Tervetuloa mukaan Espoon kaupunginkirjaston ukulelen edistyneiden ryhmään Sellon kirjastoon. Osallistuminen on maksutonta.
Welcome to the Espoo City Library Advanced Ukulele Group. We play popular and unknown Finnish and English tunes. Participation is free of charge.
Maanantaisin klo 17.00-18.30, Sellon kirjaston Jaminurkassa Tervetuloa mukaan soittamaan ukulelea iloiseen joukkoomme! Tässä ryhmässä soitetaan rennossa tunnelmassa tuttuja ja tuntemattomiakin suomen- ja englanninkielisiä lauluja. Opettelemme myös mm. melodiansoittoa ja erilaisia komppeja. Rento ote ja yhteisöllisyys ovat ryhmälle tärkeitä asioita. Kirjastolla on ukuleleja, joita voit lainata tunnin ajaksi. Aikaisempi soittotausta on suotavaa. Opetusta saa suomeksi ja englanniksi. Osallistuminen on maksutonta. #musiikki #sello #ukulele _____________________________________________________ Ei ennakkoilmoittautumista. Ryhmää vetää musiikkipedagogi Sakari Heikka sakari.heikka@espoo.fi
Monday at 17.00-18.30 in Jaminurkka Sello library Welcome to the Espoo City Library Advanced Ukulele Group. We play popular and unknown Finnish and English tunes. We challenge ourselves by learning new chords, melody playing and strumming patterns. Relaxing atmosphere and communality are important values of the group. The library has ukuleles which you can borrow for the lesson. Participation is free of charge and no pre-registration is required. #music #sello #ukulele The group is led by Sakari Heikka sakari.heikka@espoo.fi
Tervetuloa Enter ry:n tietotekniikkaopastukseen!
Tarvitsetko apua älypuhelimen, tabletin tai tietokoneen käytössä? Töölön kirjaston 2. kerroksessa on maanantaisin klo 11.00 - 13.00 tarjolla Enter ry:n vapaaehtoisten tietotekniikkaopastuksia senioreille. Opastus tapahtuu asiakkaan omalla kannettavalla tietokoneella, tabletilla tai kännykällä. Opastuksissa käydään läpi laitteen käytön ja internetin palveluiden perusteita. Ota laitteesi ja tarvittavat tunnukset sekä salasanat mukaan, niin enteriläiset auttavat sinua. Ei ajanvarausta, kävijöitä opastetaan saapumisjärjestyksessä. Tervetuloa! Enter ry on tieto- ja viestintätekniikasta sekä vapaaehtoistoiminnasta kiinnostuneiden eläkeläisten yhdistys. Töölön kirjasto
TULE OPPIMAAN SUOMEN KIELTÄ NAISTEN RYHMÄÄN.
Tule oppimaan suomen kieltä naisten ryhmään. Ryhmä kokoontuu Itäkeskuksen kirjaston Kokoushuone Kanervassa maanantaisin klo 10-12. Syyskausi alkaa maanantaina 4.9.2023 klo 10 ja jatkuu 11.12. asti. Ryhmään osallistuminen on ilmaista. Tervetuloa! Lapset voi ottaa mukaan.
Enter ry:n seniorit antavat maksutonta ja henkilökohtaista vertaisopastusta tietokoneiden, tablettien ja kännyköiden käytössä.
Enter ry:n seniorit antavat maksutonta ja henkilökohtaista vertaisopastusta tietokoneiden, tablettien ja kännyköiden käytössä. Ota mukaan oma laitteesi, laturi sekä tarvittavat tunnukset ja salasanat! Opastusta 11.9.–4.12.2023 parittomien viikkojen maanantaisin klo 10–12 Varaa aika numerosta 09 310 85001. Tervetuloa! Pasilan kirjasto
Tuolijumppaa maanantaisin klo 10. Tervetuloa!
Maanantaisin klo 10 Jaminurkassa Tule mukaan tuolijumppaan! Vapaa pääsy, tervetuloa!
