Tammikuun lukupiirikirjana Kazuo Ishiguron Haudattu jättiläinen.
Tammikuun lukupiirikirjana 22.1. klo 18 Kazuo Ishiguron Haudattu jättiläinen. Kirjaa löytyy lainattavaksi kirjastosta tai osoitteesta <a href="https://eur03.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fhaku.helmet.fi%2Fiii%2Fencore%2Frecord%2FC__Rb2228358&data=05%7C02%7Ctuomas.arajarvi%40hel.fi%7C3e6fa5fdab9f4a78af3008dc006c9960%7C3feb6bc1d7224726966c5b58b64df752%7C1%7C0%7C638385713631029966%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=DktRFKpvv9wn2Br9PsaIb2S2lXWmJAnZwyXJ4rFRSjQ%3D&reserved=0">https://haku.helmet.fi/iii/encore/record/C__Rb2228358. Celian äänikirja löytyy osoitteesta <a href="https://eur03.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.celianet.fi%2Fwork%2F337401&data=05%7C02%7Ctuomas.arajarvi%40hel.fi%7C3e6fa5fdab9f4a78af3008dc006c9960%7C3feb6bc1d7224726966c5b58b64df752%7C1%7C0%7C638385713631029966%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=hCP8D1rfbmK%2BeqmzSdV6fftYY49wdMTjLQOjWeiYd38%3D&reserved=0">https://www.celianet.fi/work/337401. Etäyhteys pyydettäessä! <a href="https://eur03.safelinks.protection.outlook.com/ap/t-59584e83/?url=https%3A%2F%2Fteams.microsoft.com%2Fl%2Fmeetup-join%2F19%253ameeting_MjJiNGI5MWUtZWRkMC00YTUyLTg0N2MtMmM1NDgxNDgyNWY4%2540thread.v2%2F0%3Fcontext%3D%257b%2522Tid%2522%253a%25223feb6bc1-d722-4726-966c-5b58b64df752%2522%252c%2522Oid%2522%253a%2522ca54fe64-5948-4dec-91a6-c02e9607eb25%2522%257d&data=05%7C02%7Ctuomas.arajarvi%40hel.fi%7C7d8385678aa34fe28ea708dc1b5f9bf8%7C3feb6bc1d7224726966c5b58b64df752%7C1%7C0%7C638415344656722829%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=Jqc4%2F%2FSUBlvgVJ%2FX%2BIK0kSn0mx0oypUFFNCGnTWU9OU%3D&reserved=0" title="Alkuperäinen URL-osoite: https://teams.microsoft.com/l/meetup-join/19%3ameeting_MjJiNGI5MWUtZWRkMC00YTUyLTg0N2MtMmM1NDgxNDgyNWY4%40thread.v2/0?context=%7b%22Tid%22%3a%223feb6bc1-d722-4726-966c-5b58b64df752%22%2c%22Oid%22%3a%22ca54fe64-5948-4dec-91a6-c02e9607eb25%22%7d. Napsauta tai napauta, jos luotat tähän linkkiin.">https://teams.microsoft.com/l/meetup-join/19%3ameeting_MjJiNGI5MWUtZWRkMC00YTUyLTg0N2MtMmM1NDgxNDgyNWY4%40thread.v2/0?context=%7b%22Tid%22%3a%223feb6bc1-d722-4726-966c-5b58b64df752%22%2c%22Oid%22%3a%22ca54fe64-5948-4dec-91a6-c02e9607eb25%22%7d Alla kustantajan kuvaus: Tarunhohtoinen vaellus Kuningas Arthurin valtakunnassa Kymmenen vuotta odotettu romaani kertoo kadonneista muistoista, rakkaudesta, kostosta ja sodasta. Maaginen Haudattu jättiläinen sijoittuu muinaisille Britteinsaarille. Roomalaiset ovat kauan sitten lähteneet, ja Britannia on hitaasti raunioitumassa. Ihmiset ovat kuin noiduttuja, saamattomia ja muistinsa menettäneitä. Onneksi sentään maata repineet brittien ja saksien väliset sodat ovat ohi. Iäkäs pariskunta, Axl ja Beatrice, päättää lähteä etsimään pitkään kadoksissa ollutta poikaansa. He eivät muista pojan nimeä eivätkä sitä, missä tämä on. Yrittäessään ratkaista arvoitusta he vaeltavat sumussa ja sateessa yli