Det blir bara värre – Se menee vain pahemmaksi, on hauska minimusikaali kohtalosta ja kurjuudesta sekä myös kestävyydestä, rohkeudesta ja solidaarisuudesta.
Näytelmä pohjautuu Runebergin runoon Saarijärven Paavosta ja hänen vaimostaan.
”Emme voi istua täällä ja vain pyöritellä peukaloitamme”, sanoi Fredrika Runeberg Johan Ludvigille, kun toinen toistaan kurjemmat uutiset 2020-luvulta saavuttivat heidät Ennen Vanhassa. Niinpä pari tekee nyt paluun Fredrikan kirjoittamalla ja Paciuksen säveltämällä musiikkiversiolla Johan Ludvigin runosta Saarijärven Paavo.
”Suomessa oli todella kurjaa myös 1830-luvulla, kun kirjoitin huippurunoni”, Runeberg toteaa: ”Sotaa, köyhyyttä ja ilmastonmuutoksia.”
”Joten näiden kokemusten ja 193 vuoden elämänviisauden avulla voimme varmasti olla hyödyksi myös nykypäivän lapsille, lastenlapsille ja lastenlastenlapsille”, Fredrika täydentää. ”Ja uusi musiikki tekee siitä koko hommasta vähän – miten sen ilmaisisin – pirteämpää.”
”Jawohl”, toteaa Pacius.
Teksti: J.L. Runeberg ja M. Eklund-Vasama
Ohjaus ja visuaalinen suunnittelu: Marielle Eklund-Vasama
Musiikki: Petri Tiainen
Näyttämöllä: Johan Aspelin, Marika Westerling ja Petri Tiainen
Tuotanto: Kulttuuriyhdistys Grand rf.
Kieli: ruotsi
Kesto: 45 min
Ikäsuositus: 6–12-vuotiaat aikuistensa kanssa
Kouluryhmien osallistuminen edellyttää ilmoittautumista osoitteessa https://kultus.fi/
","sv":"Det blir bara värre är en rolig minimusikal om öde och elände – men också om uthållighet, mod och solidaritet, baserad på Runebergs dikt om Bonden Paavo och hans fru.
”Här kan vi ju inte sitta och rulla tummarna”, sade Fredrika Runeberg till Runeberg när den ena eländiga nyheten från 2020-talet efter den andra nådde dem i Förr i Tiden. Sagt och gjort; nu gör paret comeback med en nyskriven (av Fredrika) musikalversion (av Pacius) av dikten ”Högt bland Saarijärvis moar” (av Runeberg).
”Det var verkligt eländigt i Finland också på 1830-talet när jag skrev min toppendikt”, konstaterar Runeberg; ”med krig, fattigdom och klimatkatastrofer.”
”Så med hjälp av de erfarenheterna och 193 års livsvisdomar kan vi säkert vara till nytta också för dagens barn, barnbarn och barnbarnsbarnsbarnsbarn” fyller Fredrika i. ”Och den nyskrivna musiken gör det hela lite – hur skall jag säga – piggare.”
”Jawohl”, avslutar Pacius.
Text: J.L. Runeberg och M. Eklund-Vasama
Regi och visuell planering: Marielle Eklund-Vasama
Musik: Petri Tiainen
På scen: Johan Aspelin, Marika Westerling och Petri Tiainen
Produktion: Kulturföreningen Grand rf.
Språk: svenska
Längd: ca 45 minuter
Åldersrekommendation: 6–12 år + familj
Fritt deltagande för skolklasser men obligatorisk förhandsbokning via https://kultus.fi/
","en":"Det blir bara värre – It Just Gets Worse – is a humorous mini-musical about fate and misery, as well as resilience, courage, and solidarity.
The play is based on Runeberg's poem about the farmer Paavo and his wife.
\"We can't just sit here and twiddle our thumbs,\" said Fredrika Runeberg to Johan Ludvig when one distressing piece of news after another reached them from the 2020s in The Olden Days. So, the couple is now making a comeback with a musical written by Fredrika and composed by Pacius, based on Johan Ludvig's poem about Paavo of Saarijärvi.
\"Finland was truly miserable in the 1830s when I wrote my masterpiece,\" Runeberg states. \"War, poverty, and climate change.\"
\"So, with the help of those experiences and 193 years of wisdom, we can surely be of service to today's children, grandchildren, and great-grandchildren,\" Fredrika adds. \"And the new music adds a bit – how should I put it – more cheer to the whole affair.\"
\"Jawohl,\" concludes Pacius.
Text: J. L. Runeberg and M. Eklund-Vasama
Direction and visual planning: Marielle Eklund-Vasama
Music: Petri Tiainen
On stage: Johan Aspelin, Marika Westerling, and Petri Tiainen
Production: Kulturföreningen Grand rf.