Puistolan kirjaston satutuokiot järjestetään maanantaisin klo 10. Satutuokiossa luetaan suomenkielisiä satuja. Satutuokiot on suunnattu alle 7-vuotiaille lapsille vanhempineen. Tervetuloa satujen maailmaan! Kuva: Maarit Hohteri
Tuokiollinen runoja ja loruleikkejä noin 1-3 -vuotiaille lapsille vanhempineen. Iloa, kielen oppimista ja yhdessä hassuttelua! Parittomina maanantaina 11.9., 25.9., 9.10., 23.10., 6.11., 20.11., 4.12. ja 18.12. klo 10 Vapaa pääsy, ei ennakkoilmoittautumista. Tervetuloa!
Lauletaan yhdessä -yhteislauluhetket on erityisesti senioreille suunnattuja yhteisöllisiä tapahtumia jossa lauletaan tuttuja lauluja rennossa tunnelmassa. Kertaamme myös tarinoita laulujen takaa sekä keskustellaan lauluihin liittyvistä muistoista.
4.10.2023 klo 16.30-17.30 Sellon kirjasto, Jaminurkka 1. kerros Lauletaan yhdessä -yhteislauluhetket on erityisesti senioreille sekä vanhoista lauluista syttyville suunnattuja tapahtumia jossa tärkeintä on yhdessä laulamisen riemu. Luvassa on lauluja menneiltä vuosilta, mm. kansanlauluja. tuttuja iskelmiä, sekä uudempiakin lauluja. Kerrataan myös tarinoita laulujen takaa sekä keskustellaan lauluihin liittyvistä muistoista. Tule kokemaan yhteislaulun ja yhteisöllisyyden virkistävä voima! Osallistuminen on maksutonta. Ei ilmoittautumista. Laulattajana toimii musiikkipedagogi Sakari Heikka. Syksyn aikana Lauletaan yhdessä- yhteislauluhetkiä järjestetään Espoon kaupunginkirjastoissa seuraavasti: 6.9. klo 16.30-17.30 Sellon kirjasto, Jaminurkka 27.9. klo 17-18 Lippulaivan kirjasto, Kajuutta 4.10. klo 16.30-17.30 Sellon kirjasto, Jaminurkka 18.10 klo 16.45-17.45 Kalajärven kirjasto, Kalajärvi-sali 8.11. klo 17-18 Lippulaivan kirjasto, Kajuutta 29.11. klo 16.45-17.45 Kalajärven kirjasto, Kalajärvi-sali 13.12 klo 17-18 Lippulaivan kirjasto, Salonki (Joululaulut) #yhteislaulut #seniorit #yhteislaulua
Tease & Power -klubi tarjoilee inklusiivisesti burleskia, twerkia, dragia ja tanssia!
Klubben Tease & Power bjuder på inklusiv burlesk, twerk, drag och dans!
The Tease & Power Club presents inclusive burlesque, twerk, drag and dance!
Tease & Power -klubi tarjoilee inklusiivisesti burleskia, twerkia, dragia ja tanssia! Kolmatta kertaa järjestettävällä klubilla esiintyvät Tease & Power -työpajoissa esityksiään hioneet osallistujat sekä jo kokeneemmat artistit. Iltaa juontavat suomeksi ja englanniksi Queen Rebecca, Awa Sowe ja Theodora Rex. Klubi on esteetön ja tapahtumassa on kuvailutulkkaus ja viittomakielen tulkkaus. Klubilla on käytössä yleisölle myös hiljainen tila. Tervetuloa sädehtimään! Kesto: 3 h (sis. väliajan) Ikäsuositus: K18 Kieli: juonnot suomeksi ja englanniksi. Esityksessä suomenkielinen kuvailutulkkaus ja viittomakielen tulkkaus Liput: 15 € / 5 € lippu.fi (avustaja ilmaiseksi, edellyttää lipun varauksen)
Klubben Tease & Power bjuder på inklusiv burlesk, twerk, drag och dans! I klubben uppträder deltagare som har finslipat sina uppträdanden i Tease & Power-verkstäder samt mer erfarna artister. Kvällen leds på finska och engelska av Queen Rebecca, Awa Sowe och Theodora Rex. Klubben är tillgänglig och evenemanget har syntolkning och teckenspråkstolkning. I klubben finns också ett tyst rum för publiken. Välkommen att stråla! Längd: 3 timmar (med paus) Åldersrekommendation: 18 Språk: finska, engelska. Föreställningen har syntolkning och teckenspråkstolkning på finska.
