Suomirokin kruununjalokivi esiintyy Savoy-teatterissa sunnuntaina 16. maaliskuuta.
Suomirockens kronjuvel framträder på Savoy-teatern söndagen den 16 mars.
The crown jewel of Finnish Rock will perform at the Savoy Theatre on Sunday, 16 March.
Suomirokin kruununjalokivi esiintyy Savoy-teatterissa sunnuntaina 16. maaliskuuta. Miljoonasade julkaisi ensimmäisen hittinsä Lapsuuden sankarille elokuussa 1986. Siitä lähtien yhtye on kiertänyt Suomea pitkin ja poikin niin ahkeraan, että eipä taida löytyä suomalaista, joka ei bändiä tuntisi. Hitit ja kiertueet ovat seuranneet toistaan. Lapsuuden sankarille, Marraskuu, 506 ikkunaa ja Olkinainen kuuluvat kansalliseen laulukartastoon niin vahvasti, että kriitikon luonnehdinta Miljoonasateesta ”Suomirokin kruununjalokivenä” lienee oikea. Konsertteja bändi on soittanut veden alla ja kuumailmapallossa – ja ihan joka ikisessä klubissa Suomen maassa. Huolimatta 39 vuoden urastaan Miljoonasade on vielä tänä päivänä tuottelias yhtye, joka keikkailee ja julkaisee uutta musiikkia säännöllisesti. Viimeisin albumi Ohita intro (2023) sai innostuneen vastaanoton. Yhtye esiintyy tavallisesti sähköisesti, mutta konsertoi myös akustisesti. Konsertti rakennetaan yhdistämällä akustiset ja sähköiset setit. Intiimi ensimmäinen osuus saa jatkokseen toisen puoliajan energisen ja näyttävän sähköisen spektaakkelin. Savoyn konsertin musiikki on läpileikkaus yhtyeen pitkästä tuotannosta – varhaiset pophitit ja voimabiisit saavat seuraa yhtyeen runsaasta 2000-luvun tuotannosta. Kesto n. 2 h, sisältää väliajan Ikäraja: K-18 Permanto K-18 anniskelualue. Parvella ei anniskelua.
Suomirockens kronjuvel framträder på Savoy-teatern söndagen den 16 mars. Miljoonasade släppte sin första hit Lapsuuden sankarille i augusti 1986. Sedan dess har bandet turnerat så vitt och brett i Finland, att det knappast finns en enda finländare som inte känner till dem. Hittarna och turnéerna har följt på varandra. Lapsuuden sankarille, Marraskuu, 506 ikkunaa och Olkinainen är så etablerade på den nationella sångkartan att en kritikers beskrivning av Miljoonasade som “Suomirockens kronjuvel” förmodligen är korrekt. Bandet har gett konserter både under vatten och i en varmluftsballong – och på varenda klubb i hela Finland. Trots den 39 år långa karriären är Miljoonasade fortfarande ett produktivt band som ger spelningar och släpper ny musik regelbundet. Det senaste albumet Ohita intro (2023) fick ett entusiastiskt mottagande. Bandet uppträder oftast elektroniskt, men ger även akustiska konserter. Konserten byggs upp genom att kombinera akustiska och elektroniska set. Den intima första delen följs av ett energiskt och imponerande elektroniskt spektakel under andra delen. Musiken på Savoys konsert är ett tvärsnitt av bandets långa produktion – tidiga pophittar och kraftlåtar får sällskap av bandets rika produktion från 2000-talet. Längd ca 2 h, inklusive paus Åldersgräns: F-18 Parkett F-18, servering av alkoholdrycker. Balkong, ingen servering av alkoholdrycker
The crown jewel of Finnish Rock will perform at the Savoy Theatre on Sunday, 16 March. Miljoonasade released their first hit for Lapsuuden sankarille in August 1986. Since then, the band has toured Finland so diligently that it seems that there is no Finn who does not know the band. Hits and tours have been following each other. Lapsuuden sankarille, Marraskuu, 506 ikkunaa and Olkinainen belong to the national song collection so strongly that a critic’s characterisation of Miljoonasade as “the crown jewel of Finnish rock” may well be correct. The band has played concerts underwater and in a hot air balloon – and in every single club in Finland. Despite their 39-year career, Milljoonasade is still today a prolific band that plays on gigs and releases new music on a regular basis. The latest album Ohita intro (2023) was enthusiastically received. The band usually performs electronically, but also plays concerts acoustically. The concert is built by combining acoustic and electric sets. The intimate first half is followed by the energetic and spectacular electric spectacle of the second half. The music in Savoy’s concert will be a cross-section of the band’s long production – the early pop hits and power songs are accompanied by the band’s abundant 21st century production. Duration: approx. 2 h, including an intermission Age limit: 18+ Stalls 18+, a licensed (alcohol-serving) area. The balcony is a non-licensed area without an age limit.
Helsinkiläisten sydämet valloittanut Divet Show pistää korkkareilla koreasti jälleen keväällä 2025 Savoyssa.
Divet Show har fångat helsingforsarnas hjärtan och återkommer nu till Savoy våren 2025.
Divet Show, which has conquered the hearts of Helsinki residents, will put up a celebration again in Savoy in spring 2025.
Helsinkiläisten sydämet valloittanut Divet Show pistää korkkareilla koreasti jälleen keväällä 2025 Savoyssa. Uusi Timanttiset Tähdet -kiertue tuo henkeäsalpaavat kotimaiset timantit, kansainvälisiä tähtiä unhoittamatta, jopa 70 hahmon ilotulituksella luoksesi! Illan show´sta vastaavat mm. Sam Smith, Adele, Celine Dion, Auri Kananen, Hanna Sumari ja Erika Vikman vieden sinut hittien, klassikoiden ja tietysti kevään Euroviisujen kiimaan! Tähän karkeloon tarvitset jälleen astetta jykevämmät sukkapöksyt, sillä naurun määrä on taattua Divettiä! Ei muuta kuin nitrot naamaan ja lippuja varaamaan vuoden sykähdyttävimpiin bileisiin! Kesto n. 2-2,5h väliaikoineen Ikäraja: K-18 Permanto K-18 anniskelualue. Parveke ei anniskelua
Divet Show har fångat helsingforsarnas hjärtan och återkommer nu till Savoy våren 2025. Den nya turnén Timanttiset Tähdet bjuder på hisnande inhemska diamanter och internationella stjärnor i ett fyrverkeri med upp till 70 gestalter! För kvällens show står bland annat Sam Smith, Adele, Celine Dion, Auri Kananen, Hanna Sumari och Erika Vikman, som sveper dig med i hittarnas och klassikernas rus och naturligtvis vårens Eurovisionsstämning! För denna förlustelse behövs åter lite stadigare strumpbyxor, för skrattet är garanterat à la Divet! Plocka i dig ett par nitro och boka biljetter till årets tjusigaste fest! Längd ca 2–2,5 h med paus Åldersgräns: F-18 Parkett F-18, servering av alkoholdrycker. Balkong, ingen servering av alkoholdrycker
Divet Show, which has conquered the hearts of Helsinki residents, will put up a celebration again in Savoy in spring 2025. The new Timanttiset Tähdet tour will bring breathtaking Finnish diamonds to you, without forgetting international stars, including up to 70 characters! The evening show will be given by Sam Smith, Adele, Celine Dion, Auri Kananen, Hanna Sumari and Erika Vikman, among others, taking you into the heat of the hits, classics and, of course, the enthusiasm of the spring Eurovision Song Contest! For this show, you need a degree firmer socks, because the amount of laughter is guaranteed! Just take you medicines and book tickets to the most thrilling party of the year! Duration approx. 2-2.5 h with intermission Age limit: 18+ Stalls 18+, a licensed (alcohol-serving) area. The balcony is a non-licensed area without an age limit.
Karismaattinen rocktenori Jarkko Ahola lähtee helmikuussa akustiselle kiertueelle ympäri Suomen! Mukana säestämässä ovat Janne Huttunen sekä Mikko Mäkinen.
I februari ger sig den karismatiske rocktenoren Jarkko Ahola ut på en akustisk turné i Finland! För ackompanjemanget står Janne Huttunen och Mikko Mäkinen.
Charismatic rock tenor Jarkko Ahola will embark on an acoustic tour around Finland in February! Accompanying him are Janne Huttunen and Mikko Mäkinen.
