”Puhe on kuin sade
jatkuva vedentulo käy hermoille
eikä liian pitkä kuiva kausikaan tee ihmiselle hyvää”
Kirjailija Leena Sainio esittelee uutuuskirjansa Kirjosiipi - puhe(e)tta puheesta, Enostone, 2023. Se on Sainion kolmas runokokoelma, joka keskittyy puheen merkitykseen tässä
epävakaassa maailmassa.
Hyvällä puhetaidolla pärjää pitkälle. Mutta kaikki eivät ole puheviestinnän mestareita. Kirjosiipi valottaa puhetta ja puhumista sen nurjalta puolelta, altavastaajan vinkkelistä. Puheen ja kielenkehityksen ongelmat, äänneviat, väärinymmärtäminen, ihmissuhdemykkyys ja eri syistä johtuva puheen katoaminen vaikeuttavat kommunikaatiota ja hankaloittavat elämää. Kokoelman keskiössä on nimisikermä Kirjosiipi. Siinä kuvataan äidin tuntoja, kun selviää, että hänen pienellä nepsylapsellaan on kielellisen kehityksen erityisvaikeus (ent. dysfasia). Tärkeää teemaa lähestytään tunteella: kunnioittavasti ja herkästi, huumoria unohtamatta.
Kustantaja: Kuinka päädyit kirjoittamaan runoja puheen kehityksen vaikeuksista?
Runoilija: Oma esikoiseni on Asperger-oireinen dysfaatikko. Hänen lapsuudestaan on jo aikaa, mutta vasta nyt tuli tarve keriä asiaa auki äidin näkökulmasta. Ehkä tässä on mukana jotain vertaistuellistakin. Näistä asioista saa paljon asiapitoista tietoa, mutta on hyvä, että kirjoitetaan myös tunteista, joita tämänkaltaiset ongelmat väistämättä aiheuttavat.
Leena Sainio on helsinkiläinen runoilija. Hän toimii laulunopettajana Espoon musiikkiopistossa ja on Espoon Kirjailijat ry:n hallituksen jäsen. Leena on myös lavarunoaktiivi.
Leena Sainion tuotantoa:
Särmää serenadissa, Pesä Kustannus, 2019, runokokoelma
Rapuooppera : lasten runokirja / kirjoittanut ja kuvittanut Leena Sainio, Enostone, 2021
Leenu, Liinu ja Tiinu : rajansa rinnoillakin : humoristinen pienoisromaani, Enostone, 2022
Kirjailijakuva Leena Sainiosta Pirjo Lindfors.
"},"provider_contact_info":null,"info_url":null,"location_extra_info":{"fi":"Tapahtumatila Kaija"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:259423/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:267750","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10592/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10690/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11686/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":3890,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-09-05T12:27:03.370275Z","last_modified_time":"2023-09-05T12:27:03.370306Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{57D92C23-06A2-4AEA-A28C-B6A2C7AC6CC7}/105609","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3890/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[],"created_time":"2023-09-05T12:27:03.223681Z","last_modified_time":"2023-09-13T16:31:49.469869Z","date_published":"2023-09-05T11:05:58.450000Z","start_time":"2023-09-13T15:00:00Z","end_time":"2023-09-13T15:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Pianoresitaali"},"short_description":{"fi":"Pianisti César Daniel Quiroz esittää teoksia säveltäjiltä Bach, Beethoven, Liszt, Debussy, Prokofiev."},"description":{"fi":"Pianisti César Daniel Quiroz esittää teoksia säveltäjiltä Bach, Beethoven, Liszt, Debussy, Prokofiev.
"},"provider_contact_info":null,"info_url":null,"location_extra_info":{"fi":"Lava"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:267750/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:260630","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8158/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10675/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10737/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11699/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2149/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2433/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p9270/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":2910,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-08-15T15:34:39.156820Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:39:07.931395Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{B2A0A574-56D8-4243-8F93-FED0084F6FFB}/91457","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2910/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2433/?format=json"}],"created_time":"2023-08-15T15:34:39.037170Z","last_modified_time":"2023-09-13T11:24:55.078019Z","date_published":"2022-03-11T22:00:00Z","start_time":"2023-09-12T09:00:00Z","end_time":"2023-09-12T11:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Tietotekniikkaopastusta senioreille"},"short_description":{"fi":"Enter ry:n opastukset"},"description":{"fi":"Tarvitsetko apua ja neuvoja älypuhelimen, tabletin, tietokoneen, internetin tai sähköpostin peruskäyttöön?
