Espoon Mokulat ry järjestää Lippulaivan kirjastossa "Opi suomea - toistoryhmän" joka perjantai kello 11 alkaen. Ryhmässä opetellaan suomea kieltä toistojen avulla. Ryhmä on maksuton ja avoin kaikille. Ryhmä kokoontuu kokoustila Hytissä tai Kajuutassa. Lisätietoja: espoonmokulat@gmail.com
Espoo Mokulat rf ordnar "Lär dig finska - repetitionsgruppen" i Lippulaiva bibliotek varje fredag från klockan 11. I gruppen lär man sig finska genom repetition. Gruppen är gratis och öppen för alla. Gruppen träffas i mötesrummet Hytti eller Kajuutta. För mer information: espoonmokulat@gmail.com
Espoo Mokulat Association organizes the "Learn Finnish - Repetition Group" at Lippulaiva Library every Friday starting at 11 a.m. In the group, participants learn Finnish through repetition. The group is free of charge and open to everyone. The group meets in the meeting room Hytti or Kajuutta. For more information: espoonmokulat@gmail.com
Vertais keskusteluryhmä suomen kielen alkeita varten.
En kamratdiskussionsgrupp för nybörjare i finska språket.
A discussion group for beginners in the Finnish language.
Spring Break on tanssiryhmä Kinetic Orchestran järjestämä festivaali, jonka keskiössä on liike. Vuonna 2025 festivaali tuo Stoaan kolme erilaista iltaa. Ulkomaisen vierailuteoksen HITO koreografit ja esiintyjät, Akira Yoshida ja Chey Jurado, kuvaavat teoksessaan elämän suunnan löytämistä ja sen kadottamista. Oskari Turpeisen ja Kinetic Orchestran yhteistuotanto Block - Maybe We Go Out on tanssiteos, jossa tanssi, musiikki, akrobatia ja teatteri sulautuvat yhteen kuvaten kaoottista ja odottavaa tilaa. Lavalla nähdään kolme ystävystä, jotka kelluskelevat kodissaan yrittäen poissulkea tulevan. Mukana on myös Jarkko Mandelinin koreografia 9 Laajasalon opiston tanssilinjalle yhteisillassa Samuli Emeryn esittämän soolon We Do This. We Don’t Talk. kanssa. Näytökset Stoassa: ti 6.5. klo 19: Yhteisilta: 9 & We Do This. We Don’t Talk. Lue lisää ke 7.5. klo 19: Akira Yoshida & Chey Jurado: HITO Lue lisää pe 9.5. klo 19: Oskari Turpeinen: Block - Maybe We Go Out Lue lisää la 10.5. klo 19: Oskari Turpeinen: Block - Maybe We Go Out Lue lisää Festivaalin ohjelmaan kuuluu näytösten lisäksi työpajatoimintaa sekä tanssielokuvanäytäntöjä. Ohjelmisto kokonaisuudessaan osoitteessa: https://springbreakdancefestival.com/
Spring Break är en festival arrangerad av dansgruppen Kinetic Orchestra med rörelse i fokus. År 2025 bjuder festivalen på tre olika kvällar med rörelse på Stoa. I det utländska gästspelet HITO beskriver koreograferna och artisterna Akira Yoshida och Chey Jurado hur det är att hitta riktning i livet och förlora den. Block – Maybe We Go Out, en samproduktion av Oskari Turpeinen och Kinetic Orchestra, är ett dansverk där dans, musik, akrobatik och teater smälter samman och skapar ett tillstånd av kaos och väntan. På scenen ser vi tre polare som flyter omkring i sitt hem och försöker stänga ute framtiden. Dessutom bjuds det på Jarkko Mandelins koreografi 9 för danslinjen på Laajasalon opisto under en gemensam kväll med Samuli Emerys solo We Do This. We Don’t Talk. Föreställningar: Tis. 6.5 kl. 19: Gemensam kväll: 9 & We Do This. We Don’t Talk. Läs mer Ons. 7.5 kl. 19: Akira Yoshida & Chey Jurado: HITO Läs mer Fre. 9.5 kl. 19: Oskari Turpeinen: Block – Maybe We Go Out Läs mer Lör. 10.5. kl. 19: Oskari Turpeinen: Block – Maybe We Go Out Läs mer Förutom föreställningarna innehåller festivalprogrammet verkstäder och visningar av dansfilmer. Det fullständiga programmet finns på www.springbreakdancefestival.com.
