Sinivuokkoja ja simpukoita- näyttely leikittelee symboliikalla, tarinoilla ja taruilla sekä ihmisen ja luonnon symbioosilla. Näyttelyssä on nähtävillä useita eri tekniikoita ja materiaaleja öljymaalauksista keramiikkaan, grafiikkaan ja värikyniin. Taiteilija Tiiku Ruuska on 18-vuotias lukiolainen Espoosta. Tule tutkimaan teoksia ja tutustumaan niiden tarinoihin!
","sv":"Välkommen att besöka Tiiku Ruuskas utställning \"Sinivuokkoja ja simpukoita\" i Entressebiblioteket under tiden 14.10.-3.11.2024. Utställningen kan ses under bibliotekets öppettider.
","en":"Art exhibition \"Sinivuokkoja ja simpukoita\" by Tiiku Ruuska in Entresse Library during 14.10.-3.11.2024. Welcome!
"},"provider_contact_info":null,"info_url":null,"location_extra_info":{"fi":"Galleria Betoni"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agjiuyx3a4/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agjiuyxx7e","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ky/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p556/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8630/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2024-10-14T09:13:30.082689Z","last_modified_time":"2024-10-14T09:13:30.082711Z","date_published":null,"start_time":"2024-11-01T15:00:00Z","end_time":"2024-11-01T17:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Monikulttuurinen ilta perheille","sv":"Mångkulturell kväll","en":"Multicultural evening"},"short_description":{"fi":"Tervetuloa viihtymään ja tutustumaan alueen muihin perheisiin! Ohjelmassa mm. Kahoot!-peli, keksin koristelua, kasvomaalausta, maalausta pajassa, satutunti. ","sv":"Välkommen att ha trevligt och träffa andra familjer i området! I programmet ingår Kahoot! spel, kakdekoration, ansiktsmålning, målning i verkstaden, sagostund.","en":"Come and meet other families in the area! The programme includes Kahoot! games, cake decorating, face painting, painting in the workshop, story time."},"description":{"fi":"Tervetuloa viihtymään ja tutustumaan alueen muihin perheisiin!
Monikulttuurinen perheilta tulossa Lippulaivaan yhteistyössä Mokulat ry: n kanssa (Monikulttuuriset lapset ja nuoret ry).
Tapahtuma on suunnattu kaikille perheille.
Ohjelmassa mm. Kahoot!-peli, keksin koristelua, kasvomaalausta, maalausta pajassa, satutunti.
Kenelle: perheille
Milloin: pe 1.11. klo 17-19
Missä: Lippulaivan kirjasto, Salonki ja paja
","sv":"Välkommen att ha trevligt och träffa andra familjer i området!
En mångkulturell familjekväll ordnas i Lippulaiva i samarbete med Mokulat ry (Mångkulturella barn- och ungdomsföreningen).
Evenemanget riktar sig till alla familjer.
På programmet står Kahoot! -spel, kakdekorering, ansiktsmålning, målning i verkstaden, sagostund.
","en":"Welcome to enjoy yourself and meet other families in the area!
A multicultural family evening is coming to Lippulaiva in cooperation with Mokulat ry (Multicultural Children and Youth Association).
The event is aimed at all families.
The programme includes Kahoot! game, cookie decorating, face painting, painting in the workshop, story time.
For: families
When: friday 1.11. from 17-19
Where: Lippulaiva library, Salonki and Paja
"},"provider_contact_info":null,"info_url":null,"location_extra_info":{"fi":" Salonki ja Paja","sv":" Salonki ja Paja","en":" Salonki ja Paja"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agjiuyxx7e/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agjiuyxyja","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ky/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1235/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8630/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-10-14T08:59:11.469202Z","last_modified_time":"2024-10-14T08:59:11.469230Z","date_published":null,"start_time":"2024-11-08T14:00:00Z","end_time":"2024-11-08T17:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Kuolleiden päivä/ Día de Muertos","sv":"De dödas dag /Dia de Muertos","en":"Day of the Dead/ Día de Muertos"},"short_description":{"fi":"Tervetuloa viettämään Kuolleiden päivää Lippulaivan kirjastoon. Ohjelmassa on paljon hauskaa tekemistä lapsille,nuorille ja perheille!","sv":"Välkommen till De dödas dag på Lippulaiva bibliotek. Massor av roliga aktiviteter för barn, ungdomar och familjer!","en":"Welcome to celebrate the Day of the Dead at Lippulaiva Library. There will be lots of fun activities for children, young people and families!"},"description":{"fi":"Päivän ohjelma:
Satuhetki espanjaksi ja suomeksi klo 16-16.30, Salongissa
Dia De Muertos -sokeripääkallomaskeja klo 16.30-17.30, Salongissa
Dia De Muertos-teemaista askartelua klo 16.30-19.00, Salongissa
Lasten elokuva \"Coco\" klo 17-18.30, Kajuutassa
Tapahtuma on kaikille avoin ja maksuton.
Tapahtuma järjestetään yhteistyönä Meksikon Suomen-suurlähetystön kanssa.
","sv":"Program för dagen:
Sagoberättande på spanska och finska kl. 16.00-16.30, Salonki
Sockerdödskallemasker kl. 16.30-17.30, Salonki
Mexikanska hantverk kl. 16.30-19.00, Salonki
”Coco\"-film för barn kl. 17-18.30, Kajuutta
Evenemanget är öppet för alla och kostnadsfritt.
Evenemanget ordnas i samarbete med Mexikos ambassad i Finland.
","en":"Program:
Storytelling in Spanish and Finnish at 16.00-16.30, Salonki
Sugar Skull masks at 16.30-17.30, Salonki
Mexican handycrafts at 16.30-19.00, Salonki
\"Coco\" film for kids at 17-18.30, Kajuutta
The event is open to everyone and free of charge.
The event is organized in collaboration with Embassy of Mexico in Finland.
