Haluatko opetella laulamaan suomeksi, suomalaisia ja kansainvälisiä lauluja yhdessä muiden kanssa?
Vill du lära dig sjunga finländska och internationella sånger på finska tillsammans med andra?
Would you like to learn Finnish by singing in Finnish? If so, please join us!
Haluatko opetella laulamaan suomeksi, suomalaisia ja kansainvälisiä lauluja yhdessä muiden kanssa? Tervetuloa mukaan kansainväliseen Stoan kuoroon, jossa voit laulaa ja oppia suomen kieltä, ääntämistä, uusia sanoja ja puhekielen sanontoja. Samalla voit nauttia musiikista, ilmaisusta ja liikkumisesta musiikin mukana. Tule, vaikka osaisit vain vähän suomea! Ryhmää johtaa MuM, kuoronjohtaja-musiikinopettaja Johanna Lehtinen-Schnabel. Kuoro harjoittelee Stoan musiikkisalissa keskiviikkoisin klo 18–19.30. Lämpimästi tervetuloa! Kysy lisää ja ilmoittaudu: sanna.nuutinen@hel.fi Kevään 2025 kuorokerrat: 15.1., 22.1., 29.1., 5.2.,12.2., 5.3., 12.3., 26.3., 2.4.
Vill du lära dig sjunga finländska och internationella sånger på finska tillsammans med andra? Välkommen med i Stoas internationella kör, där du kan lära dig sjunga och uttala finska, samt lära dig nya ord och uttryck. Kom med, även om du inte kan så mycket finska ännu! Gruppen leds av MuM, körledare-musiklärare Johanna Lehtinen-Schnabel. Varmt välkommen! På onsdagar kl. 18–19.30. Datum: 15.1. 22.1. 29.1. 5.2. 12.2. 5.3. 12.3. 26.3. 2.4. Fråga mer och registrera: sanna.nuutinen@hel.fi
Would you like to learn Finnish by singing in Finnish? If so, please join us! We are a friendly group of Finnish-learners who sing together to improve our Finnish language skills. We are led by accomplished Finnish musician, singer, and choir leader, Johanna Lehtinen-Schnabel. Rehearsals on Wednesdays 6–7.30pm at Stoa music hall. Spring season: 15.1. 22.1. 29.1. 5.2. 12.2. 5.3. 12.3. 26.3. 2.4. Ask for more information and sign up: sanna.nuutinen@hel.fi
Visuaalisesti vaikuttava Pipes & Hoses on kansainvälisesti palkitun MimoArt Companyn vettä, tanssia, fyysistä komiikkaa ja äänitaidetta yhdistelevä näyttämöspektaakkeli.
Pipes & Hoses är det internationellt prisbelönta MimoArt Companys visuellt imponerande scenspektakel som kombinerar vatten, dans, fysisk komedi och ljudkonst.
Visually impressive, Pipes & Hoses is a stage spectacle combining water, dance, physical comedy and sound art from the internationally award-winning MimoArt Company.
Visuaalisesti vaikuttava Pipes & Hoses on kansainvälisesti palkitun MimoArt Companyn vettä, tanssia, fyysistä komiikkaa ja äänitaidetta yhdistelevä näyttämöspektaakkeli. Suursuosion saavuttanut Pipes & Hoses mykisti syksyn 2024 ensi-iltakaudellaan kaikenikäiset ja taustaiset katsojat. Teos mahdollista kokea vielä kolmen esityksen verran! Esityksessä Stoan näyttämö täyttyy 2000 litralla vettä. Suomalainen käyttää keskimäärin lähes 4000 litraa vettä yhden vuorokauden aikana, piilovesi mukaan lukien. Pipes & Hoses -teoksessa käytetään lavalla tästä määrästä puolet, mikä tuo katsojalle näkyväksi sen, kuinka valtava vaikutus ihmisen arkipäiväisellä toiminnalla on suhteessa veteen katoavana luonnonvarana. Yhdessä vesielementin, persoonallisten esiintyjien sekä lumoavan livemusiikin kanssa MimoArt Company rakentaa katsojien eteen oivaltavan, monitasoisen ja kokonaisvaltaisesti koskettavan elämyksen. Pipes & Hoses on osa MimoArt Companyn kolmiosaista Water Trilogy -teossarjaa. Vuonna 2022 työryhmä sai SÄDE-palkinto ehdokkuuden teossarjan ensimmäisen ulostulon Fades Awayn kokonaisvisualisoinnista. Teos on osa Stoan 40 v. juhlaohjelmistoa sekä Taidetestaajien 2024–2025 vierailukohde. Katsojat ovat sanoittaneet kokemustaan mm. näin: “Hukuttavan hieno teos äärimmäisen tärkeästä teemasta. Vakava ja hauska.” “Mykistävä, upea ja vaikuttava!” “Välillä tuntuu että on jo nähnyt niin paljon hienoa taidetta, ettei oikein mikään enää pysäytä tai tarjoa mitään uutta. Nyt tuli kuitenkin pitkästä aikaa teos, joka toden totta pysäytti ja tarjosi uskomattoman hienon kokemuksen.” “En ole koskaan nähnyt mitään tällaista! Täysin poikkeuksellista suomen mittakaavassa.” “Esitys oli todella vaikuttava ja kuin taideteos, joka herätti syvällisiä tunteita ja ajatuksia. Sen erikoiset visuaaliset elementit veivät katsojan mukanaan ja loivat unohtumattoman kokemuksen.” (Taidetestaaja 14v.) “Eeppinen! Hienoin esitys ikinä!” (lapset 8 & 11 v.) Taiteellisesta toteutuksesta vastaava kansainvälinen työryhmä: Mimosa Lindahl & Arto-Oskar Reunanen Mikko Lampinen Karel Šimek Silver Sepp Lasse Turunen Mates Petrák Lauri Lohi Alina Sakko Hanna Kahrola Antti-Pekka Pudas Kesto: 80 min Ikäsuositus: 7+ Kieli: sanaton Teos sisältää vähäpukeisuutta ja ajoittaisia välkkyviä valoja.