ENTER ry:n vapaaehtoiset seniorit antavat henkilökohtaista ja maksutonta vertaisopastusta.
Ota mukaan omat laitteesi sekä tarvittavat tunnukset ja salasanat!
Syksykauden opastukset: 12.9., 10.10., 24.10., 7.11., 21.11., 5.12.
HUOM! Vain ajanvarauksella. Varaa tunnin opastusaika kirjastosta tai soittamalla numeroon puh. 09 3108 5033.
Tervetuloa!
"},"provider_contact_info":null,"info_url":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:260630/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:267681","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10592/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10690/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11689/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":3861,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-09-04T12:25:26.073356Z","last_modified_time":"2023-09-04T12:25:26.073376Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{04231E7D-4675-4E82-8D2F-851A2A9305E0}/105537","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3861/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[],"created_time":"2023-09-04T12:25:24.708297Z","last_modified_time":"2023-09-13T08:27:28.774652Z","date_published":"2023-09-04T11:33:00Z","start_time":"2023-09-12T12:00:00Z","end_time":"2023-09-12T13:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Ukrainan kielen ja kulttuurin kerho"},"short_description":{"fi":"Tule tutustumaan ukrainan kieleen ja kulttuuriin!"},"description":{"fi":"Tule tutustumaan ukrainan kieleen ja kulttuuriin!
Te voitte oppia perussanoja ja fraaseja.
Saatte tietoja ukrainalaisesta kirjallisuudesta, historiasta, musiikista.
Ennakkotiedot Ukrainasta ja ukrainan kielestä eivät ole välttämättömiä. Innostunut ja kiinnostunut mieli riittää. Tulette huomaamaan, että Ukraina ja ukrainan kieli ovat hyvin mielenkiintoisia.
Kerholla ei ole tarkkaa etukäteisohjelmaa, vaan osallistujat voivat ehdottaa itse omia teemoja oman kiinnostuksensa mukaan.
Aktiivinen osallistuminen on tervetullutta.
Me puhumme englantia ja suomea.
Ensimmäinen tapaaminen pidetään 12.09
Sellon kirjasto, Elina huone, 15.00
Tervetuloa! Ласкаво просимо!
"},"provider_contact_info":null,"info_url":null,"location_extra_info":{"fi":"Elina"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:267681/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:263758","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:51342/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10677/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10689/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11193/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11893/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1178/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":2914,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-08-15T15:34:47.958911Z","last_modified_time":"2023-08-15T15:34:47.958932Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{93BCFEC4-036B-4CE9-92C0-CC4B2617726C}/104521","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2914/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1178/?format=json"}],"created_time":"2023-08-15T15:34:47.791888Z","last_modified_time":"2023-09-12T21:26:00.337909Z","date_published":"2023-07-14T10:23:00Z","start_time":"2023-09-12T14:00:00Z","end_time":"2023-09-12T15:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Merja Svensk: Onnenjuuri"},"short_description":{"fi":"Onnenjuuri (2023) on kirjailija Merja Svenskin kolmas romaani. Se kertoo aikuisten ihmisten identiteetin kehityksestä ja parisuhteen vaikeuksista, kun osapuolilla on kovin erilaiset lähtökohdat. Se pyytää miettimään, miksi joku juo tai miksi joku lyö. Tarina on myös kannanotto, lähisuhdeväkivalta ole missään muodossa hyväksyttyä."},"description":{"fi":"Tule kuulemaan, mitä yhteistä on hapanjuurileipomisella ja rikossovittelulla!
Yksityisyrittäjä Petra elää sinkkuna ja omistautuu työlleen. Asiakkaiden haasteet tuovat riittävästi kiinnostavuutta hänen elämäänsä, hän ei etsi elämänkumppania. Petran äiti huomaa, että tyttären elämästä puuttuu onni. Petra saa äidiltään hapanjuuren ja äiti lupaa sen tuovan iloa ja onnea.
Eräänä alkukesän päivänä Petra tapaa Jaakon, joka sotkee työorientoituneen Petran mielen ja lopulta myös arjen. Rakkauden sinfonia ei kuitenkaan soi puhtaasti. Petra joutuu kohtamaan uusia asioita, mustasukkaisuutta ja mykkyyttä. Kuka Jaakko todella on, miksi hän välillä katoaa, miksi hän ei vastaa kysymyksiin? Kun pelko herää, tunne peittää järjen.
