Tarkka kuvaus
Édouard Louis
VÅLDETS HISTORIA
Våldets historia on koskettava kertomus luokasta, väkivallasta ja kapeasta miehen mallista. Näytelmä perustuu ranskalaisen kirjailijan Édouard Louis’n menestysromaaneihin En finir avec Eddy Bellegueule ja Histoire de la violence.
Näytelmän ensimmäinen osa on Eddy-pojan kasvukertomus pikkukaupungissa Pohjois-Ranskassa. Eddyn elämää varjostavat oman perheen köyhyys ja julma koulukiusaaminen. Näytelmän toinen osa käsittelee aikuiseksi kasvaneen kirjailijan kohtaamaa seksuaalista väkivaltaa ja siitä toipumista.
Vaikka Louis’n romaanien lähtökohdat ovat hurjat, esityksen pyrkimyksenä on käsitellä vaikeita aiheita lempeästi ja monipuolisesti teatterin keinoin. Ohjaaja Jakob Höglund on tunnettu koreografisesta ja musiikillisesta näyttämökielestään, jota hän haluaa kehittää myös tässä teoksessa. Esityksen musiikin säveltää Elia Lombardini.
Édouard Louis kirjoitti esikoisteoksensa vain 21-vuotiaana, ja romaanista tuli heti julkaisun jälkeen sekä kriitikoiden että yleisön rakastama Ranskassa. Louis’n teoksia on käännetty kymmenille kielille ja niiden pohjalta on tehty teatteriesityksiä ympäri maailmaa. Lilla Teaternin Våldets historia on ensimmäinen kerta, kun Louis’n teoksia nähdään Suomessa näyttämöllä.
Maskdesign: Jaana Nykänen
Dramaturg: Henna Piirto
","sv":"
Våldets historia är en gripande berättelse om klasskillnader, våld och den snäva mansrollen. Pjäsen bygger på den franska författaren Édouard Louis’ hyllade romaner En finir avec Eddy Bellegueule och Histoire de la violence.
Den första akten skildrar Eddys uppväxt i en småstad i norra Frankrike, där hans liv präglas av familjens fattigdom och grym mobbning. Den andra akten behandlar det sexuella våld som den vuxna författaren utsätts för och återhämtningen därefter.
Trots de brutala utgångspunkterna i Louis’ romaner vill föreställningen med teaterns medel skildra den svåra tematiken på ett inkännande och nyanserat sätt. Regissören Jakob Höglund är känd för sitt koreografiska och musikaliska scenspråk, vilket han vill vidareutveckla även i detta verk. Den nyskrivna musiken komponeras av Elia Lombardini.
Édouard Louis skrev sin debutroman som 21-åring, och den blev snabbt en publik- och kritikerfavorit i Frankrike. Hans verk har översatts till tiotals språk och teateruppsättningar baserade på dem har spelats världen över. Nu sätts Louis första gången upp på scen i Finland.
***
På scen: Andreas Kvisgaard, Salomon Z. Patrick, Pia Runnakko, Maria Lura Skrudland, Patrik Kumpulainen och Joachim Wigelius
Författare: Édouard Louis
Dramatisering: Rasmus Arikka
Översättning: Kasimir Koski
Regi: Jakob Höglund
Scenografi och kostym: Sven Haraldsson
Ljusdesign: Ville Aaltonen
Ljuddesign: Jaakko Virmavirta
Komponist: Elia Lombardini
"},"name":{"sv":"Våldets Historia"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Lilla Teatern"},"provider":{"fi":"Helsingin Kaupunginteatteri"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/lippupiste:20545929/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"lippupiste:19999952","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:9302/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/lippupiste:serie-3849162/?format=json"},"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/event/aleksi-suomesta-helsingin-kaupunginteatteri-19999952/?affiliate=ADV&language=fi","sv":"https://www.lippu.fi/event/aleksi-suomesta-helsingin-kaupunginteatteri-19999952/?affiliate=ADV&language=sv","en":"https://www.lippu.fi/event/aleksi-suomesta-helsingin-kaupunginteatteri-19999952/?affiliate=ADV&language=en"},"description":{"fi":"Tarkista hinta lippupalvelusta"},"price":null}],"data_source":"lippupiste","publisher":"ytj:1789232-4","sub_events":[],"images":[{"id":360034,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-03-17T22:17:29.901832Z","last_modified_time":"2025-03-17T22:17:29.901845Z","url":"https://www.lippu.fi/obj/mam/finland/2b/f1/aleksisuomesta222-tickets_369143_3117420_222x222.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"lippupiste","publisher":"ytj:1789232-4","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/360034/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-03-17T22:17:49.349619Z","last_modified_time":"2025-12-30T23:14:57.825112Z","date_published":null,"start_time":"2025-12-30T16:30:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Ari-Pekka Lahti ALEKSI SUOMESTA Aleksi Suomesta on tositarina suomalaisesta ammattisotilaasta Aleksi Lysanderista (1989-2024)."},"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kaupunginteatteri/aleksi-suomesta-3849162/?affiliate=ADV&language=fi","sv":"https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kaupunginteatteri/aleksi-suomesta-3849162/?affiliate=ADV&language=sv","en":"https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kaupunginteatteri/aleksi-suomesta-3849162/?affiliate=ADV&language=en"},"description":{"fi":"Ari-Pekka Lahti
ALEKSI SUOMESTA
Aleksi Suomesta on tositarina suomalaisesta ammattisotilaasta Aleksi Lysanderista (1989-2024). Näytelmä on Ari-Pekka Lahden sovitus Tuomas Kyrön samannimisestä kirjasta (WSOY, 2023), joka oli myös Tietokirjallisuuden Finlandia-palkintoehdokas.
Isovanhempiensa maatilalla Oulussa lapsuuttaan viettänyt, suomalaisen äidin ja senegalilaisen isän poika päättää tehdä itsestään sotilaan, ja lähtee 18-vuotiaana muukalaislegioonaan. Hän palvelee Afganistanissa ja useissa Afrikan maissa. Ukrainaan hän lähtee ensimmäisten vapaaehtoisten joukossa vuonna 2022, palaa välillä Suomeen, mutta lähtee uudestaan Ukrainaan syksyllä 2024, jossa hän menehtyy vuoden viimeisten päivien aikana.
Näytelmää on valmisteltu yhteistyössä Aleksi Lysanderin kanssa ja hänen toiveensa oli, että esitys toteutetaan ja siitä tulee mahdollisimman rehellinen kuvaus sodan jäljistä ja siitä, miten sota ei koskaan ole oikea ratkaisu.
Rooleissa: Roderick Kabanga, Eetu Känkänen
Kirjailija: Tuomas Kyrö
Dramatisointi: Ari-Pekka Lahti
Ohjaus: Tuomas Rinta-Panttila
Lavastus, valo- ja videosuunnittelu: Mika Haaranen
Pukusuunnittelu: Elina Kolehmainen
Sävellys ja äänisuunnittelu: Aleksi Saura
Naamioinnin suunnittelu: Tuula Kuittinen
Dramaturgi: Sanna Niemeläinen
Esitysoikeuksia valvoo: Nordic Drama Corner
Helsingin Kaupunginteatterin Moulin Rouge! Musikaali on megamenestys! Oscar-palkittu eeppinen klassikkoelokuva herää henkiin, ja sykkii elämää Kaupunginteatterin suurella näyttämöllä. Moulin Rouge! Musikaali räjäyttää tajuntasi, stimuloi kaikkia aistejasi ja kietoo sinut ennenkokemattoman hekumalliseen kimallukseen. Visuaalinen spektaakkeli ja intohimoinen rakkaustarina sisältää popmusiikin historian suurimpia hittejä.
Moulin Rouge! Musikaali on aistillinen, näyttävä musikaalishow ja satumainen, henkeäsalpaava rakkaustarina. Musikaali vie katsojan legendaariseen 1800-luvun lopun yökerhoon Pariisiin. Kaikki on sallittua, ja kaiken saa anteeksi rakkauden nimissä, kun boheemi nuori säveltäjä rakastuu kauniiseen kurtisaaniin, ja kielletyt intohimot leimahtavat.
