Lyhyt kuvaus kesänäyttelystä tulee tähän.
Tapahtuman kuvaus, joka on lisätty linked events välilehdellä jiirissä.
Kuvituskuva, aikuinen lukemassa kirjoja lapsille.
Monikielinen satuhetki (Suomi, Albania ja Englanti)
Multilingual story time (Finnish, Albanian, and English)
Tervetuloa koko perheen monikieliseen satuhetkeen! Keskiviikko 18.3. klo 18 Suomi, Albania ja Englanti Entressen kirjastossa vietetään Satakielikuukautta 21.2.-21.3. Satakielikuukausi on äidinkieltä ja kielellistä moninaisuutta juhliva jakso.. Monikielisyys näkyy erilaisten kohtaamisten, keskustelun, projektien, taiteen ja yhdessä tekemisen kautta. #Satakielikuukausi
Welcome to our multianguage Story Time. Wednesday, March 18, at 6 p.m. Finland, Albania, and England Entresse Library celebrates the Multilingual Month from 21.2. to 21.3. Multilingual Month is a celebration of mother tongues and multilingualism. Multilingualism is visible in all kinds of encounters, discussions, projects, art and shared activities. #Satakielikuukausi
Multilingual story time (Finnish, Russian)
Tervetuloa koko perheen monikieliseen satuhetkeen! Perjantaina 20.3. klo 18 Suomi ja Venäjä Entressen kirjastossa vietetään Satakielikuukautta 21.2.-21.3. Satakielikuukausi on äidinkieltä ja kielellistä moninaisuutta juhliva jakso.. Monikielisyys näkyy erilaisten kohtaamisten, keskustelun, projektien, taiteen ja yhdessä tekemisen kautta. #Satakielikuukausi
Welcome to our multianguage Story Time. Friday March 20, at 6 p.m. Finland and Russian Entresse Library celebrates the Multilingual Month from 21.2. to 21.3. Multilingual Month is a celebration of mother tongues and multilingualism. Multilingualism is visible in all kinds of encounters, discussions, projects, art and shared activities. #Satakielikuukausi
Satuhetki, jossa luetaan satu arabiaksi ja venäjäksi
Story time, in which we read a children's story in Arabic and Russian
Tervetuloa koko perheen kaksikieliseen satuhetkeen! Entressen kirjastossa vietetään Satakielikuukautta 21.2.-21.3. Satakielikuukausi on äidinkieltä ja kielellistä moninaisuutta juhliva jakso.. Monikielisyys näkyy erilaisten kohtaamisten, keskustelun, projektien, taiteen ja yhdessä tekemisen kautta. #Satakielikuukausi
Welcome to our multianguage Story Time to hear fairy tales in Arabic and Russian. Entresse Library celebrates the Multilingual Month from 21.2. to 21.3. Multilingual Month is a celebration of mother tongues and multilingualism. Multilingualism is visible in all kinds of encounters, discussions, projects, art and shared activities. #Satakielikuukausi
An Arabic- and Russian language Story Time
Satuhetki, jossa luetaan satu arabiaksi.
Story time, in which we read a children's story in Arabic.
