Suuren suosion saavuttaneet Malmitalon yhteislaulut jatkuvat keväällä 2025!
De högst populära allsångsevenemangen i Malms kulturhus fortsätter våren 2025!
The hugely popular Malmitalo sing-alongs will continue in the spring of 2025!
Suuren suosion saavuttaneet Malmitalon yhteislaulut jatkuvat keväällä 2025! Jukka Okkosen ja Pauli Kainulaisen johdolla jokainen saa laulaa sydämensä kyllyydestä ihania ikisuosikkeja. Yhteislauluja järjestetään Malmitalon pienessä salissa kerran kuussa tiistaisin seuraavasti: Ti 14.1. klo 17 Ti 11.2. klo 17 Ti 11.3. klo 17 Ti 8.4. klo 17 Ti 13.5. klo 17 Kesto: 1 tunti Tervetuloa mukaan! Vapaa pääsy.
De högst populära allsångsevenemangen i Malms kulturhus fortsätter våren 2025! Här får alla sjunga härliga favoritlåtar av hjärtats lust under ledning av Jukka Okkonen och Pauli Kainulainen. Allsången ordnas i den lilla salen i Malms kulturhus en gång i månaden på tisdagar enligt följande: Ti 14.1 kl. 17 Ti 11.2 kl. 17 Ti 11.3 kl. 17 Ti 8.4 kl. 17 Ti 13.5 kl. 17 Välkommen med! Fritt inträde.
The hugely popular Malmitalo sing-alongs will continue in the spring of 2025! Led by Jukka Okkonen and Pauli Kainulainen, everyone can sing their hearts out to wonderful classics. Sing-along sessions are held in the small hall of Malmitalo once a month on Tuesdays, as follows: Tue, 14 January at 17:00 Tue, 11 February at 17:00 Tue, 11 March at 17:00 Tue, 8 April at 17:00 Tue, 13 May at 17:00 Welcome! Free admission.
Kolme piirroshahmoa istuu pöydän ääressä koneella, kaksi seisoo tablettia katsoen.
Espoo-infon palveluneuvojat tuovat digituen ja palveluneuvonnan lähemmäs sinua.
Esbo-infos servicerådgivare för digitalt stöd och servicerådgivning närmare dig.
The service advisors of Espoo Info bring digital support and service advice closer to you.
Espoo-infon palveluneuvojat tuovat digituen ja palveluneuvonnan lähemmäs sinua. Espoo-info tarjoaa neuvontaa julkisten palveluiden ja Espoon kaupungin yhteistyökumppaneiden (Helsingin seudun liikenne eli HSL, Kela, Visit Espoo, Länsi-Uudenmaan hyvinvointialue) palveluista ja tapahtumista sekä digitukea eli opastusta sähköiseen asiointiin.
Esbo-infos servicerådgivare för digitalt stöd och servicerådgivning närmare dig. Esbo-info erbjuder rådgivning om tjänster och evenemang som ordnas av Esbo stad, Helsingforsregionens trafik, Folkpensionsanstalten samt turistinformation som ges av Visit Espoo, Västra Nylands välfärdsområde och stöd vid användning av e-tjänster på datorn
The service advisors of Espoo Info bring digital support and service advice closer to you. Espoo Info offers advice on public services as well as the services and events of the City of Espoo's partners (Helsinki Region Transport HSL, Kela and Visit Espoo, Western Uusimaa Wellbeing Services County) and digital support, i.e. advice on how to use online services
Legendaarinen Tapiola Big Band tekee kunniaa keväällä 2024 menehtyneelle huippusaksofonisti David Sanbornille.