Kymmenen Tony-palkintoa kahmineessa Moulin Rouge! Musikaalissa kuullaan yli seitsemääkymmentä musiikkihistorian suurinta hittiä.
Moulin Rouge! Musikaali on hunajaista hedonismia kaikilla herkuilla. Astu sisään hekumalliseen loistoon, unohda kaikki estosi ja antaudu villiin ilonpitoon – tervetuloa Moulin Rouge! Musikaaliin!
Rooleissa: Jennie Storbacka, Martti Manninen, Risto Kaskilahti, Joel Mäkinen, Nea-Maria Alanko, Laura Allonen, Sofia Arasola, Nicolas Frimodig, Sari Haapamäki, Asbjørn Hagen, Natasja Jean-Charles, Wilhelm Blomberg, Suvi Salospohja, Antti Lang, Marissa Lattu, Matti Leino, Lasse Lipponen, Pekka Louhio, Kai Lähdesmäki, Eleonoora Martikainen, Jero Mäkeläinen, Ville Mäkinen, Ulla Paajanen, Samuli Pajunen, Saara-Elina Partanen, Justus Pienmunne, Raili Raitala, Tuukka Raitala, Samuli Saurén, Katrin Vaskelainen, Mikko Vihma, Yasmine Yamajako, Osku Ärilä
Käsikirjoitus: John Logan
Suomentaja: Paavo Leppäkoski
Ohjaaja: Anders Albien
Apulaisohjaaja: Kirsi Karlenius
Vastaava kapellimestari: Eeva Kontu
Kapellimestari: Ville Myllykoski
Lavastus: takis
Pukusuunnittelu: Astrid Lynge Ottosen
Pukukoordinaattori: Laura Dammert
Valosuunnittelu: Palle Palmé
Äänisuunnittelu: Kai Poutanen
Koreografi: Jennie Widegren/Anja Gaardbo/Kirsty McDonald/Zain Odelstål
Naamioinnin suunnittelu: Maija Sillanpää
Dramaturgi: Henna Piirto
Perustuu Baz Luhrmanin elokuvaan Moulin Rouge.
John Logan
MOULIN ROUGE! MUSIKAALI
Tarkka kuvaus.
Tarkka kuvaus
Kirjasto- ja kulttuuriauto Välkky kiertää Espoota talvilomaviikolla 16.-20.2.2026. Mukana kirjoja kaiken ikäisille ja hauskaa puuhaa lapsiperheille!
Maanantaina 16.2.
klo 10-11:30 Mankkaan asukaspuisto
klo 13-14:30 Suomen luontokeskus Haltia
Tiistaina 17.2.
klo 10-11:30 Suvelan asukaspuisto
klo 13-14:30 Leppävaaran Angry Birds -puisto
Keskiviikkona 18.2.
klo 10-11:30 Järvenperän asukaspuisto
klo 13-14:30 Lasten kulttuurikeskus Aurora
Torstaina 19.2.
klo 10-11:30 Matinkylän asukaspuisto
klo 13-14:30 Leppävaaran Angry Birds -puisto
Perjantaina 20.2.
klo 10-11:30 Kylätalo Palttinan asukaspuisto
klo 13-14:30 Suomen luontokeskus Haltia
","sv":"Esbobibliotekens bok- och kulturbus Välkky åker runt i Esbo under sportlovsveckan 16–20 februari 2026. Ombord finns böcker för alla åldrar och roliga aktiviteter för barnfamiljer!
Måndag 16 februari
kl. 10.00–11.30 Mankans Invånarpark
kl. 13.00–14.30 Finlands naturcentrum Haltia
Tisdag 17 februari
kl. 10.00–11.30 Södriks Invånarpark
kl. 13.00–14.30 Leppävaara Angry Birds-parken
Onsdag 18 februari
kl. 10.00–11.30 Träskända Invånarpark
kl. 13.00–14.30 Barnkulturcentret Aurora
Torsdag 19 februari
kl. 10.00–11.30 Mattby Invånarpark
kl. 13.00–14.30 Leppävaara Angry Birds-parken
Fredag 20 februari
kl. 10.00–11.30 Byhuset Palttinas invånarpark
kl. 13.00–14.30 Finlands naturcentrum Haltia
","en":"The library and culture bus Välkky will be touring Espoo during the winter holiday week, 16–20 February 2026. On board, you’ll find books for all ages and fun activities for families with children!
Monday 16 February
10:00–11:30 Mankkaa Residents’ Park
13:00–14:30 Finnish Nature Centre Haltia
Tuesday 17 February
10:00–11:30 Suvela Residents’ Park
13:00–14:30 Leppävaara Angry Birds Park
Wednesday 18 February
10:00–11:30 Järvenperä Residents’ Park
13:00–14:30 Children’s Cultural Centre Aurora
Thursday 19 February
10:00–11:30 Matinkylä Residents’ Park
13:00–14:30 Leppävaara Angry Birds Park
Friday 20 February
10:00–11:30 Kylätalo Palttina residents' park
13:00–14:30 Finnish Nature Centre Haltia
"},"name":{"fi":"Talvidösä Välkky Leppävaaran Angry Birds -puistossa","sv":"Vinterbussen Välkky i Leppävaara Angry Birds-parken","en":"Winter book bus at Leppävaara Angry Birds Park"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnw6ozemm/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agnw6ozfqi","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:46348/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11406/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4878/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1494327,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2025-12-29T11:53:32.644962Z","last_modified_time":"2025-12-29T11:53:32.644978Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/a3a8ae14-f36a-48bc-a98e-3ca48ed51061.jpeg","name":"","cropping":"397,0,1418,1021","photographer_name":"Joni Luumi","alt_text":"Kirjastoauto Välkky kuvattuna edestä talvella.","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1494327/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2025-12-30T11:55:10.902420Z","last_modified_time":"2025-12-30T11:55:10.902436Z","date_published":"2025-12-30T11:53:00Z","start_time":"2026-02-17T11:00:00Z","end_time":"2026-02-17T12:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Kirjasto- ja kulttuuriauto Välkky kiertää Espoota talvilomaviikolla 16.-20.2.2026. Mukana kirjoja kaiken ikäisille ja hauskaa puuhaa lapsiperheille!","sv":"Esbobibliotekens bok- och kulturbus Välkky åker runt i Esbo under sportlovsveckan. Ombord finns böcker och aktiviteter för barnfamiljer!","en":"The library and culture bus Välkky will be touring Espoo during the winter holiday week. On board, you’ll find books and activities for families with children!"},"info_url":null,"description":{"fi":"Kirjasto- ja kulttuuriauto Välkky kiertää Espoota talvilomaviikolla 16.-20.2.2026. Mukana kirjoja kaiken ikäisille ja hauskaa puuhaa lapsiperheille!
Maanantaina 16.2.
klo 10-11:30 Mankkaan asukaspuisto
klo 13-14:30 Suomen luontokeskus Haltia
Tiistaina 17.2.
klo 10-11:30 Suvelan asukaspuisto
klo 13-14:30 Leppävaaran Angry Birds -puisto
Keskiviikkona 18.2.
klo 10-11:30 Järvenperän asukaspuisto
klo 13-14:30 Lasten kulttuurikeskus Aurora
Torstaina 19.2.
klo 10-11:30 Matinkylän asukaspuisto
klo 13-14:30 Leppävaaran Angry Birds -puisto
Perjantaina 20.2.
klo 10-11:30 Kylätalo Palttinan asukaspuisto
klo 13-14:30 Suomen luontokeskus Haltia
","sv":"Esbobibliotekens bok- och kulturbus Välkky åker runt i Esbo under sportlovsveckan 16–20 februari 2026. Ombord finns böcker för alla åldrar och roliga aktiviteter för barnfamiljer!
Måndag 16 februari
kl. 10.00–11.30 Mankans Invånarpark
kl. 13.00–14.30 Finlands naturcentrum Haltia
Tisdag 17 februari
kl. 10.00–11.30 Södriks Invånarpark
kl. 13.00–14.30 Leppävaara Angry Birds-parken
Onsdag 18 februari
kl. 10.00–11.30 Träskända Invånarpark
kl. 13.00–14.30 Barnkulturcentret Aurora
Torsdag 19 februari
kl. 10.00–11.30 Mattby Invånarpark
kl. 13.00–14.30 Leppävaara Angry Birds-parken
Fredag 20 februari
kl. 10.00–11.30 Byhuset Palttinas invånarpark
kl. 13.00–14.30 Finlands naturcentrum Haltia
","en":"The library and culture bus Välkky will be touring Espoo during the winter holiday week, 16–20 February 2026. On board, you’ll find books for all ages and fun activities for families with children!
