Hei lukemista harjoitteleva! Maanantaisin kirjastossa voit lukea lukukoiralle!
18.11. klo 18-19 Lukukoirina Fiona Laaksolahdesta sekä tutut Nekku ja Pätkis!
Hej läsare! På måndagar i biblioteket kan du läsa för en läshund!
18.11. Du kan träffa Fiona, Nekku och Pätkis kl 18-19.
Hello reader! On Mondays in the library you can read to a reading dog!
18.11. You can meet Fiona From Laaksolahti, Nekku and Pätkis on at 18-19.
Tuukka Temosen ohjaama ja Solar Filmsin tuottama Vares X -elokuva tuo legendaarisen yksityisetsivä Jussi Vareksen valkokankaille.
Vares saa kiperän puhelun pelastusta tarvitsevalta ystävältään Kyypakkaukselta. Samalla kun Vares pelastaa ystäväänsä, yksityisetsivän uusioperheen tytär joutuu kidnappauksen uhriksi. Vares joutuu pelaamaan kovemmilla panoksilla kuin koskaan aiemmin. Tapahtumat alkavat linkittyä mystisen seksikultin iltamiin ja alamaailman välienselvittelyyn. Kenet Jussi Vares lopulta voi pelastaa?
Elokuvan pääroolissa yksityisetsivä Jussi Vareksena on Leo Sjöman, Jasper Pääkkönen nähdään tuttuun tapaan Kyypakkauksena. Muissa rooleissa mm. Sara Soulié, Ilona Chevakova, Kalle Lamberg, Mikko Kouki, Satu Silvo, Olga Temonen, Jenni Kokander, Pelle Heikkilä, Aku Sipola, Kreeta Salminen ja Tom Petäjä.
Vares X -elokuvan alkuperäiskäsikirjoituksen ovat kirjoittaneet Satu Rasila ja Akseli Kouki, ja se perustuu löyhästi Reijo Mäen dekkariin Kolmijalkainen mies.
Ikäraja: 16
Kesto: 85 min.
Ensi-ilta: 23.10.2024
Elokuva on tekstitetty suomeksi
Tuukka Temosen ohjaama ja Solar Filmsin tuottama Vares X -elokuva tuo legendaarisen yksityisetsivä Jussi Vareksen valkokankaille.
Vares saa kiperän puhelun pelastusta tarvitsevalta ystävältään Kyypakkaukselta. Samalla kun Vares pelastaa ystäväänsä, yksityisetsivän uusioperheen tytär joutuu kidnappauksen uhriksi. Vares joutuu pelaamaan kovemmilla panoksilla kuin koskaan aiemmin. Tapahtumat alkavat linkittyä mystisen seksikultin iltamiin ja alamaailman välienselvittelyyn. Kenet Jussi Vares lopulta voi pelastaa?
Elokuvan pääroolissa yksityisetsivä Jussi Vareksena on Leo Sjöman, Jasper Pääkkönen nähdään tuttuun tapaan Kyypakkauksena. Muissa rooleissa mm. Sara Soulié, Ilona Chevakova, Kalle Lamberg, Mikko Kouki, Satu Silvo, Olga Temonen, Jenni Kokander, Pelle Heikkilä, Aku Sipola, Kreeta Salminen ja Tom Petäjä.
Vares X -elokuvan alkuperäiskäsikirjoituksen ovat kirjoittaneet Satu Rasila ja Akseli Kouki, ja se perustuu löyhästi Reijo Mäen dekkariin Kolmijalkainen mies.
Ikäraja: 16
Kesto: 85 min.
Ensi-ilta: 23.10.2024
Elokuva on tekstitetty suomeksi
Tuukka Temosen ohjaama ja Solar Filmsin tuottama Vares X -elokuva tuo legendaarisen yksityisetsivä Jussi Vareksen valkokankaille.
Vares saa kiperän puhelun pelastusta tarvitsevalta ystävältään Kyypakkaukselta. Samalla kun Vares pelastaa ystäväänsä, yksityisetsivän uusioperheen tytär joutuu kidnappauksen uhriksi. Vares joutuu pelaamaan kovemmilla panoksilla kuin koskaan aiemmin. Tapahtumat alkavat linkittyä mystisen seksikultin iltamiin ja alamaailman välienselvittelyyn. Kenet Jussi Vares lopulta voi pelastaa?
Elokuvan pääroolissa yksityisetsivä Jussi Vareksena on Leo Sjöman, Jasper Pääkkönen nähdään tuttuun tapaan Kyypakkauksena. Muissa rooleissa mm. Sara Soulié, Ilona Chevakova, Kalle Lamberg, Mikko Kouki, Satu Silvo, Olga Temonen, Jenni Kokander, Pelle Heikkilä, Aku Sipola, Kreeta Salminen ja Tom Petäjä.
Vares X -elokuvan alkuperäiskäsikirjoituksen ovat kirjoittaneet Satu Rasila ja Akseli Kouki, ja se perustuu löyhästi Reijo Mäen dekkariin Kolmijalkainen mies.
Ikäraja: 16
Kesto: 85 min.
Ensi-ilta: 23.10.2024
Elokuva on tekstitetty suomeksi
Tuukka Temosen ohjaama ja Solar Filmsin tuottama Vares X -elokuva tuo legendaarisen yksityisetsivä Jussi Vareksen valkokankaille.
Vares saa kiperän puhelun pelastusta tarvitsevalta ystävältään Kyypakkaukselta. Samalla kun Vares pelastaa ystäväänsä, yksityisetsivän uusioperheen tytär joutuu kidnappauksen uhriksi. Vares joutuu pelaamaan kovemmilla panoksilla kuin koskaan aiemmin. Tapahtumat alkavat linkittyä mystisen seksikultin iltamiin ja alamaailman välienselvittelyyn. Kenet Jussi Vares lopulta voi pelastaa?
Elokuvan pääroolissa yksityisetsivä Jussi Vareksena on Leo Sjöman, Jasper Pääkkönen nähdään tuttuun tapaan Kyypakkauksena. Muissa rooleissa mm. Sara Soulié, Ilona Chevakova, Kalle Lamberg, Mikko Kouki, Satu Silvo, Olga Temonen, Jenni Kokander, Pelle Heikkilä, Aku Sipola, Kreeta Salminen ja Tom Petäjä.
Vares X -elokuvan alkuperäiskäsikirjoituksen ovat kirjoittaneet Satu Rasila ja Akseli Kouki, ja se perustuu löyhästi Reijo Mäen dekkariin Kolmijalkainen mies.
Ikäraja: 16
Kesto: 85 min.
Ensi-ilta: 23.10.2024
Elokuva on tekstitetty suomeksi
Kalasta itsellesi leffaliput!! Turnaus on 12–20-vuotiaille ja siihen voi osallistua klo 15-19:30 välisenä aikana. Pelikonsolit ovat normaalisti käytössä kaikille asiakkaille, joten voit joutua odottamaan omaa pelivuoroasi. Varaa ensin vuoro Playstationille ja kerro Pointin henkilökunnalle, että haluat osallistua turnaukseen. Henkilökunta lisää nimesi sähköiseen turnauslistaan. Avaa Playstationilla Legendary Fishing peli ja valitse pelimuodoksi: FREE PLAY MODE. Seuraavaksi voit ruveta kalastamaan. Pelissä on 20 erilaista kalaa, jotka voit yrittää napata. Kustakin kalalajista merkitään painavimman kalan tulos ylös. Kun saat kalan napattua, pyydä henkilökuntaa kirjaamaan napatun kalan paino turnauslistaan. Voit koittaa parantaa tuloksiasi koko turnauksen ajan. Turnauksen voittaa se osallistuja, jonka kalojen kokonaispaino on suurin. Voittaja tarkistetaan perjantaina 8.11. Turnaus on osa Peliviikon ohjelmaa. Peliviikko on vuosittain marraskuussa vietettävä pelikasvatuksen ja pelikulttuurin teemaviikko!
