Tunnilla johdatellaan lapsia vapaaseen tanssilliseen ilmaisuun leikin, yhdessä tekemisen ja kokeilemisen kautta. Lapsi osallistuu työpajaan ensisijaisesti itsekseen, mutta aikuinen voi jäädä tarvittaessa tilaan, jos lasta kovasti jännittää.
Tunnnille ei tarvitse olla aiempaa tanssikokemusta. Keskitytään erityisesti kehollisen itseilmaisun rohkeuteen ja sen tuottaman ilon kokemiseen. Tilassa on pieni rauhoittumisnurkkaus, jossa voi lukea ja puuhailla muuta, jos tanssi alkaa pieniä tanssijoita välillä kyllästyttää tai jännittää.
Ohjaajana:
Supersankarten puutarha RY
Ilmoittautumiset:
supersankartenpuutarha@gmail.com
","sv":"Under passet uppmuntras barnen till fritt dansuttryck genom lek, samarbete och experimenterande. Barnen deltar i workshopen främst på egen hand, men en vuxen kan stanna kvar i rummet om det behövs, till exempel om barnet känner sig väldigt nervöst.
Ingen tidigare danserfarenhet krävs för att delta i lektionen. Fokus ligger framför allt på modet att uttrycka sig fysiskt och på att uppleva den glädje som detta ger. I rummet finns en liten lugn hörna där barnen kan läsa eller syssla med andra aktiviteter om dansen börjar bli tråkig eller om de små dansarna känner sig nervösa.
Kursledare:
Supersankarten puutarha RY
Anmälan via e-post:
supersankartenpuutarha@gmail.com
","en":"During the session, children are guided towards free dance expression through play, working together and experimentation. Children take part in the workshop primarily on their own, but an adult may remain in the room if necessary, should the child be feeling very nervous.
No previous dance experience is required for the class. The focus is particularly on the courage to express oneself physically and on experiencing the joy that this brings. There is a small quiet corner in the room where children can read or do other activities if the dancing starts to bore or make the little dancers feel nervous.
Instructor:
Supersankarten puutarha RY
Registration via email:
supersankartenpuutarha@gmail.com
"},"short_description":{"fi":"Tuo lapsesi kanssa 3-5 vuotiaille lapsille tarkoitetulle tanssitunnille su 20.9. klo 14-15. ","sv":"Ta med ditt barn till danslektionen för barn i åldern 3–5 år söndagen den 20 september kl. 14–15.","en":"Bring your child along to the dance class for children aged 3–5 on Sunday 20 September from 2 pm to 3 pm."},"name":{"fi":"Lasten vapaa tanssitunti 3-5 vuotiaille -PERUTTU","sv":"Gratis danskurs för barn i åldern 3–5 år - AVBRUTEN","en":"Free dance class for children aged 3–5 - CANCELLED "},"provider":{"fi":"Lasten tanssiyhdistys Supersankarten puutarha RY","sv":"Lasten tanssiyhdistys Supersankarten puutarha RY","en":"Lasten tanssiyhdistys Supersankarten puutarha RY"},"info_url":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqdqrhimq/","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agqb47pfie","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15395/"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66by/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ru/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz675q/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67dq/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2149/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8630/"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqb47pg4e/"},"event_status":"EventCancelled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":2385868,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-08-20T08:43:30.220941Z","last_modified_time":"2026-08-20T08:43:30.220956Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/ae76851d-025c-4dd9-9adb-a09ce2432ed1.jpg","name":"pajacoachit","cropping":"203,0,1098,895","photographer_name":"","alt_text":"pajacoachit","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385868/","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-08-20T08:54:04.380498Z","last_modified_time":"2026-09-18T11:30:56.063879Z","date_published":null,"start_time":"2026-09-19T07:00:00Z","end_time":"2026-09-19T10:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"description":{"fi":"Tule tutustumaan Pajan laitteisiin vapaaehtoisen coachin kanssa.Olitpa sitten utelias, vasta aloittamassa tai pohtimassa jotain pulmaa, tule rohkeasti mukaan! Coach puhuu englantia.
","sv":"Kom och bekanta dig med Pajas utrustning tillsammans med en coach. Oavsett om du är nyfiken, precis har börjat eller funderar på hur du ska lösa ett problem, är du varmt välkommen! Coachen talar engelska.
","en":"Come and explore the Maker Space equipment with a volunteer coach. Whether you’re curious, just getting started, or working through a problem, you’re very welcome to join us! The coach speaks English.
"},"short_description":{"fi":"Tule tutustumaan Pajan laitteisiin vapaaehtoisen coachin kanssa. ","sv":"Kom och bekanta dig med Pajas utrustning tillsammans med en coach. ","en":"Come and explore the Maker Space equipment with a volunteer coach. "},"name":{"fi":"Paja Coach","sv":"Paja Coach","en":"Makerspace Coach"},"provider":null,"info_url":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqb47pfie/","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agp7bselai","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agp7bsel7a/"},"event_status":"EventCancelled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:KOTO","sub_events":[],"images":[{"id":153076,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2024-03-15T10:57:29.523947Z","last_modified_time":"2024-03-15T10:57:29.523981Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/pexels-porapak-apichodilok-346709.jpg","name":"","cropping":"501,0,2499,1998","photographer_name":"","alt_text":"ihminen soittaa ukulelea","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/153076/","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-08-11T11:45:35.527022Z","last_modified_time":"2026-09-17T07:11:49.021455Z","date_published":null,"start_time":"2026-09-17T13:30:00Z","end_time":"2026-09-17T14:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Jaminurkka","sv":"Jaminurkka","en":"Jaminurkka"},"description":{"fi":"Tervetuloa mukaan Espoon kaupunginkirjaston ukulelen jatkoryhmään. Soitamme tuttuja, lähinnä suomen-, englanninkielisiä lauluja. Välillä haastamme myös itseämme soittamalla melodioita ja opettamalla uusia sointuja ja komppeja. Ryhmässä rentous, välitön tunnelma ja yhteisöllisyys ovat tärkeitä asioita. Olet aina tervetullut mukaan! Kirjastolla on myös ukuleleja joita voit lainata tunnin ajaksi.
Ei ennakkoilmoittautumista ja osallistuminen on maksutonta
Ryhmä kokoontuu torstaisin klo 16.30-17.30 Sellon kirjaston Jaminurkassa. Ensimmäinen tunti on torstaina 10.9
Huom. ei tuntia viikolla 42 (15.10)
#musiikki #ukulele #sello #ryhmä #kirjasto
","sv":"Välkommen med i Esbo stadsbiblioteks ukulelegrupp för fortsättare!
Vi spelar bekanta låtar, främst på finska och engelska, och njuter av att spela tillsammans. Ingen tidigare erfarenhet av gruppen krävs – kom med och spela!
Första lektionen är torsdagen den 10 september 2026.
Ingen lektion den 15 oktober.
Evenemanget är på finska.