Pipes & Hoses är det internationellt prisbelönta MimoArt Companys visuellt imponerande scenspektakel som kombinerar vatten, dans, fysisk komedi och ljudkonst. Under föreställningen fylls scenen i Stoa med 2 000 liter vatten. En genomsnittlig finländare använder nästan 4 000 liter vatten per dygn, inklusive dolt vatten. I verket Pipes & Hoses används hälften av denna mängd på scenen för att göra det synligt för publiken vilken enorm effekt människans vardagliga aktivitet har på vatten som en försvinnande naturresurs. Tillsammans med vattenelementet, karaktärsfulla artister och förtrollande livemusik bygger MimoArt Company upp en insiktsfull, mångskiktad och holistiskt rörande upplevelse för publiken. Pipes & Hoses är en del av MimoArt Companys serie Water Trilogy i tre delar. År 2022 belönades arbetsgruppen med SÄDE-priset för helhetsvisualiseringen av den första produktionen i Fades Away-serien. Verket är en del av Stoas program för 40-årsjubileet och en av Konsttestarnas besöksplatser 2024–2025. Ett internationellt team svarar för det konstnärliga genomförandet: Mimosa Lindahl, Arto-Oskar Reunanen Mikko Lampinen Karel Šimek Silver Sepp Lasse Turunen Mates Petrák Lauri Lohi Alina Sakko Hanna Kahrola Antti-Pekka Pudas
Visually impressive, Pipes & Hoses is a stage spectacle combining water, dance, physical comedy and sound art from the internationally award-winning MimoArt Company. In the performance, Stoa’s stage is filled with 2000 litres of water. On average, a Finn uses nearly 4,000 litres of water per day, including hidden water. In Pipes & Hoses, half of that amount is used on stage, which demonstrates to the viewer the enormous impact that everyday human activity has on water as a dwindling natural resource. Together with the water element, personal performers and enchanting live music, MimoArt Company builds an insightful, multi-level and holistically touching experience in front of viewers. Pipes & Hoses is a part of MimoArt Company's three-part Water Trilogy series. In 2022, the group was nominated for the SÄDE Award for the overall visualization of Fades Away, the first part of the series. The piece is a part of Stoa's 40th anniversary programme and a destination for Art Testers in 2024–2025. International work group responsible for artistic implementation: Mimosa Lindahl, Arto-Oskar Reunanen Mikko Lampinen Karel Šimek Silver Sepp Lasse Turunen Mates Petrák Lauri Lohi Alina Sakko Hanna Kahrola Antti-Pekka Pudas
Mikään ei ole niin mukavaa kuin laulaminen – paitsi tietenkin yhdessä laulaminen!
Inget är lika roligt som att sjunga – förutom att sjunga tillsammans förstås!
Nothing is more fun than singing – except for singing together!
Mikään ei ole niin mukavaa kuin laulaminen – paitsi tietenkin yhdessä laulaminen! Kanneltalon kahvilan yhteislauluilloissa on tunnelmaa ja yhteisöllisyyttä. Laulattajana toimii muusikko Mari Kätkä. Maksuttomat maanantait ovat sarja Kanneltalon maanantai-iltojen ilmaistapahtumia. Tapahtumien joukkoon mahtuu keikkoja, kirjailijavierailuja, elokuvia ja yhteislauluiltoja. Nimensä mukaisesti kaikille avoimiin Maksuttomat maanantait -tapahtumiin ei ole pääsymaksua. Käynnistä viikkosi kulttuurilla Kanneltalossa! Kesto: 1 tunti Vapaa pääsy
Inget är lika roligt som att sjunga – förutom att sjunga tillsammans förstås! Allsångskvällarna på Gamlasgårdens kafé är fyllda med stämning och gemenskap. Mari Kätkä leder allsången. Kostnadsfria måndagar är en serie gratisevenemang i Gamlasgården på måndagskvällar. Evenemangen omfattar spelningar, författarbesök, filmer och allsångskvällar. Såsom namnet anger, är inträdet till Kostnadsfria måndagar-evenemang, som är öppna för alla, kostnadsfritt. Starta din vecka med kultur i Gamlasgården!