Karismaattinen rocktenori Jarkko Ahola lähtee helmikuussa akustiselle kiertueelle ympäri Suomen! Mukana säestämässä ovat Janne Huttunen sekä Mikko Mäkinen. Primavera-kiertue jatkaa Yksi oikea -kiertueen hengessä mainioiden Janne Huttusen ja Mikko Mäkisen kanssa. Tiedossa on hienoja kappaleita. Suuria kappaleita. Pieniä kappaleita. Koskettavia ja ylevöittäviä kappaleita. Jotain uutta ja jotain tuttua. Tästä on hyvä mennä kohti kevättä - Primavera!, Jarkko Ahola fiilistelee. Ikäraja: S Kesto n. 75 min, ei väliaikaa
I februari ger sig den karismatiske rocktenoren Jarkko Ahola ut på en akustisk turné i Finland! För ackompanjemanget står Janne Huttunen och Mikko Mäkinen. Primavera-turnén fortsätter i samma anda som turnén Yksi oikea med förträffliga Janne Huttunen och Mikko Mäkinen. Fantastiska låtar utlovas. Stora låtar. Små låtar. Rörande och upplyftande låtar. Något nytt och något bekant. Det här är ett bra sätt att börja våren – Primavera!, myser Jarkko Ahola. Åldersgräns: T Längd ca 75 min, utan paus
Charismatic rock tenor Jarkko Ahola will embark on an acoustic tour around Finland in February! Accompanying him are Janne Huttunen and Mikko Mäkinen. The Primavera tour will continue in the spirit of the Yksi oikea tour with the excellent Janne Huttunen and Mikko Mäkinen. Some great songs will be coming up. Big songs. Small songs. Touching and uplifting songs. Something new and something familiar. This is a good way to go towards spring - Primavera!, says Jarkko Ahola. Age limit: All ages Duration: around 75 min, no intermission
Ilta esiintyy Helsingin Savoy-teatterissa maaliskuussa – kyseessä kevään ainoa konsertti
Ilta uppträder på Savoy-teatern i Helsingfors i mars – det är fråga om vårens enda konsert
Ilta will be performed at the Savoy Theatre in Helsinki in March – the only concert of the spring
Ilta esiintyy Helsingin Savoy-teatterissa maaliskuussa – kyseessä kevään ainoa konsertti Syksyllä suositussa Vain Elämää -ohjelmassa hurmannut Ilta konsertoi lauantaina 1. maaliskuuta Helsingin Savoy-teatterissa. Kyseessä on artistin kevään ainoa konsertti. Ilta Savoyssa -konsertissa on mukana säestämässä artistin oman bändin lisäksi jousitrio. Konsertin liput ovat nyt myynnissä Lippu.fissä. -Teen keväällä vain yhden keikan, ja haluan tehdä illasta erityislaatuisen yleisölle, soittajille ja mulle itselleni. Valitisin keikkapaikaksi mun yhden lempipaikoista laulaa: konserttisalin! Väliajallisen keikan aikana kuulette mun tähänastisen uran aikana julkaisemiani lauluja. Luvassa on lauluja elämän erilaisista hetkistä - niin voimaantumisen, ilon ja rakkauden kuin myös surun, ikävän ja kivun. Mukaan mahtuu myös kappaleita, joita en oo aiemmin esittänyt keikoilla livenä sekä ehkäpä jokunen yllätysvieras. Tuu mukaan mun kanssa viettämään iltaa, jonka tulen muistamaan aina, Ilta fiilistelee. Saksalais-suomalaisen Iltan Kelle mä soitan -jättihitti nosti Suomen taitavimpiin tulkitsijoihin lukeutuvan Iltan kertaheitolla maan eturivin artistien joukkoon. Vahvasta ja taipuvaisesta äänestään tunnetun Iltan syksyn Vain elämää -vedot myös niittivät menestystä: Tässä talossa oli kauden katsotuin, Kuuma kesä ja Nemo puolestaan nousivat kolmannelle ja viidennelle sijalle. Vain elämää -menestys siivitti Iltan useat kappaleet myös Spotify Top50 -listoille. Kesto n. 2 h, sis. väliajan Ikäraja: S
Ilta uppträder på Savoy-teatern i Helsingfors i mars – det är fråga om vårens enda konsert Ilta, som under hösten gjorde succé i det populära programmet Vain Elämää, ger en konsert lördagen den 1 mars på Savoy-teatern i Helsingfors. Detta blir vårens enda konsert för artisten. På konserten Ilta Savoyssa ackompanjeras artisten av sitt eget band och även en stråktrio. Biljetter till konserten finns nu till försäljning på Lippu.f. – Vi ger bara en spelning i vår, och jag vill göra kvällen speciell för publiken, musikerna och mig själv. Jag valde en av mina favoritplatser att sjunga i: konsertsalen! Under spelningen, som även inkluderar en paus, får ni höra låtar som jag har släppt hittills under min karriär. Det blir sånger om olika stunder i livet – från kraft, glädje och kärlek till sorg, saknad och smärta. Med ryms även låtar som jag aldrig har spelat live förut och kanske några överraskningsgäster. Följ med mig på en kväll som jag alltid kommer att minnas, myser Ilta. Den tysk-finländska Iltas jättehit Kelle mä soitan lyfte omedelbart denna artist, som räknas bland Finlands mest begåvade tolkare, till en av landets främsta artister. Ilta är känd för sin starka och böjliga röst, och även hennes framträdanden under höstens Vain elämää blev en framgång: Tässä talossa var säsongens mest sedda, medan Kuuma kesä och Nemo kom in på en tredje och femte plats. Vain elämää-framgångarna lyfte också flera av Iltas låtar till Spotifys Top 50-listor. Längd: ca 2 h (inklusive paus) Åldersgräns: T
Ilta will be performed at the Savoy Theatre in Helsinki in March – the only concert of the spring Ilta, who enchanted the audience in the Vain Elämää TV programme in autumn, will give a concert on at the Savoy Theatre in Helsinki on Saturday 1 March. It is the artist’s only spring concert. The Ilta in Savoy concert is accompanied by the artist’s own band, as well as a string trio. Concert tickets are now on sale at Lippu.fi. “I only do one gig in the spring and want to make the evening special for the audience, the musicians and myself. For the gig, I chose one of my favourite places to sing: a concert hall! During the gig, which also includes an intermission, you will hear songs I have published during my career so far. There will be songs about different moments in life - empowerment, joy and love, as well as sadness, missing someone and pain. There are also songs that I have not performed live at gigs before, as well as maybe a few surprise guests. Come and spend the evening with me, which I will always remember, “ Ilta says. German-Finnish Ilta is one of Finland’s most skilled song interpreters, and her hit “Kelle mä soitan” brought her among the country’s leading artists. Ilta is known for her strong and flexible voice, and her performances in Vain Elämää in autumn also reaped success: “Tässä talossa” was the most watched of the season, while Kuuma kesä and Nemo rose to third and fifth place. The success in Vain elämää also took many of Ilta’s songs to the Spotify Top50 lists. Duration: approx. 2 h, including intermission Age limit: All ages
Ilta Savoyssa – Loppuunmyyty! / Sold out!
Kesäkirja on kuvaus pienen tytön ja vanhan naisen ystävyydestä suomalaisen kesäunelman ympäröimänä, lähellä toisiaan ja lähellä luontoa.