Deltagandet är gratis.
","en":"Thursday at 16.30-17.30 in Sello Library Jaminurkka.
Welcome to the Espoo City Library intermediate ukulele group. We play popular Finnish and English songs. From time to time we challenge ourselves by learning new chords, melodies and strums. Relaxing atmosphere and community are important values of the group. There are ukuleles in the library that you can borrow for the lesson.
Participation is free and no pre-registration is required.
First lesson is Thrusday 10.9.2026
No class 15th of October
#music #ukulele #sello #library
"},"short_description":{"fi":"Tervetuloa mukaan Espoon kaupunginkirjaston ukulelen jatkoryhmään. Soitamme tuttuja, lähinnä suomen-, englanninkielisiä lauluja. Osallistuminen on maksutonta.","sv":"Välkommen med i Esbo stadsbiblioteks ukulelegrupp för fortsättare! \n\nEvenemanget är på finska.","en":"Welcome to the Espoo City Library Intermediate Ukulele Group. We play popular Finnish and English tunes. Participation is free of charge and no pre-registration"},"name":{"fi":"PERUUTETTU Ukulelen jatkoryhmä","sv":"CANCELLED Ukulele – fortsättningsgrupp","en":"CANCELLED Ukulele, Intermediate Group"},"provider":null,"info_url":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agp7bselai/","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agp7kevhcq","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agp7kevikm/"},"event_status":"EventCancelled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:KOTO","sub_events":[],"images":[{"id":150432,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2024-03-15T12:23:54.433662Z","last_modified_time":"2024-03-15T12:23:54.433684Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/ukulele-2205860_1920.jpg","name":"","cropping":"518,0,1402,885","photographer_name":"","alt_text":"kolme ukulelea","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/150432/","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-08-12T07:53:26.444022Z","last_modified_time":"2026-09-17T07:11:16.191676Z","date_published":null,"start_time":"2026-09-17T14:45:00Z","end_time":"2026-09-17T15:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Jaminurkka","sv":"Jaminurkka","en":"Jaminurkka"},"description":{"fi":"Tervetuloa mukaan Espoon kaupunginkirjaston 7–12-vuotiaiden ukuleleryhmään. Tunneilla on tarkoitus tutustua musiikkiin monipuolisesti. Harjoittelemme sointujen, sekä melodian soittamista kappaleiden avulla. Lisäksi teemme musiikin hahmottamista ja ryhmäytymistä tukevia harjoituksia leikkimällä ja piirtämällä. Opetus on oppilaslähtöistä. Kirjastolla on 15 ukulelea, joita voi lainata tunnin ajaksi.
Ensimmäinen tunti on 10.9.2026
Tunnille mahtuu 15 lasta. Osallistuminen on maksutonta.
Ei tuntia viikolla 42 (15.10)
Ennakkoilmoittautuminen: https://link.webropol.com/s/ukulele
Ryhmää vetää Lauri Iljin
lauri.iljin(at)espoo.fi
#musiikki #ukulele #sello #lapset #nuoret
","sv":"Välkommen med i Esbo stadsbiblioteks ukulelegrupp för 7–12-åringar. Under lektionerna är tanken att på ett mångsidigt sätt bekanta sig med musik. Biblioteket har 15 ukulele som kan lånas för lektionens tid.
Den första lektionen är 10.9.2026.
Gruppen har plats för 15 barn. Deltagandet är avgiftsfritt.
Undervisningen sker på finska och engelska.
Ingen lektion under vecka 42 (15.10).
","en":"Welcome to the Espoo City Library Ukulele Group 7- to 12-year-old. In the Ukulele Group we learn basic of the music theory and playing an ukulele. We practice how to play melody and harmony with well-known songs. Teaching is student-centered. The Library has 15 ukuleles that can be borrowed for the lesson.
Pre-registration: https://link.webropol.com/s/ukulele
First class is 10.9.2026
15 children can attend the class. Participation is free of charge.
No class on 15th of October
Lauri Iljin teaches the group
lauri.iljin(at)espoo.fi
"},"short_description":{"fi":"Tervetuloa mukaan Espoon kaupunginkirjaston 7–12-vuotiaiden ukuleleryhmään. Kirjastolla on 15 lainasoitinta tunnin ajaksi. Osallistuminen on maksutonta.","sv":"Välkommen med i Esbo stadsbiblioteks ukulelegrupp för 7–12-åringar. Undervisningen sker på finska och engelska.","en":"Welcome to the Espoo City Library Ukulele Group 7- to 12-year-old. There are 15 ukuleles that can be borrowed for the class. Participation is free of charge."},"name":{"fi":"PERUUTETTU Ukulele 7-12-vuotiaiden ryhmätunti","sv":"CANCELLED Ukulele – grupplektion för 7–12-åringar","en":"CANCELLED Ukulele - 7- to 12-year-old"},"provider":null,"info_url":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agp7kevhcq/","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agphgc6mcq","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11727/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11406/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agphgc6nau/"},"event_status":"EventCancelled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":2384782,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2026-05-29T08:42:47.398908Z","last_modified_time":"2026-05-29T08:42:47.398921Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/a58c5b8c-bee6-4445-9e77-f7e325eb42d3.png","name":"","cropping":"178,0,1038,859","photographer_name":"Elina Kulmala","alt_text":"Kuvassa on kirjankansia ja teksti Entressen lukupiiri","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2384782/","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-05-29T08:49:37.410067Z","last_modified_time":"2026-09-16T06:05:19.914511Z","date_published":null,"start_time":"2026-09-17T11:00:00Z","end_time":"2026-09-17T12:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Aisti","sv":"Aisti","en":"Aisti"},"description":{"fi":"Kokoonnumme keskustelemaan kirjoista; niiden hahmoista, juonista ja teemoista. Lukupiiri pidetään kirjaston Aisti huoneessa kuukausittain klo 14:00-15:30
Vi samlas för att diskutera böcker, deras karaktärer, handlingar och teman. Bokcirkeln hålls i bibliotekets rum Aisti.
Vi träffas en gång i månaden kl. 14.00–15.30.
We gather to discuss books, their characters, plots, and themes. The book club meets in the library's Aisti room.
We meet monthly from 2:00 PM to 3:30 PM.
Syksyn aikana kokoonnumme yhdessä laittamaan ruokaa, jakamaan reseptejä, tutustumaan eri kulttuureihin sekä harjoittelemaan suomen kielen puhumista rennossa ja ystävällisessä ilmapiirissä. Ruoka yhdistää ihmisiä – tule tutustumaan uusiin ystäviin ja makuihin!
Kaikki naiset ovat tervetulleita mukaan. Lapset voivat osallistua vanhempansa seurassa.
