Tervetuloa avoimeen satuhetkeen. Luemme tarinoita lapsille englanninkielellä kerran kuukaudessa perjantaisin klo 9.30-10 (23.1, 20.2, 20.3, 24.4 & 15.5).
","sv":"Välkommen till en öppen sagostund. Vi läser sagor för barn på engelska
Morgonsagostund en gång i månaden på fredagar kl. 9.30-10 (23.1, 20.2, 20.3, 24.4 & 15.5).
","en":"Welcome to an open story time. We read stories to children in English.
Morning story time once a month on fridays at 9.30-10 (23.1, 20.2, 20.3, 24.4 & 15.5).
"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Jaminurkka","sv":"Jaminurkka","en":"Jaminurkka"},"provider":null,"short_description":{"fi":"Englanninkielinen satuhetki","sv":"Sagostund på engelska","en":"Story time in English"},"info_url":null,"name":{"fi":"Englanninkielinen satuhetki","sv":"Sagostund på engelska","en":"Story time in English"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnn65v5y4/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"jiiri:4ae74674-7be3-43ef-8d0b-15f6f91f988d","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1393/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16596/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"price":{"fi":"-10 onpa halpa lippu / opiskelijat 6 €"},"info_url":{"fi":"https://assets1-eur.mkt.dynamics.com/93e9db45-077f-ef11-ac1e-000d3ab39c5e/digitalassets/standaloneforms/432e0451-b7fa-4f34-bdbe-bd16d6a34eab?readableEventId=hinnat_testiin67657212"},"description":{"fi":"Kympillä norm. ja ale lippu 6€"}}],"data_source":"jiiri","publisher":"ahjo:u480400","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1393/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16596/?format=json"}],"created_time":"2025-12-02T13:04:12.913672Z","last_modified_time":"2025-12-02T13:04:12.913702Z","date_published":"2025-12-02T12:58:48Z","start_time":"2025-12-03T13:08:00Z","end_time":"2025-12-05T15:08:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":200,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"description":{"fi":"Tarkka kuvaus
Mikä on runokylpylä?
Vauva tarvitsee kylvetystä omalla äidinkielellään. Vauvat rakastavat leikkiä, napsuvia riimejä ja runon rytmiä, mikä tutkitusti kehittää myös heidän aivojaan!
Runojen ja lorujen kautta vauvat saavat ensimmäisen kirjallisen elämyksensä.
Anna lapselle lahjaksi sointuisa kieli! Tervetuloa runoleikkien ja lorujen pariin!
Kokoontumiset Lippulaivan kirjaston Salongissa tiistaisin:
13.1. / 27.1 / 10.2. / 24.2. / 10.3. / 24.3. / 7.4. / 21.4. / 5.5. / 19.5. / 2.6.
"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Salonki"},"provider":null,"short_description":{"fi":"Tervetuloa runoleikkien ja lorujen pariin!"},"info_url":null,"name":{"fi":"Runokylpylä vauvaperheille (4kk-1v)"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnn6cekgy/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agnn6cemoe","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11406/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnn6cekw4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnn6celce/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnn6celnq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnn6celyi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnn6cemde/?format=json"}],"images":[{"id":1493992,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-12-02T11:23:58.056957Z","last_modified_time":"2025-12-02T11:23:58.056973Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/82403b36-65d8-45d9-a995-78964b3e67c9.jpg","name":"Lukukoira Kossi","cropping":"149,0,531,382","photographer_name":"","alt_text":"Kuvassa on lukukoira Kossi","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1493992/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2025-12-02T11:47:34.944349Z","last_modified_time":"2025-12-02T11:47:34.944370Z","date_published":null,"start_time":"2026-01-19T16:00:00Z","end_time":"2026-05-11T16:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":"recurring","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"description":{"fi":"Tervetuloa tapaamaan lukukoira Kossia Sellon lastenmaahan. Jos haluat harjoitella lukemista, Kossi kuuntelee mielellään eikä koskaan hauku tai arvostele. Kossi pitää myös silittelyistä ja rapsutteluista. Varaathan oman lukuaikasi Lastenmaan tiskiltä.
","sv":"Välkommen att träffa läshunden Kossi i Sellos barnland. Vill du träna på att läsa lyssnar Kossi gärna och skäller eller kritiserar aldrig. Kossi gillar att bli klappad och gosad.
","en":"Welcome to meet the reading dog Kossi in Sello's children's section. If you want to practice reading, Kossi is happy to listen and never barks or criticizes. Kossi likes to be petted and cuddled. Please reserve your turn at the Lastenmaa service counter.
"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Jaminurkka","sv":"Jaminurkka","en":"Jaminurkka"},"provider":null,"short_description":{"fi":"Tervetuloa tapaamaan lukukoira Kossia Sellon kirjaston lastenmaahan.","sv":"Välkommen att träffa läshunden Kossi i Sellobiblioteket's barnland.","en":"Welcome to meet the reading dog Kossi in Sello Library's children's section."},"info_url":null,"name":{"fi":"Lukukoira Kossi","sv":"Läshund Kossi","en":"Reading dog Kossi"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnn6cemoe/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agnntkrgau","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15311/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65fm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66aa/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67zy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7acu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7ane/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11727/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11406/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnntkrd5m/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnntkrele/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnntkreye/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnntkrffq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnntkrfs4/?format=json"}],"images":[{"id":1490107,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2025-05-26T09:49:24.652377Z","last_modified_time":"2025-05-26T09:49:24.652398Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/25228787-63b9-4b75-9925-aadafb544fbd.jpg","name":"","cropping":"315,0,1125,810","photographer_name":"Taru Mäkelä","alt_text":"Kirjarivi, jonka yläpuolella teksti Lukupiiri Tapiolan kirjastossa. Kuvassa myös lukupiirin vetäjä Mikko Airaksinen hymyilee ja pitelee avattua kirjaa.","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490107/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-12-01T10:42:56.367097Z","last_modified_time":"2025-12-02T11:09:43.124660Z","date_published":null,"start_time":"2026-01-13T09:00:00Z","end_time":"2026-05-12T10:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":"recurring","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"description":{"fi":"Kirjaston lukupiirissä osallistujat keskustelevat etukäteen valitusta kirjasta. Mukaan voi tulla kesken kauden, ja vaikkei olisi lukenut kirjaa.
Lukupiiri kokoontuu keväällä 2026 seuraavasti:
13.1. Nguyên, Phan Quê Mai: Vuorten laulu
3.2. Boschwitz, Ulrich Alexander: Matkalainen
3.3. Riikonen, Matias: Iltavahtimestarin kierros
7.4. Haahtela, Joel: Yö Whistlerin maalauksessa
12.5. Vapaavalintainen Claire Keeganin kirja: Nämä pienet asiat, Kasvatti, Aivan viime hetkellä
","sv":"I bibliotekets bokcirkel diskuterar man tillsammans om en bok som valts som tema för sammanträffandet, och som deltagarna har läst.
Bokcirkeln är på Finska.
13.1. Nguyên, Phan Quê Mai: Vuorten laulu
3.2. Boschwitz, Ulrich Alexander: Matkalainen
3.3. Riikonen, Matias: Iltavahtimestarin kierros
7.4. Haahtela, Joel: Yö Whistlerin maalauksessa
12.5. Vapaavalintainen Claire Keeganin kirja: Nämä pienet asiat, Kasvatti, Aivan viime hetkellä
","en":"n a library book club, the participants discuss together the book selected for the meeting, which they have read.
The book club is in Finnish.