The Tease & Power Club presents inclusive burlesque, twerk, drag and dance! The club will include participants who have honed their performances at the Tease & Power workshops, as well as more experienced performers. The evening will be hosted by Queen Rebecca, Awa Sowe and Theodora Rex in Finnish and English. The club is accessible and features interpretive and sign language interpretation. The club also has a quiet space for the public. Join us and be dazzled! Duration: 3 h, including intermission Age recommendation: 18 Language: Finnish, English. Audio description in Finnish and sign language interpreting are available in the performance.
Etno-Espa on vuosittainen kaupunkifestivaali, joka keskittyy uuteen kotimaiseen kansanmusiikkiin.
Etno-Espa är en årligen arrangerad stadsfestival som koncentrerar sig på ny inhemsk folkmusik.
Etno-Espa is an annual city festival that focuses on modern folk music.
Etno-Espa on vuosittainen kaupunkifestivaali, joka keskittyy uuteen kotimaiseen kansanmusiikkiin. Naattiorkesterin mukaansatempaavalla musiikkimatkalla lounastetaan Loiskiaisen kanssa, ampaistaan avaruuteen asti ja mennään metsään mietiskelemään. Joskus sanat sekoittuvat suussa suhmuraksi ja pissahätäkin voi yhtäkkiä yllättää. Yhtyeen sanoitukset kumpuavat lasten maailmasta, jossa kaikki on mahdollista! Kahdeksasta muusikosta ja musiikkikasvattajasta koostuvan Naattiorkesterin musiikki on pullollaan upeita lauluharmonioita, erilaisia instrumentteja sekä taidokkaita sovituksia, joiden parissa viihtyy koko perhe. Naatit ovat riemastuttaneet yleisöään energisillä ja osallistavilla esiintymisillään ympäri Suomea. Tuuli Ingman – poikkihuilu, laulu, perkussiot Eerika Grof – laulu, perkussiot Joppe Haahti – basso, laulu Elina Hautamäki – laulu, poikkihuilu, piano, perkussiot, ilmapallo Veera Isotalo – perkussiot, laulu Severi Laakso – kitara, viulu, ukulele, laulu, perkussiot Karoliina Rantalainen – saksofoni, laulu, perkussiot Sanni Tuomi – laulu, harmonikka, kantele Päivässä mukana Konserttikeskus. Etno-Espa on vuosittainen kaupunkifestivaali, joka keskittyy uuteen kotimaiseen kansanmusiikkiin. Tapahtuman tarkoituksena on esitellä, mitä kaikkea suomalainen ja Suomessa tehtävä kansanmusiikki on tänä päivänä. Etno-Espa järjestetään 7.–17.8.2023.
Etno-Espa är en årligen arrangerad stadsfestival som koncentrerar sig på ny inhemsk folkmusik. På den medryckande musikresan med Naattiorkesteri äter man lunch i gott sällskap, skjuts upp i rymden och ger sig ut i skogen för att tänka. Ibland blandas orden ihop till gröt i munnen, ibland blir man överraskande kissnödig. Gruppens (finskspråkiga) texter kommer från barnens värld, där allt är möjligt! Naattiorkesteris musik är fylld av glänsande sångharmonier, många slags instrument och skickliga arrangemang, som får hela familjen att trivas. Tuuli Ingman Eerika Grof Joppe Haahti Elina Hautamäki Veera Isotalo Severi Laakso Karoliina Rantalainen Sanni Tuomi I samarbete med Konsertcentralen rf. Etno-Espa är en årligen arrangerad stadsfestival som koncentrerar sig på ny inhemsk folkmusik. Evenemangets syfte är att presentera finländsk och i Finland skapad folkmusik i alla de former den antar i dag. Etno-Espa 2023 arrangeras 7.–17.8.2023 på Esplanadestraden.