Vain hapanjuurella leipominen helpottaa ja rauhoittaa Petraa. Taikinaa venyttäessään ja taitellessaan hän voi hetken olla onnellinen. Tuo onni särkyy, kun Petran fyysisiä rajoja rikotaan. Se järkyttää, mutta hän on valmis sovittelemaan.
Onnenjuuri (2023) on kirjailija Merja Svenskin kolmas romaani. Se kertoo aikuisten ihmisten identiteetin kehityksestä ja parisuhteen vaikeuksista, kun osapuolilla on kovin erilaiset lähtökohdat. Se pyytää miettimään, miksi joku juo tai miksi joku lyö. Tarina on myös kannanotto, lähisuhdeväkivalta ole missään muodossa hyväksyttyä.
Hapanjuurella itsekin leipova Svensk kuvaa juurileipomisen iloa kirjan päähenkilön kautta riemullisella tavalla. Vapaa-aikanaan Svensk toimii rikos- ja riitasovittelijana ja kirjaesittely tarjoaa tietoa myös rikossovittelusta.
Kirjailijaa haastattelee toimittaja, käsikirjoittaja Jaakko Ojanne.
Tapahtuman järjestää kirjailija Merja Svensk.
Kuva: Merja Svensk
"},"provider_contact_info":null,"info_url":null,"location_extra_info":{"fi":"3. krs. Saarikoski-matto"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:263758/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:264349","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:51342/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10592/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10689/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11689/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":2630,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-08-15T15:28:25.202837Z","last_modified_time":"2023-08-15T15:28:25.202858Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{612939D4-A7AE-4CC0-8F69-772CB8243E74}/104620","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2630/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[],"created_time":"2023-08-15T15:28:24.991314Z","last_modified_time":"2023-09-12T19:17:54.375025Z","date_published":"2023-07-27T09:40:43.223000Z","start_time":"2023-08-06T21:00:00Z","end_time":"2023-08-12T21:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Pöytä on katettu -näyttely"},"short_description":{"fi":"Tervetuloa tutustumaan Pöytä on katettu -näyttelyyn, joka tutkii arkisessa ruokaympäristössä kohdattuja haasteita nuorten näkökulmasta! Näyttely on esillä Oodin 3. kerroksen kahvilan alueella."},"description":{"fi":"Tervetuloa tutustumaan Pöytä on katettu -näyttelyyn, joka tutkii arkisessa ruokaympäristössä kohdattuja haasteita nuorten näkökulmasta. Näyttely on esillä Oodin 3. kerroksen kahvilan alueella. Näyttelyn avajaistilaisuus ja näyttelyyn liittyvä keskustelu järjestetään Oodin 3. kerroksen Saarikoski-maton tapahtuma-alueella 7.8.2023, klo 15.00–16.30. Tervetuloa mukaan!
Arjen ruokaympäristö vaikuttaa merkittävästi siihen mitä ja miten syömme. Toimimme ruokaympäristöissä usein rutiininomaisesti, emmekä välttämättä kiinnitä juurikaan huomiota niihin ruokaympäristön fyysisiin, taloudellisiin, poliittisiin ja sosiokulttuurisiin ominaisuuksiin, jotka vaikuttavat omaan toimintaamme.
Nuoret ovat oman arkisen ruokaympäristönsä parhaita asiantuntijoita, joiden kanssa yhdessä tutkijat ja päätöksentekijät voivat löytää ratkaisuja siirryttäessä kohti kestävämpiä elämäntapoja. Näyttely nostaa esille viisi eri teemaa nuorten arkisesta ruokaympäristöstä, joihin he toivovat yhteiskunnalta lisää huomiota.
Kiitos ruoasta -teema kysyy saako ruoka ansaitsemansa arvostuksen, entä mitä ja miten kukin ansaitsee syödä.
Kaunis kasvisruoka -teema pohtii asennoitumista kasvisruokaan ja sen asemaa nykyisessä ruokaympäristössämme. Kasvisruokaa kohtaan on edelleen ennakkoluuloja, eikä ruokaympäristö aina mahdollista tai tue kasvisruoan valitsemista.
Syö, että jaksat, jaksat kun syöt -teema tempaisee mukaan paineistetun nuoren syöksykierteeseen, jossa puutteellinen ravitsemus on osaltaan sekä jaksamattomuuden syy että seuraus. Koetut suorituspaineet ja taloudellinen niukkuus uuvuttavat, jolloin päädytään usein syömään jotain helppoa tai jotain, joka lohduttaa.