Nothing is more fun than singing – except for singing together! Come and enjoy the wonderful atmosphere and sense of community at the singalong events at Kanneltalo café. The singing is led by Mari Kätkä. Free Mondays is a series of Monday-night free events at Kanneltalo. The events include gigs, author visits, films and sing-alongs. As the name suggests, no admission fee is collected for Free Mondays’ events that are open to all. Start your week with a dose of culture at Kanneltalo! Duration: 1 h
Svamptrip ei ole vain yhtye. Se on kutsu, rituaali ja matka, joka ulottuu musiikin konventionaalisten rajojen ulkopuolelle.
Svamptrip är inte bara ett band, utan en resa som utmanar gränserna för vad musik och konst kan vara.
Svamptrip is not just a band. It is an invitation, a ritual, and a journey that transcends the conventional boundaries of music.
Svamptrip ei ole vain yhtye. Se on kutsu, rituaali ja matka, joka ulottuu musiikin konventionaalisten rajojen ulkopuolelle. Se on ääni ihmiskunnan alkukantaisesta sielusta, joka tutkii ihmisyyttä sen syvimmillä ja paljaimmilla tasoilla. Svamptrip kutsuu sinut mukaan lumoavalle matkalle, jossa yhdistyy psykedeelinen rock, jazz, punk, kokeellinen musiikki, performanssitaide, tanssi ja visuaalit. Koe elävä taideteos, joka sukeltaa henkisen olemassaolon ytimeen. Esiintyjät: Andreas af Enehielm, Theo af Enehielm, Alec Koskinen, Omar Albajare, Ukko Heinonen, Sergio Castrillón, Matias Kiiveri, Andre Koskinen, Paola Guszman Figueroa, Viv Magia, Elina Valtonen, Angela Aldebs sekä erityisvieraat. Klubi-ilta, tarjoiluista vastaa Café Pokkari. Kesto: n. 120 min. sis. väliaika. Monikielinen. Liput à 15/10 € @ Lippu.fi sekä myös ovelta lippuautomaatilta.
Svamptrip är inte bara ett band, utan en resa som utmanar gränserna för vad musik och konst kan vara. Med rötter i psykedelisk rock, jazz, punk och experimentell musik, blandat med performance, dans och visuella uttryck, bjuder Svamptrip in till en kväll som griper tag i hela sinnet. Här möts det råa och groteska med det vackra och känsliga i en gemensam upptäcktsfärd in i människans innersta. I Nordhusets konsertsal den 15 mars får vi tillsammans utforska mänsklighetens ursprung – och kanske upptäcka något nytt om oss själva. Medverkande: Andreas af Enehielm, Theo af Enehielm, Alec Koskinen, Omar Albajare, Ukko Heinonen, Sergio Castrillón, Matias Kiiveri, Andre Koskinen, Paola Guszman Figueroa, Viv Magia, Elina Valtonen, Angela Aldebs samt gästartister. Klubbkväll, A-rättigheter, serveringen sköts av Café Pokkari. Längd: ca 120 min. inkl. paus. Mångspråkig. Biljetter à 15/10 € via Lippu.fi eller från biljettautomaten vid dörren.
Svamptrip is not just a band. It is an invitation, a ritual, and a journey that transcends the conventional boundaries of music. It is the voice of humanity’s primal soul, exploring the deepest and rawest layers of human existence. Svamptrip invites you on an enchanting journey where psychedelic rock, jazz, punk, experimental music, performance art, dance, and visuals come together. Experience a living work of art that delves into the core of spiritual existence. Club night, refreshments provided by Café Pokkari. Duration: apx. 120 min. with intermission. Multilingual. Tickets à 15/10 € @ Lippu.fi and also from the ticket machine at the door.
Luvassa italoiskelmän ja suomalaisen tanssimusiikin innoittamaa elokuvamusiikkia.
Filmmusik inspirerad av Italo Pop och finländsk dansmusik utlovas.
Film music inspired by Italian and Finnish dance music.
