Tervetuloa kuuntelemaan ja keskustelemaan Länsiradasta asukkaiden illassa 21.10 klo 18 Stagella Iso Omenan kirjastossa. Puheenvuorot pitävät Espoon kaupunginhallituksen jäsen Karin Cederlöf ja valtuustoryhmän puheenjohtaja Christina Gestrin, kansanedustaja Henrik Wickström ja Kirkkonummen valtuuston puheenjohtaja Tony Björk. Tapahtuman järjestävät Espoon RKP ja Kirkkonummen RKP.
Välkommen att höra om och diskutera Västbanan på invånarkväll 21.10 kl.18 på Stage i biblioteket i Iso Omena. Talturer hålls av Esbos stadsstyrelsemedlem Karin Cederlöf samt fullmäktigegruppsordförande Christina Gestrin, riksdagsledamot Henrik Wickström samt Kyrkslätts fullmäktigeordförande Tony Björk. Invånarkvällen arrangeras av SFP i Esbo och SFP i Kyrkslätt.
Tervetuloa kuuntelemaan ja keskustelemaan Länsiradasta asukkaiden illassa 21.10 klo 18 Stagella Iso Omenan kirjastossa.
Välkommen att höra om och diskutera Västbanan på invånarkväll 21.10 kl.18 på Stage i biblioteket i Iso Omena.
Ommellaan yhdessä lastenalueen tuoleihin uusia päällisiä kierrätysmateriaaleista. Päällisiä ommellaan pajailtapäivissä kahtena keskiviikkona. Tervetuloa mukaan! Lapsille pajassa on myös muuta toimintaa ko. aikana.
Vi syr tillsammans nya överdrag till barnavdelningens stolar av återvunnet material. Överdragen sys under två onsdagseftermiddagar i verkstaden. Välkommen med! För barnen finns också annan aktivitet under samma tid.
Together we will sew new covers for the children's area chairs using recycled materials. The covers will be made during two Wednesday afternoon workshops. You're warmly welcome to join! There will also be other activities for children during the same time.
Ommellaan uudet päälliset kirjaston tuoleille
Vi syr nya överdrag till bibliotekets stolar
We are sewing new covers for the library chairs
Paneeli tarkastelee monivaiheista prosessia, jossa toisella kielellä puhuvat lapset integroituvat suomalaiseen kulttuuriin ja koulutusjärjestelmään. Erityinen painopiste on varhaiskasvatuksessa, peruskoulussa ja toisen asteen koulutuksessa. Tilaisuuden juontaa Helena Tiitinen (SDP) - valtuutettu, historian ja yhteiskuntaopin opettaja Panelistit: Mikko Lievonen - Valtuutettu Espoo. Espoon kasvun ja oppimisen lautakunta Miaz Nazrul Islam - Varavaltuutettu Espoo. Espoon kasvun ja oppimisen lautakunta Mohammad Mozumder - PhD. Opettaja, Espoon kansainvälinen koulu. Raisa Komulainen - Kieli- ja kulttuuriryhmien opettaja. Suomenkielinen peruskoulu Petteri Ratinen - äidinkielen ja kirjallisuuden Suomi2 opettaja. #helloespoo
The Panel explores the multifaceted process of integrating second-language speaking children into Finnish culture and education with a particular focus on early childhood, primary school ans secondary school education. #helloespoo
Vieraskielisestä lapsesta taitavaksi suomen kielen puhujaksi
From a foreign language child to a proficient Finnish speaker
Paneeli tarkastelee prosessia, jossa toisella kielellä puhuvat lapset integroituvat suomalaiseen kulttuuriin ja koulutusjärjestelmään.
The Panel explores the multifaceted process of integrating second-language speaking children into Finnish culture and education.
Jooga ohjaaja Markku Sosimäki ja jooga asentoja
Joka maanantai klo 18.00 - 19.15 Jooga edustaa kokonaisvaltaista käsitystä ihmisen hyvinvoinnista ja tarjoaa helppoja harjoituksia terveyden ja tasapainon kehittämiseen ja ylläpitämiseen. Tuntia ohjaa kokenut Markku Sosimäki eli Dada Rasatmakananda. Hän on toiminut joogaopettajana useissa maissa jo 40 v ajan. Tarvitset vain tavalliset, mukavat vaatteet ja alustan lattialla olemista varten, esimerkiksi joogamaton. 8.9. / 15.9. / 22.9. Jooga kokoontuu vapaaehtoisvoimin
Varje måndag kl. 18.00–19.15 Yoga är en holistisk metod för att främja människors välbefinnande och erbjuder enkla övningar för att utveckla och upprätthålla hälsa och balans. Klassen leds av den erfarne Markku Sosimäki, även känd som Dada Rasatmakananda. Han har varit yogalärare i flera länder i 40 år. Allt du behöver är bekväma kläder och något att sitta på golvet med, till exempel en yogamatta. 8.9. / 15.9. / 22.9. Yoga träffas på frivillig basis
Every Monday from 6:00 p.m. to 7:15 p.m. Yoga represents a holistic approach to human well-being and offers easy exercises for developing and maintaining health and balance. The class is led by the experienced Markku Sosimäki, also known as Dada Rasatmakananda. He has been a yoga teacher in several countries for 40 years. All you need is comfortable clothing and something to sit on the floor, such as a yoga mat. 8.9. / 15.9. / 22.9. Yoga meets on a voluntary basis #HelloEspoo
Piipahda haluamaasi aikaan ja niin pitkäksi aikaa kuin haluat.
