Venäjänkielinen lasten musiikkikerho 5-9 -vuotiaille keskiviikkoisin klo 17 - 18 Akseli-salissa Sellon kirjastossa. Tervetuloa!
11.10.2023 Продолжаются занятия музыкально театральный кружка для детей 5-9 лет! Добро пожаловать!
Venäjänkielinen lasten musiikkikerho 5-9 -vuotiaille keskiviikkoisin klo 17.15 - 18.15 Akseli-salissa Sellon kirjastossa. Tervetuloa! Продолжаются занятия детского музыкально-театрального кружка! В библиотеке Селло, зал Аксели, 2 этаж. с 11.10 - по 24.5 по средам в 17.15-18.15 Для детей от 5 до 9 лет. ( По окончанию всех занятий в мае, будет организовано праздничное выступление). Добро пожаловать!
Продолжаются занятия в детском музыкально-театральном кружке! В библиотеке Селло, зал Аксели, 2 этаж. Проведение занятий с 11.10 - по 24.5 по средам в 17.15-18.15 Для детей от 5 до 9 лет. По окончанию всех занятий в мае, будет организовано праздничное выступление. Добро пожаловать!
Bella on kaverikoira, joka harjoittelee lukukoiran tärkeintä työtehtävää: rauhassa kuuntelemista.
Bella är en kompishund, som övar sig i läshundens viktigaste uppgift: att lyssna i lugn och ro.
Tapaa uusi lukukoiramme, Bella! Bella on 5 vuotias Lagotto-tyttö. Bella rakastaa ihmisiä ja erityisesti lapsia, tykkää antamaan pusuja ja kuunnella tarinoita. Bellalle voi lukea kaikilla kielillä, erityisesti hyvin hän ymmärtää suomea, ruotsia, ukrainaa ja venäjää. Bella on hypoallergeeninen koira, jolta ei lähtee karvaa. Bellan voi rapsuttaa, hän rakastaa rapsutuksia. Bella on kaverikoira, joka harjoittelee lukukoiran tärkeintä työtehtävää: rauhassa kuuntelemista. Jos haluat lukea Bellalle, voit tulla kirjaston satuhuoneeseen seuraavina päivinä: Torstaisin klo 15-16: 19.10. 2.11. 16.11. PERUTTU! 30.11. 14.12.
Möt vår nya läshund, Bella! Bella är en 5 år gammal Lagotto-flicka. Bella älskar människor och speciellt barn. Hon tycker om att dela ut pussar och lyssna på historier. Man kan läsa för Bella på alla språk, speciellt bra förstår hon finska, svenska, ukrainska och ryska. Bella är en hypoallergen hund som inte löser hår. Hon älskar att bli kliad, så det får man gärna göra. Bella är en kompishund, som övar sig i läshundens viktigaste uppgift: att lyssna i lugn och ro. Om du vill läsa för Bella, kan du komma till bibliotekets sagorum följande dagar: Torsdagar kl. 15-16: 19.10 2.11 16.11 INSTÄLLT 30.11 14.12
Lukukoira Emil ja hänen omistajansa Raisa lukevat joulusatuja lastenosastolla.
Läshunden Emil och hans matte Raisa läser julsagor på barnavdelningen.
Lukukoira Emil ja hänen omistajansa Raisa lukevat joulusatuja lastenosastolla. Tai no, Raisa lukee ja Emil kuuntelee. Kaikki lapset ja perheet ovat tervetulleita mukaan kuuntelemaan. Satuja luetaan kirjaston satuhuoneessa, suomeksi ja/tai ruotsiksi tarpeen mukaan.
Läshunden Emil och hans matte Raisa läser julsagor på barnavdelningen. Eller nåja, Raisa läser och Emil lyssnar. Alla barn och familjer är välkomna med. Sagostunden hålls i bibliotekets sagorum, på finska och/eller svenska efter behov.
