Kanneltalon kahvilan vitriineissä on esillä Seppo Piiraisen grafiikkaa ja syanotypioita.
”Grafiikanteossa minua kiehtoo silmän, mielen ja käden yhteistyö. Teosteni aiheet löydän suurelta osin luonnosta. Poimin hetkiä ja yksityiskohtia, kehittelen niitä, yhdistelen elementtejä ja pohdin vaihtoehtoisia tapoja nähdä maailmaa.
Käytän pääosin perinteisiä kuparilevyn syövytykseen perustuvia työtapoja, mutta myös kohopainoa sekä esimerkiksi valokuvapohjaisia menetelmiä. Uudet innovaatiot tarjoavat
lähes loputtomasti mahdollisuuksia kuvan tekemiseen ja herättävät taiteilijan inspiraation.
Uutena mielenkiintoni kohteena on syanotypia: vanha, vuonna 1842 kehitetty valoherkkiin kemikaaleihin perustuva taide- ja kopiointimenetelmä. Sitä on käytetty mm. luonnontieteessä
kasvinäytteiden taltiointiin. Pyrkimykseni on yhdistää sitä taidegrafiikkaan. Samalla olen tehnyt paluun lapsuuteni ihastukseen, perhosten salaperäiseen maailmaan.” Seppo Piirainen kertoo.
Haagan Taideseura on Helsingissä yli 50 vuotta toiminut ammatti- ja harrastajataiteilijoista koostuva kuvataideseura.
Vapaa pääsy
","sv":"Seppo Piirainens grafik och cyanotypier har ställts ut i Gamlasgårdens vitriner.
\"Det är samarbetet mellan ögat, sinnet och handen som fascinerar mig inom grafik. Temana för mina verk hittar jag till en stor del ur naturen. Jag snappar upp ögonblick och detaljer, utvecklar dem, kombinerar element och överväger alternativa sätt att se på världen.
Jag använder mig främst av traditionella etsningsmetoder med kopparplåt, men även av till exempel relieftryck och fotobaserade metoder. Nya innovationer erbjuder
nästan oändliga möjligheter att skapa en bild och väcker konstnärens inspiration.
Mitt nya intresse är cyanotypi: en gammal konst- och kopieringsmetod från 1842 som grundar sig på ljuskänsliga kemikalier. Den har använts till exempel
för dokumentering av växtprover inom naturvetenskapen. Mitt mål är att kombinera den med konstgrafik. Samtidigt har jag återvänt till min barndomsförtjusning: fjärilarnas mystiska värld”, säger Seppo Piirainen.
Haagan Taideseura är en bildkonstförening för professionella och amatörkonstnärer som har verkat i Helsingfors i över 50 år.
Fritt inträde
","en":"Seppo Piirainen's graphics and cyanotypes are displayed in cases in the Kanneltalo café.
\"What fascinates me about graphic arts is the collaboration between eye, mind and hand. I find the subjects of my works largely in nature. I pick up moments and details, develop them, combine elements and consider alternative ways of seeing the world.
I mainly use traditional copper plate etching methods, but also relief printing and photo-based methods, for example. New innovations offer
nearly infinite possibilities for creating images and sparking the artist's inspiration.
My new interest is cyanotype: an old method of making art and copies based on light-sensitive chemicals, developed in 1842. It has been used, for example, in natural sciences
for preserving plant samples. My aim is to combine it with graphic arts. At the same time, I have returned to my childhood fascination: the mysterious world of butterflies,\" Seppo Piirainen says.
Haaga Art Society is a visual arts association of professional and amateur artists that has been operating in Helsinki for over 50 years.
Free entry
"},"provider":null,"info_url":{"fi":"http://www.kanneltalo.fi/fi/tapahtumat/event/526EDAC0B3086B9429C00A483EBE9149/Seppo_Piirainen_Muistinvaraista_","sv":"http://www.kanneltalo.fi/sv/evenemang/event/526EDAC0B3086B9429C00A483EBE9149/Seppo_Piirainen_Ur_minnet","en":"http://www.kanneltalo.fi/en/events/event/526EDAC0B3086B9429C00A483EBE9149/Seppo_Piirainen_Muistinvaraista"},"short_description":{"fi":"Kanneltalon kahvilan vitriineissä on esillä Seppo Piiraisen grafiikkaa ja syanotypioita.","sv":"Seppo Piirainens grafik och cyanotypier har ställts ut i Gamlasgårdens vitriner.","en":"Seppo Piirainen's graphics and cyanotypes are displayed in cases in the Kanneltalo café."},"location_extra_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66874/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:66852","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:205/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:29/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:46/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:752/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1235/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16919/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p28435/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"price":null,"info_url":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":1482101,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-08-14T08:14:19.364544Z","last_modified_time":"2025-08-14T08:14:19.364561Z","url":"http://www.annantalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_775737.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1482101/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2025-08-14T08:14:19.263967Z","last_modified_time":"2025-09-11T12:12:52.894673Z","date_published":null,"start_time":"2025-10-16T10:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"name":{"fi":"Lomakino: Vaiana (7)","sv":"Lomakino: Vaiana (7)","en":"Holiday cinema: Vaiana (7)"},"description":{"fi":"Vaiana on seikkailunhaluinen nuori tyttö, joka lähtee rohkealle matkalle pelastaakseen kansansa.
Matkan varrella hän tapaa mahtavan puolijumalan Mauin, joka auttaa häntä kehittämään taitojaan. Yhdessä he purjehtivat läpi vaarallisen meren, kohdaten hirviöitä ja haasteita, jotka koettelevat heidän rohkeuttaan ja sinnikkyyttään.
Ikäraja: 7
Kesto: 1 t 47 min
Kieli: suomi
Tekstitys: englanti
Vapaa pääsy. Paikkoja rajoitetusti.
Elokuva esitetään Annantalon auditoriossa.
","sv":"Vaiana är en ung äventyrslysten flicka som ger sig ut på en modig resa för att rädda sitt folk.
Under resan träffar hon den mäktiga halvguden Maui, som hjälper henne att utveckla sina färdigheter. Tillsammans seglar de över det farliga havet, möter monster och utmaningar som prövar deras mod och ihärdighet.
Åldersgräns: K-7
Längd: 1 h 47 min.
Språk: finska
Textning: engelska
Fritt inträde. Begränsat antal platser tillgängliga.
","en":"Vaiana is an adventurous young girl who sets off on a daring journey to save her people.
Along the way, she meets the powerful demigod Maui, who helps her develop her skills. Together they sail through a dangerous sea, facing monsters and challenges that test their courage and perseverance.
Age rating: 7
Duration: 1 h 47 min
Language: Finnish
Subtitles: English
Free entry. Limited availability.