","sv":"Fiska dig en biobiljett!!! Turneringen är för 12-20-åringar och är öppen kl. 15-19.30. Spelkonsolerna är normalt tillgängliga för alla kunder, så du kan behöva vänta på din tur att spela. Vänligen boka en tur på Playstation först och meddela Pointti-personalen att du vill delta i turneringen. Personalen kommer att lägga till ditt namn på den elektroniska turneringslistan. Öppna Legendary Fishing på din Playstation och välj FREE PLAY MODE. Därefter kan du börja fiska. Det finns 20 olika fiskar att försöka fånga. För varje typ av fisk registreras resultatet för den tyngsta fisken. När du fångar en fisk ber du personalen att registrera vikten på den fisk du fångat på turneringslistan. Du kan försöka förbättra din poäng under hela turneringen. Den deltagare som har den högsta totala vikten av fisk vinner turneringen. Vinnaren kontrolleras på fredagen den 8.11.Turneringen är en del av programmet för Games Week. Game Week är en årlig vecka för spelutbildning och spelkultur i november!
","en":"Fish yourself a movie ticket!!! The tournament is for 12-20 year olds and is open from 15-19:30. Game consoles are normally available to all customers, so you may have to wait for your turn to play. Please book a turn on the Playstation first and let Pointti staff know that you would like to take part in the tournament. The staff will add your name to the electronic tournament list. Open Legendary Fishing on Playstation and select FREE PLAY MODE. Next, you can start fishing. There are 20 different fish to try and catch. For each type of fish, the result of the heaviest fish is recorded. When you catch a fish, ask the staff to record the weight of the fish you caught on the tournament list. You can try to improve your score throughout the tournament. The participant with the highest total weight of fish wins the tournament. The winner will be checked on Friday 8.11. The tournament is part of the Games Week programme. Game Week is an annual week of games education and games culture in November!
"},"short_description":{"fi":"Legendary Fishing -turnaus","sv":"Legendary Fishing -turnering","en":"Legendary Fishing -tournament"},"location_extra_info":{"fi":"Pointti","sv":"Pointti","en":"Pointti"},"name":{"fi":"Legendary Fishing -turnaus","sv":"Legendary Fishing -turnering","en":"Legendary Fishing -tournament"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agjnpw7lgy/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agjnpw7lt4","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66tq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66w4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6062/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agjnpw7ma4/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7azy/?format=json"}],"created_time":"2024-10-29T09:59:35.923627Z","last_modified_time":"2024-10-29T09:59:35.923680Z","date_published":null,"start_time":"2024-11-06T13:00:00Z","end_time":"2024-11-06T17:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"provider":null,"description":{"fi":"Kalasta itsellesi leffaliput!! Turnaus on 12–20-vuotiaille ja siihen voi osallistua klo 15-19:30 välisenä aikana. Pelikonsolit ovat normaalisti käytössä kaikille asiakkaille, joten voit joutua odottamaan omaa pelivuoroasi. Varaa ensin vuoro Playstationille ja kerro Pointin henkilökunnalle, että haluat osallistua turnaukseen. Henkilökunta lisää nimesi sähköiseen turnauslistaan. Avaa Playstationilla Legendary Fishing peli ja valitse pelimuodoksi: FREE PLAY MODE. Seuraavaksi voit ruveta kalastamaan. Pelissä on 20 erilaista kalaa, jotka voit yrittää napata. Kustakin kalalajista merkitään painavimman kalan tulos ylös. Kun saat kalan napattua, pyydä henkilökuntaa kirjaamaan napatun kalan paino turnauslistaan. Voit koittaa parantaa tuloksiasi koko turnauksen ajan. Turnauksen voittaa se osallistuja, jonka kalojen kokonaispaino on suurin. Voittaja tarkistetaan perjantaina 8.11. Turnaus on osa Peliviikon ohjelmaa. Peliviikko on vuosittain marraskuussa vietettävä pelikasvatuksen ja pelikulttuurin teemaviikko!
","sv":"Fiska dig en biobiljett!!! Turneringen är för 12-20-åringar och är öppen kl. 15-19.30. Spelkonsolerna är normalt tillgängliga för alla kunder, så du kan behöva vänta på din tur att spela. Vänligen boka en tur på Playstation först och meddela Pointti-personalen att du vill delta i turneringen. Personalen kommer att lägga till ditt namn på den elektroniska turneringslistan. Öppna Legendary Fishing på din Playstation och välj FREE PLAY MODE. Därefter kan du börja fiska. Det finns 20 olika fiskar att försöka fånga. För varje typ av fisk registreras resultatet för den tyngsta fisken. När du fångar en fisk ber du personalen att registrera vikten på den fisk du fångat på turneringslistan. Du kan försöka förbättra din poäng under hela turneringen. Den deltagare som har den högsta totala vikten av fisk vinner turneringen. Vinnaren kontrolleras på fredagen den 8.11.Turneringen är en del av programmet för Games Week. Game Week är en årlig vecka för spelutbildning och spelkultur i november!
","en":"Fish yourself a movie ticket!!! The tournament is for 12-20 year olds and is open from 15-19:30. Game consoles are normally available to all customers, so you may have to wait for your turn to play. Please book a turn on the Playstation first and let Pointti staff know that you would like to take part in the tournament. The staff will add your name to the electronic tournament list. Open Legendary Fishing on Playstation and select FREE PLAY MODE. Next, you can start fishing. There are 20 different fish to try and catch. For each type of fish, the result of the heaviest fish is recorded. When you catch a fish, ask the staff to record the weight of the fish you caught on the tournament list. You can try to improve your score throughout the tournament. The participant with the highest total weight of fish wins the tournament. The winner will be checked on Friday 8.11. The tournament is part of the Games Week programme. Game Week is an annual week of games education and games culture in November!
"},"short_description":{"fi":"Legendary Fishing -turnaus","sv":"Legendary Fishing -turnering","en":"Legendary Fishing -tournament"},"location_extra_info":{"fi":"Pointti","sv":"Pointti","en":"Pointti"},"name":{"fi":"Legendary Fishing -turnaus","sv":"Legendary Fishing -turnering","en":"Legendary Fishing -tournament"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agjnpw7lt4/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agjnpw7lym","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66tq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66w4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6062/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agjnpw7ma4/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7azy/?format=json"}],"created_time":"2024-10-29T09:59:35.711063Z","last_modified_time":"2024-10-29T09:59:35.711085Z","date_published":null,"start_time":"2024-11-05T13:00:00Z","end_time":"2024-11-05T17:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"provider":null,"description":{"fi":"Kalasta itsellesi leffaliput!! Turnaus on 12–20-vuotiaille ja siihen voi osallistua klo 15-19:30 välisenä aikana. Pelikonsolit ovat normaalisti käytössä kaikille asiakkaille, joten voit joutua odottamaan omaa pelivuoroasi. Varaa ensin vuoro Playstationille ja kerro Pointin henkilökunnalle, että haluat osallistua turnaukseen. Henkilökunta lisää nimesi sähköiseen turnauslistaan. Avaa Playstationilla Legendary Fishing peli ja valitse pelimuodoksi: FREE PLAY MODE. Seuraavaksi voit ruveta kalastamaan. Pelissä on 20 erilaista kalaa, jotka voit yrittää napata. Kustakin kalalajista merkitään painavimman kalan tulos ylös. Kun saat kalan napattua, pyydä henkilökuntaa kirjaamaan napatun kalan paino turnauslistaan. Voit koittaa parantaa tuloksiasi koko turnauksen ajan. Turnauksen voittaa se osallistuja, jonka kalojen kokonaispaino on suurin. Voittaja tarkistetaan perjantaina 8.11. Turnaus on osa Peliviikon ohjelmaa. Peliviikko on vuosittain marraskuussa vietettävä pelikasvatuksen ja pelikulttuurin teemaviikko!