13.1. Nguyên, Phan Quê Mai: Vuorten laulu
3.2. Boschwitz, Ulrich Alexander: Matkalainen
3.3. Riikonen, Matias: Iltavahtimestarin kierros
7.4. Haahtela, Joel: Yö Whistlerin maalauksessa
12.5. Vapaavalintainen Claire Keeganin kirja: Nämä pienet asiat, Kasvatti, Aivan viime hetkellä
"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Heikki","sv":"Heikki","en":"Heikki"},"provider":null,"short_description":{"fi":"Kirjaston lukupiirissä osallistujat keskustelevat etukäteen valitusta kirjasta.","sv":"I bibliotekets bokcirkel diskuterar man tillsammans om en bok som valts som tema för sammanträffandet, och som deltagarna har läst. Bokcirkeln är på Finska.","en":"In a library book club, the participants discuss together the book selected for the meeting, which they have read. The book club is in Finnish."},"info_url":null,"name":{"fi":"Tapiolan kirjaston Lukupiiri","sv":"Bokcirkel på finska","en":"Book club in Finnish"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnntkrgau/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agnn5ujre4","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66tq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66w4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11406/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnn5ujn4q/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnn5ujoou/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnn5ujoyu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnn5ujpda/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnn5ujpoe/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnn5ujpza/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnn5ujqfe/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnn5ujqqu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnn5ujq2y/?format=json"}],"images":[{"id":1490651,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-09-08T10:10:37.909395Z","last_modified_time":"2025-09-08T10:10:37.909409Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/5c40258c-e3bb-470c-bdac-95d099b9ab60.jpg","name":"","cropping":"105,0,2488,2383","photographer_name":"","alt_text":"Kuvassa lukukoira Fila metsässä.","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490651/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2025-12-02T11:03:29.669559Z","last_modified_time":"2025-12-02T11:03:29.669582Z","date_published":null,"start_time":"2026-01-18T09:00:00Z","end_time":"2026-05-17T10:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":"recurring","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"description":{"fi":"Tervetuloa tapaamaan lukukoira Filaa Sellon lastenmaahan. Jos haluat harjoitella lukemista, Fila kuuntelee mielellään eikä koskaan hauku tai arvostele. Fila pitää myös silittelyistä ja rapsutteluista. Varaathan oman lukuaikasi Lastenmaan tiskiltä.
","sv":"Välkommen att träffa läshunden Fila i Sellos barnland. Vill du träna på att läsa lyssnar Fila gärna och skäller eller kritiserar aldrig. Fila gillar att bli klappad och gosad.
","en":"Welcome to meet the reading dog Fila in Sello's children's section. If you want to practice reading, Fila is happy to listen and never barks or criticizes. Fila likes to be petted and cuddled. Please reserve your turn at the Lastenmaa service counter
"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Jaminurkka","sv":"Jaminurkka","en":"Jaminurkka"},"provider":null,"short_description":{"fi":"Tervetuloa tapaamaan lukukoira Filaa Sellon kirjaston lastenmaahan.","sv":"Välkommen att träffa läshunden Fila i Sellobiblioteket's barnland.","en":"\nWelcome to meet the reading dog Fila in Sello Library's children's section."},"info_url":null,"name":{"fi":" Lukukoira Fila","sv":"Läshund Fila","en":" Reading dog Fila"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnn5ujre4/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:67142","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:350/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:758/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"price":{"fi":"22 € / 17 €","sv":"22 € / 17 €","en":"22 € / 17 €"},"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/en/artist/kinetic-orchestra/","sv":"https://www.lippu.fi/en/artist/kinetic-orchestra/","en":"https://www.lippu.fi/en/artist/kinetic-orchestra/"},"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":1491042,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-10-08T13:13:31.650984Z","last_modified_time":"2025-10-08T13:13:31.650995Z","url":"http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_773715.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1491042/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-10-08T13:13:31.566242Z","last_modified_time":"2025-12-02T08:13:18.220812Z","date_published":null,"start_time":"2025-12-03T16:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"description":{"fi":"Working Class Heroes on tarina hauskoista tyypeistä, jotka tekevät työtä ja taidetta kehollaan.
Teoksen hahmot ovat fiktiivisiä, mutta heidän kokemuksensa ulkopuolisuudesta ja intohimonsa kyseenalaistamisesta voivat tuntua tutuilta monelle, joka on omistautunut jollekin fyysiselle tekemiselle.
Tanssijat: Sanni Giordani, Oskari Turpeinen, Hugo Sellam, Viktoria Radin, Antoine Bouhier, Oiva Mandelin sekä vaihtuvassa roolissa Anni Koivusalo, Malla Aaltonen ja Riikka Lyra
Konsepti: Jarkko Mandelin
Koreografia: Tanssijat ja Jarkko Mandelin
Äänisuunnittelu ja sävellys: Janne Hast
Pukusuunnittelu: Maria Siren
Valosuunnittelu: Niila Rantala
Tuotanto: Kinetic Orchestra
Genre: tanssi
Kesto: n. 45 min.
Kieli: sanaton
Valtuusto 150 v-etu
Tämä tapahtuma on maksuton 7–19-vuotiaille helsinkiläisille. Helsingin kaupunginvaltuusto juhlistaa 150-vuotissynttäreitään tarjoamalla vuoden 2025 ajaksi ilmaisia elämyksiä nuorille!
Lunasta maksuton lippu TÄSTÄ
Working Class Heroes är en berättelse om roliga typer som arbetar och skapar konst med sin kropp.
Figurerna i verket är fiktiva men deras erfarenheter om utanförskap och sin passion för ifrågasättande kan kännas bekanta för många som engagerat sig åt någon fysisk syssla.
Dansare: Sanni Giordani, Oskari Turpeinen, Hugo Sellam, Viktoria Radin, Antoine Bouhier, Oiva Mandelin samt i växlande roll Anni Koivusalo, Malla Aaltonen och Riikka Lyra
Koncept: Jarkko Mandelin
Koreografi: dansare och Jarkko Mandelin
Ljudplanering och tonsättning: Janne Hast
Kostymdesign: Maria Siren
Ljusplanering: Niila Rantala
Produktion: Kinetic Orchestra
Fullmäktige 150 år-fördel
Detta evenemang är avgiftsfritt för Helsingforsbor i åldern 7–19 år. Helsingfors stadsfullmäktige firar sitt 150-årsjubileum genom att erbjuda fantastiska avgiftsfria upplevelser för unga under 2025!
Lös ut en gratisbiljett HÄR
","en":"Working Class Heroes is a story of funny guys who both work and create art with their bodies.
The characters in the work are fictional, but their experiences of being outsiders and questioning their passions may seem familiar to many who are dedicated to doing something physical.
Dancers: Sanni Giordani, Oskari Turpeinen, Hugo Sellam, Viktoria Radin, Antoine Bouhier, Oiva Mandelin. In alternating roles: Anni Koivusalo, Malla Aaltonen and Riikka Lyra
Concept: Jarkko Mandelin
Choreography: Dancers and Jarkko Mandelin
Sound design and composition: Janne Hast
Costume design: Maria Siren
Lighting design: Niila Rantala
Production: Kinetic Orchestra
Council 150 years
This event is free of charge for Helsinki residents aged 7–19. The Helsinki City Council will celebrate its 150th anniversary by offering free benefits for young people in 2025!
Redeem your free ticket HERE
"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Working Class Heroes on tarina hauskoista tyypeistä, jotka tekevät työtä ja taidetta kehollaan.","sv":"Working Class Heroes är en berättelse om roliga typer som arbetar och skapar konst med sin kropp.","en":"Working Class Heroes is a story of funny guys who both work and create art with their bodies."},"info_url":{"fi":"http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/39B2EF06F1A927B4837D5AEBA7B6C826/Kinetic_Orchestra_Working_Class_Heroes_","sv":"http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/39B2EF06F1A927B4837D5AEBA7B6C826/Kinetic_Orchestra_Working_Class_Heroes_","en":"http://www.stoa.fi/en/events/event/39B2EF06F1A927B4837D5AEBA7B6C826/Kinetic_Orchestra_Working_Class_Heroes_"},"name":{"fi":"Kinetic Orchestra: Working Class Heroes","sv":"Kinetic Orchestra: Working Class Heroes","en":"Kinetic Orchestra: Working Class Heroes"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:67142/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:67141","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:350/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:758/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"price":{"fi":"22 € / 17 €","sv":"22 € / 17 €","en":"22 € / 17 €"},"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/en/artist/kinetic-orchestra/","sv":"https://www.lippu.fi/en/artist/kinetic-orchestra/","en":"https://www.lippu.fi/en/artist/kinetic-orchestra/"},"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":1491041,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-10-08T13:13:31.097666Z","last_modified_time":"2025-10-08T13:13:31.097678Z","url":"http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_773714.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1491041/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-10-08T13:13:31.006521Z","last_modified_time":"2025-12-02T08:13:17.739961Z","date_published":null,"start_time":"2025-12-02T16:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"description":{"fi":"Working Class Heroes on tarina hauskoista tyypeistä, jotka tekevät työtä ja taidetta kehollaan.