Jaettavaksi-teema juhlistaa sosiaalisten suhteiden ja tuen merkitystä. Ruoan hankkiminen, valmistaminen ja nauttiminen yhdessä muiden kanssa mahdollistaa omien arvojen mukaista syömistä ja tukee jaksamista.
Hävikin halvat herkut -teema pohtii yltäkylläisyyden ja niukkuuden yhteen kietoutumista. Saatavilla oleva ruoka ei ole aina henkilökohtaisesti saavutettavissa. Omat toimet hävikin vähentämiseksi hälventävät hävikin tuottamaa surua.
Näyttely on toteutettu osana Suomen ympäristökeskuksen ”Kansalaistiedettä arkiympäristöstä” -tutkimushanketta, jota rahoittaa Suomen Akatemia. Tutkimushankkeessa nuoret ovat tutkineet yhdessä tutkijoiden kanssa omaa ruokaympäristöään ja pohtineet ratkaisuja kohdattuihin haasteisiin yhdessä ruokaympäristöön vaikuttavien toimijoiden kanssa, kuten kauppa, ravintolat ja ruokapalvelut, maa- ja metsätalousministeriö sekä valtion ravitsemusneuvottelukunta. Tutkimuksessa on tehty yhteistyötä 4H Aktiivinuorten, WWF Nuorten, Kohtaus ry:n sekä Voionmaan koulutuskeskuksen valokuvauksen ja ympäristövaikuttajien opettajien kanssa. Tuula Alajoki on toteuttanut näyttelyn yhdessä nuorten kanssa.
"},"provider_contact_info":null,"info_url":null,"location_extra_info":{"fi":"3. krs, kahvila"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:264349/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:267242","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8310/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10675/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10689/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11689/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2433/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":3769,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-08-30T09:24:24.863339Z","last_modified_time":"2023-08-30T09:24:24.863359Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{1EE28AEF-54FA-4FD1-80E4-D9B4817AC8FA}/105360","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3769/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2433/?format=json"}],"created_time":"2023-08-30T09:24:24.729890Z","last_modified_time":"2023-09-12T11:26:04.510104Z","date_published":"2023-08-30T08:12:00Z","start_time":"2023-09-12T10:00:00Z","end_time":"2023-09-12T11:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Kaupunkiluontoa Antti Kolin johdolla, osa 1: kuvia ja sanoja"},"short_description":{"fi":"Vuosaarelainen biologi, tietokirjailija ja luontokuvaaja Antti Koli kertoo kaupunkiluonnosta ja sen monimuotoisuuden sanoin ja kuvin."},"description":{"fi":"Vuosaarelainen biologi, tietokirjailija ja luontokuvaaja Antti Koli kertoo kaupunkiluonnosta ja sen monimuotoisuuden edistämisestä sanoin ja kuvin.
Antti Kolilta on julkaistu aiheesta lukuisia kirjoja, joista viimeisimpänä Kaupunkiluonto : löydä lähiluonnon rikkaus (Readme.fi, 2023). Kolin edellinen kirja Perhosbaarista liskonpetiin : näin tuet pihan ja puutarhan monimuotoisuutta (Kirjapaja, 2022) valittiin viime vuonna WWF:n vuoden luontokirjaksi.
***
Tapahtuma on osa Vanhusten Turva sr:n ja Vuosaaren kirjaston ikäihmisten aktivointiin suunniteltua sarjaa, joka toteutetaan neljänä peräkkäisenä tiistai-iltapäivänä syys-lokakuussa 2023. Sarjan tapahtumat ovat:
Ti 12.9. klo 13-14 Antti Koli opastaa kaupunkiluonnon ja monimuotoisuuden saloihin sanoin ja kuvin.
Ti 19.9. klo 13-14 Lähiluontokävely ja käytännön tutustuminen monimuotoisuutta edistäviin tekoihin Antti Kolin johdolla.
Ti 26.9. klo 13-14 Paikalliset toimijat esittelevät senioreille suunnattua toimintaansa. Mukana mm. Vuosaaren kirjasto, Vanhusten Turva sr ja Omakotisäätiö.
Ti 3.10. klo 13-14 Vuosaari eilen, tänään ja huomenna: Arkkitehti Petri Leppälä esittelee Vuosaaren historiaa ja tulevaisuutta kaupunkiympäristön/kaavoituksen näkökulmasta. Sen lisäksi esitellään vanhoja ja uudempia kuvia alueesta.