Monday 16 February
10:00–11:30 Mankkaa Residents’ Park
13:00–14:30 Finnish Nature Centre Haltia
Tuesday 17 February
10:00–11:30 Suvela Residents’ Park
13:00–14:30 Leppävaara Angry Birds Park
Wednesday 18 February
10:00–11:30 Järvenperä Residents’ Park
13:00–14:30 Children’s Cultural Centre Aurora
Thursday 19 February
10:00–11:30 Matinkylä Residents’ Park
13:00–14:30 Leppävaara Angry Birds Park
Friday 20 February
10:00–11:30 Kylätalo Palttina residents' park
13:00–14:30 Finnish Nature Centre Haltia
"},"name":{"fi":"Talvidösä Välkky Leppävaaran Angry Birds -puistossa","sv":"Vinterbussen Välkky i Leppävaara Angry Birds-parken","en":"Winter book bus at Leppävaara Angry Birds Park"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnw6ozfqi/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agnw6ozgri","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:28401/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65re/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65uy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65yq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz677i/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11406/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4878/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1494327,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2025-12-29T11:53:32.644962Z","last_modified_time":"2025-12-29T11:53:32.644978Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/a3a8ae14-f36a-48bc-a98e-3ca48ed51061.jpeg","name":"","cropping":"397,0,1418,1021","photographer_name":"Joni Luumi","alt_text":"Kirjastoauto Välkky kuvattuna edestä talvella.","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1494327/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2025-12-30T11:53:56.224660Z","last_modified_time":"2025-12-30T11:53:56.224680Z","date_published":null,"start_time":"2026-02-20T11:00:00Z","end_time":"2026-02-20T12:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Kirjasto- ja kulttuuriauto Välkky kiertää Espoota talvilomaviikolla 16.-20.2.2026. Mukana kirjoja kaiken ikäisille ja hauskaa puuhaa lapsiperheille!","sv":"Esbobibliotekens bok- och kulturbus Välkky åker runt i Esbo under sportlovsveckan. Ombord finns böcker och aktiviteter för barnfamiljer!","en":"The library and culture bus Välkky will be touring Espoo during the winter holiday week. On board, you’ll find books and activities for families with children!"},"info_url":null,"description":{"fi":"Kirjasto- ja kulttuuriauto Välkky kiertää Espoota talvilomaviikolla 16.-20.2.2026. Mukana kirjoja kaiken ikäisille ja hauskaa puuhaa lapsiperheille!
Maanantaina 16.2.
klo 10-11:30 Mankkaan asukaspuisto
klo 13-14:30 Suomen luontokeskus Haltia
Tiistaina 17.2.
klo 10-11:30 Suvelan asukaspuisto
klo 13-14:30 Leppävaaran Angry Birds -puisto
Keskiviikkona 18.2.
klo 10-11:30 Järvenperän asukaspuisto
klo 13-14:30 Lasten kulttuurikeskus Aurora
Torstaina 19.2.
klo 10-11:30 Matinkylän asukaspuisto
klo 13-14:30 Leppävaaran Angry Birds -puisto
Perjantaina 20.2.
klo 10-11:30 Kylätalo Palttinan asukaspuisto
klo 13-14:30 Suomen luontokeskus Haltia
","sv":"Esbobibliotekens bok- och kulturbus Välkky åker runt i Esbo under sportlovsveckan 16–20 februari 2026. Ombord finns böcker för alla åldrar och roliga aktiviteter för barnfamiljer!
Måndag 16 februari
kl. 10.00–11.30 Mankans Invånarpark
kl. 13.00–14.30 Finlands naturcentrum Haltia
Tisdag 17 februari
kl. 10.00–11.30 Södriks Invånarpark
kl. 13.00–14.30 Leppävaara Angry Birds-parken
Onsdag 18 februari
kl. 10.00–11.30 Träskända Invånarpark
kl. 13.00–14.30 Barnkulturcentret Aurora
Torsdag 19 februari
kl. 10.00–11.30 Mattby Invånarpark
kl. 13.00–14.30 Leppävaara Angry Birds-parken
Fredag 20 februari
kl. 10.00–11.30 Byhuset Palttinas invånarpark
kl. 13.00–14.30 Finlands naturcentrum Haltia
","en":"The library and culture bus Välkky will be touring Espoo during the winter holiday week, 16–20 February 2026. On board, you’ll find books for all ages and fun activities for families with children!
Monday 16 February
10:00–11:30 Mankkaa Residents’ Park
13:00–14:30 Finnish Nature Centre Haltia
Tuesday 17 February
10:00–11:30 Suvela Residents’ Park
13:00–14:30 Leppävaara Angry Birds Park
Wednesday 18 February
10:00–11:30 Järvenperä Residents’ Park
13:00–14:30 Children’s Cultural Centre Aurora
Thursday 19 February
10:00–11:30 Matinkylä Residents’ Park
13:00–14:30 Leppävaara Angry Birds Park
Friday 20 February
10:00–11:30 Kylätalo Palttina residents' park
13:00–14:30 Finnish Nature Centre Haltia
"},"name":{"fi":"Talvidösä Välkky Suomen Luontokeskus Haltialla","sv":"Vinterbussen Välkky i Finlands naturcentrum Haltia","en":"Winter book bus at Finnish Nature Centre Haltia"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnw6ozgri/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agnw6ozhva","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:28401/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65re/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65uy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65yq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz677i/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11406/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4878/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1494327,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2025-12-29T11:53:32.644962Z","last_modified_time":"2025-12-29T11:53:32.644978Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/a3a8ae14-f36a-48bc-a98e-3ca48ed51061.jpeg","name":"","cropping":"397,0,1418,1021","photographer_name":"Joni Luumi","alt_text":"Kirjastoauto Välkky kuvattuna edestä talvella.","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1494327/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2025-12-30T11:53:20.605733Z","last_modified_time":"2025-12-30T11:53:35.164715Z","date_published":"2025-12-30T11:52:00Z","start_time":"2026-02-16T11:00:00Z","end_time":"2026-02-16T12:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Kirjasto- ja kulttuuriauto Välkky kiertää Espoota talvilomaviikolla 16.-20.2.2026. Mukana kirjoja kaiken ikäisille ja hauskaa puuhaa lapsiperheille!","sv":"Esbobibliotekens bok- och kulturbus Välkky åker runt i Esbo under sportlovsveckan. Ombord finns böcker och aktiviteter för barnfamiljer!","en":"The library and culture bus Välkky will be touring Espoo during the winter holiday week. On board, you’ll find books and activities for families with children!"},"info_url":null,"description":{"fi":"Kirjasto- ja kulttuuriauto Välkky kiertää Espoota talvilomaviikolla 16.-20.2.2026. Mukana kirjoja kaiken ikäisille ja hauskaa puuhaa lapsiperheille!
Maanantaina 16.2.
klo 10-11:30 Mankkaan asukaspuisto
klo 13-14:30 Suomen luontokeskus Haltia
Tiistaina 17.2.
klo 10-11:30 Suvelan asukaspuisto
klo 13-14:30 Leppävaaran Angry Birds -puisto
Keskiviikkona 18.2.
klo 10-11:30 Järvenperän asukaspuisto
klo 13-14:30 Lasten kulttuurikeskus Aurora
Torstaina 19.2.
klo 10-11:30 Matinkylän asukaspuisto
klo 13-14:30 Leppävaaran Angry Birds -puisto
Perjantaina 20.2.
klo 10-11:30 Kylätalo Palttinan asukaspuisto
klo 13-14:30 Suomen luontokeskus Haltia
","sv":"Esbobibliotekens bok- och kulturbus Välkky åker runt i Esbo under sportlovsveckan 16–20 februari 2026. Ombord finns böcker för alla åldrar och roliga aktiviteter för barnfamiljer!