Käytetty kieli: suomi, dari, farsi
Yhteyshenkilö:
Naapuriäiti Fatemeh
Yhteyshenkilön puhelinnumero:
0466115126
Keskiviikkoisin klo 15.00–18.00
Elokuu:
26.8.2026
Syyskuu:
2.9.2026
9.9.2026
16.9.2026
23.9.2026
30.9.2026
Lokakuu:
7.10.2026
21.10.2026
Marraskuu:
4.11.2026
11.11.2026
18.11.2026
25.11.2026
Lippulaivan kirjaston yhteiskeittiössä
Espoonlahdenkatu 8, 02320 Espoo
Valmistamme yhdessä ruokaa tai herkkuja jokaisella tapaamiskerralla.
Tutustumme eri maiden ruokakulttuureihin.
Harjoittelemme suomen kieltä arjen keskusteluissa.
Jaamme reseptejä, kokemuksia ja tarinoita.
Voit halutessasi tuoda mukanasi oman ruokasi tai leivonnaisesi muiden maisteltavaksi.
Fasilitaattori: Naapuriäiti Fatemeh
Enintään 10 henkilöä / tapaamiskerta.
HUOM! Ilmoittautuminen on pakollinen
Ilmoittaudu mukaan soittamalla tai lähettämällä viesti Fatemehille.
Voit myös liittyä kokkikerhon WhatsApp-ryhmään:
https://chat.whatsapp.com/Lu60CAFLxII8jNpqGtejI1
Ilmoittautumisen yhteydessä kerro:
osallistujien määrä ja nimet, mahdolliset erityisruokavaliot, allergiat
Tervetuloa mukaan kokkaamaan, oppimaan suomea ja tutustumaan uusiin ihmisiin!
#helloespoo
","sv":"Under hela hösten kommer vi att träffas för att laga mat, dela recept, utforska olika kulturer och öva på att tala finska i en avslappnad och vänlig miljö. Mat för människor samman – kom och upptäck nya smaker, få nya vänner och njut av givande samtal.
Alla kvinnor är välkomna att delta. Barn är välkomna att delta tillsammans med en förälder eller vårdnadshavare.
Språk: finska, dari, farsi
Kontaktperson:
Grannskapsmamma Fatemeh
Kontaktpersonens telefonnummer:
0466115126
Onsdagar kl. 15.00–18.00
Augusti 2026
26 augusti 2026
September 2026
2 september 2026
9 september 2026
16 september 2026
23 september 2026
30 september 2026
Oktober 2026
7 oktober 2026
21 oktober 2026
November 2026
4 november 2026
11 november 2026
18 november 2026
25 november 2026
Lippulaiva-bibliotekets gemenskapskök
Espoonlahdenkatu 8
02320 Esbo
Vid varje tillfälle kommer vi att:
Laga mat eller tillaga läckra godsaker tillsammans.
Utforska mattraditioner och kulturer från hela världen.
Öva på att tala finska genom vardagliga samtal.
Dela recept, erfarenheter och berättelser.
Du är också välkommen att ta med en hemlagad rätt eller något bakat att dela med gruppen.
Ledare
Grannskapsmamma Fatemeh
Högst 10 deltagare per tillfälle.
Viktigt: Anmälan krävs
För att anmäla dig, ring eller skicka ett meddelande till Fatemeh.
Du kan också gå med i matlagningsklubbens WhatsApp-grupp
https://chat.whatsapp.com/Lu60CAFLxII8jNpqGtejI1
Vid anmälan, vänligen ange:
Namn och antal deltagare
Eventuella särskilda kostbehov
Matallergier
Vi ser fram emot att laga mat tillsammans, öva på finska och träffa nya människor. Välkomna!
#helloespoo
","en":"Throughout the autumn season, we will come together to cook, share recipes, explore different cultures, and practice speaking Finnish in a relaxed and friendly environment. Food brings people together – come and discover new flavors, make new friends, and enjoy meaningful conversations.
All women are welcome to participate. Children are welcome to attend with their parent or guardian.
Language: finnish, dari, farsi
Contact person:
Neighbourhood Mother Fatemeh
Contact person’s phone number:
0466115126
Wednesdays from 3:00 PM to 6:00 PM
August 2026
26 August 2026
September 2026
2 September 2026
9 September 2026
16 September 2026
23 September 2026
30 September 2026
October 2026
7 October 2026
21 October 2026
November 2026
4 November 2026
11 November 2026
18 November 2026
25 November 2026
Lippulaiva Library Community Kitchen
Espoonlahdenkatu 8
02320 Espoo
At each session, we will:
Cook food or prepare delicious treats together.
Explore food traditions and cultures from around the world.
Practice speaking Finnish through everyday conversations.
Share recipes, experiences, and stories.
You are also welcome to bring a homemade dish or baked treat to share with the group.
Facilitator
Neighbourhood Mother Fatemeh
Maximum 10 participants per session.
Important: Registration Required
To register, please call or send a message to Fatemeh.
You can also join the Cooking Club WhatsApp group:
https://chat.whatsapp.com/Lu60CAFLxII8jNpqGtejI1
When registering, please include:
Names and number of participants
Any special dietary requirements
Food allergies
We look forward to cooking together, practicing Finnish, and meeting new people. Welcome!
#helloespoo
"},"short_description":{"fi":"Tervetuloa mukaan Naapuriäitien lämminhenkiseen kokkikerhoon!","sv":"Välkomnande matlagningsklubben för mammor i grannskapet!","en":"Join the warm and welcoming Neighbourhood Mothers Cooking Club!"},"name":{"fi":"Naapuriäidit kokkikerho Lippulaiva -PERUTTU","sv":"Matlagningsklubben ”Grannskapets mammor” i Lippulaiva - AVBRUTEN","en":"Neighbourhood Mothers cooking club Lippulaiva -CANCELLED"},"provider":null,"info_url":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpwlprywu/","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agpuvna5fa","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15395/"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66by/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ru/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz675q/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67dq/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7ao4/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2149/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2433/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8630/"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpuvnbbda/"},"event_status":"EventCancelled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":2385586,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2026-07-10T06:04:51.069785Z","last_modified_time":"2026-07-10T06:04:51.069799Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/80b8f859-c24c-4723-8faf-ebd4488e3e08.jpg","name":"3D?","cropping":"203,0,1048,845","photographer_name":"","alt_text":"3D-printtaus?","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385586/","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-07-10T06:10:42.729829Z","last_modified_time":"2026-09-11T12:00:56.173179Z","date_published":null,"start_time":"2026-09-11T13:00:00Z","end_time":"2026-09-11T14:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Paja"},"description":{"fi":"Tapaa englanninkielinen 3D-coach Ison Omenan kirjaston Pajassa.
Vapaaehtoinen coach on paikalla tukemassa sinua 3D-tulostuksen parissa – ei opettajana tai asiantuntijana, vaan rinnalla kulkijana, jonka kanssa voi yhdessä tutkia, kokeilla ja ihmetellä 3D-tulostamisen maailmaa. Olitpa sitten utelias, vasta aloittamassa tai pohtimassa jotain pulmaa, tule rohkeasti mukaan!