"},"provider_contact_info":null,"info_url":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:267242/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:264144","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15395/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10595/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10690/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11767/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11777/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:12005/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p13050/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p14710/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p556/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":2629,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-08-15T15:28:22.474612Z","last_modified_time":"2023-08-15T15:28:22.474634Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{09A3471A-BF1D-432C-9E00-A10C7D2ECA94}/104550","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2629/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/en/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2023-08-15T15:28:22.354814Z","last_modified_time":"2023-09-12T09:17:44.695531Z","date_published":"2023-07-19T10:55:00Z","start_time":"2023-08-12T10:00:00Z","end_time":"2023-08-12T11:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Kiinankielinen satutunti","en":"Chinese Story Time"},"short_description":{"fi":"Tervetuloa Iso Omenan kirjastoon kuuntelemaan kiinankielisiä satuja ja oppimaan kiinalaisesta kulttuurista.","en":"Welcome to Iso Omena Library to listen to stories in Chinese and learn about Chinese culture."},"description":{"fi":"Tervetuloa Iso Omenan kirjastoon kuuntelemaan kiinankielisiä satuja ja oppimaan kiinalaisesta kulttuurista.
Kiinankielinen satutunti on suunnattu kiinankielisille lapsille, jotka ovat kiinnostuneita kiinan kielen oppimisesta. Satutunnit järjestetään kirjaston lastenosastolla.
","en":"Welcome to Iso Omena Library to listen to stories in Chinese and learn about Chinese culture.
The story times are arranged at the library's children's section.
"},"provider_contact_info":null,"info_url":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:264144/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:254840","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10592/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10690/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11689/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11767/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p556/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":2627,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-08-15T15:28:21.751939Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:38:20.614203Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{3C85B692-C8B4-4CBC-9F31-0DF44BB3299F}/100129","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2627/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/en/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[],"created_time":"2023-08-15T15:28:21.628350Z","last_modified_time":"2023-09-12T07:18:57.124412Z","date_published":"2023-02-03T08:39:00Z","start_time":"2023-08-12T08:00:00Z","end_time":"2023-08-12T08:50:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Reality Retreat","en":"Reality Retreat"},"short_description":{"fi":"Unique Mantra Meditation for mind & soul","en":"Unique Mantra Meditation for mind & soul"},"description":{"fi":"MEDITATION
Unique Mantra Meditation for mind & soul
• health benefits • mindfulness
• emotional well-being • stress relief
Once a month on Saturdays at 11.00 – 11.50
Sep 2, Oct 7, Nov 4 and Dec 2
facebook :-https://www.facebook.com/realityretreatfi/
Walk in or RSVP to realityretreat.fi@gmail.com
","en":"MEDITATION
Unique Mantra Meditation for mind & soul
• health benefits • mindfulness
• emotional well-being • stress relief
Once a month on Saturdays at 11.00 – 11.50
Sep 2, Oct 7, Nov 4 and Dec 2
facebook :-https://www.facebook.com/realityretreatfi/
Walk in or RSVP to realityretreat.fi@gmail.com
"},"provider_contact_info":null,"info_url":null,"location_extra_info":{"fi":"Akseli-sali","en":"Akseli-sali"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:254840/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:266012","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10592/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10690/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11689/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":3472,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-08-18T11:20:40.109242Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:38:08.323462Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{F8F043F6-5A60-46AD-BEF4-567BA0D53A5B}/105065","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3472/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/en/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[],"created_time":"2023-09-11T15:20:00.356623Z","last_modified_time":"2023-09-11T23:19:45.866007Z","date_published":"2023-08-18T09:22:00Z","start_time":"2023-08-29T11:00:00Z","end_time":"2023-08-29T12:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"en":"Workshop for Women"},"short_description":{"en":"Tervetuloa Naisten pajaan oppimaan virkkausta ja ompelua sekä tutustumaan kirjaston tarjoamiin välineisiin kuten saumuri, vinyylileikkuri ja 3D-tulostin."},"description":{"en":"Welcome to Women Workshop for learning crochet, sewing, and to know about our library free offers like saumuri sewing machine, vinyl cutter, and 3D-printers. The workshop language is in Finnish, English and Arabic. It is for free and you could join with your children.
Place: Entresse Library, Workspace section/ Siltakatu11,02770,Espoo.
Date and time: Every Tuesday at 2:00-3:30 p.m. and according to these coming dates: Tu.22.08-Tu.05.12.
