sydämiin.
Yhtyeen viime jouluna loppuunmyyty JOULUNA -konsertti liikkuu sulavasti tunnelmasta toiseen luoden kuulijalleen vuoroin hartaita hengähdyksiä, vuoroin iloa ja kuplivaa joulun odotuksen riemua.
Tule kokemaan joulun rakastetuin konsertti.
Kesto n. 2 h 15 min, sisältää väliajan
Permanto K18 anniskelualue. Parveke S, ei anniskelua
"},"info_url":{"fi":"http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/5D6BEFC4208BE84D0B80792AF20B5B5D/Club_For_Five_-_Jouluna_2023"},"name":{"fi":"Club For Five - Jouluna 2023"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:60763/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:61395","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:52/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":6141,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2023-11-22T14:13:48.463526Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:22:50.292693Z","url":"http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_740309.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/6141/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2023-11-22T14:13:48.425655Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:22:50.332760Z","date_published":null,"start_time":"2023-12-19T16:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Joulupallo on lumoava joulutarina lapsen omien vahvuuksien etsimisestä ja löytämisestä."},"description":{"fi":"Joulupallo on lumoava joulutarina lapsen omien vahvuuksien etsimisestä ja löytämisestä.
“Jokaisella meistä on jokin lahja, joka tekee meistä erityisen. Se pitää vain löytää.”
Esityksessä esiintyjä on läpinäkyvän, kuin lumisadepallon muotoisen esiintymislavan sisällä. Yleisö kerääntyy pallon ympärille kokemaan taianomaisen hetken tonttujen kanssa, tähtiin kirjoitettujen tarinoiden äärellä.
Neljä pientä tonttua.
Neljä erityistä lahjaa.
Neljä kaunista kohtaamista,
jotka johdattavat joulun tunnelmaan.
Esityksen aikana se lukuisin jouluvaloin koristeltu pallo syttyy tuikkimaan valoaan, ja muuttuu kaunista musiikkia soittavaksi joulupalloksi, tuoden mukanaan yleisöilleen pienen pieniä jouluyllätyksiä.
Lämminhenkinen koko perheen joulusatu joulunodotukseen.
Kesto: 30 minuuttia
Ikäsuositus: sopii kaikenikäisille
Joulupallo - Maria Baric Company:
Esiintyjä: Heidi Tiainen
Käsikirjoitus & ohjaus Maria Baric
Dramaturgia Nemanja Stojanovic
Musiikki Maria Baric, Saana Trygg-Nevanlinna
Nuket: Anu Pensola ja Aapo Repo
Kertoja äänitteellä Veikko Honkanen
Tuotanto Maria Baric Company/Kulttuurimylly
Malmitalon yhteislaulut – kuukauden paras tiistai! Joulukuussa kahdesti!
Jukka Okkosen ja Pauli Kainulaisen johdolla saa Malmisalissa taas laulaa ihan sydämensä kyllyydestä!
Syksyn yhteislaulut järjestetään 12.9., 17.10., 14.11., 13.12. sekä 19.12. klo 17.00 Malmisalissa. Tervetuloa!
","sv":"Allsång på Malms kulturhus – den bästa tisdagen i månaden!
Nu får publiken åter sjunga för full hals i Malmsalen under ledning av Jukka Okkonen och Pauli Kainulainen!
Vårens allsång ordnas 12.9, 17.10, 14.11, 13.12 samt 19.12 kl. 17.00 i Malmsalen.
Välkommen!
","en":"Sing-alongs at Malmitalo – best Tuesday of the month!
Led by Jukka Okkonen and Pauli Kainulainen, you can once again sing your heart out in Malmisali!
Spring sing-alongs are held in Malmisali on 12 September, 17 October, 14 November, and13 and 19 December at 17.00.
We look forward to seeing you!