Måndag 16 februari
kl. 10.00–11.30 Mankans Invånarpark
kl. 13.00–14.30 Finlands naturcentrum Haltia
Tisdag 17 februari
kl. 10.00–11.30 Södriks Invånarpark
kl. 13.00–14.30 Leppävaara Angry Birds-parken
Onsdag 18 februari
kl. 10.00–11.30 Träskända Invånarpark
kl. 13.00–14.30 Barnkulturcentret Aurora
Torsdag 19 februari
kl. 10.00–11.30 Mattby Invånarpark
kl. 13.00–14.30 Leppävaara Angry Birds-parken
Fredag 20 februari
kl. 10.00–11.30 Byhuset Palttinas invånarpark
kl. 13.00–14.30 Finlands naturcentrum Haltia
","en":"The library and culture bus Välkky will be touring Espoo during the winter holiday week, 16–20 February 2026. On board, you’ll find books for all ages and fun activities for families with children!
Monday 16 February
10:00–11:30 Mankkaa Residents’ Park
13:00–14:30 Finnish Nature Centre Haltia
Tuesday 17 February
10:00–11:30 Suvela Residents’ Park
13:00–14:30 Leppävaara Angry Birds Park
Wednesday 18 February
10:00–11:30 Järvenperä Residents’ Park
13:00–14:30 Children’s Cultural Centre Aurora
Thursday 19 February
10:00–11:30 Matinkylä Residents’ Park
13:00–14:30 Leppävaara Angry Birds Park
Friday 20 February
10:00–11:30 Kylätalo Palttina residents' park
13:00–14:30 Finnish Nature Centre Haltia
"},"name":{"fi":"Talvidösä Välkky Suomen Luontokeskus Haltialla","sv":"Vinterbussen Välkky i Finlands naturcentrum Haltia","en":"Winter book bus at Finnish Nature Centre Haltia"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnw6ozhva/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agnw6ozixq","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:20378/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67mm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67p4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67uy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7aju/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11406/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4878/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1494327,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2025-12-29T11:53:32.644962Z","last_modified_time":"2025-12-29T11:53:32.644978Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/a3a8ae14-f36a-48bc-a98e-3ca48ed51061.jpeg","name":"","cropping":"397,0,1418,1021","photographer_name":"Joni Luumi","alt_text":"Kirjastoauto Välkky kuvattuna edestä talvella.","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1494327/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2025-12-30T11:51:58.858227Z","last_modified_time":"2025-12-30T11:51:58.858245Z","date_published":"2025-12-30T11:50:00Z","start_time":"2026-02-20T08:00:00Z","end_time":"2026-02-20T09:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Kirjasto- ja kulttuuriauto Välkky kiertää Espoota talvilomaviikolla 16.-20.2.2026. Mukana kirjoja kaiken ikäisille ja hauskaa puuhaa lapsiperheille!","sv":"Esbobibliotekens bok- och kulturbus Välkky åker runt i Esbo under sportlovsveckan. Ombord finns böcker och aktiviteter för barnfamiljer!","en":"The library and culture bus Välkky will be touring Espoo during the winter holiday week. On board, you’ll find books and activities for families with children!"},"info_url":null,"description":{"fi":"Kirjasto- ja kulttuuriauto Välkky kiertää Espoota talvilomaviikolla 16.-20.2.2026. Mukana kirjoja kaiken ikäisille ja hauskaa puuhaa lapsiperheille!
Maanantaina 16.2.
klo 10-11:30 Mankkaan asukaspuisto
klo 13-14:30 Suomen luontokeskus Haltia
Tiistaina 17.2.
klo 10-11:30 Suvelan asukaspuisto
klo 13-14:30 Leppävaaran Angry Birds -puisto
Keskiviikkona 18.2.
klo 10-11:30 Järvenperän asukaspuisto
klo 13-14:30 Lasten kulttuurikeskus Aurora
Torstaina 19.2.
klo 10-11:30 Matinkylän asukaspuisto
klo 13-14:30 Leppävaaran Angry Birds -puisto
Perjantaina 20.2.
klo 10-11:30 Kylätalo Palttinan asukaspuisto
klo 13-14:30 Suomen luontokeskus Haltia
","sv":"Esbobibliotekens bok- och kulturbus Välkky åker runt i Esbo under sportlovsveckan 16–20 februari 2026. Ombord finns böcker för alla åldrar och roliga aktiviteter för barnfamiljer!
Måndag 16 februari
kl. 10.00–11.30 Mankans Invånarpark
kl. 13.00–14.30 Finlands naturcentrum Haltia
Tisdag 17 februari
kl. 10.00–11.30 Södriks Invånarpark
kl. 13.00–14.30 Leppävaara Angry Birds-parken
Onsdag 18 februari
kl. 10.00–11.30 Träskända Invånarpark
kl. 13.00–14.30 Barnkulturcentret Aurora
Torsdag 19 februari
kl. 10.00–11.30 Mattby Invånarpark
kl. 13.00–14.30 Leppävaara Angry Birds-parken
Fredag 20 februari
kl. 10.00–11.30 Byhuset Palttinas invånarpark
kl. 13.00–14.30 Finlands naturcentrum Haltia
","en":"The library and culture bus Välkky will be touring Espoo during the winter holiday week, 16–20 February 2026. On board, you’ll find books for all ages and fun activities for families with children!
Monday 16 February
10:00–11:30 Mankkaa Residents’ Park
13:00–14:30 Finnish Nature Centre Haltia
Tuesday 17 February
10:00–11:30 Suvela Residents’ Park
13:00–14:30 Leppävaara Angry Birds Park
Wednesday 18 February
10:00–11:30 Järvenperä Residents’ Park
13:00–14:30 Children’s Cultural Centre Aurora
Thursday 19 February
10:00–11:30 Matinkylä Residents’ Park
13:00–14:30 Leppävaara Angry Birds Park
Friday 20 February
10:00–11:30 Kylätalo Palttina residents' park
13:00–14:30 Finnish Nature Centre Haltia
"},"name":{"fi":"Talvidösä Välkky Kylätalo Palttinan asukaspuistolla","sv":"Vinterbussen Välkky i Byhuset Palttinas invånarpark","en":"Winter book bus at Kylätalo Palttina residents' park"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnw6ozixq/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agnw6ozj3e","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:20267/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66by/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11406/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4878/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1494327,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2025-12-29T11:53:32.644962Z","last_modified_time":"2025-12-29T11:53:32.644978Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/a3a8ae14-f36a-48bc-a98e-3ca48ed51061.jpeg","name":"","cropping":"397,0,1418,1021","photographer_name":"Joni Luumi","alt_text":"Kirjastoauto Välkky kuvattuna edestä talvella.","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1494327/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2025-12-30T11:50:44.711330Z","last_modified_time":"2025-12-30T11:50:44.711347Z","date_published":"2025-12-30T11:49:00Z","start_time":"2026-02-19T08:00:00Z","end_time":"2026-02-19T09:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Kirjasto- ja kulttuuriauto Välkky kiertää Espoota talvilomaviikolla 16.-20.2.2026. Mukana kirjoja kaiken ikäisille ja hauskaa puuhaa lapsiperheille!","sv":"Esbobibliotekens bok- och kulturbus Välkky åker runt i Esbo under sportlovsveckan. Ombord finns böcker och aktiviteter för barnfamiljer!","en":"The library and culture bus Välkky will be touring Espoo during the winter holiday week. On board, you’ll find books and activities for families with children!"},"info_url":null,"description":{"fi":"Kirjasto- ja kulttuuriauto Välkky kiertää Espoota talvilomaviikolla 16.-20.2.2026. Mukana kirjoja kaiken ikäisille ja hauskaa puuhaa lapsiperheille!