","ar":"مرحباً بكم في الورشة النسوية لتعلم حياكة الكروشية، والخياطة، بإلاضافة الى التعرف على الخدمات المجانية لورشة المكتبة مثل ماكينة خياطة الساوموري، الجهاز الحراري لطباعة الملصقات وجهاز طباعة3D. علما ان الورشة مجانية وباللغة الفنلندية والعربية والانگليزية وممكن اصطحاب الأطفال معكم. المكان: قسم الورشة، مكتبة انتريس/ Siltakatu11,02770 Espoo
الوقت: كل يوم ثلاثاء ساعة 14:00-15:30 وادناه تواريخ الايام : Ti. 22.08-Ti.05.12
"},"provider_contact_info":null,"info_url":null,"location_extra_info":{"en":"Paja"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:266012/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:60027","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:350/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:613/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","sub_events":[],"images":[{"id":4000,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2023-09-07T14:19:24.529242Z","last_modified_time":"2023-09-07T14:19:24.529269Z","url":"http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_732010.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/4000/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2023-09-07T14:19:24.329133Z","last_modified_time":"2023-09-11T21:16:35.567096Z","date_published":null,"start_time":"2023-08-09T16:00:00Z","end_time":"2023-08-09T16:45:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Kaupunkitanssit Vuotorilla"},"short_description":{"fi":"Kesällä 2023 opetellaan jälleen paritansseja!"},"description":{"fi":"Kesällä 2023 opetellaan jälleen paritansseja!
Kaupunkitanssikesä tuo ilmaiset tanssituokiot ilahduttamaan ja virkistämään pääkaupunkiseudun asukkaiden elämää.
Mukaan tanssimaan voi tulla milloin vain!
Ennakkoilmoittautumista ei tarvita.
Opetuksesta vastaavat koulutetut tanssinopettajat.
Seuraathan tanssipäivän säätä: sadesäällä tanssit peruuntuvat.
Kesto 45 min
Vapaa pääsy
Yhteistyössä Tanssiteatteri Tsuumi ja Vuotalo.
ke 28.6.klo 19 tango
ke 5.7. klo 19 foksi
ke 12.7. klo 19 valssi
ke 19.7. klo 19 jenkka
ke 26.7. klo 19 cha cha
ke 2.8. klo 19 fusku
ke 9.8. klo 19 samba
ke 16.8. klo 19 kävelyhumppa
Kesällä 2023 opetellaan jälleen paritansseja!
Kaupunkitanssikesä tuo ilmaiset tanssituokiot ilahduttamaan ja virkistämään pääkaupunkiseudun asukkaiden elämää.
Mukaan tanssimaan voi tulla milloin vain. Ennakkoilmoittautumista ei tarvita. Opetuksesta vastaavat koulutetut tanssinopettajat. Seuraathan tanssipäivän säätä: kovalla sateella tanssit peruuntuvat. Peruutuksesta kerrotaan Kaupunkitanssien Facebookissa (www.facebook.com/Kaupunkitanssit).
Kesän 2023 tanssit:
ke 2.8. klo 17.15–18 tango
ke 9.8. klo 17.15–18 fusku
ma 14.8. klo 17.15–18 humppa
ke 16.8. klo 17.15–18 hidas valssi
ma 21.8. klo 17.15–18 samba
ke 23.8. klo 19.00–19.45 foksi
ma 28.8. klo 17.15–18 jenkka
ke 30.8. klo 17.15–18 cha cha
Etno-Espa on vuosittainen kaupunkifestivaali, joka keskittyy uuteen kotimaiseen kansanmusiikkiin.
Tjango! on akustinen folkjazz-yhtye, jonka kolmas albumi ilmestyi alkuvuodesta 2023.
Tjango!n musiikki on syntynyt Helsingissä, mutta yhtä lailla se on kotoisin Pariisista, Buenos Airesista ja Pohjanmaalta. Yhtyeen juuret ovat argentiinalaisessa tangossa ja jazz manouchessa, mutta myös amerikkalaisessa juurimusiikissa ja pohjoismaisessa kansanmusiikissa, joiden pohjalta se on synnyttänyt omintakeisen lämminhenkisen sointinsa.
Tjango! on kotonaan niin konserttilavoilla kuin kansanmusiikkifestareilla ja jazzklubeillakin. Elokuisessa alkuillassa Tjango! kietoo kuuntelijat svengaavan instrumentaalimusiikin syleilyyn.