"},"provider":null,"info_url":{"fi":"http://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/event/E58D73440FAE5F35F6C7C1DE83732A87/Lomakino_Vaiana_7_","sv":"http://www.annantalo.fi/sv/evenemang/event/E58D73440FAE5F35F6C7C1DE83732A87/Lomakino_Vaiana_7_","en":"http://www.annantalo.fi/en/events/event/E58D73440FAE5F35F6C7C1DE83732A87/Holiday_cinema_Vaiana_7_"},"short_description":{"fi":"Vaiana on seikkailunhaluinen nuori tyttö, joka lähtee rohkealle matkalle pelastaakseen kansansa.","sv":"Vaiana är en ung äventyrslysten flicka som ger sig ut på en modig resa för att rädda sitt folk.","en":"Vaiana is an adventurous young girl who sets off on a daring journey to save her people."},"location_extra_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66852/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:66850","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:205/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:29/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:46/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:752/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1235/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16919/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p28435/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"price":null,"info_url":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":1481804,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-08-14T07:14:59.165351Z","last_modified_time":"2025-08-14T07:14:59.165372Z","url":"http://www.annantalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_775733.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1481804/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2025-08-14T07:14:59.038476Z","last_modified_time":"2025-09-11T12:12:52.235525Z","date_published":null,"start_time":"2025-10-14T10:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"name":{"fi":"Lomakino: Elemental (S)","sv":"Lomakino: Elemental (S)","en":"Holiday cinema: Elemental (S)"},"description":{"fi":"Elemental tapahtuu tuli-, vesi-, maa- ja ilmaväen asuttamassa suurkaupungissa.
Kun kovapintainen, nopeaälyinen ja tulisieluinen Virva ystävystyy hauskan, tunteellisen ja virran mukana menevän Vellun kanssa, hän alkaa kyseenalaistaa uskomuksiaan maailmasta, jossa he elävät.
Ikäraja: S
Kesto: 1 t 38 min
Kieli: suomi
Tekstitys: englanti
Vapaa pääsy. Paikkoja rajoitetusti.
Elokuva esitetään Annantalon auditoriossa.
","sv":"Elemental utspelar sig i en storstad bebodd av eld-, vatten-, jord- och luftfolk.
När den hårdhudade, snabbtänkta och eldfängda Virva blir vän med Vellu, som är en rolig och känslosam person som följer strömmen, börjar hon ifrågasätta sina föreställningar om världen de lever i.
Åldersgräns: Tillåten för alla åldrar
Längd: 1 h 38 min.
Språk: finska
Textning: engelska
Fritt inträde. Begränsat antal platser tillgängliga.
","en":"Elemental takes place in a metropolis populated by fire, water, land and air elements.
When the tough, quick-witted and fiery Virva befriends the funny, emotional and go-with-the-flow Vallu, she begins to question her beliefs about the world they live in.
Age rating: G
Duration: 1 hour 38 min
Language: Finnish
Subtitles: English
Free entry. Limited availability.
"},"provider":null,"info_url":{"fi":"http://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/event/2A8A948AC2923A2EEDD389ACF6F7BD9B/Lomakino_Elemental_S_","sv":"http://www.annantalo.fi/sv/evenemang/event/2A8A948AC2923A2EEDD389ACF6F7BD9B/Lomakino_Elemental_S_","en":"http://www.annantalo.fi/en/events/event/2A8A948AC2923A2EEDD389ACF6F7BD9B/Holiday_cinema_Elemental_S_"},"short_description":{"fi":"Elemental tapahtuu tuli-, vesi-, maa- ja ilmaväen asuttamassa suurkaupungissa.","sv":"Elemental utspelar sig i en storstad bebodd av eld-, vatten-, jord- och luftfolk.","en":"Elemental takes place in a metropolis populated by fire, water, land and air elements."},"location_extra_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66850/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:66670","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:205/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:29/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:46/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:752/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1235/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16919/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p28435/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"price":null,"info_url":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":1481803,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-08-14T07:14:58.524833Z","last_modified_time":"2025-08-14T07:14:58.524853Z","url":"http://www.annantalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_775731.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1481803/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2025-08-14T07:14:58.386793Z","last_modified_time":"2025-09-11T12:12:52.009245Z","date_published":null,"start_time":"2025-10-13T10:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"name":{"fi":"Lomakino: Coco (7)","sv":"Lomakino: Coco (7)","en":"Holiday cinema: Coco (7)"},"description":{"fi":"Coco kertoo nuoresta Miguelista, joka unelmoi tulevansa muusikoksi perheensä kielloista huolimatta.
Kun hän päätyy vahingossa Kuolleiden maahan, Miguel kohtaa edesmenneitä sukulaisiaan ja salaperäisen Hectorin. Yhdessä he lähtevät unohtumattomalle matkalle selvittämään perheensä salaisuuksia ja Miguelin todellista paikkaa maailmassa.
Ikäraja: K-7
Kesto: 1 t 44 min
Kieli: suomi
Tekstitys: englanti
Vapaa pääsy! Paikkoja rajoitetusti.
Elokuva esitetään Annantalon auditoriossa.
","sv":"Coco handlar om den unga Miguel som drömmer om att bli musiker trots att familjen förbjudit det.
När han råkar hamna i de dödas rike, möter Miguel sina avlidna släktingar och den mystiska Hector. Tillsammans ger de sig ut på en oförglömlig resa för att reda ut sina familjers hemligheter och Miguels sanna plats i världen.
Åldersgräns: K-7
Längd: 1 h 44 min.
Språk: finska
Textning: engelska
Fritt inträde. Begränsat antal platser tillgängliga.
","en":"Coco tells the story of young Miguel, who dreams of becoming a musician despite his family telling him no.
When Miguel accidentally ends up in the Land of the Dead, he encounters deceased relatives and the mysterious Hector. Together, they embark on an unforgettable journey to discover their family's secrets and Miguel's true place in the world.
Age rating: 7
Duration: 1 hour 44 min
Language: Finnish
Subtitles: English
Free entry. Limited availability.
"},"provider":null,"info_url":{"fi":"http://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/event/EAAF7D6DF6960220F94AA359EC259163/Lomakino_Coco_7_","sv":"http://www.annantalo.fi/sv/evenemang/event/EAAF7D6DF6960220F94AA359EC259163/Lomakino_Coco_7_","en":"http://www.annantalo.fi/en/events/event/EAAF7D6DF6960220F94AA359EC259163/Holiday_cinema_Coco_7_"},"short_description":{"fi":"Coco kertoo nuoresta Miguelista, joka unelmoi tulevansa muusikoksi perheensä kielloista huolimatta.","sv":"Coco handlar om den unga Miguel som drömmer om att bli musiker trots att familjen förbjudit det.","en":"Coco tells the story of young Miguel, who dreams of becoming a musician despite his family telling him no."},"location_extra_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66670/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:66845","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:50/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:668/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1377/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p21812/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p38064/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p40387/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6455/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"price":null,"info_url":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":1469241,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-08-12T11:13:52.714051Z","last_modified_time":"2025-08-12T11:13:52.714068Z","url":"http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_776100.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1469241/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-08-12T11:13:52.609999Z","last_modified_time":"2025-09-11T12:12:46.803406Z","date_published":null,"start_time":"2025-09-08","end_time":"2025-10-04","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"name":{"fi":"Nikkareiden puu-unelmia","sv":"Snickarnas trädrömmar","en":"Woodworking dreams"},"description":{"fi":"Vuotalon 2. kerroksen vitriineihin on koottu nikkarointiryhmien työn satoa.