Kesäkirja on kuvaus pienen tytön ja vanhan naisen ystävyydestä suomalaisen kesäunelman ympäröimänä, lähellä toisiaan ja lähellä luontoa. Elokuvassa Suomen kesä ja saaristoluonto ovat aidoimmillaan ja kauneimmillaan. Tove Janssonin rakastettuun Kesäkirja-teokseen perustuva elokuva kertoo maagisen ja elämää kohottavan tarinan Sophia-tytön (Emily Matthews) kesästä isoäidin (Glenn Close) kanssa pikkuisella saarella Suomenlahdella. Sophian isän (Anders Danielsen Lie) surressa puolisonsa kuolemaa meren aallot silittävät kalliota, aurinko paistaa ja puut kasvavat. Elokuvan pääosissa nähdään kahdeksankertainen Oscar®-ehdokas Glenn Close sekä suomalainen, nyt 10-vuotias, elokuvanäyttelijänä debytoiva Emily Matthews. Merkittävässä sivuroolissa näyttelee myös Anders Danielsen Lie. Lisäksi elokuvassa nähdään Pekka Strang, Sophia Heikkilä ja Ingvar Sigurdsson. Charlie McDowellin ohjaama ja Robert Jonesin valkokankaalle sovittama Kesäkirja kuvattiin Suomessa kesällä 2023 muun muassa Itäisen Suomenlahden rannikolla, esimerkiksi Kotkan ja Porvoon saaristoissa. Kansainvälisen yhteistuotannon suomalainen tuotantoyhtiö on Helsinki-filmi, tuottajinaan Aleksi Bardy ja Helen Vinogradov. Ikäraja: S Kesto: 95 min. Ensi-ilta: 31.1.2025 Tekstitys: suomi
Heikki Hela tunnetaan muun muassa legendaarisen Kummeli-ryhmän jäsenenä. Hänen laulajauransa alkoi 1980-luvulla ja tunnetuimpina kappaleina ovat Uneton yö -megahitin lisäksi myös Kaikista kaikkein, Naisen hymy, Optimistinen, Sortunut ääni ja Hillitön hopeinen kuu. Vuonna 1994 Hela palkittiin Emma-gaalassa Miessolisti-tulokkaana. Hela on uransa aikana julkaissut yhteensä viisi albumia sekä lukuisia single-lohkaisuja. Lukuisten elokuvaroolien ja teatterivierailujen lisäksi Helaa on nähty viime vuosina myös television puolella Nelosen uudessa kotimaisessa menestyssarjassa Kontio & Parmas. Heikki Helan debyyttialbumin Kaikista kaikkein julkaisusta tulee syksyllä kuluneeksi 30 vuotta. Hela juhlistaa tapausta kokoamalla alkuperäisen tekijäkaartin yhteen soittamaan levyn kappaleet livenä yleisön edessä. Lavalle nousevat Helan lisäksi Kummelistakin tutut Timo Kahilainen (Koskettimet) sekä ns. Porkkanakomppi, eli Jarmo Nikku (kitara), Harri Rantanen (basso) ja Anssi Nykänen (rummut). Heikki Hela juhlistaa 30-vuotista laulajan ja lauluntekijän uraansa Kaikista kaikkein -juhlakonserteilla sekä esiintymällä Heikki Hela Akustisesti trionsa kanssa. Akustisessa trio-versioissa Heikin lisäksi soittavat Jarmo Nikku / Kustaa Kantelinen (kitara) sekä Mika Lilja (loota). Luvassa on sekä Kaikista Kaikkein -levyn kappaleita, että myös uudempia lauluja- tuttuja hittejä sekä harvemmin soitettuja helmiä. Hela-keikat ovat tunnettuja melodisesta ja rytmisesti menevästä meiningistä kuin myös leppoisasta herkästä tunnelmastaan. Kesto n. 2 h, sisältää väliajan Permanto K18 anniskelualue. Parveke ikärajaton, ei anniskelua Show & Dinner -lippu sisältää pääsylipun sekä pöytiin tarjoillun liha- tai kasvismenun Savoy-teatterin yhteydessä sijaitsevassa ravintolassa kaksi tuntia ennen esitystä. Menu CLASSIC Villikala-skagen, siianmätiä ja lämmintä perunarieskaa L Kokonaisena paahdettua pihvikarjan marmorifileetä, perunakakkua ja punaviini-tryffelikastiketta L,G Maitosuklaaleivos, vadelmakreemiä ja chantillykermaa VL,G TAI Menu GREEN Suppilovahverokeittoa, etikkamarinoituja sieniä ja tatticrostini V,G 10-tuntista suolapunajuurta, muhennettua kauraa ja saksanpähkinävinaigrettea V,G Maitosuklaaleivos, vadelmakreemiä ja chantillykermaa VL,G Lisätiedot, erikoisruokavaliot, juomatilaukset ja yli 20 hengen Show & Dinner -ryhmävaraukset: terhi.grohn@sunbornevents.fi
Heikki Hela är bland annat känd som medlem i den legendariska Kummeli-gruppen. Hans sångkarriär inleddes på 1980-talet och utöver megahiten Uneton yö inkluderar hans mest kända låtar Kaikista kaikkein, Naisen hymy, Optimistinen, Sortunut ääni och Hillitön hopeinen kuu. År 1994 belönades Hela vid Emma-galan som ny manlig solist. Under sin karriär har Hela släppt totalt fem album och ett stort antal singlar. Förutom många filmroller och gästroller på teater har Hela under de senaste åren också setts på TV i den nya inhemska succéserien Kontio & Parmas på Nelonen. Heikki Hela turnerar också aktivt tillsammans med musikern och skådespelaren Heikki Silvennoinen. Bandet har det kortfattade namnet Silvennoinen & Hela & Band. I höst är det 30 år sedan Heikki Hela släppte sitt debutalbum “Kaikista kaikkein”. Hela firar detta genom att samla ihop den ursprungliga gruppen som gjorde albumet för att spela låtarna live inför publik. Förutom Hela stiger på scenen även Timo Kahilainen (keyboard) och Heikki Silvennoinen (gitarr), också bekanta från Kummeli, samt s.k. Porkkanakomppi, det vill säga Jarmo Nikku (gitarr), Harri Rantanen (bas) och Anssi Nykänen (trummor). Längd ca 2 h, inklusive paus Parkett F18 servering av alkoholdrycker. Balkong T, ingen servering av alkoholdrycker. Show & Dinner-biljetten inkluderar en entrébiljett samt en kött- eller vegetarisk meny som serveras till bordet i restaurangen som finns i anslutning till Savoy-teatern två timmar före föreställningen. Meny CLASSIC Skagen med vild fisk, sikrom och varm potatisrieska L Helstekt marmorerad nötfilé, potatiskaka och rödvins-tryffelsås L, G Mjölkchokladbakelse, hallonkräm och chantillygrädde VL, G ELLER Meny GREEN Trattkantarellsoppa, ättiksmarinerad svamp och soppcrostini V,G 10 timmars saltad rödbeta, stuvad havre och valnötsvinägrett V,G Mjölkchokladbakelse, hallonkräm och chantillygrädde VL, G För mer information, specialdieter, dryckesbeställningar och gruppbokningar av Show & Dinner för fler än 20 personer: terhi.grohn@sunbornevents.fi
Heikki Hela is known, among others, as a member of the legendary Kummeli comedy crew. His singing career began in the 1980s, and his most famous songs in addition to Uneton yö mega hit are Kaikista kaikkein, Naisen hymy, Optimistinen, Sortunut ääni and Hillitön hopeinen kuu. In 1994, Hela was awarded as the male solo artist newcomer at the Emma Gala. During his career, Hela has released a total of five albums as well as numerous singles. In addition to numerous film roles and theatre visits, Hela has also been seen on television in Nelonen’s new Finnish success series Kontio & Parmas in recent years. Heikki Hela also performs actively together with musician-actor Heikki Silvennoinen. The band succinctly bears the name Silvennoinen & Hela & Band. It will be 30 years from Heikki Hela’s debut album "Kaikista kaikkein” next autumn. Hela celebrates the occasion by bringing together the original artist crew to play the tracks on the album live in front of an audience. In addition to Hela, Kummeli’s familiar Timo Kahilainen (keyboards) and Heikki Silvennoinen (guitar) and the so-called Porkkanakomppi, i.e. Jarmo Nikku (guitar), Harri Rantanen (bass) and Anssi Nykänen (drums). Duration: approx. 2 h, including an intermission Stalls 18+, a licensed (alcohol-serving) area. The balcony is a non-licensed area without an age limit. The Show & Dinner ticket includes an admission ticket and a meat or vegetarian meal served to tables at the Savoy Theatre restaurant two hours before the performance. Menu CLASSIC Fish skagen, whitefish roe and warm unleavened potato flatbread, lactose-free Whole roasted beef marble fillet, potato cake and red wine-truffle sauce, lactose-fee, gluten-free Milk chocolate cake with raspberry cream and chantilly cream, low-lactose, gluten-free OR Menu GREEN Funnel wafer soup, vinegar marinated mushrooms and bolete crostini, low-lactose, vegan 10-hour salt beetroot, stewed oats and walnut vinaigrette, low-lactose, gluten-free Milk chocolate cake with raspberry cream and chantilly cream, low-lactose, gluten-free Additional information, special diets, beverage orders and Show & Dinner group reservations for more than 20 people: terhi.grohn@sunbornevents.fi
Savoy-teatteri & UMO Helsinki Jazz Orchestra
Savoy Theatre & UMO Helsinki Jazz Orchestra
Konsertti on loppuunvarattu, mahdollisesti vapautuvia paikkoja voi tulla jonottamaan paikan päälle. Ennakkolipulla sisään klo 11.50 asti, tämän jälkeen mahdollisesti tyhjäksi jääneille paikoille otetaan jonosta liputtomia asiakkaita.
The very popular lunchtime concert concept of Savoy Theatre and UMO Helsinki Jazz Orchestra is back for the winter/spring season 2025! Free tickets for this concert can be booked from Monday, 6 January on at the Savoy Theatre and Lippu.fi – see below for more detailed instructions.
