Annantalon A-lavan Kesämuskarit kutsuvat laulamaan, leikkimään, liikkumaan ja loruttelemaan yhdessä muskariope Tuuli Paasolaisen kanssa.
Sommarmusiklekiset på Annegårdens A-scen bjuder in barnen att sjunga, leka, röra på sig och ramsa tillsammans med musiklekisläraren Tuuli Paasolainen.
The Annantalo A stage summertime music playschools invite children to sing, play, move and enjoy nursery rhymes with music playschool teacher Tuuli Paasolainen.
Annantalon A-lavan Kesämuskarit kutsuvat laulamaan, leikkimään, liikkumaan ja loruttelemaan yhdessä muskariope Tuuli Paasolaisen kanssa. Kesämuskarit ovat suunnatut 0–7-vuotiaille, mutta kaikenikäiset ovat tervetulleita mukaan! Muskarit toteutetaan suomeksi, mutta osallistumiseen ei tarvita suomenkielentaitoa. Musiikki kantaa ja yhdistää kaiken kieliset. A-lava on katettu, mutta kannattaa varautua sään mukaan. Katoksen sisällä on rajatusti istumapaikkoja, joten halutessasi voit ottaa mukaan istuinalustan tai viltin. Mahdolliset viime hetken peruutukset ilmoitetaan Annantalon Facebook ja Instagram-sivuilla. Ei ennakkoilmoittautumista. Vapaa pääsy. Muskariin ovat tervetulleita sekä perheet että päiväkotiryhmät. A-lava sijaitsee Annantalon takapihalla ja vaunut jätetään vaunuparkkiin. Kesämuskarit 2026 ti 2.6. klo 9.30 ja 10.30 ti 9.6. klo 9.30 ja 10.30 ti 16.6. klo 9.30 ja 10.30 ti 11.8. klo 10.00 ti 18.8. klo 10.00 ti 25.8. klo 9.30 ja 10.30 Vapaa pääsy, ei ennakkoilmoittautumista kesto 40 min
Sommarmusiklekiset på Annegårdens A-scen bjuder in barnen att sjunga, leka, röra på sig och ramsa tillsammans med musiklekisläraren Tuuli Paasolainen. Sommarmusiklekiset riktar sig till barn i åldern 0–7 år, men alla åldrar är välkomna! Tidtabell Tisdag 2.6 kl. 9.30 och 10.30 Tisdag 9.6 kl. 9.30 och 10.30 Tisdag 16.6 kl. 9.30 och 10.30 Tisdag 11.8 kl. 10.00 Tisdag 18.8 kl. 10.00 Tisdag 25.8 kl. 9.30 och 10.30 A-scenen finns på Annegårdens bakgård, och barnvagnar kan lämnas på vagnparkeringen.
The Annantalo A stage summertime music playschools invite children to sing, play, move and enjoy nursery rhymes with music playschool teacher Tuuli Paasolainen. The summertime music playschools are intended for ages 0–7, but all ages are welcome! Summertime music playschools 2026 Tuesday 2 June at 9:30 and 10:30 Tuesday 9 June at 9:30 and 10:30 Tuesday 16 June at 9:30 and 10:30 Tuesday 11 August at 10:00 Tuesday 18 August at 10:00 Tuesday 25 August at 9:30 and 10:30 The A stage is located in the backyard of Annantalo, and you can leave your pram in a dedicated parking area.
Annantalo’s summertime music playschools
Kuulemme Bachin, Mozartin, Beethovenin, Paganinin ja Tsaikovskin musiikkia lasten ja nuorten esittämänä.
Espoon musiikkiopiston jousikvartetit ja viulusolistit esiintyvät kirjastossa. Esiintyjät: Arco-kvartetti ja Nauru-kvartetti Ea Kauppila ja Unna Angervo, viulu Kuulemme Bachin, Mozartin, Beethovenin, Paganinin ja Tsaikovskin musiikkia lasten ja nuorten esittämänä. Tilaisuus sopii kaikille, tervetuloa!
Espoon musiikkiopiston jousikvartetit ja viulusolistit
Kansainvälisesti arvostetun Jimi Tenorin musiikki puikkelehtii sujuvasti kokeellisesta rockista ja jazzista aina psykedeeliseen souliin ja funkyyn asti.
Den internationellt ansedda Jimi Tenors musik hoppar smidigt från experimentell rock och jazz fram till den psykedeliska soulen och funken.
The agile music of the internationally renowned Jimi Tenor weaves its way around experimental rock and jazz all the way to psychedelic soul and funk.