","sv":"Träffa en engelskspråkig 3D-coach i Verkstaden på Biblioteket i Iso Omena.
Den coachen finns på plats för att stötta dig med 3D-utskrift – inte som lärare eller expert, utan som någon som utforskar, testar och lär sig tillsammans med dig. Oavsett om du är nyfiken, precis har börjat eller funderar över ett problem är du varmt välkommen!
","en":"Meet an English-speaking 3D Coach in the Makerspace at Iso Omena Library.
Our volunteer coach is here to support you with 3D printing—not as a teacher or an expert, but as someone who explores, experiments, and learns alongside you. Whether you're curious, just getting started, or trying to solve a problem, you're warmly welcome to join!
"},"short_description":{"fi":"Tapaa englanninkielinen 3D-coach \nIson Omenan kirjaston Pajassa.","sv":"Träffa en engelskspråkig 3D-coach i Verkstaden på Biblioteket i Iso Omena.","en":"Meet an English-speaking 3D Coach in the Makerspace at Iso Omena Library."},"name":{"fi":"3D-coach Pajassa","sv":"3D-coach i Verkstaden","en":"3D-coaching in the Makerspace"},"provider":null,"info_url":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpuvna5fa/","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agpuvna6cy","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15395/"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66by/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ru/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz675q/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67dq/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7ao4/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2149/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2433/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8630/"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpuvnbbda/"},"event_status":"EventCancelled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":2385586,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2026-07-10T06:04:51.069785Z","last_modified_time":"2026-07-10T06:04:51.069799Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/80b8f859-c24c-4723-8faf-ebd4488e3e08.jpg","name":"3D?","cropping":"203,0,1048,845","photographer_name":"","alt_text":"3D-printtaus?","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385586/","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-07-10T06:10:42.482450Z","last_modified_time":"2026-08-28T07:49:27.079017Z","date_published":null,"start_time":"2026-08-28T13:00:00Z","end_time":"2026-08-28T14:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Paja"},"description":{"fi":"Tapaa englanninkielinen 3D-coach Ison Omenan kirjaston Pajassa.
Vapaaehtoinen coach on paikalla tukemassa sinua 3D-tulostuksen parissa – ei opettajana tai asiantuntijana, vaan rinnalla kulkijana, jonka kanssa voi yhdessä tutkia, kokeilla ja ihmetellä 3D-tulostamisen maailmaa. Olitpa sitten utelias, vasta aloittamassa tai pohtimassa jotain pulmaa, tule rohkeasti mukaan!
","sv":"Träffa en engelskspråkig 3D-coach i Verkstaden på Biblioteket i Iso Omena.
Den coachen finns på plats för att stötta dig med 3D-utskrift – inte som lärare eller expert, utan som någon som utforskar, testar och lär sig tillsammans med dig. Oavsett om du är nyfiken, precis har börjat eller funderar över ett problem är du varmt välkommen!
","en":"Meet an English-speaking 3D Coach in the Makerspace at Iso Omena Library.
Our volunteer coach is here to support you with 3D printing—not as a teacher or an expert, but as someone who explores, experiments, and learns alongside you. Whether you're curious, just getting started, or trying to solve a problem, you're warmly welcome to join!
"},"short_description":{"fi":"Tapaa englanninkielinen 3D-coach \nIson Omenan kirjaston Pajassa.","sv":"Träffa en engelskspråkig 3D-coach i Verkstaden på Biblioteket i Iso Omena.","en":"Meet an English-speaking 3D Coach in the Makerspace at Iso Omena Library."},"name":{"fi":"PERUTTU: 3D-coach Pajassa","sv":"CANCELLED: 3D-coach i Verkstaden","en":"CANCELLED: 3D-coaching in the Makerspace"},"provider":null,"info_url":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpuvna6cy/","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agpuv2ywcm","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15395/"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz656q/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65fm/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66aa/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66by/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ru/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz675q/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67dq/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2739/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8630/"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpuv2y5km/"},"event_status":"EventCancelled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1824113,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-04-12T12:31:33.628454Z","last_modified_time":"2026-04-12T12:31:33.628467Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/e7fa36a4-df4e-4e75-b669-b6cc6ef99e22.jpg","name":"","cropping":"530,0,2689,2160","photographer_name":"","alt_text":"taidepäiväkirja","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1824113/","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-07-10T06:23:06.627290Z","last_modified_time":"2026-08-14T11:46:13.901791Z","date_published":null,"start_time":"2026-08-14T14:00:00Z","end_time":"2026-08-14T15:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Paja Lounge","sv":"Paja Lounge","en":"Paja Lounge"},"description":{"fi":"Perjantain taidepäiväkirjapajassa pysähdytään rennosti luovan tekemisen äärelle. Et tarvitse aiempaa kokemusta — riittää, että otat mukaan muistikirjasi ja avoimen mielen. Materiaalit tekemiseen saat paikan päältä. Irtaudu hetkeksi arjesta, viivy niin kauan kuin itselle sopii, taiteile omalla tyylilläsi ja löydä uusia tekniikoita yhdessätekemällä. Mukana englanninkielinen vapaaehtoinen.
","sv":"Letar du efter ett trevligt och avslappnat sätt att stanna upp och väcka din kreativitet? Du behöver ingen tidigare erfarenhet — det räcker att du tar med din anteckningsbok och ett öppet sinne. Ta en paus från vardagen och njut av skapande utan krav. En engelskspråkig volontär finns på plats.
","en":"Looking for a simple way to relax, reflect, and get creative? Join our Creative Journal Club and discover the art of creative journaling.
No skills required — just bring your notebook and curiosity. It’s a chance to step back from everyday life, try something different, and enjoy the process of creating.
"},"short_description":{"fi":"Perjantain taidepäiväkirjapajassa pysähdytään rennosti luovan tekemisen äärelle. ","sv":"Letar du efter ett trevligt och avslappnat sätt att stanna upp och väcka din kreativitet? ","en":"Looking for a simple way to relax, reflect, and get creative? "},"name":{"fi":"Perjantain taidepäiväkirjapaja","sv":"Konstjournalworkshop","en":"Art Journaling on Fridays"},"provider":null,"info_url":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpuv2ywcm/","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agpuvna64y","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15395/"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66by/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ru/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz675q/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67dq/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7ao4/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2149/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2433/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8630/"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpuvnbbda/"},"event_status":"EventCancelled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":2385586,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2026-07-10T06:04:51.069785Z","last_modified_time":"2026-07-10T06:04:51.069799Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/80b8f859-c24c-4723-8faf-ebd4488e3e08.jpg","name":"3D?","cropping":"203,0,1048,845","photographer_name":"","alt_text":"3D-printtaus?","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385586/","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-07-10T06:10:41.978109Z","last_modified_time":"2026-08-14T11:25:48.888593Z","date_published":null,"start_time":"2026-08-14T13:00:00Z","end_time":"2026-08-14T14:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Paja"},"description":{"fi":"Tapaa englanninkielinen 3D-coach Ison Omenan kirjaston Pajassa.