Konsertti on loppuunvarattu, mahdollisesti vapautuvia paikkoja voi tulla jonottamaan paikan päälle. Ennakkolipulla sisään klo 11.50 asti, tämän jälkeen mahdollisesti tyhjäksi jääneille paikoille otetaan jonosta liputtomia asiakkaita. Hienoja uutisia: Savoy-teatterin ja UMO Helsinki Jazz Orchestran toivotut lounaskonsertit jatkuvat taas kevätkaudella 2025! Tämän konsertin ilmaisliput ovat varattavissa ma 6.1. alkaen Savoy-teatterissa ja Lippu.fi:ssä – lue tarkemmat ohjeet alempaa. Laulaja Annimaria Rinne ja UMO Helsinki Ensemble tarttuvat ennakkoluulottomasti “suuren amerikkalaisen laulukirjan” säkeisiin – eli 1920–1950 luvun suosittuihin Broadway-teattereiden sekä Hollywood-elokuvien musiikkinumeroihin. Luvassa enemmän ja vähemmän kuultuja musikaaliklassikoita tyylikkäinä sovituksina. Annimaria Rinne on helsinkiläinen laulaja, joka liikkuu rennosti jazzin ja viihdemusiikin alueella. Rinne on esiintynyt mm. Helsingin kaupunginorkesterin, Turun filharmonian ja Pori Sinfoniettan solistina. UMO Helsinki Ensemble on UMO Helsinki Jazz Orchestrasta koottu pienempi kokoonpano, jonka muusikoilla on mittava ura niin UMOn riveissä kuin lukuisissa omissa projekteissaan. Konsertin ohjelmiston on suunnitellut trumpetisti Tero Saarti, joka myös luotsaa ensembleä. Kokoonpano: Annimaria Rinne, laulu Tero Saarti, trumpetti ja orkesterin johto Manuel Dunkel, saksofoni Kirmo Lintinen, piano Juho Kivivuori, basso Markus Ketola, rummut HUOM! Vapaa pääsy, mutta lippu tarvitaan. Hankithan lipun ennakkoon Savoy-teatterin lippuluukulta (0 €) tai Lippu.fi-verkkokaupasta (0 €). Lippu.fi:n myyntipisteissä kulut ovat 3 € / tilaus, R-kioskeilla 3 € / tilaus + 1 € / lippu. Max. 2 lippua / varaus. Isommat ryhmävaraukset suoraan Savoysta. Ennakkolipulla sisään klo 11:50 asti. Tämän jälkeen mahdollisesti tyhjäksi jääneet paikat täytetään liputtomilla asiakkailla. Kannattaa tulla ajoissa paikalle, koska saliin ei pääse myöhässä. Konsertin kesto 1 h.
Goda nyheter: Savoy-teatern och UMO Helsinki Jazz Orchestras efterlängtade lunchkonserter fortsätter igen under vårsäsongen 2025! Gratisbiljetter till denna konsert finns tillgängliga från och med måndag 6.1. på Savoy-teatern och Lippu.fi – se närmare anvisningar nedan. Sångerskan Annimaria Rinne och UMO Helsinki Ensemble tar sig fördomsfritt an verserna i den “stora amerikanska sångboken” – det vill säga populära musiknummer från 1920–1950-talets Broadway- och Hollywood-filmer. Mer och mindre hörda musikaliska klassiker i eleganta arrangemang utlovas. Annimaria Rinne är en sångerska från Helsingfors som rör sig obehindrat inom jazz- och underhållningsmusikens område. Rinne har uppträtt som solist med bl.a. Helsingfors stadsorkester, Åbo filharmoniska orkester och Pori Sinfonietta. UMO Helsinki Ensemble är en mindre ensemble ur UMO Helsinki Jazz Orchestras rader, vars musiker har en lång karriär bakom sig både med UMO och talrika egna projekt. Konsertprogrammet har planerats av trumpetisten Tero Saarti, som även leder ensemblen. Ensemble: Annimaria Rinne, sång Tero Saarti, trumpet och orkesterledning Manuel Dunkel, saxofon Kirmo Lintinen, piano Juho Kivivuori, bas Markus Ketola, trummor OBS! Fri entré, men biljett krävs. Köp din biljett i förväg i Savoy-teaterns biljettkassa (0 €) eller i Lippu.fi-webbutiken (0 €). På Lippu.fi:s försäljningsställen är kostnaden 3 € / beställning, i R-kioskerna 3 € /beställning + 1 € /biljett. Max. 2 biljetter/bokning. Större gruppbokningar direkt från Savoy. Entré med förhandsbiljett fram till kl. 11.50. Därefter fylls eventuella tomma platser upp med personer som inte har biljett. Det att bra att komma god tid, man får inte komma in i salen om man är försenad. Konsertens längd 1 h.
The very popular lunchtime concert concept of Savoy Theatre and UMO Helsinki Jazz Orchestra is back for the winter/spring season 2025! Free tickets for this concert can be booked from Monday, 6 January on at the Savoy Theatre and Lippu.fi – see below for more detailed instructions. The UMO Helsinki Ensemble together with singer Annimaria Rinne take on the Great American Songbook, i.e. popular songs from Broadway musicals and Hollywood films from the 1920s to the 1950s. Expect to hear more or less familiar musical classics with stylish arrangements. Singer Annimaria Rinne moves freely in the area of jazz and entertainment music. Rinne has appeared as a soloist of the Helsinki City Orchestra, the Turku Philharmonic Orchestra and the Pori Sinfonietta, among others. The UMO Helsinki Ensemble is a smaller musical group assembled from the UMO Helsinki Jazz Orchestra, whose musicians have a long career both in the ranks of the UMO and in numerous individual projects. The program for the concert was planned by trumpeter Tero Saarti, who also leads the ensemble. Line-up: Annimaria Rinne, vocals Tero Saarti, trumpet & lead Manuel Dunkel, saxophone Kirmo Lintinen, piano Juho Kivivuori, bass Markus Ketola, drums Please note! The concert will be held in the Savoy Theatre at 12-13. The admission is free but we recommend that you book a ticket in advance at the Savoy Theatre box office (0 €) or Lippu.fi (1,50 – 3 € commission). Admission only with pre-booked tickets until 11:50am, after which the remaining seats will be given to customers without a pre-booking. Please arrive early as the doors will be closed once the concert has started. The duration of the concert is 1 hour.
UMO Helsinki Ensemble & Annimaria Rinne – Great American Songbook – Lounaskonsertti
UMO Helsinki Ensemble & Annimaria Rinne – Great American Songbook – Lunchkonsert
UMO Helsinki Ensemble & Annimaria Rinne – Great American Songbook – Lunchtime concert
Ait Music Production & Goldenzwaig Creative Solutions
AIT MUSIC PRODUCTION & GOLDENZWAIG CREATIVE SOLUTIONS esittelevät SEMYON SLEPAKOV: BIG CONCERT SEMYON SLEPAKOV on harvinaislaatuisen taitava koomikko. Ei ole liioittelua sanoa, että hän keksi huumorin uudelleen äidinkielellään venäjällä. SLEPAKOV on oma instituutionsa: miljoonia katseluita saanut YouTube-ikoni, TV-tuottaja, käsikirjoittaja ja lauluntekijä. SLEPAKOV on kritisoinut Putinin hallintoa nokkelalla ja voimakkaalla tavalla jo kauan ennen Venäjän hyökkäystä Ukrainaan, jonka hän myös tuomitsi julkisesti. Putinin ”oikeusministeriö” on määritellyt taiteilijan ”ulkomaiseksi agentiksi”. SLEPAKOV ei saa esiintyä kotimaassaan, ja hän asuukin nyt maanpaossa. SLEPAKOV ja hänen vanhempansa ovat syntyneet etelä-Venäjällä, ja hänen sukujuurensa ovat Ukrainassa: Odessassa, Poltavassa, Harkovassa, Tšernobylissä. Hänen molemmat isoisänsä olivat vakavia taloustieteilijöitä ja ennustivat pikku-Semyonille samankaltaista uraa. Ensin perheen perinteet tuottivat tulosta: SLEPAKOV jopa väitteli tästä vaikeasta aiheesta: ”Virkistysseudun reproduktiivisen kokonaisuuden markkina-adaptaatio” – hän tutki turistikohteiden kehittämistä Erittäin Vakavalla Tavalla. Ammatiksi ei kuitenkaan valikoitunut taloustiede, vaan huumori: stand up -show’t, yleisössä homeerisen naurun aikaansaavat viraalit YouTube-videot, miljoonia katseluita internetissä, äärettömän suositun TV-sarjan käsikirjoitukset ja tuotanto – koomikko SLEPAKOV on todella ainutlaatuinen. Jopa näinä Euroopassa vallitsevina pimeinä aikoina hänen yhteytensä yleisöön on yhtä eloissa kuin aina, ja ympäri maailmaa järjestettävät konsertit ovat täynnä yleisöä. Esitykseen kuuluu lauluja, monologeja, elämäntarinoita ja tietysti nokkelia ja sydämellisiä keskusteluja yleisön kanssa. Vihdoin on pohjoismaiden vuoro! SEMYON SLEPAKOV tuo soolo-ohjelmansa ensimmäistä kertaa Helsinkiin. Älä jätä väliin ainutlaatuista iltaa täynnä huippuluokan huumoria, joka saa sinut nauramaan, sekä yhteislaulua SEMYONin kanssa. Tästä voit olla varma: me selviämme tästä! Esitys on venäjäksi, ei tulkkausta. Kesto noin 2 tuntia, ei väliaikaa.