Kansainvälisesti arvostetun Jimi Tenorin musiikki puikkelehtii sujuvasti kokeellisesta rockista ja jazzista aina psykedeeliseen souliin ja funkyyn asti. Jimi Tenor Band julkaisi taannoin ensimmäisen studioalbuminsa ”Selenites, Selenites!”. Levy äänitettiin pääosin Hampurissa keväällä 2025. Musiikillisesti ”Selenites, Selenites!” jatkaa afro-romanttis-kosmisella linjalla. Jimi Tenor Band on huippumuusikoista koostuva yhtye, jonka kokoonpano on seuraava: Jimi Tenor – saksofoni, huilu, syntetisaattorit, laulu Eeti Nieminen – rummut, perkussiot, laulu Heikki Tuhkanen – pasuuna, tuuba, laulu Lauri Kallio – kitara, basso, laulu Kesto: 2 t, sis 20 min väliajan
Den internationellt ansedda Jimi Tenors musik hoppar smidigt från experimentell rock och jazz fram till den psykedeliska soulen och funken. Jimi Tenor Band är ett band med toppmusiker med följande sammansättning: Jimi Tenor – saxofon, flöjt, syntetisator, sång Eeti Nieminen – trummor, perkussion, sång Heikki Tuhkanen – basun, tuba, sång Lauri Kallio – gitarr, bas, sång
The agile music of the internationally renowned Jimi Tenor weaves its way around experimental rock and jazz all the way to psychedelic soul and funk. Jimi Tenor Band consists of the following top musicians: Jimi Tenor – saxophone, flute, synthesisers, vocals Eeti Nieminen – drums, percussion, vocals Heikki Tuhkanen – trombone, tuba, vocals Lauri Kallio – guitar, bass, vocals
Vaaleansinisellä pohjalla värikkäitä viirejä, kirja, sekä tekstit: "Satuhetki" ja "Lastenkulttuurin juhlaviikko"
Yhtenä päivänä viidakkoon ilmestyy herkullisen näköinen eksoottinen hedelmä, jota kaikki norsut haluavat maistaa. Mutta miten hedelmän saisi alas puusta? Tule kuulemaan satua yhteistyön riemukkaasta voimasta Ison Omenan kirjaston Stagelle 20.5. klo 18. Satuhetki sopii kaikenikäisille, satu luetaan suomeksi.
Kattotapahtuman ja alitapahtumien julkaisu Linked Eventsiin - Alitapahtuma 2
Kattotapahtuman ja alitapahtumien julkaisu Linked Eventsiin
Sofokles ANTIGONE Antigone on koneille ja ihmisäänelle läpisävelletty tragedia 14 näyttelijälle.
Sofokles ANTIGONE Antigone on koneille ja ihmisäänelle läpisävelletty tragedia 14 näyttelijälle. Tämä Sofokleen kirjoittama näytelmä kantaesitettiin Ateenassa noin vuonna 442 ennen ajanlaskun alkua. Se on radikaali klassinen murhenäytelmä nuoresta radikaalista naisesta, joka kaikkea uhmaten valitsee sydämensä äänen ja nousee vallanpitäjän käskyä vastaan. Esitys on varoittava esimerkki siitä, mitä tapahtuu, kun vallanpitäjät ovat sokeita omalle lyhytnäköisyydelleen ja hyvälle hallitusohjelmalleen, ja miten itsestään selvinä pitämämme asiat, kuten ihmisoikeudet tai demokraattiset valtiot, voivat luhistua muutamassa sekunnissa. Esitys on Helsingin Kaupunginteatterin ja Taideyliopiston Teatterikorkeakoulun yhteistuotanto. Kirjailija: Sofokles Suomentaja: Kirsti Simonsuuri Ohjaus ja sovitus: Minna Harjuniemi Dramaturgi: Ari-Pekka Lahti Lavastus: Katariina Kirjavainen Pukusuunnittelu: Laura Dammert Valosuunnittelu: Kari Leppälä Sävellys ja äänisuunnittelu: Emma Raunio Naamioinnin suunnittelu: Henri Karjalainen Rooleissa TeaKin opiskelijat: Olavi Angervo, Abdirahman Bile, Annika Junno, Eeli Jurvelin, Clara Kinnunen, Elisa Mattila, Adela Ogunbor, Venla Pulkkinen, Mawlawi Rahem, Alberto Rama, Pyry Rautiainen, Pyry Räty, Miriam Shange, Freddie Sukura
Helsingin Kaupunginteatteri, Pieni näyttämö
Anna Maria Häkkinen SOMATIC SITCOM Ystävykset painuvat yhä syvemmälle sohvaan.