","sv":"Fiska dig en biobiljett!!! Turneringen är för 12-20-åringar och är öppen kl. 15-19.30. Spelkonsolerna är normalt tillgängliga för alla kunder, så du kan behöva vänta på din tur att spela. Vänligen boka en tur på Playstation först och meddela Pointti-personalen att du vill delta i turneringen. Personalen kommer att lägga till ditt namn på den elektroniska turneringslistan. Öppna Legendary Fishing på din Playstation och välj FREE PLAY MODE. Därefter kan du börja fiska. Det finns 20 olika fiskar att försöka fånga. För varje typ av fisk registreras resultatet för den tyngsta fisken. När du fångar en fisk ber du personalen att registrera vikten på den fisk du fångat på turneringslistan. Du kan försöka förbättra din poäng under hela turneringen. Den deltagare som har den högsta totala vikten av fisk vinner turneringen. Vinnaren kontrolleras på fredagen den 8.11.Turneringen är en del av programmet för Games Week. Game Week är en årlig vecka för spelutbildning och spelkultur i november!
","en":"Fish yourself a movie ticket!!! The tournament is for 12-20 year olds and is open from 15-19:30. Game consoles are normally available to all customers, so you may have to wait for your turn to play. Please book a turn on the Playstation first and let Pointti staff know that you would like to take part in the tournament. The staff will add your name to the electronic tournament list. Open Legendary Fishing on Playstation and select FREE PLAY MODE. Next, you can start fishing. There are 20 different fish to try and catch. For each type of fish, the result of the heaviest fish is recorded. When you catch a fish, ask the staff to record the weight of the fish you caught on the tournament list. You can try to improve your score throughout the tournament. The participant with the highest total weight of fish wins the tournament. The winner will be checked on Friday 8.11. The tournament is part of the Games Week programme. Game Week is an annual week of games education and games culture in November!
"},"short_description":{"fi":"Legendary Fishing -turnaus","sv":"Legendary Fishing -turnering","en":"Legendary Fishing -tournament"},"location_extra_info":{"fi":"Pointti","sv":"Pointti","en":"Pointti"},"name":{"fi":"Legendary Fishing -turnaus","sv":"Legendary Fishing -turnering","en":"Legendary Fishing -tournament"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agjnpw7lym/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agjnpw7l44","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66tq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66w4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6062/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agjnpw7ma4/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7azy/?format=json"}],"created_time":"2024-10-29T09:59:35.534957Z","last_modified_time":"2024-10-29T09:59:35.534980Z","date_published":null,"start_time":"2024-11-04T13:00:00Z","end_time":"2024-11-04T17:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"provider":null,"description":{"fi":"Kalasta itsellesi leffaliput!! Turnaus on 12–20-vuotiaille ja siihen voi osallistua klo 15-19:30 välisenä aikana. Pelikonsolit ovat normaalisti käytössä kaikille asiakkaille, joten voit joutua odottamaan omaa pelivuoroasi. Varaa ensin vuoro Playstationille ja kerro Pointin henkilökunnalle, että haluat osallistua turnaukseen. Henkilökunta lisää nimesi sähköiseen turnauslistaan. Avaa Playstationilla Legendary Fishing peli ja valitse pelimuodoksi: FREE PLAY MODE. Seuraavaksi voit ruveta kalastamaan. Pelissä on 20 erilaista kalaa, jotka voit yrittää napata. Kustakin kalalajista merkitään painavimman kalan tulos ylös. Kun saat kalan napattua, pyydä henkilökuntaa kirjaamaan napatun kalan paino turnauslistaan. Voit koittaa parantaa tuloksiasi koko turnauksen ajan. Turnauksen voittaa se osallistuja, jonka kalojen kokonaispaino on suurin. Voittaja tarkistetaan perjantaina 8.11. Turnaus on osa Peliviikon ohjelmaa. Peliviikko on vuosittain marraskuussa vietettävä pelikasvatuksen ja pelikulttuurin teemaviikko!
","sv":"Fiska dig en biobiljett!!! Turneringen är för 12-20-åringar och är öppen kl. 15-19.30. Spelkonsolerna är normalt tillgängliga för alla kunder, så du kan behöva vänta på din tur att spela. Vänligen boka en tur på Playstation först och meddela Pointti-personalen att du vill delta i turneringen. Personalen kommer att lägga till ditt namn på den elektroniska turneringslistan. Öppna Legendary Fishing på din Playstation och välj FREE PLAY MODE. Därefter kan du börja fiska. Det finns 20 olika fiskar att försöka fånga. För varje typ av fisk registreras resultatet för den tyngsta fisken. När du fångar en fisk ber du personalen att registrera vikten på den fisk du fångat på turneringslistan. Du kan försöka förbättra din poäng under hela turneringen. Den deltagare som har den högsta totala vikten av fisk vinner turneringen. Vinnaren kontrolleras på fredagen den 8.11.Turneringen är en del av programmet för Games Week. Game Week är en årlig vecka för spelutbildning och spelkultur i november!
","en":"Fish yourself a movie ticket!!! The tournament is for 12-20 year olds and is open from 15-19:30. Game consoles are normally available to all customers, so you may have to wait for your turn to play. Please book a turn on the Playstation first and let Pointti staff know that you would like to take part in the tournament. The staff will add your name to the electronic tournament list. Open Legendary Fishing on Playstation and select FREE PLAY MODE. Next, you can start fishing. There are 20 different fish to try and catch. For each type of fish, the result of the heaviest fish is recorded. When you catch a fish, ask the staff to record the weight of the fish you caught on the tournament list. You can try to improve your score throughout the tournament. The participant with the highest total weight of fish wins the tournament. The winner will be checked on Friday 8.11. The tournament is part of the Games Week programme. Game Week is an annual week of games education and games culture in November!
"},"short_description":{"fi":"Legendary Fishing -turnaus","sv":"Legendary Fishing -turnering","en":"Legendary Fishing -tournament"},"location_extra_info":{"fi":"Pointti","sv":"Pointti","en":"Pointti"},"name":{"fi":"Legendary Fishing -turnaus","sv":"Legendary Fishing -turnering","en":"Legendary Fishing -tournament"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agjnpw7l44/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agjnpw7ma4","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66tq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66w4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6062/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agjnpw7lgy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agjnpw7lt4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agjnpw7lym/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agjnpw7l44/?format=json"}],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7azy/?format=json"}],"created_time":"2024-10-29T09:59:34.421636Z","last_modified_time":"2024-10-29T09:59:34.421662Z","date_published":null,"start_time":"2024-11-04T13:00:00Z","end_time":"2024-11-07T17:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":"recurring","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"provider":null,"description":{"fi":"Kalasta itsellesi leffaliput!! Turnaus on 12–20-vuotiaille ja siihen voi osallistua klo 15-19:30 välisenä aikana. Pelikonsolit ovat normaalisti käytössä kaikille asiakkaille, joten voit joutua odottamaan omaa pelivuoroasi. Varaa ensin vuoro Playstationille ja kerro Pointin henkilökunnalle, että haluat osallistua turnaukseen. Henkilökunta lisää nimesi sähköiseen turnauslistaan. Avaa Playstationilla Legendary Fishing peli ja valitse pelimuodoksi: FREE PLAY MODE. Seuraavaksi voit ruveta kalastamaan. Pelissä on 20 erilaista kalaa, jotka voit yrittää napata. Kustakin kalalajista merkitään painavimman kalan tulos ylös. Kun saat kalan napattua, pyydä henkilökuntaa kirjaamaan napatun kalan paino turnauslistaan. Voit koittaa parantaa tuloksiasi koko turnauksen ajan. Turnauksen voittaa se osallistuja, jonka kalojen kokonaispaino on suurin. Voittaja tarkistetaan perjantaina 8.11. Turnaus on osa Peliviikon ohjelmaa. Peliviikko on vuosittain marraskuussa vietettävä pelikasvatuksen ja pelikulttuurin teemaviikko!