Language: Swedish
Duration: 45 minutes
Age recommendation: 6–12-year-olds with their adults
Participation for school groups requires registration at https://kultus.fi/
"},"location_extra_info":null,"provider_contact_info":null,"info_url":{"fi":"http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/DA7FCCB766E6A50668156113B2580E1D/Det_blir_bara_varre","sv":"http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/DA7FCCB766E6A50668156113B2580E1D/_Det_blir_bara_varre","en":"http://www.vuotalo.fi/en/events/event/DA7FCCB766E6A50668156113B2580E1D/Det_blir_bara_varre"},"short_description":{"fi":"Det blir bara värre – Se menee vain pahemmaksi, on hauska minimusikaali kohtalosta ja kurjuudesta sekä myös kestävyydestä, rohkeudesta ja solidaarisuudesta.","sv":"Det blir bara värre är en rolig minimusikal om öde och elände – men också om uthållighet, mod och solidaritet, baserad på Runebergs dikt om Bonden Paavo och hans fru.","en":"Det blir bara värre – It Just Gets Worse – is a humorous mini-musical about fate and misery, as well as resilience, courage, and solidarity."},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:61955/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:61624","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7255/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:41/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":6509,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2023-12-08T09:13:56.494291Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:23:02.872220Z","url":"http://www.kanneltalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_739500.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/6509/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2023-12-08T09:13:56.440085Z","last_modified_time":"2024-04-05T17:13:42.586264Z","date_published":null,"start_time":"2024-02-05T16:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Juurilla: Ben Granfelt – Maksuttomat maanantait","sv":"Juurilla: Ben Granfelt | Vid rötterna – Kostnadsfria måndagar","en":"Juurilla: Ben Granfelt | At the roots – Free Mondays"},"description":{"fi":"Aloita viikko menevällä meiningillä! Syksyn Juurilla-klubien sarjan sekä kahvilan stagen ohjelmiston käynnistää vieraileva muusikko Ben Granfelt.
Kitaristi ja laulaja Ben Granfelt on soittanut lukuisten tunnettujen artistien ja yhtyeiden riveissä: Riki Sorsa, Gringos Locos, Guitar Slingers, Leningrad Cowboys, Wishbone Ash, Los Bastardos Finlandeses ja Drink Floyd. Keikalla kuullaan materiaalia kitarataiturin uusimmalta levyltä Gratitude sekä poimintoja muusikon pitkältä uralta.
Maanantai-illan suosikkiklubin sykkivää ydintä ovat jazz, blues, country, folk, rhythm and blues, bluegrass ja americana-roots-musiikki. Juurilla-klubia isännöivät tuttuun tapaan Juki Välipakka ja The Rooty Toot Toot Band.
The Rooty Toot Toot Band:
Juki Välipakka, laulu & kitara
Lasse Sirkko, basso
Tommi Lievemaa, kitara
Olli Haavisto, pedal steel guitar
Sirpa Suomalainen, saksofoni
Kepa Kettunen, rummut
Kesto: 1 t
Vapaa pääsy
Kahvilan stage
Maksuttomat maanantait on sarja Kanneltalon maanantai-iltojen ilmaistapahtumia. Tapahtumien joukkoon mahtuu keikkoja, kirjailijavierailuja, elokuvia ja yhteislauluiltoja. Nimensä mukaisesti, kaikille avoimiin Maksuttomat maanantait -tapahtumiin ei ole pääsymaksua. Käynnistä viikkosi kulttuurilla Kanneltalossa!
","sv":"Börja veckan med fullt hålligång!
Höstens serie av Vid rötterna-klubbar samt programmet på caféets stage startas av gästmusikern Ben Granfelt.
The Rooty Toot Toot Band:
Juki Välipakka, sång & gitarr
Lasse Sirkko, bas
Tommi Lievemaa, gitarr
Olli Haavisto, pedal steel gitarr
Sirpa Suomalainen, saxofon
Kepa Kettunen, trummor
Kostnadsfria måndagar är en serie gratisevenemang i Gamlasgården på måndagskvällar. Evenemangen omfattar spelningar, författarbesök, filmer och allsångskvällar. Såsom namnet anger, är inträdet till Kostnadsfria måndagar-evenemang, som är öppna för alla, kostnadsfritt. Starta din vecka med kultur i Gamlasgården!
","en":"Start the week off with some catchy tunes!
This autumn’s At the Roots Club series and the café stage programme will be launched by visiting musician Ben Granfelt.
The Rooty Toot Toot Band:
Juki Välipakka, vocals & guitar
Lasse Sirkko, bass
Tommi Lievemaa, guitar
Olli Haavisto, pedal steel guitar
Sirpa Suomalainen, saxophone
Kepa Kettunen, drums
Free Mondays is a series of Monday-night free events at Kanneltalo. The events include gigs, author visits, films and sing-alongs. As the name suggests, no admission fee is collected for Free Mondays’ events that are open to all. Start your week with a dose of culture at Kanneltalo!
"},"location_extra_info":null,"provider_contact_info":null,"info_url":{"fi":"http://www.kanneltalo.fi/fi/tapahtumat/event/4C67AB38A77740A2402D78C948CEDE4A/Juurilla_Ben_Granfelt","sv":"http://www.kanneltalo.fi/sv/evenemang/event/4C67AB38A77740A2402D78C948CEDE4A/Juurilla_Ben_Granfelt_Vid_rotterna","en":"http://www.kanneltalo.fi/en/events/event/4C67AB38A77740A2402D78C948CEDE4A/Juurilla_Ben_Granfelt_At_the_roots"},"short_description":{"fi":"Aloita viikko menevällä meiningillä! Syksyn Juurilla-klubien sarjan sekä kahvilan stagen ohjelmiston käynnistää vieraileva muusikko Ben Granfelt.","sv":"Börja veckan med fullt hålligång!","en":"Start the week off with some catchy tunes!"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:61624/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:61940","has_user_editable_resources":false,"location":null,"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":7238,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-01-18T12:13:54.285639Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:23:02.788362Z","url":"http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_740369.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/7238/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-01-18T12:13:54.263666Z","last_modified_time":"2024-04-05T17:13:42.531550Z","date_published":null,"start_time":"2024-02-05T12:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Min källa - Tomi Pulkkinen Trions Runebergssånger – Seniornätverksträff","sv":"Min källa - Tomi Pulkkinen Trions Runebergssånger – Seniornätverksträff"},"description":{"fi":"Vi får höra Runebergs dikter i ny tonsättning av Tomi Pulkkinen! Arto Nybom (fiol) och Joel Jaakkola (trummor) står för ackompanjemanget.