Anna Maria Häkkinen SOMATIC SITCOM Ystävykset painuvat yhä syvemmälle sohvaan. Selkärankojen nivelvälit täyttyvät nesteestä. Sitten ovikello soi. Somatic Sitcom on esitys, joka paljastaa arkisten tilanteiden, tavaroiden ja tilojen koomisuuden. Se löytää runoutta pienistä eleistä: oven avauksesta, sohvalle vajoamisesta ja ystävysten välisistä katseista. Tapahtumapaikkana on 90-luvun tilannekomedioista tuttu huone. Yhtäkkiä ovikello soi. Joku avaa oven. Toinen heittää takin naulakkoon. Näennäisesti merkityksettömät eleet kasvavat kiehtovaksi koreografiaksi, joka houkuttelee havainnoimaan arkielämän ihmeellisyyttä ja kummallisuutta. Alaleuat käyvät raskaiksi ja raukeavat. Olkapäiden ja lonkkamaljojen pallonivelet alkavat hitaasti kääntyä auki. Yksi sohvan jaloista katkeaa. Somatic Sitcom -esityksen taustalla on koreografi Anna Maria Häkkisen, näyttämösuunnittelija Erno Aaltosen ja dramaturgi Emil Santtu Uutun jaettu kiinnostus 1990-luvun klassisia tilannekomedioita kohtaan. Työryhmä purkaa aikakauden sitcom-sarjojen rytmejä, eleitä ja tunnelmia, ja siirtää ne hienovaraisesti osaksi nykytanssin ja ruumiillisen ilmaisun kieltä. Kolmikko on työskennellyt aiemmin yhdessä teoksissa Phoenix – a deep relaxation serotonin release (2023), joka toteutettiin Taideyliopiston Teatterikorkeakoulun tanssin opiskelijoille, sekä Afterglow, low lingering slips of light (2023), joka sai ensiesityksensä New Yorkin Performa-biennaalissa. Rooleissa: Hanna Ahti, Juha Jokela, Vappu Nalbantoglu, Esete Sutinen, Antti Timonen Konsepti ja koreografia: Anna Maria Häkkinen Konsepti sekä lavastus, valo- ja äänisuunnittelu: Erno Aaltonen Dramaturgi: Emil Santtu Uuttu Puvustus: Paula Ojala + työryhmä Naamioinnin suunnittelu: Ronja Nylund Tanssin ennakkotyö: Taru Aho Asiantuntijavierailu kokemuksellisesta anatomiasta: Niina Hosiasluoma
Satu Rämö – Satu Rasila HILDUR Satu Rämön kansainväliseen suosioon noussut dekkari-ilmiö saapuu Helsinkiin! Satu Rasilan dramatisoima aivan uusi teatteriversio
Satu Rämö – Satu Rasila HILDUR Satu Rämön kansainväliseen suosioon noussut dekkari-ilmiö saapuu Helsinkiin! Satu Rasilan dramatisoima aivan uusi teatteriversio Hildurista saa ensi-iltansa Arena-näyttämöllä 28. tammikuuta. Näytelmä perustuu Hildur-dekkarisarjan ensimmäiseen ja samannimiseen osaan (WSOY 2022) ja tekee oikeutta Rämön menestysteoksen pohjoiselle mystiikalle – unohtamatta kutkuttavan jännittävän murhamysteerin pienimpiäkään käänteitä. Tulos on aitoon nordic blue -henkeen hengittävä teatteriteos, jossa Islannin karu kauneus ja ihmismielen syvyydet kohtaavat näyttämöllä. Hildur kertoo rikosetsivä Hildur Rúnarsdóttirista (Elena Leeve) ja vie katsojat Islannin myyttisille Länsivuonoille, jossa Hildur selvittää kotikaupungissaan tapahtuneita murhia yhdessä suomalaiskollega Jakobin (Paavo Kinnunen) kanssa. Traumojensa kanssa taisteleva Hildur ja menneisyyttään pakeneva Jakob joutuvat keskelle omituista rikosvyyhtiä, joka kytkeytyy järisyttävästi Hildurin omaan lapsuuteen. Hildur kutoo katsojan tiukasti mukaan tihenevään jännitykseen, kun menestysdekkari herää näyttämöllä henkiin. Arena-näyttämö on osoittanut paikkansa maan ykkösdekkarinäyttämönä, jossa myös Hildurin tiivistunnelmainen tarina pääsee oikeuksiinsa ja asettuu komeasti viime vuosien Agatha Christie -dekkarisovitustemme joukkoon. Rooleissa: Elena Leeve, Paavo Kinnunen, Sari Haapamäki, Sanna-June Hyde, Linda Hämäläinen, Unto Nuora, Jari Pehkonen, Ursula Salo, Mauno Terävä Esitysoikeuksien valvoja: Agency North Kirjailija: Satu Rämö Dramatisointi: Satu Rasila Ohjaus: Tuomas Parkkinen Dramaturgi: Ari-Pekka Lahti Lavastus: Antti Mattila Pukusuunnittelu: Elina Kolehmainen Valo- ja videosuunnittelu: Petteri Heiskanen Videosuunnittelu: Toni Haaranen Äänisuunnittelu: Eradj Nazimov Naamioinnin suunnittelu: Jutta Kainulainen Valosuunnittelu: Petteri Heiskanen Videosuunnittelu: Toni Haaranen Läheisyyskoreografi: Johanna Elovaara
Kahvipöytä, jolla erilaisia elementtejä. Herkkuja, kahvikuppeja ja lintuja.
