En rolig pasta-workshop för hela familjen.
A fun pasta workshop for the whole family.
Koko perheen hauska ruokapaja. Pajassa tutustutaan ruoanlaiton maailmaan, ja samalla perheet saavat opetella perinteisestä italialaista pastantekoa. Pajaan on ennakkoilmoittautuminen ja paikkoja on rajallinen määrä. Voit ilmoittautua tämän linkin kautta tai osoitteesta: https://link.webropol.com/s/pastakurssi Huomioithan, että paja on tarkoitettu perheille eli huoltajan ja huollettavan molempien kuuluu olla kurssilla mukana. Paja järjestetään suomeksi. Ilmoitus on sitova. Saavuthan paikalle ajoissa. Paja on maksuton. Nähdään syyslomalla Lippulaivan kirjastossa!
En rolig pasta-workshop för hela familjen. Workshopen introducerar dig till den italienska matkulturen och du får lära dig att göra din egen pasta. Föranmäl dig till workshopen via denna länk eller på: https://link.webropol.com/s/pastakurssi Observera att workshopen är för familjer, vilket innebär att både en förälder och ett barn måste vara närvarande. Det finns ett begränsat antal deltagare. Workshopen hålls på finska. Anmälan är bindande. Vänligen kom i tid. Workshopen är avgiftsfri. Vi ses på Lippulaivan bibliotek under hösten!
A fun pasta workshop for the whole family. The workshop will introduce you to Italian food culture and you will learn how to make your own pasta. Pre-register for the workshop via this link or at: https://link.webropol.com/s/pastakurssi Please note that the workshop is for families, meaning that both a parent and a child must be present. There is a limited number of participants. The workshop will be held in Finnish. Registration is binding. Please arrive on time. The workshop is free of charge. See you at the Lippulaivan Library during the autumn!
Iso Omena Kirjasto syksy karaoke, ja myös kiinan kielisen kirjojen tori
Iso Omena Library autumn karaoke concert and Chinese book flea Market
Mitä sinä teet syksyllä? Tule Ison Omenan kirjastoon laulamaan karaokea ja lahjoittamaan kirjoja. Vaihdossa saat myös itsellesi kirjoja! Aika: 11.10. klo 17-18:30 Paikka: Iso Omena Kirjasto Stage Jos sinä haluat osallistua konserttiin, voit ilmoittautua sähköposti osoitteeseen 7.10. asti yanxia.cui@espoo.fi
What do you want to do in the autumn? Welcome to Iso Omena Library to sing loudly and donate books to the library, you can also choose books for yourself. Time: 11.10 klo 17-18:30 Place: Iso Omena Library Stage If you want to join the concert , all you need to do is write an email to this address before 7.10 yanxia.cui@espoo.fi
Syksyn Karaoke konsertti ja Kiinankielisen kirjojen tori
Autumn Karaoke concert and Chinese book flea Market
Tervetuloa etanan nimijuhlaan Sellon kirjastoon!
Välkommen till snigelns namnfest i Sello biblioteket!
Welcome to the snail's name party in Sello library!
Kesän aikana Lastenmaan asiakkaat ovat saaneet ehdottaa ja äänestää etanalle sopivaa nimeä. Äänestyksen tulos julkistetaan etanan nimijuhlassa keskiviikkona 4.9. Ohjelma: 16 - 18 Koristeiden askartelua Pajassa 18.30 - 19 Juhlat ja satuhetki Jaminurkassa Tapahtuma on maksuton ja avoin kaikille. Tervetuloa!
Under sommaren har våra kunder kunnat föreslå och rösta på ett passande namn till vår snigel. Resultatet av omröstningen kommer att offentliggöras på snigelns namnfest onsdagen den 4 september. Programmet: 16 - 18 Dekorationstillverkning (Paja) 18.30 - 19 Fest och sagostund (Jaminurkka) Evenemanget är kostnadsfritt och öppet för alla. Välkomna att delta!
During the summer, our customers have been able to suggest and vote for a suitable name for our snail. The result of the vote will be announced at the snail's name party on Wednesday 4 September. Programme: 16 - 18 Party decoration crafts (Paja) 18.30 - 19 Party and story time (Jaminurkka) The event is free of charge and open for all. Welcome!
Lasten musiikki- ja teatterikerhotunnit jatkuvat! 30.8–20.12 perjantaisin klo 17.00 Sellon kirjaston Akseli-salissa. Vetäjän puhelinnumero ennakkoilmoittautumista varten Vera 0406898336 Venäjänkielinen lasten musiikkikerho 5-9 -vuotiaille . Tervetuloa! Продолжаются занятия детского музыкально-театрального кружка! С 30.8 - по 20.12 по пятницам в 17.00 в Зале Аксели Библиотека Селло. Номер тел.руководителя для предварительной записи Вера 0406898336 Русскоязычный музыкально-театральный кружок. Для детей от 5 до 9 лет. Добро пожаловать!
Russian-language children's music club for 5-9 year olds