Spring Break is a contemporary dance festival organized by Kinetic Orchestra dance company, centered around movement art. In 2025, the festival will bring three different evenings to Cultural Centre Stoa. The international guest piece “HITO” features choreographer-performers Akira Yoshida and Chey Jurado, presenting a depiction of finding and losing the right direction in life. The co-production of Oskari Turpeinen and Kinetic Orchestra, “Block - Maybe We Go Out”, is a piece where dance, music, acrobatics, and theater blend together to portray a chaotic and anticipatory state. On stage, three friends float in their home, trying to block out what’s to come. The festival will also showcase Jarkko Mandelin's choreography "9" with Laajasalo Folk High School´s dance programme students, in a joint evening alongside solo "We Do This. We Don’t Talk." performed by Samuli Emery. Program at Stoa: Tue 6.5. at 19: Double Bill: 9 & We Do This. We Don’t Talk. Read more Wed 7.5. at 19: Akira Yoshida & Chey Jurado: HITO Read more Fri 9.5. at 19: Oskari Turpeinen: Block - Maybe We Go Out Read more Sat 10.5. at 19: Oskari Turpeinen: Block - Maybe We Go Out Read more In addition to performances, the festival program includes workshops and dance film screenings. The complete program can be found at www.springbreakdancefestival.com.
Spring Break on tanssiryhmä Kinetic Orchestran järjestämä festivaali, jonka keskiössä on liike. Vuonna 2025 festivaali tuo Stoaan kolme erilaista iltaa.
Spring Break är en festival arrangerad av dansgruppen Kinetic Orchestra med rörelse i fokus. År 2025 bjuder festivalen på tre olika kvällar med rörelse på Stoa.
Spring Break is a contemporary dance festival organized by Kinetic Orchestra dance company, centered around movement art.
Avoin satuhetki englanniksi jokaisen kuukauden viimeisenä tiistaina klo 17.00 alkaen 25.2.2025 25.02.2025 25.03.2025 29.04.2025 27.05.2025 Järjestäjänä kirjasto
Open story time in English on the last Tuesday of every month at 17.00 from 25.2.2025 25.02.2025 25.03.2025 29.04.2025 27.05.2025 Organised by the library
Open story time in English - Avoin satuhetki englanniksi
Avoin satuhetki englanniksi jokaisen kuukauden viimeisenä tiistaina klo 17.00 alkaen 25.2.2025
Open story time in English on the last Tuesday of every month at 17.00 from 25.2.2025
Tule sukeltamaan satujen maailmaan Entressen kirjastoon. Satuhetket ovat lapsiperheille suunnattuja. Lämpimästi tervetuloa! Suomenkieliset avoimet satuhetket Tiistai 28.1. klo 9.30 Keskiviikko 29.1. klo 17 Tiistai 25.2. klo 9.30 Keskiviikko 26.2. klo 17 Tiistai 25.3. klo 9.30 Keskiviikko 26.3. klo 17 Tiistai 29.4. klo 9.30 Tiistai 27.5. klo 9.30 Keskiviikko 28.5. klo 17
Kom och dyk in i sagornas värld på Entresse Library. Sagostunderna riktar sig till familjer med barn. Du är varmt välkommen! Sagoevenemang på finska
Story time in Finnish Come and dive into the world of fairy tales at Entresse Library. The storytimes are aimed at families with children. You are warmly welcome! Fairy tale events in Finnish
Tule sukeltamaan satujen maailmaan Entressen kirjastoon. Satuhetket ovat lapsiperheille suunnattuja.
Kom och dyk in i sagornas värld på Entresse Library. Sagostunderna riktar sig till familjer med barn.
Come and dive into the world of fairy tales at Entresse Library. The storytimes are aimed at families with children.
Tule sukeltamaan satujen maailmaan Entressen kirjastoon. Satuhetket ovat lapsiperheille suunnattuja. Lämpimästi tervetuloa! Suomenkieliset avoimet satuhetket Tiistai 28.1. klo 9.30 Keskiviikko 29.1. klo 17 Tiistai 25.2. klo 9.30 Keskiviikko 26.2. klo 17 Tiistai 25.3. klo 9.30 Keskiviikko 26.3. klo 17 Tiistai 29.4. klo 9.30 Keskiviikko 30.4. klo 17 Tiistai 27.5. klo 9.30 Keskiviikko 28.5. klo 17
Koira, jolla on suussa keltaisia kesäkukkia ja vihreä nurmikko taustalla
Jos lukeminen tuntuu vaikealta, lukulemmikki Ladyn kanssa on kiva opetella ja samalla voi antaa rapsutuksia.
Om läsning känns svårt är det trevligt att öva med Lady, och samtidigt kan man klappa henne.
If reading feels difficult, it’s nice to practice with Lady, and you can give her some pets at the same time.