Huomasin kaipaavani kahvihetkiä perheeni ja läheisten ystävieni kanssa muutettuani kauas heistä. Maalasin, kunnes palaset loksahtivat paikoilleen orgaanisesti.
Det började när jag märkte att jag saknade kaffestunder med familj och vänner efter att ha flyttat långt ifrån. Jag målade tills bitarna föll samman organiskt.
It began when I found myself missing coffee moments with family and close friends after moving far away. I painted until the pieces came together organically.
Olen työskennellyt tämän taidenäyttelyn parissa lähes vuoden. Se alkoi, kun huomasin kaipaavani kahvihetkiä perheeni ja läheisten ystävieni kanssa muutettuani kauas heistä. Maalasin yhden teoksen ja sitten tunsin, että voisin tehdä paremmin. Niinpä maalasin yhä uudelleen ja uudelleen, kunnes palaset loksahtivat paikoilleen orgaanisesti.
Jag har arbetat med den här konstutställningen i nästan ett år. Det började när jag märkte att jag saknade kaffestunder med min familj och nära vänner efter att ha flyttat långt ifrån dem. Jag målade en komposition och kände sedan att jag kunde göra bättre. Så jag målade om och om igen, tills bitarna föll samman organiskt.
I have been working on this art exhibition for almost a year. It began when I found myself missing coffee moments with my family and close friends after moving far away from them. I painted one composition, then felt I could do better. So I painted again and again, until the pieces came together organically.
Toukokuun lopussa Annantalossa juhlistetaan valtakunnallista lastenkulttuurin juhlaviikkoa. Juhlaviikolla tuomme lasten ja nuorten äänen kuuluviin ja juhlistamme heidän tekemäänsä taidetta!
I slutet av maj firar Annegården den nationella barnkulturveckan. Under veckan lyfter vi fram barns och ungas röster och firar den konst som de skapar!
At the end of May, Annantalo will celebrate National Children's Culture Week. During the week, we will celebrate the art of children and young people!