Olika artister har i olika tider tolkat Runeberg, men man får och bör hitta klassikerna på nytt på nya vis! Gruppen har tolkat Runebergs mest romantiska texter, såsom ”Hjärtats morgon”. ”Norden” ekar i en enastående tolkning och föreställningen börjar med en fräsch version av ”Vid en källa”.
”För mig börjar allting vid källan; inspirationens, kreativitetens, fantasins källa - en källa som man hittar från sig själv och där man hittar sig själv.\"
- Tomi Pulkkinen
Välkommen till en eftermiddag med stora känslor och mycket kreativitet - det är dags att hitta Runeberg igen!
Dessutom kaffeservering och infotorg. Fritt deltagande, ingen förhandsanmälan till själva programmet.
Du har möjlighet till samåkning. Här kan du se startpunkterna:
Malms sjukhusbusshållplats, Kyrkobyvägen. kl. 12.50
Kampen, metrostations gula ingång (mittemot fjärrtrafikterminalen) kl. 13
Östra centrum, spårvagn 15:s ändhållplats kl. 13.10
De som önskar samåkning bör anmäla sitt deltagande och vilken träffpunkt de kommer till. Anmälningar tas emot av Mathilda Larsson, telefonnummer: 09 310 49489 eller per e-post: mathilda.larsson@hel.fi
","sv":"Vi får höra Runebergs dikter i ny tonsättning av Tomi Pulkkinen! Arto Nybom (fiol) och Joel Jaakkola (trummor) står för ackompanjemanget.
Olika artister har i olika tider tolkat Runeberg, men man får och bör hitta klassikerna på nytt på nya vis! Gruppen har tolkat Runebergs mest romantiska texter, såsom ”Hjärtats morgon”. ”Norden” ekar i en enastående tolkning och föreställningen börjar med en fräsch version av ”Vid en källa”.
”För mig börjar allting vid källan; inspirationens, kreativitetens, fantasins källa - en källa som man hittar från sig själv och där man hittar sig själv.\"
- Tomi Pulkkinen
Välkommen till en eftermiddag med stora känslor och mycket kreativitet - det är dags att hitta Runeberg igen!
Dessutom kaffeservering och infotorg. Fritt deltagande, ingen förhandsanmälan till själva programmet.
Du har möjlighet till samåkning. Här kan du se startpunkterna:
Malms sjukhusbusshållplats, Kyrkobyvägen. kl. 12.50
Kampen, metrostations gula ingång (mittemot fjärrtrafikterminalen) kl. 13
Östra centrum, spårvagn 15:s ändhållplats kl. 13.10
De som önskar samåkning bör anmäla sitt deltagande och vilken träffpunkt de kommer till. Anmälningar tas emot av Mathilda Larsson, telefonnummer: 09 310 49489 eller per e-post: mathilda.larsson@hel.fi
"},"location_extra_info":null,"provider_contact_info":null,"info_url":{"fi":"http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/5674407D15F56FBE7C2198451E7DDAEE/Min_kalla_-_Tomi_Pulkkinen_Trions_Runebergssanger","sv":"http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/5674407D15F56FBE7C2198451E7DDAEE/Min_kalla_-_Tomi_Pulkkinen_Trions_Runebergssanger"},"short_description":{"fi":"Vi får höra Runebergs dikter i ny tonsättning av Tomi Pulkkinen! Arto Nybom (fiol) och Joel Jaakkola (trummor) står för ackompanjemanget.","sv":"Vi får höra Runebergs dikter i ny tonsättning av Tomi Pulkkinen! Arto Nybom (fiol) och Joel Jaakkola (trummor) står för ackompanjemanget."},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:61940/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:61855","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7256/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:47/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":7077,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-01-10T13:12:56.001577Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:23:02.696532Z","url":"http://www.caisa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_736589.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/7077/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2024-01-10T13:12:55.980942Z","last_modified_time":"2024-04-05T17:13:42.482734Z","date_published":null,"start_time":"2024-02-05T08:15:00Z","end_time":"2024-02-05T09:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Tanssi ja leikki – Työpaja taaperoille (1–3 vuotta) ja heidän vanhemmilleen","sv":"Dans och lek – Verkstaden","en":"The dance and play – Workshop"},"description":{"fi":"Tanssi ja leikki- työpaja esittelee lapsille tanssin maailmaa liikkeen, musiikin ja leikin kautta.
Lapset yhdessä huoltajansa kanssa ovat tervetulleita iloiselle matkalle, jossa he voivat leikkiä, kommunikoida ja ilmaista itseään liikkeen ja tanssin kautta yksilöllisellä tavallaan. Kurssi sopii myös osallistujille, joilla on erityistarpeita ja erilaisia liikkumiskykyjä. Tunnit on suunniteltu tukemaan osallistujien yksilöllisiä tarpeita sekä innostamaan heitä vuorovaikutukseen keskenään ja käyttämään liikettä yhteisenä kielenä.
Kurssin ohjaajana on tanssitaiteilija Vera Lapitskaya, sertifioitu DanceAbility-opettaja.