Maanantaina 16.2.
klo 10-11:30 Mankkaan asukaspuisto
klo 13-14:30 Suomen luontokeskus Haltia
Tiistaina 17.2.
klo 10-11:30 Suvelan asukaspuisto
klo 13-14:30 Leppävaaran Angry Birds -puisto
Keskiviikkona 18.2.
klo 10-11:30 Järvenperän asukaspuisto
klo 13-14:30 Lasten kulttuurikeskus Aurora
Torstaina 19.2.
klo 10-11:30 Matinkylän asukaspuisto
klo 13-14:30 Leppävaaran Angry Birds -puisto
Perjantaina 20.2.
klo 10-11:30 Kylätalo Palttinan asukaspuisto
klo 13-14:30 Suomen luontokeskus Haltia
","sv":"Esbobibliotekens bok- och kulturbus Välkky åker runt i Esbo under sportlovsveckan 16–20 februari 2026. Ombord finns böcker för alla åldrar och roliga aktiviteter för barnfamiljer!
Måndag 16 februari
kl. 10.00–11.30 Mankans Invånarpark
kl. 13.00–14.30 Finlands naturcentrum Haltia
Tisdag 17 februari
kl. 10.00–11.30 Södriks Invånarpark
kl. 13.00–14.30 Leppävaara Angry Birds-parken
Onsdag 18 februari
kl. 10.00–11.30 Träskända Invånarpark
kl. 13.00–14.30 Barnkulturcentret Aurora
Torsdag 19 februari
kl. 10.00–11.30 Mattby Invånarpark
kl. 13.00–14.30 Leppävaara Angry Birds-parken
Fredag 20 februari
kl. 10.00–11.30 Byhuset Palttinas invånarpark
kl. 13.00–14.30 Finlands naturcentrum Haltia
","en":"The library and culture bus Välkky will be touring Espoo during the winter holiday week, 16–20 February 2026. On board, you’ll find books for all ages and fun activities for families with children!
Monday 16 February
10:00–11:30 Mankkaa Residents’ Park
13:00–14:30 Finnish Nature Centre Haltia
Tuesday 17 February
10:00–11:30 Suvela Residents’ Park
13:00–14:30 Leppävaara Angry Birds Park
Wednesday 18 February
10:00–11:30 Järvenperä Residents’ Park
13:00–14:30 Children’s Cultural Centre Aurora
Thursday 19 February
10:00–11:30 Matinkylä Residents’ Park
13:00–14:30 Leppävaara Angry Birds Park
Friday 20 February
10:00–11:30 Kylätalo Palttina residents' park
13:00–14:30 Finnish Nature Centre Haltia
"},"name":{"fi":"Talvidösä Välkky Matinkylän asukaspuistolla","sv":"Vinterbussen Välkky i Träskända invånarpark","en":"Winter book bus at Mattby Residents’ Park"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnw6ozj3e/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agnw6ozlaq","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:64123/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz665y/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz667y/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66yu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67g4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7asq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11406/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4878/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1494327,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2025-12-29T11:53:32.644962Z","last_modified_time":"2025-12-29T11:53:32.644978Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/a3a8ae14-f36a-48bc-a98e-3ca48ed51061.jpeg","name":"","cropping":"397,0,1418,1021","photographer_name":"Joni Luumi","alt_text":"Kirjastoauto Välkky kuvattuna edestä talvella.","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1494327/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2025-12-30T11:49:53.746053Z","last_modified_time":"2025-12-30T11:49:53.746073Z","date_published":"2025-12-30T11:48:00Z","start_time":"2026-02-18T08:00:00Z","end_time":"2026-02-18T09:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Kirjasto- ja kulttuuriauto Välkky kiertää Espoota talvilomaviikolla 16.-20.2.2026. Mukana kirjoja kaiken ikäisille ja hauskaa puuhaa lapsiperheille!","sv":"Esbobibliotekens bok- och kulturbus Välkky åker runt i Esbo under sportlovsveckan. Ombord finns böcker och aktiviteter för barnfamiljer!","en":"The library and culture bus Välkky will be touring Espoo during the winter holiday week. On board, you’ll find books and activities for families with children!"},"info_url":null,"description":{"fi":"Kirjasto- ja kulttuuriauto Välkky kiertää Espoota talvilomaviikolla 16.-20.2.2026. Mukana kirjoja kaiken ikäisille ja hauskaa puuhaa lapsiperheille!
Maanantaina 16.2.
klo 10-11:30 Mankkaan asukaspuisto
klo 13-14:30 Suomen luontokeskus Haltia
Tiistaina 17.2.
klo 10-11:30 Suvelan asukaspuisto
klo 13-14:30 Leppävaaran Angry Birds -puisto
Keskiviikkona 18.2.
klo 10-11:30 Järvenperän asukaspuisto
klo 13-14:30 Lasten kulttuurikeskus Aurora
Torstaina 19.2.
klo 10-11:30 Matinkylän asukaspuisto
klo 13-14:30 Leppävaaran Angry Birds -puisto
Perjantaina 20.2.
klo 10-11:30 Kylätalo Palttinan asukaspuisto
klo 13-14:30 Suomen luontokeskus Haltia
","sv":"Esbobibliotekens bok- och kulturbus Välkky åker runt i Esbo under sportlovsveckan 16–20 februari 2026. Ombord finns böcker för alla åldrar och roliga aktiviteter för barnfamiljer!
Måndag 16 februari
kl. 10.00–11.30 Mankans Invånarpark
kl. 13.00–14.30 Finlands naturcentrum Haltia
Tisdag 17 februari
kl. 10.00–11.30 Södriks Invånarpark
kl. 13.00–14.30 Leppävaara Angry Birds-parken
Onsdag 18 februari
kl. 10.00–11.30 Träskända Invånarpark
kl. 13.00–14.30 Barnkulturcentret Aurora
Torsdag 19 februari
kl. 10.00–11.30 Mattby Invånarpark
kl. 13.00–14.30 Leppävaara Angry Birds-parken
Fredag 20 februari
kl. 10.00–11.30 Byhuset Palttinas invånarpark
kl. 13.00–14.30 Finlands naturcentrum Haltia
","en":"The library and culture bus Välkky will be touring Espoo during the winter holiday week, 16–20 February 2026. On board, you’ll find books for all ages and fun activities for families with children!
Monday 16 February
10:00–11:30 Mankkaa Residents’ Park
13:00–14:30 Finnish Nature Centre Haltia
Tuesday 17 February
10:00–11:30 Suvela Residents’ Park
13:00–14:30 Leppävaara Angry Birds Park
Wednesday 18 February
10:00–11:30 Järvenperä Residents’ Park
13:00–14:30 Children’s Cultural Centre Aurora
Thursday 19 February
10:00–11:30 Matinkylä Residents’ Park
13:00–14:30 Leppävaara Angry Birds Park
Friday 20 February
10:00–11:30 Kylätalo Palttina residents' park
13:00–14:30 Finnish Nature Centre Haltia
"},"name":{"fi":"Talvidösä Välkky Järvenperän asukaspuistolla","sv":"Vinterbussen Välkky i Träskända invånarpark","en":"Winter book bus at Järvenperä Residents’ Park"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnw6ozlaq/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agnw6ozmfq","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:20379/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11406/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4878/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1494327,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2025-12-29T11:53:32.644962Z","last_modified_time":"2025-12-29T11:53:32.644978Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/a3a8ae14-f36a-48bc-a98e-3ca48ed51061.jpeg","name":"","cropping":"397,0,1418,1021","photographer_name":"Joni Luumi","alt_text":"Kirjastoauto Välkky kuvattuna edestä talvella.","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1494327/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2025-12-30T11:48:53.482212Z","last_modified_time":"2025-12-30T11:48:53.482230Z","date_published":"2025-12-30T11:48:00Z","start_time":"2026-02-17T08:00:00Z","end_time":"2026-02-17T09:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Kirjasto- ja kulttuuriauto Välkky kiertää Espoota talvilomaviikolla 16.-20.2.2026. Mukana kirjoja kaiken ikäisille ja hauskaa puuhaa lapsiperheille!","sv":"Esbobibliotekens bok- och kulturbus Välkky åker runt i Esbo under sportlovsveckan. Ombord finns böcker och aktiviteter för barnfamiljer!","en":"The library and culture bus Välkky will be touring Espoo during the winter holiday week. On board, you’ll find books and activities for families with children!"},"info_url":null,"description":{"fi":"Kirjasto- ja kulttuuriauto Välkky kiertää Espoota talvilomaviikolla 16.-20.2.2026. Mukana kirjoja kaiken ikäisille ja hauskaa puuhaa lapsiperheille!