Tervetuloa koko perheen arabiankieliseen satuhetkeen! Ison Omenan kirjastossa vietetään Satakielikuukautta 21.2.-21.3. Satakielikuukausi on äidinkieltä ja kielellistä moninaisuutta juhliva jakso.. Monikielisyys näkyy erilaisten kohtaamisten, keskustelun, projektien, taiteen ja yhdessä tekemisen kautta. #Satakielikuukausi
Welcome to our Story Time to hear fairy tales in Arabic. Iso Omena Library celebrates the Multilingual Month from 21.2. to 21.3. Multilingual Month is a celebration of mother tongues and multilingualism. Multilingualism is visible in all kinds of encounters, discussions, projects, art and shared activities. #Satakielikuukausi
sagostund, där vi läser sagor på svenska
Story time, in which we read a children's story in Swedish
Tervetuloa koko perheen ruotsinkieliseen satuhetkeen! Entressen kirjastossa vietetään Satakielikuukautta 21.2.-21.3. Satakielikuukausi on äidinkieltä ja kielellistä moninaisuutta juhliva jakso.. Monikielisyys näkyy erilaisten kohtaamisten, keskustelun, projektien, taiteen ja yhdessä tekemisen kautta. #Satakielikuukausi
Välkommen till vår svenska sagostund för hela familjen! Entresse biblioteket firar den Flerspråkighetsmånaden från 21.2. till 21.3. Flerspråkighetsmånaden som firar modersmål och språklig mångfald. Flerspråkighet lyfts fram genom olika slags möten, samtal, projekt, konst och gemensamma aktiviteter.
Welcome to our Swedish Story Time to hear fairy tales in Swedish! Entresse Library celebrates the Multilingual Month from 21.2. to 21.3. Multilingual Month is a celebration of mother tongues and multilingualism. Multilingualism is visible in all kinds of encounters, discussions, projects, art and shared activities. #Satakielikuukausi
maapallo jonka sisällä teksti kohtuusklubi
Mikä on kohtuullista? Tule mukaan miettimään! Lukupiiri sopii kaikille, joita kohtuullisuus kiinnostaa.
Maaliskuun lukupiiri pe 27.3. kello 18 Entressen kirjastossa, Siltakatu 11, 02770 Espoo. Kirja Riina Tanskanen ja Samu Kuoppa: Kapitalismin suuri illuusio. Riina Tanskanen ja Samu Kuoppa esittelevät yhdeksän keskeistä valhetta, joiden varassa nykyjärjestelmä lepää. Teos palauttaa talouspuheen arjen tasolle ja kysyy, miksi hoiva nähdään kustannuseränä, miksi ympäristön tuhoaminen kasvattaa taloutta ja miksei talouden tehtävä ole taata jokaisen ihmisen perustarpeet. Tämä kirja on vaaleanpunainen kutsukirje vastarintaan. Jotta voimme muuttaa taloutta ja sen kautta maailmaa, täytyy meidän kaikkien pystyä myös puhumaan siitä. Lukupiiri sopii kaikille, joita kohtuullinen elämäntapa kiinnostaa. Keskustelemme kirjan herättämistä ajatuksista. Voit tulla mukaan, vaikka et olisi ehtinyt lukea kirjaa. Lukupiirin ohjaavat Anna ja Mia. Ei ennakkoilmoittautumista. Tervetuloa! Lukupiiri on osa Suomen luonnonsuojeluliiton Uudenmaan piirin Kohtuusklubin toimintaa. Kohtuusklubi on toimintaryhmä, jonka aktiivit järjestävät kestävään elämäntapaan liittyviä tapahtumia, tempauksia, retkiä ja muuta mukavaa.
Lukupiiri on osa Suomen luonnonsuojeluliiton uudenmaanpiirin Kohtuusklubin toimintaa
Viisi ihmistä pöydän ääressä keskustelemassa.
Testaamme HelloEspoo.fi:n tekoälykäännöksiä albaniaksi, arabiaksi, espanjaksi, farsiksi, kiinaksi, ranskaksi, ukrainaksi, venäjäksi, vietnamiksi ja viroksi.
Vi testar AI-översättningarna på webbplatsen på albanska, arabiska, spanska, farsi, kinesiska, franska, ukrainska, ryska, vietnamesiska och estniska.
We test the AI translations on the website in Albanian, Arabic, Spanish, Farsi, Chinese, French, Ukrainian, Russian, Vietnamese and Estonian.
