Sellon kirjaston lastenosastolla järjestetään joka toinen torstai avoin satuhetki. Tarinoiden äärelle ovat tervetulleita osallistumaan kaikki lapset, vanhemmat, isovanhemmat kuin myös varhaiskasvatuksen opettajat ja kasvattajat ryhmänsä kanssa. Luemme tarinoita suomenkielellä. kuva: betidraws
Varannan torsdag anordnar Sellos bibliotek en öppen sagostund i bibliotekets barnavdelning. Alla barn, föräldrar, mor- och farföräldrar samt lärare och utbildare inom småbarnspedagogik är välkomna att delta i sagostunden med sin grupp. Vi läser sagor på finska. pic: betidraws
Every second Thursday, Sello Library organises an open story time in the children's section of the library. All children, parents, grandparents as well as early childhood teachers and educators are welcome to join the storytime with their group. We read stories in Finnish. pic: betidraws
Sellon kirjastossa järjestetään joka toinen torstai avoin satuhetki kirjaston lastenosastolla.
Varannan torsdag anordnar Sellos bibliotek en öppen sagostund i bibliotekets barnavdelning.
Every second Thursday, Sello Library organises an open story time in the children's section of the library.
Kirjarivi, jonka yläpuolella teksti Lukupiiri Tapiolan kirjastossa. Kuvassa myös lukupiirin vetäjä Mikko Airaksinen hymyilee ja pitelee avattua kirjaa.
Kirjaston lukupiirissä osallistujat keskustelevat etukäteen valitusta kirjasta. Mukaan voi tulla kesken kauden, ja vaikkei olisi lukenut kirjaa. Lukupiiri kokoontuu keväällä 2026 seuraavasti: 13.1. Nguyên, Phan Quê Mai: Vuorten laulu 3.2. Boschwitz, Ulrich Alexander: Matkalainen 3.3. Riikonen, Matias: Iltavahtimestarin kierros 7.4. Haahtela, Joel: Yö Whistlerin maalauksessa 12.5. Vapaavalintainen Claire Keeganin kirja: Nämä pienet asiat, Kasvatti, Aivan viime hetkellä
I bibliotekets bokcirkel diskuterar man tillsammans om en bok som valts som tema för sammanträffandet, och som deltagarna har läst. Bokcirkeln är på Finska. 13.1. Nguyên, Phan Quê Mai: Vuorten laulu 3.2. Boschwitz, Ulrich Alexander: Matkalainen 3.3. Riikonen, Matias: Iltavahtimestarin kierros 7.4. Haahtela, Joel: Yö Whistlerin maalauksessa 12.5. Vapaavalintainen Claire Keeganin kirja: Nämä pienet asiat, Kasvatti, Aivan viime hetkellä
n a library book club, the participants discuss together the book selected for the meeting, which they have read. The book club is in Finnish. 13.1. Nguyên, Phan Quê Mai: Vuorten laulu 3.2. Boschwitz, Ulrich Alexander: Matkalainen 3.3. Riikonen, Matias: Iltavahtimestarin kierros 7.4. Haahtela, Joel: Yö Whistlerin maalauksessa 12.5. Vapaavalintainen Claire Keeganin kirja: Nämä pienet asiat, Kasvatti, Aivan viime hetkellä
Kirjaston lukupiirissä osallistujat keskustelevat etukäteen valitusta kirjasta.
I bibliotekets bokcirkel diskuterar man tillsammans om en bok som valts som tema för sammanträffandet, och som deltagarna har läst. Bokcirkeln är på Finska.
In a library book club, the participants discuss together the book selected for the meeting, which they have read. The book club is in Finnish.
Tervetuloa tapaamaan lukukoira Filaa Sellon lastenmaahan. Jos haluat harjoitella lukemista, Fila kuuntelee mielellään eikä koskaan hauku tai arvostele. Fila pitää myös silittelyistä ja rapsutteluista. Varaathan oman lukuaikasi Lastenmaan tiskiltä.
Välkommen att träffa läshunden Fila i Sellos barnland. Vill du träna på att läsa lyssnar Fila gärna och skäller eller kritiserar aldrig. Fila gillar att bli klappad och gosad.