Helsingin Kaupunginteatteri, Pieni näyttämö
Ari-Pekka Lahti ALEKSI SUOMESTA Aleksi Suomesta on tositarina suomalaisesta ammattisotilaasta Aleksi Lysanderista (1989-2024). Näytelmä on Ari-Pekka Lahden sovitus Tuomas Kyrön samannimisestä kirjasta (WSOY, 2023), joka oli myös Tietokirjallisuuden Finlandia-palkintoehdokas. Isovanhempiensa maatilalla Oulussa lapsuuttaan viettänyt, suomalaisen äidin ja senegalilaisen isän poika päättää tehdä itsestään sotilaan, ja lähtee 18-vuotiaana muukalaislegioonaan. Hän palvelee Afganistanissa ja useissa Afrikan maissa. Ukrainaan hän lähtee ensimmäisten vapaaehtoisten joukossa vuonna 2022, palaa välillä Suomeen, mutta lähtee uudestaan Ukrainaan syksyllä 2024, jossa hän menehtyy vuoden viimeisten päivien aikana. Näytelmää on valmisteltu yhteistyössä Aleksi Lysanderin kanssa ja hänen toiveensa oli, että esitys toteutetaan ja siitä tulee mahdollisimman rehellinen kuvaus sodan jäljistä ja siitä, miten sota ei koskaan ole oikea ratkaisu. Rooleissa: Roderick Kabanga, Eetu Känkänen Kirjailija: Tuomas Kyrö Dramatisointi: Ari-Pekka Lahti Ohjaus: Tuomas Rinta-Panttila Lavastus, valo- ja videosuunnittelu: Mika Haaranen Pukusuunnittelu: Elina Kolehmainen Sävellys ja äänisuunnittelu: Aleksi Saura Naamioinnin suunnittelu: Tuula Kuittinen Dramaturgi: Sanna Niemeläinen Esitysoikeuksia valvoo: Nordic Drama Corner
Ari-Pekka Lahti ALEKSI SUOMESTA Aleksi Suomesta on tositarina suomalaisesta ammattisotilaasta Aleksi Lysanderista (1989-2024).
Komediakuningatar Sari Siikanderin ohjaama Sutinaa ja säätöä on flirttaileva farssi, jossa avioliiton kulisseista pidetään kiinni kynnet sinisinä, mutta samalla hypätään päätä pahkaa syvään päätyyn niin riemukkaasti, että katsojan onnellinen osa on nauraa vedet silmissä mukana! Sylvia (Pihla Penttinen) ja hänen salarakkaansa Beau (Sauli Suonpää) ovat saapuneet jokavuotiselle syntiselle huvilatapaamiselleen. Tällä kertaa Sylvia pudottaa Beaulle todellisen uutispommin, ja kertoo jättäneensä miehensä. Sähkeellä! Tämä on vasta alkua, sillä seuraavaksi kaksikon puolisot (Emilia Sinisalo ja Heikki Ranta) pelmahtavat samalle huvilalle! Todellinen salaisuuksien Pandoran lipas revähtää auki ja niin henkilöiden identiteetit kuin avioliittokäsitykset joutuvat kiivaasti kieppuvaan myllyyn. Broadwaylla ensi-iltansa vuonna 2023 saanut Sutinaa ja säätöä sijoittuu herkullisesti 1920-luvun Englantiin, mutta sen käänteet ja käänteissä kärvistelevät ihmiset ovat täyttä tätä päivää, tunnistettavia ja samaistuttavia, kaikessa hullunkurisuudessaan rakastettavia ja pakahduttavan hauskoja. Sutinaa ja säätöä on uusi ja raikas farssikomedia parisuhteista. Kuumana kuplivaa sutinaa ja sysipimeitä salaisuuksia pulppuava parituntinen, jonka aikana katsoja tulee yllätetyksi monta kertaa – aivan kuten komedian henkilötkin. Rooleissa: Pihla Penttinen, Sauli Suonpää, Emilia Sinisalo, Heikki Ranta, Ella Lymi ja Mikko Virtanen Suomentaja: Reita Lounatvuori Ohjaus: Sari Siikander Lavastus: Peter Ahlqvist Pukusuunnittelu: Elina Kolehmainen Valosuunnittelu: Petteri Heiskanen Äänisuunnittelu: Eero Niemi Naamioinnin suunnittelu: Jutta Kainulainen Dramaturgi: Ari-Pekka Lahti Esitysoikeuksia valvoo: Nordic Drama Corner
Sandy Rustin SUTINAA JA SÄÄTÖÄ
