My Favourite Finnish Things - taidetyöpajoja perheille
My Favourite Finnish Things - art workshop for families
Perheet, tulkaa luomaan omia lempiasioita yhdessä! Työpajat ovat saaneet innoituksensa Satu Kettusen Aarteitani Suomesta – My Favourite Finnish things -kirjasta ja näyttelystä, joka on Vuotalon aulassa elokuun loppuun asti.
Inspired by the book and exhibition at Vuotalo, Aarteitani Suomesta - My Favorite Finnish Things by Satu Kettunen, families are welcome to create their own favorite things together!
Perheet, tulkaa luomaan omia lempiasioita yhdessä! Työpajat ovat saaneet innoituksensa Satu Kettusen Aarteitani Suomesta – My Favourite Finnish things -kirjasta ja näyttelystä, joka on Vuotalon aulassa elokuun loppuun asti. Työpajassa tehtävänä on miettiä, mikä on kallisarviosta omassa arjessa tai lähiympäristössä. Osallistujat saavat tehdä valitsemansa erityisen asian – aarteen – piirtämällä, maalaamalla tai muovailemalla – ja saavat viedä aarteen kotiin itse koristelemassaan origami-laatikossa. Kotona laatikkoa voi availla, ja ihailla ikiomaa aarretta. Ohjaaja: Eungyung Kim Ohjauskieli: englanti (tarvittaessa suomi) Lisätietoja: Salla Fornaro, salla.fornaro@hel.fi
Inspired by the book and exhibition at Vuotalo, Aarteitani Suomesta - My Favorite Finnish Things by Satu Kettunen, families are welcome to create their own favorite things together! In this workshop, families will think about what they appreciate and treasure in their surroundings. Participants will then create those special things by drawing, painting, or sculpting, and carry them home in a personally decorated origami box. Time to time, the box can be opened to bring smiles and warm thoughts! Teacher: Eungyung Kim Language: English Price: 0 € For more information: Salla Fornaro, salla.fornaro@hel.fi
Tervetuloa rentouttavaan ja inspiroivaan iltapäivään! Tapahtumamme on suunnattu kaikille käsitöiden ja kirjallisuuden ystäville.
Välkommen till en avslappnande och inspirerande eftermiddag! Vårt evenemang är riktat till alla som älskar hantverk och litteratur.
Welcome to a relaxing and inspiring afternoon! Our event is designed for all lovers of crafts and literature.
Tervetuloa rentouttavaan ja inspiroivaan iltapäivään! Tapahtumamme on suunnattu kaikille käsitöiden ja kirjallisuuden ystäville. Kerhossa tilaisuuden järjestäjä lukee ääneen erilaista kirjallisuutta samalla kun muut keskittyvät omiin käsitöihinsä - olipa kyseessä neulominen, virkkaus, kirjonta tai muu käsityöprojekti. Ota mukaan oma käsityösi ja liity seuraamme nauttimaan tarinoista ja käsitöistä rennossa ilmapiirissä!
Välkommen till en avslappnande och inspirerande eftermiddag! Vårt evenemang är riktat till alla som älskar hantverk och litteratur. Under sessionen kommer arrangören att läsa olika litteraturstycken högt på finska medan deltagarna fokuserar på sina egna hantverk – vare sig det är stickning, virkning, broderi eller ett annat projekt. Ta med ditt eget hantverk och kom och njut av berättelser och hantverk i en avslappnad atmosfär!
Welcome to a relaxing and inspiring afternoon! Our event is designed for all lovers of crafts and literature. During the session, the host will read various pieces of literature aloud in Finnish while participants focus on their own crafts – whether it’s knitting, crocheting, embroidery, or another project. Bring your own craft and join us to enjoy stories and crafting in a relaxed atmosphere!
Just kind of turbulance näyttely on läpileukkaus elämään uudelleen heräämisestä turbulenssin jälkeen. Pelkojen kohtaamisesta, rohkeudesta uskoa.
Välkommen att besöka Marica Weurlanders utställning "Just kid of turbulance" i Hagalund biblioteken.
Art exhibition "Just kid of turbulance" by Marica Weurlander in Tapiola Library.