Welcome to meet the reading dog Fila in Sello's children's section. If you want to practice reading, Fila is happy to listen and never barks or criticizes. Fila likes to be petted and cuddled. Please reserve your turn at the Lastenmaa service counter
Tervetuloa tapaamaan lukukoira Filaa Sellon kirjaston lastenmaahan.
Välkommen att träffa läshunden Fila i Sellobiblioteket's barnland.
Welcome to meet the reading dog Fila in Sello Library's children's section.
Working Class Heroes on tarina hauskoista tyypeistä, jotka tekevät työtä ja taidetta kehollaan. Teoksen hahmot ovat fiktiivisiä, mutta heidän kokemuksensa ulkopuolisuudesta ja intohimonsa kyseenalaistamisesta voivat tuntua tutuilta monelle, joka on omistautunut jollekin fyysiselle tekemiselle. Tanssijat: Sanni Giordani, Oskari Turpeinen, Hugo Sellam, Viktoria Radin, Antoine Bouhier, Oiva Mandelin sekä vaihtuvassa roolissa Anni Koivusalo, Malla Aaltonen ja Riikka Lyra Konsepti: Jarkko Mandelin Koreografia: Tanssijat ja Jarkko Mandelin Äänisuunnittelu ja sävellys: Janne Hast Pukusuunnittelu: Maria Siren Valosuunnittelu: Niila Rantala Tuotanto: Kinetic Orchestra Genre: tanssi Kesto: n. 45 min. Kieli: sanaton Valtuusto 150 v-etu Tämä tapahtuma on maksuton 7–19-vuotiaille helsinkiläisille. Helsingin kaupunginvaltuusto juhlistaa 150-vuotissynttäreitään tarjoamalla vuoden 2025 ajaksi ilmaisia elämyksiä nuorille! Lunasta maksuton lippu TÄSTÄ
Working Class Heroes är en berättelse om roliga typer som arbetar och skapar konst med sin kropp. Figurerna i verket är fiktiva men deras erfarenheter om utanförskap och sin passion för ifrågasättande kan kännas bekanta för många som engagerat sig åt någon fysisk syssla. Dansare: Sanni Giordani, Oskari Turpeinen, Hugo Sellam, Viktoria Radin, Antoine Bouhier, Oiva Mandelin samt i växlande roll Anni Koivusalo, Malla Aaltonen och Riikka Lyra Koncept: Jarkko Mandelin Koreografi: dansare och Jarkko Mandelin Ljudplanering och tonsättning: Janne Hast Kostymdesign: Maria Siren Ljusplanering: Niila Rantala Produktion: Kinetic Orchestra Fullmäktige 150 år-fördel Detta evenemang är avgiftsfritt för Helsingforsbor i åldern 7–19 år. Helsingfors stadsfullmäktige firar sitt 150-årsjubileum genom att erbjuda fantastiska avgiftsfria upplevelser för unga under 2025! Lös ut en gratisbiljett HÄR
Working Class Heroes is a story of funny guys who both work and create art with their bodies. The characters in the work are fictional, but their experiences of being outsiders and questioning their passions may seem familiar to many who are dedicated to doing something physical. Dancers: Sanni Giordani, Oskari Turpeinen, Hugo Sellam, Viktoria Radin, Antoine Bouhier, Oiva Mandelin. In alternating roles: Anni Koivusalo, Malla Aaltonen and Riikka Lyra Concept: Jarkko Mandelin Choreography: Dancers and Jarkko Mandelin Sound design and composition: Janne Hast Costume design: Maria Siren Lighting design: Niila Rantala Production: Kinetic Orchestra Council 150 years This event is free of charge for Helsinki residents aged 7–19. The Helsinki City Council will celebrate its 150th anniversary by offering free benefits for young people in 2025! Redeem your free ticket HERE
Working Class Heroes on tarina hauskoista tyypeistä, jotka tekevät työtä ja taidetta kehollaan.
Working Class Heroes är en berättelse om roliga typer som arbetar och skapar konst med sin kropp.
Working Class Heroes is a story of funny guys who both work and create art with their bodies.