","sv":"Fiska dig en biobiljett!!! Turneringen är för 12-20-åringar och är öppen kl. 15-19.30. Spelkonsolerna är normalt tillgängliga för alla kunder, så du kan behöva vänta på din tur att spela. Vänligen boka en tur på Playstation först och meddela Pointti-personalen att du vill delta i turneringen. Personalen kommer att lägga till ditt namn på den elektroniska turneringslistan. Öppna Legendary Fishing på din Playstation och välj FREE PLAY MODE. Därefter kan du börja fiska. Det finns 20 olika fiskar att försöka fånga. För varje typ av fisk registreras resultatet för den tyngsta fisken. När du fångar en fisk ber du personalen att registrera vikten på den fisk du fångat på turneringslistan. Du kan försöka förbättra din poäng under hela turneringen. Den deltagare som har den högsta totala vikten av fisk vinner turneringen. Vinnaren kontrolleras på fredagen den 8.11.Turneringen är en del av programmet för Games Week. Game Week är en årlig vecka för spelutbildning och spelkultur i november!
","en":"Fish yourself a movie ticket!!! The tournament is for 12-20 year olds and is open from 15-19:30. Game consoles are normally available to all customers, so you may have to wait for your turn to play. Please book a turn on the Playstation first and let Pointti staff know that you would like to take part in the tournament. The staff will add your name to the electronic tournament list. Open Legendary Fishing on Playstation and select FREE PLAY MODE. Next, you can start fishing. There are 20 different fish to try and catch. For each type of fish, the result of the heaviest fish is recorded. When you catch a fish, ask the staff to record the weight of the fish you caught on the tournament list. You can try to improve your score throughout the tournament. The participant with the highest total weight of fish wins the tournament. The winner will be checked on Friday 8.11. The tournament is part of the Games Week programme. Game Week is an annual week of games education and games culture in November!
"},"short_description":{"fi":"Legendary Fishing -turnaus","sv":"Legendary Fishing -turnering","en":"Legendary Fishing -tournament"},"location_extra_info":{"fi":"Pointti","sv":"Pointti","en":"Pointti"},"name":{"fi":"Legendary Fishing -turnaus","sv":"Legendary Fishing -turnering","en":"Legendary Fishing -tournament"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agjnpw7ma4/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agjnpw7mfy","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66tq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66w4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2433/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6062/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7axy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7azy/?format=json"}],"created_time":"2024-10-29T09:32:52.562988Z","last_modified_time":"2024-10-29T09:32:52.563018Z","date_published":"2024-10-29T09:11:31.497000Z","start_time":"2024-11-04T14:00:00Z","end_time":"2024-11-04T16:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"provider":null,"description":{"fi":"Oletko sinä Sellon kirjaston Spelunky mestari?
Tervetuloa mukaan kaikille avoimeen pelitapahtumaan. Turnaus pidetään Lastenmaassa. Turnaus on osa Peliviikon ohjelmaa. Peliviikko on vuosittain marraskuussa vietettävä pelikasvatuksen ja pelikulttuurin teemaviikko!
","sv":"Är du Sello Library Spelunky-mästare?
Välkommen till detta öppna spelevenemang. Turneringen kommer att hållas i Lastenmaa. Turneringen är en del av programmet för Games Week. Game Week är en årlig vecka för spelutbildning och spelkultur i november!
","en":"Are you the Sello Library Spelunky champion?
Welcome to this open gaming event. The tournament will be held in Lastenmaa. The tournament is part of the Games Week programme. Game Week is an annual week of games education and games culture in November!
"},"short_description":{"fi":"Spelunky -turnaus","sv":"Spelunky -turnering","en":"Spelunky -tournament"},"location_extra_info":{"fi":"Lastenmaa","sv":"Lastenmaa","en":"Lastenmaa"},"name":{"fi":"Spelunky -turnaus","sv":"Spelunky -turnering","en":"Spelunky -tournament"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agjnpw7mfy/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agjj577jiu","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15311/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65fm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p3917/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-10-18T08:24:12.401484Z","last_modified_time":"2024-10-29T08:28:04.353359Z","date_published":"2024-10-18T08:14:00Z","start_time":"2024-12-10T16:00:00Z","end_time":"2024-12-10T17:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"provider":null,"description":{"fi":"Japani on maa, joka kiehtoo ja hämmentää. Miksi japanilaiset ovat niin tyyniä katastrofin äärellä? Mikä japanilaisia naurattaa? Miksi he peittävät todelliset tunteensa?
Liisa Karvisen kirja Japani hymyn takana tarjoaa tuoretta tietoa ja tarinoita Japanista ja japanilaisten elämästä, ajattelusta ja käyttäytymisestä.
Tervetuloa kuuntelemaan, kysymään ja keskustelemaan. Liisa Karvista haastattelee Laura Hakomaa.
Liisa Karvinen on valmistunut Helsingin yliopistosta pääaineenaan Japanin tutkimus. Hän on asunut Japanissa niin opiskelijana kuin diplomaattinakin ja raportoinut maasta vuosien ajan Yleisradion ulkomaantoimittajana.
#kirjailijavieras
#kirjailija
","sv":"Japan är ett land som både fascinerar och förvirrar. Varför är japanerna så lugna inför katastrofer? Vad får dem att skratta? Varför döljer de sina verkliga känslor?
Liisa Karvinens bok Japani hymyn takana erbjuder färska insikter och berättelser om Japan och det japanska folkets liv, tankar och beteende.
Välkommen att lyssna, ställa frågor och delta i samtalet. Liisa Karvinen intervjuas av Laura Hakomaa.
Liisa Karvinen är utexaminerad från Helsingfors universitet med huvudämnet japanska studier. Hon har bott i Japan både som student och diplomat och rapporterat från landet under många år som utrikeskorrespondent för Yleisradio.
Evenemang är på Finska.
","en":"Japan is a country that both fascinates and confuses. Why are the Japanese so calm in the face of disaster? What makes them laugh? Why do they hide their true feelings?
Liisa Karvinen's book Japani hymyn takana offers fresh insights and stories about Japan and the lives, thoughts, and behavior of the Japanese people.
Join us to listen, ask questions, and engage in conversation. Liisa Karvinen will be interviewed by Laura Hakomaa.
Liisa Karvinen graduated from the University of Helsinki with a major in Japanese Studies. She has lived in Japan both as a student and a diplomat and has reported from the country for years as a foreign correspondent for Yleisradio.
Event is in Finnish.
"},"short_description":{"fi":"Japani on maa, joka kiehtoo ja hämmentää. Miksi japanilaiset ovat niin tyyniä katastrofin äärellä? Mikä japanilaisia naurattaa?","sv":"Japan är ett land som både fascinerar och förvirrar. Varför är japanerna så lugna inför katastrofer? Vad får dem att skratta? ","en":"Japan is a country that both fascinates and confuses. Why are the Japanese so calm in the face of disaster? What makes them laugh?"},"location_extra_info":{"fi":"Kaija","sv":"Kaija","en":"Kaija"},"name":{"fi":"Japani hymyn takana","sv":"Japani hymyn takana","en":"Japani hymyn takana"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agjj577jiu/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agjno3czru","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11406/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-10-23T12:33:05.742268Z","last_modified_time":"2024-10-29T07:55:17.811717Z","date_published":"2024-10-29T06:36:00Z","start_time":"2024-11-19T07:15:00Z","end_time":"2024-11-19T08:15:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":{"fi":"https://areena.yle.fi/podcastit/1-50055476","sv":"https://areena.yle.fi/podcastit/1-50055476"},"provider":{"fi":"Yle / BUU-Klubben","sv":"Yle / BUU-Klubben"},"description":{"fi":"BUU-sagas kuuluu osaksi ruotsinkielistä lastenohjelma kokonaisuutta BUU-Klubbenia. BUU-sagan ideana on tarjota lapsille turvallinen suomenruotsalainen tarinapodcast vaihtoehtona tv- ja nettivideosisällöille.
19.11. voitte osallistua BUU-sagan livenä BUU-klubin juontajan Malin Olkkolan kanssa Entressen kirjastossa.
Malin dramatisoi Ted Forsströmin kirjan Ole kiltti Stella, lopeta haukkuminen. Esitys kestää noin 30 minuuttia.