Olemme tehneet käyttö- ja koriste-esineitä sekä korjanneet vanhaa useammassa ryhmässä. Ryhmät ovat työskennelleet itsenäisesti reilun vuoden verran hyvässä yhteistyöhengessä.
Tervetuloa tutustumaan näyttelyyn!
Vuotalon K-kerroksesta löytyy hyvät tilat erilaisten puutöiden tekemiseen. Muun muassa Helsingin työväenopisto järjestää Vuotalossa kursseja. Lue lisää: https://tyovaenopisto.hel.fi/
","sv":"Resultaten av snickargruppernas arbete finns framlagda i vitrinerna på andra våningen i Nordhuset.
Vi har i flera grupper tillverkat bruks- och prydnadsföremål samt reparerat gamla saker. Grupperna har arbetat självständigt i mer än ett år i en god samarbetsanda.
Välkommen att besöka utställningen!
Nordhusets K-våning erbjuder goda möjligheter för olika typer av slöjd. Bland annat ordnar Helsingfors arbetarinstitut kurser i Nordhuset. Läs mer: https://tyovaenopisto.hel.fi/sv/
","en":"The display cases on the 2nd floor of Vuosaari House exhibit the work of carpentry groups.
We have made utilitarian and decorative objects and repaired old items in several groups. The groups have been working together independently for more than a year.
Come along and enjoy the exhibition!
Floor K of Vuosaari House offers good facilities for various types of woodworking. Operators such as the Helsinki Finnish Adult Education Centre organise courses at Vuosaari House. Read more about the centre: https://tyovaenopisto.hel.fi/en/
"},"provider":null,"info_url":{"fi":"http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/3066215E662E93781B8EA60CE0638163/Nikkareiden_puu-unelmia","sv":"http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/3066215E662E93781B8EA60CE0638163/Snickarnas_tradrommar","en":"http://www.vuotalo.fi/en/events/event/3066215E662E93781B8EA60CE0638163/Woodworking_dreams"},"short_description":{"fi":"Vuotalon 2. kerroksen vitriineihin on koottu nikkarointiryhmien työn satoa.","sv":"Resultaten av snickargruppernas arbete finns framlagda i vitrinerna på andra våningen i Nordhuset.","en":"The display cases on the 2nd floor of Vuosaari House exhibit the work of carpentry groups."},"location_extra_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66845/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agmtrckeey","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p10727/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"price":null,"info_url":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmtrcj2au/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmtrcj2va/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmtrcj3aq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmtrcj3mi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmtrcj4cq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmtrcj4nq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmtrcj4yu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmtrcj5py/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmtrcj53q/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmtrcj6hy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmtrcj6uy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmtrcj7cy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmtrcj7oq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmtrcj72y/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmtrckag4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmtrckasa/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmtrcka6m/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmtrckbjq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmtrckbu4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmtrckcbm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmtrckcmu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmtrckcxu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmtrckdde/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmtrckdou/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmtrckdzy/?format=json"}],"images":[{"id":150446,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-03-15T09:39:21.600649Z","last_modified_time":"2024-03-15T09:39:21.600673Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/Miestenkahvila_helmet.jpg","name":"","cropping":"149,0,531,382","photographer_name":"","alt_text":"Miehiä kahvin äärellä","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/150446/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-09-11T11:17:32.170241Z","last_modified_time":"2025-09-11T11:17:32.170259Z","date_published":null,"start_time":"2025-11-21T12:00:00Z","end_time":"2026-05-29T14:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":"recurring","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"name":{"fi":"Miesten kahvila","sv":"Herrcafe","en":"Men's cafe"},"description":{"fi":"Miesten kahvila arabiaa puhuville miehille
","sv":"Ett herrcafé för arabisktalande män
","en":"A men's cafe for Arabic speaking men
"},"provider":{"fi":"Mirsal"},"info_url":null,"short_description":{"fi":"Miesten kahvila arabiaa puhuville miehille","sv":"Ett herrcafé för arabisktalande män","en":"A men's cafe for Arabic speaking men"},"location_extra_info":{"fi":"Akseli "},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmtrckeey/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agmtrckggu","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66tq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66w4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11406/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"price":null,"info_url":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmtrckeqe/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmtrcke6a/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmtrckfk4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmtrckfze/?format=json"}],"images":[{"id":1490132,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-04-22T10:37:50.147627Z","last_modified_time":"2025-04-22T10:37:50.147644Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/9ce152c9-0c7b-40d0-970b-f69437beeec0.jpg","name":"","cropping":"149,0,531,382","photographer_name":"","alt_text":"Lukukoira Kossi","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490132/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2025-09-11T10:29:26.259886Z","last_modified_time":"2025-09-11T10:29:26.259903Z","date_published":null,"start_time":"2025-09-15T15:00:00Z","end_time":"2025-12-15T17:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":"recurring","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"name":{"fi":" Lukukoira Kossi","sv":"Läshund Kossi","en":" Reading dog Kossi"},"description":{"fi":"Tervetuloa tapaamaan lukukoira Kossia Sellon lastenmaahan. Jos haluat harjoitella lukemista, Kossi kuuntelee mielellään eikä koskaan hauku tai arvostele. Kossi pitää myös silittelyistä ja rapsutteluista. Varaathan oman lukuaikasi Lastenmaan tiskiltä.
Kossi paikalla:
15.9. klo 18
13.10. klo 18
10.11. klo 18
15.12. klo 18
","sv":"Välkommen att träffa läshunden Kossi i Sellos barnland. Vill du träna på att läsa lyssnar Kossi gärna och skäller eller kritiserar aldrig. Kossi gillar att bli klappad och gosad.
","en":"Welcome to meet the reading dog Kossi in Sello's children's section. If you want to practice reading, Kossi is happy to listen and never barks or criticizes. Kossi likes to be petted and cuddled. Please reserve your turn at the Lastenmaa service counter
"},"provider":null,"info_url":null,"short_description":{"fi":"Tervetuloa tapaamaan lukukoira Kossia Sellon kirjaston lastenmaahan.","sv":"Välkommen att träffa läshunden Kossi i Sellobiblioteket's barnland.","en":"\nWelcome to meet the reading dog Kossi in Sello Library's children's section."},"location_extra_info":{"fi":"Jaminurkka","sv":"Jaminurkka","en":"Jaminurkka"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmtrckggu/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agmtrckgui","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15395/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66by/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ky/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ru/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz675q/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p13084/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2149/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2771/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6033/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"price":null,"info_url":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-09-11T10:23:12.004571Z","last_modified_time":"2025-09-11T10:23:12.004589Z","date_published":"2025-09-11T10:00:00Z","start_time":"2025-09-16T13:00:00Z","end_time":"2025-09-16T15:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"name":{"fi":"Tee päivän hyvä työ, ja tule keräämään roskia lähiluonnosta Pidä luonto siistinä -päivänä."},"description":{"fi":"Tee päivän hyvä työ ja tule mukaan keräämään roskia lähiluonnosta.