Osallistuminen
Tanssi ja leikki- työpaja innostaa ja opastaa helsinkiläisiä vanhempia ja lapsia tekemään ja kokemaan tanssitaidetta yhdessä. Työpajan opetukseen voi osallistua silloin kun se itselle sopii, kaikilla kerroilla tai vain joillain. Valitse itsellesi sopiva aika ja tule paikalle ajoissa.
Ei ennakkoilmoittautumista, paikat täytetään saapumisjärjestyksessä. Mukaan mahtuu 12 ensimmäistä.
Kielet: Suomi (English, Russian and Spanish if needed)
","sv":"Dans och lek -verkstaden presenterar dansens värld till barn genom rörelse, musik och lek.
Barn tillsammans med sina vårdnadshavare är välkomna till en glad resa där de kan leka, kommunicera och uttrycka sig själva genom rörelse och dans på sitt individuella sätt. Kursen lämpar sig även för deltagare som har specialbehov och olika rörelseförmågor.
Handledaren på kursen är danskonstnären Vera Lapitskaya, certifierad DanceAbility-lärare.
Deltagande
Dans och lek-verkstaden uppmuntrar och handleder föräldrar och barn i Helsingfors att skapa och uppleva danskonst tillsammans. Man kan delta i undervisningen i verkstaden när man har tid, antingen alla möten eller endast några. Välj en tid som passar dig och kom på platsen i tid. Ingen förhandsanmälning, platserna fylls i anländningsordning. De 12 första kommer med.
Språk: finska
","en":"The dance and play workshop inspires and guides parents and children in Helsinki to do and experience the art of dance together.
Children along with their guardians are welcome on a joyful journey where they can play, communicate and express themselves through movement and dance in their individual way. The course is also suitable for participants with special needs and different mobility abilities.
The instructor of the course is dance artist and instructor Vera Lapitskaya, a certified DanceAbility teacher.
Participation
You can participate either one workshop or all of them on consecutive weeks. Arrive on time. No pre-registration, places will be filled in order of arrival. The first 12 can be accommodated.
Languages: Finnish (English, Russian and Spanish if needed)
"},"location_extra_info":null,"provider_contact_info":null,"info_url":{"fi":"http://www.caisa.fi/fi/tapahtumat/event/4D5F12157A8F80AC36F619B2A4B6CE84/Tanssi_ja_leikki_","sv":"http://www.caisa.fi/sv/evenemang/event/4D5F12157A8F80AC36F619B2A4B6CE84/Dans_och_lek","en":"http://www.caisa.fi/en/events/event/4D5F12157A8F80AC36F619B2A4B6CE84/The_dance_and_play"},"short_description":{"fi":"Tanssi ja leikki- työpaja esittelee lapsille tanssin maailmaa liikkeen, musiikin ja leikin kautta.","sv":"Dans och lek -verkstaden presenterar dansens värld till barn genom rörelse, musik och lek.","en":"The dance and play workshop inspires and guides parents and children in Helsinki to do and experience the art of dance together."},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:61855/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:61854","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7256/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:47/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":7072,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-01-10T12:13:00.967707Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:23:02.601517Z","url":"http://www.caisa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_736572.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/7072/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2024-01-10T12:13:00.935724Z","last_modified_time":"2024-04-05T17:13:42.424217Z","date_published":null,"start_time":"2024-02-05T07:15:00Z","end_time":"2024-02-05T08:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Tanssi ja leikki – Työpaja taaperoille (1–3 vuotta) ja heidän vanhemmilleen","sv":"Dans och lek – Verkstaden","en":"The dance and play – Workshop"},"description":{"fi":"Tanssi ja leikki -työpaja esittelee lapsille tanssin maailmaa liikkeen, musiikin ja leikin kautta.
Lapset yhdessä huoltajansa kanssa ovat tervetulleita iloiselle matkalle, jossa he voivat leikkiä, kommunikoida ja ilmaista itseään liikkeen ja tanssin kautta yksilöllisellä tavallaan. Kurssi sopii myös osallistujille, joilla on erityistarpeita ja erilaisia liikkumiskykyjä. Tunnit on suunniteltu tukemaan osallistujien yksilöllisiä tarpeita sekä innostamaan heitä vuorovaikutukseen keskenään ja käyttämään liikettä yhteisenä kielenä.
Kurssin ohjaajana on tanssitaiteilija Vera Lapitskaya, sertifioitu DanceAbility-opettaja.
Kielet: Suomi (English, Russian and Spanish if needed)
Osallistuminen
Tanssi ja leikki- työpaja innostaa ja opastaa helsinkiläisiä vanhempia ja lapsia tekemään ja kokemaan tanssitaidetta yhdessä. Työpajan opetukseen voi osallistua silloin kun se itselle sopii, kaikilla kerroilla tai vain joillain. Valitse itsellesi sopiva aika ja tule paikalle ajoissa.
Ei ennakkoilmoittautumista, paikat täytetään saapumisjärjestyksessä. Mukaan mahtuu 12 ensimmäistä.
","sv":"Dans och lek -verkstaden presenterar dansens värld till barn genom rörelse, musik och lek.
Barn tillsammans med sina vårdnadshavare är välkomna till en glad resa där de kan leka, kommunicera och uttrycka sig själva genom rörelse och dans på sitt individuella sätt. Kursen lämpar sig även för deltagare som har specialbehov och olika rörelseförmågor.
Handledaren på kursen är danskonstnären Vera Lapitskaya, certifierad DanceAbility-lärare.