Etno-Espa is an annual city festival that focuses on modern folk music. Naattiorkesteri’s compelling musical adventure invites us for lunch with Loiskiainen, rockets us into space, and leads us into a forest for a quiet meditation. Sometimes our words get all garbled, or someone needs a toilet break. The ensemble’s lyrics come straight from the world of children, where anything is possible! Naattiorkesteri’s music is brimming with fantastic vocal harmonies, different musical instruments, and clever arrangements that are guaranteed to keep the whole family entertained. Tuuli Ingman Eerika Grof Joppe Haahti Elina Hautamäki Veera Isotalo Severi Laakso Karoliina Rantalainen Sanni Tuomi In collaboration with the Concert Centre Finland. Etno-Espa is an annual city festival that focuses on modern folk music. The festival presents what Finnish folk music and folk music made in Finland can be today. The festival takes place in Helsinki, on Espa outdoor stage from 7th to 17th of August 2023.
Lasten lauantai: Naattiorkesteri – Etno-Espa
Barnens lördag: Naattiorkesteri – Etno-Espa
Children’s Saturday: Naattiorkesteri – Etno-Espa
Etno-Espa on vuosittainen kaupunkifestivaali, joka keskittyy uuteen kotimaiseen kansanmusiikkiin. Kolumbialaisen Natalia Castrillonin, portugalilaisen João Luísin ja suomalaisen Tomas Takolanderin saumaton yhteistyö soi maailman säveltä ja rytmiä. MeNiños yhdistää Latinalaisen Amerikan kiehtovat rytmit, kieli- ja lyömäsoitinten soinnin ja monikielisen laulun monipuoliseksi ja interaktiiviseksi musiikilliseksi elämykseksi. Yhtyeen musiikillisella matkalla kuullaan monenlaista musiikkia ympäri maailman muun muassa rytmikkään latinalaisamerikkalaisen musiikin eri traditioista. Yleisö pääsee osallistumaan laulaen ja rytmitellen – saatetaanpa konsertissa päästä tanssimaankin! Natalia Castrillon – harppu, laulu João Luís – lyömäsoittimet, laulu Tomas Takolander – kitara, cupola, laulu Päivässä mukana Konserttikeskus. Etno-Espa on vuosittainen kaupunkifestivaali, joka keskittyy uuteen kotimaiseen kansanmusiikkiin. Tapahtuman tarkoituksena on esitellä, mitä kaikkea suomalainen ja Suomessa tehtävä kansanmusiikki on tänä päivänä. Etno-Espa järjestetään 7.–17.8.2023.
Etno-Espa är en årligen arrangerad stadsfestival som koncentrerar sig på ny inhemsk folkmusik. MeNiños kombinerar fascinerande latinamerikanska rytmer, stränginstruments- och slagverksklanger samt sång på många språk till en mångsidig och interaktiv musikalisk upplevelse. På den musikaliska resan med MeNiños bjuds på många slags musik från olika delar av världen, bl.a. från olika traditioner inom den rytmiska latinamerikanska musiken. Publiken får delta i både sång och rytm – ibland kan man till och med ta sig en svängom vid konserten! Natalia Castrillon João Luís Tomas Takolander I samarbete med Konsertcentralen rf. Etno-Espa är en årligen arrangerad stadsfestival som koncentrerar sig på ny inhemsk folkmusik. Evenemangets syfte är att presentera finländsk och i Finland skapad folkmusik i alla de former den antar i dag. Etno-Espa 2023 arrangeras 7.–17.8.2023 på Esplanadestraden.
Etno-Espa is an annual city festival that focuses on modern folk music. MeNiños combines captivating Latin American rhythms, string and percussion sounds and multilingual singing into a versatile and interactive musical experience. MeNiños takes us on a musical journey around the world, treating us to a range of musical styles, including the different traditions and rhythms of Latin American music. Audiences will get to participate through singing and rhythms – and may even get to dance! Natalia Castrillon João Luís Tomas Takolander In collaboration with the Concert Centre Finland. Etno-Espa is an annual city festival that focuses on modern folk music. The festival presents what Finnish folk music and folk music made in Finland can be today. The festival takes place in Helsinki, on Espa outdoor stage from 7th to 17th of August 2023.