Kirjasto lainaa roskapihdit ja kirjastolta lähdetään yhdessä retkelle ulos siivoamaan lähiluontoa. Sateen sattuessa jäädään sisälle ja tehdään aiheeseen liittyvä kahoot-visailu.
"},"provider":null,"info_url":null,"short_description":{"fi":"Nuorille suunnattu ulkoiluretki lähiluontoa putsaamaan. "},"location_extra_info":{"fi":"Vox"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmtrckgui/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:65835","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"description":null,"price":{"fi":"22,80 € / 17,80 €","sv":"22,80 € / 17,80 €","en":"22,80 € / 17,80 €"},"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/event/fat-chance-old-school-rhythm-blues-malmitalo-20040184/","sv":"https://www.lippu.fi/event/fat-chance-old-school-rhythm-blues-malmitalo-20040184/","en":"https://www.lippu.fi/event/fat-chance-old-school-rhythm-blues-malmitalo-20040184/"}}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":1178693,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-07-04T09:13:56.713036Z","last_modified_time":"2025-07-04T09:13:56.713054Z","url":"http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_767589.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1178693/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-07-04T09:13:56.601384Z","last_modified_time":"2025-09-11T08:12:49.249525Z","date_published":null,"start_time":"2025-10-08T16:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"name":{"fi":"Fat Chance: Old School Rhythm & Blues","sv":"Fat Chance: Old School Rhythm & Blues","en":"Fat Chance: Old School Rhythm & Blues"},"description":{"fi":"Kansainvälisesti huomioidun Fat Chance -yhtyeen Rhythm & Blues on tarttuvaa, reipasta ja svengaavaa.
Bändi ammentaa tyylinsä 40–50-lukujen ajalta. Yhtyeen pitkäsoittolevy ”Second Chance” äänestettiin Finnish Blues News- kriitikoiden puolesta vuoden 2023 parhaaksi kotimaiseksi roots-musiikin levyksi.
Esiintymässä:
Merikukka Kiviharju, laulu
Gona Lehtinen, kitara
Jan Smedberg, basso
Arto Taskinen, rummut
Hessu Pirhonen, piano
Kesto: 2 t, sis. 20 min väliajan
","sv":"Den internationellt uppmärksammade gruppen Fat Chance Rhythm & Blues är smittande, rask och svängig.
Bandet inhämtar sin stil från 40- och 50-talen. Gruppens lp-skiva Second Chance röstades fram av kritikerna av Finnish Blues News som den bästa inhemska roots-musikskivan 2023.
Artister:
Merikukka Kiviharju, sång
Gona Lehtinen, gitarr
Jan Smedberg, kontrabas
Arto Taskinen, trummor
Hessu Pirhonen, piano
Längd: 2 timmar, inklusive paus 20 minuter
","en":"The internationally acclaimed Fat Chance band's Rhythm & Blues is catchy, lively and swinging.
The band draws its style from the 40s and 50s. Their full-length album, Second Chance, was voted the best Finnish roots music album of 2023 by the Finnish Blues News critics.
Performers:
Merikukka Kiviharju: vocals
Gona Lehtinen: guitar
Jan Smedberg: bass
Arto Taskinen: drums
Hessu Pirhonen: piano
Duration: 2 hours, incl. a 20-min intermission
"},"provider":null,"info_url":{"fi":"http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/FC872E3615EE8D6474DC6AEE838DF453/Fat_Chance_Old_School_Rhythm_Blues","sv":"http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/FC872E3615EE8D6474DC6AEE838DF453/Fat_Chance_Old_School_Rhythm_Blues","en":"http://www.malmitalo.fi/en/events/event/FC872E3615EE8D6474DC6AEE838DF453/Fat_Chance_Old_School_Rhythm_Blues"},"short_description":{"fi":"Kansainvälisesti huomioidun Fat Chance -yhtyeen Rhythm & Blues on tarttuvaa, reipasta ja svengaavaa.","sv":"Den internationellt uppmärksammade gruppen Fat Chance Rhythm & Blues är smittande, rask och svängig.","en":"The internationally acclaimed Fat Chance band's Rhythm & Blues is catchy, lively and swinging."},"location_extra_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:65835/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agmtpkivwq","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15395/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66by/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ky/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ru/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz675q/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1947/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2433/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8743/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"price":null,"info_url":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7axy/?format=json"}],"created_time":"2025-09-11T07:04:53.104565Z","last_modified_time":"2025-09-11T07:04:53.104583Z","date_published":"2025-09-11T06:59:00Z","start_time":"2025-09-15T11:30:00Z","end_time":"2025-09-15T12:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"name":{"fi":"Vihreiden keskustelutilaisuus: Senioreiden palvelut"},"description":{"fi":"Vihreät keskustelevat senioreiden palveluista.
"},"provider":{"fi":"Vihreät"},"info_url":null,"short_description":{"fi":"keskustelutilaisuus"},"location_extra_info":{"fi":"Stage"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmtpkivwq/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:66656","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:104/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:50/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p21812/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p40387/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5088/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"price":null,"info_url":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":1469242,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-08-12T11:13:55.636349Z","last_modified_time":"2025-08-12T11:13:55.636366Z","url":"http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_775481.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1469242/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-08-12T11:13:55.511276Z","last_modified_time":"2025-09-10T13:14:28.570871Z","date_published":null,"start_time":"2025-09-17","end_time":"2025-10-19","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"name":{"fi":"Mad Corridors: Contemporary comics and zines on madness from India and Finland – Helsingin sarjakuvafestivaalit 2025","sv":"Mad Corridors: Contemporary comics and zines on madness from India and Finland – Helsinki Comics Festival 2025","en":"Mad Corridors: Contemporary comics and zines on madness from India and Finland – Helsinki Comics Festival 2025"},"description":{"fi":"Näyttely tutkii ajatuksia hulluudesta, mielen ongelmista ja toipumisesta sarjakuvien ja pienlehtien kautta.
Näyttelyn eteläaasialaistaustaiset taitelijat Intiasta ja Suomesta kertovat tarinoita, jotka ovat sekä henkilökohtaisia että poliittisia. Teoksissa paljastetaan, miten epäoikeudenmukaisuus ja sorto muokkaavat mieltämme, sekä tutkitaan hoivan ja vastarinnan tekoja ja ilon hetkiä vaikeuksien keskellä.
Taiteilijat:
Siddesh Gautam, Amanda Tikkanen, Anpu Varkey, Manjula Padmanabhan Kadak Collective: (Featuring Aarthi Parthasarathy & Shreyas R Krishnan, Aleesha Nandhra, Aravani Art Project, Upasana Agarwal & Nandini Moitra, Aziza, Baljinder Kaur, Divya Kandukuri & Shrujana Shridhar, Sabba Khan, Gopika Bashi & Kaveri Gopalakrishnan, Mrigaja Bajracharya, Xinaneo). Kutti Terävä, Zina Marpe, Punit Hiremath, Taneli Kemppi, The Circle Poetry Collective (Jamie Lee, Aino Rahkonen, Sofia Sylvia), Rikki Project (Apila Pepita, Siiri Viljakka, H-P Ontto-Panula and Paju Ruotsalainen), Renuka Rajiv.