Teoksen hahmot ovat fiktiivisiä, mutta heidän kokemuksensa ulkopuolisuudesta ja intohimonsa kyseenalaistamisesta voivat tuntua tutuilta monelle, joka on omistautunut jollekin fyysiselle tekemiselle.
Tanssijat: Sanni Giordani, Oskari Turpeinen, Hugo Sellam, Viktoria Radin, Antoine Bouhier, Oiva Mandelin sekä vaihtuvassa roolissa Anni Koivusalo, Malla Aaltonen ja Riikka Lyra
Konsepti: Jarkko Mandelin
Koreografia: Tanssijat ja Jarkko Mandelin
Äänisuunnittelu ja sävellys: Janne Hast
Pukusuunnittelu: Maria Siren
Valosuunnittelu: Niila Rantala
Tuotanto: Kinetic Orchestra
Genre: tanssi
Kesto: n. 45 min.
Kieli: sanaton
Valtuusto 150 v-etu
Tämä tapahtuma on maksuton 7–19-vuotiaille helsinkiläisille. Helsingin kaupunginvaltuusto juhlistaa 150-vuotissynttäreitään tarjoamalla vuoden 2025 ajaksi ilmaisia elämyksiä nuorille!
Lunasta maksuton lippu TÄSTÄ
Working Class Heroes är en berättelse om roliga typer som arbetar och skapar konst med sin kropp.
Figurerna i verket är fiktiva men deras erfarenheter om utanförskap och sin passion för ifrågasättande kan kännas bekanta för många som engagerat sig åt någon fysisk syssla.
Dansare: Sanni Giordani, Oskari Turpeinen, Hugo Sellam, Viktoria Radin, Antoine Bouhier, Oiva Mandelin samt i växlande roll Anni Koivusalo, Malla Aaltonen och Riikka Lyra
Koncept: Jarkko Mandelin
Koreografi: dansare och Jarkko Mandelin
Ljudplanering och tonsättning: Janne Hast
Kostymdesign: Maria Siren
Ljusplanering: Niila Rantala
Produktion: Kinetic Orchestra
Fullmäktige 150 år-fördel
Detta evenemang är avgiftsfritt för Helsingforsbor i åldern 7–19 år. Helsingfors stadsfullmäktige firar sitt 150-årsjubileum genom att erbjuda fantastiska avgiftsfria upplevelser för unga under 2025!
Lös ut en gratisbiljett HÄR
","en":"Working Class Heroes is a story of funny guys who both work and create art with their bodies.
The characters in the work are fictional, but their experiences of being outsiders and questioning their passions may seem familiar to many who are dedicated to doing something physical.
Dancers: Sanni Giordani, Oskari Turpeinen, Hugo Sellam, Viktoria Radin, Antoine Bouhier, Oiva Mandelin. In alternating roles: Anni Koivusalo, Malla Aaltonen and Riikka Lyra
Concept: Jarkko Mandelin
Choreography: Dancers and Jarkko Mandelin
Sound design and composition: Janne Hast
Costume design: Maria Siren
Lighting design: Niila Rantala
Production: Kinetic Orchestra
Council 150 years
This event is free of charge for Helsinki residents aged 7–19. The Helsinki City Council will celebrate its 150th anniversary by offering free benefits for young people in 2025!
Redeem your free ticket HERE
"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Working Class Heroes on tarina hauskoista tyypeistä, jotka tekevät työtä ja taidetta kehollaan.","sv":"Working Class Heroes är en berättelse om roliga typer som arbetar och skapar konst med sin kropp.","en":"Working Class Heroes is a story of funny guys who both work and create art with their bodies."},"info_url":{"fi":"http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/228E90F09714D6E7DDE09C8C239FD45B/Kinetic_Orchestra_Working_Class_Heroes_","sv":"http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/228E90F09714D6E7DDE09C8C239FD45B/Kinetic_Orchestra_Working_Class_Heroes_","en":"http://www.stoa.fi/en/events/event/228E90F09714D6E7DDE09C8C239FD45B/Kinetic_Orchestra_Working_Class_Heroes_"},"name":{"fi":"Kinetic Orchestra: Working Class Heroes","sv":"Kinetic Orchestra: Working Class Heroes","en":"Kinetic Orchestra: Working Class Heroes"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:67141/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agnjnaobrq","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5121/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1493829,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2025-11-18T09:39:03.131790Z","last_modified_time":"2025-11-18T09:39:03.131806Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/aec79396-4ef0-4a0e-83d1-4dff7281fe31.jpg","name":"","cropping":"182,0,1738,1556","photographer_name":"","alt_text":"Seija Nyyssönen: Colours of Light and Shadow","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1493829/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-11-18T09:51:24.705542Z","last_modified_time":"2025-12-02T08:04:46.845352Z","date_published":"2025-11-17T07:00:00Z","start_time":"2025-11-17T08:00:00Z","end_time":"2025-12-21T18:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"description":{"fi":"Näyttelyn Colours of Light and Shadow abstraktit maalaukset ovat kaikki erillisiä ja toisistaan riippumattomia. Taiteilija etsii teos teokselta aina uutta ilmaisua. Käytännössä maalausprosessi alkaa tunteesta, joka kutsuu sitä kuvaavan värin esiin maalausalustalle. Sen jälkeen muut värit ja abstraktit muodot kietoutuvat aloitusvärin ympärille ja lisäävät näin rytmiä työhön. Lopulta maalaus alkaa ohjata taiteilijaa ja antaa sille lopullisen muotonsa.
Seija Nyyssösen taide kutsuu meitä kokemaan ja löytämään jotain sellaista, mikä ei ole läsnä tietoisessa mielessämme. Katsomalla hänen maalauksiaan, voimme nähdä abstraktissa muodossa tuon tiedostamattoman. Se voi olla jokin tapahtuma, joka on jo mennyt, on läsnä tai vaivaa meitä, tai vain hetkittäinen välähdys jostain, mikä koskettaa syvästi sisimpäämme. Alitajuntamme auttaa meitä ymmärtämään todellisen tapahtuman motiiveja.
\"Taiteen tarkoitus on koskettaa. Kun annamme mielemme avautua, meistä voi tulla ehyempiä, kokonaisempia ihmisiä.\"
Näyttely avoinna kirjaston aukioloaikoina. Tervetuloa!
Seija Nyyssönen (s.1962) on Tampereella syntynyt, sittemmin 30 vuotta Vaasassa asunut itseoppinut kuvataiteilija. Hän maalaa abstrakteja akryylimaalauksia. Koulutukseltaan hän on kauppatieteiden maisteri. Asuessaan kotikaupungissaan Tampereella hän opiskeli Konservatoriossa pianonsoittoa ja yksinlaulua. Vuonna 2017 hän palasi kotikaupunkiinsa Tampereelle ja aloitti akryylimaalauksen opiskelun. Hän tutustui maalaamiseen kuvataiteilija, taidemaalari Paula Ollikainen opastuksella Ahjolassa.
Jäsenyydet:
Yksityisnäyttelyt:
Ryhmänäyttelyt:
Instagram: @nyyssonenseija
","sv":"Abstrakta målningar av Seija Nyyssönen.
Seija Nyyssönens konst inbjuder oss att uppleva och upptäcka något som inte finns i vårt medvetande. Genom att betrakta hennes målningar kan vi se det omedvetna i abstrakt form.
”Konstens syfte är att beröra oss. När vi öppnar våra sinnen kan vi bli mer helgjutna, mer fullständiga människor.”
Utställningen kan ses under bibliotekets öpettider. Välkommen!
Instagram: @nyyssonenseija
","en":"Abstract paintings by Seija Nyyssönen.
Seija Nyyssönen's art invites us to experience and discover something that is not present in our conscious minds. By looking at her paintings, we can see the unconscious in abstract form.
\"The purpose of art is to touch us. When we allow our minds to open up, we can become more whole, more complete people.\"
The exhibition is open during the library’s opening hours. Welcome!