Tervetuloa testaamaan HelloEspoo.fi-verkkosivuston tekoälykäännöksiä! Pääset myös kertomaan ideoitasi sivuston sisältöihin ja jakamaan ajatuksia muiden osallistujien kanssa. HelloEspoo.fi tarjoaa tietoa Espooseen ulkomailta muuttaneille henkilöille. Sivustoa kehitetään koko ajan, ja siksi palaute sekä käännöksistä että sisällöistä on meille tärkeää. Työpajan kielinä ovat helppo suomi ja englanti. Toivomme mukaan espoolaisia, jotka osaavat sivustolla käytettyjä kieliä. Eli albaniaa, arabiaa, espanjaa, farsia (persia), kiinaa, ranskaa, ukrainaa, venäjää, vietnamia ja viroa. Ilmoittaudu mukaan viimeistään 29.4.2026 täyttämällä lomake. Tarjoamme osallistujille pientä syötävää. Tervetuloa vaikuttamaan! #HelloEspoo
Välkommen att testa AI-översättningarna på webbplatsen HelloEspoo.fi! Du får också dela med dig av dina idéer om innehållet på sidan och diskutera med andra deltagare. HelloEspoo.fi erbjuder information till personer som har flyttat till Esbo från utlandet. Vi utvecklar ständigt webbplatsen, så feedback på både översättningarna och innehållet är mycket viktigt för oss. Workshopens språk är lätt finska och engelska. Vi hoppas att Esbobor som talar de språk som används på webbplatsen deltar – alltså albanska, arabiska, spanska, farsi (persiska), kinesiska, franska, ukrainska, ryska, vietnamesiska och estniska. Anmäl dig senast 29 april 2026 genom att fylla i formuläret. Vi bjuder deltagarna snacks. Välkommen att påverka! #HelloEspoo
Welcome to test the AI translations on the HelloEspoo.fi website! You will also have the opportunity to share your ideas for the site’s content and discuss with other participants. HelloEspoo.fi provides information for people who have moved to Espoo from abroad. The site is continuously being developed, so feedback on both translations and content is very important to us. The languages used in the workshop are easy Finnish and English. However, we hope Espoo residents who speak the languages used on the site to join. The languages are Albanian, Arabic, Spanish, Farsi (Persian), Chinese, French, Ukrainian, Russian, Vietnamese, and Estonian. Sign up by 29 April 2026 at the latest by filling in the form. We will offer coffee, tea, and snacks to participants. Welcome to share your thoughts! #HelloEspoo
Työpaja: Tule mukaan kehittämään HelloEspoo.fi-sivustoa
Workshop: Kom med och utveckla webbplatsen HelloEspoo.fi
Workshop: Join Us in Developing the HelloEspoo.fi Website
CLUB ACT!ONE Studio Pasila on Suomen johtava stand up -komiikan estradi.
Studio Pasila on Suomen johtava stand up -komiikan estradi. Lavalle nousevat maan eturivin stand up -koomikot. Stand up on irrottelua, vedätystä, itsensä alttiiksi panemista ja uuden esitystilanteen nopeaa oivaltamista. Esitykset kestävät noin 2 tuntia, sisältäen lyhyen väliajan. Esitykset K-18. Yhteistyössä W&T Comedyn kanssa.