Vapaa pääsy
","sv":"Den här utställningen utforskar uppfattningar om galenskap, psykiskt lidande och läkande genom serier och zines.
I utställningen presenterar konstnärer med sydasiatisk härkomst från Indien och Finland berättelser som är både personliga och politiska. Verken avslöjar hur orättvisa och förtryck formar våra sinnen och utforskar handlingar av omsorg, motstånd och stunder av glädje under jobbiga tider.
Konstnärer:
Siddesh Gautam, Amanda Tikkanen, Anpu Varkey, Manjula Padmanabhan Kadak Collective: (Featuring Aarthi Parthasarathy & Shreyas R Krishnan, Aleesha Nandhra, Aravani Art Project, Upasana Agarwal & Nandini Moitra, Aziza, Baljinder Kaur, Divya Kandukuri & Shrujana Shridhar, Sabba Khan, Gopika Bashi & Kaveri Gopalakrishnan, Mrigaja Bajracharya, Xinaneo). Kutti Terävä, Zina Marpe, Punit Hiremath, Taneli Kemppi, The Circle Poetry Collective (Jamie Lee, Aino Rahkonen, Sofia Sylvia), Rikki Project (Apila Pepita, Siiri Viljakka, H-P Ontto-Panula and Paju Ruotsalainen), Renuka Rajiv.
This exhibition explores notions of madness, mental distress and healing through comics and zines.
In the exhibition artists of South Asian descent from India and Finland present narratives that are both personal and political. These works reveal how injustice and oppression shape our minds and explore acts of care, resistance, and moments of joy in times of struggle.
Artists:
Siddesh Gautam, Amanda Tikkanen, Anpu Varkey, Manjula Padmanabhan Kadak Collective: (Featuring Aarthi Parthasarathy & Shreyas R Krishnan, Aleesha Nandhra, Aravani Art Project, Upasana Agarwal & Nandini Moitra, Aziza, Baljinder Kaur, Divya Kandukuri & Shrujana Shridhar, Sabba Khan, Gopika Bashi & Kaveri Gopalakrishnan, Mrigaja Bajracharya, Xinaneo). Kutti Terävä, Zina Marpe, Punit Hiremath, Taneli Kemppi, The Circle Poetry Collective (Jamie Lee, Aino Rahkonen, Sofia Sylvia), Rikki Project (Apila Pepita, Siiri Viljakka, H-P Ontto-Panula and Paju Ruotsalainen), Renuka Rajiv.
Welcome Day toivottaa vasta Suomeen muuttaneet uudet asukkaat tervetulleeksi Helsinkiin!
Tapahtumassa tuoreet kaupunkilaiset pääsevät tutustumaan oman asuinalueensa palveluihin, harrastuksiin ja vapaa-ajan tarjontaan.
Welcome Day tarjoaa hyödyllisen tiedon lisäksi hauskaa, inspiroivaa ja yhteisöllistä ohjelmaa kaikenikäisille. Ohjelma huipentuu energisestä ja tanssittavasta musiikista tunnetun BaranBand-yhtyeen vauhdikkaaseen esitykseen!
Welcome Dayssa puhumme englantia, minkä lisäksi tarjoamme tulkkausta tarpeen mukaan. Tapahtuma on maksuton, mutta vaatii ennakkoilmoittautumisen.
Ilmoittaudu mukaan!
BaranBand tanssittaa ja hurmaa kurdilaisesta ja persialaisesta musiikista vaikutteita ottavalla soundillaan! Baranin (kurdiksi sade) omaperäiset tulkinnat ovat peräisin bändin jäsenten monenkirjavista taustoista erilaisten musiikkikulttuurien parissa. Bändiä johtavat veljekset Gian ja Marouf Majidi.
Tapahtumassa osallistujat pääsevät nauttimaan myös pullasta ja kahvista kuten suomalaiseen perinteeseen kuuluu.
","sv":"Welcome Day välkomnar Finlands nyinflyttade invånare välkomna till Helsingfors!
Under evenemanget får de nya stadsborna möjlighet att bekanta sig med tjänster, hobbyer och fritidsaktiviteter inom det egna bostadsområdet.
Welcome Day erbjuder förutom nyttig information även ett roligt, inspirerande och gemensamt program för personer i alla åldrar. Programmet kulminerar i ett fartfyllt uppträdande av gruppen BaranBand som är känt för sin energiska och dansanta musik!
På Welcome Day talar vi engelska, och dessutom erbjuder vi tolkning enligt behov. Evenemanget är avgiftsfritt men förutsätter förhandsanmälan.
Anmäl dig!
BaranBand lockar till dans och charmerar med ett sound som hämtar inspiration från kurdisk och persisk musik! Barans (på kurdiska regn) originella tolkningar har sitt ursprung i de många olika bakgrunderna i olika musikkulturer. Bandet leds av bröderna Gian och Marouf Majidi.
Under evenemanget får deltagarna även njuta av kaffe och bulle enligt finländsk tradition.
","en":"Cultural Centre Kanneltalo welcomes the recently arrived international residents to Helsinki!
Cultural Centre Kanneltalo welcomes the recently arrived international residents to Helsinki! In this event new residents will get to know the services, hobbies and other leisure time activities available to them in their neighborhoods.
In addition to providing useful information, the Welcome Day program includes fun, inspiring and communal activities for people of all ages. Finally, the event will end with a bang as BaranBand raises the energy with their fun and electrifying musical performance!
We speak English at Welcome Day. Additionally, interpreters will be present at the event. The event is free to attend, but sign-ups are required.
Sign up!
Traditional Finnish “pulla” (pastries) and coffee will also be served.
The program for Welcome Day Kanneltalo
16.00: The services of the City of Helsinki, local art schools and NGOs present their activities in the lobby of Kanneltalo. This part of the program will end at 18.45.
16.30–18.30: Fun activities for people of all ages:
African and Street Dances (Outdoors at Sitratori square)
16.30-17.00: Performance and dance workshop
17.30-18.00: Performance and dance workshop
Organizer: Just Dance Finland
Circus for Kids! (Outdoors at Sitratori square)
Organizer: Sirkus Magenta
Decorate your tote bag! (Library)
Decorate your own Helsinki tote bag!
Organizer: Helsinki Urban Art
Stories about integration art workshop (Library)
Organizer: Africans and African European Association
Baroque-style photoshoot & music (Library)
Organizer: Finnish Baroque Orchestra
17.00-18.15 Music at the Café Stage
18.30: The host of the evening, Noor Assad, will share his experiences on living/working in Helsinki. (Kanneltalo Theatre and Concert Hall)
18.40–19.30: BaranBand will perform (Kanneltalo Theatre and Concert hall)
BaranBand is known for getting people on the dance floor with their sound that takes inspiration from Kurdish and Persian music. Baran (rain in Kurdish) creates unique compositions out of diverse musical traditions represented by the band members. The band is led by brothers Gian and Marouf Majidi.