Children’s Saturday: MeNiños – Etno-Espa
Tapahtumalavalla nähdään ravitsemusterapeutti Annukka Ruskan puheenvuoro kehon ja mielen yhteistyöstä, Sobermimmin puheenvuoro sober curious -ilmiöstä, improvisaatioteatteri Neljännen Seinän esitys sekä Piki Rantasen puheenvuoro taiteesta arjen tukena. Esitysten lomassa voit maistella Mocktailseuran raikkaita mocktaileja. Kirjastossa pääset tutustumaan myös nuorten parissa työskenteleviin toimijo
Keskiviikkona 11.10. klo 15.30 lavalla Nuorten oma tapahtuma Sellofest valtaa Espoon Sellon kirjaston keskiviikkona 11.10. klo 15:00-19:00. Tapahtumalavalla nähdään ravitsemusterapeutti Annukka Ruskan puheenvuoro kehon ja mielen yhteistyöstä, Sobermimmin puheenvuoro sober curious -ilmiöstä, improvisaatioteatteri Neljännen Seinän esitys sekä Piki Rantasen puheenvuoro taiteesta arjen tukena. Esitysten lomassa voit maistella Mocktailseuran raikkaita mocktaileja. Kirjastossa pääset tutustumaan myös nuorten parissa työskenteleviin toimijoihin. ule juttelemaan mm. mielen hyvinvointiin, päihteiden käyttöön ja velkaantumiseen liittyvistä teemoista! Tapahtumalavan ohjelmaa klo 15:30 Kehon ja mielen yhteistyö Annukka Ruska, ravitsemusterapeutti, Syömishäiriökeskus klo 16:30 Täyttä elämää ilman alkoholia Wilma Tuominen, Sobermimmi klo 17:30 Improvisaatioteatteriesitys Neljäs Seinä Klo 18:30 Oikeus omaan ääneen – taide arjen tukena ja epäkohtien osoittajana Piki Rantanen Muuta ohjelmaa - Mocktailseuran Mocktailbaari ja kokemusasiantuntijat - Päihdealan järjestöjen ja muiden toimijoiden esittelypisteitä (A-klinikkasäätiön Lasinen lapsuus ja Nuortenlinkki, Irti Huumeista ry:n Huudikoutsit, Kohtaamispaikka Askel, Rikoksettoman elämän tukisäätiö, Espoon A-kilta Hykaa ry, Al-Anon, Nuorisopoliklinikka Nupoli, Espoon seurakunta, Ulosottolaitos ja Espoon monikulttuuriset lapset ja nuoret ry) Tapahtuma on avoin kaikille, eikä vaadi ennakkoilmoittautumista.
Sel­lo­fest - Nuor­ten hy­vin­voin­ti­ta­pah­tu­ma
Tikkurilan kirjasto saa kirjailijavieraakseen Minna Eväsojan, joka kertoo omakohtaisesta kirjastaan Sensei - Oppilaana Kiotossa (Gummerus, 2023). Tapahtuma on osa Vantaan kirjastojen syksyn 2023 kirjailijavieraskiertuetta, jossa nähdään asiakkaiden toivomia kirjailijavieraita.