Sandy Rustin SUTINAA JA SÄÄTÖÄ Komediakuningatar Sari Siikanderin ohjaama Sutinaa ja säätöä on flirttaileva farssi, jossa avioliiton kulisseista pidetään kiinni
Helsingin Kaupunginteatteri, Suuri näyttämö
Helsingin Kaupunginteatterin Moulin Rouge! Musikaali on megamenestys! Oscar-palkittu eeppinen klassikkoelokuva herää henkiin, ja sykkii elämää Kaupunginteatterin suurella näyttämöllä. Moulin Rouge! Musikaali räjäyttää tajuntasi, stimuloi kaikkia aistejasi ja kietoo sinut ennenkokemattoman hekumalliseen kimallukseen. Visuaalinen spektaakkeli ja intohimoinen rakkaustarina sisältää popmusiikin historian suurimpia hittejä. Moulin Rouge! Musikaali on aistillinen, näyttävä musikaalishow ja satumainen, henkeäsalpaava rakkaustarina. Musikaali vie katsojan legendaariseen 1800-luvun lopun yökerhoon Pariisiin. Kaikki on sallittua, ja kaiken saa anteeksi rakkauden nimissä, kun boheemi nuori säveltäjä rakastuu kauniiseen kurtisaaniin, ja kielletyt intohimot leimahtavat. Kymmenen Tony-palkintoa kahmineessa Moulin Rouge! Musikaalissa kuullaan yli seitsemääkymmentä musiikkihistorian suurinta hittiä. Moulin Rouge! Musikaali on hunajaista hedonismia kaikilla herkuilla. Astu sisään hekumalliseen loistoon, unohda kaikki estosi ja antaudu villiin ilonpitoon – tervetuloa Moulin Rouge! Musikaaliin! Rooleissa: Jennie Storbacka, Martti Manninen, Risto Kaskilahti, Joel Mäkinen, Nea-Maria Alanko, Laura Allonen, Sofia Arasola, Nicolas Frimodig, Sari Haapamäki, Asbjørn Hagen, Natasja Jean-Charles, Wilhelm Blomberg, Suvi Salospohja, Antti Lang, Marissa Lattu, Matti Leino, Lasse Lipponen, Pekka Louhio, Kai Lähdesmäki, Eleonoora Martikainen, Jero Mäkeläinen, Ville Mäkinen, Ulla Paajanen, Samuli Pajunen, Saara-Elina Partanen, Justus Pienmunne, Raili Raitala, Tuukka Raitala, Samuli Saurén, Katrin Vaskelainen, Mikko Vihma, Yasmine Yamajako, Osku Ärilä Käsikirjoitus: John Logan Suomentaja: Paavo Leppäkoski Ohjaaja: Anders Albien Apulaisohjaaja: Kirsi Karlenius Vastaava kapellimestari: Eeva Kontu Kapellimestari: Ville Myllykoski Lavastus: takis Pukusuunnittelu: Astrid Lynge Ottosen Pukukoordinaattori: Laura Dammert Valosuunnittelu: Palle Palmé Äänisuunnittelu: Kai Poutanen Koreografi: Jennie Widegren/Anja Gaardbo/Kirsty McDonald/Zain Odelstål Naamioinnin suunnittelu: Maija Sillanpää Dramaturgi: Henna Piirto Perustuu Baz Luhrmanin elokuvaan Moulin Rouge.
John Logan MOULIN ROUGE! MUSIKAALI
John Logan MOULIN ROUGE! MUSIKAALI Helsingin Kaupunginteatterin Moulin Rouge! Musikaali on megamenestys! Oscar-palkittu eeppinen klassikkoelokuva herää henkiin,
Esteetön kulissikierros Esteettömällä kulissikierroksella pääset tutustumaan kulissien taakse pyörätuolilla. Edellytämme oman avustajan mukaan ottamista. Yksi pyörätuolilippu sisältää aina myös yhden avustajan lipun. Kierroksen sisältö riippuu ajankohdasta, mutta tyypillisesti tutustumme lavastuselementteihin, lavastamoon, verstaisiin ja näyttämöllekin. Kierroksen kesto on n. 1 tunti. Kierros lähtee suuren näyttämön lämpiöstä, Eläintarhantie 5. Ovet lämpiöön avataan puoli tuntia ennen. Lipun hinta 12 euroa, sisältää avustajan lipun. Varaa paikkasi ja osta lippu kierrokselle Kaupunginteatterin lipunmyynnistä tai Lippu.fin verkkokaupasta. Lämpimästi tervetuloa!
Esteetön kulissikierros Esteettömällä kulissikierroksella pääset tutustumaan kulissien taakse pyörätuolilla.