Atomirotta aloittaa jälleen Vuotalosta perinteisen Lähiö-kiertueensa!
”On suuri ilo ja kunnia jälleen startata Vuotalolta meidän perinteinen Lähiö-rundimme ja tietysti myös toimia legendaarisen venuen syyskauden itseoikeutettuna käyntiinpolkaisijana! Ja nämähän ovat aina todella upeita ja uniikkeja vetoja, koska perheen pienimmätkin pääsevät mukaan joraamaan! Hyvän mielen paikka numero yksi!”, yhtye iloitsee.
Ystävänpäivänä 2014 perustettu Atomirotta on alusta asti seurannut vanhaa hienoa viisautta: tekemällä oppii! Yhtye on pitänyt aina langat täysin omissa käsissään ja vaalinut tiukasti hienoa DIY-perinnettä.
Vuonna 2025 on kulunut yksitoista vuotta: viisi albumia, lukuisia kulta- ja platinasinkkuja, oma levy-yhtiö, ohjelmatoimisto ja verkkokauppa sekä satoja räjäyttäviä keikkoja ennakkoluulottomasti kuumilta lähiöklubeilta aina suurimmille festarilavoille, joilla Atomirotalle on sementoitu maine yhtenä maamme kovimmista ja tinkimättömimmistä live-bändeistä!
Kesto: 75 min (ei väliaikaa)
Klubi-ilta: tarjoilusta vastaa Kahvila Pokkari, A-oikeudet. Alle 18 v. aikuisen seurassa.
Sali avautuu klo 17.30.
Valtuusto 150 v-etu
Tämä tapahtuma on maksuton 7–19-vuotiaille helsinkiläisille. Helsingin kaupunginvaltuusto juhlistaa 150-vuotissynttäreitään tarjoamalla vuoden 2025 ajaksi ilmaisia elämyksiä nuorille!
Hanki Jässäri ja lunasta maksuton lippu TÄSTÄ
","sv":"Atomirotta startar igen sin traditionella förortsturné från Nordhuset!
\"Det är ett stort nöje och en ära att återigen få starta vår traditionella förortsturné på Nordhuset och naturligtvis också att få vara den berättigade inledaren av den legendariska evenemangsplatsens höstsäsong! Och det här är alltid riktigt bra och unika evenemang, eftersom även de yngsta familjemedlemmarna kan vara med! Den främsta platsen för gott humör!\", säger bandet glatt.
Atomirotta grundades på alla hjärtans dag 2014 och har alltid följt ett gammalt ordspråk: övning ger färdighet! Bandet har alltid hållit tyglarna helt i sina egna händer och har alltid strikt upprätthållit en fin DIY-tradition.
År 2025 har elva år gått: fem album, många guld- och platinasinglar, eget skivbolag, artistförmedling och webbutik, och hundratals explosiva spelningar från heta förortsklubbar till de största festivalscenerna, vilket har cementerat Atomirottas rykte som ett av de tuffaste och mest kompromisslösa livebanden i landet!
Längd: 75 minuter (utan paus)
Klubbkväll: Café Pokkari står för serveringen, A-rättigheter. Under 18 år i sällskap med en vuxen.
Dörrarna till salen öppnas kl. 17.30.
Fullmäktige 150 år-fördel
Detta evenemang är avgiftsfritt för Helsingforsbor i åldern 7–19 år. Helsingfors stadsfullmäktige firar sitt 150-årsjubileum genom att erbjuda fantastiska avgiftsfria upplevelser för unga under 2025!
Lös ut en gratisbiljett HÄR
","en":"Once again, Atomirotta will start their traditional Lähiö (‘Suburb’) tour at Vuotalo!
“It is a great pleasure and honour to once again start our traditional Lähiö tour at Vuotalo and, of course, to also be the self-appointed kickstarter of the autumn season of this legendary venue! And these are always really great and unique gigs, because even the youngest members of the family can join the fun! The number one feelgood place!” the band enthuses.
Founded on Valentine’s Day 2014, Atomirotta has always followed a great old adage: you learn by doing! The band has always kept the reins completely in their own hands and has always strictly maintained a fine DIY tradition.
In 2025, eleven years have passed: five albums, numerous gold and platinum singles, the band’s own record label, promotion agency and online store, and hundreds of explosive gigs with no prejudice from hot suburban clubs to the biggest festival stages, cementing Atomirotta’s reputation as one of the best and most uncompromising live bands in the country!
Duration: 75 min (no intermission)
Club night: catering by Café Pokkari, licensed to serve alcohol. People under the age of 18 must be accompanied by an adult.
The doors of the hall will open at 17.30.
Council 150 years
This event is free of charge for Helsinki residents aged 7–19. The Helsinki City Council will celebrate its 150th anniversary by offering free benefits for young people in 2025!
Redeem your free ticket HERE
"},"provider":null,"info_url":{"fi":"http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/D5CE02B8404B6EFCA1830B3657061B7D/Klubi-ilta_Atomirotta","sv":"http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/D5CE02B8404B6EFCA1830B3657061B7D/Klubi-ilta_Atomirotta","en":"http://www.vuotalo.fi/en/events/event/D5CE02B8404B6EFCA1830B3657061B7D/Klubi-ilta_Atomirotta"},"short_description":{"fi":"Atomirotta aloittaa jälleen Vuotalosta perinteisen Lähiö-kiertueensa!","sv":"Atomirotta startar igen sin traditionella förortsturné från Nordhuset!","en":"Once again, Atomirotta will start their traditional Lähiö (‘Suburb’) tour at Vuotalo!"},"location_extra_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66753/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agmo7smczm","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"price":null,"info_url":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2025-08-28T07:47:27.094022Z","last_modified_time":"2025-09-10T12:48:05.181070Z","date_published":null,"start_time":"2025-09-26T07:00:00Z","end_time":"2025-09-26T09:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"name":{"fi":"Vauvan päivä Lippulaivan kirjastossa ","sv":"Babydagen på Lippulaivabiblioteket ","en":"Baby's Day at Lippulaiva Library"},"description":{"fi":"Tule juhlistamaan Vauvan päivää 26. syyskuuta Lippulaivan kirjastoon Espoonlahteen! Lapsiperheille suunnattu maksuton tapahtuma pitää sisällään vauvoille ja isommillekin lapsille sopivia konsertteja, valokylvyn ja perhekahvilatoimintaa. Tilaisuudessa lanseerataan Lastenkulttuurikortti, joka tarjoaa espoolaisille lapsiperheille vinkkejä luovaan tekemiseen kotona ja kaupungin kulttuuripalveluiden parissa.
10.00–10.30 | Sinfoniettan kvartetti: Pötköttelykonsertti | Salonki
Tapiola Sinfoniettan jousikvartetti soittaa noin puolen tunnin konsertin, jossa kuullaan tuttuja klassikoita ja muita kivoja kappaleita.
Voit kuunnella musiikkia makoillen tai köllötellen patjoilla, tai vaikka istua vanhemman sylissä. Konsertti sopii kaikille lapsille ja aikuisille – ja on ihan ilmainen!