"},"info_url":{"fi":"http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/25DFD60D59B6F98D217AC432B8104C52/Malmitalon_yhteislaulut","sv":"http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/25DFD60D59B6F98D217AC432B8104C52/Allsang_pa_Malms_kulturhus","en":"http://www.malmitalo.fi/en/events/event/25DFD60D59B6F98D217AC432B8104C52/Sing-alongs_at_Malmitalo"},"name":{"fi":"Malmitalon yhteislaulut – Malmitalon joulu","sv":"Allsång på Malms kulturhus","en":"Sing-alongs at Malmitalo"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:61322/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:60762","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/artist/club-for-five/club-for-five-jouluna-2023-3465005/"},"price":{"fi":"47 €"}}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":4662,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2023-09-07T14:28:34.779045Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:22:50.106166Z","url":"http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_736329.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/4662/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2023-09-07T14:28:34.463003Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:22:50.143999Z","date_published":null,"start_time":"2023-12-18T17:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":{"fi":"Helmi Promotion Oy"},"short_description":{"fi":"Club For Five tuo tänäkin vuonna joulun suomalaisten sydämiin."},"description":{"fi":"Club For Five tuo tänäkin vuonna joulun suomalaisten sydämiin.
Yhtyeen viime jouluna loppuunmyyty JOULUNA -konsertti liikkuu sulavasti tunnelmasta toiseen luoden kuulijalleen vuoroin hartaita hengähdyksiä, vuoroin iloa ja kuplivaa joulun odotuksen riemua.
Tule kokemaan joulun rakastetuin konsertti.
Kesto n. 2 h 15 min, sisältää väliajan
Permanto K18 anniskelualue. Parveke S, ei anniskelua
"},"info_url":{"fi":"http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/C10BEB977CB0411C37D78B009AC0DF4B/Club_For_Five_-_Jouluna_2023"},"name":{"fi":"Club For Five - Jouluna 2023"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:60762/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:60436","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7255/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:41/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":4661,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2023-09-07T14:28:33.233577Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:22:50.008340Z","url":"http://www.kanneltalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_730319.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/4661/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2023-09-07T14:28:32.170927Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:22:50.045952Z","date_published":null,"start_time":"2023-12-18T16:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Mikään ei ole niin mukavaa kuin laulaminen – paitsi tietenkin yhdessä laulaminen!","sv":"Inget är lika roligt som att sjunga – förutom att sjunga tillsammans förstås!","en":"Nothing is more fun than singing – except for singing together!"},"description":{"fi":"Mikään ei ole niin mukavaa kuin laulaminen – paitsi tietenkin yhdessä laulaminen!
Kanneltalon kahvilan yhteislauluilloissa on tunnelmaa ja yhteisöllisyyttä. Laulattajana toimii Mari Kätkä.
Kesto: 1 t
Maksuttomat maanantait on sarja Kanneltalon maanantai-iltojen ilmaistapahtumia. Tapahtumien joukkoon mahtuu keikkoja, kirjailijavierailuja, elokuvia ja yhteislauluiltoja. Nimensä mukaisesti, kaikille avoimiin Maksuttomat maanantait -tapahtumiin ei ole pääsymaksua. Käynnistä viikkosi kulttuurilla Kanneltalossa!
","sv":"Inget är lika roligt som att sjunga – förutom att sjunga tillsammans förstås!
Allsångskvällarna på Gamlasgårdens kafé är fyllda med stämning och gemenskap. Mari Kätkä leder allsången.
Kostnadsfria måndagar är en serie gratisevenemang i Gamlasgården på måndagskvällar. Evenemangen omfattar spelningar, författarbesök, filmer och allsångskvällar. Såsom namnet anger, är inträdet till Kostnadsfria måndagar-evenemang, som är öppna för alla, kostnadsfritt. Starta din vecka med kultur i Gamlasgården!
","en":"Nothing is more fun than singing – except for singing together!
Come and enjoy the wonderful atmosphere and sense of community at the singalong events at Kanneltalo café. The singing is led by Mari Kätkä.
Free Mondays is a series of Monday-night free events at Kanneltalo. The events include gigs, author visits, films and sing-alongs. As the name suggests, no admission fee is collected for Free Mondays’ events that are open to all. Start your week with a dose of culture at Kanneltalo!