Superpositiivinen musiikkiteatteriesitys, jonka loppu on takuuvarmasti onnellinen! Strömsö on hilpeä esitys kaikesta siitä, mikä on pielessä – elämässä, yhteiskunnassa ja fiktiossa. Mutta ei syytä huoleen! Nyt eskapismista tehdään taidetta: tarinoiden onnettomat loput korjataan, tuloksena uusi, uljas maailma, jossa kaikki menee niin kuin Strömsössä! Vai meneekö? Voidaanko taiteella todella muuttaa maailmaa, ja mikä oikeastaan saa kaipaamaan Maahan jota ei ole (Södergran). Palkittu Red Nose Company on Suomen arvostettu kiertueteatteri, joka tekee nyt ensimmäisen ruotsinkielisen ensi-iltansa. Ohjauksesta vastaa Marielle Eklund-Vasama, jonka edellinen klovniesitys Babylon oli viiden tähden hitti. Ohjaus Marielle Eklund-Vasama Näyttelijät Stella Laine ja Marika Westerling Sävellys, sovitus ja livemuusikko Petri Tiainen Käsikirjoitus Marielle Eklund-Vasama Poikkeamat tekstistä Työryhmä Skenografia ja puvut Reija Laine Kuvat Cata Portin Tuotanto Red Nose Company / Noomi Forslund, Tuukka Vasama och Milla Hilke Esityksen valmistamista ovat tukeneet Alfred Kordelinin säätiö, Emilie och Rudolf Gesellius stiftelse, Konstsamfundet, Stiftelsen Tre Smeder, Svenska kulturfonden, Thurings stiftelse och Under- stödsstiftelsen för Arbetets Vänner Musiikin on säveltänyt Petri Tiainen, joka myös soittaa esityksissä. Käsikirjoitus lainaa vapaasti useammastakin tunnetusta klassikosta, ja ensimmäistä kertaa Red Nose Companyn 20-vuotisessa historiassa tullaan kuulemaan myös oopperaa laulavia klovneja! Loppu hyvin – kaikki hyvin! Esityskieli on ruotsi. Esitys tekstitetään suomeksi.
• Premiär 13.5.2025 på Lilla Teatern, Georgsgatan 30 • Längd ca 2 h 15 min inkl. paus • Genre: Musikteater, komedi, satir, clownteater • Föreställningsspråket är svenska, föreställningen textas till finska. Strömsö är en festlig föreställning om allt som är fel i livet, samhället och fiktionen. Men ingen fara – på den här scenen gör man verklighetsflykten till en konstform; de olyckliga sluten korrigeras och en ny, skön värld skapas, där allt går som på Strömsö! Eller? Kan konsten faktiskt förändra verkligheten och vad ligger egentligen bakom längtan efter Landet som icke är? Prisbelönta Red Nose Company är en av Finlands mest uppskattade turnéteatrar som nu gör sin första svenskspråkiga premiär. Regi Marielle Eklund-Vasama På scen Pigg (Stella Laine) och Hen (Marika Westerling) Kompositör, arrangemang och livemusiker Petri Tiainen Text Marielle Eklund-Vasama Avvikelser från texten Arbetsgruppen Scenografi och dräkter Reija Laine Foton Cata Portin Produktion Red Nose Company / Noomi Forslund, Tuukka Vasama och Milla Hilke Produktionen har fått understöd av Alfred Kordelins stiftelse, Emilie och Rudolf Gesellius stiftelse, Konstsamfundet, Stiftelsen Tre Smeder, Svenska kulturfonden, Thurings stiftelse och Under- stödsstiftelsen för Arbetets Vänner Musiken är komponerad, arrangerad och framförd av Petri Tiainen. Pjäsen lånar fritt från både en och annan känd klassiker, och för första gången i Red Nose Companys 20-åriga, nyskapande teaterhistoria får vi även höra clowner sjunga opera! Slutet gott – allting gott! Föreställningsspråket är svenska. Föreställningen textas till finska. Produktionen har fått understöd av Alfred Kordelins stiftelse, Konstsamfundet, Stiftelsen Tre Smeder, Svenska kulturfonden, Thurings stiftelse och Understödsstiftelsen för Arbetets Vänner ******* Esityksen valmistamista ovat tukeneetAlfred Kordelinin säätiö, Konstsamfundet, Stiftelsen Tre Smeder, Svenska kulturfonden, Thurings Stiftelse sekä Understödsstiftelsen för Arbetets Vänner
Red Nose Company STRÖMSÖ
Superpositiivinen musiikkiteatteriesitys, jonka loppu on takuuvarmasti onnellinen! Strömsö on hilpeä esitys kaikesta siitä, mikä on pielessä – elämässä, yhteiskunnassa ja fiktiossa. Mutta ei syytä huoleen! Nyt eskapismista tehdään taidetta: tarinoiden onnettomat loput korjataan, tuloksena uusi, uljas maailma, jossa kaikki menee niin kuin Strömsössä! Vai meneekö? Voidaanko taiteella todella muuttaa maailmaa, ja mikä oikeastaan saa kaipaamaan Maahan jota ei ole (Södergran). Palkittu Red Nose Company on Suomen arvostettu kiertueteatteri, joka tekee nyt ensimmäisen ruotsinkielisen ensi-iltansa. Ohjauksesta vastaa Marielle Eklund-Vasama, jonka edellinen klovniesitys Babylon oli viiden tähden hitti. Ohjaus Marielle Eklund-Vasama Näyttelijät Stella Laine ja Marika Westerling Sävellys, sovitus ja livemuusikko Petri Tiainen Musiikin on säveltänyt Petri Tiainen, joka myös soittaa esityksissä. Käsikirjoitus lainaa vapaasti useammastakin tunnetusta klassikosta, ja ensimmäistä kertaa Red Nose Companyn 20-vuotisessa historiassa tullaan kuulemaan myös oopperaa laulavia klovneja! Loppu hyvin – kaikki hyvin! Esityskieli on ruotsi. Esitys tekstitetään suomeksi.