Antti Leinonen – harmonikka
Antti Korhola – viulu
Tarmo Anttila – kontrabasso
Juha Savela – kitara
Etno-Espa on vuosittainen kaupunkifestivaali, joka keskittyy uuteen kotimaiseen kansanmusiikkiin. Tapahtuman tarkoituksena on esitellä, mitä kaikkea suomalainen ja Suomessa tehtävä kansanmusiikki on tänä päivänä. Etno-Espa järjestetään 7.–17.8.2023.
","sv":"Etno-Espa är en årligen arrangerad stadsfestival som koncentrerar sig på ny inhemsk folkmusik.
Tjango! är ett akustiskt folkjazzband, som utgav sitt tredje album i början av år 2023.
Tjango!s musik är född i Helsingfors, men är samtidigt hemma från Paris, Buenos Aires och Österbotten, med rötter inom både argentinsk tango och jazz manouche. Men också inom amerikansk roots-musik och nordisk folkmusik, ur dem har gruppens särpräglade och varma klang uppstått.
Tjango! är lika hemmastadd på konsertestrader som folkmusikfestivaler och jazzklubbar.
Antti Leinonen
Antti Korhola
Tarmo Anttila
Juha Savela
Etno-Espa är en årligen arrangerad stadsfestival som koncentrerar sig på ny inhemsk folkmusik. Evenemangets syfte är att presentera finländsk och i Finland skapad folkmusik i alla de former den antar i dag. Etno-Espa 2023 arrangeras 7.–17.8.2023 på Esplanadestraden.
","en":"Etno-Espa is an annual city festival that focuses on modern folk music.
Tjango! is an acoustic folk jazz ensemble who released their third album in early 2023.
Tjango!’s music was born in Helsinki, but it could just as well hail from Paris, Buenos Aires or Finland’s Ostrobothnia. Its roots are deep in Argentinian tango and jazz manouche, with added elements from American roots music and Ostrobothnian folk music, all coming together to create a base for the ensemble’s unique, warm sound.
Tjango! is equally at home at concert stages, folk music festivals and jazz clubs.
Antti Leinonen
Antti Korhola
Tarmo Anttila
Juha Savela
Etno-Espa is an annual city festival that focuses on modern folk music. The festival presents what Finnish folk music and folk music made in Finland can be today. The festival takes place in Helsinki, on Espa outdoor stage from 7th to 17th of August 2023.
"},"provider_contact_info":null,"info_url":{"fi":"http://www.espanlava.fi/fi/tapahtumat/event/D8DA0A7CD10B98DEC5DB63E9CAD61451/Tjango_","sv":"http://www.espanlava.fi/sv/evenemang/event/D8DA0A7CD10B98DEC5DB63E9CAD61451/Tjango_","en":"http://www.espanlava.fi/en/events/event/D8DA0A7CD10B98DEC5DB63E9CAD61451/Tjango_"},"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:60568/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:60567","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7265/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:48/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","sub_events":[],"images":[{"id":3997,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2023-09-07T14:19:23.129735Z","last_modified_time":"2023-09-07T14:19:23.129767Z","url":"http://www.espanlava.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_735020.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3997/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2023-09-07T14:19:22.662392Z","last_modified_time":"2023-09-11T21:16:34.476275Z","date_published":null,"start_time":"2023-08-09T13:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Aino Peltomaa + Ensemble Gamut! – Etno-Espa","sv":"Aino Peltomaa + Ensemble Gamut! – Etno-Espa","en":"Aino Peltomaa + Ensemble Gamut! – Etno-Espa"},"short_description":{"fi":"Etno-Espa on vuosittainen kaupunkifestivaali, joka keskittyy uuteen kotimaiseen kansanmusiikkiin.","sv":"Etno-Espa är en årligen arrangerad stadsfestival som koncentrerar sig på ny inhemsk folkmusik.","en":"Etno-Espa is an annual city festival that focuses on modern folk music."},"description":{"fi":"Etno-Espa on vuosittainen kaupunkifestivaali, joka keskittyy uuteen kotimaiseen kansanmusiikkiin.
Ensemble Gamut! on luonut oman uniikin soundinsa yhdistämällä elementtejä keskiajan musiikista, suomalaisista kansansävelmistä, improvisaatiosta sekä elektronisista äänimaisemista. Yhtyeen nimi viittaa keskiajan musiikinteoreettiseen järjestelmään, Gamutiin (Guido Arezzolainen).