Legendaarinen Tapiola Big Band tekee kunniaa keväällä 2024 menehtyneelle huippusaksofonisti David Sanbornille. David William Sanborn (30. 7.1945 – 12.5.2024) oli yhdysvaltalainen alttosaksofonisti. Hän teki merkittävän kansainvälisen uran huippumuusikkona. Sanborn työskenteli monenlaisen musiikin parissa, ja hänen soolotuotantonsa tyylit ovat jazz, pop ja rhythm & blues. Sanborn soitti saksofonia lukioikäisestä asti ja ensimmäisen sooloalbuminsa hän julkaisi vuonna 1975. Hän oli yksi kysytyimmistä muusikoista ja soitti useiden artistien albumeilla, kuten Stevie Wonder, Bruce Springsteen, Aretha Franklin, Sting, the Eagles, Rickie Lee Jones, James Brown, George Benson, Carly Simon, Elton John, Bryan Ferry ja Rolling Stones. Hän julkaisi yli 20 albumia ja voitti kuusi Grammy-palkintoa. Tämän poikkeuksellisen muusikon ja taiteilijan ainutlaatuinen perintö elää vahvana ja inspiroivana. Pentti Lahti (s.5.8.1945) on pitkän ja häikäisevän uran luonut saksofonisti. Saksofonin lisäksi ”kahdentoista puhaltimen Pena” hallitsee klarinetit, huilut sekä erinäisen määrän harvinaisia pillejä ja muita puhaltimia. Lahti on soittanut UMO Jazz Orchestrassa jo sen perustamisesta asti, vuodesta 1975. Lahdelle myönnettiin Yrjö-palkinto vuonna 1983. Legendaarinen Tapiola Big Band (s.1969) on perinteikäs ja edelleen aktiivinen, vaihtuvien solistien kanssa konsertoiva iso jazzorkesteri. Orkesterin ohjelmistoon kuuluvat tunnettujen big bandien klassikot sekä uudempi kotimainen big band musiikki. Tapiola Big Bandiä johtaa kapellimestari Markku Renko, joka on arvostettu trumpetisti, säveltäjä, sovittaja, kapellimestari ja pedagogi. Kesto: 1 t 20 min
PERUUNTUNUT Tapiola Big Band & Pentti Lahti – Tribute to David Sanborn
INSTÄLLT Tapiola Big Band & Pentti Lahti – Tribute to David Sanborn
CANCELLED Tapiola Big Band & Pentti Lahti – Tribute to David Sanborn
Lukukoira Tirri odottaa innolla lukijoita Nöykkiön kirjastossa joka toinen maanantai klo 18-19
Läshund Tirri ser fram emot att välkomna läsare till Nöykkiö bibliotek varannan måndag kl. 18-19
Reading Buddy Tirri is eagerly awaiting readers every second Monday at Nöykkiö Library from 18 - 19.
Tule lukemaan lukukoiralle! Iloinen hännän heiluttaja Tirri-koira odottaa ohjaajansa kanssa lukijoita Nöykkiön kirjastossa joka toinen maanantai klo 18 -19. Lukukoira tapaa yli 5-vuotiaita. Tirrin keväkauden 2025 lukukoiraillat Nöykkiön kirjastossa: Ma 13.1. Ma 27.1. Ma 10.2. Ma 24.2. Ma 10.3. Ma 24.3. Ma 7.4. Ti 22.4. Ma 5.5. 12.5. Ma 26.5. - PERUTTU
Kom och läs för en läshund! Tirri, den glada hunden med viftande svans, väntar tillsammans med sin hundförare på läsare i Nöykkiö bibliotek varannan måndag kl. 18-19. Läsning av hund möter över 5 år gammal Läshund 2025 vår: Mån 13.1. Mån 27.1. Mån 10.2. Mån 24.2. Mån 10.3. Mån 24.3. Mån 7.4. Tis 22.4. Mån 5.5. Mån 12.5. Mån 26.5. - Avbruten
Come and read to a reading dog! Tirri, the happy tail wagging dog, waits with his handler for readers at the Nöykkiö library every second Monday from 18-19. Reading dog meets children over 5 years old. Reading Dog 2025 spring : Mon 13.1. Mon 27.1. Mon 10.2. Mon 24.2. Mon 10.3. Mon 24.3. Mon 7.4. Tue 22.4. Mon 5.5. Mon 12.5. Mon 26.5.- The event is cancelled on this day
Huippusuosion saavuttanut Hinterland palaa Stoaan –takana kaksi loppuunmyytyä esityskautta ja kansainvälinen kiertue!