Ilmaiskonsertti Oodissa! UMO Helsinki Ensemble tulkitsee klassikoita jazzmusiikin synnyinseuduilta, New Orleansista. Louisianalainen satamakaupunki oli 1800-luvulla melkoinen kulttuurien sulatusuuni, jossa eurooppalaisen klassisen musiikin perintö, afrikkalaiset ja karibialaiset rytmit sekä ajan amerikkalainen valtavirtamusiikki alkoivat sulautua yhteen. Lopputuloksena oli uudenlainen musiikillinen suuntaus, jonka vaikutukset ulottavat nykypäivän populaarimusiikkiin asti. Yhdessä ragtimen, bluesin, spirituaalien ja marssien ohella syntyi tyyli nimeltään ”jass music”, joka lopulta kehittyi genreksi, jonka tänä päivänä tunnemme nimellä jazz. Tässä ilmaiskonsertissa kuullaan varhaisen 1900-luvun klassikoita New Orleans -jazzin pioneereilta, kuten King Oliverin Snake Rag, Jelly Roll Mortonin Black Bottom Stomp ja Louis Armstrongin Potato Head Blues. UMO Helsinki Ensemble on UMO Helsinki Jazz Orchestrasta koottu pienempi kokoonpano, jonka muusikoilla on mittava ura niin UMOn riveissä kuin lukuisissa omissa projekteissaan. Konsertin ohjelmiston on suunnitellut pasunisti Kasperi Sarikoski, joka myös luotsaa ensembleä. Kokoonpano: Kasperi Sarikoski, pasuuna ja yhtyeenjohto Timo Paasonen, trumpetti ja kornetti Mikko Mäkinen, klarinetti Kirmo Lintinen, piano Héctor Lepe, banjo Kenneth Ojutkangas, sousafoni Jonatan Sarikoski, rummut Konsertin kesto 1 h. Tarkempi sijainti Oodissa: 3. kerros, Saarikoski-matto. Kuva: Olli Nurmi
UMO Helsinki Ensemble – greetings from New Orleans
Lukukoira Emil ottaa pieniä lukijoita vastaan kirjaston lastenosastolla.
Läshunden Emil tar emot läsande barn på bibliotekets barnavdelning.
Lukukoira Emil ottaa pieniä lukijoita vastaan kirjaston lastenosastolla. Jos opettelet juuri lukemaan, voit tulla harjoittelemaan ääneen lukemista Emilin kanssa. Emil kuuntelee rauhassa, eikä koskaan korjaa virheitä. Voit tulla rapsuttamaan Emiliä klo 12.30 ja 13.00 välillä. Jos haluat myös lukea Eemilille, varaa 10 min lukuaika kirjaston asiakaspalvelusta (050 411 6504).
Läshunden Emil tar emot läsande barn på bibliotekets barnavdelning. Om du håller på att lära dig läsa, kan du komma och öva högläsning med Emil. Emil lyssnar i lugn och ro och rättar aldrig några fel. Du kan komma och klappa Emil mellan kl. 12.30 och 13.00. Om du också vill läsa för Emil kan du boka en 10 min lästid i bibbans kundtjänst (050 411 6504).
Me rakennamme identiteettimme ja tulemme osaksi ympäröivää kulttuuria kielen kautta. Kieli tarjoaa meille työkalut oman maailman rakentamiseen. Sen Asa on tehnyt.
Vi bygger upp vår identitet och blir en del av den omgivande kulturen via språket. Språket ger oss verktyg att bygga upp vår egen värld. Det har Asa gjort.
We build our identity and become part of the surrounding culture through language. Language provides us with the tools to build our own world. And that is what Asa has done.
Me rakennamme identiteettimme ja tulemme osaksi ympäröivää kulttuuria kielen kautta. Kieli tarjoaa meille työkalut oman maailman rakentamiseen. Sen Asa on tehnyt. Aliaksella Avain uransa aloittaneella Matti Salolla oli aina oma painovoimansa, joka ohjasi omalle polulle. Klassikoksi muodostunut debyytti Punainen tiili toi sosiaalista realismia ja poliittista paatosta Rähinän ulosantiin, mutta varsinainen läpimurto oman äänen, oman kielen ja oman maailman, löytymiseen oli Asa. Kieli on rytmiä ja räpinkin keskiössä on flow, eli rytminen karisma. Jo toinen Asan nimellä julkaistu levy Terveisiä kaaoksesta esitteli vuonna 2006 oman sisäisen rytminsä tahtiin toimivan sanataitelijan, joka etsi luovan yhteistyön kautta myös omaa soundiaan. Yksi versio omasta soundista löytyi vuonna 2008 ilmestyneellä levyllä Loppuasukas. Soundi ammensi eri kansanmusiikeista roisilla otteella ja toi Asalle sekä Emma- että Teosto-palkinnot. Viimeisen kymmenen vuoden aikana Asa on julkaissut ja esittänyt musiikkia ahkerasti, psykedeliasta vahvasti ammentavasta ja tee se itse -henkisestä Foetida-sarjasta perinteisemmällä hiphop-estetiikalla operoiviin levyihin, kuten Love ja Jou jou, sekä DJ-vetoisista keikoista Asa Bäänd II -kokoonpanon konsertteihin. Asa julkaisi joulukuussa 2022 uusimman albuminsa Täytyy mennä metsään, joka on artistin järjestyksessään 17. studioalbumi. Vuonna 2023 Asa on taiteilijana itsenäinen sekä esteettisesti että oman levy-yhtiönsä ansiosta. On monta suuntaa, johon lähteä, monta kotia, jonne palata, monta ajatusta, jota jahdata, sanoilla ja rytmeillä, soundeilla ja näyillä. On monta maailmaa, joita rakentaa.