kukkuloiden ja kohtaavat palavia kyliä, eksyneitä sotureita ja miekkataisteluita. Unenomainen, runollinen kerronta osoittaa taas Ishiguron kirjallisen mestaruuden. Japanissa 1954 syntyneen, vuodesta 1960 Englannissa asuneen Kazuo Ishiguron tuotanto on jäljittelemätön mutta rakentuu selvästi brittiläisille ja japanilaisille perinteille. Hänen suositut romaaninsa kuten Ole luonani aina, Menneen maailman maalari ja Pitkän päivän ilta ovat saaneet lukuisia kansainvälisiä palkintoja. Muutama arvostelu https://www.kirjavinkit.fi/arvostelut/haudattu-jattilainen/ "[Haudattu jättiläinen] pistää ajattelemaan, pureksimaan loppuun vasta sitten, kun viimeinenkin lause on jo luettu. Ja uskaltaisinpa miltei väittää, että harva olisi valmis allekirjoittamaan toisen mielipidettä tämän teoksen sisimmästä todellisuudesta, niin monimutkainen se on." https://sivuhenkilo.net/2019/02/18/kazuo-ishiguro-haudattu-jattilainen/ "Unenomainen, haikea, myyttinen. Kazuo Ishiguron Haudattu jättiläinen (alk. The Buried Giant, 2015; suom. Helene Bützow, Tammi 2016) on mykistävän hieno ja syvällinen fantasiakirja, jota ei kuitenkaan tee mieli nimittää pelkästään fantasiaksi." https://tuijata.com/2016/07/26/kazuo-ishiguro-haudattu-jattilainen/ "Kaikki Ishiguron kirjoittama tuntuu olevan arvailemattomissa. Haudattu jättiläinen huippaa: vertaisin tekstiä ohuen ilman hengittämiseen vuoristokorkeuksissa – vieraalta tuntuu, kaunista on, eikä kaikkea ympärillä näe." https://psrakastankirjoja.blogspot.com/2016/08/kazuo-ishiguro-haudattu-jattilainen.html "Haudattu jättiläinen on todella merkillinen kokonaisuus: se on samanaikaisesti hyvin verkkainen ja toisaalta miltei pulssia nostattavan jännittävä seikkailukertomus, ja se on hitaudessaan unettava ja samalla varsin koukuttava romaani. Kirjan mystinen tunnelma lumoaa, ja muistamisen, unohtamisen ja anteeksiannon tematiikalla allegorisia ulottuvuuksia rakenteleva tarina saa pinnistelemään, kun mielessään yrittää miettiä mitä kirjailija kaikella haluaa sanoa." Kuva: Leonardo.AI
Tammikuun lukupiiri: Kazuo Ishiguron Haudattu jättiläinen
Haluatko herätellä ruotsin kielen taitoasi yhdessä muiden kanssa? Tule mukaan ruotsin keskustelukerhoon! Kom med till vårt svenska språkkafé och aktivera din svenska.
Är det länge sedan du använt din svenska? Skulle du vilja öva dig i trevligt sällskap? Kom med till vårt svenska språkkafé och aktivera din svenska. Språkkaféet leds av bibliotekets egen frivilligarbetare. Onko ruotsin kielen taitosi ruosteessa ja haluaisit harjoitella puhumista? Tule rohkeasti mukaan herättelemään kielitaitoasi ruotsin kielen keskustelukerhoon. Kerhoa vetää kirjaston oma vapaaehtoinen. Huom! Presidentinvaalien ennakkoäänestyksen vuoksi Vardagssvenska kokoontuu Hakunilan seurakuntatalolla 5.2.2024.
Mangapiiri yli 15-vuotiaille nuorille sekä nuorille aikuisille kokoontuu Vuosaaren kirjaston kokoushuoneessa parillisten viikkojen maanantai-iltaisin. Vapaamuotoisissa tapaamisissa mm. keskustellaan mangasta ja jaetaan sarjasuosituksia.