En fysisk teaterföreställning som springer ur tiden, har en tidlös stil och behandlar smärtsamma kollektiva ämnen med tragikomiska toner.
With two sold-out seasons and an international tour under its’ belt, Hinterland is back by popular demand!
Huippusuosion saavuttanut Hinterland palaa Stoaan –takana kaksi loppuunmyytyä esityskautta ja kansainvälinen kiertue! HINTERLAND on välähdys mielen joutomaasta – maisemasta, jonne varastoimme pitkät varjomme. Yhteisö sinnittelee tukalissa olosuhteissa ei-kenenkään-maalla, sokeina tekojensa seurauksille. Ajastamme nouseva, tyyliltään ajaton fyysisen teatterin esitys, joka käsittelee kipeitä kollektiivisia aiheita tragikoomisin sävyin. Valtavan suosion kerännyt Hinterland sai ensi-illan syyskuussa 2023. Sillä on takanaan kaksi loppuunmyytyä esityskautta ja kansainvälinen kiertue. Yleisön pyynnöstä teoksen voi nyt taas nähdä Helsingissä! Kansainvälisesti palkittu Kauri Honkakoski Company tunnetaan tunnelmallisista fyysisen teatterin teoksista, joissa rikas kehollinen ilmaisu yhdistyy inhimillisiin teemoihin. Hinterlandissä esiintyy Companyn taitava ensemble. ”Arvoituksellinen, hurjan energinen ja todella vaikuttava.” - Kielipuolen päiväkirja ”Ilmiömäistä kehollista, akrobaattista ja miimistä ilmaisua ja lyömätön koreografia.” - Alba.nu, Ruotsi ”Eräänlainen puhdistus ja pölyjen pyyhkiminen.” - Maria Säkö ”Upea, maaginen.” ”Taitavasti toteutettu, lohduton ja hikinen painajainen.” ”Kaunista ja tarkkaa ilmaisua.” ”Merkitykset virtasivat katsojan tajuntaan kaikkien aistien kautta.” ”Mua niin itketti.” ”Vaikea löytää sanoja, niin hienoa liikettä ja kerrontaa.” ”Vavahduttava.” - Yleisön kommentteja TYÖRYHMÄ: Ohjaus, dramaturgia: Kauri Honkakoski Esiintyjät: Oona Jama, Sonja Järvisalo, Ines Kakkonen, Liv Meijer Nordgren, Ruben Nagore Santandreu, Freia Stenbäck, Valter Sui Valosuunnittelu, lavastus: Sisu Nojonen Äänisuunnittelu: Tuuli Kyttälä Puvustus: Kauri Honkakoski, Liv Meijer Nordgren Kuvat: Laura Vuoma Traileri: Laura Vuoma, Kauri Honkakoski, Tuuli Kyttälä Tuotanto: Kauri Honkakoski Company Teos on sanaton. Kesto: 50min Ikäsuositus: 12 v.