Vi bygger upp vår identitet och blir en del av den omgivande kulturen via språket. Språket ger oss verktyg att bygga upp vår egen värld. Det har Asa gjort. År 2023 är Asa oberoende som konstnär, både estetiskt och tack vare sitt eget skivbolag. Det finns många riktningar att gå mot, många hem att återvända till, många tankar att jaga efter, med ord och rytmer, sounds och syner.
We build our identity and become part of the surrounding culture through language. Language provides us with the tools to build our own world. And that is what Asa has done. In 2023, Asa is independent as an artist, both aesthetically and thanks to the artist’s own record label. There are many directions to go in, many homes to return to, many ideas to chase, with words and rhythms, sounds and sights.
Lähi-idän Ensemble tuo vaikuttavan musiikillisen ilotulituksen Vuotalolle!
The Middle Eastern Ensemble brings an impressive musical firework of melodies and rhythms with an Ensemble
Lähi-idän Ensemble tuo vaikuttavan musiikillisen ilotulituksen Vuotalolle! Ohjelma sisältää energisiä ja tanssittavia, silti koskettavia ja melankolisia sävelmiä. Mukana on Lähi-idän klassista- ja kansanmusiikkia, kuten arabialaista, persialaista, turkkilaista ja kurdilaista musiikkia eri puolilta Lähi-itää, esimerkiksi Egyptistä, Syyriasta, Turkista ja Irakista. Orkesterin äänimaisemaa värittävät arabialaiset soittimet, kuten oud, tabla, riq, qanoun ja saz sekä länsimaiset instrumentit, kuten viulu ja alttoviulu, sello, trumpetti, klarinetti ja piano. Taiteellinen johtaja on oud-soittaja Ali Haitham Irakista. Kesto n. 1 h, ei väliaikaa.
The Middle Eastern Ensemble brings an impressive musical firework of melodies and rhythms with an Ensemble With energetic and danceable, yet touching and melancholic tunes, the program consists of Middle Eastern classical and folk music such as Arabic, Persian, Turkish and Kurdish music from different parts of Middle East for example Egypt, Syria, Turkey and Iraq. The soundscape of the Orchestra is coloured by Arabic instruments such as oud, tabla, riq, qanoun and saz together with Western instruments like violin and viola, cello, trumpet, clarinet and piano. The artistic director is Oud player Ali Haitham from Iraq. Duration approx. 1 h, no intermission. Tickets will go on sale closer to the event.
Kaj Chydeniuksen lauluja näyttelijä Ritva Koskensuun kirjoittamiin runoihin. Kuudes sikermä.
Kaj Chydeniuksen lauluja näyttelijä Ritva Koskensuun kirjoittamiin runoihin. Kuudes sikermä. Laulut ovat havaintoja, tunteita, tuntoja ja ajatusten virtaa ajan tuulissa. Kaipuuta, rakkautta, ajan kuvaa ja elämän värejä kaikkine ajan ja arjen virityksineen. Kvintettikokoonpano: Matti Wallenius, kitara ja sovitukset Iiro Kautto, kontrabasso Tapio Kallio, mandoliini Henrikki Häsänen, perkussiot Ritva Koskensuu, laulu Kesto: 1 t.
Here you can try, fantasize, show, experiment. We will only support freedom self-expression and prompting courage. So, if your child dreams to perform on stage, and you want to see him enthusiastic and with shining eyes - bring them to us!