Ensimmäinen esitys klo 9:15 ja toinen esitys klo 10:15.
Kaikille vapaa pääsy, pyydämme ryhmiä ilmoittautumaan erikseen josefin.ikonen( @ )espoo.fi
Lämpimästi tervetuloa!
","sv":"Den 19.11 kan du tillsammans med din daghemsgrupp ta del av BUU-sagan live med BUU-klubbens programledare Malin Olkkola vid Entressebiblioteket.
Malin dramatiserar Ted Forsströms bok Snälla Stella, sluta skälla. Föreställningen är ca 30 minuter lång. Första föreställningen kl.9:15 och den andra föreställningen kl.10:15.
Fritt inträde för alla. Vi ber grupper att anmäla sig separat till josefin.ikonen( @ )espoo.fi
Hjärtligt välkomna!
"},"short_description":{"fi":"BUU-sagan ideana on tarjota lapsille turvallinen suomenruotsalainen tarinapodcast vaihtoehtona tv- ja nettivideosisällöille.","sv":"BUU-sagan live med BUU-klubbens programledare Malin Olkkola vid Entressebiblioteket. "},"location_extra_info":{"fi":"Estradi","sv":"Estradi "},"name":{"fi":"Buu-sagan - ruotsinkielinen satuhetki ","sv":"Buu-sagan"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agjno3czru/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agjngwbhg4","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ky/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2024-10-28T12:46:29.404915Z","last_modified_time":"2024-10-28T12:46:29.404938Z","date_published":null,"start_time":"2024-11-02T09:00:00Z","end_time":"2024-11-02T14:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"provider":{"fi":"Lastenkerho","en":"Lastenkerho"},"description":{"fi":"Lastenkonsertti, jossa lauletaan lastenlauluja ja soitetaan erilaisia soittimia. Tapahtuma on kaikille avoin. Tapahtuman kieli on englanti.
","en":"A concert for kids where children and their parents are performing songs from contemporary to classical music.
"},"short_description":{"fi":"Kaikille avoin lastenkonsertti, jossa lauletaan lastenlauluja ja soitetaan erilaisia soittimia. Tervetuloa!","en":"A children's concert open to all, featuring children's songs and various instruments. Welcome!"},"location_extra_info":{"fi":"Salonki","en":"Salonki"},"name":{"fi":"Lastenkonsertti","en":"Concert for kids"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agjngwbhg4/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agjeo57qpy","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11406/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p14710/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agjeo57qtm/?format=json"},"event_status":"EventCancelled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2024-10-01T06:10:58.354596Z","last_modified_time":"2024-10-28T11:43:58.485317Z","date_published":null,"start_time":"2024-10-29T14:00:00Z","end_time":"2024-10-29T14:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"provider":null,"description":{"fi":"Tule sukeltamaan satujen maailmaan Entressen kirjastoon. Satuhetket ovat lapsiperheille suunnattuja. Lämpimästi tervetuloa!
Tiistai 27.8. klo 17
Tiistai 24.9. klo 17
PERUTTU: Tiistai 29.10. klo 16
Tiistai 26.11. klo 16
","sv":"Sagostund på ryska
Kom och dyk in i sagornas värld på Entresse Library. Sagostunderna riktar sig till familjer med barn. Du är varmt välkommen!
Tisdag 27.8. kl. 17
Tisdag 24.9. kl. 17
INSTÄLLD: Tisdag 29.10. kl. 16
Tisdag 26.11. kl. 16
","en":"Come and dive into the world of fairy tales at Entresse Library. The storytimes are aimed at families with children. You are warmly welcome!
Tuesday 27.8. at 17
Tuesday 24.9. at 17
CANCELLED: Tuesday 29.10. at 16
Tuesday 26.11. at 16
"},"short_description":{"fi":"Tule sukeltamaan satujen maailmaan Entressen kirjastoon. Satuhetket ovat lapsiperheille suunnattuja.","sv":"Kom och dyk in i sagornas värld på Entresse Library. Sagostunderna riktar sig till familjer med barn.","en":"Come and dive into the world of fairy tales at Entresse Library. The storytimes are aimed at families with children."},"location_extra_info":null,"name":{"fi":"PERUTTU 29.10.2024: Venäjänkieliset satuhetket","sv":"INSTÄLLD 29.20.2024: Sagostund på ryska","en":"CANCELLED29.10.2024: Story time in Russian"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agjeo57qpy/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agi4ogzmva","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8630/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi4ogznt4/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-09-06T10:18:06.144697Z","last_modified_time":"2024-10-28T11:15:22.363498Z","date_published":null,"start_time":"2024-12-09T12:00:00Z","end_time":"2024-12-09T14:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":{"fi":"https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdaekf9wTixCiFFEXsXuROVI__jlzIYq13HDw8-erNdn8Pf7g/viewform","sv":"https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdaekf9wTixCiFFEXsXuROVI__jlzIYq13HDw8-erNdn8Pf7g/viewform","en":"https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdaekf9wTixCiFFEXsXuROVI__jlzIYq13HDw8-erNdn8Pf7g/viewform"},"provider":{"fi":"Interlab | Espoon harrastuspolku","sv":"Interlab | Hobbystigen i Esbo","en":"Interlab | Espoo Hobby Path"},"description":{"fi":"Kollaasiklubissa opit käyttämään erilaisia kollaasitekniikoita luovasti ja omilla ehdoillasi. Askartelet, maalaat, leikkaat ja revit paperia sekä käytät erilaisia liimattavia materiaaleja, joista luot kollaasiteoksia tai “junk-kirjoja”. Kevätlukukaudella opit digitaalisten kollaasien tekoa ja stop-motion-animaatiotekniikkaa, jonka avulla esineet saadaan liikkumaan elokuvissa.
Ilmoittautuminen harrastusryhmiin käynnistyy to 29.8. alkaen. Harrastusryhmät käynnistyvät viikolla 38 maanantaista 16.9.2024 alkaen. Harrastus kestää koko lukuvuoden ajan, ellei muuta mainita. Harrastusryhmät eivät kokoonnu koulujen loma-aikoina. Harrastus on osallistujille maksuton. Espoon kaupunki on vakuuttanut harrastusryhmien osallistujat.
Harrastusryhmän järjestäjä on yhteydessä huoltajiin harrastuksen käytännön asioista. Olettehan yhteydessä harrastuksen järjestäjään, mikäli haluatte perua lapsen osallistumisen tai teillä on kysyttävää harrastuksesta.
Espoon harrastuspolku tarjoaa maksuttomia, lasten ja nuorten toiveiden mukaisia harrastuksia 3.–9.-luokkalaisille koulupäivien jälkeen kouluilla, niiden läheisyydessä tai etäyhteydellä. Espoon harrastuspolku toteuttaa valtakunnallista harrastamisen Suomen mallia Espoossa.
","sv":"I kollagehobbyn lär du dig använda olika kollagetekniker kreativt och på dina egna villkor. Du pysslar, målar, skär och river papper samt använder olika limmade material som du skapar kollageverk eller ”junk-böcker”. Under vårterminen lär du dig göra digitala kollager och stop-motion-animationsteknik, med hjälp av vilken du får föremålen att röra sig i filmer.
Anmälan till hobbygrupper öppnas den 29 augusti. Hobbygrupperna börjar vecka 38, fr.o.m. måndagen den 16 september 2024. Hobbyn pågår hela läsåret, om inte annat nämns. Hobbygrupperna samlas inte under skolloven. Hobbyn är avgiftsfri för deltagarna. Esbo stad har försäkrat deltagarna i hobbygrupperna.
Den som ordnar hobbygruppen kontaktar vårdnadshavarna om praktiska frågor rörande hobbyverksamheten. Kontakta den som ordnar hobbyn om ni vill annullera barnets deltagande eller om ni har frågor om hobbyn.