"},"provider_contact_info":null,"info_url":null,"location_extra_info":{"fi":"Salonki & Kajuutta","sv":"Salonki & Kajuutta","en":"Salonki & Kajuutta"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agjiuyxyja/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:64645","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":152795,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-10-14T08:15:04.351260Z","last_modified_time":"2024-10-14T08:15:04.351277Z","url":"http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_758474.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/152795/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-10-14T08:15:04.304111Z","last_modified_time":"2024-10-14T08:15:04.434199Z","date_published":null,"start_time":"2024-10-29T11:00:00Z","end_time":"2024-10-29T13:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"50+ päivädisko – Stoa 40!"},"short_description":{"fi":"Tervetuloa Stoan 40-vuotisjuhlaviikolla diskoilemaan ja pitämään hauskaa hyvässä seurassa!"},"description":{"fi":"Tervetuloa Stoan 40-vuotisjuhlaviikolla diskoilemaan ja pitämään hauskaa hyvässä seurassa!
DJ Tauko soittaaa juhlakansalle polvea nostattavaa rytmimusiikkia. Diskossa mukana myös kokenut tanssiopettaja ja esiintyjä Lasse Muuronen. Tule mukaan tanssimaan omalla tyylillä tai oppimaan yhdessä Lassen kanssa!
DJ Tauko on Montrealissa syntynyt ja ensimmäiseltä ammatiltaan b-boy eli breaktanssija. Hänen rakkautensa musiikkiin syntyi jo nuorena tanssin kautta.
Lasse Muuronen on pitkän linjan StepUpilainen ja supersuosittu ohjaaja, jonka tunneilla yhdistyvät mukaansa tempaavat biisit, helpot askelkuviot ja iloisen välitön meininki. Tällä kertaa pääsemme diskoilemaan Lassen johdolla niin perinteisten diskobiisien, viime vuosien hittien kuin vauhdikkaiden funk-kappaleidenkin tahtiin.
Syysloman LAUTAPELIKERHO tiistaina 15.10.
Lastenosasto (askartelupöytä) klo 13.00-15.00
Suunnattu alakouluikäisille, mutta avoin kaikille halukkaille, tervetuloa!
Ohjelmassa jännittävä ja nopeatempoinen Bingo, älyllinen Kaleidos- lautapeli, muistipeliä, jotka kehittävät ja vaikuttavat myönteisesti muistiin.
"},"provider_contact_info":null,"info_url":null,"location_extra_info":{"fi":"lastenosasto"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agjiatmsju/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:64690","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:29/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16919/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/artist/kino-helios/"},"price":{"fi":"7 €"},"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":152790,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-10-11T13:16:23.847045Z","last_modified_time":"2024-10-11T13:16:23.847064Z","url":"http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_745760.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/152790/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-10-11T12:16:22.977048Z","last_modified_time":"2024-10-11T13:16:23.891402Z","date_published":null,"start_time":"2024-10-30T13:00:00Z","end_time":"2024-10-30T14:38:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Mielensäpahoittajan rakkaustarina (S) – Kino Helios"},"short_description":{"fi":"Mielensäpahoittaja haistaa kauppareissullaan Saimin, naisen, joka tuoksuu juuri oikealta ja saa koko miehen sekaisin."},"description":{"fi":"Mielensäpahoittaja haistaa kauppareissullaan Saimin, naisen, joka tuoksuu juuri oikealta ja saa koko miehen sekaisin.
Ei olisi Mielensäpahoittaja uskonut, että rinnassa voi vielä tuntua kuin ihastuneella pojanklopilla. Mielensäpahoittaja joutuu myöntämään, että viihtyy Saimin seurassa. Toisen sanat, katseet ja kosketus herättävät kauan unohduksissa olleita tuntemuksia.
Mielensäpahoittajan pojat ovat epäuskoisia ja suorastaan mustasukkaisia isästään, eivätkä tahdo luottaa Saimin vilpittömyyteen…ettei vaan olisi perinnön perässä? Perhepalavereja, väärinkäsityksiä, kuutamouintia ja unettomia öitä.
Kyllä voi rakkauden nuoli lävistää vanhemmankin flanellipaidan.
Kesto: 98 min
Ikäraja: Sallittu kaikenikäisille
Liput: 7 €
Elokuva on tekstitetty suomeksi.
Itäkuskus-klubista on lyhyessä ajassa tullut yksi Stoan suosituimmista esitysilloista. Juhlavuoden kunniaksi tarjoamme tämän ainutlaatuisen shown maksutta!
Itäkuskus-klubi on kuukausittain loppuunmyyvä hulvaton stand-up-ilta, joka tarjoaa yleisölle ”vitsejä ja kielioppivirheitä\" sekä välillä ronskimpaakin roustaushuumoria.
Tule tekemään hupaisia havaintoja kulttuurieroista ja suomen kielestä usean vaihtuvan maahanmuuttajataustaisen koomikon johdattelemana – ja totta kai illassa esiintyy myös nimekäs kiintiösuomalainen koomikko unohtamatta illan omistajia: Fabea ja Mebeä!
DJ-Kollektiivi Yalla on mukana Itäkuskus-illassa tunnelman luojana klo 18 alkaen. Kollektiivia on kuultu viimeisen vuoden aikana mm. Kaiku-klubilla, Ääniwallissa ja Flow Festivalilla. Yalla on vuonna 2022 perustettu dj-kokoonpano, joka on tuonut SWANA-alueen ja sen diasporien musiikkia ja kulttuuria näkyväksi Suomessa. Kollektiivin repertuaariin kuuluu niin arabipop-iltoja kuin perinteistä ja elektronista musiikkia yhdistelevää soundia.
Paikalle kannattaa tulla hyvissä ajoin! Ravintola BOX Stoa palvelee yleisöä koko illan ajan.
Aikataulut
klo 18 Yalla Collective
klo 19 Itäkuskus Show
Ikäsuositus 15+
Paikka: Stoan aula
Mielensäpahoittaja haistaa kauppareissullaan Saimin, naisen, joka tuoksuu juuri oikealta ja saa koko miehen sekaisin.
Ei olisi Mielensäpahoittaja uskonut, että rinnassa voi vielä tuntua kuin ihastuneella pojanklopilla. Mielensäpahoittaja joutuu myöntämään, että viihtyy Saimin seurassa. Toisen sanat, katseet ja kosketus herättävät kauan unohduksissa olleita tuntemuksia.