Instagram: @nyyssonenseija
"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Valatori-seinä","sv":"Valatori-väggen","en":"Valatori wall"},"provider":null,"short_description":{"fi":"Seija Nyyssösen abstrakteja maalauksia.","sv":"Abstrakta målningar av Seija Nyyssönen.","en":"Abstract paintings by Seija Nyyssönen."},"info_url":null,"name":{"fi":"Seija Nyyssönen: Colours of Light and Shadow (näyttely)","sv":"Seija Nyyssönen: Colours of Light and Shadow (utställning)","en":"Seija Nyyssönen: Colours of Light and Shadow (exhibition)"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnjnaobrq/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"jiiri:111a5ee5-dc0c-4bd1-ac0d-3241f2f2c418","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p14614/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1947/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":{"fi":"0"},"info_url":{"fi":"https://assets1-eur.mkt.dynamics.com/93e9db45-077f-ef11-ac1e-000d3ab39c5e/digitalassets/standaloneforms/432e0451-b7fa-4f34-bdbe-bd16d6a34eab?readableEventId=Linked_Events_-projekti_-_Kattotapahtuma_20232356693551"},"description":null}],"data_source":"jiiri","publisher":"ahjo:u480400","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p14614/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1947/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2025-12-01T08:03:30.386211Z","last_modified_time":"2025-12-02T07:18:55.923950Z","date_published":"2025-12-01T08:01:06Z","start_time":"2026-01-01T06:00:00Z","end_time":"2026-01-31T14:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":0,"audience_max_age":100,"super_event_type":"umbrella","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":50,"minimum_attendee_capacity":5,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"description":{"fi":"Pitäisi näkyä LE:ssä järkevästi kattotapahtuma ja alitapahtuma
Asetelma, stilleben, still life tarkoittaa hiljaisia maalauksia.
Perinteisessä asetelmassa on erilaisia esineitä aseteltu malliksi pöydälle tai johonkin muuhun tasoon. Esineet voivat olla astioita, hedelmiä, vihanneksia, riistalintuja roikkumassa tai melkein mitä tahansa. Ne ovat pysähtyneessä tilassa liikkumattomina, kuolleina. Nimensä mukaisesti maalauksen aihe on hiljaisuus ja esineet ovat vain objekteja idean toteuttamiseksi.
Olen lisännyt muutamiin töihin myös eläviä olentoja. Kissa vahtaa lintua ikkunan takana, varis hämmästelee keltaista muoviankkaa. Mikään ei liiku. Aika on pysähtynyt. Maalaukset ovat realistisia. Olen yrittänyt tallentaa hetken maalauksen keinoin. Kamera olisi tietysti kätevämpi mutta kamera ei osaa maalata. Digikuva on vain sähköinen illuusio todellisuudesta. Maalarin paletti mahdollistaa leikkimisen väreillä, valolla ja tunnelmilla. Maalipinnat luovat elävän struktuurin.
Stilleben on kannanotto kiireiselle, hektiselle elämällemme. Kannattaisi pysähtyä ja jäädä katsomaan onko jotain mennyt pieleen, kun elämä muuttuu koko ajan stressaavammaksi. Kuka meitä ohjaa, kuka käyttää hyväksi. Mihin tarvitsemme jatkuvaa kasvua, jos se tekee meistä onnettomia? Jos se johtaa luontokatoon ja ilmastokatastrofiin? Stilleben on passiivinen vastarinta.
Se on pysähtynyt aika.
Näyttelyn avajaiset järjestetään ke 3.12. klo 17 alkaen. Tervetuloa!
Taiteilijasta
Olen pohjoisessa, Posiolla v.1951 syntynyt kuvataiteilija. Lapsuuttani ympäröi metsät ja vaaramaisemat. Kotini oli köyhä pienviljelystila korven keskellä. Meillä ei ollut televisiota eikä viihde-elektroniikkaa, joten leikit ja harrastukset oli keksittävä itse. Luovuus kasvoi olosuhteiden pakosta.
Pienestä asti olin innokas piirtämään. Koulukirjojen marginaalit ja kouluvihkojen tyhjät sivut täyttyivät piirroksistani. Myös kaupan valkoiset käärepaperit, tyhjät kenkälaatikot olivat hyvää materiaalia harrastukselleni. Piirustuslehtiöitä ei ollut.
Nuorena karkasin maailmalle Helsinkiin. Kävin työväenopistolla piirtämässä elävää mallia mutta politikointi ja hippiaate veivät mukanaan, taiteilijuus jäi taka-alalle kunnes jo varttuneempana palasin takaisin pohjoiseen ja aloin maalaamaan. Osallistuin jo muutamiin näyttelyihinkin.
Opiskelin Oriveden Opiston kuvataidelinjalla puoli vuotta ja pyrin taideakatemiaankin mutta huonolla menestyksellä. Samaan aikaan sain töitä kaksi kertaa Nuorten näyttelyyn Helsingin Taidehalliin. Ajattelin että minähän olen jo valmis, mitä sitä turhaa opiskelemaan. Kävin kuitenkin piirtelemässä ja maalaamassa yliopiston piirustuslaitoksella ja työväenopistolla. Osallistuin taideleirille Kuusamossa ja Hailuodossa. Siellä oli hyvät opettajat.
Minusta ei tullut apurahataiteilijaa, joten oli keksittävä toimeentulo. Aloin tehdä koristemaalauksia ja kipsientisöintejä. Samaan aikaan osallistuin näyttelyihin ja veistoskilpailuihin.
Nuorena maalaukseni olivat poliittisia kannanottoja. Niissä oli pasifistinen ja yhteiskunnallinen sanoma. Myöhemmin työt muuttuivat abstrakteiksi, jopa minimalistisiksi. Nuoruuden turhautumat ajoivat kyynisyyteen kunnes iän kypsyttämänä palasin realismiin. Olin ymmärtänyt että taiteeni ei muuta maailmaa mutta voin vaikuttaa muutamiin ihmisiin yksi kerrallaan. Olin ymmärtänyt että jos en pysty pelastamaan ihmiskuntaa luontokatastrofilta niin yritän ainakin pelastaa taiteen maalaus kerrallaan. Ilman taidetta ihminen surkastuu robotiksi. Globaali markkinatalous haluaa riistää meiltä omaehtoisen ajattelun, luku-ja kirjoitustaidon. Meistä halutaan viihteen suurkuluttajia.
Maalaukseni ovat perinteisin menetelmin maalattuja asetelmia. Niiden sanoma on pysähtyminen.
","sv":"Stilleben avser stillsamma målningar.
I ett traditionellt stilleben är olika föremål arrangerade på ett bord eller någon annan yta. Föremålen kan vara tallrikar, frukt, grönsaker, fågel som hänger på en krok eller nästan vad som helst. De är orörliga, döda, i ett tillstånd av stillhet. Som namnet antyder är motivet i målningen tystnad, och föremålen är bara rekvisita för att förverkliga idén.
Jag har också lagt levande varelser till några av mina verk. En katt tittar på en fågel bakom ett fönster, en kråka förundras över en gul plastanka. Ingenting rör sig. Tiden har stannat. Målningarna är realistiska. Jag har försökt fånga ögonblicket genom måleriet. En kamera skulle förstås vara mer praktisk, men en kamera kan inte måla. En digital bild är bara en elektronisk illusion av verkligheten. En målares palett gör det möjligt att leka med färger, ljus och stämningar. De målade ytorna skapar en levande struktur.
Stilleben är ett uttalande om våra hektiska, stressiga liv. Det är värt att stanna upp och se om något har gått fel när livet blir alltmer stressigt. Vem styr oss, vem utnyttjar oss? Varför behöver vi ständig tillväxt om det gör oss olyckliga, om det leder till förstörelse av naturen och klimatkatastrof? Stilleben är passivt motstånd.
Det är tiden som står stilla.
Jag
Jag är en bildkonstnär född i Posio år 1951. Min barndom har jag varit omgiven av skogar och långsträktlanskapar. Mitt hem var en fattig småbrukare mitt i korgen. Vi hade ingen TV eller underhållningselektronik, så vi var tvungna att hitta på våra egna lekar och hobbyer. Detta inkluderade backhoppning och skidåkning på vintern, Indianlekar på sommaren och att bygga stugor. Kreativiteten växte fram ur nödvändighet.
Från barndomen var jag ivrig att rita. Skolböckernas marginaler och skolhäfternas tomma sidor fylldes av mina teckningar. Vita omslagspapper, en tom skokartong var bra material för en hobby. Det fanns inga ritblad. Jag vann några ritningstävlingar i skolan och det var då jag började vilja bli konstnär, men jag hade ingen aning om vad det innebar.