Hobbystigen i Esbo erbjuder avgiftsfria hobbyer enligt barnens och ungdomarnas önskemål för elever i årskurs 3–9 efter skoldagarna i skolorna, i närheten av skolorna eller på distans. Hobbystigen i Esbo förverkligar Finlandsmodellen för hobbyverksamhet i Esbo
","en":"In the collage hobby, you learn to use different collage techniques creatively and on your own terms. You get to make crafts, paint, cut and tear paper as well as use different types of adhesive materials to create pieces of collage art or “junk books”. During the spring term, you will learn how to make digital collages and use stop-motion animation technology with which you can make objects move in films.
Registration for hobby groups will start on 29 August. The hobby groups will start in week 38 on Monday, 16 September 2024 onwards. The hobby will continue throughout the school year unless otherwise stated. The hobby groups will not meet during school holidays. The hobbies are free-of-charge to the participants. The City of Espoo has insured the participants of the hobby groups.
The organiser of the hobby group contacts the guardians about the practical aspects of the activity. Please contact the organiser of the activity if you want to cancel your child’s participation or ask more about the activity.
The Espoo Hobby Path offers free hobbies according to children’s and young people’s wishes. The activities are for pupils attending grades 3–9 and take place after the school day at the school, in its vicinity or via a remote connection. The Espoo Hobby Path implements the national Finnish Model for Leisure Activities in Espoo.
"},"short_description":{"fi":"Opit käyttämään erilaisia kollaasitekniikoita luovasti ja omilla ehdoillasi.","sv":"Du lär dig använda olika kollagetekniker kreativt och på dina egna villkor. ","en":"In the collage hobby, you learn to use different collage techniques creatively and on your own terms. "},"location_extra_info":{"fi":"Lastenmaa. Yhteystiedot: interlabry@gmail.com","sv":"Lastenmaa. Kontaktinformation: interlabry@gmail.com","en":"Lastenmaa. Contact details: interlabry@gmail.com"},"name":{"fi":"Kollaasiklubi ","sv":"Kollageklubb","en":"Collage club"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi4ogzmva/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agi4ogzmxm","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8630/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi4ogznt4/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-09-06T10:18:06.030613Z","last_modified_time":"2024-10-28T11:15:22.250978Z","date_published":null,"start_time":"2024-12-02T12:00:00Z","end_time":"2024-12-02T14:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":{"fi":"https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdaekf9wTixCiFFEXsXuROVI__jlzIYq13HDw8-erNdn8Pf7g/viewform","sv":"https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdaekf9wTixCiFFEXsXuROVI__jlzIYq13HDw8-erNdn8Pf7g/viewform","en":"https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdaekf9wTixCiFFEXsXuROVI__jlzIYq13HDw8-erNdn8Pf7g/viewform"},"provider":{"fi":"Interlab | Espoon harrastuspolku","sv":"Interlab | Hobbystigen i Esbo","en":"Interlab | Espoo Hobby Path"},"description":{"fi":"Kollaasiklubissa opit käyttämään erilaisia kollaasitekniikoita luovasti ja omilla ehdoillasi. Askartelet, maalaat, leikkaat ja revit paperia sekä käytät erilaisia liimattavia materiaaleja, joista luot kollaasiteoksia tai “junk-kirjoja”. Kevätlukukaudella opit digitaalisten kollaasien tekoa ja stop-motion-animaatiotekniikkaa, jonka avulla esineet saadaan liikkumaan elokuvissa.
Ilmoittautuminen harrastusryhmiin käynnistyy to 29.8. alkaen. Harrastusryhmät käynnistyvät viikolla 38 maanantaista 16.9.2024 alkaen. Harrastus kestää koko lukuvuoden ajan, ellei muuta mainita. Harrastusryhmät eivät kokoonnu koulujen loma-aikoina. Harrastus on osallistujille maksuton. Espoon kaupunki on vakuuttanut harrastusryhmien osallistujat.
Harrastusryhmän järjestäjä on yhteydessä huoltajiin harrastuksen käytännön asioista. Olettehan yhteydessä harrastuksen järjestäjään, mikäli haluatte perua lapsen osallistumisen tai teillä on kysyttävää harrastuksesta.
Espoon harrastuspolku tarjoaa maksuttomia, lasten ja nuorten toiveiden mukaisia harrastuksia 3.–9.-luokkalaisille koulupäivien jälkeen kouluilla, niiden läheisyydessä tai etäyhteydellä. Espoon harrastuspolku toteuttaa valtakunnallista harrastamisen Suomen mallia Espoossa.
","sv":"I kollagehobbyn lär du dig använda olika kollagetekniker kreativt och på dina egna villkor. Du pysslar, målar, skär och river papper samt använder olika limmade material som du skapar kollageverk eller ”junk-böcker”. Under vårterminen lär du dig göra digitala kollager och stop-motion-animationsteknik, med hjälp av vilken du får föremålen att röra sig i filmer.
Anmälan till hobbygrupper öppnas den 29 augusti. Hobbygrupperna börjar vecka 38, fr.o.m. måndagen den 16 september 2024. Hobbyn pågår hela läsåret, om inte annat nämns. Hobbygrupperna samlas inte under skolloven. Hobbyn är avgiftsfri för deltagarna. Esbo stad har försäkrat deltagarna i hobbygrupperna.
Den som ordnar hobbygruppen kontaktar vårdnadshavarna om praktiska frågor rörande hobbyverksamheten. Kontakta den som ordnar hobbyn om ni vill annullera barnets deltagande eller om ni har frågor om hobbyn.
Hobbystigen i Esbo erbjuder avgiftsfria hobbyer enligt barnens och ungdomarnas önskemål för elever i årskurs 3–9 efter skoldagarna i skolorna, i närheten av skolorna eller på distans. Hobbystigen i Esbo förverkligar Finlandsmodellen för hobbyverksamhet i Esbo
","en":"In the collage hobby, you learn to use different collage techniques creatively and on your own terms. You get to make crafts, paint, cut and tear paper as well as use different types of adhesive materials to create pieces of collage art or “junk books”. During the spring term, you will learn how to make digital collages and use stop-motion animation technology with which you can make objects move in films.
Registration for hobby groups will start on 29 August. The hobby groups will start in week 38 on Monday, 16 September 2024 onwards. The hobby will continue throughout the school year unless otherwise stated. The hobby groups will not meet during school holidays. The hobbies are free-of-charge to the participants. The City of Espoo has insured the participants of the hobby groups.
The organiser of the hobby group contacts the guardians about the practical aspects of the activity. Please contact the organiser of the activity if you want to cancel your child’s participation or ask more about the activity.
The Espoo Hobby Path offers free hobbies according to children’s and young people’s wishes. The activities are for pupils attending grades 3–9 and take place after the school day at the school, in its vicinity or via a remote connection. The Espoo Hobby Path implements the national Finnish Model for Leisure Activities in Espoo.
"},"short_description":{"fi":"Opit käyttämään erilaisia kollaasitekniikoita luovasti ja omilla ehdoillasi.","sv":"Du lär dig använda olika kollagetekniker kreativt och på dina egna villkor. ","en":"In the collage hobby, you learn to use different collage techniques creatively and on your own terms. "},"location_extra_info":{"fi":"Lastenmaa. Yhteystiedot: interlabry@gmail.com","sv":"Lastenmaa. Kontaktinformation: interlabry@gmail.com","en":"Lastenmaa. Contact details: interlabry@gmail.com"},"name":{"fi":"Kollaasiklubi ","sv":"Kollageklubb","en":"Collage club"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi4ogzmxm/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agi4ogzmzy","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8630/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi4ogznt4/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-09-06T10:18:05.861815Z","last_modified_time":"2024-10-28T11:15:22.074237Z","date_published":null,"start_time":"2024-11-25T12:00:00Z","end_time":"2024-11-25T14:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":{"fi":"https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdaekf9wTixCiFFEXsXuROVI__jlzIYq13HDw8-erNdn8Pf7g/viewform","sv":"https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdaekf9wTixCiFFEXsXuROVI__jlzIYq13HDw8-erNdn8Pf7g/viewform","en":"https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdaekf9wTixCiFFEXsXuROVI__jlzIYq13HDw8-erNdn8Pf7g/viewform"},"provider":{"fi":"Interlab | Espoon harrastuspolku","sv":"Interlab | Hobbystigen i Esbo","en":"Interlab | Espoo Hobby Path"},"description":{"fi":"Kollaasiklubissa opit käyttämään erilaisia kollaasitekniikoita luovasti ja omilla ehdoillasi. Askartelet, maalaat, leikkaat ja revit paperia sekä käytät erilaisia liimattavia materiaaleja, joista luot kollaasiteoksia tai “junk-kirjoja”. Kevätlukukaudella opit digitaalisten kollaasien tekoa ja stop-motion-animaatiotekniikkaa, jonka avulla esineet saadaan liikkumaan elokuvissa.