Deltagande
Dans och lek-verkstaden uppmuntrar och handleder föräldrar och barn i Helsingfors att skapa och uppleva danskonst tillsammans. Man kan delta i undervisningen i verkstaden när man har tid, antingen alla möten eller endast några. Välj en tid som passar dig och kom på platsen i tid.
Ingen förhandsanmälning, platserna fylls i anländningsordning. De 12 första kommer med.
Språk: finska
","en":"The dance and play workshop inspires and guides parents and children in Helsinki to do and experience the art of dance together.
Children along with their guardians are welcome on a joyful journey where they can play, communicate and express themselves through movement and dance in their individual way. The course is also suitable for participants with special needs and different mobility abilities.
The instructor of the course is dance artist and instructor Vera Lapitskaya, a certified DanceAbility teacher.
Languages: Finnish (English, Russian and Spanish if needed)
Participation
You can participate either one workshop or all of them on consecutive weeks. Arrive on time. No pre-registration, places will be filled in order of arrival. The first 12 can be accommodated.
"},"location_extra_info":null,"provider_contact_info":null,"info_url":{"fi":"http://www.caisa.fi/fi/tapahtumat/event/911B1257B17D5CCF73A45630731A1A1E/Tanssi_ja_leikki","sv":"http://www.caisa.fi/sv/evenemang/event/911B1257B17D5CCF73A45630731A1A1E/Dans_och_lek","en":"http://www.caisa.fi/en/events/event/911B1257B17D5CCF73A45630731A1A1E/The_dance_and_play"},"short_description":{"fi":"Tanssi ja leikki -työpaja esittelee lapsille tanssin maailmaa liikkeen, musiikin ja leikin kautta.","sv":"Dans och lek -verkstaden presenterar dansens värld till barn genom rörelse, musik och lek.","en":"The dance and play workshop inspires and guides parents and children in Helsinki to do and experience the art of dance together."},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:61854/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:aghoc4osme","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p10727/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1947/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p7349/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-04-04T08:08:59.270942Z","last_modified_time":"2024-04-05T10:49:34.402860Z","date_published":"2024-04-04T07:44:00Z","start_time":"2024-04-24T14:00:00Z","end_time":"2024-04-24T16:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Nuoriso, maahanmuutto ja jengit","sv":"Ungdom, invandring och gäng","en":"Youth, immigration and gangs"},"description":{"fi":"Demokraattinen sivistysliitto järjestää keskustelutilaisuuden Nuoriso, maahanmuutto ja jengit.
Nuoret joutuvat usein paheksunnan kohteiksi pelkästään omalla olemassaolollaan julkisilla paikoilla. Nykyisin erityisesti maahanmuuttotaustaiset nuoret saavat Suomessa monia leimoja ja heistä puhutaan usein samassa lauseessa jengien ja häiriökäyttäytymisen kanssa. Huumeet ovat myös usein mukana asenteellisissa demonisointipuheissa.
Toisin kuin uutisoinnista ja valtavirtakeskusteluista voisi päätellä, jengit ja nuorisojengit eivät kuitenkaan ole mikään uusi asia. Viime vuosisadan lopulla käytiin eräiden moottoripyöräjengien välisiä verisiä sotia Pohjoismaissa, Suomea myöten. Helsingissä on nuorisojengejä pyörinyt vielä 1990-luvulla. Huumekaupasta puhuttaessa tulee ottaa huomioon niiden monimutkaiset ketjut, hierarkiat ja linkit, jotka ulottuvat aina veroparatiiseihin asti.
Yhteiskunnan osattomat, syrjäytetyt, yhteiskunnan ulkopuolelle jätetyt nuoret ovat usein rikollisjärjestöille helppo kohde. Syrjivät ja päähän potkivat rakenteet ovat usein nuorten ongelmien taustalla. Vuosikymmeniä jatkunut leikkauspolitiikka sosiaalipalveluista heijastuu niin ikään nuoriin, joilta ollaan viemässä yhä enemmän pois tulevaisuuden näköaloja.
Todellisuus uutisotsikoiden takaa
Mitä tapahtuu Ruotsissa tällä hetkellä, liittyy laajemmin huumekaupan rakenteiden muutokseen Euroopassa. Samalla tavalla kuin 90-luvulla moottoripyöräjengien välinen sota Pohjoismaissa oli osa laajempaa tilannetta Euroopassa.
Keskustelutilaisuudessa tullaan käymään tätä ylätason rakennetta järjestäytyneessä rikollisuudessa ja ennen kaikkea miten se heijastuu meidän kaikkien arkeen esimerkiksi nuorison kautta.
Keskustelutilaisuudessa myös käydään nuorten asiantuntijoiden kautta nuorison todellisuutta nykyisessä tilanteessa ja kuinka paljon se täsmää uutisotsikoiden kanssa.
Keskustelutilaisuuden puhujat Jenny Kasongo, Vasemmistonuorten ensimmäinen varapuheenjohtaja ja SAMHA järjestön edustaja sekä toimittaja Ari Sardar.
Demokratiska kultursällskapet anordnar en debatt om Ungdom, invandring och gäng.
Unga människor är ofta föremål för ogillande bara av sin egen existens på offentliga platser. Numera får särskilt unga människor med invandringsbakgrund många stämplar i Finland och de pratas ofta om i samma mening som gäng och störande beteende. Narkotika ingår också ofta i attityddemoniseringstal.