• Premiär 13.5.2025 på Lilla Teatern, Georgsgatan 30 • Längd ca 2 h 15 min inkl. paus • Genre: Musikteater, komedi, satir, clownteater • Föreställningsspråket är svenska, föreställningen textas till finska. Strömsö är en festlig föreställning om allt som är fel i livet, samhället och fiktionen. Men ingen fara – på den här scenen gör man verklighetsflykten till en konstform; de olyckliga sluten korrigeras och en ny, skön värld skapas, där allt går som på Strömsö! Eller? Kan konsten faktiskt förändra verkligheten och vad ligger egentligen bakom längtan efter Landet som icke är? Prisbelönta Red Nose Company är en av Finlands mest uppskattade turnéteatrar som nu gör sin första svenskspråkiga premiär. Regi Marielle Eklund-Vasama På scen Pigg (Stella Laine) och Hen (Marika Westerling) Kompositör, arrangemang och livemusiker Petri Tiainen Text Marielle Eklund-Vasama Avvikelser från texten Arbetsgruppen Scenografi och dräkter Reija Laine Foton Cata Portin Produktion Red Nose Company / Noomi Forslund, Tuukka Vasama och Milla Hilke Produktionen har fått understöd av Alfred Kordelins stiftelse, Emilie och Rudolf Gesellius stiftelse, Konstsamfundet, Stiftelsen Tre Smeder, Svenska kulturfonden, Thurings stiftelse och Under- stödsstiftelsen för Arbetets Vänner Musiken är komponerad, arrangerad och framförd av Petri Tiainen. Pjäsen lånar fritt från både en och annan känd klassiker, och för första gången i Red Nose Companys 20-åriga, nyskapande teaterhistoria får vi även höra clowner sjunga opera! Slutet gott – allting gott! Föreställningsspråket är svenska. Föreställningen textas till finska. Produktionen har fått understöd av Alfred Kordelins stiftelse, Konstsamfundet, Stiftelsen Tre Smeder, Svenska kulturfonden, Thurings stiftelse och Understödsstiftelsen för Arbetets Vänner ******* Käsikirjoitus Marielle Eklund-Vasama Poikkeamat tekstistä Työryhmä Skenografia ja puvut Reija Laine Kuvat Cata Portin Tuotanto Red Nose Company / Noomi Forslund, Tuukka Vasama och Milla Hilke Esityksen valmistamista ovat tukeneet Alfred Kordelinin säätiö, Emilie och Rudolf Gesellius stiftelse, Konstsamfundet, Stiftelsen Tre Smeder, Svenska kulturfonden, Thurings stiftelse och Under- stödsstiftelsen för Arbetets Vänner Esityksen valmistamista ovat tukeneetAlfred Kordelinin säätiö, Konstsamfundet, Stiftelsen Tre Smeder, Svenska kulturfonden, Thurings Stiftelse sekä Understödsstiftelsen för Arbetets Vänner
Suomirockin kiistaton legenda Juliet Jonesin Sydän on palannut jäädäkseen! Bändi keikkailee vuonna 2025 teemalla 40 vuotta helppoa elämää. Permanto K18 anniskelualue. Parveke ikärajaton, ei anniskelua. Kesto n. 2h, sis. väliajan Konsertin Show&Dinner-lippupakettien myynti on päättynyt Lippu.fi.ssä, mutta illallinen on mahdollista tilata suoraan Savoy-teatterin ravintola Minnen verkkokaupasta: https://savoyteatteriravintolat.fi/tapahtumatarjoilut/show-dinner-juliet-jonesin-sydan Huomioithan, että Minnen illalliskattauksessa on rajallinen määrä paikkoja jäljellä. Konserttiin on myynnissä Savoy-teatterin yhteydessä toimivan Minne Garden-ravintolan herkullinen kolmen ruokalajin illallinen, joka tarjoillaan kaksi tuntia ennen esitystä. Yli 12 hengen ryhmiä pyydetään olemaan yhteydessä: myynti@minnehelsinki.fi. Show & Dinner -lippu sisältää pääsylipun sekä pöytiin tarjoillun liha- tai kasvismenun. Menu Classic Rapuskagen, paahdettua mallasleipää, etikkakurkkua ja siianmätiä L Matalassa lämmössä kypsytettyä häränfileetä, paahdettua palsternakkaa ja aligot-perunaa L,G Mustikka-yuzu moussea, valkosuklaata ja marinoituja mustikoita L,G Menu Green Punajuuricarpaccio, kuusenkerkkächeddaria ja pikkelöityjä sieniä L,G Grillattua savojinkaalta, kikhernepyrettä ja haudutettua pinaattia L,G Mustikka-yuzu moussea, valkosuklaata ja marinoituja mustikoita L,G Menun hinta ei sisällä juomia. Erikoisruokavaliot huomioidaan ennakkotilauksesta (viim. 3 vrk ennen esitystä).