Ilmoittautuminen harrastusryhmiin käynnistyy to 29.8. alkaen. Harrastusryhmät käynnistyvät viikolla 38 maanantaista 16.9.2024 alkaen. Harrastus kestää koko lukuvuoden ajan, ellei muuta mainita. Harrastusryhmät eivät kokoonnu koulujen loma-aikoina. Harrastus on osallistujille maksuton. Espoon kaupunki on vakuuttanut harrastusryhmien osallistujat.
Harrastusryhmän järjestäjä on yhteydessä huoltajiin harrastuksen käytännön asioista. Olettehan yhteydessä harrastuksen järjestäjään, mikäli haluatte perua lapsen osallistumisen tai teillä on kysyttävää harrastuksesta.
Espoon harrastuspolku tarjoaa maksuttomia, lasten ja nuorten toiveiden mukaisia harrastuksia 3.–9.-luokkalaisille koulupäivien jälkeen kouluilla, niiden läheisyydessä tai etäyhteydellä. Espoon harrastuspolku toteuttaa valtakunnallista harrastamisen Suomen mallia Espoossa.
","sv":"I kollagehobbyn lär du dig använda olika kollagetekniker kreativt och på dina egna villkor. Du pysslar, målar, skär och river papper samt använder olika limmade material som du skapar kollageverk eller ”junk-böcker”. Under vårterminen lär du dig göra digitala kollager och stop-motion-animationsteknik, med hjälp av vilken du får föremålen att röra sig i filmer.
Anmälan till hobbygrupper öppnas den 29 augusti. Hobbygrupperna börjar vecka 38, fr.o.m. måndagen den 16 september 2024. Hobbyn pågår hela läsåret, om inte annat nämns. Hobbygrupperna samlas inte under skolloven. Hobbyn är avgiftsfri för deltagarna. Esbo stad har försäkrat deltagarna i hobbygrupperna.
Den som ordnar hobbygruppen kontaktar vårdnadshavarna om praktiska frågor rörande hobbyverksamheten. Kontakta den som ordnar hobbyn om ni vill annullera barnets deltagande eller om ni har frågor om hobbyn.
Hobbystigen i Esbo erbjuder avgiftsfria hobbyer enligt barnens och ungdomarnas önskemål för elever i årskurs 3–9 efter skoldagarna i skolorna, i närheten av skolorna eller på distans. Hobbystigen i Esbo förverkligar Finlandsmodellen för hobbyverksamhet i Esbo
","en":"In the collage hobby, you learn to use different collage techniques creatively and on your own terms. You get to make crafts, paint, cut and tear paper as well as use different types of adhesive materials to create pieces of collage art or “junk books”. During the spring term, you will learn how to make digital collages and use stop-motion animation technology with which you can make objects move in films.
Registration for hobby groups will start on 29 August. The hobby groups will start in week 38 on Monday, 16 September 2024 onwards. The hobby will continue throughout the school year unless otherwise stated. The hobby groups will not meet during school holidays. The hobbies are free-of-charge to the participants. The City of Espoo has insured the participants of the hobby groups.
The organiser of the hobby group contacts the guardians about the practical aspects of the activity. Please contact the organiser of the activity if you want to cancel your child’s participation or ask more about the activity.
The Espoo Hobby Path offers free hobbies according to children’s and young people’s wishes. The activities are for pupils attending grades 3–9 and take place after the school day at the school, in its vicinity or via a remote connection. The Espoo Hobby Path implements the national Finnish Model for Leisure Activities in Espoo.
"},"short_description":{"fi":"Opit käyttämään erilaisia kollaasitekniikoita luovasti ja omilla ehdoillasi.","sv":"Du lär dig använda olika kollagetekniker kreativt och på dina egna villkor. ","en":"In the collage hobby, you learn to use different collage techniques creatively and on your own terms. "},"location_extra_info":{"fi":"Lastenmaa. Yhteystiedot: interlabry@gmail.com","sv":"Lastenmaa. Kontaktinformation: interlabry@gmail.com","en":"Lastenmaa. Contact details: interlabry@gmail.com"},"name":{"fi":"Kollaasiklubi ","sv":"Kollageklubb","en":"Collage club"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi4ogzmzy/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agi4ogzm4y","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8630/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi4ogznt4/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-09-06T10:18:05.698626Z","last_modified_time":"2024-10-28T11:15:21.958605Z","date_published":null,"start_time":"2024-11-18T12:00:00Z","end_time":"2024-11-18T14:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":{"fi":"https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdaekf9wTixCiFFEXsXuROVI__jlzIYq13HDw8-erNdn8Pf7g/viewform","sv":"https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdaekf9wTixCiFFEXsXuROVI__jlzIYq13HDw8-erNdn8Pf7g/viewform","en":"https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdaekf9wTixCiFFEXsXuROVI__jlzIYq13HDw8-erNdn8Pf7g/viewform"},"provider":{"fi":"Interlab | Espoon harrastuspolku","sv":"Interlab | Hobbystigen i Esbo","en":"Interlab | Espoo Hobby Path"},"description":{"fi":"Kollaasiklubissa opit käyttämään erilaisia kollaasitekniikoita luovasti ja omilla ehdoillasi. Askartelet, maalaat, leikkaat ja revit paperia sekä käytät erilaisia liimattavia materiaaleja, joista luot kollaasiteoksia tai “junk-kirjoja”. Kevätlukukaudella opit digitaalisten kollaasien tekoa ja stop-motion-animaatiotekniikkaa, jonka avulla esineet saadaan liikkumaan elokuvissa.
Ilmoittautuminen harrastusryhmiin käynnistyy to 29.8. alkaen. Harrastusryhmät käynnistyvät viikolla 38 maanantaista 16.9.2024 alkaen. Harrastus kestää koko lukuvuoden ajan, ellei muuta mainita. Harrastusryhmät eivät kokoonnu koulujen loma-aikoina. Harrastus on osallistujille maksuton. Espoon kaupunki on vakuuttanut harrastusryhmien osallistujat.
Harrastusryhmän järjestäjä on yhteydessä huoltajiin harrastuksen käytännön asioista. Olettehan yhteydessä harrastuksen järjestäjään, mikäli haluatte perua lapsen osallistumisen tai teillä on kysyttävää harrastuksesta.
Espoon harrastuspolku tarjoaa maksuttomia, lasten ja nuorten toiveiden mukaisia harrastuksia 3.–9.-luokkalaisille koulupäivien jälkeen kouluilla, niiden läheisyydessä tai etäyhteydellä. Espoon harrastuspolku toteuttaa valtakunnallista harrastamisen Suomen mallia Espoossa.
","sv":"I kollagehobbyn lär du dig använda olika kollagetekniker kreativt och på dina egna villkor. Du pysslar, målar, skär och river papper samt använder olika limmade material som du skapar kollageverk eller ”junk-böcker”. Under vårterminen lär du dig göra digitala kollager och stop-motion-animationsteknik, med hjälp av vilken du får föremålen att röra sig i filmer.
Anmälan till hobbygrupper öppnas den 29 augusti. Hobbygrupperna börjar vecka 38, fr.o.m. måndagen den 16 september 2024. Hobbyn pågår hela läsåret, om inte annat nämns. Hobbygrupperna samlas inte under skolloven. Hobbyn är avgiftsfri för deltagarna. Esbo stad har försäkrat deltagarna i hobbygrupperna.