Jukka Rantamäki, viulu
Kati Rantamäki, viulu
Tuula Saari, alttoviulu
Jukka Kaukola, sello
10.45–12.00 | Valokylpy | Salonki
Veikeillään värikkäissä varjoissa ja kujeillaan kuvastimissa. Pienten ikiomassa kummastelussa tankataan sylikaupalla valoa varastoon. Ikäsuositus 4-14 kk. Valokylpy toimii non-stop-periaatteella.
Ohjaaja: Jenni Vilander, Lasten kulttuurikeskus Aurora
11.15–12.00 | Vauvamuskari | Perhealue
Vauvamuskarissa tutustutaan musiikkiin ja pidetään hauskaa yhdessä lapsen kanssa. Ei haittaa, vaikka et olisi soittanut tai laulanut aikaisemmin. Vauvamuskarin kesto on noin 30 minuuttia. Voi osallistua kielitaidosta ja musiikkitaustasta riippumatta.
Ohjaaja: Lauri Iljin, Espoon kaupunginkirjasto
10.00–12.00 | Kohtaamispiste | Yhteisökeittiö Kapyysi
Tervetuloa tutustumaan muihin vanhempiin ja kuulemaan samalla Espoon kaupunginkirjaston tapahtumatoiminnasta. Jaamme perheille ruokalappuja. Jos perheen pienokaisella iskee nälkäkiukku kesken tapahtuman Muru Baby ❤ Miu-smoothie auttaa! Tarjolla Muru Babyn ja Fanniemotionsin kanssa yhteistyössä tehtyjä Miu-smoothieitä.
Vauvan päivän järjestää KulttuuriEspoon lastenkulttuurin toimijat, mukaan lukien Espoon kaupunginkirjasto, Lasten kulttuurikeskus Aurora ja Tapiola Sinfonietta. Yhteistyökumppanina Vauvan päivässä on Muru Baby, joka sponsoroi tapahtumaan Muru Baby ❤ Miu-smoothiet. Tapahtuma on osa valtakunnallista Vauvan päivää.
","sv":"Kom och fira Babydagen den 26 september på Lippulaivabiblioteket i Espoonlahti! Detta kostnadsfria evenemang för barnfamiljer erbjuder konserter för spädbarn och småbarn, ljusbad och ett familjecafé. Evenemanget markerar lanseringen av Barnens kulturkort, som ger barnfamiljer i Esbo tips på kreativa aktiviteter hemma och med stadens kulturtjänster.
\nProgram:
10:00–10:30 | Sinfonietta kvartett: liggande konsert | Salonki
Tapiola Sinfonietta stråkkvartett spelar en halvtimmes konsert med välkända klassiker och andra roliga stycken.
Barnen kan lyssna på konserten medan de ligger eller ligger på madrasser eller sitter i föräldrarnas knä. Konserten passar alla barn och vuxna – och den är helt gratis!
Jukka Rantamäki, fiol
Kati Rantamäki, fiol
Tuula Saari, viola
Jukka Kaukola, cello
10:45–12:00 | Ljusbad | Salonki
Lek i färgglada skuggor och ha kul med speglar. Låt dina små fylla på med ljus i sitt eget sagoland. Rekommenderad ålder: 4–14 månader. Ljusbadet är öppet non-stop.
Instruktör: Jenni Vilander, Barnkulturcenter Aurora
11:15–12:00 | Musiklekis för bebisar | Familjeområdet
Musiklekis för bebisar är ett tillfälle att utforska musik och ha roligt tillsammans med ditt barn. Ingen tidigare erfarenhet av att spela instrument eller sjunga krävs. Lektionen varar i cirka 30 minuter. Alla är välkomna att delta, oavsett språkkunskaper eller musikalisk bakgrund.
Instruktör: Lauri Iljin, Esbo stadsbibliotek
10:00–12:00 | Mötesplats | Kapyysi gemenskaps kök
Kom och träffa andra föräldrar och få mer information om de evenemang som Esbo stadsbibliotek anordnar. Vi delar ut haklappar till familjerna. Om ditt barn blir hungrigt under evenemanget finns Muru Baby ❤ Miu-smoothies till hands! Miu-smoothies, som tillverkas i samarbete med Muru Baby och Fanniemotions, kommer att finnas tillgängliga.
Babydagen anordnas av KulturEsbos barnkulturarrangörer, bland annat Esbo stadsbibliotek, barnkulturcentret Aurora och Tapiola Sinfonietta. Muru Baby är partner i Babydagen och sponsrar Muru Baby ❤ Miu-smoothies till evenemanget. Evenemanget är en del av de nationella Babydagen-firandena.
","en":"Come celebrate Baby’s Day on September 26 at Lippulaiva Library in Espoonlahti! This free event for families with children includes concerts suitable for babies and toddlers, a light bath, and a family café. The event will launch the Children's Culture Card, which offers families with children in Espoo tips for creative activities at home and with the city's cultural services.
\nProgram:
10:00–10:30 a.m. | Sinfonietta Quartet: Lie-Down Concert | Salonki
The Tapiola Sinfonietta string quartet will play a half-hour concert featuring familiar classics and other fun pieces.
Children may listen to the concert while lying down or lounging on mattresses or sitting on their parent's lap. The concert is suitable for all children and adults – and it's completely free!
Jukka Rantamäki, violin
Kati Rantamäki, violin
Tuula Saari, viola
Jukka Kaukola, cello
10:45 a.m.–12:00 p.m. | Light Bath | Salonki
Play in colorful shadows and have fun with mirrors. Let your little ones fill up on light in their own wonderland. Recommended age: 4–14 months. The light bath is open non-stop.
Instructor: Jenni Vilander, Aurora Children's Cultural Center
11:15 a.m.–12:00 p.m. | Baby Music Class | Family Area
Baby Music Class is an opportunity to explore music and enjoy yourself with your child. No prior experience of playing an instrument or singing is necessary. The class lasts about 30 minutes. Everyone is welcome to participate, regardless of their language skills or musical background.
Instructor: Lauri Iljin, Espoo City Library
10:00 a.m.–12:00 p.m. | Meeting Point | Kapyysi Community Kitchen
Come and meet other parents and find out more about the events organized by Espoo City Library. We will be handing out bibs to families. If your little one gets hungry during the event, Muru Baby ❤ Miu smoothies are here to help! Miu smoothies, made in collaboration with Muru Baby and Fanniemotions, will be available.
Baby's Day is organised by CultureEspoo's children's cultural operators, including Espoo City Library, Children's Cultural Centre Aurora and Tapiola Sinfonietta. Muru Baby is a partner in Baby's Day, sponsoring Muru Baby ❤ Miu smoothies for the event. The event is part of the national Baby's Day celebrations.