Maanantaina 16.2.
klo 10-11:30 Mankkaan asukaspuisto
klo 13-14:30 Suomen luontokeskus Haltia
Tiistaina 17.2.
klo 10-11:30 Suvelan asukaspuisto
klo 13-14:30 Leppävaaran Angry Birds -puisto
Keskiviikkona 18.2.
klo 10-11:30 Järvenperän asukaspuisto
klo 13-14:30 Lasten kulttuurikeskus Aurora
Torstaina 19.2.
klo 10-11:30 Matinkylän asukaspuisto
klo 13-14:30 Leppävaaran Angry Birds -puisto
Perjantaina 20.2.
klo 10-11:30 Kylätalo Palttinan asukaspuisto
klo 13-14:30 Suomen luontokeskus Haltia
","sv":"Esbobibliotekens bok- och kulturbus Välkky åker runt i Esbo under sportlovsveckan 16–20 februari 2026. Ombord finns böcker för alla åldrar och roliga aktiviteter för barnfamiljer!
Måndag 16 februari
kl. 10.00–11.30 Mankans Invånarpark
kl. 13.00–14.30 Finlands naturcentrum Haltia
Tisdag 17 februari
kl. 10.00–11.30 Södriks Invånarpark
kl. 13.00–14.30 Leppävaara Angry Birds-parken
Onsdag 18 februari
kl. 10.00–11.30 Träskända Invånarpark
kl. 13.00–14.30 Barnkulturcentret Aurora
Torsdag 19 februari
kl. 10.00–11.30 Mattby Invånarpark
kl. 13.00–14.30 Leppävaara Angry Birds-parken
Fredag 20 februari
kl. 10.00–11.30 Byhuset Palttinas invånarpark
kl. 13.00–14.30 Finlands naturcentrum Haltia
","en":"The library and culture bus Välkky will be touring Espoo during the winter holiday week, 16–20 February 2026. On board, you’ll find books for all ages and fun activities for families with children!
Monday 16 February
10:00–11:30 Mankkaa Residents’ Park
13:00–14:30 Finnish Nature Centre Haltia
Tuesday 17 February
10:00–11:30 Suvela Residents’ Park
13:00–14:30 Leppävaara Angry Birds Park
Wednesday 18 February
10:00–11:30 Järvenperä Residents’ Park
13:00–14:30 Children’s Cultural Centre Aurora
Thursday 19 February
10:00–11:30 Matinkylä Residents’ Park
13:00–14:30 Leppävaara Angry Birds Park
Friday 20 February
10:00–11:30 Kylätalo Palttina residents' park
13:00–14:30 Finnish Nature Centre Haltia
"},"name":{"fi":"Talvidösä Välkky Suvelan asukaspuistolla","sv":"Vinterbussen Välkky i Södriks invånarpark","en":"Winter book bus at Suvela Residents’ Park"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnw6ozmfq/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:67212","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7256/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:47/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:50/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:596/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p21812/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":1493914,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-11-26T10:12:39.954981Z","last_modified_time":"2025-11-26T10:12:39.954998Z","url":"http://www.caisa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_778590.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1493914/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-11-26T10:12:39.851399Z","last_modified_time":"2025-12-29T12:13:26.073152Z","date_published":null,"start_time":"2026-01-16","end_time":"2026-02-14","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Valokuvanäyttely kertoo siitä, kuinka Parkinson tulee kolmanneksi pyöräksi parisuhteeseen.","sv":"Fotoutställningen berättar om hur Parkinson blir tredje part i ett parförhållande.","en":"The photo exhibition describes how Parkinson's disease becomes the third wheel in a romantic relationship."},"info_url":{"fi":"http://www.caisa.fi/fi/tapahtumat/event/9C696777D089360E2ABBA41F7B12D9C2/Seppo_Verho_Vaimo_Parkinson_ja_mina","sv":"http://www.caisa.fi/sv/evenemang/event/9C696777D089360E2ABBA41F7B12D9C2/Seppo_Verho_Vaimo_Parkinson_ja_mina","en":"http://www.caisa.fi/en/events/event/9C696777D089360E2ABBA41F7B12D9C2/Seppo_Verho_The_Wife_Parkinson_s_and_Me"},"description":{"fi":"Valokuvanäyttely kertoo siitä, kuinka Parkinson tulee kolmanneksi pyöräksi parisuhteeseen.
”Vaimoni sairastui Parkinsonin tautiin kahdeksan vuotta sitten. Parantumaton ja etenevä sairaus muuttaa perheen elämän ja parisuhteen kokonaan, pikkuhiljaa.
Suunta on koko ajan huonompaan. Rakkaussuhde liukuu kohti hoitosuhdetta. Näkyvä vapina, huono liikkuminen ja hidas kommunikointi eristävät. Kun ei pysty liikkumaan julkisilla, ei vastaamaan puhelimeen tai käyttämään digitaalisia viestimiä, eristyy lisää.
Valokuvanäyttelymme kertoo miltä tuntuu, kun Parkinson tulee kolmanneksi pyöräksi parisuhteeseen. Parkinsonin lisäksi on lukuisia sairauksia, joiden vaikutukset ovat samanlaisia.” kertoo Seppo Verho.
Näyttelyyn järjestetään viittomakielinen opastus suomeksi la 7.2.2025 klo 13–14.
Vapaa pääsy.
","sv":"Fotoutställningen berättar om hur Parkinson blir tredje part i ett parförhållande.
”Min fru fick Parkinsons sjukdom för åtta år sedan. Den obotliga och progressiva sjukdomen förändrar familjens liv och parförhållande helt och hållet, undan för undan. Det går hela tiden åt sämre håll.
Kärleksrelationen glider över i en vårdrelation. Synliga skakningar, dålig rörlighet och långsam kommunikation är isolerande. När man inte kan röra sig ute bland folk, svara i telefon eller använda digitala medier blir man mer isolerad.
Vår fotoutställning berättar om hur det känns när Parkinson blir tredje part i ett parförhållande. Förutom Parkinsons finns det ett antal sjukdomar som har liknande effekter.” säger Seppo Verho.
På utställningen ordnas guidning på teckenspråk på finska lördagen den 7 februari 2025 kl. 13–14.
Fritt inträde.
The photo exhibition describes how Parkinson's disease becomes the third wheel in a romantic relationship.
\"My wife was diagnosed with Parkinson's disease eight years ago. An incurable and progressive illness gradually changes the family's life and our relationship completely. Things are steadily getting worse.
The romantic relationship slowly turns into a caregiving one. Visible tremors, poor mobility and slow communication lead to isolation. Not being able to take public transport, answer the phone or use digital communication tools only adds to it.
Our photo exhibition describes what it feels like when Parkinson's disease becomes the third wheel in a relationship. In addition to Parkinson's, there are numerous illnesses with similar effects,\" says Seppo Verho.
A guided tour in Finnish Sign Language will be offered for the exhibition on Saturday, 7 February 2025, at 13.00–14.00.
Free entry.
Kirjasto- ja kulttuuriauto Välkky kiertää Espoota talvilomaviikolla 16.-20.2.2026. Mukana kirjoja kaiken ikäisille ja hauskaa puuhaa lapsiperheille!
\nAikatauluMaanantaina 16.2.
klo 10-11:30 Mankkaan asukaspuisto
klo 13-14:30 Suomen luontokeskus Haltia
Tiistaina 17.2.
klo 10-11:30 Suvelan asukaspuisto
klo 13-14:30 Leppävaaran Angry Birds -puisto
Keskiviikkona 18.2.
klo 10-11:30 Järvenperän asukaspuisto
klo 13-14:30 Lasten kulttuurikeskus Aurora
Torstaina 19.2.
klo 10-11:30 Matinkylän asukaspuisto
klo 13-14:30 Leppävaaran Angry Birds -puisto
Perjantaina 20.2.
klo 10-11:30 Kylätalo Palttinan asukaspuisto
klo 13-14:30 Suomen luontokeskus Haltia
","sv":"Esbobibliotekens bok- och kulturbus Välkky åker runt i Esbo under sportlovsveckan 16–20 februari 2026. Ombord finns böcker för alla åldrar och roliga aktiviteter för barnfamiljer!