Tikkurilan kirjasto saa kirjailijavieraakseen Minna Eväsojan 11.10.2023 klo 18.00. Eväsoja kertoo omakohtaisesta kirjastaan Sensei - Oppilaana Kiotossa (Gummerus, 2023). Sensei-teoksessa Eväsoja kertoo japanilaisesta opettajastaan ja kuvaa, miten poikkeuksellisen vahva side kunnianarvoisan taiteentutkijan ja hänen ensimmäisen länsimaisen oppilaansa välille vuosikymmenten aikana muodostui. Sensei on hurmaava kuvaus arvoituksellisesta mutta inhimillisestä hahmosta, joka edustaa vanhaa japanilaista opettamisen perinnettä. Samalla lukija saa kiehtovan perehdytyksen japanilaiseen tapakulttuuriin, maalaustaiteeseen, nō-teatteriin, teeseremoniaan ja puutarhojen salattuihin merkityksiin. Tapahtuma on osa Vantaan kirjastojen syksyn 2023 kirjailijavieraskiertuetta, jossa nähdään asiakkaiden toivomia kirjailijavieraita. Vantaan kaupunginkirjaston keväällä 2023 järjestämässä kyselyssä eniten ääniä saaneet kirjailijat saapuvat vierailulle Hakunilan, Koivukylän, Lumon, Länsimäen, Martinlaakson, Mosaiikin, Myyrmäen, Pointin ja Tikkurilan kirjastoihin. Tutustu kirjailijavieraskiertueen ohjelmaan Helmet-sivustolla täällä. . Kuva: Marek Sabogal / Gummerus
Syksyn toivotut: kirjailijavieraana Minna Eväsoja
Tervetuloa kokeilemaan Satuseinän uutta Feel&Play -sovellusta ja oppimaan tunnetaidoista!
Tervetuloa kokeilemaan Satuseinän uutta Feel & Play -sovellusta Lasten tapahtumatilaan 3. kerrokseen 30.8.-11.9.! Feel & Play on musiikillinen sovellus, jonka avulla harjoitellaan tunnetaitoja. Sovelluksen taustalla on ajatus, että jokaisella lapsella on oikeus ilmaista ja harjoitella tunnetaitoja omana itsenään, sellaisena kuin on. Kaikkien tunteiden tunnistaminen ja ilmaiseminen on jokaiselle lapselle sallittua, eikä tunteita luokitella hyviin tai huonoihin, positiivisiin tai negatiivisiin, sallittuihin tai kiellettyihin. Lasta kannustetaan kuuntelemiseen, keskittymiseen ja luovaan ilmaisuun. Sovelluksen avulla lapsella on mahdollisuus saada samaistumisen kokemuksia ja välineitä tunneilmaisuun. Luovuutta herätellään tarinankerronnan, klassisen musiikin ja pelillisten osioiden avulla, joiden kautta lapsi pääsee itse kuuntelemaan, maalailemaan musiikin herättämiä tunteita, tai soittamaan fantasiasoitinta. Luova tekeminen on lapsen aisteille avain, jonka kautta opitaan, innostutaan, vahvistutaan ja rentoudutaan. Sovelluksen pelilliset osiot ovat helppokäyttöisiä ja lapsiystävällisiä. Sovellus on suunnattu 5-8 vuotiaille, mutta se soveltuu helposti myös nuoremmille tai vanhemmille lapsille. Sovellus toimii parhaiten, kun siihen tutustutaan pienryhmissä yhdessä ohjaavan aikuisen kanssa. Pilotointi järjestetään yhteistyössä MusicFairyTalesin kanssa.
Tervetuloa kokeilemaan uutta Satuseinää!
Kiilan feministinen arkisto/Kiila Feminist Archive on taiteilija Minna Henrikssonin kokoama arkisto taideteoksena.