Mangapiiri yli 15-vuotiaille nuorille sekä nuorille aikuisille kokoontuu Vuosaaren kirjaston kokoushuoneessa parillisten viikkojen maanantai-iltaisin. Vapaamuotoisissa tapaamisissa mm. keskustellaan mangasta ja jaetaan sarjasuosituksia. Mangapiirin omalle Discord-kanavalle pääset osoitteesta https://discord.gg/5U24BwR Tervetuloa mukaan! Kuva: amerei / Pixabay
Lukukoira Emil ja hänen omistajansa Raisa käyvät lastenosastolla maanantai-iltaisin lukemassa iltasatuja.
Läshunden Emil och hans matte Raisa kommer till barnavdelningen och läser kvällssagor.
Lukukoira Emil ja hänen omistajansa Raisa käyvät lastenosastolla maanantai-iltaisin lukemassa iltasatuja. Tai no, Raisa lukee ja Emil kuuntelee. Kaikki lapset ja perheet ovat tervetulleita mukaan kuuntelemaan. Satuja luetaan kirjaston satuhuoneessa, suomeksi ja/tai ruotsiksi tarpeen mukaan.
På måndagskvällarna kommer läshunden Emil och hans matte Raisa till barnavdelningen och läser kvällssagor. Eller nåja, Raisa läser och Emil lyssnar. Alla barn och familjer är välkomna att komma med och lyssna. Sagorna läses i bibbans sagorum, på svenska och/eller finska enligt behov.
Hei lukemista harjoitteleva! Maanantaisin kirjastossa voit lukea kirjastokoirille!
Hei lukemista harjoitteleva! Maanantaisin kirjastossa voit lukea lukukoiralle! Nekun ja Pätkiksen voi tavata parittomien viikkojen maanantaisin klo 18-19, 15.1. alkaen. Veitin voi tavata parillisten viikkojen maanantaisin klo 18-19, 22.1. alkaen.
Tule opettelemaan kitaran ja basson huoltoa Oodin Kaupunkiverstaalle. Kymmenelle ensimmäiselle osallistujalle on varattu kitarankielet ilmaiseksi! Saat hyviä vinkkejä soittimesi säätämiseksi parhaaseen vireeseen ja kuulet samalla Oodin studioista. ' Muista ottaa oma kitara tai basso mukaan! Tapahtuma on ilmainen ja kaikille avoin.
Oodin kakkoskerroksen Kaupunkiverstas, ryhmätila 3.
Iloinen hännän heiluttaja Tirri-koira odottaa ohjaajansa kanssa lukijoita Nöykkiön kirjastossa maanantaisin joka toinen viikko 8.1.2024 alkaen klo 18 -19. Lukukoira tapaa yli 5-vuotiaita. Nähdään!
Lukupiirissä luetaan ja keskustellaan italiaksi. Toivotamme italian kielen taitoiset lämpimästi tervetulleeksi mukaan!
Carissime lettrici e carissimi lettori, La lettura per il 26 febbraio 2024 è: Il centenario che saltò dalla finestra e scomparve di Jonas Jonasson, Su Helmet lo trovate in Inglese https://haku.helmet.fi/iii/encore/record/C__Rb2091912... e finlandese https://haku.helmet.fi/iii/encore/record/C__Rb1996008 Per partecipare non è necessario iscriversi nè aver letto i libri concordati: tutti i lettori sono benvenuti. Le prossime letture saranno scelte insieme di volta in volta durante gli incontri. IMPORTANTE: gli incontri sono già fissati per la primavera 2024, vi ricordo che vi vedremo nella sala Ture, che si trova appena entrati dopo l'atrio sulla destra. Lunedì sempre dalle 17:30 alle 19:00 22.1, 26.2, 25.3, 22.4 e 20.5 Lukupiirissä luetaan ja keskustellaan italiaksi. Toivotamme italian kielen taitoiset lämpimästi tervetulleeksi mukaan! Per informazioni: lia.gasbarra@vantaa.fi Foto/Kuva: Lia Gasbarra
Club del libro, italiankielinen lukupiiri
Kokoustila Ture, 1. krs Pyydä henkilökunnalta!
Suomen kielen kielikahvila jatkuu 15.1. klo 17 alkaen.