"},"provider":{"fi":"KulttuuriEspoo","sv":"KulturEsbo","en":"CultureEspoo"},"info_url":null,"short_description":{"fi":"Lapsiperheille suunnattu maksuton tapahtuma pitää sisällään vauvoille ja isommillekin lapsille sopivia konsertteja, valokylvyn ja perhekahvilatoimintaa. ","sv":"Detta kostnadsfria evenemang för barnfamiljer omfattar konserter som passar för bebisar och småbarn, en ljusbad och ett familjecafé. ","en":"Baby's Day is a family-friendly event that includes concerts suitable for babies and toddlers, a light bath, and a family café."},"location_extra_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmo7smczm/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"jiiri:72639948-6848-413a-8db1-d32d61c5b53a","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11951/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2445/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2739/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5121/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8475/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"price":{"fi":"0"},"info_url":{"fi":"https://assets1-eur.mkt.dynamics.com/93e9db45-077f-ef11-ac1e-000d3ab39c5e/digitalassets/standaloneforms/432e0451-b7fa-4f34-bdbe-bd16d6a34eab?readableEventId=199_luotu_nyttely_UAT3817503121"}}],"data_source":"jiiri","publisher":"ahjo:u480400","sub_events":[],"images":[{"id":1490744,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2025-09-10T12:29:08.608086Z","last_modified_time":"2025-09-10T12:29:08.608100Z","url":"https://assets-eur.mkt.dynamics.com/4a819001-267f-ef11-ac1e-000d3a67c470/digitalassets/images/aa9d7115-06d3-ef11-8eea-000d3adf4af4","name":"linked events sivulla kuvateksti","cropping":"","photographer_name":"linkedevents sivulla kuvaajan nimi","alt_text":"linked events sivulla alt-teksti","data_source":"jiiri","publisher":"ahjo:u480400","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490744/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11951/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2445/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2739/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5121/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8475/?format=json"}],"created_time":"2025-09-10T12:07:51.368927Z","last_modified_time":"2025-09-10T12:29:09.112007Z","date_published":"2025-09-10T10:49:23Z","start_time":"2025-09-15T05:00:00Z","end_time":"2025-10-01T13:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":7,"audience_max_age":100,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":10000,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":"2025-09-15T08:00:00+03:00","enrolment_end_time":"2025-09-15T16:00:00+03:00","local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"name":{"fi":"19.9. luotu näyttely UAT"},"description":{"fi":"Tapahtuman kuvaus suomeksi.
Mokattu myöhemmin.
Näyttely lapsenmielisille
Näyttely kaikesta mukavasta
学习新的语言。
Lisätietoja
Näyttely erään hankkeen tuotoksista
项目成果的展览
Lyckokatter Vocal Ensemble est. 2017
Taiteellinen johtaja Kristina Bogataj esittää
Syksyn kirjastosarja:
WINGS OF LIGHT, WINGS OF LIFE - International repertoire for high voices.
Lyckokatter Vocal Ensemble (2017–) on Tapiolassa toimiva kansainvälinen a cappella -yhtye, jossa lauletaan sopraano- ja alttoäänillä. Yhtyeen taiteellinen johtaja on Kristina Bogataj, slovenialainen kuoronjohtaja ja mezzosopraano.
Seuraa LKK:
Instagram: @lyckokattervocal
Facebook: Lyckokatter Vocal Ensemble
Info: lyckokattervocal@gmail.com
Design: Ana Belcic
","sv":"Lyckokatter Vocal Ensemble est. 2017
Konstnärlig ledare Kristina Bogataj presenterar
Höstens biblioteksserie: WINGS OF LIGHT, WINGS OF LIFE
Lyckokatter Vocal Ensemble (2017–) är en internationell a cappella-grupp med sopran- och altstämmor, baserad i Hagalund. Deras konstnärliga ledare är Kristina Bogataj, slovensk körledare och mezzosopran.
Följ LKK:
Instagram: @lyckokattervocal
Facebook: Lyckokatter Vocal Ensemble
Info: lyckokattervocal@gmail.com
Design: Ana Belcic
","en":"Lyckokatter Vocal Ensemble est. 2017
Artistic leader Kristina Bogataj presents
Autumn Library Series:
WINGS OF LIGHT, WINGS OF LIFE - International repertoire for high voices.
Lyckokatter Vocal Ensemble (2017–) is a Tapiola-based international a capella group of soprano and alto voices. Their artistic leader is Kristina Bogataj, a Slovenian choral conductor and mezzosoprano.
Follow LKK:
Instagram: @lyckokattervocal
Facebook: Lyckokatter Vocal Ensemble
Info: lyckokattervocal@gmail.com
Design: Ana Belcic
"},"provider":{"fi":"Lyckokatter Vocal Ensemble","sv":"Lyckokatter Vocal Ensemble","en":"Lyckokatter Vocal Ensemble"},"info_url":null,"short_description":{"fi":"Lyckokatter Vocal Ensemble (2017–) on Tapiolassa toimiva kansainvälinen a cappella -yhtye, jossa lauletaan sopraano- ja alttoäänillä.","sv":"Lyckokatter Vocal Ensemble (2017–) är en internationell a cappella-grupp med sopran- och altstämmor, baserad i Hagalund.","en":"Lyckokatter Vocal Ensemble (2017–) is a Tapiola-based international a capella group of soprano and alto voices."},"location_extra_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmthud4vy/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"jiiri:abf4648b-e4e6-4ccd-b4ef-c9b041db6029","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:22971/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16197/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p3670/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5121/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":{"fi":"Ei!","ru":"Njet!"},"price":{"fi":"0","ru":"0"},"info_url":{"fi":"https://assets1-eur.mkt.dynamics.com/93e9db45-077f-ef11-ac1e-000d3ab39c5e/digitalassets/standaloneforms/432e0451-b7fa-4f34-bdbe-bd16d6a34eab?readableEventId=Karpaloinen_kastrulli3276654418"}}],"data_source":"jiiri","publisher":"ahjo:u480400","sub_events":[],"images":[{"id":1490739,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-09-10T12:25:06.628164Z","last_modified_time":"2025-09-10T12:25:06.628179Z","url":"https://assets-eur.mkt.dynamics.com/4a819001-267f-ef11-ac1e-000d3a67c470/digitalassets/images/1dd607db-e2b2-ef11-b8e8-7c1e523462f9","name":"AI-rämmäle, joka ei liity tapahtumaan","cropping":"","photographer_name":"Belsebuubi","alt_text":"Joku AI rämmäle kehissä","data_source":"jiiri","publisher":"ahjo:u480400","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490739/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/et/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/so/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16197/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p3670/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5121/?format=json"}],"created_time":"2025-09-10T12:07:51.343063Z","last_modified_time":"2025-09-10T12:25:07.040284Z","date_published":"2025-09-10T10:53:32Z","start_time":"2025-09-27T05:00:00Z","end_time":"2025-10-25T14:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":8,"audience_max_age":100,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":10000,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":"2025-09-27T08:00:00+03:00","enrolment_end_time":"2025-09-27T17:00:00+03:00","local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"name":{"fi":"Karpaloinen kastrulli","ru":"Da daa"},"description":{"fi":"Lorem ipsum karpalom parpalom jarpalom
Студент работает с близкой и вокруг клюквенной темы.
A Projektin näyttelyA Projektin näyttely
TÄTÄ ON MUOKATTU
Täytetty mutta täyttyykö muualle?
هذه هي اللغة الفنلندية.