Oodin 3. kerroksessa toteutetaan taideinterventio Kiilan Feministinen Arkisto/Kiila Feminist Archive Together Again -festivaalilla 8.9.-17.9. Kiilan feministinen arkisto/Kiila Feminist Archive on taiteilija Minna Henrikssonin kokoama arkisto taideteoksena. Teos on pitkäkestoinen ja edelleen jatkuva tutkimusprosessi yli kahdeksankymmentä vuotta toimineen taiteilija- ja kirjailijayhdistys Kiilan alkuvuosiin. Julkinen interventio toteutetaan Oodi kirjaston ja Rikhardinkadun kirjaston hyllyissä. Kummankin kirjaston kaunokirjallisuuden ja runouden osastoilla on 8.-17. syyskuuta 2023 sarja vihkosia, joissa on suomenkielisiä otteita ja englanninkielisiä käännöksiä neljän kirjailijan valituista novelleista, romaaneista ja runoista: Tyyne Maija Salmisen, Elvi Sinervon, Iris Uurron ja Katri Valan. Nämä teokset ovat jääneet pitkälti pois kirjastojen kierrosta, mutta ansaitsisivat paikan sekä suomalaisessa että kansainvälisessä kirjallisuuskaanonissa. Minna Henriksson on tehnyt uusia linoleikkauskuvituksia näihin kirjallisuusotteisiin, joita on vihkosissa ja niitä on myös esillä Rikhardinkadun kirjastossa. Interventio toteutetaan yhteistyössä lontoolaisen The Showroomin kuraattorin Lily Hallin ja Suomen Britannian- ja Irlannin-instituutin taideohjelman johtajan Karoliina Korpilahden kanssa. Vihkot on suunnitellut Kaisa Lassinaro. *** Intervention at Rikhardinkatu and Oodi public libraries The Kiila Feminist Archive at Together Again festival Dates: 8.-17.9.2023 Rikhardinkatu library opening times: Monday to Thursday 8-20, Friday 8-18, Saturday 10-16, Sunday 12-18 Oodi library opening times: Monday to Friday 8-21, Saturday and Sunday 10-20 The Kiila Feminist Archive is an archive-as-artwork by artist Minna Henriksson. The work involves a long-term and ongoing process of research into the early years of the Kiila artists’ and writers’ association in Finland, which has been running for over eighty years. A public intervention is realised into the shelves of two public libraries in Helsinki: Oodi Library and Rikhardinkatu Library. Between 8-17 September 2023, it will be possible to find a series of booklets that will be inserted into the fiction and poetry sections of each library, holding translations in English and the original Finnish texts of excerpts from selected short stories, novels and poems by four authors: Tyyne Maija Salminen, Elvi Sinervo, Iris Uurto and Katri Vala. These are texts that have gone out of public circulation; and have been largely neglected, both in Finnish and international literary history. These excerpts will be accompanied by new linocut illustrations made by Minna Henriksson, which will also be included in the booklets and displayed at the Rikhardinkatu Library. The intervention is realised in collaboration with Lily Hall, Curator at The Showroom, London and organised in collaboration with Karoliina Korpilahti, Programme Director, Arts at the Finnish Institute in UK and Ireland. The booklets are designed by Kaisa Lassinaro. Image credit: Minna Henriksson, Kiila Feminist Archive, installation view, Editorial Tables: Reciprocal Hospitalities, The Showroom, London, 2023. Photo: Dan Weill Photography
Kiilan Feministinen Arkisto: interventio Oodissa
Tervetuloa japanin kieliklubiin keskustelemaan!
Japanin kieliklubi lapsille sekä Japaninkielinen kahvitteluhetki aikuisille lasten tapahtumatilassa sunnuntaina 10.9. klo 12.30. Lapsille ja aikuisille omat ryhmät iän ja kielitason mukaan, tervetuloa! Kielikahvilassa mukana myös suomalais-japanilaisen Nibai ry:n jäseniä. Tapahtuman järjestää Shirakaba Gakuen Helsinki
Tervetuloa tapaamaan lukukoira Filaa Sellon lastenmaahan. Jos haluat harjoitella lukemista, Fila kuuntelee mielellään eikä koskaan hauku tai arvostele. Fila pitää myös silittelyistä ja rapsutteluista. Nähdään joka toinen sunnuntai Sellossa!
Lasten kulttuurikeskus Aurora juhlii 20-vuotissyntymäpäiviään! Juhlakauden kunniaksi tuomme taidepajoja kotikulmillesi!