Mielensäpahoittajan pojat ovat epäuskoisia ja suorastaan mustasukkaisia isästään, eivätkä tahdo luottaa Saimin vilpittömyyteen…ettei vaan olisi perinnön perässä? Perhepalavereja, väärinkäsityksiä, kuutamouintia ja unettomia öitä.
Kyllä voi rakkauden nuoli lävistää vanhemmankin flanellipaidan.
Kesto: 98 min
Ikäraja: Sallittu kaikenikäisille
Liput: 7 €
Elokuva on tekstitetty suomeksi.
Kilke, kalke, sihinä ja suhina – koko perheen työpajapäivä näkyy ja kuuluu!
Pajoissa pääset soittamaan romua, uppoutumaan äänimaisemaan, kuuntelemaan korvaa ja tekemään äänestä eläintä. Myös Mysteerimuseo avautuu. Tästä kannattaakin pitää meteliä!
Tapahtuman järjestävät yhdessä Annantalo ja vapaaehtoisten Äly vapaa -yhteisö.
Tapahtuma on maksuton, ei ennakkoilmoittautumista.
Huom! Viimeiset osallistujat pajoihin otetaan sisään klo 15.
Ikäsuositus: kaikenikäisille, alle 8-v lapset aikuisen kanssa.
Työskentelykieli: suomi
Tapahtuman aikana Skidimpi pop up kahvila tarjoilee pullaa, syksykakkua, pientä suolaista, mehua ja kahvia. Maksu pop upissa käteisellä tai mobilepay.
Tapahtumapäivän ohjelma:
klo 13–15 kuva 2 luokka
Kenen luut? - työpaja
Mysteerimuseon työpaja kaikenikäisille
Hiekkakaivaus kätkee salaperäisiä luita. Tee löytö ja rakenna sen pohjalta puumateriaalista menneisyyden lajin luuranko. Herätä henkiin olento, joka katosi kauan sitten.
Teoksesi pääsee esille Mysteerimuseoon, jonka pystytämme ja juhlallisesti yhdessä avaamme tapahtumapäivän päätteeksi. Silloin kuulemme (ehkä) myös näiden arvoituksellisten olioiden salaisia ja ennenkuulumattomia ääniä!
Työpaja ja Mysteerimuseo ovat saaneet innoituksensa Iida Turpeisen Elolliset -kirjasta.
klo 13–15 kuva 3 luokka
Soivaa romua - työpaja
Tule mukaan luomaan musiikkia tuulen kanssa ja rakentamaan hauska ja persoonallinen tuulimobile! Materiaaleina on kaikkea ihanaa romua vanhoista haarukoista lasihelmiin.
Koe miten tuuli saa esineet eloon ja liikkeeseen- miten metalli saa äänen ja soi kauniisti tuulen kanssa
klo 12.30–15 tanssiluokka
Hiljaisuuden korva - kokemustila
Sssshhh… Tuliko tyhjästä melua liian kanssa? Hiljaisuuden Korva kuuntelee!
Installaatiossa voit tutkia ja rauhoittua vilskeen keskellä.
klo 13-15 grafiikan luokka
Eläin äänestä - työpaja
Mielikuvituksellisia otuksia vai historiallisia menijöitä - millainen eläin syntyy äänen perusteella? Tule kokeilemaan! Materiaalina liisteri ja paperi.
klo 13 ja 14 ja 15 teatteriluokka
Hiljaisuudesta äänen leikittelyyn - työpaja
Työpajassa kuunnellaan erilaisia ääniä ja leikitellään omalla äänellä. Tehdään yksinkertainen ääniväline ja kokeillaan tuottaa yhteinen elämyksellinen äänimaailma.
Paja soveltuu 6+ vuotiaille
kesto n. 30min
max. 12 osallistujaa - ilmoittautua voi pajan ovella
klo 13-14.30 kuva1 luokka
Kolina golf - kisa
Leikkimielinen kilpailu, jossa kilahtaa sekä kolahtaa! Tule kokeilemaan onnistuuko holari vai syntyykö kolari. Luvassa mielikuvituksellisia palkintoja!
klo 15.40 2. kerroksen käytävä
Mysteerimuseon avajaiset
Nostamme maljan 2. kerroksen Mysteerimuseolle! Avajaissanat lausuu Annantalon johtaja Pirjetta Mulari.
Avajaisseremonian jälkeen juhlallisuudet jatkuvat etupihalla Improvisoidun instrumentin merkeissä.
Itse museo on avoinna syyslomaviikon ajan, jolloin siellä voi vierailla uudelleen.
klo 16.00 etupiha
Improvisoitu instrumentti: Popparikone – esitys
Etupihalta kajahtaa iltasoitto popcornikoneesta!
Mitä jos mikä tahansa arjen esine voisi olla soitin? Tässä teoksessa Aleksi Höylä tarttuu popparikoneeseen ja muuttaa sen kuuluvaksi tarinankertojaksi! Kontaktimikkien ja livelooppauksen avulla popparikoneen äänet muuntuvat monikerroksisiksi sävellyksiksi, jotka tuovat esiin esineen oman äänimaailman.
Tule kuulolle - tarjolla myös popcornia työpajapäivän päätteeksi!
","sv":"Kling, slammer, sus och brus – workshopdag för hela familjen syns och hörs!
I verkstäderna får du spela på skrot, fördjupa dig i ett ljudlandskap, lyssna på ett öra och göra ett djur av ljud. Även Mysteriemuseet öppnar. Detta är värt att hålla väsen om!
Evenemanget ordnas genom samarbete mellan Annegården och frivilliggruppen Äly vapaa.
Evenemanget är avgiftsfritt, ingen förhandsanmälan krävs.
Obs! De sista deltagarna i workshopparna tas in kl. 15.
Åldersrekommendation: alla åldrar, barn under 8 år i sällskap av en vuxen.
Arbetsspråk: finska
Clink, clonk, sizzle and buzz – a workshop day for the whole family that's almost unheard of!
In the workshops, you can play with scrap, immerse yourself in the soundscape, listen to an ear and turn sounds into an animals. The Mystery Museum will also be open. This is worth making noise about!
The event is jointly organised by Annantalo and the Äly vapaa volunteer association.
The event is free of charge, with no advance registration.
Please note: The last participants in the workshops will be admitted at 3 pm.
