Tekoälyllä luotu kuva satumetsästä, jossa kettu ja karhu istuvat lukemassa satukirjoja. Teksti: Albaniankielinen satuhetki. Alkaen ke 2.9. 11:00-12:00, saturiutta
Jokaisen kuukauden ensimmäisenä keskiviikkona Ison Omenan kirjaston Saturiutassa.
Den första onsdagen varje månad i Iso Omena bibliotekets Sagorymd.
On the first Wednesday of each month at the Iso Omena Library’s Story Space.
Tervetuloa Ison Omenan kirjastoon, missä pidämme lasten satuhetkiä albanian kielellä. Satuhetket järjestetään kerran kuukaudessa seuraavina päivinä: 2.9., 7.10., 4.11. ja 2.12. Mirë se vini në bibliotekën Ison Omena, ku do të mbajmë përralla për fëmijë në gjuhën shqipe. Përrallat do të mbahen një herë në muaj, në datat: 2.9. 7.10 4.11 2.12 #helloespoo
Välkommen till Iso Omena bibliotek, där vi håller sagostunder för barn på albanska. Sagostunderna ordnas en gång i månaden på följande datum: 2.9, 7.10, 4.11 och 2.12. #helloespoo
Welcome to the Iso Omena Library, where we host children’s storytimes in Albanian. The storytimes take place once a month on the following dates: 2 September, 7 October, 4 November and 2 December. #helloespoo
AI.n luoma kuva, jossa kolme lasta kuuntelee yksi aikuinen lukee heille. teksti: kiinan kielinen satutunti lapsille
Kiinankielinen satuhetki joka toinen lauantai
Tervetuloa Ison Omenan kirjastoon kuuntelemaan kiinankielisiä satuja ja tutustumaan kiinalaiseen kulttuuriin. 15.8, 29.8, 12.9, 26.9, 10.10, 24.10, 7.11, 21.11, 5.12, 19.12. #helloespoo
Välkommen till Iso Omena bibliotek för att lyssna på sagor på kinesiska och lära dig mer om kinesisk kultur. 15.8, 29.8, 12.9, 26.9, 10.10, 24.10, 7.11, 21.11, 5.12, 19.12. #helloespoo
Welcome to the Iso Omena Library to listen to stories in Chinese and explore Chinese culture 15.8, 29.8, 12.9, 26.9, 10.10, 24.10, 7.11, 21.11, 5.12, 19.12. #helloespoo
Työnantajatreffit recruitment event - Louhintahiekka
Etsitkö töitä? Tule tapaamaan työnantajia perinteiseen rekrytointitapahtumaan.
Söker du arbete? Kom och träffa arbetsgivare på traditionella rekryteringsevenemang.
Looking for a job? Meet employers at the traditional recruitment event.
Tässä rekrytointitapahtumassa Louhintahiekka esittelee avoimia työpaikkoja, antaa hakuohjeet ja haastattelee hakijoita. Kannattaa tulla paikalle heti kello 12, kun työtehtävät esitellään. Esittelyn jälkeen kaikki halukkaat pääsevät työhaastatteluun. Tapahtuma päättyy, kun hakijat on haastateltu. Tapahtuma voi siis päättyä jo ennen kello 15.00. Jos sinulla on CV, ota se mukaan. CV ei ole kuitenkaan välttämätön. Paikalla on myös Espoon kaupungin edustajia, jotka neuvovat työnhaussa. Haussa kokenut putkiasentaja Yli 5 vuoden kokemus maanrakennuksen putkiasennuksista, kuten vesi- ja jätevesiputkistojen asennuksista ja hulevesijärjestelmien rakentamisesta Sähkö-, data- ja telekaapeleiden asennus luetaan eduksi Kyky lukea rakennussuunnitelmia ja tehdä asennuksia niiden perusteella Kokemus ohjata kaivinkonetyöparin toimintaa itsenäisesti Lisäksi edellytyksenä on B-ajokortti ja erittäin vahva suomen kielen taito (suullinen ja kirjallinen). Lämpimästi tervetuloa rekrytointitapahtumaan tapaamaan työnantajaa! #SinunTyösiPuolella #HelloEspoo
Evenemanget är gratis och öppet för alla arbetssökande. Varmt välkomna alla arbetssökande till Sellobiblioteket och träffa arbetsgivare! Läs mer om evenemanget på den finskspråkiga sidan. Dessutom erbjuds jobbsökar- och utbildningsvägledning. #FörDittArbete #HelloEspoo
The event is free and open to all job seekers. You are warmly welcome to join us to Sello Library and meet the employers! Read more about the event on the Finnish-language page. In addition, job search and education counselling are available. #YourWorkIsOurWork #HelloEspoo
Maan Kajo ja Meren Kimallus – Taiteiden ilta Annantalossa
Maan Kajo ja Meren Kimallus on leikkisästi osallistava lapsille suunnattu näyttämöteos.