Toukokuun lopussa Annantalossa juhlistetaan valtakunnallista lastenkulttuurin juhlaviikkoa. Juhlaviikolla tuomme lasten ja nuorten äänen kuuluviin ja juhlistamme heidän tekemäänsä taidetta! Esitykset ovat seuraavasti: Värisevät varpaat -tanssia ja kuvataidetta yhdistävä kurssi (9-17v): Ihanat rakkaat linnut Ti 19.5. klo 10 koululaisesitys, ilmoittautuminen: kultus.hel.fi Ke 20.5. klo 17.30 Su 24.5. klo 13 Naamio piilottaa jotain ja samalla tuo jotain muuta esille. Viuhka kätkee jotain, mutta näyttää jotain muuta. Millainen tarina on piilossa sinun mielessäsi? Saatko sen esiin, kun katsot tätä tanssia? Monien kykyjen kirjo on tärkeä rikkaus. Erilaiset taidot, herkkyydet ja ajattelutavat ovat ryhmän voimavara. Kurssilla on huomioitu erityiset ja tavalliset tarpeet. Teoksen rekvisiitta on ryhmän itse valmistamaa. Osa siitä jää Piilossa! -näyttelyyn esitysten jälkeen. Kesto noin 10 min Esitys soveltuu kaiken ikäisille Andromeda-teatterikurssi (10-12v): Muutoksia Ke 20.5. klo 10:30 koululaisesitys, ilmoittautuminen: kultus.hel.fi To 21.5. klo 17.30 Su 24.5. klo 12 Millaisia muutoksia uusi koulu ja uudet ystävät voivat tuoda tullessaan? Onko itseään muutettava ystävyyden vuoksi? Entä mitä tapahtuu, kun metsänhenki ilmestyy koulun metsäretkelle? Muutoksia on löyhästi juonellinen esitys, jonka kohtaukset ovat saaneet innoituksensa Annantalon tämän vuoden Piilo-teemasta. Kesto: 20 min Ikäsuositus 7+ Komeetta-teatterikurssi (16-18v): Sota ja rauha Ke 20.5. klo 13 koululaisesitys, ilmoittautuminen: kultus.hel.fi To 21.5. klo 18.30 La 23.5. klo 14 Sota saa nyt luvan odottaa, meillä on juhlat! Komeetta esittää kohtauksia Pasi Lampelan kirjoittamasta näytelmästä Sota ja rauha, joka on dramatisointi Tolstoin romaanista. Valituissa kohtauksissa keskitytään henkilöiden siviilielämään. He yrittävät elää sodasta huolimatta unelmoiden ja rakastaen, mutta sota vaarallisena ja painostavana ajaa ihmiset rajalle. Vaikka unelmat rakkaudesta ja rauhasta murskautuvat jää jotain hyvää ja kirkasta jäljelle. Komeetan näyttelijät ovat 17–19-vuotiaita ja heidän toiveenaan on ollut päästä esittämään roolihenkilöitä, joiden elämässä tapahtuu näytelmän aikana suuria käänteitä. Haluttiin harjoitella näytelmätekstin kautta syntyvää roolityötä ja esitystä. Esityksen oikeuksia valvoo Nordic Drama Corner. Kesto noin 55 min Ikäsuositus: 12+ Dancehearts-tanssikurssi (7-17v): Kadonneet ystävät To 21.5. klo 10 koululaisesitys, ilmoittautuminen: kultus.hel.fi Ti 19.5. klo 18.30 La 23.5. klo 13 Yksinäinen keiju etsii kadonneita ystäviään tähtien keskellä. Taikaversumin nurkassa ihmeellinen kaappi piilottaa sisäänsä ja puhaltaa ulos. Ovatko ystävät kadonneet kaappiin? Vai löytyykö sieltä uusia ystäviä? Yhdessä tanssimalla ja meitä varten editoituun musiikkiin eläytymällä syntyi kohtauksia, joista tämä esitys rakentui. Taitojen kirjon jokainen kohta on ryhmällemme tärkeä. Vamma tai vammattomuus ei ole osallisuuden este. Sekä kokemus että kokemattomuus rikastavat yhteistä ilmaisua. Ikäsuositus: 5+ Kesto noin 20 min Ajoittain voimakasta musiikkia Otava-teatterikurssi (13-15v): Piiloja ja paljastuksia Ke 20.5. klo 18.30 Su 24.5. klo 14 Piiloja ja paljastuksia on mosaiikkimainen esitys, jossa teatteriryhmä yrittää työstää esitystä Piilo-teemaan liittyen. Kohtauksien kautta avautuu kirjava kattaus tilanteita, joissa asiat välillä katoavat - välillä tulevat esille. Näemme kadonneita tavaroita, piilotettuja tunteita, valheita, salaisuuksia sekä täiden elämää. Kesto: 30 min Ikäsuositus: 10+ Linnunrata-teatterikurssi (7-9v): Salaisuuksia Ti 19.5. klo 17.30 La 23.5. klo 12 Tervetuloa Linnunradan mielikuvitusmaailmaan! Annantalon nuorimpien teatterilasten esitys on syntynyt piiloteeman inspiroimana. Mietittiin mikä voisi olla piilossa ja miksi? Toiveroolien ja leikin kautta syntyi kaksi tarinaa, joissa on salaisuuksia. Kesto: 15 min Esitys soveltuu kaiken ikäisille Varaa lippusi oheisella lomakkeella: https://link.webropolsurveys.com/EP/CAC9F36076532395