Recommended age: for all ages, children under 8 with an adult.
Working language: Finnish
Oletko aina halunnut tehdä oman kappaleen tai biitin, mutta et tiedä miten lähteä liikkeelle? Nyt siihen on oiva apu, nimittäin Sellon kirjaston nuortentila Pointissa järjestetään biisipaja nuorille. Työvälineenä käytämme iPadeja ja syntetisaattorieta. Teemme myös sanoituksia valmistuneisiin biitteihin. Tapahtumaan ei ole ennakkoilmoittautumista ja osallistuminen on maksutonta.
"},"provider_contact_info":null,"info_url":null,"location_extra_info":{"fi":"nuortentila Pointti"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agjhxtuxze/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agjhxgavii","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6062/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-10-11T11:22:34.177174Z","last_modified_time":"2024-10-11T11:22:34.177203Z","date_published":null,"start_time":"2024-10-18T10:00:00Z","end_time":"2024-10-18T12:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"SYYSLOMA: suuri Mario Kart- turnaus!"},"short_description":{"fi":"Syysloman suuri Mario Kart- turnaus!"},"description":{"fi":"Kutsumme alakouluikäiset (Alle 13-vuotiaat) hurjapäät kilpailemaan Mario Kart-mestaruudesta!
Turnaus alkaa lastenosastolla klo 13 syyslomaperjantaina 18.10.
Turnaukseen voi ilmoittautua lastenosaston tiskillä turnauspäivänä kello 12
alkaen. Voittajalle on luvassa palkinto!
"},"provider_contact_info":null,"info_url":null,"location_extra_info":{"fi":"lastenosasto"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agjhxgavii/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:64453","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/event/peace-love-love-peace-savoy-teatteri-19019790/"},"price":{"fi":"20-43 €"},"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":152291,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-09-04T15:14:47.118533Z","last_modified_time":"2024-09-04T15:14:47.118550Z","url":"http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_757331.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/152291/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-08-27T09:13:53.733574Z","last_modified_time":"2024-10-11T11:15:13.009804Z","date_published":null,"start_time":"2024-11-02T17:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Love & Peace"},"short_description":{"fi":"Klassisen musiikin taitureiden viihdekonsertti"},"description":{"fi":"Klassisen musiikin taitureiden viihdekonsertti
Marjukka Tepponen, sopraano
Petrus Schroderus, tenori
Kevin Greenlaw, baritoni
Jukka Nykänen, piano
Aarno Cronvall, juontaja
Rakkaus ja rauha – näitä kahta maailma tarvitsee juuri nyt, ehkä enemmän kuin koskaan!
Marjukka, Petrus ja Kevin ovat koostaneet ohjelman heille tärkeistä, aihepiiriin liittyvistä lauluista, jotka koskettavat varmuudella myös kuulijoidensa tuntoja. Tämä kolmikko esiintyy nyt yhdessä ensimmäistä kertaa tällä minikiertueella. Jukka Nykäsen taiturimaisessa otteessa flyygeli soi kuin suuri orkesteri. Love & Peace on suurta musiikin juhlaa, jota täydentää rakastetun Aarno Cronvallin sisältörikkaat ja tyylikkäät juonnot.
Kesto n. 2 h, sisältää väliajan.
Permanto K18 anniskelualue. Parveke S, ei anniskelua.
"},"provider_contact_info":null,"info_url":{"fi":"http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/C9AC07EB1042B3DA8B8850DF43552E8D/Love_Peace"},"location_extra_info":null,"provider":{"fi":"HeartBrain Oy"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:64453/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agjhv4ytxe","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ky/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6062/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7azy/?format=json"}],"created_time":"2024-10-11T08:50:24.230634Z","last_modified_time":"2024-10-11T09:52:02.449145Z","date_published":null,"start_time":"2024-10-19T10:00:00Z","end_time":"2024-10-19T21:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Biljardi turnaus"},"short_description":{"fi":"8-pallon biljardi turnaus Messissä"},"description":{"fi":"8-pallon biljarditurnaus Messissä. Voittajalle pieni palkinto luvassa
"},"provider_contact_info":null,"info_url":null,"location_extra_info":{"fi":"Pelitila Messi"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agjhv4ytxe/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"elo:f8b0ab2d-369e-49be-b98f-3efaf3ffaf07","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/helsinki:internet/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1235/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5590/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p7696/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":{"fi":"https://assets-eur.mkt.dynamics.com/08272d9d-6d1c-4804-8bdd-9ec1d4a7f5da/digitalassets/standaloneforms/4b57da54-af12-ef11-9f89-000d3ab0fc3c?readableEventId=Tapahtuma_esimerkki_vol12_02102024120800171"},"price":null,"description":null}],"data_source":"elo","publisher":"ahjo:u021200","sub_events":[],"images":[{"id":152781,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-10-11T08:49:56.250287Z","last_modified_time":"2024-10-11T08:49:56.250307Z","url":"https://assets-eur.mkt.dynamics.com/08272d9d-6d1c-4804-8bdd-9ec1d4a7f5da/digitalassets/images/32de3280-3514-ef11-9f8a-000d3ab59432","name":"Tapahtuma esimerkki 09.09.2024","cropping":"","photographer_name":"Tapahtuma esimerkki 09.09.2024","alt_text":"Testi","data_source":"elo","publisher":"ahjo:u021200","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/152781/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1235/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5590/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p7696/?format=json"}],"created_time":"2024-10-02T10:15:51.315512Z","last_modified_time":"2024-10-11T08:49:58.048620Z","date_published":"2024-10-02T10:14:46Z","start_time":"2024-10-31T06:10:00Z","end_time":"2024-10-31T06:15:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":5,"audience_max_age":50,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":0,"minimum_attendee_capacity":0,"enrolment_start_time":"2024-08-23T08:00:00+03:00","enrolment_end_time":"2024-10-25T10:00:00+03:00","local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Tapahtuma esimerkki vol.14 02.10.2024"},"short_description":{"fi":"Tapahtuma esimerkki vol.14 02.10.2024"},"description":{"fi":"Tapahtuma esimerkki vol.14 02.10.2024
Jori Otsa & Mah' Orkka on vuonna 2018 perustettu akustinen kvartetti, joka on julkaissut kolme albumia vuosina 2020–2022. Trilogia perustui virolaisen laulajalegenda Georg Otsin vuosina 1950–1970 levyttämiin lauluihin.