I motsats till vad man kunde dra slutsatsen från nyheterna och mainstreamdiskussionerna är dock gäng och ungdomsgäng inget nytt. I slutet av förra seklet pågick blodiga krig mellan några motorcykelgäng i Norden, inklusive Finland. Det har funnits ungdomsgäng i Helsingfors sedan 1990-talet. När man talar om narkotikahandeln måste man ta hänsyn till deras komplexa kedjor, hierarkier och länkar, som sträcker sig ända till skatteparadis.
Unga människor som inte har någon del i samhället, är marginaliserade, lämnade utanför samhället, är ofta ett lätt mål för kriminella organisationer. Diskriminerande och huvudsparkande strukturer ligger ofta bakom ungas problem. Den politik att skära ned på socialtjänsten som pågått i decennier återspeglas också hos unga, som alltmer berövas sina framtidsperspektiv.
Verkligheten bakom nyhetsrubrikerna
Det som händer i Sverige just nu är mer allmänt relaterat till förändringen av strukturerna för narkotikahandeln i Europa. På samma sätt som på 90-talet var kriget mellan mc-gäng i Norden en del av en vidare situation i Europa.
I diskussionstillfället kommer vi att besöka denna toppstruktur inom organiserad brottslighet och framför allt hur den återspeglas i vår allas vardag, till exempel genom ungdomen.
I diskussionseventet kommer unga experter också att diskutera ungdomars verklighet i den aktuella situationen och hur mycket den stämmer överens med nyhetsrubrikerna.
Talarna för diskussionssessionen är Jenny Kasongo, den första vicepresidenten för Leftist Youth och en representant för SAMHA-organisationen, och journalisten Ari Sardar.
","en":"The Democratic Society of Culture organizes a debate on Youth, immigration and gangs.
Young people are often objects of disapproval just by their own existence in public places. Nowadays, especially young people with an immigration background get many labels in Finland and they are often talked about in the same sentence as gangs and disruptive behavior. Drugs are also often included in attitudinal demonization speeches.
Contrary to what could be concluded from the news and mainstream discussions, however, gangs and youth gangs are nothing new. At the end of the last century, there were bloody wars between some motorcycle gangs in the Nordic countries, including Finland. There have been youth gangs in Helsinki since the 1990s. When talking about the drug trade, one must take into account their complex chains, hierarchies and links, which extend all the way to tax havens.
Young people who have no part in society, are marginalized, left out of society, are often an easy target for criminal organizations. Discriminatory and head-kicking structures are often behind young people's problems. The policy of cutting social services that has been going on for decades is also reflected in young people, who are increasingly being deprived of their future perspectives.
The reality behind the news headlines
What is happening in Sweden at the moment is more broadly related to the change in the structures of the drug trade in Europe. In the same way as in the 90s, the war between motorcycle gangs in the Nordic countries was part of a wider situation in Europe.
In the discussion session, we will visit this top-level structure in organized crime and, above all, how it is reflected in the everyday life of all of us, for example through the youth.
In the discussion event, young experts will also discuss the reality of youth in the current situation and how much it matches the news headlines.
The speakers of the discussion session are Jenny Kasongo, the first vice-president of Leftist Youth and a representative of the SAMHA organization, and journalist Ari Sardar.
"},"location_extra_info":null,"provider_contact_info":null,"info_url":null,"short_description":{"fi":"Keskustelutilaisuudessa käydään nuorten asiantuntijoiden kautta nuorison todellisuutta nykyisessä tilanteessa.\n","sv":"Under diskussionssessionen kommer unga experter att diskutera ungdomars verklighet i den aktuella situationen.\n","en":"In the discussion session, young experts will discuss the reality of youth in the current situation.\n"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aghoc4osme/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:aghoc4oste","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1810/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:aggo3dhzjq/?format=json"}],"created_time":"2024-03-28T12:35:12.748797Z","last_modified_time":"2024-04-05T10:34:09.153277Z","date_published":null,"start_time":"2024-04-18T09:00:00Z","end_time":"2024-04-18T12:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Työnantajatreffit: Länsi-Uudenmaan hyvinvointialue","sv":"Työnantajatreffit rekryteringsevenemang: Västra Nylands välfärdsområde","en":"Työnantajatreffit recruitment event: Western Uusimaa Wellbeing Services County"},"description":{"fi":"
Tässä rekrytointitapahtumassa Länsi-Uudenmaan hyvinvointialue (LUVN) esittelee avoimia työpaikkoja, antaa hakuohjeet ja haastattelee hakijoita. LUVN hakee lähihoitajia, sairaanhoitajia ja terveydenhoitajia.
Ohjelma:
* Klo 12.00 työnantaja esittäytyy ja kertoo avoimista työpaikoista.
* Haastattelut alkavat esittelyn jälkeen.
Kannattaa tulla paikalle heti kello 12, kun työtehtävät esitellään. Esittelyn jälkeen kaikki halukkaat pääsevät työhaastatteluun.
Tapahtuma päättyy, kun hakijat on haastateltu. Tapahtuma voi siis päättyä jo ennen kello 15.00.
Jos sinulla on CV, ota se mukaan. CV ei ole kuitenkaan välttämätön.
Paikalla on myös Espoon kaupungin edustajia, jotka neuvovat työnhaussa.
Tervetuloa!
#SinunTyösiPuolella
Evenemanget är på finska. Läs mer om evenemanget på finska.
#FörDittArbete
","en":"The event will be held in Finnish. More information is available on the Finnish event page.