Maan Kajo ja Meren Kimallus on leikkisästi osallistava lapsille suunnattu näyttämöteos. Maan Kajo kutsuu yleisön yhdessä kurkistamaan merenalaiseen maailmaan yhdessä mielikuvitusystävänsä Meren Kimalluksen kanssa. Mitä kaikkea pinnan alta voikaan löytyä? Hodari tai kenties kiljuva banaani? Ainakin siellä laulaa kalakuoro. Esityksen maailma luodaan yhdessä yleisön vuorovaikutuksessa käyttäen tanssia, livepiirtämistä, kauniita valoja ja musiikkia. Esitys on tanssitaiteilija Miro Purasen ja lastentaiteen freelancerin Noora Purasen yhteisteos. Miro Puranen on valmistunut tanssijaksi Tampereen konservatoriosta vuonna 2018 ja Teatterikorkeakoulusta tanssitaiteen kandidaatiksi vuonna 2023. Hänen taiteellinen ajattelunsa kiinnittyy vahvasti tällä hetkellä taiteen ja pedagogiikan yhteyteen; taide on luonteeltaan pedagoginen, kasvattava instituutio, sillä jokainen prosessi on pedagoginen. Noora Puranen on varhaiskasvatuksen opettaja ja lastenkulttuurin freelancer. Erityisesti leikin ja taiteen eri muotojen yhdistely on hänen työskentelynsä keskiössä. Mitä kaikkea voimmekaan löytää leikin avulla? Kesto n. 20 minuuttia Ikäsuositus 3–9-vuotiaat Esiintyminen ja koreografia: Miro Puranen ja Noora Puranen Konsepti ja käsikirjoitus: Miro Puranen ja Noora Puranen Valosuunnittelu: Miro Puranen, Noora Puranen ja Nicolas Salo Äänisuunnittelu: Miro Puranen Kuvat: Miro Puranen ja Noora Puranen Tuotanto: Miro Puranen ja Noora Puranen yhteistyössä Annantalon kanssa Esityksiin on vapaa pääsy – varaa paikkasi Annantalon tapahtumakalenterin kautta alkaen 3.8. klo 8.
Näyttely tarjoaa kohtaamisen vieraiden lajien, hartauden kohteiden ja tutuissa muodoissa asuvien kuvitteellisten sielujen kanssa.
The exhibition proposes an encounter with foreign species, subjects of devotion, and imagined souls inhabiting familiar forms.