Levyt saivat ilmestyessään paljon huomiota ja kiittäviä arvioita juurevasta ja alkuperäisiä lauluja kunnioittavasta toteutuksestaan, sekä Jori Otsan erittäin uskottavista ja intensiivisistä laulutulkinnoista.
Perjantaina 11.10.2024 Jori Otsa & Mah' Orkka julkaisee neljännen albuminsa \"Valikoituja lauluja sattumanvaraiselle elämälle”. Levynjulkaisua juhlistetaan täysimittaisella konsertilla Malmitalossa.
Neljäs albumi sisältää upeita elämää käsitteleviä lauluja, sen kaihoisia hetkiä, tummia vesiä ja melankoliaa, kuitenkaan unohtamatta siihen olennaisena osana kuuluvaa roisia riemua ja hersyvää huumoria. Albumin laulut ovat muutamaa poikkeusta lukuun ottamatta vanhoja Itämeren alueen kansanlauluja ja laulelmia, niitä monille tuttuja sävelmiä, mutta myös harvemmin kuultuja tuntemattomia helmiä.
Jori Otsan tulkinnat Mah' Orkka -yhtyeen säestämänä nostavat nämä tutut ja tuntemattomat laulut vielä kerran aivan uudelle tasolle. Musiikillinen tunnelataus on pakahduttava.
Albumin kuitenkin päättää täysin uusi laulu, Jori Otsan itsensä säveltämä ja sanoittama kaihoisa laulukertomus Yötä kaivaten, ja upea musiikillinen tunnematka on saanut ansaitsemansa päätöksen.
Kesto: 1 t 30 min
","sv":"Jori Otsa & Mah 'Orkka är en akustisk kvartett som grundades 2018 och som har släppt tre album åren 2020–2022. Trilogin baserades på låtar som den legendariska estniska sångaren Georg Ots spelade in åren 1950–1970.
Albumen fick mycket uppmärksamhet och tacksamma recensioner för sitt stabila realiserande som respekterade de ursprungliga sångerna, liksom för Jori Otsas mycket trovärdiga och intensiva sångtolkningar.
Fredagen den 11.10.2024 släpper Jori Otsa & Mah 'Orkka sitt fjärde album \"Valikoituja lauluja sattumanvaraiselle elämälle\" (Utvalda sånger för ett slumpmässigt liv). Albumsläppet kommer att firas med en fullskalig konsert i Malmhuset.
Det fjärde albumet innehåller fantastiska sånger om livet, dess vemodiga stunder, mörka vatten och melankoli, utan att glömma den skamlösa glädje och sprudlande humor som är väsentliga delar av livet. Sångerna på albumet är med några undantag gamla folksånger och visor från Östersjöregionen, melodier bekanta för många, men också mer sällan hörda okända pärlor.
Jori Otsas tolkningar, ackompanjerade av Mah' Orkka, tar dessa bekanta och obekanta sånger ännu än gång till en helt ny nivå. Den musikaliska känsloladdningen är överväldigande.
Albumet avslutas dock med en helt ny sång, en vemodig sångberättelse Yötä kaivaten (Längtan av natten) skriven och komponerad av Jori Otsa själv, och en underbar musikalisk känsloresa har fått det slut den förtjänar.
","en":"Jori Otsa & Mah' Orkka is an acoustic quartet established in 2018, which has released three albums between 2020 and 2022. The trilogy was based on songs recorded by the Estonian singer legend Georg Ots between 1950 and 1970.
The albums received a lot of attention and praising reviews for their rooted implementation respecting the original songs, as well as Jori Otsa’s highly credible and intensive song renditions.
Jori Otsa & Mah' Orkka will release their fourth album “Selected Songs for Random Life” on Friday 11 October 2024. The album release will be celebrated with a full-length concert at Malmitalo.
The fourth album contains great songs about life, its longing moments, dark waters and melancholy, not forgetting the immense joy and hilarious humour that are an integral part of it. The songs on the album are, with a few exceptions, old folk songs and songs from the Baltic Sea region, songs familiar to many, but also unknown gems that are rarely heard.
Jori Otsa’s renditions, accompanied by the Mah’ Orkka band, take these familiar and unfamiliar songs to a whole new level once again. The musical emotional charge is overwhelming.
However, the album ends with a completely new song, a sorrowful song story written and composed by Jori Otsa himself, giving the wonderful musical emotional journey the end it deserves.
Duration: 1 h 30 min
"},"provider_contact_info":null,"info_url":{"fi":"http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/90E896C66D7A120CA77F66B0450879C7/LOPPUUNMYYTY_Jori_Otsa_Mah_Orkka_","sv":"http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/90E896C66D7A120CA77F66B0450879C7/SLUTSALD_Jori_Otsa_Mah_Orkka_","en":"http://www.malmitalo.fi/en/events/event/90E896C66D7A120CA77F66B0450879C7/SOLD_OUT_Jori_Otsa_Mah_Orkka_"},"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:64285/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:64393","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:46/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":152779,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-10-11T07:14:04.918339Z","last_modified_time":"2024-10-11T07:14:04.918355Z","url":"http://www.annantalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_757112.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/152779/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2024-10-11T07:14:04.887735Z","last_modified_time":"2024-10-11T07:14:04.991412Z","date_published":null,"start_time":"2024-09-21T08:00:00Z","end_time":"2024-09-21T11:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Annantalon taidelauantai","sv":"Annegårdens konstlördag","en":"Annantalo Art Saturday"},"short_description":{"fi":"Annantalon taidelauantaissa koko perhe voi viettää yhteistä vapaa-aikaa taiteen parissa. Tarjolla on kaikille avointa non-stop työpajatoimintaa, jossa voi piipahtaa hetkisen tai viipyä pidempään.","sv":"På Annegårdens konstlördag kan hela familjen att tillbringa sin lediga tid tillsammans i konstens tecken.","en":"At Annantalo Art Saturday, the whole family can spend their free time with art. There are non-stop workshop activities open to everyone, where you can stop by for a while or stay longer."},"description":{"fi":"Annantalon taidelauantaissa koko perhe voi viettää yhteistä vapaa-aikaa taiteen parissa. Tarjolla on kaikille avointa non-stop työpajatoimintaa, jossa voi piipahtaa hetkisen tai viipyä pidempään.