En fysisk teaterföreställning som springer ur tiden, har en tidlös stil och behandlar smärtsamma kollektiva ämnen med tragikomiska toner. HINTERLAND [ödemark] är en glimt av sinnets impediment – ett landskap där vi lagrar våra långa skuggor. Gemenskapen hankar sig fram i obekväma förhållanden i ingenmansland, blinda för följderna av sina gärningar. I gränslandet mellan liv och död förbannar de sina omständigheter och sträcker sig efter nåd. Den dramaturgiska inspirationen till Hinterland har varit Samuel Becketts mörka novellproduktion som han skrev efter andra världskriget. Denna extremt populära föreställning hade premiär i september 2023. Efter två utsålda säsonger och en internationell turné, spelas Hinterland igen i Helsingfors på allmän begäran! Kauri Honkakoski Company är en internationellt prisade fri teatergrupp med bas i Helsingfors. Gruppen känns igen på sina stämningsfulla verk av fysisk teater, där ett rikt kroppsligt uttryck förenas med mänskliga teman. I Hinterland uppträder Companys begåvade ensemble. ”Helt fenomenala kroppsliga, akrobatiska och mimiska tolkningar med en oslagbar koregrafi.” - Alba.nu, Sverige ”Ett slags rengöring och damming… Man upplevde det man är redan van vid, som nytt och chokerande.” - Maria Säkö, teater- och danskritiker ”Absolut imponerande.” ”Betydelser flödde in i åskådarens medvetande genom alla sinnen.” ”Vackert och exakt.” ”En skickligt gjord, tröst och svettig mardröm.” ”Underbart, magiskt.” ”Svårt att hitta ord, så fina rörelser och berättande.” ”Total nedsänkning av fantasi!” ”Bravo! Det här var så bra!!!” - Publikens kommentarer Språk: ordlös Längd: 50 min För åldern: 12+ MEDVERKANDE: Regi, dramaturg: Kauri Honkakoski På scenen: Oona Jama, Sonja Järvisalo, Ines Kakkonen, Liv Meijer Nordgren (Se), Ruben Nagore Santandreu (Es/Fin), Freia Stenbäck, Valter Sui Ljusdesign, skenografi: Sisu Nojonen Ljuddesign: Tuuli Kyttälä Kostym: Kauri Honkakoski, Liv Meijer Nordgren Forograf: Laura Vuoma Trailer: Laura Vuoma, Kauri Honkakoski, Tuuli Kyttälä Produktion: Kauri Honkakoski Company
With two sold-out seasons and an international tour under its’ belt, Hinterland is back by popular demand! A glimpse of the wasteland of our minds - the landscape where we like to store our long shadows. A community perseveres under dire circumstances on no man’s land, blind to the consequences of its own actions. A show emerging from our time but created in a timeless style, Hinterland explores painful collective themes in tragicomical tones. Praised by audiences and critics alike, this show premiered at Stoa in September 2023. With two sold-out seasons and an international tour under its’ belt, Hinterland is back by popular demand! The award winning Kauri Honkakoski Company is known for their atmospheric physical theatre shows that combine rich corporeal expression with deep human themes. Hinterland features the Company’s talented ensemble. Language: non-verbal Length: 50 min Age recommendation: 12 yrs + ARTISTIC TEAM: Director, dramaturg: Kauri Honkakoski Performers: Oona Jama, Sonja Järvisalo, Ines Kakkonen, Liv Meijer Nordgren, Ruben Nagore Santandreu, Freia Stenbäck, Valter Sui Lighting design, set design: Sisu Nojonen Sound design: Tuuli Kyttälä Costume: Kauri Honkakoski, Liv Meijer Nordgren Photos: Laura Vuoma Trailer: Laura Vuoma, Kauri Honkakoski, Tuuli Kyttälä Production: Kauri Honkakoski Company
HINTERLAND [JOUTOMAA] – Kauri Honkakoski Company
HINTERLAND [ÖDEMARK] – Kauri Honkakoski Company
Näyttelijä Ritva Koskensuu esittää yhdessä pianisti Robi de Godzinskyn kanssa lauluja rakkaudesta, kaipuusta, luonnosta ja koko elämän virrasta.
Tillsammans med pianisten Robi de Godzinsky framför skådespelerskan Ritva Koskensuu sånger om kärlek, längtan, naturen och hela livets ström.
Actress Ritva Koskensuu and pianist Robi de Godzinsky perform songs about love, longing, nature and the flow of life.
Näyttelijä Ritva Koskensuu esittää yhdessä pianisti Robi de Godzinskyn kanssa lauluja rakkaudesta, kaipuusta, luonnosta ja koko elämän virrasta. Laulut tulevat lähelle ja haluavat vahvistaa kuulijaansa. Esityksessä kuullaan Kaj Chydeniuksen, Eero Ojasen ja Robi de Godzinskyn lauluja näyttelijä Ritva Koskensuun runoihin. Duokokoonpano: Piano: Robi de Godzinsky Laulu: Ritva Koskensuu Kesto: n. 50 min Vapaa pääsy
Tillsammans med pianisten Robi de Godzinsky framför skådespelerskan Ritva Koskensuu sånger om kärlek, längtan, naturen och hela livets ström. Sångerna kommer nära inpå och önskar ge åhörarna styrka. Under framträdandet får vi höra sånger av Kaj Chydenius, Eero Ojanen och Robi de Godzinsky till skådespelerskan Ritva Koskensuus dikter. Duoensemble: Piano: Robi de Godzinsky Sång: Ritva Koskensuu Längd: ca 50 min.