Jos lukeminen tuntuu vaikealta, Ladyn kanssa on kiva opetella ja samalla voi antaa rapsutuksia.
Maailman nopein sininen siili Sonic palaa valkokankaille tähänastisista seikkailuistaan jännittävimmässä. Sonic, Knuckles ja Tails kohtaavat uuden vastustajan, salaperäisen mustanpunaisen siilin Shadow’n. Team Sonicin kyvyistä ei ole vastusta Shadow’n ylivertaisille voimille ja niinpä heidän on muodostettava odottamaton liitto, jonka avulla he toivovat pysäyttävänsä Shadow’n ja suojelevansa planeettaa. Ikäraja: 12 Kesto: 110 min. Elokuva on puhuttu suomeksi Ensi-ilta: 27.12.2024
Maailman nopein sininen siili Sonic palaa valkokankaille tähänastisista seikkailuistaan jännittävimmässä.
Hei +65-vuotias, Seniori-infon neuvonta saapuu paikkakunnallesi. Tule tapaamaan neuvonnan asiakasohjaajaa. Voit saada ohjausta ja neuvontaa ikääntyneille suunnatuista palveluista. Ison-Omenan palvelutori, Suomenlahdentie 1, Espoo
Hej +65-åring! Seniorinfos rådgivning kommer till din ort. Kom och träffa kundrådgivaren för att få vägledning och rådgivning om tjänster som riktar sig till äldre.
Hello, 65+! The Senior Info service is coming to your area. Come and meet the customer advisor to receive guidance and information about services designed for seniors
Seniori-infon neuvonta saapuu paikkakunnallesi
Seniorinfos rådgivning kommer till din ort
The Senior Info service is coming to your area
Tule kuulemaan riemukkaita keväisiä klassikoita Helsingin huiluorkesterin huiluista! Orkesteri on vuodesta 2012 toiminut huiluyhtye, jonka jäsenet ovat pitkän linjan harrastajamuusikoita. Ainutlaatuisesta kokoonpanosta löytyy valikoimaa huiluperheen jäsenistä piccolosta bassohuiluun. Musiikin tohtori Kathleen Weidenfellerin johdolla orkesteri on konsertoinut mm. Musiikkitalolla, Lahden Ristinkirkossa ja useilla huilufestivaaleilla. Konserttiin on vapaa pääsy, vapaaehtoinen ohjelmamaksu.
Kom och hör jublande klassiker på flöjt med Helsingin huiluorkesteri! Orkestern är ett flöjtband som har fungerat sedan 2012, och vars medlemmar är erfarna hobbymusiker. Den unika ensemblen inkluderar ett urval flöjtinstrument från piccolo till basflöjt. Orkestern har gett konserter under ledning av musikdoktorn Kathleen Weidenfeller bland annat på Musikhuset, Korsets Kyrka i Lahtis och på flera flöjtfestivaler. Inträdet till konserten är fritt, frivillig avgift för programbladet.
Come and hear joyful spring classics from the flutes of the Helsinki Flute Orchestra! This orchestra has been a flute ensemble since 2012, and its members are long-time amateur musicians. The unique ensemble features a range of members of the flute family, from piccolos to bass flutes. Under the direction of Doctor of Music Kathleen Weidenfeller, the orchestra has performed at Musiikkitalo, the Church of the Cross in Lahti, and many flute festivals. Admission to the concert is free, with a voluntary programme fee.
Tule kuulemaan riemukkaita keväisiä klassikoita Helsingin huiluorkesterin huiluista!
Kom och hör jublande klassiker på flöjt med Helsingin huiluorkesteri!
Come and hear joyful spring classics from the flutes of the Helsinki Flute Orchestra!
Synnytyskokemuksella on suuri merkitys. Se voi joko rikkoa tai antaa voimaa. Dokumenttielokuvassa Kivun ja ilon työ kaksi synnytyksen ammattilaista, kätilö Kirsi ja synnyttäjien tukihenkilönä toimiva doula Anna-Riitta työskentelevät paremman synnytyskokemuksen ja synnyttäjien itsemääräämisoikeuden puolesta. Kätilö Kirsi työskentelee niin sairaalan synnytysosastolla kuin kotikätilönä. Doula Anna-Riitta kouluttaa doulia perustamassaan Doula-akatemiassa ja kulkee asiakasperheen rinnalla kohti synnytystä. Kivun ja ilon työ tutkii syntymän henkilökohtaisia, yhteiskunnallisia ja myyttisiä tasoja, jotka avautuvat niin seurantamateriaalin kuin kätilö Kirsin ja Anna-Riitan intiimien ajatusten ja tarinoiden kautta. Doc Helios on Kino Helioksen uusi ilmaisnäytössarja, jossa nähdään tuoreimpia ja ajankohtaisimpia dokumentteja eri aiheista. Kesto 85 min Ikäraja 7 Puhuttu suomeksi Vapaa pääsy!