Osallistumiseen ei tarvita ennakkotaitoja. Työpajojen opetuskieli on suomi, mutta kaikki kielet ja kielitaidot ovat tervetulleita. Tarvittaessa lapsille on saatavilla kuulosuojaimia ja muita aistiapuvälineitä. Käytössä on myös hiljainen tila.
Annantalon taidelauantai on maksuton.
Lämpimästi tervetuloa Annantalolle lauantaisin!
24.8.2024 klo 11-14 Hallittu hedelmäpeli - kolmen kuvan sarjakuvatarina
31.8.2024 klo 11-14 Nukkepaja osana Sampo-festivaalia
7.9.2024 klo 11-14 Onnin työpaja osana Onni on olla -näyttelyä
14.9.2024 klo 11-14 Onnenkortti – tule tekemään onnittelukortti
21.9.2024 klo 11-14 Nuori taiteilija - sukella kollaasitaiteen värikkääseen maailmaan!
28.9.2024 klo 11-14 Kuvittele piha! - miltä Annantalon etupiha voisi näyttää?
12.10.2024 klo 11-14 Lasten kirja -työpaja osana syyslomaviikon ohjelmaa
19.10.2024 klo 11-14 Koskettavia keskusteluja osana Äänen äärellä -näyttelyä & rakennetaan sadesoittimet
26.10.2024 klo 11-14 Tarinoita Somaliasta - Sheekooyin Soomaaliyeed
9.11.2024 klo 11-14 Haamujen jäljillä - tee oma aave
16.11.2024 klo 11-14 Luonnon äänellä -soitinrakennustyöpaja osana Äänen äärellä -näyttelyä
30.11.2024 klo 11-14 Liikkuva ääni – työpaja osana Äänen äärellä -näyttelyä
7.12.2024 klo 11-14 Kukkiva kuusi – tule tekemään joulupuu koreaksi
14.12.2024 klo 11–14 Pop-up! - ponnahdusjoulukorttipaja
Huom! Annantalon taidelauantaita ei järjestetä muiden tapahtumien vuoksi 5.10, 2.11. ja 23.11.
","sv":"På Annegårdens konstlördag kan hela familjen att tillbringa sin lediga tid tillsammans i konstens tecken.
Vi erbjuder non-stop workshopverksamhet som är öppen för alla, där du kan titta in en stund eller stanna längre. Innehållet i workshopparna varierar. Du hittar information om dem på Annegårdens webbplats.
Inga förkunskaper och ingen anmälan krävs för att delta. Annegårdens konstlördag är avgiftsfri.
Workshopparnas språk varierar, men inga kunskaper i finska krävs för att delta. Hörselskydd och andra hjälpmedel finns tillgängliga för barn. Det finns också ett separat tyst rum.
Varmt välkomna till Annegården på lördagar!
24.8.2024 klo 11-14 Spela med bilder
31.8.2024 klo 11-14 Dockverkstad
7.9.2024 klo 11-14 Workshop med Onni
14.9.2024 klo 11-14 Lyckokortet
21.9.2024 klo 11-14 Ung konstnär - collagekonstens färgstarka värld!
28.9.2024 klo 11-14 Föreställ dig gården!
12.10.2024 klo 11-14 Workshop Barnets bok
19.10.2024 klo 11-14 Rörande debatter - dra ljud
26.10.2024 klo 11-14 Berättelser från Somalia - Sheekooyin Soomaaliyeed
9.11.2024 klo 11-14 Spökjakt
16.11.2024 klo 11-14 Naturljud – instrumentworkshop
30.11.2024 klo 11-14 Workshop Ljud i rörelse
7.12.2024 klo 11-14 Blommande gran
14.12.2024 klo 11–14 Workshop för popup-julkort
Obs! Annegårdens konstlördag ordnas inte 5.10., 2.11. och 23.11. på grund av andra evenemang.
","en":"At Annantalo Art Saturday, the whole family can spend their free time with art. There are non-stop workshop activities open to everyone, where you can stop by for a while or stay longer.
The content of the workshops varies and will be announced on the Annantalo website.
No advance skills or registration is required to participate. The Annantalo Art Saturday is free of charge.
The language of the workshops varies, Finnish language skills are not required to participate. Hearing protection and other aids are available for children. In addition, there is a separate peaceful space.
A warm welcome to Annantalo on Saturdays!
24.8.2024 klo 11-14 Three-frame cartoon
31.8.2024 klo 11-14 Puppet Workshop
7.9.2024 klo 11-14 Workshop with Onni
14.9.2024 klo 11-14 Lucky Card
21.9.2024 klo 11-14 Young artist- colourful world of collage art!
28.9.2024 klo 11-14 Imagine a yard!
12.10.2024 klo 11-14 Children's Book Workshop
19.10.2024 klo 11-14 Touching conversations -draw sound
26.10.2024 klo 11-14 Stories from Somalia - Sheekooyin Soomaaliyeed
9.11.2024 klo 11-14 Ghost-hunting
16.11.2024 klo 11-14 Nature's Voice Instrument Building Workshop
30.11.2024 klo 11-14 Moving Sound Workshop
7.12.2024 klo 11-14 Flowering Christmas Trees
14.12.2024 klo 11–14 Pop-up! Christmas Card Workshop
Note! Annantalo Art Saturday will not take place due to other events on 5.10., 2.11. and 23.11.