Vapaaehtoinen coach on paikalla tukemassa sinua 3D-tulostuksen parissa – ei opettajana tai asiantuntijana, vaan rinnalla kulkijana, jonka kanssa voi yhdessä tutkia, kokeilla ja ihmetellä 3D-tulostamisen maailmaa. Olitpa sitten utelias, vasta aloittamassa tai pohtimassa jotain pulmaa, tule rohkeasti mukaan!
","sv":"Träffa en engelskspråkig 3D-coach i Verkstaden på Biblioteket i Iso Omena.
Den coachen finns på plats för att stötta dig med 3D-utskrift – inte som lärare eller expert, utan som någon som utforskar, testar och lär sig tillsammans med dig. Oavsett om du är nyfiken, precis har börjat eller funderar över ett problem är du varmt välkommen!
","en":"Meet an English-speaking 3D Coach in the Makerspace at Iso Omena Library.
Our volunteer coach is here to support you with 3D printing—not as a teacher or an expert, but as someone who explores, experiments, and learns alongside you. Whether you're curious, just getting started, or trying to solve a problem, you're warmly welcome to join!
"},"short_description":{"fi":"Tapaa englanninkielinen 3D-coach \nIson Omenan kirjaston Pajassa.","sv":"Träffa en engelskspråkig 3D-coach i Verkstaden på Biblioteket i Iso Omena.","en":"Meet an English-speaking 3D Coach in the Makerspace at Iso Omena Library."},"name":{"fi":"3D-coach Pajassa","sv":"3D-coach i Verkstaden","en":"3D-coaching in the Makerspace"},"provider":null,"info_url":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpuvna64y/","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agpwu5s2ru","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpwu5s3j4/"},"event_status":"EventCancelled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:koha","sub_events":[],"images":[{"id":151452,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2022-07-01T06:28:47.191453Z","last_modified_time":"2022-08-31T05:56:25.773787Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/Espoo-info_kuva_tunnuksella_CMYK.jpg","name":"","cropping":"194,0,1006,813","photographer_name":"","alt_text":"Kolme piirroshahmoa istuu pöydän ääressä koneella, kaksi seisoo tablettia katsoen.","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/151452/","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-07-16T09:50:04.504775Z","last_modified_time":"2026-08-13T07:36:17.235882Z","date_published":null,"start_time":"2026-08-13T10:30:00Z","end_time":"2026-08-13T13:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"description":{"fi":"Espoo-infon palveluneuvojat tuovat digituen ja palveluneuvonnan lähemmäs sinua.
Espoo-info tarjoaa neuvontaa julkisten palveluiden ja Espoon kaupungin yhteistyökumppaneiden (Helsingin seudun liikenne eli HSL, Kela, Visit Espoo, Länsi-Uudenmaan hyvinvointialue) palveluista ja tapahtumista sekä digitukea eli opastusta sähköiseen asiointiin.
","sv":"Esbo-infos servicerådgivare för digitalt stöd och servicerådgivning närmare dig.
Esbo-info erbjuder rådgivning om tjänster och evenemang som ordnas av Esbo stad, Helsingforsregionens trafik, Folkpensionsanstalten samt turistinformation som ges av Visit Espoo, Västra Nylands välfärdsområde och stöd vid användning av e-tjänster på datorn
","en":"The service advisors of Espoo Info bring digital support and service advice closer to you.
Espoo Info offers advice on public services as well as the services and events of the City of Espoo's partners (Helsinki Region Transport HSL, Kela and Visit Espoo, Western Uusimaa Wellbeing Services County) and digital support, i.e. advice on how to use online services
"},"short_description":{"fi":"Espoo-infon palveluneuvojat tuovat digituen ja palveluneuvonnan lähemmäs sinua.","sv":"Esbo-infos servicerådgivare för digitalt stöd och servicerådgivning närmare dig.","en":"The service advisors of Espoo Info bring digital support and service advice closer to you."},"name":{"fi":"PERUTTU: Liikkuva Espoo-info Entressen kirjasto","sv":"AVBRUTEN: Mobila Esbo-info Entressebiblioteket","en":"CANCELLED: Mobile Espoo Info Entresse Library"},"provider":{"fi":"Konsernihallinto"},"info_url":{"fi":"https://www.espoo.fi/fi/espoon-kaupunki/asiakaspalvelu-ja-asiointi/espoo-info","sv":"https://www.espoo.fi/sv/esbo-stad/kundservice-och-e-tjanster/esbo-info","en":"https://www.espoo.fi/en/city-espoo/customer-service-and-e-services/espoo-info"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpwu5s2ru/","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agpuvna7ma","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15395/"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66by/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ru/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz675q/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67dq/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7ao4/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2149/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2433/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8630/"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpuvnbbda/"},"event_status":"EventCancelled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":2385586,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2026-07-10T06:04:51.069785Z","last_modified_time":"2026-07-10T06:04:51.069799Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/80b8f859-c24c-4723-8faf-ebd4488e3e08.jpg","name":"3D?","cropping":"203,0,1048,845","photographer_name":"","alt_text":"3D-printtaus?","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385586/","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-07-10T06:10:41.851838Z","last_modified_time":"2026-08-07T10:35:50.156847Z","date_published":null,"start_time":"2026-08-07T13:00:00Z","end_time":"2026-08-07T14:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Paja"},"description":{"fi":"Tapaa englanninkielinen 3D-coach Ison Omenan kirjaston Pajassa.
Vapaaehtoinen coach on paikalla tukemassa sinua 3D-tulostuksen parissa – ei opettajana tai asiantuntijana, vaan rinnalla kulkijana, jonka kanssa voi yhdessä tutkia, kokeilla ja ihmetellä 3D-tulostamisen maailmaa. Olitpa sitten utelias, vasta aloittamassa tai pohtimassa jotain pulmaa, tule rohkeasti mukaan!
","sv":"Träffa en engelskspråkig 3D-coach i Verkstaden på Biblioteket i Iso Omena.
Den coachen finns på plats för att stötta dig med 3D-utskrift – inte som lärare eller expert, utan som någon som utforskar, testar och lär sig tillsammans med dig. Oavsett om du är nyfiken, precis har börjat eller funderar över ett problem är du varmt välkommen!
","en":"Meet an English-speaking 3D Coach in the Makerspace at Iso Omena Library.
Our volunteer coach is here to support you with 3D printing—not as a teacher or an expert, but as someone who explores, experiments, and learns alongside you. Whether you're curious, just getting started, or trying to solve a problem, you're warmly welcome to join!