Förlossningsupplevelsen har en stor betydelse. Den kan söndra eller ge kraft. I dokumentärfilmen Kivun ja ilon työ jobbar två proffs inom förlossning, barnmorskan Kirsi och doulan Anna-Riitta, som fungerar som stödperson för föderskor, för en bättre förlossningsupplevelse och föderskornas självbestämmanderätt. Barnmorskan Kirsi jobbar både på förlossningsavdelningen vid ett sjukhus och som barnmorska i hemmet. Doulan Anna-Riitta utbildar doulor i den Doula-akademi som hon har grundat, och ledsagar kundfamiljer mot förlossningen. Kivun ja ilon työ utforskar födelsens personliga, samhälleliga och mytiska nivåer, som öppnar sig både via uppföljningsmaterialet och barnmorskan Kirsis och Anna-Riitas intima tankar och berättelser. Doc Helios är Kino Helios nya gratisvisningsserie, där vi får se de färskaste och mest aktuella dokumentärerna om olika ämnen. Längd 85 min. Åldersgräns 7 Tal på finska Fritt inträde
The experience of childbirth is very significant. It can either break or empower you. In the documentary Kivun ja ilon työ, two childbirth professionals, midwife Kirsi and doula Anna-Riitta, work towards a better childbirth experience and the right to self-determination for those giving birth. Kirsi works both in the maternity ward of the hospital and as a private midwife. Doula Anna-Riitta trains doulas at the Doula Academy she founded and supports client families on their journey towards birth. Kivun ja ilon työ explores the personal, social and mythical dimensions of birth, which are revealed both through the documentary footage and the intimate thoughts and stories of Kirsi and Anna-Riitta. Doc Helios is Kino Helios’ new free show series, featuring the latest and most topical documentaries on various topics. Duration: 85 min Age limit: 7 In Finnish Free admission
Synnytyskokemuksella on suuri merkitys. Se voi joko rikkoa tai antaa voimaa.
Förlossningsupplevelsen har en stor betydelse. Den kan söndra eller ge kraft.
The experience of childbirth is very significant. It can either break or empower you.
Tule talvilomalla Vuotaloon rakentamaan yhdessä ihastuttavaa nukkekotia! Remontti alkaa seinien tapetoinnista, josta siirrytään sisustukseen ja pihasuunnitteluun. Lopuksi tehdään taloon asukkaat. Nukkekoti jää Vuotalolle ihasteltavaksi pajojen jälkeen. Voit saapua paikalle yhtenä päivänä, tai halutessasi tulla vaikka jokaiseen pajaan. Pajaan mahtuu kerrallaan noin 15 osallistujaa. Alle 8-vuotiaat aikuisen seurassa. Ei ennakkoilmoittautumista. Ohjaaja: Maaria Klemetti Kieli: suomi Vapaa pääsy
Kom till Nordhuset på sportlovet för att bygga tillsammans ett förtjusande dockhus! Renoveringen inleds med att tapetsera väggar, därefter går vi över till inredning och gårdsplanering. I slutet gör vi invånare för huset. Dockhuset blir kvar i Nordhuset efter verkstäderna för att glädja besökare. Du kan delta en dag eller om du vill kan du delta i varje verkstad. Cirka 15 deltagare kan delta i en verkstad åt gången. Under 8-åringar ska ha sällskap av en vuxen. Ingen förhandsanmälan. Handledare: Maaria Klemetti Språk: finska Fritt inträde
Come to Vuotalo on your winter break to build a lovely dollhouse together! The renovation begins with wallpapering, from which we move to interior decoration and garden design. In the end, we will make residents for the house. The dollhouse will remain in Vuotalo for the public to admire after the workshops. You can join us for one day or, if you wish, come to every workshop. The workshop can accommodate about 15 participants at a time. Children under 8 years old must be accompanied by an adult. No advance registration. Director: Maaria Klemetti Language: Finnish Free of charge
Unelmien nukkekoti -työpajat – Talviloman ohjelmaa
Verkstäder Drömmarnas dockhus – Sportlovsprogram
Dream Dollhouse Workshops – Winter break programme
Tule talvilomalla Vuotaloon rakentamaan yhdessä ihastuttavaa nukkekotia!
Kom till Nordhuset på sportlovet för att bygga tillsammans ett förtjusande dockhus!
Come to Vuotalo on your winter break to build a lovely dollhouse together!