Den obestridda legenden inom finsk rock, Juliet Jonesin Sydän, är tillbaka för att stanna! Bandet turnerar under 2025 med temat 40 år av enkelt liv. Till konserten säljs en utsökt trerätters middag på restaurang Minne Garden intill Savoy-teatern som serveras två timmar före föreställningen. Grupper med fler än tolv personer är välkomna att skicka e-post till myynti@minnehelsinki.fi för bokning. Biljetten Show & Dinner inkluderar en entrébiljett och en meny med kött eller vegetarisk mat som serveras till borden. Parkett K-18, balkong tillåten för alla åldrar.¨ Längd ca 2 h, inklusive paus. Menu Classic Kräftskagen, rostat maltbröd, ättiksgurka och sikrom L Oxfilé tillagad på låg värme, rostad palsternacka och pommes aligot L, G Yuzu- och blåbärsmousse med vitchoklad och marinerade blåbär L, G Menu Green Rödbetscarpaccio, granskottscheddar och picklad svamp L, G Grillad savoykål, kikärtspuré och stuvad spenat L, G Yuzu- och blåbärsmousse med vitchoklad och marinerade blåbär L, G
Undisputed Finnish rock legend Juliet Jonesin Sydän is back to stay! In 2025, the band will be touring with the theme ‘40 years of easy living’. A delicious three-course dinner at the Savoy Theatre's Minne Garden restaurant is available for purchase for the concert evening, served two hours before the performance. Groups of more than 12 people should kindly contact the restaurant at: myynti@minnehelsinki.fi. The Show & Dinner ticket includes an entrance ticket and a meat or vegetarian menu served to tables. The stalls form a designated alcohol serving area for adults age 18 and older. The balcony is for people of all ages, no alcohol serving. Duration approx. 2 h, including intermission Menu Classic Toast skagen, toasted malt bread, pickled cucumber and whitefish roe L Beef fillet cooked at low heat, roasted parsnips and pommes aligot, L,G Blueberry-yuzu mousse, white chocolate and marinated blueberries L,G Menu Green Beetroot carpaccio, spruce sprout cheddar and pickled mushrooms L,G Grilled savoy cabbage, chickpea puree and braised spinach L,G Blueberry-yuzu mousse, white chocolate and marinated blueberries L,G
Suomirockin kiistaton legenda Juliet Jonesin Sydän on palannut jäädäkseen!
Den obestridda legenden inom finsk rock, Juliet Jonesin Sydän, är tillbaka för att stanna!
Undisputed Finnish rock legend Juliet Jonesin Sydän is back to stay!
Rakennetaan kaupunki Kuun uusille asukkaille! Toiminnallinen näyttely, jossa pääset rakentamaan palikoista kaupunkeja kuun pinnalle. Nokia vei kännykkäverkon kuuhun. Mutta kuka verkkoja käyttää. Missä he asuvat? Mitä rakennuksia siellä tarvitaan ja miltä ne näyttävät? Lomaviikon näyttely on osa Rusinat pullasta -tapahtumaa, jonka järjestää Annantalo ja vapaaehtoisten Älyvapaa-yhteisö jo kymmenettä kertaa. Alle kouluikäiset yhdessä aikuisen kanssa. Vapaa pääsy!
Rakennetaan kaupunki Kuun uusille asukkaille!
Ronn Moss kiertueelle Suomeen – Mahdollisuus kokea legendaarinen tähti livenä! Maailmantähti Ronn Moss saapuu Suomeen lokakuussa. Kiertue tarjoaa harvinaislaatuisen tilaisuuden nähdä Ronnin tunnelmallinen lavashow ja kokea hänen ikoninen karismansa livenä. “An evening with Ronn Moss” -show yhdistää musiikin ja tarinankerronnan, vieden yleisön Ronn Mossin elämän käännekohtiin ja uran huippuhetkiin. Ronn Moss on yhdysvaltalainen näyttelijä ja muusikko, joka tunnetaan parhaiten roolistaan Ridge Forresterina suosituissa The Bold and the Beautiful -saippuasarjassa. Näyttelijäntyönsä lisäksi hän on Player-yhtyeen jäsen, jonka suurimpia hittejä ovat muun muassa “Baby Come Back” ja “This Time I'm in It for Love”. Kovana Suomi-fanina Ronn Moss on vieraillut Suomessa useita kertoja. Huhtikuussa 2022 hän esiintyi MTV:n Huomenta Suomi -ohjelmassa ensimmäistä kertaa kymmeneen vuoteen, keskustellen terveellisistä elämäntavoistaan. Kesällä 2022 Moss vieraili Suomessa osallistuakseen Vain elämää -ohjelman kuvauksiin. Lisäksi hän yllätti suomalaiset lähettämällä videotervehdyksen Huomenta Suomen 35- vuotisjuhlalähetyksessä, jossa hän muisteli aikaisempia vierailujaan Suomessa ja kiitti fanejaan. Vuonna 2025 Ellen Jokikunnas vieraili Talo Italiassa -ohjelmassa Ronnin Italian kodissa. Varmista paikkasi ja tule kokemaan tämä ainutlaatuinen ilta Ronn Mossin seurassa! VIP-lippu sisältää pääsylipun, fanituotelahjan ja tapaamisen artistin kanssa VIP-lipun lunastaneiden kesken. Meet & Greet järjestetään Savoy-teatterin yläaulassa sunnuntaina 12.10. klo 14.45-15.30. Kesto n. 2 h, sisältää väliajan. Permanto K18 anniskelualue. Parveke ikärajaton, ei anniskelua.