Tervetuloa kielikahvilaan! Suomen kielen kielikahvila jatkuu taas 15.1. alkaen. Tapaamme maanantaisin klo 17, Oppimistila 3, toinen kerros. Tule suoraan paikan päälle tai ilmoittaudu sähköpostitse osoitteessa oodinetakielikahvila@gmail.com. Photo: Unsplash.com / Avel Chuklanov
Tarvitsetko apua läksyjen teossa? Suomen Punaisen Ristin Läksyhelppi-kerhon ohjaajat auttavat sinua. Toiminta on tarkoitettu kaikille peruskoulun ja toisen asteen oppilaille ja opiskelijoille.
Tarvitsetko apua läksyjen teossa? Suomen Punaisen Ristin Läksyhelppi-kerhon ohjaajat auttavat sinua. Toiminta on tarkoitettu kaikille peruskoulun ja toisen asteen oppilaille ja opiskelijoille. Toiminta on maksutonta. Tervetuloa mukaan! Läksyhelppi kokoontuu maanantaisin klo 17-18.30. Läksyhelppiä ei järjestetä 19.2. (talvilomaviikko) eikä 1.4. (2. pääsiäispäivä). Lisätietoja: laksyhelppi.lansivantaa(at)gmail.com Kuva: SPR:n kuvapankki
Tervetuloa kuuntelemaan satuja maanantai-iltaisin Töölön kirjaston Lastenalueen Lukunurkkaan! Satutuokio kestää noin 30 minuuttia. Kuva: Töölön kirjasto
Puhutaan! - ryhmässä keskustelemme suomeksi ja harjoittelemme puhekieltä yhdessä.
In this group we discuss in finnish and practice language together.
Maanantaisin klo 17 Akseli-salissa Haluatko puhua paremmin suomea? Puhutaan! - ryhmässä keskustelemme suomeksi ja harjoittelemme puhekieltä yhdessä. Puheenaiheina voi olla vaikkapa uutiset, työnhaku tai eri kulttuurit. Päätämme yhdessä kiinnostavat aiheet. Maximi osallistujamäärä on 20 hlö. Tervetuloa mukaan! Kysy lisää: vapaaehtoiset@pakolaisapu.fi
Mondays at 5pm in Akseli Would you like to speak better finnish? In this group we discuss in finnish and practice language together. We talk about news, job hunting and different cultures. We deside together the topics. Welcome! More information: vapaaehtoiset@pakolaisapu.fi
Welcome to the Espoo City Library Advanced Ukulele Group. We play popular and unknown Finnish and English tunes. Participation is free of charge.
Mondays at 17.00-18.15 in Tapiola Library, Heikki Room Welcome to the Espoo City Library Advanced Ukulele Group. We play popular and unknown Finnish and English tunes. We challenge ourselves by learning new chords, melody playing and strumming patterns. Relaxing atmosphere and communality are important values of the group. The library has ukuleles which you can borrow for the lesson. Participation is free of charge and no pre-registration is required. #music #tapiola #ukulele The group is led by Sakari Heikka sakari.heikka@espoo.fi
Tervetuloa mukaan Espoon kaupunginkirjaston ukulelen edistyneiden ryhmään Tapiolan kirjastoon. Osallistuminen on maksutonta.
Maanantaisin klo 17.00-18.15, Tapiolan kirjaston Heikki tapahtumatilassa Tervetuloa mukaan soittamaan ukulelea iloiseen joukkoomme! Tässä ryhmässä soitetaan rennossa tunnelmassa tuttuja ja tuntemattomiakin suomen- ja englanninkielisiä lauluja. Opettelemme myös mm. melodiansoittoa ja erilaisia komppeja. Rento ote ja yhteisöllisyys ovat ryhmälle tärkeitä asioita. Kirjastolla on ukuleleja, joita voit lainata tunnin ajaksi. Aikaisempi soittotausta on suotavaa. Opetusta saa suomeksi ja englanniksi. Ryhmä järjestetään joka maanantai välillä 15.1. - 27.5. paitsi ei 1.4. Osallistuminen on maksutonta. #musiikki #tapiola #ukulele _____________________________________________________ Ei ennakkoilmoittautumista. Ryhmää vetää musiikkipedagogi Sakari Heikka sakari.heikka@espoo.fi
Tervetuloa laulamaan karaokea kirjaston avoimeen karaokeryhmään!