Henry Lewis - Jonathan Sayer - Henry Shields KOMEDIA PANKKIRYÖSTÖSTÄ Sama tekijäkolmikko, joka kirjoitti hittikomedian Näytelmä, joka menee pieleen (Arena-näytt
Helsingin Kaupunginteatteri, Suuri näyttämö
Sama tekijäkolmikko, joka kirjoitti hittikomedian Näytelmä, joka menee pieleen (Arena-näyttämö 2022–2023), on luonut jälleen aivan pähkähullun pyörityksen, jossa lopulta ei enää tiedä mille nauraa, mutta nauraa kuitenkin, ja kovaa! Helsinki, vuosi 1958. Vanki Roger Rahikainen on suunnitellut kaikkien aikojen ryöstön yhdessä vanginvartija Tauno Kyykän kanssa. Tarkoitus on murtautua Hakaniemen Osakepankkiin, jossa säilytetään valtavaa timanttia. Samaan aikaan Hakaniemen Osakepankissa pankinjohtaja Jorma Kuusikko alaisineen virittää pankin turvajärjestelmiä äärimmilleen, jotta mittaamattoman arvokas timantti pysyisi turvassa. Pankinjohtajan tytär Aino on tavannut uuden hurmaavan poikaystävän Veikan. Todelliset ongelmat alkavat, kun Veikka päätyy mukaan Roger Rahikaisen ryöstöporukkaan, varsinkin kun Rahikainen sattuu olemaan myös Ainon ex-heila. Huijareita kaikki, ja siksi koko suunnitelmasta tulee uskomaton odottamattomien sattumien sarja. Komedia pankkiryöstöstä on täydellisen ajoituksen läheltä piti -farssikomedia, jossa nostalginen entisajan Helsinki yhdistyy säkenöivän kekseliääseen juoneen ja rikollisen hauskoihin käänteisiin ohjaajavelho Samuel Harjanteen näpeissä. Kun mukana on vielä timantinkovat komedianäyttelijät kuten Rauno Ahonen, Risto Kaskilahti, Jouko Klemettilä, Merja Larivaara, Martti Manninen, Sauli Suonpää, Linnea Leino ja Samuel Kujala, olemme todellisen kulta-aarteen äärellä. Komedia pankkiryöstöstä tulee varastamaan sydämesi, ja irrottaa näppärällä ja varmalla otteella katsomosta monet raikuvat naurut. Rooleissa: Samuel Kujala, Linnea Leino, Sauli Suonpää, Rauno Ahonen, Risto Kaskilahti, Jouko Klemettilä, Merja Larivaara, Lasse Lipponen, Kai Lähdesmäki, Martti Manninen, Samuli Pajunen, Raili Raitala, Kaisa Torkkel Esitysoikeuksien valvoja: Nordic Drama Corner Kirjailijat: Henry Lewis, Jonathan Sayer, Henry Shields Suomennos: Paavo Leppäkoski Ohjaus: Samuel Harjanne Lavastus: Jani Uljas Pukusuunnittelu: Elina Vättö Valo- ja videosuunnittelu: William Iles, Toni Haaranen Äänisuunnittelu: Jaakko Virmavirta Naamioinnin suunnittelu: Milja Mensonen Dramaturgi: Henna Piirto
Henry Lewis - Jonathan Sayer - Henry Shields KOMEDIA PANKKIRYÖSTÖSTÄ
Satu Rämö – Satu Rasila HILDUR Satu Rämön kansainväliseen suosioon noussut dekkari-ilmiö saapuu Helsinkiin! Satu Rasilan dramatisoima aivan uusi teatteriversio
Satu Rämö – Satu Rasila HILDUR Satu Rämön kansainväliseen suosioon noussut dekkari-ilmiö saapuu Helsinkiin! Satu Rasilan dramatisoima aivan uusi teatteriversio Hildurista saa ensi-iltansa Arena-näyttämöllä 28. tammikuuta. Näytelmä perustuu Hildur-dekkarisarjan ensimmäiseen ja samannimiseen osaan (WSOY 2022) ja tekee oikeutta Rämön menestysteoksen pohjoiselle mystiikalle – unohtamatta kutkuttavan jännittävän murhamysteerin pienimpiäkään käänteitä. Tulos on aitoon nordic