AIT MUSIC PRODUCTION & GOLDENZWAIG CREATIVE SOLUTIONS är stolta att presentera SEMJON SLEPAKOV: STOR KONSERT SEMJON SLEPAKOV är en komiker med sällan skådad talang. Det är ingen överdrift att säga att han bokstavligen återuppfann humorn på sitt modersmål ryska. En Youtubeikon med miljontals visningar, TV-producent, manusförfattare och låtskrivare – SLEPAKOV är en institution i sig. SLEPAKOV har varit en kvick och stark kritiker av Putins regim långt innan Rysslands olagliga fullskaliga invasion av Ukraina, som han offentligt fördömde. Putins ”justitieministerium” stämplade konstnären som en ”utländsk agent”. SLEPAKOV förbjöds att uppträda i sitt hemland och lever för närvarande i exil. SLEPAKOVs föräldrar (liksom han själv) föddes i södra Ryssland och går man längre tillbaka har han rötter i Ukraina: Odessa, Poltava, Charkiv och Tjernobyl. Både hans morfar och hans farfar var seriösa ekonomer och förutspådde ett liknande liv för lilla Semjon. Till en början bar familjetraditionerna frukt: SLEPAKOV försvarade även en doktorsavhandling med en titel som är svår att uttala: ”Marknadsanpassning av det reproduktiva komplexet av en rekreationsregion”, han undersökte utvecklingen av turistorter på ett mycket seriöst sätt. Ändå var det inte alls ekonomi, utan humor, som blev hans yrke: standupshower, virala Youtubevideor som framkallar homeriska skratt hos allmänheten, miljontals visningar på webben, manus för och produktion av otroligt populära TV-serier – som komiker är SLEPAKOV verkligen unik. Även nu, i en ganska mörk tid i Europa, är hans kontakt med publiken lika levande som alltid, och hans konserter runtom i världen drar fulla hus. Det finns utrymme för sånger, monologer, livshistorier och, naturligtvis, kvicka och hjärtliga samtal med publiken. Och nu är det dags för Norden! För första gången någonsin tar SEMJON SLEPAKOV med sig sitt stora soloprogram till Helsingfors. Missa inte denna unika kväll full av humor i toppklass, låt dig brista ut i skratt, sjung tillsammans med SEMJON och var säker: vi ska övervinna! Programmet är på ryska, utan översättning. Längd ungefär 2 timmar, utan paus.
AIT MUSIC PRODUCTION & GOLDENZWAIG CREATIVE SOLUTIONS proudly present SEMYON SLEPAKOV: BIG CONCERT SEMYON SLEPAKOV is a comedian of a rarely seen talent. It's no exaggeration to say that he literally re-invented humor in his native Russian language. A Youtube icon with many millions of views, TV producer, script- and songwriter – SLEPAKOV is an institution in itself. SLEPAKOV has been a witty and powerful critic of Putin’s regime long before Russia’s illegal full-scale invasion into Ukraine – that he publicly condemned. Putin’s “Ministry of Justice” stamped artist as a “foreign agent”. SLEPAKOV was banned from performing in his native country and currently lives in exile. SLEPAKOV’s parents (as well as himself) were born in Southern Russia, and his deeper family roots are Ukrainian: Odessa, Poltava, Kharkiv, Chernobyl. Both grandfathers were serious economists and predicted a similar life path for little Semyon. At first, family traditions bore fruit: SLEPAKOV even defended a PhD thesis with a difficult-to-pronounce title: "Market Adaptation of the Reproductive Complex of a Recreational Region" - he researched the development of tourist resorts in a Very Serious Manner. Nevertheless, it was far not economics but humor that became his profession: stand-up shows, viral Youtube videos that evoke Homeric laughter from the public, millions of views on the Internet, scripts and production of incredibly popular TV series – as a comedian SLEPAKOV is really one of a kind. Even now, in quite dark times in Europe, his connection with the audience is as alive as ever, and concerts around the world gather full houses. There’s room for songs, monologues, life stories and, of course, witty and hearty conversations with the audience. And now it’s time for the Nordics! For the first time ever, SEMYON SLEPAKOV brings his big solo program to Helsinki. Don’t miss the unique evening full of top-notch humor, let yourself burst into laughter, sing along together with SEMYON and be sure: we shall overcome! The show is in the Russian language, without translation. Duration approx. 2 hours, no intermission.
Aikamme arvostetuimpiin jazzkitaristeihin lukeutuva Bill Frisell festivaalin päätöskonsertissa
En av vår tids mest hyllade jazzgitarrister Bill Frisell hörs på festivalens avslutande konsert
Bill Frisell, one of the most respected jazz guitarists of our time, at the closing concert of the festival
Aikamme arvostetuimpiin jazzkitaristeihin lukeutuva Bill Frisell festivaalin päätöskonsertissa Lauantai-illan päättää amerikkalaisen Bill Frisellin trio. Frisellin, basisti Thomas Morganin ja rumpali Rudy Roystonin muodostama kokoonpano esittää yhtyeen tuoreimman Valentine-levyn kappaleiden lisäksi Frisellin vanhempia sävellyksiä sekä tulkintoja jazzklassikoista. Vuosien yhteissoitto on luonut triolle harvinaislaatuisen syvän musiikillisen yhteyden. Grammy-voittaja Bill Frisell on tullut tunnetuksi erityisesti jazzin, rockin, folkin ja kokeellisen musiikin yhdistämisestä. Hänen soittonsa on tunnistettavissa omaleimaisesta soundistaan ja tekniikastaan, jolla hän luo avaria äänimaisemia. Pitkän uransa varrella Frisell on tehnyt yhteistyötä monen legendaarisen artistin, kuten Joe Lovanon, Elvis Costellon ja Bonnie Raittin kanssa. Friselliä pidetään tärkeänä hahmona modernin jazzin kehityksessä, ja hänen soittotyylinsä on inspiroinut niin nuoria muusikoita kuin kokeneempia säveltäjiä. Esityksen kesto n. 75 min, ei väliaikaa. Permanto K18 anniskelualue. Parveke ikärajaton, ei anniskelua *** Myynnissä rajattu erä edullisia lauantain kahden konsertin lippuja hintaan 75 €. Lippu sisältää Bill Frisell Trion konsertin lisäksi Kaisa’s Machine feat. Mark Turner (Suomi/USA) -konsertin klo 17.30. *** Kuuntele trion viime vuonna tehty konserttitaltiointi Youtubesta
En av vår tids mest hyllade jazzgitarrister Bill Frisell hörs på festivalens avslutande konsert Lördagskvällen avslutas av amerikanska Bill Frisell Trio. Utöver låtar från bandets färskaste Valentine-album framför ensemblen, som består av Frisell, basisten Thomas Morgan och trummisen Rudy Royston, även äldre kompositioner och tolkningar av jazzklassiker. Många års samspel har gett trion en unikt djup musikalisk kontakt. Grammyvinnaren Bill Frisell är mest känd för att kombinera jazz, rock, folk och experimentell musik. Hans spel kännetecknas av ett särpräglat sound och en teknik som skapar öppna ljudlandskap. Under sin långa karriär har Frisell samarbetat med många legendariska artister, såsom Joe Lovano, Elvis Costello och Bonnie Raitt. Frisell anses vara en viktig gestalt i den moderna jazzens utveckling, och hans spelstil har inspirerat både unga musiker och mer erfarna kompositörer. Föreställningens längd ca 75 min, ingen paus. Parkett F18 servering av alkoholdrycker. Balkong ingen åldersgräns, ingen servering av alkoholdrycker *** Ett begränsat parti förmånliga biljetter till lördagens två konserter finns till försäljning för 75 euro. I biljetten ingår förutom konserten med Bill Frisell Trio även konserten Kaisa's Machine feat. Mark Turner kl. 17.30. *** Lyssna på en konsertinspelning med trion från ifjol på YouTube
Bill Frisell, one of the most respected jazz guitarists of our time, at the closing concert of the festival Saturday night ends with the trio of American Bill Frisell. The line-up, consisting of Frisell, bassist Thomas Morgan and drummer Rudy Royston, performs not only songs from the band’s latest Valentine album, but also Frisell’s older compositions and interpretations of jazz classics. Years of playing together have created a rare deep musical connection for the trio. Grammy winner Bill Frisell has become known especially for combining jazz, rock, folk and experimental music. His playing is recognisable by his distinctive sound and the technique with which he creates wide soundscapes. Over the course of his long career, Frisell has collaborated with many legendary artists, including Joe Lovano, Elvis Costello and Bonnie Raitt. Frisell is considered an important figure in the development of modern jazz, and his style of playing has inspired both young musicians and more experienced composers. Duration: approx. 75 min, no intermission. Stalls 18+, a licensed (alcohol-serving) area. Balcony, no age limit, a non-licensed area *** Limited number of the Saturday’s two concerts are on sale for €75. In addition to the concert by Bill Frisell Trio, the ticket includes a Kaisa’s Machine feat. Mark Turner (Finland/USA) concert at 5.30 pm. *** Listen to the trio’s concert footage from YouTube last year
Savoy JAZZFest: Bill Frisell Trio feat. Thomas Morgan and Rudy Royston (USA)
Kontrabasisti Kaisa Mäensivun palkittu yhtye saa tähtivieraakseen saksofonisti Mark Turnerin
Kontrabasisten Kaisa Mäensivus prisbelönta band får saxofonisten Mark Turner som gästande stjärna
The award-winning band of double bassist Kaisa Mäensivu welcomes saxophonist Mark Turner as their star guest.