När jag var ung, flydde jag ut i världen till Helsingfors. Jag gick till Arbetarhögskolan för att rita efter en levande modell, men politiken och hippierörelsen tog mig bort. Min konstnärliga passion hamnade bakre tills jag blev äldre och jag återvände norrut och började måla. Jag deltog till och med i några utställningar. Jag studerade konst vid Orivesi institut halvår och jag strävade också efter konstakademin.
Men med dålig framgång. Samtidigt jag fick mitt konsverk för ungdomsutställningar på Helsingfors konsthall. Jag trodde att jag redan var redo, vad var det för meningslösa studier? Jag började dock rita och måla på Helsingfors universitetets ritavdelning och på arbetarinstitutet. Jag deltog i konstläger i Kuusamo och Hailuoto. Det fanns bra lärare där.
Jag blev inte konstnärsstipendiat, så det var nödvändigt att hitta en försörjning. Jag började göra dekorationsmålningar och gipsrestaureringar. Samtidigt deltog jag i skulpturtävlingar och utstälningar.
När jag var ung var mina målningar politiska uttalanden. De hade ett pasifistisk och samhälleligt budskap. Senare blev konsverk abstrakta, till och med minimalistiska. Ungdomens frustration drev mig till cynism tills mogen av older återvände jag till realism. Jag har förstått att min konst inte förändrar världen men jag kan påverka några människor en i taget. Jag hade förstått att om jag inte kan rädda mänskligheten från naturkatastrofen så försöker jag åtminstone rädda min konst en målning i taget. Utan konst förtvinar människan till en robot. Den globala marknadsekonomin vill beröva oss vår självständika tanke och läs-och skrivförmåga. Vi ska vara storkonsumenter under nöjesfesten.
Mina målningar är stilleben med traditionella metoder. Deras budskap är att stanna upp.
","en":"Still life, stilleben, means “silent paintings.”
In a traditional still life, various objects are arranged as a model on a table or some other surface. The objects might be dishes, fruits, vegetables, game birds hanging, or almost anything. They are in a motionless state, still, dead. As the name suggests, the subject of the painting is silence, and the objects are merely tools for realizing an idea.
I have added living creatures to some of my works as well. A cat watches a bird through the window; a crow marvels at a yellow rubber duck. Nothing moves. Time has stopped. The paintings are realistic. I have tried to capture a moment through the means of painting. Of course, a camera would be more convenient, but a camera cannot paint. A digital photo is only an electronic illusion of reality. The painter’s palette allows for play with colors, light, and moods. Layers of paint create a living texture.
Stilleben is a statement about our busy, hectic lives. It is worth stopping and looking — has something gone wrong as life becomes increasingly stressful? Who guides us, who takes advantage of us? Why do we need constant growth if it only makes us unhappy — if it leads to the loss of nature and a climate catastrophe? Stilleben is passive resistance.
It is time that has stopped.
About the artist
I am a visual artist, born in the Northern Finland in Posio 1951. My childhood was surrounded by forests and nothern hill landscapes. My home was a poor small farm in the middle of the wilderness. We had no television or consumer electronics, so we had to invent games and hobbies ourselves. Creativity grew out of necessity.
Ever since I was little, I have been eager to draw. The margins of school books and the empty pages of school notebooks were filled with my drawings. White wrapping paper from the store and empty shoe boxes were also good material for my hobby. There were no drawing pads.
When I as young, I ventured out into the world in Helsinki. I went to the workers institute to draw a living model, but the political activites and the pricipiles of hippies swept me away. The artistry remained on to the background until I returned to the north when I was older and started to paint. I already participated in a few exhibitions.
I studied at Orivesi institute in visual arts for half a year and I was still trying to get to the art academy, but with bad luck. At the same time two of my sculptures were accepted to the Youngs exhibition in Art Gallery of Helsinki, I thought I was ready as an artist. What's the point of studying? However, I went to study at the universitys drawing departmentland and to the workers institute. I participated in art camps in Kuusamo and Hailuoto. There were good teachers.
I didn't become a grant artist, so I had to come up with a living income. I started painting decorative paintings and plastering. On the side, I took part in a sculpture competition and to a few art exhibitions.
When I was young, my paintings were political statements. They had a pacifist and social message. My later works became abstract, even minimalistic. The frustration of youth led to cynicism until I matured and I returned to romance. I had realized that art doesn't change the world, but I could change people one at a time. I had realized that if I couldn't save the people from a natural disaster, I would at least try to save art one painting at a time. Without art, a human becomes a robot. Global market economy wants to deprive us of original thinking and literacy. They want us to become heavy consumers of entertainment, brainless consumers.
My paintings are still lifes painted using traditional methods. Their message is stopping.
"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Asetelma, stilleben, still life tarkoittaa hiljaisia maalauksia.","sv":"Stilleben avser stillsamma målningar.","en":"Still life, stilleben, means “silent paintings.”"},"info_url":{"fi":"http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/B7F0E4D90CCEB319E341E433A2F221C9/Asetelmia_Stilleben_Still_life","sv":"http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/B7F0E4D90CCEB319E341E433A2F221C9/Asetelmia_Stilleben_Still_life","en":"http://www.malmitalo.fi/en/events/event/B7F0E4D90CCEB319E341E433A2F221C9/Asetelmia_Stilleben_Still_life"},"name":{"fi":"Asetelmia, Stilleben, Still life – Raimo Tuomivaaran maalauksia","sv":"Asetelmia, Stilleben, Still life – Raimo Tuomivaaran maalauksia","en":"Asetelmia, Stilleben, Still life – Raimo Tuomivaaran maalauksia"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:67665/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agnnugqyum","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2149/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2433/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2630/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnnugr3ly/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnnugr4bi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnnugr4yu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnnugr5si/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnnugr6hu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnnugr67e/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnnugr7va/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnnugsamq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnnugsbb4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnnugsbw4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnnugscmy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnnugsdci/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnnugsdza/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnnugseoq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnnugsfdy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnnugsfy4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnnugsgoi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnnugshdq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnnugshza/?format=json"}],"images":[{"id":150380,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-03-28T11:55:37.590301Z","last_modified_time":"2024-03-28T11:55:37.590319Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/ENTERry-16_1.jpg","name":"","cropping":"149,0,531,382","photographer_name":"","alt_text":"Kaksi seniori-ikäistä tutkivat tablettia ja puhelinta","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/150380/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7axy/?format=json"}],"created_time":"2025-12-01T12:19:54.929829Z","last_modified_time":"2025-12-01T13:14:48.051930Z","date_published":null,"start_time":"2026-01-15T09:00:00Z","end_time":"2026-05-21T10:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":"recurring","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"description":{"fi":"Haluaisitko apua ja neuvoja tietokoneen, internetin tai sähköpostin peruskäyttöön?
Enter ry:n maksutonta tietotekniikkaopastuksia on tarjolla Entressen kirjastossa ajanvarauksella torstaisin 15.1.- 21.5.2026 kello 11 - 13 .
Ei helatorstaina 14.5.2026
Opastus tapahtuu asiakkaan omalla kannettavalla tietokoneella, mobiililaitteella tai kirjaston asiakaskoneella. Opastuksissa käydään läpi tietokoneen käytön ja internetin palveluiden perusteita. Opastus kestää yhden tunnin. Opastusaika varataan etukäteen joko puhelimitse numerossa 09 8165 3776 tai paikan päällä kirjastossa. Asiakkaalla voi olla opastukseen vain yksi varaus kerrallaan.
Enter ry on tieto- ja viestintätekniikasta sekä vapaaehtoistoiminnasta kiinnostuneiden eläkeläisten yhdistys. Yhdistyksen kotisivu: Enter ry.
","sv":"Vill du ha hjälp och råd om grundläggande dator-, internet- eller e-postanvändning?
Enter rys kostnadsfria informationstekniska vägledning finns på Entresse-biblioteket efter överenskommelse torsdagarna den 15.1.- 21.5.2026 från 11.00 till 13.00.
Inte på Kristi himmelsfärdsdag, den 14 maj 2026
Handledning sker på kundens egen laptop, mobila enhet eller biblioteksklientdator. Handledningarna täcker grunderna för datoranvändning och internettjänster. Instruktionen varar en timme. Guidetid bokas i förväg antingen på telefon 09 8165 3776 eller på plats på biblioteket. Kunden kan endast ha en reservation åt gången för vägledning.
Enter ry är en sammanslutning av pensionärer som är intresserade av informations- och kommunikationsteknik och volontärarbete. Föreningens hemsida: Enter ry.