Luvassa italoiskelmän ja suomalaisen tanssimusiikin innoittamaa elokuvamusiikkia. Konsertti on siirtynyt. Aiemmin ilmoitettu päivämäärä konsertille oli 19.9.2024. Uusi päivämäärä on 12.3.2025. Aiemmin ostetut liput käyvät sellaisenaan maaliskuun konserttiin, mutta lippurahoja voi myös hakea takaisin. Lippurahojen palautuksia voi hakea tämän verkkolinkin kautta: https://web.lippu.fi/palautus/ Ykspihlajan Kino-orkesteri on Kokkolan satamakaupunginosassa Ykspihlajassa vuonna 2012 perustettu orkesteri, jonka ensimmäinen tehtävä oli säveltää musiikki ja säestää se livenä Juho Kuosmasen mykkäelokuvaan Romu-Mattila ja kaunis nainen. Sen jälkeen Kino-orkesteri on alkanut elää omaa elämäänsä ja keikkailee esittäen pääasiassa elokuvista tuttua musiikkia uusina sovituksina. Sittemmin Kino-orkesteri on säveltänyt ja esittänyt musiikin myös Juho Kuosmasen mykkäelokuvatrilogian muihin osiin, vuonna 2017 valmistuneeseen Salaviinanpolttajat-lyhytelokuvaan sekä vuonna 2023 ensi-iltansa saaneeseen Kaukaiseen planeettaan. Myös Kuosmasen elokuvassa Hymyilevä mies (2016) kuullaan orkesterin musiikkia. Kino-orkesteri on säveltänyt ja esittänyt musiikkia myös mykkäelokuvakauden klassikoihin, muun muassa William A. Wellmanin 1920-luvun elokuvaan Beggars of life. Orkesteri on hakenut innoituksensa 1960-luvun italoiskelmästä ja kotimaisesta tanssimusiikista, mutta orkesterin omaperäiset sanoitukset valottavat nostalgisia sävelmaisemia uudesta kulmasta. Ykspihlajan Kino-orkesterissa laulavat sisarukset Anna, Oona ja Laura Airola, ja se koostuu muista vapaan kentän muusikoista ja teatterialan ammattilaisista. Kino-orkesterissa soittavat kitaristit Miika Snåre sekä Tuomas Asanti, trumpetisti Miia Reko, basisti Reetta Kuisma sekä rumpali Ilkka Tolonen. Orkesteri on esiintynyt ahkerasti muun muassa kansainvälisillä elokuvafestivaaleilla Kalifornian Palm Springsistä Pariisiin ja Pietarista Cannesiin, sekä kotimassa muun muassa Ahvenanmaan Katrina Kammarmusik -festivaalilla, Kaustisen kamarimusiikkijuhlilla sekä Karkkilan Kino Laikassa. Kesto: 1 t
Filmmusik inspirerad av Italo Pop och finländsk dansmusik utlovas. Konserten har flyttats. Det tidigare meddelade datumet för konserten var den 19.9.2024. Det nya datumet är den 12.3.2025. Tidigare köpta biljetter gäller till konserten i mars, men återbetalning av biljetterna är också möjlig. Återbetalning kan begäras via denna webbplatslänk: https://web.lippu.fi/palautus/ Ykspihlaja Kino-orkestern grundades år 2012 i stadsdelen Ykspihlaja nära Karleby hamn. Dess första uppgift var att komponera musik och ackompanjera den live till Juho Kuosmanens stumfilm Romu-Mattila ja kaunis nainen (Skrot-Mattila och den vackra kvinnan). Sedan dess har Kino-orkestern fått ett eget liv och spelar huvudsakligen nya arrangemang av musik som är välkänd från filmer. Sedan dess har Kino-orkestern även komponerat och framfört musik till de andra delarna i Juho Kuosmanens stumfilmstrilogi, kortfilmen Salaviinanpolttajat (Lönnbrännarna) från år 2017 och Kaukainen planeetta (Den fjärran planeten) som hade premiär år 2023. Även Kuosmanens film Hymyilevä mies (Den leende mannen) (2016) innehåller musik av orkestern. Kino-orkestern har också komponerat och framfört musik till klassiker från stumfilmstiden, bland annat William A. Wellmans 1920-talsfilm Beggars of life. Orkestern hämtar inspiration från 1960-talets Italo Pop och finländsk dansmusik, men dess säregna texter kastar ett ljus över nostalgiska tonlandskap ur ett nytt perspektiv. I Ykspihlaja Kino-orkestern sjunger systrarna Anna, Oona och Laura Airola, och orkestern består av andra musiker och teaterproffs på det fria fältet. I Kino-orkestern spelar gitarristerna Miika Snåre och Tuomas Asanti, trumpetisten Miia Reko, basisten Reetta Kuisma och trummisen Ilkka Tolonen. Orkestern har framträtt flitigt bland annat på internationella filmfestivaler från Palm Springs i Kalifornien till Paris och från S:t Petersburg till Cannes, och i Finland på Katrina Kammarmusikfestivalen på Åland, kammarmusikfesten i Kaustinen och Kino Laika i Högfors.
Film music inspired by Italian and Finnish dance music. The concert has been postponed. The previously announced date for the concert was September 19, 2024. The new date is March 12, 2025. Tickets purchased earlier are valid for the March concert, but refunds are also available. You can request a refund through this web link: https://web.lippu.fi/palautus/ Ykspihlaja Kino Orchestra was founded in 2012 in Kokkola’s Ykspihlaja harbour district, tasked at first to compose music and accompany it live for Juho Kuosmanen's silent film Romu-Mattila ja kaunis nainen. Since then, the Kino Orchestra has taken on a life of its own, performing mainly film music as new arrangements. Since then, the Kino Orchestra has also composed and performed music for other parts of Juho Kuosmanen's silent film trilogy, short films Moonshiners (2017) and Kaukainen planeetta, which premiered in 2023. Kuosmanen's film The Smiling Man (2016) also features music by the orchestra. Kino Orchestra has also composed and performed music for classics from the silent film era, including William A. Wellman's 1920s film Beggars of Life. The orchestra draws its inspiration from 1960s Italian music and Finnish dance music, but the orchestra's original lyrics shine a new light on nostalgic musical landscapes. The Ykspihlaja Kino Orchestra’s vocalists are sisters Anna, Oona and Laura Airola, and it consists of other free musicians and theatre professionals. Kino Orchestra features guitarists Miika Snåre and Tuomas Asanti, trumpeter Miia Reko, bassist Reetta Kuisma and drummer Ilkka Tolonen. The orchestra has performed extensively at international film festivals from Palm Springs, California to Paris and from St. Petersburg to Cannes, as well as at Katrina Kammarmusik Festival in Åland, Kaustinen Chamber Music Festival and Kino Laika in Karkkila. Duration: 1 hour
Tule opettelemaan ja tanssimaan Katja Koukkulan ja Jussi Väänäsen ammattitaitoisella ohjauksella Stoan aulaan.