"},"info_url":{"fi":"http://www.kanneltalo.fi/fi/tapahtumat/event/A418840B2692B748F317B4C1ACA60AB7/Nyt_lauletaan_","sv":"http://www.kanneltalo.fi/sv/evenemang/event/A418840B2692B748F317B4C1ACA60AB7/Nu_sjunger_vi_","en":"http://www.kanneltalo.fi/en/events/event/A418840B2692B748F317B4C1ACA60AB7/Let_us_sing_"},"name":{"fi":"Nyt lauletaan! – Maksuttomat maanantait","sv":"Nu sjunger vi! – Kostnadsfria måndagar","en":"Let us sing! – Free Mondays"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:60436/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:60666","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/event/name-17444635"},"price":{"fi":"53,90 /45,40 €"}}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":4660,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2023-09-07T14:28:31.428007Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:22:49.910057Z","url":"http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_735092.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/4660/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2023-09-07T14:28:31.118031Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:22:49.948770Z","date_published":null,"start_time":"2023-12-17T17:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":{"fi":"Bluesland Productions Oy"},"short_description":{"fi":"Erja Lyytinen - Sami Yaffa – Mira Luoti IKIMUISTOINEN KONSERTTIELÄMYS SINISEN BLUESIN JA PUNAISEN JOULUN YSTÄVILLE!"},"description":{"fi":"Erja Lyytinen - Sami Yaffa – Mira Luoti IKIMUISTOINEN KONSERTTIELÄMYS SINISEN BLUESIN JA PUNAISEN JOULUN YSTÄVILLE!
Rokkaavan riemukas Blue Christmas 2023 -kiertue on laulaja-kitaristi Erja Lyytisen emännöimä kiertue, joka on vakiinnuttanut paikkansa blues-rockista nauttivien kuulijoiden jokavuotisena jouluperinteenä! Tänä vuonna kiertueella nähdään Lyytisen rinnalla basisti Sami Yaffa sekä laulaja Mira Luoti.
Konsertissa kuullaan Erja Lyytisen ja hänen solistivieraidensa suosikkikappaleita vuosien varrelta. Lisäksi ohjelmistossa on rokkaavia sovituksia ja tunnelmallisia tulkintoja tutuista – ja vähän tuntemattomammistakin – joululauluista. Solistikolmikko esittää kappaleita kaksi tuntia kestävässä konserttikokonaisuudessa yhdessä ja erikseen, taustallaan Erja Lyytisen luotettu bändi. Konsertti on siis monipuolinen kattaus bluesia, rock’n’rollia ja ikivihreitä sävelmiä!
Erja Lyytinen kuuluu nykyään maailman tunnetuimpien ja arvostetuimpien valkoihoisten
blues-artistien harvalukuiseen joukkoon. Lyytisen viimeisin albumi ”Waiting for the Daylight” on saanut erittäin laajaa huomiota maailmanlaajuisesti musiikkialan medioissa ja lisäksi albumin ”Bad Seed” -kappaleen kitarasoolo valittiin vuoden 2022 parhaaseen kymmenikköön Guitar World -lehden äänestyksessä.
Sami Yaffa on basistilegenda, rockmaailman ikoni ja tinkimätön oman tiensä kulkija, joka nousi rockin huipulle myyttisen Hanoi Rocksin basistina. Tämä New Yorkin kujakolli, valojen ja varjojen mies sekä katu-uskottavuuden ruumiillistuma on levyttänyt Bruce Springsteenin ja Slashin kanssa, soittanut New York Dollsissa ja Joan Jett & The Blackheartsissa ja esiintynyt Carnegie Hallissa.
Legendaarisesta PMMP-yhtyeestä aloittanut Mira Luoti tunnetaan nykyisin myös pitkästä soolourastaan. Lisäksi Luoti on näytellyt useissa teatteriproduktioissa, joista viimeisimpänä Mä maalaispoika oon -musikaali Sappeen kesäteatterissa. Luoti on hurmannut suomalaisia myös television välityksellä, muun muassa Vain Elämää sekä Suomi Soi -ohjelmissa.