Just kind of turbulance näyttely on läpileukkaus elämään uudelleen heräämisestä turbulenssin jälkeen. Pelkojen kohtaamisesta, rohkeudesta uskoa. Toivon kipinänään kaksin käsin tarttumisesta silloin kun tunnet kuinka kurkkua kuristaa ja sydän takoo kuin nyrkki rintaasi vasten ja mietit miten selviän tämän läpi? Tämäkin on vain silmänräpäys, opetus ja tarkoitus huomiselle, vaikka nyt se tuntuu vuosi kymmenen pituiselta ajalta. Silmät aukeavat varovaisesti. Tunnet auringon lämmön ja valon kasvoillasi. Helpotus ja huokaus. Nykyhetki syöksähtää kuin tulva kaikkineen väriensä, äänien ja uteliaisuuden määrällään. Tämä tutina, jytinä ja tuskan hiki ohimolla olikin vain hetki. Hetki joka opetti näkemään elämän arvaamattomuuden ja kauneuden. Teki sydämmestä vahvemman ja muistutti kuinka tärkeää on iloita pienistä hyvistä hetkistä. Kuinka tärkeää on elää tässä ja nyt, eikä kurotella menneisyydestä jotakin jota ei ole siellä enään. Pälyillä ja pelätä tulevaisuudesta sellaista mitä ei ole vielä muodostunut. Tulevaisuus on vielä aineeton, täynnä kysymyksiä ja mahdollisuuksia. Joskus se suuri turbulenssi voikin olla se elämäsi suurin käännekohta, joka lennättääkin sinut uusiin ulottovuuksiin ja juuri sinne minne kuulut. Polulle josta ehkä eksyit aikasemmin, polulle jota et ehkä tiennyt olevan olemassa sinulle. Olen 31-vuotias espoolainen joka humpsahti maalaamiseen aikalailla "rakkautta ensi silmäyksellä" tyylisesti kun ensimmäisen kerran löysin pensselin kädestäni. Olen maalaillut abstraktia taidetta noin parisen vuotta. Maalaaminen on minulle työkalu käsitellä ajatuksia ja tunteita. Kysyä kysymyksiä ja etsiä vastauksia. Toivon että taiteeni värähtelee ja koskettaa, tuo iloa ja samalla tavalla herättää kysymyksiä ja ehkä niitä vastauksia. Taide on jännä juttu, mielikuvat ja ajatukset muuttuvat ja kasvavat ajan saatossa mitä enemmän vietät aikaa katsoen ja tutkien.
Välkommen att besöka Marica Weurlanders utställning "Just kid of turbulance" i Hagalund biblioteken. Utställningen kan ses under bibliotekets öpettider.
Art exhibition "Just kid of turbulance" by Marica Weurlander in Tapiola Library. Welcome! Exhibition can be seen at Librarys opening hours.
Tjänsten ger information om bostadsärenden
Asumisneuvojat ovat sosiaalialan ammattilaisia ja he auttavat kaikkia apua tarvitsevia espoolaisia ratkaisemaan asunnon saamiseen ja asumiseen liittyviä haasteita. Palvelun tavoitteena on muun muassa vähentää häätöjä ja asunnottomuutta Espoossa. Asumisneuvontapalvelua tarvitseva voi hakeutua asumisneuvontapalveluun itsenäisesti. Asumisneuvonta on kaupunkilaisille maksutonta. Asumisneuvontaa Elinassa Sellon kirjastossa tiistaisin klo 9.30-12.30
Bostadsrådgivare är yrkesverksamma inom den sociala sektorn och de hjälper alla Esbobor som behöver hjälp att lösa utmaningar kring att få och bo i lägenhet. Målet med tjänsten är bland annat att minska vräkningar och hemlöshet i Esbo. En person som behöver en bostadsrådgivning kan självständigt söka bostadsrådgivningen. Boenderådgivningen är kostnadsfri för stadsbor. Boenderådgivning i Elina på Sello bibliotek tisdagar kl 9.30-12.30.
Housing counselors are professionals in the social sector and they help all Espoo residents who need help to solve challenges related to getting and living in an apartment. The goal of the service is, among other things, to reduce evictions and homelessness in Espoo. A person who needs a housing counseling service can apply for the housing counseling service independently. Housing counseling is free of charge for city residents. Housing counseling in Elina at the Sello library on Tuesdays from 9:30 a.m. to 12:30 p.m.