Ronn Moss på turné i Finland – en chans att uppleva den legendariska stjärnan live! Världsstjärnan Ronn Moss kommer till Finland i oktober. Turnén ger publiken en sällsynt möjlighet att se Ronns stämningsfulla scenshow och uppleva hans ikoniska karisma live. An evening with Ronn Moss kombinerar musik och historieberättande, och avslöjar vändpunkterna i Ronn Moss liv och höjdpunkterna i hans karriär. Ronn Moss är en amerikansk skådespelare och musiker, som är mest känd för sin roll som Ridge Forrester i den populära såpoperan The Bold and the Beautiful. Vid sidan av sitt skådespeleri är han medlem i bandet Player, vars största hits är bland annat Baby Come Back och This Time I'm in It for Love. Ronn Moss är en stor beundrare av Finland och har besökt landet flera gånger. I april 2022 medverkade han i MTV:s program Huomenta Suomi för första gången på tio år för att diskutera sin hälsosamma livsstil. Sommaren 2022 besökte Moss Finland för att delta i inspelningen av tv-programmet Vain elämää. Dessutom överraskade han finländarna genom att skicka en videohälsning i samband med Huomenta Suomis 35-årsjubileumssändning där han tänkte tillbaka på sina tidigare besök i Finland och tackade sina fans. År 2025 besökte Ellen Jokikunnas Ronns hem i Italien i programmet Talo Italiassa. Boka din plats och kom för att uppleva en unik kväll tillsammans med Ronn Moss! VIP-biljetten inkluderar en entrébiljett, en fanartikel och ett möte med artisten tillsammans med dem som har köpt en VIP-biljett. Längd ca 2 h, inklusive paus. Parkett K-18-område med serveringstillstånd. Balkongen utan åldersgräns, ingen servering.
Ronn Moss to tour Finland – A chance to experience the legendary star live! World star Ronn Moss will come to Finland in October. The tour offers a rare opportunity to see Ronn's intimate stage show and experience his iconic charisma live. ‘An evening with Ronn Moss’ show combines music and storytelling, taking audiences to the turning points of Ronn Moss’s life and his career highlights. Ronn Moss is an American actor and musician, best known for his role as Ridge Forrester in the popular soap opera The Bold and the Beautiful. In addition to his work as an actor, he is a member of the band Player, whose biggest hits include songs ‘Baby Come Back’ and ‘This Time I'm in It for Love’. As a big fan of Finland, Ronn Moss has visited our country several times. In April 2022, he appeared on MTV's Huomenta Suomi programme for the first time in ten years, discussing his healthy lifestyle. In the summer of 2022, Moss visited Finland to take part in the filming of the TV show Vain elämää. He also surprised Finns by sending a video greeting on the 35th anniversary broadcast of the show Huomenta Suomi, in which he reminisced about his previous visits to Finland and thanked his fans. In 2025, Ellen Jokikunnas visited Ronn's Italian home in the show Talo Italiassa. Reserve your place and come and experience this unique evening with Ronn Moss! The VIP ticket includes an entrance ticket, a fan product gift and a meeting with the artist along with others who have bought the VIP ticket. Duration approx. 2 h, including intermission. The stalls form a designated alcohol serving area for adults age 18 and older. The balcony is for people of all ages, no alcohol serving.
Ronn Moss kiertueelle Suomeen – Mahdollisuus kokea legendaarinen tähti livenä!
Ronn Moss på turné i Finland – en chans att uppleva den legendariska stjärnan live!
Ronn Moss to tour Finland – A chance to experience the legendary star live!
Syksyn 2025 näyttely on yhteisnäyttely, jossa on Soukan Kamerat ja Olarin kamerat kerhojen jäsenten valokuvia. Näyttelyn aihe on vapaa. Digitaalisessa valokuvanäyttelyssä katsoja voi istua mukavasti katsomaan kuvia ja nauttimaan taide-elämyksestä. Kuvat rullaavat suurella taulutelevisionäytöllä. Tervetuloa näyttelyyn!
Höstens 2025 utställning är en gemensam fotoutställning med bilder från medlemmarna i Soukka och Olars kameraklubbar. Temat för utställningen är fritt. I den digitala fotoutställningen kan besökaren sitta bekvämt och njuta av konstupplevelsen medan bilderna rullar på en stor TV-skärm. Välkommen till utställningen!
The Autumn 2025 exhibition is a joint photo exhibition featuring works by members of the Soukka and Olari camera clubs. The theme of the exhibition is open. In this digital photo exhibition, visitors can sit back comfortably and enjoy the artistic experience as the images roll across a large TV screen. Welcome to the exhibition!