","en":"Would you like help and advice on basic computer, internet or e-mail use?
Enter ry's free information technology guidance is available at the Entresse library by appointment on Thursdays, 15.1.- 21.5.2026 at 11.00-13.00
Not on Ascension Day, May 14, 2026
Guidance takes place on the customer's own laptop, mobile device or library client computer. The tutorials cover the basics of computer use and internet services. The instruction lasts one hour. Guide time is booked in advance either by phone at 09 8165 3776 or on site at the library. The customer can only have one reservation for guidance at a time.
Enter ry is an association of pensioners interested in information and communication technology and volunteering. The association's website: Enter ry.
"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Jukeboksi","sv":"Jukeboksi","en":"Jukeboksi"},"provider":{"fi":"Enter ry","sv":"Enter ry","en":"Enter ry"},"short_description":{"fi":"Haluaisitko apua ja neuvoja tietokoneen, internetin tai sähköpostin peruskäyttöön?","sv":"Vill du ha hjälp och råd om grundläggande dator-, internet- eller e-postanvändning?","en":"Would you like help and advice on basic computer, internet or e-mail use?"},"info_url":{"fi":"https://www.entersenior.fi/","sv":"https://www.entersenior.fi/sv/","en":"https://www.entersenior.fi/"},"name":{"fi":"Tietotekniikkaopastusta senioreille","sv":"Informationsteknisk vägledning för seniorer","en":"Information technology guidance for seniors"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnnugqyum/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agnnugqzya","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11733/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11406/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p556/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnnugrtgi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnnugrtu4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnnugruby/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnnugruo4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnnugru4i/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnnugrvk4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnnugrvya/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnnugrwey/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnnugrwrq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnnugrw5y/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnnugrxke/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnnugrxxa/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnnugrydy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnnugryre/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnnugry5u/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnnugrzj4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnnugrzya/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnnugr2ei/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnnugr2ry/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnnugr26i/?format=json"}],"images":[{"id":1491146,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2025-03-17T09:32:13.128144Z","last_modified_time":"2025-12-01T12:24:38.014666Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/a8d628c5-6b7b-4408-94ad-e4b2c753345e.png","name":"","cropping":"200,0,1000,800","photographer_name":"-","alt_text":"Kuvassa sanomalehti ja käsi joka pitelee täyttä kahvikuppia","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1491146/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-12-01T12:25:11.333049Z","last_modified_time":"2025-12-01T13:12:43.171811Z","date_published":null,"start_time":"2026-01-15T08:00:00Z","end_time":"2026-05-28T09:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":"recurring","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"description":{"fi":"Selkouutiskahveilla kuuntelemme Yle Areenasta selkouutiset. Sen jälkeen luemme uutisen ja keskustelemme siitä yhdessä suomeksi. Opimme näin yhdessä suomea, ja tutustumme Suomen tapoihin ja historiaan.
Selkouutiskahvit järjestetään torstaisin Entressen kirjaston Kibessä klo 10.00-12.00.
Selkouutiskahveja järjestää kirjasto
(Ei kokoonnu 9.4. ja 14.5.)
#HelloEspoo
","sv":"Under nyhetsgenomgångarna lyssnar vi på nyheterna från Yle Arena. Sedan läser vi nyheterna och diskuterar dem tillsammans på finska. På så sätt lär vi oss finska tillsammans och bekantar oss med finska seder och historia.
Kaffepauserna äger rum på torsdagar på Entresse bibliotek i Kibe från 10.00-12.00.
(Inget evenemang den 9 april och 14 maj.)
#HelloEspoo
","en":"We are listening Plain News from Yle Areena. After that we read the news and discuss the topics together in Finnish. This is how we learn together Finnish, Finnish customs and history.
Plain news cafe are held on thursdays 10.00-12.00. in Kibe, Entresse Library.
(No events on April 9 and May 14.)
#HelloEspoo
"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Kibe","sv":"Kibe","en":"Kibe"},"provider":{"fi":"Kirjasto","sv":"Biblioteket","en":"Library"},"short_description":{"fi":"Selkouutiskahveilla kuuntelemme Yle Areenasta selkouutiset. Sen jälkeen luemme uutisen ja keskustelemme siitä yhdessä suomeksi.","sv":"Under nyhetsgenomgångarna lyssnar vi på nyheterna från Yle Arena. Sedan läser vi nyheterna och diskuterar dem tillsammans på finska.","en":"We are listening Plain News from Yle Areena. After that we read the news and discuss the topics together in Finnish."},"info_url":{"fi":"https://helmet.finna.fi/","sv":"https://helmet.finna.fi/?lng=sv","en":"https://helmet.finna.fi/?lng=en-gb"},"name":{"fi":"Selkouutiskahvit","sv":"Kaffe med klara nyheter","en":"Plain-language news café"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnnugqzya/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agnnugrbi4","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1947/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnnugq2hi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnnugq2w4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnnugq3d4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnnugq3ry/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnnugq36y/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnnugq4lq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnnugq4zu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnnugq5hm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnnugq5wi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnnugq6fm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnnugq7bm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnnugq7q4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnnugq76i/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnnugram4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnnugra3u/?format=json"}],"images":[{"id":1490594,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-09-02T07:07:33.222812Z","last_modified_time":"2025-12-01T12:50:22.549556Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/cc068f0e-4e85-43a8-812c-a6ffca0f60a1.png","name":"","cropping":"300,0,900,600","photographer_name":"","alt_text":"Jooga ohjaaja Markku Sosimäki ja jooga asentoja","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490594/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-12-01T12:56:43.982282Z","last_modified_time":"2025-12-01T12:56:43.982299Z","date_published":null,"start_time":"2026-02-02T16:00:00Z","end_time":"2026-05-18T16:15:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":"recurring","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"description":{"fi":"Maanantai klo 18.00 - 19.15
Jooga edustaa kokonaisvaltaista käsitystä ihmisen hyvinvoinnista ja tarjoaa helppoja harjoituksia terveyden ja tasapainon kehittämiseen ja ylläpitämiseen.
Tuntia ohjaa kokenut Markku Sosimäki eli Dada Rasatmakananda. Hän on toiminut joogaopettajana useissa maissa jo 40 v ajan.
Tarvitset vain tavalliset, mukavat vaatteet ja alustan lattialla olemista varten, esimerkiksi joogamaton.
#HelloEspoo
","sv":"Måndag kl. 18.00–19.15
Yoga är en holistisk metod för att främja människors välbefinnande och erbjuder enkla övningar för att utveckla och upprätthålla hälsa och balans.
Klassen leds av den erfarne Markku Sosimäki, även känd som Dada Rasatmakananda. Han har varit yogalärare i flera länder i 40 år.
Allt du behöver är bekväma kläder och något att sitta på golvet med, till exempel en yogamatta.
#HelloEspoo
","en":"Monday from 6:00 p.m. to 7:15 p.m.
Yoga represents a holistic approach to human well-being and offers easy exercises for developing and maintaining health and balance.
The class is led by the experienced Markku Sosimäki, also known as Dada Rasatmakananda. He has been a yoga teacher in several countries for 40 years.
All you need is comfortable clothing and something to sit on the floor, such as a yoga mat.