#YourWorkIsOurWork
"},"location_extra_info":null,"provider_contact_info":null,"info_url":{"fi":"https://www.kuntarekry.fi/fi/tyopaikat/lansi-uudenmaan-hyvinvointialue/","sv":"https://www.luvn.fi/sv/arbeta-hos-oss/lediga-jobb","en":"https://www.luvn.fi/en/work-us/open-positions"},"short_description":{"fi":"Rekrytointitapahtuma Sellon kirjastossa","sv":"Rekryteringsevenemang i Sellobiblioteket","en":"Recruitment event in Sello Library"},"provider":{"fi":"Työllisyys Espoo","sv":"Sysselsättning Esbo","en":"Employment Espoo"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aghoc4oste/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:aghoc4oswm","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15395/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66by/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-04-05T10:32:50.875547Z","last_modified_time":"2024-04-05T10:32:50.875572Z","date_published":null,"start_time":"2024-04-14T07:00:00Z","end_time":"2024-04-14T15:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Maaginen viikko: Maaginen suunnistus lasten- ja nuorten osastolla"},"description":{"fi":"Maaginen suunnistus lasten- ja nuorten osastolla
Maaginen suunnistus lasten- ja nuorten osastolla
Espoossa asuva eteläafrikkalainen fantasiakirjailija Marie Mullany tulee kertomaan maailman luomisesta fantasiakirjallisuudessa. Tilaisuus on englanniksi.
Hän on kirjoittanut tähän mennessä kolme osaa Sangwheel Chronicles-sarjaa: https://www.mariemullany.com/sangwheel-chronicles
ja hänellä on maailmanrakennukseen keskittyvä YouTube-kanava Just In Time Worlds - YouTube
Topics:
Building an epic fantasy world:
- How not to get caught in an endless loop of world building
- Where to get inspiration for world building
real world links in Sangwheel Chronicles like using a white stag.
using street players
building out a noble hierarchy
- How to build a magic system that supports your plot
why Sangwheel has blood magic
why Sangwheel has gods
- How to add fantasy elements and make them feel real
The bluron bird, the yanari and the masoraxi in Sangwheel.
Keeping time
Embedding fantasy elements.
ESC - Espoon science fiction- ja fantasiaseura
Kuva: Tiina Hautala
","en":"Espoo-based South African fantasy writer Marie Mullany will talk about world creation in fantasy literature. the event is in English.
She has so far written three volumes of the Sangwheel Chronicles series: https://www.mariemullany.com/sangwheel-chronicles
and She has a YouTube channel dedicated to worldbuilding: Just In Time Worlds - YouTube
Topics:
ESC - Espoon science fiction- ja fantasiaseura
Photo by Tiina Hautala
"},"location_extra_info":{"fi":"Stage","en":"Stage"},"provider_contact_info":null,"info_url":{"fi":"https://www.esc-ape.net/","en":"https://www.esc-ape.net/"},"short_description":{"fi":"Espoossa asuva eteläafrikkalainen fantasiakirjailija Marie Mullany tulee kertomaan maailman luomisesta fantasiakirjallisuudessa. Tilaisuus on englanniksi. ","en":"Espoo-based South African fantasy writer Marie Mullany will talk about world creation in fantasy literature. the event is in English."},"provider":{"fi":"ESC - Espoon science fiction- ja fantasiaseura","en":"ESC - Espoon science fiction- ja fantasiaseura"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aghoc4os5a/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agg6klndzu","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15395/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66by/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aggrdvbor4/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-01-10T08:24:19.569356Z","last_modified_time":"2024-04-05T10:09:08.802912Z","date_published":"2024-01-19T10:12:00Z","start_time":"2024-05-16T14:30:00Z","end_time":"2024-05-16T16:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Omppu Open mic - lavarunotapahtuma"},"description":{"fi":"Omppu Open Mic Runostage on lavarunoklubi, jossa pääsee esittämään omia tekstejä kannustavan yleisön edessä. Kaikki halukkaat ovat vapaasti tervetulleita tietysti myös yleisöön.
Tule nauttimaan itseilmaisusta, jakamaan ajatuksiasi ja kuuntelemaan muiden runopäiden esityksiä.
Kukin avomikittäjä saa käyttää esitykseensä max viisi minuuttia.
Ilmoittautumiset paikan päällä, esiintymisjärjestys arvotaan noin kymmenelle ensimmäisenä ilmoittautuneelle.
Seremoniamestarina toimii Sanna Vaara eli Räppäri Vaara, ja kunkin illan aloittaa ennalta sovittu esiintyjä.
Kuukauden toinen torstai
16.5.2024 klo 17.30-19.00 Esiintyjä lavarunoilija Anja Erämaja
Tervetuloa lavarunoilemaan tai kuuntelemaan nykyrunoutta!
"},"location_extra_info":{"fi":"Stage "},"provider_contact_info":null,"info_url":{"fi":"https://espoonkirjailijat.fi"},"short_description":{"fi":"Omppu Open Mic Runostage on lavarunoklubi, jossa pääsee kuuntelemaan runoja sekä esittämään omia tekstejä kannustavan yleisön edessä."},"provider":{"fi":"Espoon Kirjailijat ry."},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agg6klndzu/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agg6klndxi","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15395/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66by/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aggrdvbor4/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-01-10T08:24:18.465117Z","last_modified_time":"2024-04-05T10:08:30.566223Z","date_published":"2024-01-19T10:12:00Z","start_time":"2024-04-11T14:30:00Z","end_time":"2024-04-11T16:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Omppu Open mic - lavarunotapahtuma"},"description":{"fi":"Omppu Open Mic Runostage on lavarunoklubi, jossa pääsee esittämään omia tekstejä kannustavan yleisön edessä. Kaikki halukkaat ovat vapaasti tervetulleita tietysti myös yleisöön.