blue -henkeen hengittävä teatteriteos, jossa Islannin karu kauneus ja ihmismielen syvyydet kohtaavat näyttämöllä. Hildur kertoo rikosetsivä Hildur Rúnarsdóttirista (Elena Leeve) ja vie katsojat Islannin myyttisille Länsivuonoille, jossa Hildur selvittää kotikaupungissaan tapahtuneita murhia yhdessä suomalaiskollega Jakobin (Paavo Kinnunen) kanssa. Traumojensa kanssa taisteleva Hildur ja menneisyyttään pakeneva Jakob joutuvat keskelle omituista rikosvyyhtiä, joka kytkeytyy järisyttävästi Hildurin omaan lapsuuteen. Hildur kutoo katsojan tiukasti mukaan tihenevään jännitykseen, kun menestysdekkari herää näyttämöllä henkiin. Arena-näyttämö on osoittanut paikkansa maan ykkösdekkarinäyttämönä, jossa myös Hildurin tiivistunnelmainen tarina pääsee oikeuksiinsa ja asettuu komeasti viime vuosien Agatha Christie -dekkarisovitustemme joukkoon. Rooleissa: Elena Leeve, Paavo Kinnunen, Sari Haapamäki, Sanna-June Hyde, Linda Hämäläinen, Unto Nuora, Jari Pehkonen, Ursula Salo, Mauno Terävä Esitysoikeuksien valvoja: Agency North Kirjailija: Satu Rämö Dramatisointi: Satu Rasila Ohjaus: Tuomas Parkkinen Dramaturgi: Ari-Pekka Lahti Lavastus: Antti Mattila Pukusuunnittelu: Elina Kolehmainen Valo- ja videosuunnittelu: Petteri Heiskanen Videosuunnittelu: Toni Haaranen Äänisuunnittelu: Eradj Nazimov Naamioinnin suunnittelu: Jutta Kainulainen Valosuunnittelu: Petteri Heiskanen Videosuunnittelu: Toni Haaranen Läheisyyskoreografi: Johanna Elovaara
Ari-Pekka Lahti ALEKSI SUOMESTA Aleksi Suomesta on tositarina suomalaisesta ammattisotilaasta Aleksi Lysanderista (1989-2024).
Helsingin Kaupunginteatteri, Pieni näyttämö
Ari-Pekka Lahti ALEKSI SUOMESTA Aleksi Suomesta on tositarina suomalaisesta ammattisotilaasta Aleksi Lysanderista (1989-2024). Näytelmä on Ari-Pekka Lahden sovitus Tuomas Kyrön samannimisestä kirjasta (WSOY, 2023), joka oli myös Tietokirjallisuuden Finlandia-palkintoehdokas. Isovanhempiensa maatilalla Oulussa lapsuuttaan viettänyt, suomalaisen äidin ja senegalilaisen isän poika päättää tehdä itsestään sotilaan, ja lähtee 18-vuotiaana muukalaislegioonaan. Hän palvelee Afganistanissa ja useissa Afrikan maissa. Ukrainaan hän lähtee ensimmäisten vapaaehtoisten joukossa vuonna 2022, palaa välillä Suomeen, mutta lähtee uudestaan Ukrainaan syksyllä 2024, jossa hän menehtyy vuoden viimeisten päivien aikana. Näytelmää on valmisteltu yhteistyössä Aleksi Lysanderin kanssa ja hänen toiveensa oli, että esitys toteutetaan ja siitä tulee mahdollisimman rehellinen kuvaus sodan jäljistä ja siitä, miten sota ei koskaan ole oikea ratkaisu. Rooleissa: Roderick Kabanga, Eetu Känkänen Kirjailija: Tuomas Kyrö Dramatisointi: Ari-Pekka Lahti Ohjaus: Tuomas Rinta-Panttila Lavastus, valo- ja videosuunnittelu: Mika Haaranen Pukusuunnittelu: Elina Kolehmainen Sävellys ja äänisuunnittelu: Aleksi Saura Naamioinnin suunnittelu: Tuula Kuittinen Dramaturgi: Sanna Niemeläinen Esitysoikeuksia valvoo: Nordic Drama Corner
Valkoinen koira leijuu avaruudessa. Teksti: Maagisen viikon lukineuvontaa
Vinkkejä ja tukea oppimiseen – et ole yksin