"},"provider_contact_info":null,"info_url":{"fi":"http://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/event/C1FCA34848F14291F04B673DE31FAF1F/Annantalon_taidelauantai","sv":"http://www.annantalo.fi/sv/evenemang/event/C1FCA34848F14291F04B673DE31FAF1F/Annegardens_konstlordag","en":"http://www.annantalo.fi/en/events/event/C1FCA34848F14291F04B673DE31FAF1F/Annantalo_Art_Saturday"},"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:64393/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:64061","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:46/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":151488,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-06-18T08:13:03.258190Z","last_modified_time":"2024-06-18T08:13:03.258206Z","url":"http://www.annantalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_751386.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/151488/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2024-06-18T08:13:03.201960Z","last_modified_time":"2024-10-11T07:13:59.438476Z","date_published":null,"start_time":"2024-08-24T08:00:00Z","end_time":"2024-12-14T12:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Annantalon taidelauantai","sv":"Annegårdens konstlördag","en":"Annantalo Art Saturday"},"short_description":{"fi":"Annantalon taidelauantaissa koko perhe voi viettää yhteistä vapaa-aikaa taiteen parissa. Tarjolla on kaikille avointa non-stop työpajatoimintaa, jossa voi piipahtaa hetkisen tai viipyä pidempään.","sv":"På Annegårdens konstlördag kan hela familjen att tillbringa sin lediga tid tillsammans i konstens tecken.","en":"At Annantalo Art Saturday, the whole family can spend their free time with art. There are non-stop workshop activities open to everyone, where you can stop by for a while or stay longer."},"description":{"fi":"Annantalon taidelauantaissa koko perhe voi viettää yhteistä vapaa-aikaa taiteen parissa. Tarjolla on kaikille avointa non-stop työpajatoimintaa, jossa voi piipahtaa hetkisen tai viipyä pidempään.
Osallistumiseen ei tarvita ennakkotaitoja. Työpajojen opetuskieli on suomi, mutta kaikki kielet ja kielitaidot ovat tervetulleita. Tarvittaessa lapsille on saatavilla kuulosuojaimia ja muita aistiapuvälineitä. Käytössä on myös hiljainen tila.
Annantalon taidelauantai on maksuton.
Lämpimästi tervetuloa Annantalolle lauantaisin!
24.8.2024 klo 11–14
Hallittu hedelmäpeli - kolmen kuvan sarjakuvatarina
31.8.2024 klo 11–14
Nukkepaja osana Sampo-festivaalia
7.9.2024 klo 11–14
Onnin työpaja osana Onni on olla -näyttelyä
14.9.2024 klo 11–14
Onnenkortti – tule tekemään onnittelukortti
21.9.2024 klo 11–14
Nuori taiteilija - sukella kollaasitaiteen värikkääseen maailmaan!
28.9.2024 klo 11–14
Kuvittele piha! - miltä Annantalon etupiha voisi näyttää?
12.10.2024 klo 11–14
Lasten kirja -työpaja osana syyslomaviikon ohjelmaa
19.10.2024 klo 11–14
Koskettavia keskusteluja osana Äänen äärellä -näyttelyä & rakennetaan omat sadesoittimet
26.10.2024 klo 11–14
Tarinoita Somaliasta - Sheekooyin Soomaaliyeed
9.11.2024 klo 11–14
Haamujen jäljillä - tee oma aave
16.11.2024 klo 11–14
Luonnon äänellä -soitinrakennustyöpaja osana Äänen äärellä -näyttelyä
30.11.2024 klo 11–14
Liikkuva ääni – työpaja osana Äänen äärellä -näyttelyä
7.12.2024 klo 11–14
Kukkiva kuusi – tule tekemään joulupuu koreaksi
14.12.2024 klo 11–14
Pop-up! - ponnahdusjoulukorttipaja
Huom! Annantalon taidelauantaita ei järjestetä muiden tapahtumien vuoksi 5.10., 2.11. ja 23.11.
","sv":"På Annegårdens konstlördag kan hela familjen att tillbringa sin lediga tid tillsammans i konstens tecken.
Vi erbjuder non-stop workshopverksamhet som är öppen för alla, där du kan titta in en stund eller stanna längre.
Inga förkunskaper krävs för att delta. Undervisningsspråket på verkstäderna är finska, men alla språk och språkkunskaper är välkomna. Vid behov finns hörselskydd och andra sensoriska hjälpmedel tillgängliga för barnen. Det finns också ett tyst rum.
Konstlördagen på Annegården är avgiftsfri.
Varmt välkomna till Annegården på lördagar!
24.8.2024 klo 11-14 Spela med bilder
31.8.2024 klo 11-14 Dockverkstad
7.9.2024 klo 11-14 Workshop med Onni
14.9.2024 klo 11-14 Lyckokortet
21.9.2024 klo 11-14 Ung konstnär - collagekonstens färgstarka värld!
28.9.2024 klo 11-14 Föreställ dig gården!
12.10.2024 klo 11-14 Workshop Barnets bok
19.10.2024 klo 11-14 Rörande debatter - dra ljud
26.10.2024 klo 11-14 Berättelser fån Somalia - Sheekooyin Soomaaliyeed
9.11.2024 klo 11-14 Spökjakt
16.11.2024 klo 11-14 Naturljud – instrumentworkshop
30.11.2024 klo 11-14 Workshop Ljud i rörelse
7.12.2024 klo 11-14 Blommande gran
14.12.2024 klo 11–14 Workshop för popup-julkort
Obs! Annegårdens konstlördag ordnas inte 5.10., 2.11. och 23.11. på grund av andra evenemang.
","en":"At Annantalo Art Saturday, the whole family can spend their free time with art. There are non-stop workshop activities open to everyone, where you can stop by for a while or stay longer.
No advance skills are required to participate. The language of instruction in the workshops is Finnish, but all languages and language skills are welcome. If necessary, hearing protection and other sensory aids are available for children. There is also a quiet space.
The Annantalo Art Saturday is free of charge.
A warm welcome to Annantalo on Saturdays!
24.8.2024 klo 11-14 Three-frame cartoon
31.8.2024 klo 11-14 Puppet Workshop
7.9.2024 klo 11-14 Workshop with Onni
14.9.2024 klo 11-14 Lucky Card
21.9.2024 klo 11-14 Young artist- colourful world of collage art!
28.9.2024 klo 11-14 Imagine a yard!
12.10.2024 klo 11-14 Children's Book Workshop
19.10.2024 klo 11-14 Touching conversations -draw sound
26.10.2024 klo 11-14 Stories from Somalia - Sheekooyin Soomaaliyeed
9.11.2024 klo 11-14 Ghost-hunting
16.11.2024 klo 11-14 Nature's Voice Instrument Building Workshop
30.11.2024 klo 11-14 Moving Sound Workshop
7.12.2024 klo 11-14 Flowering Christmas Trees
14.12.2024 klo 11–14 Pop-up! Christmas Card Workshop
Note! Annantalo Art Saturday will not take place due to other events on 5.10., 2.11. and 23.11.