Kontrabasisti Kaisa Mäensivun palkittu yhtye saa tähtivieraakseen saksofonisti Mark Turnerin Kaisa's Machine on palkitun kontrabasisti ja Savoy JAZZFestin taiteellisen johtajan Kaisa Mäensivun lähes kymmenenvuotias yhtye, joka on vakiinnuttanut paikkansa kansainvälisellä jazz-kentällä. Mäensivun ensimmäinen Taking Shape -albumi saa jatkoa New Yorkissa äänitetyllä levyllä, joka julkaistaan keväällä 2025. Uusi albumi esitetään ensimmäistä kertaa livenä osana Savoy JAZZFestin ohjelmaa. Mäensivu on kutsunut Savoy JAZZFestin levynjulkaisukeikalle yhden nykyjazzin tärkeimmistä vaikuttajista, tenorisaksofonisti Mark Turnerin. Monikymmenvuotisella urallaan Turner on noussut jazzin instituutioksi, ja New York Times onkin nimennyt hänet ”parhaaksi jazzmuusikoksi, jonka olet koskaan kuullut”. Savoy JAZZFestin konsertissa Turner ja Mäensivu jakavat lavan ensimmäistä kertaa. Illan aikana vierailee myös nouseva jazzlaulaja Maja Mannila. Yhtyeessä soittavat myös pianisti Eden Ladin, kitaristi Max Light ja rumpali Joe Peri. Kuuntele kappale Eat Dessert First yhtyeen esikoisalbumilta Taking Shape Youtubessa: https://youtu.be/5A_TOln_wFE?feature=shared Esityksen kesto n. 75 min, ei väliaikaa. Permanto K18 anniskelualue. Parveke ikärajaton, ei anniskelua *** Myynnissä rajattu erä edullisia lauantain kahden konsertin lippuja hintaan 75 €. Lippu sisältää Kaisa’s Machine feat. Mark Turner -konsertin lisäksi Bill Frisell Trio feat. Thomas Morgan and Rudy Royston (USA) -konsertin klo 20. *** Kuuntele Youtubesta Mark Turneria HR Big Bandin solistina
Kontrabasisten Kaisa Mäensivus prisbelönta band får saxofonisten Mark Turner som gästande stjärna Kaisa's Machine är den prisbelönta kontrabasisten och Savoy JAZZFests konstnärliga ledare Kaisa Mäenpääs nästan tio år gamla band, som har etablerat sig på den internationella jazzscenen. Mäensivus första album Taking Shape kommer att följas av ett album inspelat i New York som släpps våren 2025. Det nya albumet framförs live för första gången som en del av programmet för Savoy JAZZFest. Till skivsläppkonserten på Savoy JAZZFest har Mäensivu bjudit in en av de viktigaste influenserna inom modern jazz, tenorsaxofonisten Mark Turner. Under sin karriär som spänner över flera decennier har Turner blivit en institution inom jazz, och New York Times har kallat honom “den bästa jazzmusiker du någonsin hört”. På Savoy JAZZFests konsert delar Turner och Mäensivu scen för första gången. Kvällen gästas också av en stigande stjärna, jazzsångerskan Maja Mannila. I bandet ingår också pianisten Eden Ladin, gitarristen Max Light och trummisen Joe Peri. Lyssna på låten Eat Dessert First från bandets debutalbum Taking Shape på YouTube: https://youtu.be/5A_TOln_wFE?feature=shared Föreställningens längd ca 75 min, ingen paus. Parkett F18 servering av alkoholdrycker. Balkong ingen åldersgräns, ingen servering av alkoholdrycker *** Ett begränsat parti förmånliga biljetter till lördagens två konserter finns till försäljning för 75 euro. I biljetten ingår förutom konserten Kaisa's Machine feat. Mark Turner även konserten Bill Frisell Trio feat. Thomas Morgan och Rudy Royston (USA) kl. 20. *** Lyssna på Mark Turner som solist i HR Big Band på YouTube
The award-winning band of double bassist Kaisa Mäensivu welcomes saxophonist Mark Turner as their star guest. Kaisa’s Machine is a nearly ten-year old band by Kaisa Mäensivu, an award-winning double bassist and the artistic director of Savoy JAZZFest, who has established her position in the international jazz field. Mäensivu’s first Taking Shape album will be followed by an album recorded in New York, to be released in spring 2025. The new album will be performed live for the first time as part of the Savoy JAZZFest programme. Mäensivu has invited tenor saxophonist Mark Turner, one of the biggest players in modern jazz, to Savoy JAZZFest’s album release gig. In his decade-long career, Turner has emerged as a jazz institution, and the New York Times has named him “the best jazz musician you’ve ever heard.” At the Savoy JAZZFest concert, Turner and Mäensivu share the stage for the first time. Rising jazz singer Maja Mannila will also visit the evening. The band also features pianist Eden Ladin, guitarist Max Light and drummer Joe Peri. Listen to the song from Eat Dessert First from the debut album Taking Shape on YouTube: https://youtu.be/5A_TOln_wFE?feature=shared Duration: approx. 75 min, no intermission. Stalls 18+, a licensed (alcohol-serving) area. Balcony, no age limit, a non-licensed area *** Limited number of the Saturday’s two concerts are on sale for €75. The ticket includes Kaisa’s Machine feat. In addition to the Mark Turner concert, the Bill Frisell Trio feat. Thomas Morgan and Rudy Royston (USA) concert at 8 pm. *** Listen to Mark Turner on YouTube as a soloist for HR Big Band
Savoy JAZZFest: Kaisa’s Machine feat. Mark Turner (Suomi/USA)
Savoy JAZZFest: Kaisa’s Machine feat. Mark Turner (Finland/USA)
Kaksiosaisessa erikoiskonsertissa italialainen pianisti Francesca Tandoi, kotimainen huippusaksofonisti Manuel Dunkel sekä amerikkalainen bebop-tähti Peter Bernstain
En specialkonsert i två delar med den italienska pianisten Francesca Tandoi, den inhemske toppsaxofonisten Manuel Dunkel och den amerikanske bebopstjärnan Peter Bernstein
A two-part special concert with Italian pianist Francesca Tandoi, Finnish top saxophonist Manuel Dunkel and American bebop star Peter Bernstain
Kaksiosaisessa erikoiskonsertissa italialainen pianisti Francesca Tandoi, kotimainen huippusaksofonisti Manuel Dunkel sekä amerikkalainen bebop-tähti Peter Bernstain Keskiviikkona 5. maaliskuuta alkavan nelipäiväisen Savoy JAZZFestin torstaina kuullaan mielenkiintoinen tuplakonsertti, jonka avaa Suomeen ensivisiitilleen saapuva, hehkutettu italialainen jazzpianisti Francesca Tandoi trioineen. Vain muutamassa vuodessa Tansoi on kerännyt kansainvälistä tunnustusta maailmanluokan pianistina sekä kerryttänyt laajan ihailijakunnan myös sosiaalisessa mediassa. Kuuntele Francesca Tandoin kappale Bop Web Youtubesta (https://www.youtube.com/watch?v=YYuq7VpTHlU&list=PLr6tPF2FpNsUQX5UdUiUVvSB7bdDUaOZy&t=1s) Torstain kaksiosaisen konsertin päättää Manuel Dunkel Quintet feat. Peter Bernstein (USA). Dunkel on koonnut mielenkiintoisen kansainvälisen kokoonpanon, joka esittää Dunkelin ja Bernsteinin sävellysten lisäksi valikoituja jazz-klassikoita. Yrjö-palkitun Dunkelin kokoamassa yhtyeessä soittavat kansainvälistä huomiota omalla triollaan herättänyt Alexi Tuomarila, Savoy JAZZFestinkin taiteellisena johtajana toimiva ja nousujohteista uraansa nykyisessä kotikaupungissaan New Yorkissa luotsaava Kaisa Mäensivu, monissa huippukokoonpanoissa svengaavalla ja suvereenilla soitollaan hurmannut Joe Peri (USA) sekä kokoonpanon erikoisvieraana soittava yhdysvaltalaiskitaristi Peter Bernstein, jota Dunkel kertoo ihailleensa jo pitkään. Savoy JAZZFestin konsertti on ensimmäinen kerta, kun Dunkel ja Bernstein jakavat saman lavan. Luvassa on post-bop tyyliä parhaimmillaan. Line-up: Peter Bernstein (USA) - kitara Manuel Dunkel - tenorisaksofoni Alexi Tuomarila - piano Kaisa Mäensivu - basso Joe Peri (USA) – rummut Konsertin kesto n. 2,5 t, sis. väliajan. Permanto K18 anniskelualue. Parveke S, ei anniskelua
En specialkonsert i två delar med den italienska pianisten Francesca Tandoi, den inhemske toppsaxofonisten Manuel Dunkel och den amerikanske bebopstjärnan Peter Bernstein Den fyra dagar långa Savoy JAZZFest inleds onsdagen den 5 mars. På torsdagen får vi höra en intressant dubbelkonsert, som öppnas av den hyllade italienska jazzpianisten Francesca Tandoi och hennes trio, som gör sitt första besök i Finland. På bara några år har Tandoi blivit internationellt erkänd som en pianist i världsklass, och även samlat ett stort antal följare på sociala medier. Lyssna på Francesca Tandois låt Bop Web på YouTube (https://www.youtube.com/watch?v=YYuq7VpTHlU&list=PLr6tPF2FpNsUQX5UdUiUVvSB7bdDUaOZy&t=1s) Torsdagens tvådelade konsert avslutas av Manuel Dunkel Quintet feat. Peter Bernstein (USA). Dunkel har samlat ihop en intressant internationell ensemble som framför utvalda jazzklassiker samt kompositioner av Dunkel och Bernstein. Ensemblen har samlats ihop av Yrjö-belönade Dunkel och består av Alexi Tuomarila, som har väckt internationell uppmärksamhet med sin trio, Kaisa Mäensivu, som också är konstnärlig ledare för Savoy JAZZFest och som har en blomstrande karriär i sin nuvarande hemstad New York, Joe Peri (USA), som har imponerat i många toppensembler med sitt svängiga och suveräna musicerande, och specialgästen gitarristen Peter Bernstein, som Dunkel säger sig ha beundrat under lång tid. Konserten på Savoy JAZZFest blir första gången Dunkel och Bernstein står på samma scen. Bästa post-bop-stil utlovas. Line-up: Peter Bernstein (USA) – gitarr Manuel Dunkel – tenorsaxofon Alexi Tuomarila – piano Kaisa Mäensivu – bas Joe Peri (USA) – trummor Konsertens längd ca 2,5 h, inklusive en paus. Parkett F18 servering av alkoholdrycker. Balkong T, ingen servering av alkoholdrycker.