Näyttely tarjoaa kohtaamisen vieraiden lajien, hartauden kohteiden ja tutuissa muodoissa asuvien kuvitteellisten sielujen kanssa. Sekä ihmiskehoon että tarkkailun tunteeseen liittyvien tekstuurien avulla taiteilija tutkii tarkkailtavaksi tulemisen kokemusta ja käyttää hartautta metaforisena yhteytenä tuntemattomaan. Työskennellen materiaalien, kuvien ja installaatioiden avulla Vargas tutkii maisemia, jotka näyttävät ihmissilmälle universaaleilta, joissa maantieteelliset alkuperät hämärtyvät ja assosiaatiot muuttuvat nestemäisiksi. Vastauksena nyky-yhteiskuntien kasvavaan polarisaatioon taiteilija pyrkii yhdistämään uudelleen olemassaolon maailmoja, jotka usein koetaan erillisiksi. Olipa kyseessä keho, tunne, maisema, kasvi tai ohimenevä ajatus, nämä elementit esiintyvät rinnakkain ja ovat vuorovaikutuksessa jaetussa kokemuksessamme maailmasta. Holding Ground -näyttelyyn on valikoitu esille teoksia grafiikasta ja valokuvauksesta installaatioihin. Näyttely liittyy jatkuvaan tutkimukseen elinympäristöistä, alueista ja lajeista, sekä todellisista että kuvitetuista. Näiden teosten kautta Vargas pohtii yhteenkuuluvuuden tunnetta, identiteettiä, tarkkailua, omistautumista ja hauraita suhteita, jotka yhdistävät elävät olennot asuinpaikkoihinsa. Näyttelyn avajaiset järjestetään ke 29.7. klo 17-19, tervetuloa! Rita Vargas on kuvataiteilija, joka työskentelee kuvanveiston, installaation, grafiikkataiteen ja valokuvauksen parissa. Hänen työskentelynsä käsittelee muuttoliikettä ja diasporista identiteettiä materiaalisten metaforien ja kerroksellisten kuvien avulla. Klassiseen ikonografiaan ammentaen hän yhdistää puupiirroksia, valokuvafragmentteja, keramiikkaa ja korkkia rakentaakseen symbolisia tiloja, joissa henkilökohtaiset ja kollektiiviset historiat kohtaavat. Portugalista lähtöisin oleva, japanilaisten vaikutteiden muovaama ja Suomessa vietettyjen vuosien innoittama Vargas luo teoksia, jotka omaksuvat teatraalisuuden ja pirstaloitumisen resilienssin ja muutoksen muotoina.
The exhibition proposes an encounter with foreign species, subjects of devotion, and imagined souls inhabiting familiar forms. Through textures that evoke both the human body and the sensation of surveillance, the artist explores the experience of being observed while using devotion as a metaphorical connection to the unknown. Working through materials, images, and installations, Vargas investigates landscapes that appear universal to the human eye, where geographical origins dissolve and associations become fluid. Responding to the growing polarization of contemporary societies, the artist seeks to reconnect realms of existence that are often perceived as separate. Whether a body, an emotion, a landscape, a plant, or a passing thought, these elements coexist and interact within our shared experience of the world. Holding Ground brings together a selection of works ranging from printmaking and photography to installation. The exhibition is tied to an ongoing inquiry into habitats, territories, and species, both real and imagined. Through these works, Vargas reflects on belonging, identity, surveillance, devotion, and the fragile relationships that connect living beings to the places they inhabit. The exhibition opening will take place at 29th of July at 5-7pm, welcome! Vargas is a visual artist working across sculpture, installation, printmaking, and photography. Her practice engages with migration and diasporic identity through material metaphors and layered imagery. Drawing on classical iconography, she combines woodcuts, photographic fragments, ceramics, and cork to construct symbolic spaces where personal and collective histories converge. Rooted in Portugal, shaped by Japanese influences, and informed by years in Finland, Vargas creates works that embrace theatricality and fragmentation as forms of resilience and transformation.
Annantalon taidelauantaissa koko perhe voi viettää yhteistä aikaa taiteen parissa kaikille avoimissa työpajoissa, joissa voi piipahtaa tai viipyä pidempään.
Under Annegårdens konstlördagar kan hela familjen umgås i konstens tecken i workshoppar som är öppna för alla, där man kan stanna en kortare eller längre stund.
Annantalo Art Saturdays allow the whole family to spend time together enjoying art in open workshops – pop by briefly or stay for a longer visit.