Tule nauttimaan itseilmaisusta, jakamaan ajatuksiasi ja kuuntelemaan muiden runopäiden esityksiä.
Kukin avomikittäjä saa käyttää esitykseensä max viisi minuuttia.
Ilmoittautumiset paikan päällä, esiintymisjärjestys arvotaan noin kymmenelle ensimmäisenä ilmoittautuneelle.
Seremoniamestarina toimii Sanna Vaara eli Räppäri Vaara, ja kunkin illan aloittaa ennalta sovittu esiintyjä.
Kuukauden toinen torstai
Torstaisin:
11.4.2024 klo 17.30-19.00 Esiintyjä lavarunoilija Olli Heikkonen
16.5.2024 klo 17.30-19.00 Esiintyjä lavarunoilija Anja Erämaja
Tervetuloa lavarunoilemaan tai kuuntelemaan nykyrunoutta!
"},"location_extra_info":{"fi":"Stage "},"provider_contact_info":null,"info_url":{"fi":"https://espoonkirjailijat.fi"},"short_description":{"fi":"Omppu Open Mic Runostage on lavarunoklubi, jossa pääsee kuuntelemaan runoja sekä esittämään omia tekstejä kannustavan yleisön edessä."},"provider":{"fi":"Espoon Kirjailijat ry."},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agg6klndxi/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:aghoc4otdu","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15395/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66by/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aghoc4otvi/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-04-05T07:45:49.658973Z","last_modified_time":"2024-04-05T09:56:52.388195Z","date_published":null,"start_time":"2024-04-08T05:00:00Z","end_time":"2024-04-08T17:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Maaginen viikko: Maaginen suunnistus lasten- ja nuorten osastolla"},"description":{"fi":"Maaginen suunnistus lasten- ja nuorten osastolla
Maaginen suunnistus lasten- ja nuorten osastolla
Maaginen suunnistus lasten- ja nuorten osastolla
Maaginen suunnistus lasten- ja nuorten osastolla
Maaginen suunnistus lasten- ja nuorten osastolla
Valtiovarainministeri Riikka Purra saapuu Sellon kirjastoon 23.4.2024 klo 17:00 kertomaan julkisesta taloudesta. Tervetuloa mukaan kuuntelemaan!
","sv":"Finansminister Riikka Purra kommer till Sellobiblioteket 23.4.2024 kl. 17.00 för att tala om den offentliga ekonomin.
","en":"Minister of Finance Riikka Purra will arrive at Sello Library on 23.4.2024 at 17:00 to talk about public finances.
"},"location_extra_info":{"fi":"Lava","sv":"Scen","en":"Stage"},"provider_contact_info":null,"info_url":null,"short_description":{"fi":"Valtionvarainministeri Riikka Purra avaa Suomen taloudellista haastavaa tilannetta sekä vastaa yleisön kysymyksiin.","sv":"Finansminister Riikka Purra berättar om den utmanande ekonomiska situationen i Finland och svarar på frågor från publiken.","en":"Minister of Finance Riikka Purra opens up on the challenging economic situation in Finland and answers questions from the audience."},"provider":{"fi":"Uudenmaan perussuomalaiset ry"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aghoc4otyq/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kultus:aghkh7yrgy","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kultus:22/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kultus:7/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2851/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":{"fi":"","sv":"","en":""},"price":{"fi":"","sv":"","en":""}}],"data_source":"kultus","publisher":"ahjo:u480400","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kultus:56/?format=json"}],"created_time":"2024-04-03T12:46:26.122206Z","last_modified_time":"2024-04-05T09:26:24.817680Z","date_published":null,"start_time":"2024-04-05T09:26:24.416000Z","end_time":"2024-04-10T09:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":"2024-04-03T15:55:00+03:00","enrolment_end_time":"2024-04-10T12:00:00+03:00","local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Testing 3.4.2024","sv":"","en":""},"description":{"fi":"afijaeoifj
\n","sv":"","en":""},"location_extra_info":null,"provider_contact_info":null,"info_url":{"fi":"","sv":"","en":""},"short_description":{"fi":"Testausta","sv":"","en":""},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kultus:aghkh7yrgy/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:aggro2xehq","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15395/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66by/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8630/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aggro2xecy/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-01-17T12:21:48.491449Z","last_modified_time":"2024-04-05T09:22:41.675171Z","date_published":null,"start_time":"2024-05-06T15:00:00Z","end_time":"2024-05-06T16:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Novellikoukku"},"description":{"fi":"Novellikoukku yhdistää tarinat ja käsityöt.
Tule kuuntelemaan kirjaston henkilökunnan lukemia tarinoita ja nauttimaan samalla käsitöiden tekemisestä. Voit ottaa mukaan oman keskeneräisen työsi tai aloittaa uuden tekemisen kirjastosta saatavilla langoilla (rajallinen määrä vaihtoehtoja). Neulomiseen tarvittavia välineitä on mahdollisuus lainata kirjastolta novellikoukkujen ajaksi.
Kokoushuone Aalto
"},"location_extra_info":{"fi":"Kokoushuone Aalto"},"provider_contact_info":null,"info_url":{"fi":"https://www.helmet.fi/fi-FI/Kirjastot_ja_palvelut/Ison_Omenan_kirjasto/Tapahtumat/Novellikoukku(279474)"},"short_description":{"fi":"Novellikoukku yhdistää tarinat ja käsityöt."},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aggro2xehq/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"}]}