A two-part special concert with Italian pianist Francesca Tandoi, Finnish top saxophonist Manuel Dunkel and American bebop star Peter Bernstain Savoy JAZZFest will feature an interesting double concert on Thursday, opened by Italian jazz pianist Francesca Tandoi, who will be arriving in Finland for her first visit, together with her trio. In just a few years, Tandoi has garnered international recognition as a world-class pianist and gained a wide fan base also on social media. Listen to Francesca Tandoi’s song Bop Web on YouTube (https://www.youtube.com/watch?v=YYuq7VpTHlU&list=PLr6tPF2FpNsUQX5UdUiUVvSB7bdDUaOZy&t=1s) Thursday’s two-part concert will end with Manuel Dunkel Quintet feat. Peter Bernstein (USA). In addition to Dunkel’s and Bernstein’s compositions, Dunkel has assembled an interesting international line-up of selected jazz classics. Members of the band assembled by Dunkel, who has received the Yrjö award, are Alexi Tuomarila, who has attracted international attention with his own trio, Kaisa Mäensivu, who acts as the artistic director of Savoy JAZZFestk and pursues her rising career in her current hometown New York, Joe Peri (USA), who has charmed the audience with his swinging and sovereign playing in many top ensembles, and American guitarist Peter Bernstein, who plays as a special guest in the ensemble and whom Dunkel says he has admired for a long time. The Savoy JAZZFest concert is the first time Dunkel and Bernstein share the same stage. Post-bop style at its best. Line-up: Peter Bernstein (USA) - guitar Manuel Dunkel - tenor saxophone Alexi Tuomarila - piano Kaisa Mäensivu - bass Joe Peri (USA) – drums Concert duration: approx. 2,5 hours, including an intermission. Stalls 18+, a licensed (alcohol-serving) area. The balcony is a non-licensed area without an age limit.
Savoy JAZZFest: M. Dunkel 5tet feat Peter Bernstein – Francesca Tandoi (Italia) / Manuel Dunkel Quintet feat. Peter Bernstein (USA)
Savoy JAZZFest: M. Dunkel 5tet feat Peter Bernstein – Francesca Tandoi (Italy) / Manuel Dunkel Quintet feat. Peter Bernstein (USA)
Norjalaisen tähtimuusikon kvartetti avaa Savoy JAZZFestin
Den norska stjärnmusikerns kvartett öppnar Savoy JAZZFest
Norwegian star musician quartet opens Savoy JAZZFest
Norjalaisen tähtimuusikon kvartetti avaa Savoy JAZZFestin Vangitsevasta lavapreesensistään tunnettu norjalaissyntyinen Lage Lund on kuuluisa poikkeuksellisesta kyvystään yhdistellä harmonista hienostuneistuutta ja virtuoottista improvisointia. Laajaa tunnustusta jazzpiireissä saanut Lund on mm. voittanut arvostetun kansainvälisen Thelonious Monk -kilpailun. Myös jazzlegenda Pat Metheny on kuvaillut häntä lempikitaristikseen. Lundin soololevytykset, kuten vuoden 2023 Ashes, ovat herättäneet ihastusta sekä yleisön että kriitikoiden keskuudessa. Savoy-teatterissa Lundin kanssa esiintyvät pianisti Danny Grissett, basisti Orlando le Fleming sekä rumpali Gregory Hutchinson. Kesto n. 1,5 t, ei väliaikaa. Permanto K18 anniskelualue. Parveke S, ei anniskelua Kuuntele Lage Lundin sävellys Cigarettes Youtubesta.
Den norska stjärnmusikerns kvartett öppnar Savoy JAZZFest Norskfödde Lage Lund är känd för sin fängslande scennärvaro och sin exceptionella förmåga att kombinera harmonisk sofistikering med virtuos improvisation. Lund är mycket uppskattad i jazzkretsar och har bland annat vunnit den prestigefyllda internationella Thelonious Monk-tävlingen. Även jazzlegenden Pat Metheny har beskrivit honom som sin favoritgitarrist. Lunds soloinspelningar, till exempel Ashes från år 2023, har väckt beundran både bland publiken och kritikerna. På Savoy-teatern får Lund sällskap av pianisten Danny Grissett, basisten Orlando le Fleming och trummisen Gregory Hutchinson. Längd ca 1,5 h, ingen paus. Parkett F18 servering av alkoholdrycker. Balkong T, ingen servering av alkoholdrycker.
Norwegian star musician quartet opens Savoy JAZZFest Known for his captivating stage style, the Norwegian-born Lage Lund is famous for his exceptional ability to combine harmonious refinement with virtuoso improvisation. Widely recognised in jazz circles, Lund has, among other things, won the prestigious international Thelonious Monk competition. Jazz legend Pat Metheny has also described him as his favourite guitarist. Lund’s solo recordings, such as Ashes from 2023, have aroused admiration among both audiences and critics. The Savoy Theatre features pianist Danny Grissett, bassist Orlando le Fleming and drummer Gregory Hutchinson performing with Lund. Duration: approx. 1.5 h, no intermission. Stalls 18+, a licensed (alcohol-serving) area. The balcony is a non-licensed area without an age limit.
Savoy JAZZFest: Lage Lund Quartet (Norja/Iso-Britannia/USA)
Annantalon taidelauantaissa koko perhe voi viettää yhteistä aikaa taiteen parissa kaikille avoimissa työpajoissa, joissa voi piipahtaa tai viipyä pidempään.
På Annegårdens konstlördag kan hela familjen tillbringa tid tillsammans i konstworkshoppar som är öppna för alla. Man kan både titta in eller stanna kvar längre.
On Annantalo’s Art Saturdays, the whole family can spend time together with art in workshops open to everyone. You can make just a brief pitstop or stay longer.
Annantalon taidelauantaissa koko perhe voi viettää yhteistä aikaa taiteen parissa kaikille avoimissa työpajoissa, joissa voi piipahtaa tai viipyä pidempään. Korvameduusojen tanssi Missä voi nähdä letkulevää tai merihapsikkaa? Miltä näyttää äimäruoho? Entä oletko koskaan tutustunut korvameduusaan?Tervetuloa maalaamaan merenalaisia maisemia Itämeren ihmeellisen lajiston innoittamana. Työpajassa pääset kokeilemaan spiruliinasta, punajuuresta ja siniherneen kukasta tehtyjä luonnonvärejä. Työpajan päätteeksi oman maalauksen saa viedä kotiin. Osallistumiseen ei tarvita ennakkotaitoja ja kaikki ovat tervetulleita. Tarvittaessa lapsille on saatavilla kuulosuojaimia ja muita aistiapuvälineitä. Käytössä on myös hiljainen tila. Annantalon taidelauantai on maksuton. Työpajan ohjaavat Annantalon taidekasvattajat. Lämpimästi tervetuloa Annantalolle lauantaisin!
På Annegårdens konstlördag kan hela familjen tillbringa tid tillsammans i konstworkshoppar som är öppna för alla. Man kan både titta in eller stanna kvar längre. Öronmaneternas dans Var kan man se slangtång eller havsborstgräs? Hur ser borstgräs ut? Har du någonsin bekantat dig med öronmaneter? Välkommen att måla undervattenslandskap inspirerade av Östersjöns fantastiska arter. På verkstaden får du prova naturliga färger gjorda av spirulina, rödbeta och blåärtsblomma. I slutet av verkstaden får du ta med din egen målning hem. Inga förkunskaper krävs för att delta och alla är välkomna. Vid behov finns hörselskydd och andra sensoriska hjälpmedel tillgängliga för barnen. Det finns också ett tyst rum. Konstlördagen på Annegården är avgiftsfri. Workshoppen leds av Annegårdens konstpedagoger.