Annantalon taidelauantaissa koko perhe voi viettää yhteistä aikaa taiteen parissa kaikille avoimissa työpajoissa, joissa voi piipahtaa tai viipyä pidempään. Oletko tarkastellut kuuta kirkkaana yönä? Minkälaisia kuvioita kuun pinnalla näkyy? Osallistujat hahmottelevat kuvitelmiaan siitä, minkälaisia kuvioita kuun pinnalla voi nähdä. Inspiraatiota saamme mm. kuulennosta kuun pimeälle puolelle, rohtoa valmistavasta jäniksestä, ja siitä, miten kukin kuun pinnan kuviot itse näkee. Kollaasi toteutetaan pahvista ja keltaisen sävyisistä silkkipapereista. Työpajassa syntyneet teokset tulevat esille Annantalon julkisivun ikkunoihin. Kuulento on yksi Spektri-yhteisteokseen liittyvistä työpajoista. Syksyllä 2026 Annantalon työpajoissa ja taideryhmissä toteutetaan yhteinen valotaideteos Spektri. Tämä työpaja on yksi monista, joissa työstetään teoksen eri osia. Tule mukaan tekemään oma osuutesi Annankadun puolelle sijoitettaviin, spektrin väreissä hehkuviin ikkunateoksiin. Spektri-valoteoksen avajaisia juhlitaan 9.12. klo 18, jolloin Annantalon ikkunat syttyvät väriloistoon. Tule mukaan rakentamaan yhteistä Spektriä! Osallistumiseen ei tarvita ennakkotaitoja ja kaikki ovat tervetulleita. Tarvittaessa lapsille on saatavilla kuulosuojaimia ja muita aistiapuvälineitä. Käytössä on myös hiljainen tila. Annantalon taidelauantai on maksuton ja sopii kaiken kielisille. Työpajan ohjaavat Annantalon taidekasvattajat. Lämpimästi tervetuloa Annantalolle lauantaisin!
Under Annegårdens konstlördagar kan hela familjen umgås i konstens tecken i workshoppar som är öppna för alla, där man kan stanna en kortare eller längre stund. Inga förhandskunskaper behövs för att delta, och alla är välkomna. För barn finns hörselskydd och andra sinneshjälpmedel vid behov. Det finns också ett lungt rum. Annegårdens konstlördag är avgiftsfri. Workshoppen leds av Annegårdens konstpedagoger. Varmt välkommen till Annegården på lördagarna!
Annantalo Art Saturdays allow the whole family to spend time together enjoying art in open workshops – pop by briefly or stay for a longer visit. No advance skills are needed to participate, and all are welcome. Hearing protection and other sensory aids are available for children when needed. There is also a peaceful room in the premises. The Annantalo Art Saturday is free-of-charge. The workshop will be hosted by Annantalo art educators. We look forward to seeing you at Annantalo on Saturdays!
Teatteri Rollo: Melkein Supersankarit – Tarina ihan tavallisista sankareista
Eläkepäiviä odotteleva supersankari Siinior Suurihehku Bos saa yllättäen avunpyynnön: tarvitaan supersankari kiireelliseen tehtävään.
Eläkepäiviä odotteleva supersankari Siinior Suurihehku Bos saa yllättäen avunpyynnön: tarvitaan supersankari kiireelliseen tehtävään. Ikävä kyllä Batman, Teräsmies, Spiderman ja muut tunnetut sankarit ovat kiinni omissa tehtävissään. Niinpä Bos kutsuu apuun melkein supersankarit – uraansa aloittelevat Kapteeni Murskaajaäijämies Mänin ja Telekinotor Boin. Tarvitaanko sankaruuteen yliluonnollisia voimia, vai syntyykö todellinen sankaruus yhteistyöstä ja ystävyydestä? Ohjaus: Sanna Monto Käsikirjoitus: työryhmä Esiintyjät: Visa Heinonen (Telekinotor Boi), Janne Immonen (Siinior Suurihehku Bos), Iiro Ristola (Kapteeni Murskaajaäijämies Män) Musiikki: Janne Immonen Laulujen sanat: Visa Heinonen Puvustus: Niina Huovinen Valot: Pasi Pehkonen Tekniikka: Juha Skukin Kuvat: Nanna Saarhelo Graafinen suunnittelu: Juha Räty Ikäsuositus: 3 + Kesto: noin 40 min Kieli: suomi Liput: 10 €, tai vähintään 4 hengen perhelippu 8 € / henkilö. Lippuvaraukset sähköpostitse osoitteeseen rollo@rollo.fi, tai puoli tuntia ennen esitystä salin ovelta.