"},"provider_contact_info":null,"info_url":{"fi":"http://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/event/298D6C3BCD58EAE5F080AF758325769C/Annantalon_taidelauantai","sv":"http://www.annantalo.fi/sv/evenemang/event/298D6C3BCD58EAE5F080AF758325769C/Annegardens_konstlordag","en":"http://www.annantalo.fi/en/events/event/298D6C3BCD58EAE5F080AF758325769C/Annantalo_Art_Saturday"},"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:64061/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agjhvahlki","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-10-11T06:54:36.850117Z","last_modified_time":"2024-10-11T06:54:36.850137Z","date_published":null,"start_time":"2024-12-03T16:30:00Z","end_time":"2024-12-03T17:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Kirjailijavieraana Mika Kivelä","sv":"Författarbesök - Mika Kivelä","en":"Author visit - Mika Kivelä"},"short_description":{"fi":"Kirjailija Mika Kivelä saapuu kirjastoon keskustelemaan kirjastaan Muukalainen.","sv":"Författaren Mika Kivelä kommer till biblioteket för att diskutera om sin bok Muukalainen. Evenemanget är på Finska.","en":"Author Mika Kivelä comes to the library to discuss their book Muukalainen. The event will be in Finnish."},"description":{"fi":"Kirjailija Mika Kivelä saapuu Espoon kirjastoihin kertomaan uunituoreesta kirjastaan. Muukalainen on Kivelän neljäs romaani. Kivelän kirjoja yhdistävät hullunkuriset ja äkkiväärät käänteet sekä yllättävät henkilöhahmot. Fiktio ja fakta sekoittuvat sulavasti herkulliseksi sopaksi.
Turussa asuva Mika Kivelä on kirjoittanut romaanit Elukkavaunu, Ja kahdeksantena päivänä, Marilynin kiehkura ja Muukalainen. Kivelä on tunnettu myös suorasanaisena runoilijana ja räväkkänä lavarunoesiintyjänä. Tervetuloa kuuntelemaan ja keskustelemaan.
“Mika Kivelä on X-sukupolven Arto Paasilinna.”
- Mika Kähkönen, rajatapauksia-blogi
Mika Kivelän kirjat Helmet-kirjastoissa.
","sv":"Författaren Mika Kivelä kommer till biblioteket för att diskutera om sin bok Muukalainen. Evenemanget är på Finska.
","en":"Author Mika Kivelä comes to the library to discuss their book Muukalainen. The event will be in Finnish.
"},"provider_contact_info":null,"info_url":{"fi":"https://mikakivela.com/","sv":"https://mikakivela.com/","en":"https://mikakivela.com/"},"location_extra_info":{"fi":"Lava","sv":"Scen","en":"Stage"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agjhvahlki/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agjhusyaoq","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15311/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65fm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6062/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7azy/?format=json"}],"created_time":"2024-10-11T06:01:46.357394Z","last_modified_time":"2024-10-11T06:01:46.357416Z","date_published":"2024-10-11T05:47:00Z","start_time":"2024-11-09T09:00:00Z","end_time":"2024-11-09T15:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Pelipäivä","sv":"Speldag","en":"Game day"},"short_description":{"fi":"Tule pelaamaan yhdessä lauta- ja korttipelejä!","sv":"Kom och spela brädspel och kortspel tillsammans!","en":"Come and play board games and card games together!"},"description":{"fi":"Tule pelaamaan yhdessä lauta- ja korttipelejä!
","sv":"Kom och spela brädspel och kortspel tillsammans!
","en":"Come and play board games and card games together!
"},"provider_contact_info":null,"info_url":null,"location_extra_info":{"fi":"Nuortentila","sv":"Nuortentila","en":"Nuortentila"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agjhusyaoq/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agihgz3b4m","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2149/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8630/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agihgz3chm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agihgz3cka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agihgz3cmu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agihgz3cpe/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agihgz3cse/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agihgz3cuq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agihgz3cxa/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agihgz3c5m/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agihgz3dbm/?format=json"}],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-07-02T11:30:25.312805Z","last_modified_time":"2024-10-10T15:39:57.385248Z","date_published":"2024-07-02T11:30:00Z","start_time":"2024-08-20T14:00:00Z","end_time":"2024-12-10T17:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":"recurring","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Parsi ja paikkaa","sv":"Stoppa och lappa","en":"Patching and repairing "},"short_description":{"fi":"Tule parsimaan ja paikkaamaan omia projektejasi Sellon kirjaston pajaan. ","sv":"Kom med och stoppa och lappa dina egna projekt i vårt trevliga gäng i Sellos verkstad","en":"Patch up your own projects in a nice group in Sello Library´s Maker Space. "},"description":{"fi":"Tule parsimaan ja paikkaamaan omia projektejasi kivassa porukassa Sellon pajaan. Voit käyttää omien välineidesi lisäksi kirjaston ompelukonetta ja saumuri.
Maksuton, ei ennakkoilmoittautumista.
10.12 on kirjaston puolesta vinyylileikkurin opastusta sitä haluaville.
","sv":"Kom med och stoppa och lappa dina egna projekt i vårt trevliga gäng i Sellos verkstad (paja). Förutom dina egna sytillbehör kan du använda dig av bibliotekets symaskiner och overlockmaskin (saumuri).
Avgiftsfri. Ingen förhandsanmälan.
10.12 finns vinylskärarhandledning för den som vill ha det.
","en":"Come and improve and patch up your own projects in a nice group in Sello's workshop. You can use the library's sewing machine and overlock in addition to your own tools.
Free of charge, no pre-registration.
10.12 There will be a Vinylcutter tutorial on behalf of the library for those who want one.
"},"provider_contact_info":null,"info_url":null,"location_extra_info":{"fi":"Sellon kirjaston pajatila","sv":"Sello biblioteks verkstaden ","en":"Sello Library´s Maker Space"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agihgz3b4m/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"}]}