"},"short_description":{"fi":"Tapaa englanninkielinen 3D-coach \nIson Omenan kirjaston Pajassa.","sv":"Träffa en engelskspråkig 3D-coach i Verkstaden på Biblioteket i Iso Omena.","en":"Meet an English-speaking 3D Coach in the Makerspace at Iso Omena Library."},"name":{"fi":"Peruttu: 3D-coach Pajassa","sv":"Cancelled: 3D-coach i Verkstaden","en":"Cancelled: 3D-coaching in the Makerspace"},"provider":null,"info_url":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpuvna7ma/","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agp5egee5e","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agp2guhnya/"},"event_status":"EventCancelled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":2385644,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-07-27T10:18:42.019228Z","last_modified_time":"2026-07-27T10:18:42.019249Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/aebf2e05-bf61-4705-b9ed-858ffa4ca155.jpg","name":"","cropping":"149,0,531,382","photographer_name":"","alt_text":"Tialisuuden mainos","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385644/","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-07-27T10:19:32.212382Z","last_modified_time":"2026-08-05T12:19:43.089692Z","date_published":null,"start_time":"2026-08-06T13:30:00Z","end_time":"2026-08-06T15:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Paja","sv":"Paja","en":"Paja"},"description":{"fi":"Roda ry Vertaistuki
","sv":"Roda ry Kamratstöd
","en":"Roda ry Peer support
"},"short_description":{"fi":"Roda ry Vertaistuki","sv":"Roda ry Kamratstöd","en":"Roda ry Peer support"},"name":{"fi":"PERUTTU Roda ry Vertaistuki","sv":"INSTÄLLT Roda ry Kamratstöd","en":"CANCELLED Roda ry Peer support"},"provider":{"fi":"Roda ry","sv":"Roda ry","en":"Roda ry"},"info_url":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agp5egee5e/","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agpgrp3wte","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15395/"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66by/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ru/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz675q/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p10727/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1947/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2149/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpgrp3yq4/"},"event_status":"EventCancelled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/"}],"created_time":"2026-05-27T08:57:11.444041Z","last_modified_time":"2026-08-05T10:45:15.457497Z","date_published":null,"start_time":"2026-08-06T07:00:00Z","end_time":"2026-08-06T09:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Palvelutorin aula","sv":"Palvelutorin aula","en":"Palvelutorin aula"},"description":{"fi":"Opetushallituksen erillisyksikkö Jotpa (Jatkuvan oppimisen ja työllisyyden palvelukeskus) ja Ura-instituutti järjestävät kotihoidon tukea saaville äideille hankkeen, jonka tarkoituksena on tarjota heille uraohjausta kohti työtä tai opiskelua. Palvelu on ilmainen ja yleishyödyllinen. Palvelun toteuttamisessa ovat mukana myös Kela ja tutkimuslaitos Labore. Palvelun tausta-ajatuksena on parantaa äitien asemaa työmarkkinoilla. Ison Omenan kirjastossa on pop-up infopiste, jossa pääset kuulemaan hankkeesta lisää ja ilmoittautumaan mukaan. Tervetuloa!
","sv":"Utbildningsstyrelsens specialenhet Jotpa (Servicecentret för kontinuerligt lärande och sysselsättning) och Ura-institutet ordnar ett projekt för mammor som får hemvårdsstöd. Syftet är att erbjuda dem karriärvägledning mot arbete eller studier. Tjänsten är kostnadsfri och allmännyttig. Även FPA och forskningsinstitutet Labore deltar i genomförandet. Grundtanken är att stärka mödrarnas ställning på arbetsmarknaden.
I Iso Omena bibliotek finns en pop‑up infopunkt där du kan höra mer om projektet och anmäla dig. Välkommen!
","en":"The Finnish National Agency for Education’s special unit Jotpa (Service Centre for Continuous Learning and Employment) and the Ura Institute are organising a project for mothers receiving home care allowance. The aim is to offer them career guidance towards employment or studies. The service is free of charge and serves the public good. Kela and the research institute Labore are also involved in implementing the service. The underlying goal is to improve mothers’ position in the labour market.
There will be a pop‑up information point at Iso Omena Library, where you can learn more about the project and sign up. Welcome!
"},"short_description":{"fi":"Infopiste ilmaisesta uravalmennuksesta äideille. ","sv":"Infopunkt om gratis karriärhandledning för mammor.","en":"Information point about free career coaching for mothers."},"name":{"fi":"PERUTTU: Hei äiti! Oletko hoitovapaalla ilman työ- tai opiskelupaikkaa? ","sv":"PERUTTU: Hej mamma! Är du vårdledig utan arbete eller studieplats?","en":"CANCELLED: Hi mom! Are you on parental leave without a job or a place of study? "},"provider":null,"info_url":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpgrp3wte/","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agpwl5g7x4","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15395/"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66by/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ru/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz675q/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67dq/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7ao4/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7aqq/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2739/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8630/"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpwl5hb3q/"},"event_status":"EventCancelled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":2385620,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-07-15T12:23:41.828584Z","last_modified_time":"2026-07-15T12:23:41.828597Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/8c252a67-2223-4199-9e31-67047f6add6e.png","name":"","cropping":"176,0,1238,1061","photographer_name":"","alt_text":"Tervetuloa lasten kesäkerhoon. Maaleja ja pensseleitä","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385620/","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/"}],"created_time":"2026-07-15T12:23:53.666355Z","last_modified_time":"2026-07-24T08:16:43.252425Z","date_published":null,"start_time":"2026-07-24T10:00:00Z","end_time":"2026-07-24T12:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Lastenosasto ja paja","sv":"barnavdelning och pajaverkstader","en":"children's section and makerspace"},"description":{"fi":"Tervetuloa mukaan lasten kesäkerhoon!
Kesäkerhossa on vaihtelevaa tekemistä askartelusta lukemiseen ja pelailuun kirjaston lastenosastolla tai pajassa. Kerho järjestetään maanantaisin ja perjantaisin klo 13-15 seuraavasti: 17.7., 20.7., 24.7., 27.7. ja 31.7.
","sv":"Välkommen med i barnens sommarklubb!
På sommarklubben ordnas varierande aktiviteter för barn, från pyssel och läsning till spel och lek på bibliotekets barnavdelning eller i pajaverkstaden. Klubben ordnas på måndagar och fredagar kl. 13–15 enligt följande:
17.7, 20.7, 24.7, 27.7 och 31.7.
","en":"Welcome to the Children's Summer Club!
The Summer Club offers a variety of activities for children, including crafts, reading, and games in the library's children's section or makerspace. The club meets on Mondays and Fridays from 1:00 p.m. to 3:00 p.m. on the following dates:
July 17, July 20, July 24, July 27, and July 31.