Den som ordnar hobbygruppen kontaktar vårdnadshavarna om praktiska frågor rörande hobbyverksamheten. Kontakta den som ordnar hobbyn om ni vill annullera barnets deltagande eller om ni har frågor om hobbyn.
Hobbystigen i Esbo erbjuder avgiftsfria hobbyer enligt barnens och ungdomarnas önskemål för elever i årskurs 3–9 efter skoldagarna i skolorna, i närheten av skolorna eller på distans. Hobbystigen i Esbo förverkligar Finlandsmodellen för hobbyverksamhet i Esbo
","en":"In the collage hobby, you learn to use different collage techniques creatively and on your own terms. You get to make crafts, paint, cut and tear paper as well as use different types of adhesive materials to create pieces of collage art or “junk books”. During the spring term, you will learn how to make digital collages and use stop-motion animation technology with which you can make objects move in films.
Registration for hobby groups will start on 29 August. The hobby groups will start in week 38 on Monday, 16 September 2024 onwards. The hobby will continue throughout the school year unless otherwise stated. The hobby groups will not meet during school holidays. The hobbies are free-of-charge to the participants. The City of Espoo has insured the participants of the hobby groups.
The organiser of the hobby group contacts the guardians about the practical aspects of the activity. Please contact the organiser of the activity if you want to cancel your child’s participation or ask more about the activity.
The Espoo Hobby Path offers free hobbies according to children’s and young people’s wishes. The activities are for pupils attending grades 3–9 and take place after the school day at the school, in its vicinity or via a remote connection. The Espoo Hobby Path implements the national Finnish Model for Leisure Activities in Espoo.
"},"short_description":{"fi":"Opit käyttämään erilaisia kollaasitekniikoita luovasti ja omilla ehdoillasi.","sv":"Du lär dig använda olika kollagetekniker kreativt och på dina egna villkor. ","en":"In the collage hobby, you learn to use different collage techniques creatively and on your own terms. "},"location_extra_info":{"fi":"Lastenmaa. Yhteystiedot: interlabry@gmail.com","sv":"Lastenmaa. Kontaktinformation: interlabry@gmail.com","en":"Lastenmaa. Contact details: interlabry@gmail.com"},"name":{"fi":"Kollaasiklubi ","sv":"Kollageklubb","en":"Collage club"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi4ogzm4y/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agi4ogzm7a","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8630/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi4ogznt4/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-09-06T10:18:05.539083Z","last_modified_time":"2024-10-28T11:15:21.775553Z","date_published":null,"start_time":"2024-11-11T12:00:00Z","end_time":"2024-11-11T14:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":{"fi":"https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdaekf9wTixCiFFEXsXuROVI__jlzIYq13HDw8-erNdn8Pf7g/viewform","sv":"https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdaekf9wTixCiFFEXsXuROVI__jlzIYq13HDw8-erNdn8Pf7g/viewform","en":"https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdaekf9wTixCiFFEXsXuROVI__jlzIYq13HDw8-erNdn8Pf7g/viewform"},"provider":{"fi":"Interlab | Espoon harrastuspolku","sv":"Interlab | Hobbystigen i Esbo","en":"Interlab | Espoo Hobby Path"},"description":{"fi":"Kollaasiklubissa opit käyttämään erilaisia kollaasitekniikoita luovasti ja omilla ehdoillasi. Askartelet, maalaat, leikkaat ja revit paperia sekä käytät erilaisia liimattavia materiaaleja, joista luot kollaasiteoksia tai “junk-kirjoja”. Kevätlukukaudella opit digitaalisten kollaasien tekoa ja stop-motion-animaatiotekniikkaa, jonka avulla esineet saadaan liikkumaan elokuvissa.
Ilmoittautuminen harrastusryhmiin käynnistyy to 29.8. alkaen. Harrastusryhmät käynnistyvät viikolla 38 maanantaista 16.9.2024 alkaen. Harrastus kestää koko lukuvuoden ajan, ellei muuta mainita. Harrastusryhmät eivät kokoonnu koulujen loma-aikoina. Harrastus on osallistujille maksuton. Espoon kaupunki on vakuuttanut harrastusryhmien osallistujat.
Harrastusryhmän järjestäjä on yhteydessä huoltajiin harrastuksen käytännön asioista. Olettehan yhteydessä harrastuksen järjestäjään, mikäli haluatte perua lapsen osallistumisen tai teillä on kysyttävää harrastuksesta.
Espoon harrastuspolku tarjoaa maksuttomia, lasten ja nuorten toiveiden mukaisia harrastuksia 3.–9.-luokkalaisille koulupäivien jälkeen kouluilla, niiden läheisyydessä tai etäyhteydellä. Espoon harrastuspolku toteuttaa valtakunnallista harrastamisen Suomen mallia Espoossa.
","sv":"I kollagehobbyn lär du dig använda olika kollagetekniker kreativt och på dina egna villkor. Du pysslar, målar, skär och river papper samt använder olika limmade material som du skapar kollageverk eller ”junk-böcker”. Under vårterminen lär du dig göra digitala kollager och stop-motion-animationsteknik, med hjälp av vilken du får föremålen att röra sig i filmer.
Anmälan till hobbygrupper öppnas den 29 augusti. Hobbygrupperna börjar vecka 38, fr.o.m. måndagen den 16 september 2024. Hobbyn pågår hela läsåret, om inte annat nämns. Hobbygrupperna samlas inte under skolloven. Hobbyn är avgiftsfri för deltagarna. Esbo stad har försäkrat deltagarna i hobbygrupperna.
Den som ordnar hobbygruppen kontaktar vårdnadshavarna om praktiska frågor rörande hobbyverksamheten. Kontakta den som ordnar hobbyn om ni vill annullera barnets deltagande eller om ni har frågor om hobbyn.
Hobbystigen i Esbo erbjuder avgiftsfria hobbyer enligt barnens och ungdomarnas önskemål för elever i årskurs 3–9 efter skoldagarna i skolorna, i närheten av skolorna eller på distans. Hobbystigen i Esbo förverkligar Finlandsmodellen för hobbyverksamhet i Esbo
","en":"In the collage hobby, you learn to use different collage techniques creatively and on your own terms. You get to make crafts, paint, cut and tear paper as well as use different types of adhesive materials to create pieces of collage art or “junk books”. During the spring term, you will learn how to make digital collages and use stop-motion animation technology with which you can make objects move in films.
Registration for hobby groups will start on 29 August. The hobby groups will start in week 38 on Monday, 16 September 2024 onwards. The hobby will continue throughout the school year unless otherwise stated. The hobby groups will not meet during school holidays. The hobbies are free-of-charge to the participants. The City of Espoo has insured the participants of the hobby groups.
The organiser of the hobby group contacts the guardians about the practical aspects of the activity. Please contact the organiser of the activity if you want to cancel your child’s participation or ask more about the activity.
The Espoo Hobby Path offers free hobbies according to children’s and young people’s wishes. The activities are for pupils attending grades 3–9 and take place after the school day at the school, in its vicinity or via a remote connection. The Espoo Hobby Path implements the national Finnish Model for Leisure Activities in Espoo.
"},"short_description":{"fi":"Opit käyttämään erilaisia kollaasitekniikoita luovasti ja omilla ehdoillasi.","sv":"Du lär dig använda olika kollagetekniker kreativt och på dina egna villkor. ","en":"In the collage hobby, you learn to use different collage techniques creatively and on your own terms. "},"location_extra_info":{"fi":"Lastenmaa. Yhteystiedot: interlabry@gmail.com","sv":"Lastenmaa. Kontaktinformation: interlabry@gmail.com","en":"Lastenmaa. Contact details: interlabry@gmail.com"},"name":{"fi":"Kollaasiklubi ","sv":"Kollageklubb","en":"Collage club"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi4ogzm7a/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"}]}