I slutet av maj firar Annegården den nationella barnkulturveckan. Under veckan lyfter vi fram barns och ungas röster och firar den konst som de skapar! Föreställningar hålls enligt följande: Vibranta tår – kurs i dans och bildkonst (9–17-åringar): Underbara kära fåglar Tis 19 maj kl. 10.00 skolföreställning, anmälan: kultus.hel.fi Ons 20.5. kl. 17.30 Sön 24.5. kl. 13 Masken gömmer något och samtidigt framkallar den något annat. Fläkten döljer något, men visar något annat. Vilken sorts berättelse gömmer sig i ditt sinne? Kan du ta fram den när du ser den här dansen? Mångfalden av förmågor är en rikedom. Olika färdigheter, känslighet och tankesätt är en resurs inom gruppen. På kursen har vi beaktat särskilda och vanliga behov. Rekvisitan till verket är gjord av gruppen själva. En del av den kommer att stanna I gömman -utställning efter föreställningarna. Längd: 10 min Föreställningen passar alla åldrar Andromeda–teaterkurs (10–12-åringar): Förändringar Ons 20.5. kl. 10:30 skolföreställning, anmälan: kultus.hel.fi Tor 21.5. kl. 17.30 Sön 24.5. kl. 12 Vilka förändringar kan en ny skola och nya vänner medföra? Måste du förändra dig själv för vänskapens skull? Och vad händer, när skogsanden dyker upp på skolans skogsresa? Förändringar är en löst planerad föreställning, vars scener är inspirerade av Annegårdens årets I gömman -tema. Längd: 20 min Åldersrekommendation: 7+ Kometen–teaterkurs (16–18-åringar): Krig och fred Ons 20.5. kl. 13 skolföreställning, anmälan: kultus.hel.fi Tor 21.5. kl. 18.30 Lör 23.5. kl. 14 Kriget får nu vänta, vi har en fest! Kometen framför scener från Pasi Lampelas pjäs Krig och fred, som är en dramatisering av Tolstojs roman. De utvalda scenerna fokuserar på karaktärernas privatliv. De försöker leva drömmande och kärleksfullt trots kriget, men kriget, som farligt och förtryckande, driver människor till gränsen. Även om drömmar om kärlek och fred krossas, finns något gott och ljust kvar. Skådespelarna i Kometen är 17–19 år gamla och har hoppats kunna spela karaktärer vars liv tar stora vändningar under pjäsen. Målet var att repetera rollarbetet och föreställningen som skapats genom pjäsens text. Rättigheterna till föreställningen förvaltas av Nordic Drama Corner. Längd: 55 min Åldersrekommendation: 12+ Dancehearts–danskurs (7–17-åringar): Försvunna vänner Tor 21.5. kl. 10 skolföreställning, anmälan: kultus.hel.fi Tis 19.5. kl. 18.30 Lör 23.5. kl. 13 En ensam fe söker efter sina försvunna vänner bland stjärnorna. I hörnet av magiversen gömmer sig ett mirakulöst skåp och blåser ut. Har vännerna försvunnit in i skåpet? Eller kommer du att hitta nya vänner där? Genom att dansa tillsammans och att sätta oss in i musiken som redigerats åt oss, skapades scener som föreställningen byggdes på. Spektrumet av färdigheter inspirerar. Det spelar ingen roll om man har en funktionsnedsättning eller inte. Både erfarenhet och oerfarenhet berikar det gemensamma uttrycket. Längd: 20 min Åldersrekommendation: 5+ Ibland hög musik Karlavagnen–teaterkurs (13–15-åringar): Gömställen och avslöjanden Ons 20.5. kl. 18.30 Sön 24.5. kl. 14 Gömställen och avslöjanden är en mosaikliknande föreställning där en teatergrupp försöker arbeta på en föreställning relaterad till I gömman -temat. Genom scenerna öppnas en mångfald av situationer, där saker ibland försvinner, ibland kommer fram i ljuset. Vi ser försvunna föremål, gömma känslor, lögner, hemligheter och lössens liv. Längd: 30 min Åldersrekommendation: 10+ Vintergatan–teaterkurs (7–9-åringar): Hemligheter Tis 19.5. kl. 17.30 Lör 23.5. kl. 12 Välkommen till Vintergatan’s fantasivärld! Annegårdens yngsta teaterbarnens föreställning har skapats med inspiration från temat “I gömman". Vi funderade på vad som kunde finnas gömt och varför? Genom drömroller och lek föddes två berättelser, som har hemligheter. Längd: 15 min Föreställningen passar alla åldrar Anmälning till föreställningar: https://link.webropols