#HelloEspoo
"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Sininen huone","sv":"Sininen huone","en":"Sininen huone"},"provider":null,"short_description":{"fi":"Piipahda haluamaasi aikaan ja niin pitkäksi aikaa kuin haluat.","sv":"Kom när du vill och så länge du vill.","en":"Feel free to join at any time "},"info_url":null,"name":{"fi":"Kevätjooga ","sv":"Vårens yoga ","en":"Spring yoga "},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnnugrbi4/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helsinki:agnnt4jaty","has_user_editable_resources":true,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8663/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2149/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5121/?format=json"}],"registration":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/registration/171/?format=json"},"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[{"id":812,"price_group":{"id":1,"description":{"fi":"Aikuinen","sv":"Vuxen","en":"Adult"}},"price":"12.00","vat_percentage":"14.00","price_without_vat":"10.53","vat":"1.47"}],"price":{"fi":"12€"},"info_url":{"fi":"https://linkedregistrations.test.hel.ninja/fi/registration/171/signup-group/create","sv":"https://linkedregistrations.test.hel.ninja/sv/registration/171/signup-group/create","en":"https://linkedregistrations.test.hel.ninja/en/registration/171/signup-group/create"},"description":{"fi":""}}],"data_source":"helsinki","publisher":"ahjo:u4804001020","sub_events":[],"images":[{"id":1493969,"has_user_editable_resources":true,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2025-12-01T12:42:24.009255Z","last_modified_time":"2025-12-01T12:44:09.330198Z","url":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/media/images/kummitus-nettiin-1024x576-1.png","name":"kummitus-nettiin-1024x576-1.png","cropping":"144,0,719,576","photographer_name":"kuvaaja","alt_text":"kummituskuva","data_source":"helsinki","publisher":"ahjo:u4804001020","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1493969/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[],"created_time":"2025-12-01T12:44:09.821288Z","last_modified_time":"2025-12-01T12:44:09.821309Z","date_published":null,"start_time":"2026-01-01T15:00:00Z","end_time":"2026-01-01T16:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":25,"minimum_attendee_capacity":10,"enrolment_start_time":"2025-12-01T10:30:00+02:00","enrolment_end_time":"2025-12-25T17:00:00+02:00","local":false,"replaced_by":null,"description":{"fi":"Kaupunginmuseon kummituskävelyt luovat aavemaisen näkökulman Helsingin kulttuurihistoriaan. Museon kummitusvastaavat kertovat kävelyn aikana kaupungin tunnetuimmista kummituksista ja mysteereistä. Mistä syntyvät urbaanilegendat ja miksi ihmiset kertovat kummitustarinoita? Kävelyillä ei ole varsinaista ikärajaa, mutta toivomme pienimpienkin osallistujien olevan yli kymmenvuotiaita.
Puistokatujen kummitukset ‑kävely alkaa kaupunginmuseolta (Aleksanterinkatu 16), jatkuu pitkin Esplanadia ja Bulevardia ja päättyy Glo Hotel Artiin (Lönnrotinkatu 29). Opastuksella tutustutaan muun muassa kaupungin vanhimman kivitalon karmivaan ullakkoon, Ruttopuiston kummittelijoihin, ravintola Kappelin aaveeseen ja Aleksanterin teatterin levottomaan sieluun.
Huom. Kävely alkaa Sederholmin talon ullakolta, jonne kiivetään jyrkkiä portaita. Ei esteetöntä kulkua.
Osta liput ennakkoon
Kävelymme ovat suosittuja, ja monet niistä täyttyvät nopeasti. Suosittelemme lipun ostamista ennakkoon.
lähtöpaikka: Kaupunginmuseon sisäänkäynti (Aleksanterinkatu 16). Huom. Ilmoittautuminen museon infoon ennen kävelyn alkua.
kesto: 1,5 h
maksullinen: lippu 12 €
"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":""},"provider":{"fi":""},"short_description":{"fi":"Kaupunginmuseon kummituskävelyt luovat aavemaisen näkökulman Helsingin kulttuurihistoriaan."},"info_url":{"fi":"https://www.helsinginkaupunginmuseo.fi"},"name":{"fi":"Puistokatujen kummitukset -kummituskävely"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helsinki:agnnt4jaty/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agnnugrsmy","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnnugrbzu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnnugrcua/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnnugrdmm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnnugrehy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnnugrfaq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnnugrfzi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnnugrgru/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnnugrhki/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnnugriea/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnnugri4e/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnnugrjuq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnnugrkoa/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnnugrlgy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnnugrl7a/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnnugrmy4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnnugrnr4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnnugrok4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnnugrpea/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnnugrp5a/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnnugrrre/?format=json"}],"images":[{"id":1490286,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2025-05-28T06:52:31.443870Z","last_modified_time":"2025-12-01T12:27:50.707924Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/200fcba3-f6f0-4824-9b36-23399eb2bfea.jpg","name":"","cropping":"280,0,1000,720","photographer_name":"","alt_text":"satumainen puutarha","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490286/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7azy/?format=json"}],"created_time":"2025-12-01T12:33:37.800163Z","last_modified_time":"2025-12-01T12:33:37.800181Z","date_published":null,"start_time":"2026-01-09T15:00:00Z","end_time":"2026-05-29T15:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":"recurring","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"description":{"fi":"
Що таке театр?
місце гри та спілкування
тут немає щоденників, де за кожен предмет отримуєш оцінку, бо в грі кожен відмінник
тут можна пробувати, вигадувати, показувати, експериментувати
ми будемо лише підтримувати свободу самовираження та спонукати до сміливості.
То ж, якщо ваша дитина мріє виступати на сцені, а ви хочете бачити її захопленою і з палаючими очима - приводьте її до нас!
Ваша дитина навчиться:
виступати перед публікою
чітко та правильно говорити
не боятися сцени
висловлювати свої думки вголос
вміти концентруватися, проявляти та керувати емоціями
«користуватися головою» за призначенням
бути активною та азартною
володіти своїм тілом
Театральна студія запрошує дітей віком від 8 до 16 років.
Заняття відбуваються щоп’ятниці 17.00-18.30
Бібліотека Entresse, Jukeboksi
Записатися до студії та отримати інформацію про програму занять ви можете за електронною поштою tatiana.divosvit @ gmail.com або за тел. +358413179903
--------------------------------------------
Mitä on teatteri?
Paikka leikkiin ja kommunikointiin. Täällä voit kokeilla, fantasioida ja näyttää. Tuemme vapaata itseilmaisua.
Joten jos lapsesi haaveilee esiintymisestä lavalla ja haluat nähdä hänet innostuneena ja silmät loistaen - tuo hänet meille!
Lapsesi oppii:
- puhumaan yleisön edessä
- puhumaan selkeästi ja oikein
- rohkeaksi näyttämöllä
- ilmaisemaan ajatuksensa ääneen
- keskittymään, näyttämään ja hallitsemaan tunteita
Teatteri on avoinna 8-16-vuotiaille lapsille perjantaisin 17.00-18.30.
Voit ilmoittautua ja saada lisätietoa sähköpostitse tatiana.divosvit @ gmail.com ja mob. +358413179903
","sv":"Vad är teater?
En plats för lek och kommunikation. Det finns inga dagböcker där du för varje ämne får en bedömning, eftersom alla är utmärkta i spelet. Här kan du försöka, fantisera, visa, experimentera. Vi kommer bara att stödja frihet självuttryck och uppmana mod.
Så om ditt barn drömmer om att uppträda på scen, och du vill se honom entusiastisk och med lysande ögon - ta med dem till oss!
Ditt barn kommer att lära sig:
tala inför publik
tala tydligt och korrekt
att inte vara rädd för scenen
uttrycka sina tankar högt
kunna koncentrera sig, visa och hantera känslor
\"Använd huvudet\" för dess avsedda ändamål
vara aktiv och spelande
skickligt äger sin kropp
Teatern har öppet för barn 8-16 år varje fredag 17.00-18.30. 18.10. inställd.
Entresse bibliotek, Jukeboksi
Du kan anmäla dig till studion och få information om utbildningsprogrammet via e-post tatiana.divosvit @ gmail.com och mob. +358413179903
","en":"What is theater?
A place for play and communication. There are no diaries where for each subject you get an assessment, because everyone is Excellent in the game. Here you can try, fantasize, show, experiment. We will only support freedom self-expression and prompting courage.
So, if your child dreams to perform on stage, and you want to see him enthusiastic and with shining eyes - bring them to us!
Your child will learn:
speak in front of the public
speak clearly and correctly
not to be afraid of the stage
express your thoughts out loud
to be able to concentrate, show and manage emotions
«use your head» for its intended purpose
be active and gambling
skillfully owns his body
During autumn 2024 the theater opens for children 8 -16 y.o. every Friday 17.00-18.30, except on 18.10.