Actress Ritva Koskensuu and pianist Robi de Godzinsky perform songs about love, longing, nature and the flow of life. The songs are moving and seek to empower listeners. The performance will feature songs by Kaj Chydenius, Eero Ojanen and Robi de Godzinsky set to poems by actress Ritva Koskensuu. Duo composition: Piano: Robi de Godzinsky Vocals: Ritva Koskensuu Duration: approx. 50 min
Koskensuu: Elämän värejä – Maksuttomat maanantait
Koskensuu: Livets färger – Kostnadsfria måndagar
Koskensuu: Elämän värejä (Colours of life) – Free Mondays
Pelastetaan sademetsä! Annantalon Lomakinossa katsotaan talviloman ajan luontoaiheisia elokuvia.
Låt oss rädda regnskogen! På Annegårdens Lomakino ser vi filmer med naturtema under sportlovet.
Let’s save the rainforest! At Annantalo’s Lomakino, we will watch nature-themed films during the winter break.
Pelastetaan sademetsä! Annantalon Lomakinossa katsotaan talviloman ajan luontoaiheisia elokuvia. Nuori ja utelias tyttö nimeltä Ainbo on elänyt koko elämänsä syvällä Amazonin viidakossa, yhteydessä luontoon ja Äitimaan henkiin. Eräänä päivänä Ainbo saa kuitenkin tietää, että sademetsiä uhkaa tuho. Samalla hän ymmärtää, että maailma on kotoisaa sademetsää suurempi – täällä on muitakin ihmisiä, eikä kaikilla ole hyvät mielessä. Ainbon on pelastettava perheensä ja paratiisinsa, kaunis kotinsa Amazonin sademetsä, ahneuden ja laittoman kaivostoiminnan kynsistä, ennen kuin on liian myöhäistä. Vapaa pääsy, ei ennakkoilmoittautumista. Tulethan hyvissä ajoin paikalle, sillä paikkoja on rajoitetusti. Tilarajoitusten vuoksi emme valitettavasti ota ryhmiä elokuvanäytöksiin. Elokuva on dubattu suomeksi Ei tekstitystä Kesto: 84 min Ikäsuositus: 7
Låt oss rädda regnskogen! På Annegårdens Lomakino ser vi filmer med naturtema under sportlovet. En ung och nyfiken flicka vid namn Ainbo har levt hela sitt liv djupt inne i Amazonas djungel, i kontakt med naturen och Moder Jords ande. En dag får Ainbo dock veta att regnskogen hotas av förstörelse. Samtidigt inser hon att världen är större än hennes hem i regnskogen – här finns även andra människor, och alla har inte goda avsikter. Ainbo måste rädda sin familj och sitt paradis, sitt vackra hem i Amazonas regnskog, från girighetens och den illegala gruvdriftens klor innan det är för sent. Fritt inträde, ingen förhandsanmälan. Kom gärna i god tid, eftersom antalet platser är begränsat. På grund av brist på platser tar vi tyvärr inte emot grupper till filmvisningarna. Filmen är dubbat på finska Inga filmtextning Längd: 84 min. Åldersrekommendation: 7
Let’s save the rainforest! At Annantalo’s Lomakino, we will watch nature-themed films during the winter break. A young and curious girl named Ainbo has lived all her life deep in the Amazon jungle, connected with nature and the spirits of Mother Earth. One day, however, Ainbo learns that rainforests are in danger of destruction. At the same time, she understands that the world is bigger than the cosy rainforest – there are other people here, and not everyone is planning to do good deeds. Ainbo must save her family and paradise, her beautiful home the Amazon rainforest, from the clutches of the greedy and illegal mining industry before it is too late. Free admission, no advance registration. Please arrive in good time, as seats are limited. Unfortunately, due to space restrictions, we do not allow groups at movie shows. The movie is dubbed in Finnish No subtitles Duration: 84 min Age recommendation: 7
Lomakinon leffat: Ainbo – Amazonin sademetsän rohkein tyttö (7)
Lomakinos filmer: Ainbo: Amazonas väktare (7)
Lomakino movies: Ainbo: Spirit of the Amazon (7)
Suuri seikkailu Lapissa! Annantalon Lomakinossa katsotaan talviloman ajan luontoaiheisia elokuvia.