Danser under Katja Koukkulas och Jussi Väänänen järnhårda och professionella ledning i Stoas aula.
Dancing with professional guidance from Katja Koukkula and Jussi Väänänen in the lobby of Stoa.
Tule opettelemaan ja tanssimaan Katja Koukkulan ja Jussi Väänäsen ammattitaitoisella ohjauksella Stoan aulaan. Aiempaa osaamista et tarvitse, eli olet sitten aloittelija tai mestari, tervetuloa tanssimaan! Tanssiminen tapahtuu joko oman parin kanssa tai soolona. Kesto: 1 tunti Ohjauskieli: suomi Vapaa pääsy
Danser under Katja Koukkulas och Jussi Väänänen järnhårda och professionella ledning i Stoas aula. Tidigare kunskaper behövs inte – såväl proffs som noviser är välkomna! Deltagarna dansar antingen med sin partner eller ensamma. Språk: finska Fritt inträde
Dancing with professional guidance from Katja Koukkula and Jussi Väänänen in the lobby of Stoa. No previous knowledge is required, beginners are just as welcome as experts! You can dance either with your partner or solo. Language: Finnish Free entry
Päivätanssit – Jussi Väänäsen ja Katja Koukkulan kanssa
Skidikino on laadukas lyhytelokuvahetki yli 3-vuotiaille. Sopii päiväkotiryhmille ja kotihoidossa oleville alle kouluikäisille lapsille yhdessä aikuisen kanssa.
Skidikino är en halv timmes långa kortfilmstunder för över 3-åringar. Passar för daghemsgrupper och barn i hemvård under skolåldern tillsammans med en vuxen.
Skidikino events are 30-minute short film events for children over the age of three. Suitable for daycare groups and preschool-aged children in home care together with an adult.
Skidikino on laadukas lyhytelokuvahetki yli 3-vuotiaille. Sopii päiväkotiryhmille ja kotihoidossa oleville alle kouluikäisille lapsille yhdessä aikuisen kanssa. Keväällä seurataan Professori Balthazarin seikkailuja. Klassikkoanimaatio kertoo lempeästä ja nokkelasta professori Balthazarista, joka keksii ihmekoneensa avulla ratkaisun kaikkiin pulmiin. Balthazar opettaa esimerkillään kuinka mielikuvituksella ja luovuudella ratkaistaan hankalatkin tilanteet. Kroatiassa vuosina 1967-1974 tuotettu animaatiosarja on uudistettu vuonna 2007. Ikäsuositus: 3–6-vuotiaille Paikka: musiikkisali Kesto n. 35–40 min Kieli: sanaton tai suomi Vapaa pääsy, ryhmille pakolliset ilmoittautumiset: www.kultus.fi 9.1. klo 10 alkaen. Skidikinoihin liittyy Pikkukroko-oppimateriaali, jonka voi ladata Stoan taidekasvatussivuilta. Kuvitetussa materiaalissa aiheena on elokuvissa käynti.
Skidikino är en halv timmes långa kortfilmstunder för över 3-åringar. Passar för daghemsgrupper och barn i hemvård under skolåldern tillsammans med en vuxen. I den klassiska kroatiska animerade serien får vi följa den charmerande professor Balthazars äventyr, där han löser problem med hjälp av sin fantasi. Åldersgräns: 3–6 år Längd: 35–45 min Språk: ordlös eller finska Fri entré, anmälan obligatorisk för grupper: www.kultus.fi 9.1. från kl. 10.
Skidikino events are 30-minute short film events for children over the age of three. Suitable for daycare groups and preschool-aged children in home care together with an adult. This delightful Croatian classic animation features Professor Balthazar who solves problems using his imagination. Age limit: 3-6 years old Duration: 35-45 min Language: nonverbal or Finnish Free admission, registration mandatory for groups at www.kultus.fi January 9th, starting at 10 a.m. The events have associated Pikkukroko (Little Crocodile) study materials, which can be downloaded from Stoa’s arts education website.The theme of the illustrated material is going to the cinema.
Skidikino: Professori Balthazar – pienten lyhytelokuvahetki
Skidikino on lyhytelokuvahetki yli 3-vuotiaille. Sopii päiväkotiryhmille ja kotihoidossa oleville alle kouluikäisille lapsille yhdessä aikuisen kanssa.
Skidikino är en kortfilmssession för barn över 3 år. Passar för daghemsgrupper och barn under skolåldern som föräldrarna tar om hand hemma, tillsammans med en vuxen.
Skidikino is a short film session for ages 3 and up. Suitable for daycare groups and children under school-age who are being cared for at home, accompanied by an adult.