At the end of May, Annantalo will celebrate National Children's Culture Week. During the week, we will celebrate the art of children and young people! Performances are held as follows: Trembling Toes – a course in dance and visual arts (9–17-year-olds): Wonderful Dear Birds Tue 19.5. at 10 school performance, registration: kultus.hel.fi Wed 20.5. at 17.30 Sun 24.5. at 13 The mask hides something and at the same time it evokes something else. The fan hides something but shows something else. What kind of story is lurking in your mind? Can you bring it out when you see this dance? All kinds of abilities are valuable to our group. Different skillsets, sensitivities, and ways of thinking are an asset to this group. The props for the work are made by the group themselves. Some of them will stay in Hidden! exhibition after the performances. Duration: 10 min Suitable for all ages Andromeda – theatre course (10–12-year-olds): Changes Wed 20 May at 10.30 school performance, registration: kultus.hel.fi Thu 21.5. at 17.30 Sun 24.5. at 12 What changes can a new school and new friends bring? Do you have to change yourself for the sake of friendship, and what happens when the forest spirit shows up on the school trip? Changes is a loosely scripted performance, the scenes of which are inspired by Annantalo's theme of this year: “Hidden”. Duration: 20 min Age recommendation: 7+ Comet – theatre course (16–18-year-olds): War and Peace Wed 20.5. at 13 school performance, registration: kultus.hel.fi Thu 21.5. at 18.30 Sat 23.5. at 14 The war will have to wait, we have a party! Comet performs scenes from Pasi Lampela's play War and Peace, which is a dramatization of Tolstoy's novel. The selected scenes focus on the characters' private lives. They try to live hopefully and lovingly despite the war, but the war, as dangerous and oppressive, drives people to the limit. Even if dreams of love and peace are shattered, something good and bright remains. The actors in Comet are 17–19 years old and have hoped to play characters whose lives take big turns during the play. The rights to the performance are managed by Nordic Drama Corner. Duration: 55 min Age recommendation: 12+ Dancehearts – dance course (7–17-year-olds): Lost Friends Thu 21.5. at 10 school performance, registration: kultus.hel.fi Tue 19.5. at 18:30 Sat 23.5. at 13 A lonely fairy searches for her missing friends among the stars. In the corner of the magiverse, a miraculous cabinet conceals within itself and blows out. Have the friends disappeared into the closet? Or will there be new friends to be found? The scenes that the performance was built on were created by dancing together and getting to know the music that was edited for us. The diversity of skills serves as inspiration for us. Disability or no disability – nothing prevents you from taking part. Duration: 20 min Age recommendation: 5+ Some loud music The Big Dipper – theatre course (13–15-year-olds): Hiding Places and Revelations Wed 20.5. at 18.30 Sun 24.5. at 14 Hiding Places and Revelations is a mosaic-like performance in which a theatre group tries to work on a performance related to the theme “Hidden". Through the scenes, a multitude of situations unfold, and sometimes things disappear, sometimes come to light. We see lost objects, hidden feelings, lies, secrets and the life of lice. Duration: 30 min Age recommendation: 10+ Milky Way – theatre course: Secrets Tue 19.5. at 17.30 Sat 23.5. at 12 Welcome to the fantasy world of the Milky Way! The performance of Annantalo's youngest theatre children has been created with inspiration from the theme "Hidden". We wondered what could be hidden and why? Through dream roles and play, two stories were born, both of which have secrets. Duration: 15 min The performance is suitable for all ages Registration to performances: https://link.webropolsurveys.com/EP/CAC9F36076532395
Annantalon lastenkulttuurin juhlaviikon esitykset
Barnkulturens festveckans föreställningar
kuvassa muusikot Lauri Iljin ja Tiina Tuuri
Tervetuloa juhlimaan kevättä ja omaa kirjastoa!
Välkommen att fira våren och vårt bibliotek!
Welcome to celebrate spring and your library!
Juhlat kirjastolla! Ma 4.5. klo 18 | Kalajärven kirjasto Tervetuloa juhlimaan kevättä ja omaa kirjastoa! Ohjelmassa: • Kirjastossa toteutettavan uudistuksen julkistus • Katse Espooseen -runokilpailun näyttelyn avaus • Musiikkia: Duo Tiina ja Lauri Tarjoilua 60 ensimmäiselle! Muusikot Tiina Tuuri ja Lauri Iljin esiintyvät! Duo Tiina ja Lauri on tunnelmallinen ja monipuolinen duo, jonka musiikissa yhdistyy tulkinta, herkkyys ja läsnäolo. Duo tuo musiikillaan Kalajärven kirjastoon tunnelman, joka jää jokaisen kuulijan mieleen. Tervetuloa, tapahtuman järjestää kirjasto!