What is theater? A place for play and communication. There are no diaries where for each subject you get an assessment, because everyone is Excellent in the game. Here you can try, fantasize, show, experiment. We will only support freedom self-expression and prompting courage. So, if your child dreams to perform on stage, and you want to see him enthusiastic and with shining eyes - bring them to us! Your child will learn: speak in front of the public speak clearly and correctly not to be afraid of the stage express your thoughts out loud to be able to concentrate, show and manage emotions «use your head» for its intended purpose be active and gambling skillfully owns his body The theater opens for children 8 -16 y.o. every Friday 17.00-18.30. 20.10. & 10.11. are canceled. Entresse library, Blue Room You can sign up for the studio and get information about the training program by e-mail suomenukrlastteatteri@gmail.com and mob. +358413179903 ________________________________________________________________________ Перший український дитячий театр Фінляндії «МАСКИ» / Suomen ukrainalainen lastenteatteri ”NAAMIOT” Що таке театр? місце гри та спілкування тут немає щоденників, де за кожен предмет отримуєш оцінку, бо в грі кожен відмінник тут можна пробувати, вигадувати, показувати, експериментувати ми будемо лише підтримувати свободу самовираження та спонукати до сміливості. То ж, якщо ваша дитина мріє виступати на сцені, а ви хочете бачити її захопленою і з палаючими очима - приводьте її до нас! Ваша дитина навчиться: виступати перед публікою чітко та правильно говорити не боятися сцени висловлювати свої думки вголос вміти концентруватися, проявляти та керувати емоціями «користуватися головою» за призначенням бути активною та азартною володіти своїм тілом Театральна студія запрошує дітей віком від 8 до 16 років. Заняття відбуваються щоп’ятниці 17.00-18.30 Бібліотека Entresse, Blue Room Записатися до студії та отримати інформацію про програму занять ви можете за електронною поштою suomenukrlastteatteri@gmail.com або за тел. +358413179903
Ukrainalainen lasten teatterikerho Naamiot
Täysikokoinen Kibecon 2023 järjestetään Espoon keskuksessa 11.-12.11.2023. Kibecon on animen, mangan, K-popin ja pelien tapahtuma, joka sopii kaikenikäisille.
Täysikokoinen Kibecon 2023 järjestetään Espoon keskuksessa Kannusalin, Entressen kirjaston ja Nuorisopalveluiden tiloissa 11.-12.11.2023. Kibecon on animen, mangan, K-popin ja pelien fanitapahtuma, joka sopii kaikenikäisille. Tapahtuma on kävijöille maksuton. Astu arjen ulkopuolelle ja koe näkymättömän hengähdys, sillä Kibeconin 2023 teemaksi on valittu MYSTIIKKA! Tapahtuma on auki: Lauantaina 11.11 kello 12-18 Sunnuntaina 12.11 kello 10-17 > Tutustu tapahtuman järjestyssääntöihin jo etukäteen Tapahtuman ohjelma: Ohjelmakartta Peliohjelma Ohjelma lauantaina Ohjelma sunnuntaina Monenlaista puuhaa Bofferointi Coninuokku Cosplay EA Pörröcon Workshop Suomen Hopeanuoli-fanit ry / Ginga Room Kirjaston paja Yhdistyspöydät Lue lisää järjestäjistä ja tapahtumapaikasta: NuoriEspoo Kannusali Entressen kirjasto
Lavatanssien syyskausi starttaa pian! Tervetuloa tanssimaan ja oppimaan! Ohjelma: Entressen kirjaston lavatanssit/opetus – ohjelma syksy 2023 8.8. tutustuminen ja tanssit 15.8. valssi ja rumba 22.8. hidas valssi ja cha cha 29.8. tanssit 5.9. tango ja fusku 12.9. tanssit 19.9. hidas valssi ja salsa 26.9. tanssit 3.10. foksi ja cha cha 10.10. tanssit 17.10. tango ja fusku 24.10. tanssit 31.10. foksi ja jive 7.11. tanssit 14.11. samba ja rumba 21.11. tanssit 5.12. hidas valssi ja jive 12.12. kauden päätöstanssit ja kertausta Paikka Espoon keskus, Entressen kirjasto 3krs. Jukeboksi -Sali kello 11 – 13. Opettajina Reijo ja Eija Karikivi. Ohjelman muutokset mahdollisia.
Jazz- ja sessiokitaristien aatelisiin lukeutuva Lee Ritenour saapuu Suomeen ja konsertoi Helsingin Savoy-teatterissa torstaina 7.12.2023!