"},"short_description":{"fi":"Vaihtelevaa tekemistä lapsille kirjastossa","sv":"Varierande aktiviteter för barn på biblioteket","en":"Various activities for children at the library"},"name":{"fi":"Lasten kesäkerho","sv":"Barnens sommarklubb ","en":"children's summer club"},"provider":null,"info_url":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpwl5g7x4/","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agplnjb4jy","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ky/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66qa/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventCancelled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":2385090,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-06-11T11:23:30.163246Z","last_modified_time":"2026-06-11T11:23:30.163259Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/87d99251-e222-4101-af5f-5f39c0b99d56.jpg","name":"","cropping":"322,0,965,642","photographer_name":"","alt_text":"Kuvassa lukee itseilmaisua, rohkeutta, kehollisuuden iloa! ja siinä on lapsia","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385090/","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-06-11T11:29:52.673442Z","last_modified_time":"2026-07-20T10:51:41.867958Z","date_published":null,"start_time":"2026-07-21T11:00:00Z","end_time":"2026-07-21T12:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Salonki","sv":"Salonki","en":"Salonki"},"description":{"fi":"Tunnilla johdatellaan lapsia vapaaseen tanssilliseen ilmaisuun leikin, yhdessä tekemisen ja kokeilemisen kautta. Lapsi osallistuu työpajaan ensisijaisesti itsekseen, mutta aikuinen voi jäädä tarvittaessa tilaan, jos lasta kovasti jännittää.
Työpajoihin ei tarvitse olla aiempaa tanssikokemusta. Tunneilla keskitytään erityisesti kehollisen itseilmaisun rohkeuteen ja sen tuottaman ilon kokemiseen. Tilassa on pieni rauhoittumisnurkkaus, jossa voi lukea ja puuhailla muuta, jos tanssi alkaa pieniä tanssijoita välillä kyllästyttää tai jännittää.
Ohjaajana:
Tuuli Schulz, Supersankarten puutarha RY
Ilmoittautumiset:
supersankartenpuutarha@gmail.com
","sv":"Under lektionen uppmuntras barnen till fritt dansuttryck genom lek, samarbete och experimenterande. Barnen deltar i huvudsak på egen hand i workshopen, men en vuxen kan stanna kvar i rummet om det behövs, till exempel om barnet känner sig väldigt nervöst.
Kursledare:
Tuuli Schulz, Supersankarten puutarha RY
Anmälan via e-post:
supersankartenpuutarha@gmail.com
","en":"During the class, children are guided toward free dance expression through play, collaboration, and experimentation. Children primarily participate in the workshop on their own, but an adult may stay in the room if necessary, should the child feel very nervous.
Instructor:
Tuuli Schulz, Supersankarten puutarha RY
Registration via email:
supersankartenpuutarha@gmail.com
"},"short_description":{"fi":"Osallistu lapsesi kanssa vapaa tanssi tunnille. Tunti on suunnattu 3-5 vuotiaille. Tervetuloa! ","sv":"Kom och delta i en gratis danslektion tillsammans med ditt barn. Lektionen riktar sig till barn i åldern 3–5 år. Välkommen! ","en":"Join us for a free dance class with your child. The class is for children ages 3–5. Welcome! "},"name":{"fi":"Lastentanssi-iltapäivä: Lasten vapaa tanssi 3-5-vuotiaille","sv":"Gratis danskurs för barn i åldern 3–5 år","en":"Free dance class for children ages 3–5"},"provider":{"fi":"Supersankarten puutarha RY","sv":"Supersankarten puutarha RY","en":"Supersankarten puutarha RY"},"info_url":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agplnjb4jy/","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agozxhtjsu","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:28401/"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65re/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65uy/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65yq/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz677i/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p13084/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventCancelled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1824130,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2025-09-19T11:05:00.919104Z","last_modified_time":"2025-09-19T11:05:00.919119Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/c93a50ea-97a3-4711-9343-68c4c782475a.jpg","name":"","cropping":"419,0,1500,1081","photographer_name":"Laura / Espoon kaupunginkirjasto","alt_text":"Kirjastoauto Välkky puiden siimeksessä","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1824130/","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agozxhq6vm/"}],"created_time":"2026-04-07T08:39:22.266508Z","last_modified_time":"2026-07-16T07:09:07.807893Z","date_published":"2026-04-07T08:39:00Z","start_time":"2026-08-01T08:00:00Z","end_time":"2026-08-01T11:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Välkky","sv":"Välkky","en":"Välkky"},"description":{"fi":"Espoon kirjasto- ja kulttuuriauto Välkky päivystää Haltian edustalla Retkilauantaina kello 11–14. Mukana on luonto- ja retkeilyaiheisia kirjoja. Löydät autosta myös kuukauden teeman mukaista aineistoa!
Tervetuloa lainaamaan ja palauttamaan kirjoja, tai ihan vain lueskelemaan, tai tutustumaan vähän erilaiseen kirjastoon!
Voit lainata aineistoa Helmet-kirjastokortilla ja palauttaa kirjat mihin tahansa Helmet-kirjastoon. Jos sinulla ei ole vielä kirjastokorttia, teemme sen sinulle. Ota henkkarit mukaan.
","sv":"Esbos bok- och kulturbuss Välkky finns på plats framför Haltia under Retkilauantai kl. 11–14. Det finns böcker med natur- och friluftstema ombord. Du hittar också material som passar månadens tema!
Välkommen att låna och returnera böcker, läsa en stund eller bara bekanta dig med ett lite annorlunda bibliotek!
Du kan låna material med ditt Helmet-bibliotekskort och returnera böckerna till vilket Helmet-bibliotek som helst. Om du inte har ett kort ännu, gör vi ett åt dig – ta med en identitetshandling.
","en":"Espoo’s library and culture bus Välkky is stationed in front of Haltia on Outdoor Saturday from 11 am to 2 pm. There are nature and hiking-themed books on board. You’ll also find materials related to the monthly theme!
Welcome to borrow and return books, enjoy some reading time, or simply explore a different kind of library!
You can borrow materials with your Helmet library card and return them to any Helmet library. If you don’t have a card yet, we’ll make one for you – just bring a valid ID.
"},"short_description":{"fi":"Espoon kirjasto- ja kulttuuriauto Välkky päivystää Haltian edustalla kello 11–14.","sv":"Esbos bok- och kulturbuss Välkky finns på plats framför Haltia kl. 11–14.","en":"Espoo’s library and culture bus Välkky is stationed in front of Haltia from 11 am to 2 pm."},"name":{"fi":"Välkky Haltian retkilauantaissa","sv":"Välkky på Haltias \"Retkilauantai\"","en":"Välkky at Haltia’s OutdoorSaturday"},"provider":{"fi":"Suomen luontokeskus Haltia","sv":"Finlands naturcentrum Haltia","en":"Haltia - The Finnish Nature Centre"},"info_url":{"fi":"https://haltia.com/retkilauantai/","sv":"https://haltia.com/retkilauantai/","en":"https://haltia.com/retkilauantai/"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agozxhtjsu/","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agpg5cvjpi","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p10727/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1797/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1947/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2630/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpg5cvsyq/"},"event_status":"EventCancelled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:koha","sub_events":[],"images":[{"id":151452,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2022-07-01T06:28:47.191453Z","last_modified_time":"2022-08-31T05:56:25.773787Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/Espoo-info_kuva_tunnuksella_CMYK.jpg","name":"","cropping":"194,0,1006,813","photographer_name":"","alt_text":"Kolme piirroshahmoa istuu pöydän ääressä koneella, kaksi seisoo tablettia katsoen.","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/151452/","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-05-28T11:41:19.446123Z","last_modified_time":"2026-07-10T10:04:03.556308Z","date_published":null,"start_time":"2026-08-28T11:30:00Z","end_time":"2026-08-28T13:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"description":{"fi":"Espoo-infon palveluneuvojat tuovat digituen ja palveluneuvonnan lähemmäs sinua.