Ett stort äventyr i Lappland! På Annegårdens Lomakino ser vi filmer med naturtema under sportlovet.
A grand adventure in Lapland! At Annantalo’s Lomakino, we will watch nature-themed films during the winter break.
Suuri seikkailu Lapissa! Annantalon Lomakinossa katsotaan talviloman ajan luontoaiheisia elokuvia. Niilas on asunut isänsä kanssa Belgiassa niin kauan kuin hän muistaa. Vanhemmat ovat nyt päättäneet, että hänen pitää kesällä vierailla äitinsä ja hänen uuden perheensä luona Lapissa. Lapissa elämä on täysin erilainen ja aluksi Niilas ei viihdy ollenkaan. Mutta porojen vasikat on merkittävä ja kaikkien on autettava. Kun yksi vasikoista karkaa, Niilas saa näyttää, että hänkin osaa jotain ja kesästä tuleekin hänen elämässään suurin seikkailu. Vapaa pääsy, ei ennakkoilmoittautumista. Tulethan hyvissä ajoin paikalle, sillä paikkoja on rajoitetusti. Tilarajoitusten vuoksi emme valitettavasti ota ryhmiä elokuvanäytöksiin. Elokuvassa puhutaan useita kieliä Elokuvan tekstitys: suomi ja ruotsi Kesto: 78 min Ikäsuositus: 7
Ett stort äventyr i Lappland! På Annegårdens Lomakino ser vi filmer med naturtema under sportlovet. Niilas har bott med sin far i Belgien så länge han kan minnas. Hans föräldrar har nu bestämt att han ska tillbringa sommaren med att besöka sin mor och hennes nya familj i Lappland. Livet i Lappland är helt annorlunda och till en början tycker Niilas inte alls om det. Men renkalvarna ska märkas och alla måste hjälpa till. När en av kalvarna rymmer får Niilas en chans att visa prov på sina kunskaper, och sommaren blir hans livs största äventyr. Fritt inträde, ingen förhandsanmälan. Kom gärna i god tid, eftersom antalet platser är begränsat. På grund av brist på platser tar vi tyvärr inte emot grupper till filmvisningarna. Filmens språk: flerspråkigt Textning: finska, svenska Längd: 78 min. Åldersrekommendation: 7
A grand adventure in Lapland! At Annantalo’s Lomakino, we will watch nature-themed films during the winter break. Niilas has lived with his father in Belgium for as long as he can remember. His parents have now decided that he must visit his mother and her new family in Lapland in the summer. Life in Lapland is completely different and, at first, Niilas does not like it at all. But reindeer calves must be tagged, and everyone must help. When one of the calves escapes, Niilas gets to show that he can do something too, and the summer becomes the biggest adventure of his life. Free admission, no advance registration. Please arrive in good time, as seats are limited. Unfortunately, due to space restrictions, we do not allow groups at movie shows. Language: multilingual Subtitles: Finnish, Swedish Duration: 78 min Age recommendation: 7
Tässä on tilaisuutesi esiintyä lavalla kannustavan yleisön edessä!
Detta är din chans att uppträda på scenen framför en uppmuntrande publik!
This is your chance to perform on stage to a cheering crowd!