Konsertin kesto 2 h 25 min, sis. väliaika 30 min
"},"info_url":{"fi":"http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/626504B059F3509351B7B63707F1349D/_Erja_Lyytinen_Friends_Blue_Christmas_2023"},"name":{"fi":"Erja Lyytinen & Friends: Blue Christmas 2023 – Erja Lyytinen - Sami Yaffa – Mira Luoti"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:60666/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:60040","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7256/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:47/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/artist/kulttuurikeskus-caisa/global-club-nights-3424014/","sv":"https://www.lippu.fi/artist/kulttuurikeskus-caisa/global-club-nights-3424014/","en":"https://www.lippu.fi/artist/kulttuurikeskus-caisa/global-club-nights-3424014/"},"price":{"fi":"10 € / 6 €","sv":"10 € / 6 €","en":"10 € / 6 €"}}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":4659,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2023-09-07T14:28:30.869296Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:22:49.809477Z","url":"http://www.caisa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_732305.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/4659/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2023-09-07T14:28:30.681830Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:22:49.848102Z","date_published":null,"start_time":"2023-12-16T17:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Global Club Nights (GCN) on klubisarja, jossa musiikin parissa työskentelevät sekä sitä rakastavat ihmiset kokoontuvat juhlistamaan musiikkia yhdessä.","sv":"Global Club Nights (GCN) är en klubbserie där personer som är involverade i och arbetar med musik kan träffa musikälskare för att hylla musiken och skapa en säker, inkluderande och kreativ miljö.","en":"Global Club Nights (GCN) is a club series where people who deal and work with music gather with those who love and enjoy it, to celebrate and create a safe, inclusive and creative environment."},"description":{"fi":"Global Club Nights (GCN) on klubisarja, jossa musiikin parissa työskentelevät sekä sitä rakastavat ihmiset kokoontuvat juhlistamaan musiikkia yhdessä.
Klubien tavoitteena on turvallisen, osallistavan ja luovan ympäristön luominen. Elävän musiikin, radio-ohjelmien, seminaarien ja työpajojen avulla tapahtumat pyrkivät rakentamaan siltoja kaikkien musiikin ystävien ja heidän yhteisöjensä välille.
Global Club Nights on tuotettu yhteistyössä Sibelius-Akatemian globaalin musiikin osaston ja kulttuurikeskus Caisan kanssa.
Faso Kan
Faso Kan esittää Länsi-Afrikan rikkaasta musiikkiperinteestä ponnistavaa melodista ja vauhdikasta musiikkia, joka ei jätä yhtäkään yleisöä kylmäksi. Lavalla yhtye antaa soiton, tanssin ja laulun ilon näkyä.
Kokoonpano:
Issa Dembele, balafon, laulu, djembe, congat
Adama Koné, kora, balafon, laulu, djembe
Ossi Raippalinna, rummut, perkussiot
The Shameless Shongololo Band
The Shameless Shongololo Band esittää orgaanisia rytmejä, häpeämättömiä diskobiittejä, mahtavia torvisointuja ja koskettavaa laulua! Suomalais-eteläafrikkalaisen laulaja-huilisti Ayla Brinkmannin johtama yhdeksänhenkinen orkesteri herättää henkiin ainutlaatuisen soundin, josta skandinaavinen yleisö pääsee harvoin nauttimaan. Shongololo (isXhosa, isiZulu: tuhatjalkainen) on pysäyttämätön kiiltävä kaveri, joka liikuttaa lukuisia jalkoja.
Kesto: 3,5 h (sis. 15 min väliaika)
Ikäsuositus: sopii kaikille
Kieli: englanti, suomi, portugali ja espanja
Liput: 10/6 €, lippu.fi
Global Club Nights (GCN) är en klubbserie där personer som är involverade i och arbetar med musik kan träffa musikälskare för att hylla musiken och skapa en säker, inkluderande och kreativ miljö.
Med livemusik, radioprogram, seminarier och workshoppar försöker evenemangen bygga broar mellan alla musikälskare och deras gemenskaper.