Gemensam utställning av Soukka och Olars kameraklubbar
Collaborative exhibition by the Soukka and Olari camera clubs
PYYKKI - Lost in Laundryland on Company Portmanteaun uusi kantateos, joka on luotu yhteistyössä palkitun kuvataiteilijan Helga Stentzelin kanssa. "PYYKKI - Lost in Laundryland” on Company Portmanteaun uusi koko perheen esitys, joka on tehty yhteistyössä kuvataiteilija Helga Stentzelin kanssa. Esitys sukeltaa “Kodin surrealismin” kekseliääseen ja maagiseen maailmaan. Teos etsii taikuutta arkipäiväisistä asioista inspiraationaan Stentzelin “Clothing Line Animals” valokuvasarja. Optisia illuusioita hyödyntämällä esitys muuntaa jokapäiväisiä esineitä ja vaatteita leikkisiksi hahmoiksi ja eläimiksi yhdistäen sirkusta, tanssia, nukketeatteria ja uutta taikuutta. Esitys kertoo tarinan kahdesta ystävästä, jotka selvittääkseen pyykätessä kadonneen sukan mysteerin matkaavat surrealistiseen maailmaan, jossa he kohtaavat pyykkinaruilla roikkuvia mielikuvituksellisia hahmoja. Se, mikä alkoi arkipäiväisenä askareena muuntuu pikkuhiljaa pienten visuaalisten ilonaiheiden maagiseksi universumiksi. Koko perheelle sopiva teos on vuoden 2025 Pikku ITU esitys. Kieli: sanaton Kesto: noin 50 min OHJAUS: Luis Sartori do Vale ESIINTYMINEN: Luis Sartori do Vale, Mira Ravald HAHMOJEN SUUNNITTELU: Helga Stentzel VALOSUUNNITTELU: Jere Mönkkönen ÄÄNISUUNNITTELU: Petteri Rajanti TAIKAKONSULTTI: Kalle Nio TUOTANTO: WHS, Portmanteau TUKI: Arts Promotion Centre Finland, Finnish Cultural Foundation, WHS Teatteri Union, Cirko, Stoa, ITU lastenteatterin ideahautomo
PYYKKI – Lost in Laundryland är ett nytt verk av Company Portmanteau, skapat i samarbete med den prisbelönta bildkonstnären Helga Stentzel. PYYKKI som förenar cirkus, dans, dockteater och ny slags magi följer två vänner som har beslutat lösa mysteriet över vart försvunna sockor ur byket har hamnat. Uppgiften leder dem till ett livskraftigt och surrealistiskt rike som är fullt av fantastiska figurer och lekfulla formförändringar. Inspirerad av fotoserien Clothing Line Animals dyker föreställningen i ”hushållssurrealismens” underliga värld för att söka magin i vardagen. Föreställningen bjuder in publiken i visuella läckerheters magiska universum, där kläder och vanliga föremål med hjälp av optiska illusioner ändras till lekfulla figurer och varelser. Föreställningen, som passar hela familjen, belönades med Pikku ITU-priset år 2025. Språk: ordlös Längd: cirka 50 min. REGI: Luis Sartori do Vale SKAPANDE & FRAMFÖRANDE: Luis Sartori do Vale, Mira Ravald KARAKTÄRSDESIGN & SCENOGRAFI: Helga Stentzel LJUSDESIGN: Jere Mönkkönen LJUDDESIGN: Petteri Rajanti MAGIKONSULT: Kalle Nio PRODUKTION: WHS, Portmanteau STÖD: Arts Promotion Centre Finland, Finnish Cultural Foundation, WHS Teatteri Union, Cirko, Stoa, ITU lastenteatterin ideahautomo
PYYKKI – Lost in Laundryland is a new performance for children and families by the company Portmanteau, in collaboration with the award-winning visual artist Helga Stentzel. Inspired by Stentzel’s photographic series Clothing Line Animals, the performance explores the whimsical world of “Household Surrealism”, looking for magic in the everyday. Using optical illusions to transform clothes and common objects into playful characters and creatures, it invites audiences into a magical universe of little visual delights. Blending circus, dance, puppeteering, and new magic, PYYKKI follows two friends determined to solve the mystery of where missing socks go. A quest that leads them into a vibrant, surrealist realm filled with fantastical characters and playful transformations. Project awarded as the Pikku ITU performance 2025 Language: nonverbal Duration: approx. 50 minutes DIRECTION: Luis Sartori do Vale CREATION & PERFORMANCE: Luis Sartori do Vale, Mira Ravald CHARACTERS DESIGN & SCENOGRAPHY: Helga Stentzel LIGHT DESIGN: Jere Mönkkönen SOUND DESIGN: Petteri Rajanti MAGIC CONSULTANT: Kalle Nio PRODUCTION: WHS, Portmanteau SUPPORT: Arts Promotion Centre Finland, Finnish Cultural Foundation, WHS Teatteri Union, Cirko, Stoa, ITU lastenteatterin ideahautomo
PYYKKI – Lost in Laundryland – Company Portmanteau
PYYKKI - Lost in Laundryland on Company Portmanteaun uusi kantateos, joka on luotu yhteistyössä palkitun kuvataiteilijan Helga Stentzelin kanssa.
PYYKKI – Lost in Laundryland är ett nytt verk av Company Portmanteau, skapat i samarbete med den prisbelönta bildkonstnären Helga Stentzel.
PYYKKI – Lost in Laundryland is a new performance for children and families by the company Portmanteau, in collaboration with the award-winning visual artist Helga Stentzel.