Lasten kulttuurikeskus Auroran Taidetalo juhlii tänä syksynä 20-vuotissyntymäpäiviään! “Taidetekoja 20 vuotta” -juhlakauden kunniaksi tuomme taidepajoja kotikulmillesi Leppävaaraan, Soukkaan, Matinkylään ja Kalajärvelle. Tule tekemään taidetta kanssamme! Syntyneet teokset pääsevät osaksi näyttelykokonaisuutta, joka on osa lauantaina 25.11. klo 15-19 juhlittavaa Suurta Taidejuhlaa Lasten kulttuurikeskus Aurorassa. Taide syntyy leikiten – paja pienille Leikin maailmassa kaikki on mahdollista. Hauskuus kaksinkertaistuu, kun taidepajassa iloisen leikin jäljet tallentuvat yhteiseksi maalaukseksi. Kirmaa tutkimaan mielikuvituksen hehkun piirtymistä värikkäiksi taidejäljiksi! Taideohjaaja Jenni Vilander Hetken ajatus -pilvet – paja isoille Mikä juuri tässä hetkessä on mukavaa? Kutkuttaako ajatuksissa saapuvan syksyn uudet tuulet tai tapahtuiko tänään aamulla jotain yllättävää? Mistä ajatuksesta sinä haluat jättää jäljen? Taiteile se ajatuspilveen! TaidePiilon taideohjaajat, taidepiilo.fi Menossa on mukana kirjaston tapahtuma-auto Välkky, josta voi myös lainata aineistoa! Välkyssä voi teettää kirjastokortin. Tapahtuma on maksuton Järj. Lasten kulttuurikeskus Aurora yhteistyössä Espoon kirjaston kanssa. Koko kiertue La 16.9. klo 10-14 Leppävaaran urheiluaukio Su 17.9. klo 13-16 Soukan asukaspuisto La 14.10. Klo 10-14 Maailman Matti, Kauppakeskus Iso Omenaa vastapäätä Su 15.10. Klo 13-16 Hiirisuon asukaspuisto, Kalajärvi Kuva Jenni Vilander
Taidetta teillä -kiertue, Maailman Matti (Iso Omenaa vastapäätä)
Lasten kulttuurikeskus Aurora ja Espoon kirjasto
Lasten kulttuurikeskus Auroran Taidetalo juhlii tänä syksynä 20-vuotissyntymäpäiviään! “Taidetekoja 20 vuotta” -juhlakauden kunniaksi tuomme taidepajoja kotikulmillesi Leppävaaraan, Soukkaan, Matinkylään ja Kalajärvelle. Tule tekemään taidetta kanssamme! Syntyneet teokset pääsevät osaksi näyttelykokonaisuutta, joka on osa lauantaina 25.11. klo15-19 juhlittavaa Suurta Taidejuhlaa Lasten kulttuurikeskus Aurorassa. Taide syntyy leikiten – paja pienille Leikin maailmassa kaikki on mahdollista. Hauskuus kaksinkertaistuu, kun taidepajassa iloisen leikin jäljet tallentuvat yhteiseksi maalaukseksi. Kirmaa tutkimaan mielikuvituksen hehkun piirtymistä värikkäiksi taidejäljiksi! Taideohjaaja Jenni Vilander Hetken ajatus -pilvet – paja isoille Mikä juuri tässä hetkessä on mukavaa? Kutkuttaako ajatuksissa saapuvan syksyn uudet tuulet tai tapahtuiko tänään aamulla jotain yllättävää? Mistä ajatuksesta sinä haluat jättää jäljen? Taiteile se ajatuspilveen! TaidePiilon taideohjaajat, taidepiilo.fi Menossa on mukana kirjaston tapahtuma-auto Välkky, josta voi myös lainata aineistoa! Välkyssä voi teettää kirjastokortin. Tapahtuma on maksuton Järj. Lasten kulttuurikeskus Aurora yhteistyössä Espoon kirjaston kanssa. Koko kiertue La 16.9. klo 10-14 Leppävaaran urheiluaukio Su 17.9. klo 13-16 Soukan asukaspuisto La 14.10. Klo 10-14 Maailman Matti, Kauppakeskus Iso Omenaa vastapäätä Su 15.10. Klo 13-16 Hiirisuon asukaspuisto, Kalajärvi Kuva Jenni Vilander
Taidetta teillä -kiertue, Hiirisuon asukaspuisto
In the Red Cross Helpers' CLub, you learn life-saving first aid skills, practice Finnish in a relaxed environment and make new friends! Aimed for people 16-35 years of age.
Do you know how to handle an emergency? In the Red Cross Helpers' Club, you learn life-saving first aid skills, receive an official first aid certificate, practice Finnish in a fun, relaxed environment and make new friends! The teaching is in basic Finnish and English. Aimed for people 16-35 years of age. Welcome! Sign up from here. Photo: Jussi Vierimaa / Finnish Red Cross