Tips och stöd för lärandet – du är inte ensam
Tips and support for learning – you are not alone
Vinkkejä ja tukea oppimiseen – et ole yksin Menevätkö sanat solmuun tai numerot sekaisin? Hyppiikö teksti riviltä toiselle, tuntuuko lukeminen raskaalta tai onko vaikea hahmottaa kokonaisuuksia ja löytää olennaista? Tule Helsingin seudun erilaisten oppijoiden ry:n (HERO) lukineuvontaan! Saat rauhallisessa ja kannustavassa ympäristössä käytännön apua oppimisen arkeen. Lukineuvonnassa saat: ✨ tietoa lukivaikeuksista ja muista oppimisen haasteista ✨ konkreettisia vinkkejä ja helppoja harjoituksia lukemisen ja kirjoittamisen tueksi ✨ ohjausta hyödyllisiin sovelluksiin ja apuvälineisiin (esim. äänikirjat, puheentunnistus, tekstin jäsentämisen työkalut) ✨ keskusteluapua ja tukea arjen oppimistilanteisiin Palvelu on maksutonta, ja neuvontaa antavat HEROn erityisopetuksen ammattilaiset. Mukana on myös ihastuttava Lukukoira Halla, joka tuo lukutilanteisiin rauhaa, rohkaisua ja hyvää mieltä 🐾
Tips och stöd för lärandet – du är inte ensam Blir orden till knutar eller siffrorna förväxlade? Hoppar texten från rad till rad, känns läsningen tung eller är det svårt att få en helhetsbild och hitta det väsentliga? Kom till läsrådgivningen som Helsingforsregionens förening för inlärningssvårigheter (HERO) erbjuder! I en lugn och uppmuntrande miljö får du praktiskt stöd för vardagens lärandesituationer. I läsrådgivningen får du: ✨ information om dyslexi och andra inlärningssvårigheter ✨ konkreta tips och enkla övningar som stöd för läsning och skrivning ✨ handledning i användbara appar och hjälpmedel (t.ex. ljudböcker, tal‑till‑text, verktyg för att strukturera text) ✨ samtalsstöd och hjälp i vardagliga lärandesituationer Tjänsten är kostnadsfri och handledningen ges av HEROs specialpedagogiska yrkespersoner. Ibland deltar också den underbara LäsHunden Halla, som skapar lugn, mod och glädje i lässtunderna 🐾
Do words get tangled or numbers mixed up? Does the text jump from line to line, does reading feel heavy, or is it hard to grasp the whole picture and find what’s essential? Come to the reading guidance offered by the Helsinki Region Association for Learning Disabilities (HERO)! In a calm and encouraging environment, you will receive practical support for everyday learning situations. In the reading guidance you will get: ✨ information about dyslexia and other learning challenges ✨ concrete tips and simple exercises to support reading and writing ✨ guidance on useful apps and assistive tools (e.g. audiobooks, speech‑to‑text, text‑structuring tools) ✨ someone to talk to and support for everyday learning situations The service is free of charge, and the guidance is provided by HERO’s special education professionals. Sometimes the lovely Reading Dog Halla is also present, bringing calm, courage and good vibes to reading moments 🐾
Vauvamuskarissa opetellaan tunnettuja ja uudempiakin lauluja, ja soitetaan ja tutustutaan monipuolisesti erilaisiin soittimiin ja leikkeihin musiikin tahdissa.