Tule laulamaan karaokea mukavalla porukalla maanantaisin 13-18 ja torstaisin klo 13-17 välisenä aikana. Kaikki mukavat tyypit ovat tervetulleita ja kaikki laulamisen ystäväthän ovat mukavia. Ei ennakkoilmoittautumista.
Tule mukaan Sellon kirjastossa järjestettävään bändikurssille! Kurssin aikana pääset soittamaan ja harjoittelemaan ohjatusti bändisoittimia. Kurssi on suunnattu 13–20-vuotiaille. Ennakkoilmoittamalla varmistat paikan. Osallistuminen on maksutonta.
Sellon kirjaston studiossa maanantaisin klo 16.30-17.30 Tule mukaan Sellon kirjastossa järjestettävään bändikurssille! Kurssin aikana pääset soittamaan ja harjoittelemaan ohjatusti bändisoittimia. Pääset soittamaan rumpuja, bassoa, kitaraa ja pianoa. Tarkoituksena on harjoitella perusteet kaikista soittimista ja soittaa yhdessä nuorten toivomia kappaleita. Kurssi on suunnattu 13–20-vuotiaille. Ennakkoilmoittamalla varmistat paikan. Osallistuminen on maksutonta. Kurssille mahtuu kerralla 8 osallistujaa. Kurssi järjestetään neljä kertaa maanantaisin 22.1, 29.1, 5.2 ja 12.2. #musiikki #kitara #rummut #piano #bändi #kurssi Kurssin vetäjänä toimii musiikkipedagogi Lauri Iljin lauri.iljin(at)espoo.fi
Kysymyksiä ja ongelmia digilaitteiden kanssa? Tule Digitalkkarin luo!
Myllypuron ja Kontulan kirjastoissa päivystää digitalkkari joka arkipäivä! Digitalkkarilta voit kysyä neuvoa pienessä tai isossa digi- ja tietotekniikkaongelmassa. Voit tuoda mukanasi oman läppärisi tai kännykkäsi, jos tarvitset neuvoja niiden käyttöön. Digitalkkarin vastaanotto toimii jonotusperiaatteella, eli hänelle ei voi varata aikaa etukäteen. Myllypurossa palvelupiste on isossa lukusalissa, asiakastietokoneita vastapäätä. Kontulassa digitalkkarin pöytä on lukusalin ovien ääressä. Digitalkkarin päivystysajat tammikuusta 2024 alkaen: Kontulan kirjasto ma-ke klo 11-17 Myllypuron kirjasto to klo 11-17 pe klo 10-16 Palvelu on maksuton. Kuva: Sinivuokko Koivula
Haluatko apua läksyjen teossa tai suomen kielen kanssa?
Do you need help with your homework or with your Finnish?
Haluatko apua läksyjen teossa tai suomen kielen kanssa? Tule Itäkeskuksen kirjaston LäksyHelppiin, jossa SPR:n ohjaajat auttavat läksyissä joka maanantai klo 15-17. Voit tulla yhden kerran, tai vaikka joka maanantai. LäksyHelppi järjestetään kirjaston kokoushuone Kanervassa. Jos et löydä paikalle, kysy kirjaston työntekijältä. Tervetuloa!
Do you need help with your homework or with your Finnish? Come to the Itäkeskus Library Läksyhelppi where Red Cross Volunteers help you with your homework on Mondays at 3-5pm. Come once, twice or every Monday. Läksyhelppi meets in the library meeting room Kanerva. Everyone is welcome!