Jazz- ja sessiokitaristien aatelisiin lukeutuva Lee Ritenour saapuu Suomeen ja konsertoi Helsingin Savoy-teatterissa torstaina 7.12.2023! Grammy-voittaja Lee Ritenour aloitti kitaraopintonsa jo nuorena ja innostui yhtä lailla niin folkin, jazzin kuin rock-musiikinkin maailmoista. Sessiokitaristin uransa Ritenour aloitti 16-vuotiaana, jolloin hän soitti parilla Mamas and the Papasin demolla. Näiden ensiaskelten jälkeen mennyt ei kauaakaan, kun taitavasta ja näkemyksellisestä nuorukaisesta tuli yksi Los Angelesin työllistetyimmistä studiomuusikoista. Lee Ritenour on soittanut vuosien varrella muun muassa Aretha Franklinin, Barbara Streisandin, John Denverin, BB Kingin, Quincy Jonesin ja George Bensonin levytyksillä. Hän soitti kitaraa myös esimerkiksi Pink Floydin legendaarisella The Wall -albumilla. Yhteensä Ritenour on ollut mukana yli 3000:ssa studiosessiossa. Vuonna 2018 Lee Ritenour kohtasi henkilökohtaisen tragedian, kun hänen kotinsa Malibussa tuhoutui tulipalossa, joka vei mukanaan yli 100 kitaraa, Ritenourin kotistudion sekä ison määrän vahvistimia ja kallisarvoisia kitarapedaaleja. Kitaristilegenda haki hävityksen jälkeen lohtua uransa ensimmäisen soolokitara-albuminsa äänittämisestä, ja Dreamcatcher-albumista muodostuikin arvostelumenestys. Lee Ritenour on aina tunnettu todellisena musiikin palvelijana, joka asettaa elegantit arvot showtemppujen edelle. Jazzin, fuusion, countryn ja rockin ohella brasilalainen musiikki on perinteisesti ollut erityisen lähellä hänen sydäntään. Helsingissä Ritenour esiintyy kokoonpanolla, jossa soittavat hänen lisäkseen Wesley Ritenour (rummut), Melvin Lee Davis (basso) ja Jesse Milliner (koskettimet). Live Nation ja Pori Jazz järjestävät Savoyn konsertin yhteistyönä. Kesto n. 90 min, ei väliaikaa
Joulun perhepäivä valtaa Malmitalon! Tule aloittamaan joulun aika koko perheen voimin – tiedossa työpajoja, esityksiä ja iloista mieltä.
Joulun perhepäivä valtaa Malmitalon! Tule aloittamaan joulun aika koko perheen voimin – tiedossa työpajoja, esityksiä ja iloista mieltä. Perhepäivän ohjelma: Klo 12–15 Joulusukkapaja (Malmitalon aula) Tähtivöiden välkkyessä joulumuori kutoo sukkaa. Kutoo siihen ilonvälkettä, koristelee onnenhileillä. Mitä joulusukkaan sujautetaan? Hienoja hiutaleita? Suloisia sydämiä? Kimmellyksiä ja tähtien tuiketta? Tule askartelemaan koristeellinen joulusukka-kortti, johon voit piilottaa kivoimmat kimalteet ja hauskimmat hituset. Työpajan ohjaus ja suunnittelu: Runoropinoita/Ulla-Maija Vanhala Klo 12–15 Joulun grafiikkapaja (Malmitalon kokoushuone 3) Koko perheen grafiikan paja, jossa voi tehdä joulukortteja ja taidetta pukinkonttiin. Työpajan ohjaus ja suunnittelu: Pohjois-Helsingin kuvataidekoulu Klo 12–15 Joulun minikranssi: Kuivakukkia ja kimallusta! (Malmitalon kokoushuone 3) Tervetuloa loihtimaan lumoavia joulukoristeita yhdessä koko perheen kanssa! Askartele kimaltelevia minikransseja, joita voit koristella kuivakukilla, koristenauhoilla tai suloisilla helmillä. Pienen joulukoristeen voit ripustaa kuuseen tai kotia koristamaan. Työpajan täyttävät luonnonmateriaalit, joulun ajanlämpö sekä tunnelmalliset jouluvalot. Koristeella voit ilahduttaa itseäsi tai antaa lahjaksi ystävälle! klo 12–13 Malmin Varustamon Elävä Joulukalenteri (HUOM! Malmin Varustamolla, Pekanraitti 16) Malmin Varustamon Elävä Joulukalenterissa tontut Täystuho ja Tunnollinen avaavat 1. adventin tapahtumia laulujen ja leikkien avulla. Tarjolla glögiä/mehua ja pipareita. Lämpimästi tervetuloa virittäytymään joulun odotukseen tonttujen seurassa. Esitykset: Klo 13 Maltti ja Valtti Malmitalon pienessä salissa, vapaa pääsy Klo 15 Paavo Virtanen ja Pimeys Malmisalissa, maksullinen, lisätiedot ja liput täällä