Varhaisiän musiikkikasvatustunnilla opetellaan tunnettuja ja uudempia kappaleita. Tunneilla soitetaan ja tutustutaan monipuolisesti erilaisiin soittimiin ja leikkeihin musiikin tahdissa. Ei haittaa, vaikka et olisi soittanut tai laulanut aikaisemmin. Tunnilla tutustutaan musiikkiin ja pidetään hauskaa yhdessä lapsen kanssa. Vauvamuskarin kesto on 30 minuuttia. Ryhmään voi osallistua kielitaidosta ja musiikkitaustasta riippumatta. Ryhmä on suunnattu 3kk - 3v ikäisille lapsille. Osallistuminen on maksutonta. On suositeltavaa ottaa mukaan oma viltti tai jarrusukat riippuen lapsen iästä. Osallistuthan tunnille vain terveenä. Vauvamuskariin ilmoittaudutaan alla olevasta linkistä. https://link.webropol.com/s/vauvamuskari Ilmoittautuminen on auki seuraaviin muskareihin: Ison Omenan kirjasto (Nuortentila VOX) tiistai 24.3 klo 11.00 Tapiolan kirjasto (nuortentila) keskiviikko 25.3 klo 10.30 Viherlaakson kirjasto keskiviikko 1.4 klo 10.30 Nöykkiön kirjasto tiistai 7.4 klo 11.00 Sellon kirjasto (Jaminurkka) keskiviikko 8.4 klo 10.30 Lippulaivan kirjasto (Salonki) tiistai 14.4 klo 11.00 Ison Omenan kirjasto (Nuortentila VOX) keskiviikko 15.4 klo 10.30 Entressen kirjasto (Sininen huone) tiistai 21.4 klo 11.00 Tapiolan kirjasto (nuortentila) perjantai 24.4 klo 10.30 Entressen kirjasto (Sininen huone) tiistai 5.5 klo 11.00 Kauklahden kirjasto tiistai 19.5 klo 11.00 Tunnit ohjaavat musiikkipedagogit Sakari Heikka ja Lauri Iljin sakari.heikka(at)espoo.fi lauri.iljin(at)espoo.fi #musiikki #muskari #vauva
Tervetuloa katsomaan Pekka ja Susi-lastenkonserttia Salonkiin sunnuntaina 22.3. klo 13 & klo 15
Välkommen till Peter och vargen – barnkonsert söndagen den 22 mars kl. 13 och 15! Evenemanget är på finska.
Welcome to the Peter and the wolf -childrens concert on sunday 22.3. at 13 & 15 o clock! The event is finnish
Pekka ja Susi on tarina kekseliäisyydestä ja yhteistyön voimasta. Sergei Prokofievin klassikkoteoksessa Pekka ja eläinystävät kohtaavat niityllä suden. Susi uhkaa pientä ankkaa, mutta Pekka ja ystävät keksivät keinon, jolla ankka pelastetaan suden suusta - eikä sudellekaan käy hullummin! Teos on sävelletty vuonna 1936 alunperin sinfoniaorkesterin esitettäväksi. Lippulaivan kirjastossa kuullaan teoksesta uudelleensovitettu versio jousitriolle ja kertojalle. Sadun ovat juuri tätä esitystä varten kuvittaneet taiteilijat Sanna Seetri ja Kaisu Sirviö. Sergei Prokofiev: Pekka ja Susi op.67, sovitus jousitriolle ja kertojalle. Elina Simes, kertoja Elina Päkkilä, viulu Elina Heikkinen, alttoviulu Liina-Mari Raivola, sello Esityksen kuvitus: Sanna Seetri ja Kaisu Sirviö
Välkommen till Peter och vargen – barnkonsert söndagen den 22 mars kl. 13 och 15! Evenemanget är på finska. Sergej Prokofjev: Peter och vargen, op. 67, arrangerad för stråktrio och berättare. Elina Simes, berättare Elina Päkkilä, violin Elina Heikkinen, viola Liina-Mari Raivola, cello Illustrationer till föreställningen: Sanna Seetri och Kaisu Sirviö
Welcome to the Peter and the wolf -childrens concert on sunday 22.3. at 13 & 15 o clock! The event is finnish Sergei Prokofiev: Peter and the Wolf, Op. 67, arranged for string trio and narrator. Elina Simes, narrator Elina Päkkilä, violin Elina Heikkinen, viola Liina-Mari Raivola, cello Illustrations for the performance: Sanna Seetri and Kaisu Sirviö