Tässä on tilaisuutesi esiintyä lavalla kannustavan yleisön edessä! Ota oma taustamusa mukaan ja tartu mikrofoniin! Tule sellaisena kuin olet! Juontajana Pyry Aalto. Ilmoittaudu esiintymään TÄSTÄ Ikäsuositus: 16+ Muut Open Micit Annantalolla keväällä 2025 ovat 27.3. ja 12.6. Helsinki-päivänä. Yhteistyössä Annantalo, DJ Academy ja Tiivistämö
Detta är din chans att uppträda på scenen framför en uppmuntrande publik! Ta med din egen bakgrundsmusik och ta tag i mikrofonen! Kom som du är! Anmäl dig att uppträda HÄR Åldersrekommendation: 16+ I samarbete med Annegården Tiivistämö och DJ Academy / Helsingfors ungdomstjänster
This is your chance to perform on stage to a cheering crowd! Bring your own background music and grab the mike! Come as you are! Register for a performance HERE Age recommendation: 16+ In cooperation with Tiivistämö and DJ Academy / Helsinki Youth Services
Nyt on sinun vuorosi taiteilla! Tule kokoamaan oma sanaa ja kuvaa yhdistelevä kollaasi ja heijastamaan se Kanneltalon aulaan.
Nu är det din tur att vara konstnärlig! Kom och gör ett eget collage av ord och bilder, och projicera det i Gamlasgårdens lobby.
Now it’s your turn to make art! Come put together your own collage combining words and images and project it in the Kanneltalo lobby.
Nyt on sinun vuorosi taiteilla! Tule kokoamaan oma sanaa ja kuvaa yhdistelevä kollaasi ja heijastamaan se Kanneltalon aulaan. Luvassa on piirtoheittimen taikaa! Lux Helsinki-taidepaja toimii nonstoppina eli voit tulla ja lähteä milloin haluat. Työpaja sopii kaikenikäisille. Taidepajaa ohjaavat taidekasvattaja Aino Malinen, tekstitaituri Venla Niinistö, kuvataiteilija Leena Räsänen ja rap-artisti Anna Tihinen. Paikka: Kanneltalon aula Vapaa pääsy
Nu är det din tur att vara konstnärlig! Kom och gör ett eget collage av ord och bilder, och projicera det i Gamlasgårdens lobby. Magi med overheadprojektor utlovas! Konstworkshoppen fungerar nonstop och lämpar sig för alla åldrar. Konstworkshoppen leds av konstpedagog Aino Malinen, textkonstnär Venla Niinistö, bildkonstnär Leena Räsänen och rap-artist Anna Tihinen. Fritt inträde
Now it’s your turn to make art! Come put together your own collage combining words and images and project it in the Kanneltalo lobby. Experience the magic of overhead projectors! The art workshop runs non-stop and is suitable for all ages. The art workshop will be led by art educator Aino Malinen, text artist Venla Niinistö, visual artist Leena Räsänen and rap artist Anna Tihinen. Free admission
Heittämällä! – hetken taidetta – Lux Helsinki -työpajat
Lätt som en plätt! – ögonblickskonst – Lux Helsinki-workshoppar
Heittämällä (projection)! – momentary art – Lux Helsinki workshops
Ohjaaja-käsikirjoittaja John Krasinskin IF - Ihmeelliset frendit kertoo tytöstä, joka huomaa voivansa nähdä kaikkien mielikuvitusystävät.
Ohjaaja-käsikirjoittaja John Krasinskin IF - Ihmeelliset frendit kertoo tytöstä, joka huomaa voivansa nähdä kaikkien mielikuvitusystävät. Uuden supervoimansa siivittämänä hän päätyy maagiseen seikkailuun, jonka tavoitteena on yhdistää unohdetut ifit uudelleen lastensa kanssa. IF - Ihmeelliset frendit -elokuvaa tähdittävät Ryan Reynolds, John Krasinski, Cailey Fleming ja Fiona Shaw. Valloittavan uniikkien mielikuvitysystävien ääninä kuullaan muun muassa Phoebe Waller-Bridge, Louis Gossett Jr. ja Steve Carell. Kesto 104 min Ikäraja 7 Elokuva on puhuttu ja tekstitetty suomeksi Vapaa pääsy!
Joululoman ilmaisleffa: IF Ihmeelliset frendit (7)
Joululoman ilmaisleffa: IF Ihmeelliset fendit (7)