Espoo-info tarjoaa neuvontaa julkisten palveluiden ja Espoon kaupungin yhteistyökumppaneiden (Helsingin seudun liikenne eli HSL, Kela, Visit Espoo, Länsi-Uudenmaan hyvinvointialue) palveluista ja tapahtumista sekä digitukea eli opastusta sähköiseen asiointiin.
","sv":"Esbo-infos servicerådgivare för digitalt stöd och servicerådgivning närmare dig.
Esbo-info erbjuder rådgivning om tjänster och evenemang som ordnas av Esbo stad, Helsingforsregionens trafik, Folkpensionsanstalten samt turistinformation som ges av Visit Espoo, Västra Nylands välfärdsområde och stöd vid användning av e-tjänster på datorn
","en":"The service advisors of Espoo Info bring digital support and service advice closer to you.
Espoo Info offers advice on public services as well as the services and events of the City of Espoo's partners (Helsinki Region Transport HSL, Kela and Visit Espoo, Western Uusimaa Wellbeing Services County) and digital support, i.e. advice on how to use online services
"},"short_description":{"fi":"Espoo-infon palveluneuvojat tuovat digituen ja palveluneuvonnan lähemmäs sinua.","sv":"Esbo-infos servicerådgivare för digitalt stöd och servicerådgivning närmare dig.","en":"The service advisors of Espoo Info bring digital support and service advice closer to you."},"name":{"fi":"PERUTTU: Liikkuva Espoo-info Sellon kirjasto","sv":"AVBRUTEN: Mobila Esbo-info Sellobiblioteket","en":"CANCELLED: Mobile Espoo Info Sello Library"},"provider":{"fi":"Konsernihallinto"},"info_url":{"fi":"https://www.espoo.fi/fi/espoon-kaupunki/asiakaspalvelu-ja-asiointi/espoo-info","sv":"https://www.espoo.fi/sv/esbo-stad/kundservice-och-e-tjanster/esbo-info","en":"https://www.espoo.fi/en/city-espoo/customer-service-and-e-services/espoo-info"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpg5cvjpi/","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agpe7jeaz4","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11727/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11406/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p14710/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2433/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6062/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpe7jeeuq/"},"event_status":"EventCancelled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":2212520,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2026-05-22T11:45:43.073404Z","last_modified_time":"2026-05-22T11:45:43.073417Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/06c655ce-0314-41a2-beff-3f003d39ecd2.png","name":"","cropping":"420,0,1500,1080","photographer_name":"","alt_text":"Kirjasto Sellon Kesäterassilla","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2212520/","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7axy/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7azy/"}],"created_time":"2026-05-22T12:01:55.701572Z","last_modified_time":"2026-07-07T07:45:57.948685Z","date_published":null,"start_time":"2026-07-07T11:00:00Z","end_time":"2026-07-07T12:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Sellon Kesäterassi"},"description":{"fi":"Kirjasto järjestää jälleen ohjelmaa Sellon Kesäterassilla joka tiistai klo 14-15 kesä- ja heinäkuun ajan. Ohjelmaa riittää kaikenikäisille pitkin kesää. Ohjelmaa löytyy kirjallisuudesta teatteriin ja kirjaston eri palveluihin. Huonon sään sattuessa ohjelma siirretään kirjaston sisätiloihin.
2.6. Antikirjavinkkaus
9.6. Muskarikonsertti klo 14 (0-6v) + musakirjavinkkaus klo 14.30
16.6. POC-lukupiirin kirjapiknik (klo 14-16)
23.6. Kamishibai-teatteria lapsille (esitykset klo 14 ja 14.30)
30.6. Lastenkirjavinkkejä
PERUTTU: 7.7. Senioritoimintavinkkaus
14.7. Nuoret taiteilijat: musa- ja kirjavinkkaus
21.7. Lautapelivinkkaus aikuisille
28.7. Eläinkirjavinkkaus ja lukukoira esittelyssä!
Tervetuloa kuuntelemaan ja osallistumaan!
"},"short_description":{"fi":"Espoon kaupunginkirjasto järjestää viikkottain tapahtumaa Sellon Kesäterassilla"},"name":{"fi":"Kirjasto Sellon Kesäterassilla"},"provider":null,"info_url":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpe7jeaz4/","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agpmw47ogy","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15395/"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66by/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p10727/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11406/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventCancelled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":2201315,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-05-15T11:43:56.772461Z","last_modified_time":"2026-05-15T11:43:56.772475Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/b6d650f4-30d9-4ec8-b3b1-1454bd321892.png","name":"","cropping":"254,0,1494,1240","photographer_name":"","alt_text":"Vaalealla pohjalla vaaleanvihreitä täpliä, tummanvihreä etana ja perhonen.","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2201315/","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7azy/"}],"created_time":"2026-06-15T12:29:19.663789Z","last_modified_time":"2026-06-29T12:32:58.719162Z","date_published":null,"start_time":"2026-07-07T10:00:00Z","end_time":"2026-07-07T12:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Paja","en":"Paja"},"description":{"fi":"Tervetuloa viettämään kesää Iso Omenan kirjastoon! Tarjoamme lapsille ja nuorille monenlaista kesäpuuhaa.
Tällä kerralla tutustumme yhdessä luovaan kirjoittamiseen, voit kirjoittaa tapahtumassa oman ehdotuksesi Oma tarina 3-kirjaan. Kaikkien kirjoittajien kesken arvotaan Lippupisteen lahjakortteja. Tapahtuma pidetään Pajassa klo 13-15. Tervetuloa!
","en":"We welcome you to spend your summer at the Iso Omena library with us! We are organising different kinds of summer activities for children and teenagers.
This time we are writing stories for the My Story 3 campaign. Selected pieces of writing will be published in the My Story 3 book in 2027. All participants will be automatically entered into a prize draw for 100e Lippupiste gift vouchers. The writing workshop will be held in Paja from 1pm to 3pm. Welcome!
"},"short_description":{"fi":"Kirjoituspaja lapsille ja nuorille","en":"creative writing for children and teenagers"},"name":{"fi":"Kesäpuuhaa kirjastossa: Kirjoituspaja, Oma tarina 3","en":"Summer at The Library: Creative writing"},"provider":null,"info_url":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpmw47ogy/","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"}]}