Skidikino on lyhytelokuvahetki yli 3-vuotiaille. Sopii päiväkotiryhmille ja kotihoidossa oleville alle kouluikäisille lapsille yhdessä aikuisen kanssa. Tänä keväänä Skidikinossa seikkailevat Tove Janssonin luomat iki-ihanat Muumit alkuperäisen, restauroidun nukkeanimaatiosarjan puitteissa. Skidikinoihin liittyy Pikkukroko-oppimateriaali, jonka voi ladata Vuotalon nettisivuilta. Kuvitetussa materiaalissa aiheena on elokuvissa käynti. https://www.vuotalo.fi/fi/taidekasvatus Kieli: suomi Kesto: n. 30 min Ikäraja: S Vapaa pääsy, ryhmille pakolliset ilmoittautumiset: https://kultus.fi/fi Skidikino: Muumien maailma Lisätietoja: salla.fornaro@hel.fi
Skidikino är en kortfilmssession för barn över 3 år. Passar för daghemsgrupper och barn under skolåldern som föräldrarna tar om hand hemma, tillsammans med en vuxen. Längd: ca. 30 min Språk: finska Anmälan för grupper på kultus.fi Mera info: salla.fornaro@hel.fi
Skidikino is a short film session for ages 3 and up. Suitable for daycare groups and children under school-age who are being cared for at home, accompanied by an adult. Duration: 30 min Language: Finnish Registration for daycare groups at kultus.fi More information: salla.fornaro@hel.fi
Arvostettu laulaja-lauluntekijä Jarkko Martikainen juhlistaa 20-vuotista soolouraansa juhlakonsertein alkuvuodesta 2025.
Arvostettu laulaja-lauluntekijä Jarkko Martikainen juhlistaa 20-vuotista soolouraansa juhlakonsertein alkuvuodesta 2025. Mierolaisuudesta itse tehtyyn elämään -nimeä kantava kiertue kattaa yhteensä 13 paikkakuntaa ympäri Suomen. Martikainen esiintyy kiertueella yhdessä pitkäaikaisimman soittotoverin, kosketinsoittaja Petri Tiaisen kanssa. “On kulunut jo hieman yli kaksi vuosikymmentä ensimmäisen oman levyni Mierolaisen (2004) julkaisusta. Soololevyiksi kutsuttuja pitkäsoittoja on kaikkineen ehtinyt kertyä yhdeksän. Siksi onkin juhlan paikka, ja monistamme juhlan useammalle paikkakunnalle kiertueen muodossa. "Me” tarkoittaa lisäkseni pitkäaikaisinta soittotoveriani, kosketisoitintaiteilija Petri Tiaista. Hän tuli YUP:n jäseneksi syksyllä 1994, joten kiertue edustaa myös reilun 30 vuoden yhteistyötä välillämme”, Martikainen kertoo. Kiertueen eteen on tehty pohjatöitä jo yli puolen vuoden ajan ja tullaan tekemään aina h-hetkiin saakka. Juhlakonsertit tulevat sisältämään soololevyjen materiaalin lisäksi tuoreita, vielä levyttämättömiä lauluja sekä otantoja YUP-vuosilta. Martikainen povaa juhlakonserteista muotoutuvan erikoisia ja tärkeitä iltoja. "Pyrkimyksenä on voimistaa soittaen ja laulaen niitä juurisyitä, jotka ovat olleet kulloisenkin laulun synnyn taustalla. Se kysyy kosolti pohjatöitä, mutta palkitsee ja luo merkityksellisyyden tunteita. Uskon illoista muotoutuvan hyvin erikoisia, tärkeitä myös. Niistä syistä ennakoin vuoden 2025 helmi- ja maaliskuun iltoja jo nyt, toivottamalla tervemenoa meille ja tervetuloa teille", artisti kertoo. Kiertuekokoonpano: Jarkko Martikainen: laulu ja kitarat Petri Tiainen: kosketinsoittimet ja taustalaulu Janne Teuronen: valotaide Vesa Laasanen: miksaus Kesto: 2 h 20 min, sis. 20 min väliajan
LOPPUUNMYYTY Jarkko Martikainen – Mierolaisuudesta itse tehtyyn elämään
SLUTSÅLD Jarkko Martikainen – Mierolaisuudesta itse tehtyyn elämään
SOLD OUT Jarkko Martikainen – Mierolaisuudesta itse tehtyyn elämään
Itäkuskus-klubi on hulvaton stand up -ilta, josta on lyhyessä ajassa tullut ilmiö. ”Tarjoamme yleisölle vitsejä ja kielioppivirheitä!"
Itäkuskus-klubben är en dråplig stand-up-kväll som snabbt har blivit ett fenomen. “Vi bjuder publiken på skämt och grammatiska fel!”
The Itäkuskus Club is a hilarious stand-up night that has become a phenomenon in a short time. “Jokes and grammar weirdness for everyone!”