\nTidtabellMåndag 16 februari
kl. 10.00–11.30 Mankans Invånarpark
kl. 13.00–14.30 Finlands naturcentrum Haltia
Tisdag 17 februari
kl. 10.00–11.30 Södriks Invånarpark
kl. 13.00–14.30 Leppävaara Angry Birds-parken
Onsdag 18 februari
kl. 10.00–11.30 Träskända Invånarpark
kl. 13.00–14.30 Barnkulturcentret Aurora
Torsdag 19 februari
kl. 10.00–11.30 Mattby Invånarpark
kl. 13.00–14.30 Leppävaara Angry Birds-parken
Fredag 20 februari
kl. 10.00–11.30 Byhuset Palttinas invånarpark
kl. 13.00–14.30 Finlands naturcentrum Haltia
","en":"The library and culture bus Välkky will be touring Espoo during the winter holiday week, 16–20 February 2026. On board, you’ll find books for all ages and fun activities for families with children!
\nScheduleMonday 16 February
10:00–11:30 Mankkaa Residents’ Park
13:00–14:30 Finnish Nature Centre Haltia
Tuesday 17 February
10:00–11:30 Suvela Residents’ Park
13:00–14:30 Leppävaara Angry Birds Park
Wednesday 18 February
10:00–11:30 Järvenperä Residents’ Park
13:00–14:30 Children’s Cultural Centre Aurora
Thursday 19 February
10:00–11:30 Matinkylä Residents’ Park
13:00–14:30 Leppävaara Angry Birds Park
Friday 20 February
10:00–11:30 Kylätalo Palttina residents' park
13:00–14:30 Finnish Nature Centre Haltia
"},"name":{"fi":"Talvidösä Välkky Mankkaan asukaspuistolla","sv":"Vinterbussen Välkky i Mankans invånarpark","en":"Winter book bus at Mankkaa Residents’ Park"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnwufm2vu/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"lippupiste:19506321","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:9302/?format=json"},"keywords":[],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/lippupiste:serie-3532975/?format=json"},"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/event/moulin-rouge-musikaali-helsingin-kaupunginteatteri-19506321/?affiliate=ADV&language=fi","sv":"https://www.lippu.fi/event/moulin-rouge-musikaali-helsingin-kaupunginteatteri-19506321/?affiliate=ADV&language=sv","en":"https://www.lippu.fi/event/moulin-rouge-musikaali-helsingin-kaupunginteatteri-19506321/?affiliate=ADV&language=en"},"description":{"fi":"Tarkista hinta lippupalvelusta"},"price":null}],"data_source":"lippupiste","publisher":"ytj:1789232-4","sub_events":[],"images":[{"id":235433,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-02-17T11:16:42.124713Z","last_modified_time":"2025-02-17T11:16:42.124728Z","url":"https://www.lippu.fi/obj/media/FI-eventim/teaser/222x222/2024/HKT_MRM_222x222.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"lippupiste","publisher":"ytj:1789232-4","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/235433/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-02-17T11:17:28.243785Z","last_modified_time":"2025-12-28T00:15:53.907747Z","date_published":null,"start_time":"2025-12-27T16:30:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"John Logan MOULIN ROUGE! MUSIKAALI Helsingin Kaupunginteatterin Moulin Rouge! Musikaali on megamenestys! Oscar-palkittu eeppinen klassikkoelokuva herää henkiin,"},"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kaupunginteatteri/moulin-rouge-musikaali-3532975/?affiliate=ADV&language=fi","sv":"https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kaupunginteatteri/moulin-rouge-musikaali-3532975/?affiliate=ADV&language=sv","en":"https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kaupunginteatteri/moulin-rouge-musikaali-3532975/?affiliate=ADV&language=en"},"description":{"fi":"Helsingin Kaupunginteatterin Moulin Rouge! Musikaali on megamenestys! Oscar-palkittu eeppinen klassikkoelokuva herää henkiin, ja sykkii elämää Kaupunginteatterin suurella näyttämöllä. Moulin Rouge! Musikaali räjäyttää tajuntasi, stimuloi kaikkia aistejasi ja kietoo sinut ennenkokemattoman hekumalliseen kimallukseen. Visuaalinen spektaakkeli ja intohimoinen rakkaustarina sisältää popmusiikin historian suurimpia hittejä.
Moulin Rouge! Musikaali on aistillinen, näyttävä musikaalishow ja satumainen, henkeäsalpaava rakkaustarina. Musikaali vie katsojan legendaariseen 1800-luvun lopun yökerhoon Pariisiin. Kaikki on sallittua, ja kaiken saa anteeksi rakkauden nimissä, kun boheemi nuori säveltäjä rakastuu kauniiseen kurtisaaniin, ja kielletyt intohimot leimahtavat.
Kymmenen Tony-palkintoa kahmineessa Moulin Rouge! Musikaalissa kuullaan yli seitsemääkymmentä musiikkihistorian suurinta hittiä.
Moulin Rouge! Musikaali on hunajaista hedonismia kaikilla herkuilla. Astu sisään hekumalliseen loistoon, unohda kaikki estosi ja antaudu villiin ilonpitoon – tervetuloa Moulin Rouge! Musikaaliin!
Rooleissa: Jennie Storbacka, Martti Manninen, Risto Kaskilahti, Joel Mäkinen, Nea-Maria Alanko, Laura Allonen, Sofia Arasola, Nicolas Frimodig, Sari Haapamäki, Asbjørn Hagen, Natasja Jean-Charles, Wilhelm Blomberg, Suvi Salospohja, Antti Lang, Marissa Lattu, Matti Leino, Lasse Lipponen, Pekka Louhio, Kai Lähdesmäki, Eleonoora Martikainen, Jero Mäkeläinen, Ville Mäkinen, Ulla Paajanen, Samuli Pajunen, Saara-Elina Partanen, Justus Pienmunne, Raili Raitala, Tuukka Raitala, Samuli Saurén, Katrin Vaskelainen, Mikko Vihma, Yasmine Yamajako, Osku Ärilä
Käsikirjoitus: John Logan
Suomentaja: Paavo Leppäkoski
Ohjaaja: Anders Albien
Apulaisohjaaja: Kirsi Karlenius
Vastaava kapellimestari: Eeva Kontu
Kapellimestari: Ville Myllykoski
Lavastus: takis
Pukusuunnittelu: Astrid Lynge Ottosen
Pukukoordinaattori: Laura Dammert
Valosuunnittelu: Palle Palmé
Äänisuunnittelu: Kai Poutanen
Koreografi: Jennie Widegren/Anja Gaardbo/Kirsty McDonald/Zain Odelstål
Naamioinnin suunnittelu: Maija Sillanpää
Dramaturgi: Henna Piirto
Perustuu Baz Luhrmanin elokuvaan Moulin Rouge.
John Logan
MOULIN ROUGE! MUSIKAALI
Helsingin Kaupunginteatterin Moulin Rouge! Musikaali on megamenestys! Oscar-palkittu eeppinen klassikkoelokuva herää henkiin, ja sykkii elämää Kaupunginteatterin suurella näyttämöllä. Moulin Rouge! Musikaali räjäyttää tajuntasi, stimuloi kaikkia aistejasi ja kietoo sinut ennenkokemattoman hekumalliseen kimallukseen. Visuaalinen spektaakkeli ja intohimoinen rakkaustarina sisältää popmusiikin historian suurimpia hittejä.
Moulin Rouge! Musikaali on aistillinen, näyttävä musikaalishow ja satumainen, henkeäsalpaava rakkaustarina. Musikaali vie katsojan legendaariseen 1800-luvun lopun yökerhoon Pariisiin. Kaikki on sallittua, ja kaiken saa anteeksi rakkauden nimissä, kun boheemi nuori säveltäjä rakastuu kauniiseen kurtisaaniin, ja kielletyt intohimot leimahtavat.
Kymmenen Tony-palkintoa kahmineessa Moulin Rouge! Musikaalissa kuullaan yli seitsemääkymmentä musiikkihistorian suurinta hittiä.
Moulin Rouge! Musikaali on hunajaista hedonismia kaikilla herkuilla. Astu sisään hekumalliseen loistoon, unohda kaikki estosi ja antaudu villiin ilonpitoon – tervetuloa Moulin Rouge! Musikaaliin!