Minecraft Harrastusryhmät seikkailijat(3.-6.lk)
Seikkailijat harrastusryhmässä hyppäämme Minecraftin villiin ja arvaamattomaan erämaailmaan tukenamme vain ja ainoastaan toisemme sekä otamme vastaan kaikki pelin tuovat haasteet yhdessä! Pelistä ei tarvitse olla aiempaa kokemusta, sillä paikalla on aina kaksi peliohjaajaa, jotka ovat aina valmiita auttamaan. aika: maanantaisin klo 15:30-17:00, 4.9.2023 alkaen. Koulujen lomaviikoilla ei järjestetä toimintaa. paikka: Oodin 2. kerros, Oppimistila 1 Ilmoittautuminen: <a href="https://eur03.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.xroc.gg%2Fkoulut%2F&data=05%7C01%7Csanna.m.huttunen%40hel.fi%7Cc3c444592b8e420f7adb08db9d5ab109%7C3feb6bc1d7224726966c5b58b64df752%7C1%7C0%7C638276785060090778%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=tZ5cyCHnj1bgvHumiwtdyNdxYQw4VYPt%2BCcm%2FCyJlIQ%3D&reserved=0">https://www.xroc.gg/koulut/ Järjestäjä: XRoc Gaming / Harrastamisen Suomen malli
Minecraft Harrastusryhmät-seikkailijat (3.-6.lk)
Espoon kaupunki tarjoaa perusopetuksen kulttuuriohjaajien neuvontapalveluja omalla äidinkielellä Entressen kirjastossa 11.12.2023 - 13.6.2024 seuraavasti: maanantaisin klo 15 - 16:30 arabia, hindi/ englanti, venäjä keskiviikkoisin klo 15 - 16:30 albania, somali, ukraina/ venäjä torstaisin klo 15 - 16:30 arabia, dari/ farsi/ kurdi, kiina, thai/ lao
Esbo stad erbjuder kulturrådgivning på modersmålet inom den grundläggande utbildningen i Entresse-biblioteket från 11.12.2023 till 13.6.2024 enligt följande måndagar kl. 15-16.30 arabiska, hindi/engelska, ryska Onsdagar kl. 15.00 - 16.30 Albanska, Somaliska, Ukrainska/Ryska Torsdagar kl 15:00 - 16:30 Arabiska, Dari/Farsi/Kurdiska, Kinesiska, Thai/Lao
Espoon kaupunki tarjoaa perusopetuksen kulttuuriohjaajien neuvontapalveluja omalla äidinkielellä Entressen kirjastossa 11.12.2023 - 13.6.2024 seuraavasti: maanantaisin klo 15 - 16:30 arabia, hindi/ englanti, venäjä keskiviikkoisin klo 15 - 16:30 albania, somali, ukraina/ venäjä torstaisin klo 15 - 16:30 arabia, dari/ farsi/ kurdi, kiina, thai/ lao Palvelemme asiakkaita seuraavissa asioissa: palveluohjaus, harrastuksen löytäminen, koulujen asiakirjojen ja lomakkeiden täyttäminen, Wilma -järjestelmä ja yhteistyö koulun kanssa. Ohjausta ei ole 6.12., 24. - 31.12.2023, 1.1., 6.1., 9-10.1., 15.1. - 17.1.2024.
Esbo stad erbjuder kulturrådgivning på modersmålet inom den grundläggande utbildningen i Entresse-biblioteket från 11.12.2023 till 13.6.2024 enligt följande måndagar kl. 15-16.30 arabiska, hindi/engelska, ryska Onsdagar kl. 15.00 - 16.30 Albanska, Somaliska, Ukrainska/Ryska Torsdagar kl 15:00 - 16:30 Arabiska, Dari/Farsi/Kurdiska, Kinesiska, Thai/Lao Vi betjänar kunder inom följande områden: servicerådgivning, hitta en hobby, fylla i skoldokument och blanketter, Wilma-systemet och samarbete med skolan. Ingen vägledning den 6 december, 24-31 december 2023, 1 januari, 6 januari, 9-10 januari, 15 - 17 januari 2024.
The City of Espoo offers cultural counselling services of basic education in the native language in Entresse Library from 11.12.2023 to 13.6.2024 as follows: Mondays at 15 - 16:30 Arabic, Hindi/English, Russian Wednesdays 15:00 - 16:30 Albanian, Somali, Ukrainian/ Russian Thursdays from 15:00 to 16:30 Arabic, Dari/Farsi/Kurdish, Chinese, Thai/Lao We serve clients in the following areas: service counselling, finding a hobby, filling in school documents and forms, Wilma system and cooperation with the school. There will be no guidance on 6 December, 24 - 31 December 2023, 1 January, 6 January, 9-10 January, 15 - 17 January 2024.
Perusopetuksen kulttuuriohjaajien neuvontapalvelut arabia, hindi/ englanti, venäjä
Rådgivningstjänster för kulturrådgivare i grundskolan Arabiska, Hindi/Engelska, Ryska
Cultural counselling services for basic education in Arabic, Hindi/English, Russian