Itäkuskus-klubi on hulvaton stand up -ilta, josta on lyhyessä ajassa tullut ilmiö. ”Tarjoamme yleisölle vitsejä ja kielioppivirheitä!" Aikataulu klo 18 ovet ja Teatterisalin baari avoinna klo 19 show time Klubilla unohdat murheet ja stressit. Tämä ainutlaatuinen show vie sinut idän matkalle ja tarjoaa hulvatonta komiikkaa, ainutlaatuisia havaintoja kulttuurieroista ja suomen kielestä. Joka keikalla on useampi vaihtuva maahanmuuttajataustainen koomikko – ja totta kai joka illassa esiintyy myös vaihtuva nimekäs kiintiösuomalainen koomikko. Kaikilla klubeilla esiintyy viihdetähti Fabe. Et ole voinut välttyä Faben videoilta, sillä kuukausittain niitä katsotaan yli miljoonaa kertaa Suomessa ja jaetaan yli 50 000 kertaa. Miksi klubista on tullut ilmiö? Fabe vastaa: ”Koska suomalaiset rakastavat mun käsikarvoja ja niistä vitsailua. Huumorin avulla voi käsitellä kaikkia aiheita ja yhdistää kulttuureita. Tämä on jotain aivan ainutlaatuista ja uskomatonta. Kannattaa tulla paikalle!” Klubi-iltojen isäntänä toimii yksi suomen monipuolisimpia koomikoita: Koomikko Mebe! Mebe on myös tuottaja ja MC! Hän on sympaattinen ja muistuttaa nallekarhua, joka hurmaa yleisön terävillä heitoilla ja vitseillä! ”Tätä ei näe ja kuule muualla, hulvaton Itäkuskus-show on täynnä ullatuksia ja ainutlaatuisia vitsejä ja havaintoja. Tämä on kuin Fazerin maitosuklaa, kerrasta jää koukkuun! Tule ja koe ainutlaatuinen Itäkuskus-show, monet käy joka kerta." Klubia ei suositella herkkähipiäisille! Toisinaan poliittinen korrektius tuntuu illoissa kaukaiselta aatteelta. Roustauksesta saavat osansa niin Verovirasto, Alko, Vantaa, maahanmuuttajien kulttuurierot kuin suomenkieliset fraasitkin, joita edes kantasuomalaiset eivät aina osaa lausua oikein. Yleisön suusta: ”Täällä kuulen erinomaista läppää, mitä muualla en kuule.” ”Loistavaa konsepti ja ilta on täynnä hyviä esiintyjiä, jokainen esiintyjä on niin erilainen ja omalla tavalla hyvä.” Tule kokemaan itse ja tuo kaverit mukaan! Liput kannattaa ostaa hyvissä ajoin, illat myydään nopeasti loppuun. Klubi-illan tarjoiluista vastaa ravintola Box Stoa ja Teatterisalin baari aukeaa klo 18.00. Tule ajoissa ja varaa parhaat paikat. Kesto: n. 2,5 t Ikäraja: K18 Kieli: suomi, välillä huono soomi ja ehkä joskus esiintyjä vetää englanniksi
Itäkuskus-klubben är en dråplig stand-up-kväll som snabbt har blivit ett fenomen. “Vi bjuder publiken på skämt och grammatiska fel!” På klubben glömmer du dina bekymmer och din stress. Denna unika show sveper med dig på en resa mot öst och bjuder på dråplig komik, unika inblickar i kulturella skillnader och det finska språket. Varje föreställning har flera varierande komiker med invandrarbakgrund – och naturligtvis framträder också en varierande känd kvotfinländsk komiker varje kväll. Underhållningsstjärnan Fabe uppträder på alla klubbar. Det går inte att undvika Fabes videor, som visas över en miljon gånger och delas över 50 000 gånger i månaden i Finland. Varför har klubben blivit ett fenomen? Fabe svarar: “För att finländarna älskar mitt handhår och att skämta om det. Med hjälp av humor kan vi hantera alla ämnen och sammanföra kulturer. Det här är något helt unikt och otroligt. Det är värt att komma på plats!” En av Finlands mest mångsidiga komiker fungerar som värd för klubbkvällarna: Komikern Mebe! Mebe är också producent och MC! Han är sympatisk, liknar en teddybjörn och charmar publiken med sina vassa repliker och skämt! “Detta får du inte se eller höra någon annanstans, den dråpliga Itäkuskus-showen är full av overraskningar och unika skämt och observationer. Detta är som Fazers mjölkchoklad, man blir beroende med en gång! Kom och upplev den unika Itäkuskus-showen, vi är många som aldrig missar en enda.” Klubben rekommenderas inte för ömhudade! På kvällarna kan politisk korrekthet vara blott en avlägsen tanke. Både Skatteverket, Alko, Vanda, invandrarnas kulturella skillnader och finska fraser som inte ens infödda finländare alltid kan uttala på rätt sätt får sin del av roastningen. Sagt bland publiken: “Vi vill stödja invandrarartister.” “Här slänger man käft som ingen annanstans.” “Ett fantastiskt koncept och en kväll full av fantastiska artister, var och en så olika och bra på sitt eget sätt.” Kom och upplev showen själv och ta med dig dina vänner! Det är bra att köpa biljetter i god tid, eftersom kvällarna säljer slut snabbt. Restaurang Box Stoa svarar för serveringen under klubbkvällen. Språk: finska