Entresse library, Jukeboksi
You can sign up for the studio and get information about the training program by e-mail tatiana.divosvit@gmail.com and mob. +358413179903
"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Jukeboksi","sv":"Jukeboksi","en":"Jukeboksi"},"provider":{"fi":"vapaaehtoinen","sv":"Volontär","en":"volunteer"},"short_description":{"fi":"Täällä voit kokeilla, kuvitella ja näytellä","sv":"Här kan du prova, fantisera, visa och experimentera.","en":" Here you can try, fantasize, show, experiment. "},"info_url":null,"name":{"fi":"Ukrainalainen lasten teatterikerho Naamiot","sv":"Ukrainska barnteaterklubben Masker","en":"Ukrainian Children's Theater Masks"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnnugrsmy/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"jiiri:65036315-7e64-4b4d-a326-172915d258ae","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1235/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1393/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":{"fi":"0"},"info_url":{"fi":"https://assets1-eur.mkt.dynamics.com/93e9db45-077f-ef11-ac1e-000d3ab39c5e/digitalassets/standaloneforms/432e0451-b7fa-4f34-bdbe-bd16d6a34eab?readableEventId=Ikkuna_tulevaisuuteen_-taidetempaus3884984925"},"description":null}],"data_source":"jiiri","publisher":"ahjo:u480400","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1235/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1393/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2025-12-01T12:12:14.123142Z","last_modified_time":"2025-12-01T12:12:14.123157Z","date_published":"2025-12-01T12:11:36Z","start_time":"2025-12-07T06:00:00Z","end_time":"2025-12-07T16:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"description":{"fi":"Tarkka kuvaus
Täydellinen ero Venäjästä – vapaus Suomelle! Sanat kaikuivat kansainvälisessä kongressissa Lausannessa Sveitsissä sortovuonna 1916 aktivistijohtaja Konni Zilliacuksen päättäessä puheensa läsnäolijoiden aplodein. Hetki oli juhlallinen. Se oli ensimmäinen kerta, kun Suomen itsenäisyyden vaatimus esitettiin julkisesti kansainvälisen yleisön edessä.
Konni Zilliacuksen lapsenlapsenlapsi, Insinööri Carl-Magnus Fogelholm kertoo uudesta kirjastaan Konni Zilliacus ja tie Suomen itsenäisyyteen.
","sv":"Konni Zilliacus sonsons sonson, ingenjör Carl-Magnus Fogelholm, berättar om sin nya bok Konni Zilliacus ja tie suomen itsenäisyyteen.
Evenemanget kommer att hållas på finska.
","en":"Konni Zilliacus' great-grandson, Engineer Carl-Magnus Fogelholm, will talk about his new book Konni Zilliacus ja tie suomen itsenäisyyteen.
The event will be held in Finnish.
"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Heikki","sv":"Heikki","en":"Heikki"},"provider":{"fi":"Carl-Magnus Fogelholm","sv":"Carl-Magnus Fogelholm","en":"Carl-Magnus Fogelholm"},"short_description":{"fi":"Kirjailija Karl-Magnus Fogelholm vieraana Tapiolan kirjastossa.","sv":"Författaren Karl-Magnus Fogelholm gästar Hagalunds bibliotek.","en":"Author Karl-Magnus Fogelholm visiting Tapiola Library."},"info_url":null,"name":{"fi":"Kirjaesittely: Konni Zilliacus ja tie suomen itsenäisyyteen","sv":"Bokpresentation: Konni Zilliacus ja tie suomen itsenäisyyteen","en":"Book presentation: Konni Zilliacus ja tie suomen itsenäisyyteen"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnntymyki/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agnntym3pa","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15311/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65fm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66aa/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67zy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7acu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7ane/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11727/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnntymy5m/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnntymzpa/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnntymz7y/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnntym2pi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnntym26q/?format=json"}],"images":[{"id":1490114,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2025-08-13T10:25:06.430379Z","last_modified_time":"2025-08-13T10:25:06.430393Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/2d081ebb-7a3c-493c-9385-ce2d3df7354b.jpg","name":"","cropping":"315,0,1125,810","photographer_name":"Laura H / Silent Book Club","alt_text":"Taustalla rauhallinen huone, etualalla Silent Book Clubin logo ja teksti Tapiolan kirjasto","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490114/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-12-01T11:20:34.759008Z","last_modified_time":"2025-12-01T11:20:34.759038Z","date_published":null,"start_time":"2026-01-17T11:00:00Z","end_time":"2026-05-09T12:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":"recurring","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"description":{"fi":"Ohjelma
13:00-13:30 - Saapuminen, kerro muille, mitä olet lukemassa
13:30-14:30 - Hiljainen lukutunti
14:30-15:00 - Jatka lukemista, tai keskustele kirjoista yhdessä
#HelloEspoo
","sv":"Program:
13:00-13:30 - Ankomst, berätta för övriga deltagare vad du läser
13:30-14:30 - En timme tyst läsning
14:30-15:00 - Fortsätt läsa eller diskutera böckerna tillsammans med andra
#HelloEspoo
","en":"Program
1:00-1:30pm - Arrival, share what you are reading
1:30-2:30pm - Quiet reading hour
2:30-3:00pm - Optional socializing, or just keep reading
#HelloEspoo
"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Heikki","sv":"Heikki","en":"Heikki"},"provider":null,"short_description":{"fi":"1. Kerro muille, mitä olet lukemassa\n2. Hiljainen lukutunti\n3. Jatka lukemista, tai keskustele kirjoista yhdessä","sv":"1. Berätta för övriga deltagare vad du läser\n2. En timme tyst läsning\n3. Fortsätt läsa eller diskutera böckerna tillsammans med andra","en":"1. Share what you are reading\n2. Quiet reading hour\n3. Optional socializing, or just keep reading"},"info_url":{"fi":"https://silentbook.club/","sv":"https://silentbook.club/","en":"https://silentbook.club/"},"name":{"fi":"Hiljainen lukupiiri Tapiolan kirjasto","sv":"Tyst bokcirkel Hagalunds bibliotek","en":"Silent Book Club Tapiola Library"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnntym3pa/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agnntkqixq","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15311/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65fm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66aa/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67zy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7acu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7ane/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2149/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8630/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnntkqfem/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnntkqfxy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnntkqgam/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnntkqgli/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnntkqgui/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnntkqg5a/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnntkqhf4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnntkqhpi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnntkqhzi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnntkqiei/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnntkqine/?format=json"}],"images":[{"id":1490656,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-12-18T13:25:37.472364Z","last_modified_time":"2024-12-18T13:25:37.472429Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/d8fe99ce-d70d-4b1b-8f3c-eebcbc92b7f3.jpg","name":"","cropping":"136,0,954,818","photographer_name":"","alt_text":"Kaksi 3D-tulostettua hahmoa 3D-tulostetun kyltin päällä, jossa lukee PAJA.","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490656/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-12-01T11:15:01.446854Z","last_modified_time":"2025-12-01T11:15:01.446872Z","date_published":null,"start_time":"2026-01-08T14:00:00Z","end_time":"2026-05-28T15:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":"recurring","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"description":{"fi":"Tule tutustumaan pajan laitteisiin ja mahdollisuuksiin.
Annamme opastusta 3D-tulostimien, vinyylileikkurin, saumurin ja ompelukoneen käyttöön. Ota oma puuvillainen vaate tms. mukaan, jos haluat painaa siihen kuvan tai tekstin. Vaihtoehtoisesti voit tehdä tarran.
Tulostus- ja vinyylimateriaalin tarjoaa kirjasto.
Ohjausta tarjotaan suomeksi ja englanniksi.
#HelloEspoo
","sv":"Kom och bekanta dig med verkstadens utrustning och möjligheter.
Vi ger handledning i användning av 3D-skrivare, vinylskärare, overlockmaskin och symaskin. Ta med ett eget bomullsplagg eller liknande om du vill trycka en bild eller text på det. Alternativt kan du göra en klistermärke.
Biblioteket tillhandahåller utskrifts- och vinylmaterial.
Vägledning ges på finska och engelska.
#HelloEspoo
","en":"Come and explore the equipment and possibilities of the workshop.
We provide guidance on using 3D printers, a vinyl cutter, an overlock machine, and a sewing machine. Bring your own cotton garment or similar item if you want to print an image or text on it. Alternatively, you can make a sticker.
The library provides the printing and vinyl materials.
Guidance is available in Finnish and English.
#HelloEspoo
"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Paja","sv":"Verkstad","en":"Maker Space"},"provider":null,"short_description":{"fi":"Tervetuloa tutustumaan Tapiolan kirjaston Pajaan.","sv":"Välkommen att lära dig hur du använder 3D-skrivare, vinylskärare, overlockmaskin och symaskin.","en":"Welcome to learn how to use a 3D printers, a vinyl cutter, an overlock machine, and a sewing machine."},"info_url":null,"name":{"fi":"Paja tutuksi kaikille","sv":"Verkstad för alla","en":"Makerspace for all"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnntkqixq/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"}]}