On Annantalo’s Art Saturdays, the whole family can spend time together with art in workshops open to everyone. You can make just a brief pitstop or stay longer. The Dance of the Ear Jellyfish Where can you see tubeweed or sea hair? What does hairgrass look like? Have you ever encountered an ear jellyfish? Welcome to paint underwater landscapes inspired by the wonderful species of the Baltic Sea. In the workshop, you will get to try natural colors made from spirulina, beetroot, and butterfly pea flower. At the end of the workshop, you can take your own painting home. No skills required to participate. Everyone is welcome. If necessary, hearing protection and other sensory aids are available for children. There is also a quiet space. The Annantalo Art Saturday is free of charge. The workshop is led by art educators from Annantalo.
Annantalon taidelauantai: Korvameduusojen tanssi
Annegårdens konstlördag: Öronmaneternas dans
Annantalo Art Saturday: The Dance of the Ear Jellyfish
Katso minua silmiin on Janina Rajakankaan Kitka kollektiiville ja 65+ naisille koreografioima yhteisöllinen teos.
Se mig i ögonen är ett verk som skapats gemensamt av Kitka Kollektiivi och kvinnor över 65 år, koreograferat av Janina Rajakangas.
Katso minua silmiin is a community work choreographed by Janina Rajakangas for Kitka Kollektiivi and 65+ women.
Katso minua silmiin on Janina Rajakankaan Kitka kollektiiville ja 65+ naisille koreografioima yhteisöllinen teos. Teoksen keskiössä on kohtaamisten mahdollistaminen ja kohtaamisen, suoraan silmiin katsomisen, hoivan ja runouden ääreen pysähtymisen parantava ja ihmisiä yhdistävä voima. Katso minua silmiiin -teosta seurataan istuen ympyrässä esiintyjien ympärillä. Konfliktien ja kasvavan pelon ajassa naisten muodostama yhteinen keho kommunikoi rauhasta ja luottamuksesta. Esiintyvät naiset ovat kuin mäki, joka nousee yleisön keskellä. He pitävät yleisöä kädestä, kuljettavat yleisön huomiota tanssista toiseen ja puhuvat auki tekemiään tanssimeditaatioita. Teos perustuu koreografi Janina Rajakankaan ja tanssija Vera Nevanlinnan työlle Helsingin palvelutaloissa. Palvelutalotyöskentelyä ovat rahoittaneet ja tukeneet Helsingin kaupunki, Zodiak Uuden tanssin keskus ja Todellisuuden tutkimuskeskus. Tanssikaveri-nimellä kiertänyt projekti mahdollisti tanssitaiteilijoiden, vapaaehtoisten ja ikäihmisten kohtaamisia kahden vuoden ajan. https://www.tanssikaverit.fi/ Työryhmä Koreografi: Janina Rajakangas Esiintyjät: Katriina Kantola, Iiris Raipala Elina Valtonen, Vera Nevanlinna ja joukko yli 65-vuotiaita naisia. Äänisuunnittelu: Miki Brunou Tilasuunnittelu: Lotta Esko Tuotanto: Kaikki liikkuu ry, Kitka Kollektiivi ja STOA Kesto: noin 45 minuuttia Ikäsuositus: Ylisukupolvinen katsojakunta. Päiväesityksiin ovat tervetulleita erityisesti palvelutalojen asukkaat ja palvelukeskusten kerhotoimintaan osallistuvat ihmiset.
Se mig i ögonen är ett verk som skapats gemensamt av Kitka Kollektiivi och kvinnor över 65 år, koreograferat av Janina Rajakangas. Kärnan i verket är den helande och förenande kraften i möten, att se någon rakt i ögonen, att vårda och att stanna upp för poesi. Efter ”Se mig i ögonen” sätter sig åskådarna i en cirkel runt artisterna. I en tid av konflikt och växande rädsla förmedlar kvinnornas kollektiva kropp fred och tillit. Kvinnorna som uppträder är som en kulle som reser sig mitt i publiken. De håller publiken i handen, flyttar publikens uppmärksamhet från en dans till en annan och öppnar upp om sin dansmeditation. Verket är baserat på koreografen Janina Rajakangas och dansaren Vera Nevanlinnas arbete på servicehusen i Helsingfors. Arbetet på servicehusen har finansierats och understötts av Helsingfors stad, Zodiak – Centret för ny dans och Todellisuuden tutkimuskeskus. Projektet, som gick under namnet Tanssikaverit (”Danskompisar”), förde samman danskonstnärer, frivilliga och äldre personer under två år. https://www.tanssikaverit.fi/ Arbetsgrupp Koreografi: Janina Rajakangas Framträdande: Katriina Kantola, Iiris Raipala Elina Valtonen, Vera Nevanlinna och en grupp kvinnor över 65 år. Ljuddesign: Miki Brunou Lokaldesign: Lotta Esko Produktion: Kaikki liikkuu ry, Kitka Kollektiivi och Stoa Längd: ca 45 minuter. Åldersrekommendation: Generationsöverskridande publik. Föreställningarna på dagtid är särskilt för boende på servicehus och personer som deltar i klubbverksamhet på servicecentren.
Katso minua silmiin is a community work choreographed by Janina Rajakangas for Kitka Kollektiivi and 65+ women. At the heart of the work is the enabling of encounters and the healing and unifying power of encountering, looking directly into the eyes, caring and stopping to enjoy poetry. The audience sits in a circle around the performers. In times of conflict and increasing fear, the shared body of the women communicates peace and trust. The performing women are like a hill rising in the middle of the audience. They hold the audience’s hand, carry the audience’s attention from dance to dance and explain their dance meditations. The work is based on the work of Choreographer Janina Rajakangas and Dancer Vera Nevanlinna at Helsinki’s service homes. The service home work has been funded and supported by the City of Helsinki, Zodiak – Centre for New Dance, and Reality Research Center. The project, which toured under the name Tanssikaveri, enabled encounters between dance artists, volunteers and seniors for two years. https://www.tanssikaverit.fi/ Working group Choreographer: Janina Rajakangas Performers: Katriina Kantola, Iiris Raipala, Elina Valtonen, Vera Nevanlinna and a group of women over 65 years of age. Sound design: Miki Brunou Space design: Lotta Esko Production: Entirely Moved, Kitka Kollektiivi and STOA Duration: approx. 45 min Age recommendation: A cross-generational audience. In particular, residents of service homes and people participating in the club activities at service centres are welcome to attend the daily performances.
Katso minua silmiin – Kitka Kollektiivi ja Janina Rajakangas
Se mig i ögonen – Kitka Kollektiivi och Janina Rajakangas
Katso minua silmiin (Look me in the eyes) – Kitka Kollektiivi and Janina Rajakangas
Katso minua silmiin on Janina Rajakankaan Kitka Kollektiiville ja 65+ naisille koreografioima yhteisöllinen teos.
Katso minua silmiin on Janina Rajakankaan Kitka Kollektiiville ja 65+ naisille koreografioima yhteisöllinen teos. Teoksen keskiössä on kohtaamisten mahdollistaminen ja kohtaamisen, suoraan silmiin katsomisen, hoivan ja runouden ääreen pysähtymisen parantava ja ihmisiä yhdistävä voima. Katso minua silmiiin -teosta seurataan istuen ympyrässä esiintyjien ympärillä. Konfliktien ja kasvavan pelon ajassa naisten muodostama yhteinen keho kommunikoi rauhasta ja luottamuksesta. Esiintyvät naiset ovat kuin mäki, joka nousee yleisön keskellä. He pitävät yleisöä kädestä, kuljettavat yleisön huomiota tanssista toiseen ja puhuvat auki tekemiään tanssimeditaatioita. Teos perustuu koreografi Janina Rajakankaan ja tanssija Vera Nevanlinnan työlle Helsingin palvelutaloissa. Palvelutalotyöskentelyä ovat rahoittaneet ja tukeneet Helsingin kaupunki, Zodiak Uuden tanssin keskus ja Todellisuuden tutkimuskeskus. Tanssikaveri-nimellä kiertänyt projekti mahdollisti tanssitaiteilijoiden, vapaaehtoisten ja ikäihmisten kohtaamisia kahden vuoden ajan. https://www.tanssikaverit.fi/ Työryhmä Koreografi: Janina Rajakangas Esiintyjät: Katriina Kantola, Iiris Raipala Elina Valtonen, Vera Nevanlinna ja joukko yli 65-vuotiaita naisia. Äänisuunnittelu: Miki Brunou Tilasuunnittelu: Lotta Esko Tuotanto: Kaikki liikkuu ry, Kitka Kollektiivi ja STOA Kesto: noin 45 minuuttia Ikäsuositus: Ylisukupolvinen katsojakunta. Päiväesityksiin ovat tervetulleita erityisesti palvelutalojen asukkaat ja palvelukeskusten kerhotoimintaan osallistuvat ihmiset.