The Itäkuskus Club is a hilarious stand-up night that has become a phenomenon in a short time. “Jokes and grammar weirdness for everyone!” At the club, you can forget about your worries and stress. This unique show takes you on a trip to the East with hilarious comedy and unique insights into cultural differences and the Finnish language. There are several rotating immigrant comedians at each gig – and, of course, there is also a rotating, well-known Finnish comedian every evening. All clubs feature entertainer Fabe. Fabe’s videos will have been hard to avoid, as they accumulate more than a million views per month in Finland and have been shared more than 50,000 times. Why has the club become a such a phenomenon? Fabe replies: “Because Finns love my arm hair and making jokes about them. You can talk about anything and create connections between cultures through humour. This is something totally unique and unbelievable. Be there!” Club evenings are hosted by one of the most versatile comedians in Finland: Mebe! Mebe is also a producer and an MC! He is a sympathetic teddy bear-like person who charms the audience with quick one-liners and jokes! “You can't see and hear this anywhere else, the hilarious Itäkuskus show is full of surprises, unique jokes and observations. This is like Fazer's milk chocolate, the first time is all it takes to get you hooked! Come and experience the unique Itäkuskus show, like many others that visit every time.” The club is not recommended for people without a thick skin! Sometimes political correctness feels like a distant ideal in these evenings. The Tax Authority, Alko, the City of Vantaa, the cultural differences between immigrants, as well as phrases in Finnish that even native Finns can not always speak correctly all get roasted. From the audience: “We want to support immigrant performers.” “The jokes here are excellent, the kind I don't hear anywhere else.” "The concept is great and the evening is full of good performers, everyone so different from one another and good in their own way.” Come and experience it for yourself and bring your friends! We recommend buying tickets in advance, as the events sell out quickly. Restaurant Box Stoa is responsible for service during the club evening. Language: Mainly Finnish
Oletko maahanmuuttanut, joka haluaa opiskella suomea? Tule kokeilemaan hauskaa tapaa, joka huomioi musiikin monet mahdollisuudet vahvistaa suomen kielen oppimista.
Är du invandrare och vill lära dig finska? Kom och testa ett roligt sätt som beaktar musikens många möjligheter att stärka inlärningen av finska.
Are you an immigrant who wants to study Finnish? Come and try a fun way of learning that takes into account the many opportunities offered by music to strengthen your learning.
Oletko maahanmuuttanut, joka haluaa opiskella suomea? Tule kokeilemaan hauskaa tapaa, joka huomioi musiikin monet mahdollisuudet vahvistaa suomen kielen oppimista. Tilaisuus on aikuisille. Pääset laulamaan ja liikkumaan musiikin mukana yhdessä muiden kanssa ja samalla opit suomen kielen ääntämistä ja uusia sanoja. Tule mukaan laulamaan, vaikka osaisit vasta vähän suomea! Kielenopiskelu laulaen on kotoutumiskoulutuksissa vuosien aikana kehitetty uusi toimintamalli. MuM Johanna Lehtinen-Schnabel on kehittänyt toimintamallin ja tutkii sitä edelleen. Toiminta huomioi vahvasti taiteen ja musiikin voimauttavan vaikutuksen tukien oppijan kokonaisvaltaista ilmaisua. Kesto n. 80 min Mukaan ryhmään on ilmoittauduttava etukäteen. Kysy lisää ja ilmoittaudu: sanna.nuutinen@hel.fi Kevään laulupajakerrat: Ke 22.1. klo 10 ja 11.45 To 13.2. klo 10 ja 11.45 Ti 6.5. klo 10 ja 11.45
Är du invandrare och vill lära dig finska? Kom och testa ett roligt sätt som beaktar musikens många möjligheter att stärka inlärningen av finska. Evenemanget är för vuxna. Du får sjunga och röra på dig till musik tillsammans med andra. Samtidigt lär du dig finskt uttal och nya ord. Kom med och sjung även om du bara kan lite finska! Språkinlärning genom sång är ett nytt koncept som utvecklats inom integrationsutbildningen genom åren. MuM Johanna Lehtinen-Schnabel har utvecklat konceptet och studerar det fortfarande. Verksamheten beaktar effektivt konstens och musikens kraftgivande inverkan och stöder inlärarens övergripande uttrycksförmåga. Längd ca 80 min. Du måste anmäla dig till gruppen på förhand. Fråga mer och anmäl dig: sanna.nuutinen@hel.fi Höstens sångverkstäder: On 22.1. kl. 10 ja 11.45 To 13.2. kl. 10 ja 11.45 Ti 6.5. kl. 10 ja 11.45
Are you an immigrant who wants to study Finnish? Come and try a fun way of learning that takes into account the many opportunities offered by music to strengthen your learning. The event is for adults. You get to sing and move along with music together with others, while learning Finnish pronunciation and new words. Come and sing with us, even if you know just a little Finnish! Language learning with singing is a new operating model developed in integration training over the years. MMus Johanna Lehtinen-Schnabel has developed an operating model and is still studying it. The activities pay strong attention to the empowering effect of art and music, supporting the learner’s holistic expression. Duration: approx. 80 min You must register in advance to join the group. Ask for more information and register: sanna.nuutinen@hel.fi Autumn song workshops: Wed 22.1. at 10 ja 11.45 Thu 13.2. at 10 ja 11.45 Tue 6.5. at 10 ja 11.45
Opi suomea laulaen – Laulupajat maahanmuuttaneille
Lär dig finska genom att sjunga – Sångverkstäder för invandrare
Learn Finnish by Singing – Song workshops for immigrants