Global Club Nights (GCN) anordnas i samarbete med Globala musikinstitutionen vid Sibeliusakademin och Kulturcentret Caisa.
Faso Kan
Faso Kan framför melodisk och fartfylld musik som tar sats från Västafrikas rika musikaliska arv och som inte lämnar publiken oberörd. Bandet låter spelandet, dansen och glädjen synas på scenen.
The Shameless Shongololo Band
The Shameless Shongololo Band presenterar organisk groove och fräcka discotakter, mäktiga horn och suggestiv sång! Denna orkester bestående av nio medlemmar, ledd av den finsk-sydafrikanska sångaren-flöjtisten Ayla Brinkmann ger liv åt ett unikt sound som man sällan får höra live i Skandinavien. Shongololo (isXhosa, isiZulu: tusenfoting) är en ostoppbar glänsande varelse som vandrar på jorden med många, många ben.
Längd: 3,5 t (med 15 min paus)
Åldersrekommendation: för alla åldrar
Språk: engelska, finska, portugal, spanska
Biljetter: 10/6 €, lippu.fi
Global Club Nights (GCN) is a club series where people who deal and work with music gather with those who love and enjoy it, to celebrate and create a safe, inclusive and creative environment.
With live music, radio shows, seminars and workshops, the events attempt to build bridges between all music lovers and their communities.
Global Club Nights (GCN) is produced in collaboration with the Global music Department of Sibelius Academy and Cultural Centre Caisa.
Faso Kan
Faso Kan’s new album Tungaladen (Adventurer) highlights elements from West African music and storytelling tradition. In griot families the wisdom of the ancestors has been passed from generation to generation during centuries in the form of stories, music and dances. Each member of the band brings their musical adventures and expertice into the mix. The shared love for music results in a musical meeting of diverse cultures, the past, and the future.
The Shameless Shongololo Band
The shameless band Shongololo organic grooves and shameless disco beats, mighty horns and haunting vocals! This nine-piece orchestra led by Finnish–South Africa singer-flutist Ayla Brinkmann brings to life a unique sound seldom heard live in Scandinavia. The Shongololo (isXhosa, isiZulu: millipede) is an unstoppable shiny fellow who walks the earth with many many legs.
Duration: 3,5 h (inc. 15 min intermission)
Age recommendation: for all ages
Language: English, Finnis, Portuguese, Spanish
Tickets: 10/6 €, lippu.fi
Mihin Aika katosi? Ainan ja Einon aikamatkalla palataan menneisyydestä tulevaisuuteen ja etsitään tämän hetken tärkeyttä.
Kuka uskaltaa ottaa pisimmän aikahypyn?
Aika-sirkusmusikaali kokoaa yhteen koko Pukinmäen taidekoulujen yhteisön. Eri-ikäiset oppilaat, opettajat ja alumnit tuovat Malmitalon näyttämölle 14.–16.12. monitaideproduktion, joka toteutetaan yhdessä luomisen periaatteilla.
Alkuperäisidea, käsikirjoitus ja ohjaus: Kaija-Leena Alatalo
Sirkusohjaus: Jilka Repo
Sävellykset, sanoitukset, sovitukset: Kaija-Leena Alatalo
Musiikin harjoituttaminen: Hanna Paatelma, Inka Liitiäinen, Sakurako Ishiyama
Puvustus: Johanna Salonen, Mari Rissanen, Maria Metsojoki
Esiintyjät: Pukinmäen taidekoulujen sirkus-, musiikki-, tanssi- ja teatterioppilaita
Visuaalinen ilme: kuvataidekoulun opettajat ja oppilaat
Tekijätiedot täydentyvät luomisprosessin aikana.
Liput Lippupisteestä, tulevat myyntiin lähempänä tapahtumaa
"},"info_url":{"fi":"http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/BCE0A3067EEB857C626CB2CE9AD2AC89/Pukinmaen_taidekoulut_AIKA-sirkusmusikaali"},"name":{"fi":"Pukinmäen taidekoulut: AIKA-sirkusmusikaali"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:61378/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"}]}