Fest på biblioteket! Mån 4 maj kl. 18 | Kalajärvi-biblioteket Välkommen att fira våren och vårt bibliotek! På programmet: • Presentation av bibliotekets kommande renovering • Invigning av utställningen från poesitävlingen ”Katse Espooseen” • Musik: Duo Tiina och Lauri Förfriskningar till de 60 första! Musikerna Tiina Tuuri och Lauri Iljin uppträder! Duo Tiina och Lauri är en stämningsfull och mångsidig duo vars musik förenar tolkning, känslighet och närvaro. Med sin musik skapar duon en stämning i Kalajärvi-biblioteket som kommer att stanna kvar i minnet hos alla åhörare. Välkommen, evenemanget arrangeras av biblioteket!
Party at the library! Mon, May 4 at 6:00 p.m. | Kalajärvi Library Come celebrate spring and your library! Program: • Announcement of the library’s renovation • Opening of the “Looking Toward Espoo” poetry contest exhibition • Music: Duo Tiina and Lauri Refreshments for the first 60 guests! Musicians Tiina Tuuri and Lauri Iljin will perform! Duo Tiina and Lauri is an atmospheric and versatile duo whose music combines interpretation, sensitivity, and presence. With their music, the duo brings an atmosphere to the Kalajärvi Library that will stay with every listener. Welcome! This event is organized by the library!
Tervetuloa Anne Roinisen Made in Vuosaari -teoksen avajaisiin 3.6.2026 Vuotalon pihalle!
Välkommen till öppningsceremonin för Anne Roininens verk Made in Vuosaari på Nordhusets gård!
Welcome to the opening ceremony of Anne Roininen's Made in Vuosaari artwork in the Vuotalo courtyard!
Tervetuloa Anne Roinisen Made in Vuosaari -teoksen avajaisiin 3.6.2026 Vuotalon pihalle! Roininen ja Henriikka Ahtiainen järjestävät avajaisten kunniaksi teehetken. Teehetkessä käytetään asukkailta kerättyjä kuppeja, astioita ja kannuja, jolloin jo kertaalleen käyttäjien turhiksi toteamat esineet saavat uuden, merkityksellisen käyttötarkoituksen. Anne Roininen on kuvanveistäjä, joka työskentelee usein paikkasidonnaisesti ja prosessipohjaisesti. Kohtaamiset ihmisten kanssa ovat tärkeä osa Roinisen työskentelyä, ja teosten taustalla on usein poliittinenkin lataus. Henriikka Ahtiainen opettaa Urasenken perinteen mukaista japanilaista teetaidetta Suomenlinnan japanilaisella teehuoneella ja toimii tällä hetkellä Suomen Urasenke Tankokai yhdistys ry:n pääsihteerinä.
Välkommen till öppningsceremonin för Anne Roininens verk Made in Vuosaari på Nordhusets gård! Roininen och Henriikka Ahtiainen ordnar en tebjudning öppningsceremonin till ära. Vid tebjudningen används koppar, kärl och kannor som samlats från invånarna. Tack vare detta får föremål som användarna en gång konstaterat vara onödiga ett nytt, meningsfullt användningsändamål. Anne Roininen är en skulptör som ofta arbetar platsbundet och processbaserat. En viktig del av Roininens arbete är möten med människor, och verken är ofta också politiskt laddade. Henriikka Ahtiainen undervisar i japansk tekonst enligt Urasenke-traditionen på det japanska tehuset på Sveaborg. För närvarande agerar hon som generalsekreterare för Suomen Chado Urasenke Tankokai yhdistys ry.
Welcome to the opening ceremony of Anne Roininen's Made in Vuosaari artwork in the Vuotalo courtyard! Roininen and Henriikka Ahtiainen will organise a tea ceremony to celebrate the opening. The tea ceremony uses cups, dishes and teapots collected from residents, giving a new, meaningful purpose to items that have been found to be useless by their original users. Anne Roininen is a sculptor whose works are often site-specific and process-based. Encounters with people are an important part of Roininen's work, and the works are often politically charged. Henriikka Ahtiainen teaches Japanese tea art in the Urasenke tradition at the Japanese tea room in Suomenlinna and is currently the secretary general of the Chado Urasenke Tankokai Finland Association.
Made in Vuosaari -avajaiset – Japanilainen teehetki
Öppningsceremoni för Made in Vuosaari – Japansk tebjudning
Made in Vuosaari opening ceremony – Japanese tea ceremony