Rooleissa: Jennie Storbacka, Martti Manninen, Risto Kaskilahti, Joel Mäkinen, Nea-Maria Alanko, Laura Allonen, Sofia Arasola, Nicolas Frimodig, Sari Haapamäki, Asbjørn Hagen, Natasja Jean-Charles, Wilhelm Blomberg, Suvi Salospohja, Antti Lang, Marissa Lattu, Matti Leino, Lasse Lipponen, Pekka Louhio, Kai Lähdesmäki, Eleonoora Martikainen, Jero Mäkeläinen, Ville Mäkinen, Ulla Paajanen, Samuli Pajunen, Saara-Elina Partanen, Justus Pienmunne, Raili Raitala, Tuukka Raitala, Samuli Saurén, Katrin Vaskelainen, Mikko Vihma, Yasmine Yamajako, Osku Ärilä
Käsikirjoitus: John Logan
Suomentaja: Paavo Leppäkoski
Ohjaaja: Anders Albien
Apulaisohjaaja: Kirsi Karlenius
Vastaava kapellimestari: Eeva Kontu
Kapellimestari: Ville Myllykoski
Lavastus: takis
Pukusuunnittelu: Astrid Lynge Ottosen
Pukukoordinaattori: Laura Dammert
Valosuunnittelu: Palle Palmé
Äänisuunnittelu: Kai Poutanen
Koreografi: Jennie Widegren/Anja Gaardbo/Kirsty McDonald/Zain Odelstål
Naamioinnin suunnittelu: Maija Sillanpää
Dramaturgi: Henna Piirto
Perustuu Baz Luhrmanin elokuvaan Moulin Rouge.
John Logan
MOULIN ROUGE! MUSIKAALI
Astrid Lindgren
VELJENI LEIJONAMIELI
”Nyt me kerromme tarinan veljeksistä, Kaarle ja Joonatan Leijonasta, ja siitä kuinka heistä tuli Leijonamieliä. Tämä tarina on niin kuin satu, ja vähän myös kummitusjuttu, mutta kaikki on kuitenkin totta.” Astrid Lindgrenin Veljeni Leijonamieli on rakastettu klassikkosatu, maaginen fantasia veljeksistä, jotka kantavat toisiaan vaikeuksien yli. Se on tarina rohkeudesta, veljeydestä ja rakkaudesta. Se on huikea seikkailu, jossa jokainen löytää rohkeutensa.
Veljeni Leijonamieli kertoo kahdesta veljeksestä, Korpusta (Alexander Wendelin) ja Joonatanista (Mikko Kauppila). Isoveli Joonatan kuolee pelastaessaan sairasta veljeään Korppua tulipalolta, ja pian menehtyy myös Korppu. Veljekset matkaavat lyhyen maanpäällisen elämänsä jälkeen kauniiseen maahan, Nangijalaan, jossa he taistelevat yhdessä pahan voimia vastaan. Matkasta tulee huima ja jännittävä seikkailu, jonka aikana pelokkaasta Korpusta kasvaa rohkea Leijonamieli.
Veljeni Leijonamieli kertoo surusta kauniisti ja kasvaa maagiseksi fantasiaseikkailuksi, joka on täynnä rohkeutta ja toivoa. Se kertoo valtavasta rakkaudesta, joka voittaa pelot ja jopa kuoleman.
Astrid Lindgrenin Veljeni Leijonamielen suurelle näyttämölle ohjaa Jakob Höglund. Esitys yhdistelee musiikkiteatteria, nukketeatteria ja koreografiaa fantastiseksi, visuaalisesti henkeäsalpaavaksi kokonaisuudeksi.
Rooleissa: Mikko Kauppila, Alexander Wendelin, Laura Alajääski, Sofia Hilli, Tuukka Leppänen, Lasse Lipponen, Pekka Louhio, Kai Lähdesmäki, Sanna Majuri, Kari Mattila, Reetta Moilanen, Unto Nuora, Samuli Pajunen, Mikko Paloniemi, Tiina Peltonen, Elena Rekola, Inka Tiitinen, Riina Tikkanen, Risto Kaskilahti, Kalle Lähde
Muusikko: Senni Valtonen
Dramatisointi: Alexander Mørk-Eidem
Ohjaus: Jakob Höglund
Koreografia: Jakob Höglund & työryhmä
Ohjaajan ja koreografin assistentti: Johanna Elovaara
Tekstin sovitus, käännös ja laulutekstit: Rasmus Arikka
Sävellys ja äänisuunnittelu: Stefan Johansson
Lavastus: Vilma Mattila
Pukusuunnittelu: Heidi Wikar
Valo- ja videosuunnittelu: Toni Haaranen ja William Iles
Naamioinnin suunnittelu: Milja Mensonen
Nukkien suunnittelu: Heini Maaranen
Dramaturgi: Ari-Pekka Lahti
Lauluvalmennus: Jukka Nylund
Apulaislavastaja: Riku Suvitie
”Nyt me kerromme tarinan veljeksistä, Kaarle ja Joonatan Leijonasta, ja siitä kuinka heistä tuli Leijonamieliä. Tämä tarina on niin kuin satu, ja vähän myös kummitusjuttu, mutta kaikki on kuitenkin totta.” Astrid Lindgrenin Veljeni Leijonamieli on rakastettu klassikkosatu, maaginen fantasia veljeksistä, jotka kantavat toisiaan vaikeuksien yli. Se on tarina rohkeudesta, veljeydestä ja rakkaudesta. Se on huikea seikkailu, jossa jokainen löytää rohkeutensa.
Veljeni Leijonamieli kertoo kahdesta veljeksestä, Korpusta (Alexander Wendelin) ja Joonatanista (Mikko Kauppila). Isoveli Joonatan kuolee pelastaessaan sairasta veljeään Korppua tulipalolta, ja pian menehtyy myös Korppu. Veljekset matkaavat lyhyen maanpäällisen elämänsä jälkeen kauniiseen maahan, Nangijalaan, jossa he taistelevat yhdessä pahan voimia vastaan. Matkasta tulee huima ja jännittävä seikkailu, jonka aikana pelokkaasta Korpusta kasvaa rohkea Leijonamieli.
Veljeni Leijonamieli kertoo surusta kauniisti ja kasvaa maagiseksi fantasiaseikkailuksi, joka on täynnä rohkeutta ja toivoa. Se kertoo valtavasta rakkaudesta, joka voittaa pelot ja jopa kuoleman.
Astrid Lindgrenin Veljeni Leijonamielen suurelle näyttämölle ohjaa Jakob Höglund. Esitys yhdistelee musiikkiteatteria, nukketeatteria ja koreografiaa fantastiseksi, visuaalisesti henkeäsalpaavaksi kokonaisuudeksi.
Rooleissa: Mikko Kauppila, Alexander Wendelin, Laura Alajääski, Sofia Hilli, Tuukka Leppänen, Lasse Lipponen, Pekka Louhio, Kai Lähdesmäki, Sanna Majuri, Kari Mattila, Reetta Moilanen, Unto Nuora, Samuli Pajunen, Mikko Paloniemi, Tiina Peltonen, Elena Rekola, Inka Tiitinen, Riina Tikkanen, Risto Kaskilahti, Kalle Lähde
Muusikko: Senni Valtonen
Dramatisointi: Alexander Mørk-Eidem
Ohjaus: Jakob Höglund
Koreografia: Jakob Höglund & työryhmä
Ohjaajan ja koreografin assistentti: Johanna Elovaara
Tekstin sovitus, käännös ja laulutekstit: Rasmus Arikka
Sävellys ja äänisuunnittelu: Stefan Johansson
Lavastus: Vilma Mattila
Pukusuunnittelu: Heidi Wikar
Valo- ja videosuunnittelu: Toni Haaranen ja William Iles
Naamioinnin suunnittelu: Milja Mensonen
Nukkien suunnittelu: Heini Maaranen
Dramaturgi: Ari-Pekka Lahti
Lauluvalmennus: Jukka Nylund
Apulaislavastaja: Riku Suvitie
Astrid Lindgren
VELJENI LEIJONAMIELI