Gamut on myös värisävyjen kokonaisuus ja ”kamu”, ”kamut”, viittaa tietysti suomalaiseen kansanmusiikkiin, sekä kaveruksiin.
Ensilevyllä kriitikot hurmannut Ensemble Gamut! julkaisi toisen pitkäsoittonsa RE loppuvuodesta 2022. Levyn kappaleiden vuosisatoja vanhat teemat yllättävät ajankohtaisuudellaan: kolonisaatio, suurvallan tunkeutuminen uusille alueille, Suomen geopoliittinen asema idän ja lännen risteyksessä sekä eri uskontokuntien väliset sodat soivat sekä levyllä että tämän vuoden Etno-Espan lavalla.
Aino Peltomaa – laulu, keskiajan harppu, perkussiot, elektroniikka
Ilkka Heinonen – jouhikot, laulu, perkussiot, elektroniikka
Juho Myllylä – nokkahuilut, laulu, elektroniikka
Etno-Espa on vuosittainen kaupunkifestivaali, joka keskittyy uuteen kotimaiseen kansanmusiikkiin. Tapahtuman tarkoituksena on esitellä, mitä kaikkea suomalainen ja Suomessa tehtävä kansanmusiikki on tänä päivänä. Etno-Espa järjestetään 7.–17.8.2023.
","sv":"Etno-Espa är en årligen arrangerad stadsfestival som koncentrerar sig på ny inhemsk folkmusik.
Ensemble Gamut! har skapat sitt eget unika sound genom att kombinera element från medeltida musik, finländska folkmelodier, improvisation och elektroniska ljudlandskap.
Gruppens namn är en referens till det medeltida musikteoretiska systemet Gamut (Guido av Arezzo), men står också för en helhet av färgnyanser samt hänvisar till de finska orden ”kamu” / ”kamut”, som betyder finländsk folkmusik och vän/vänner.
Ensemble Gamut! rosades av kritikerna för sin debutskiva och gav ut sitt andra album ”RE” i slutet av år 2022. Låtarnas urgamla teman överraskar genom att vara hur aktuella som helst.
Aino Peltomaa
Ilkka Heinonen
Juho Myllylä
Etno-Espa är en årligen arrangerad stadsfestival som koncentrerar sig på ny inhemsk folkmusik. Evenemangets syfte är att presentera finländsk och i Finland skapad folkmusik i alla de former den antar i dag. Etno-Espa 2023 arrangeras 7.–17.8.2023 på Esplanadestraden.
","en":"Etno-Espa is an annual city festival that focuses on modern folk music.
Ensemble Gamut! have developed their own unique sound by combining elements from medieval music, Finnish folk tunes, improvisations and electronic soundscapes. The ensemble’s name is a nod to the medieval music theory system gamut, created by Guido d’Arrezzo.
The colour gamut describes a range of colours, and the Finnish word “kamu” and its plural “kamut” has a dual meaning: it is used as an abbreviation for folk music (“kansanmusiikki”), and as a colloquial word for friends. Having already charmed music reviewers with their debut album,
Ensemble Gamut! released their second long play album RE in late 2022. The album’s centuries-old themes have a surprising relevance in our modern times.
Aino Peltomaa
Ilkka Heinonen
Juho Myllylä
Etno-Espa is an annual city festival that focuses on modern folk music. The festival presents what Finnish folk music and folk music made in Finland can be today. The festival takes place in Helsinki, on Espa outdoor stage from 7th to 17th of August 2023.
"},"provider_contact_info":null,"info_url":{"fi":"http://www.espanlava.fi/fi/tapahtumat/event/8660392272555495681287926FE8287A/Aino_Peltomaa_Ensemble_Gamut_","sv":"http://www.espanlava.fi/sv/evenemang/event/8660392272555495681287926FE8287A/Aino_Peltomaa_Ensemble_Gamut_","en":"http://www.espanlava.fi/en/events/event/8660392272555495681287926FE8287A/Aino_Peltomaa_Ensemble_Gamut_"},"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:60567/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:60093","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:350/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","sub_events":[],"images":[{"id":3996,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2023-09-07T14:19:21.970383Z","last_modified_time":"2023-09-07T14:19:21.970414Z","url":"http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_732804.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3996/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2023-09-07T14:19:21.675027Z","last_modified_time":"2023-09-11T21:16:32.074408Z","date_published":null,"start_time":"2023-08-08T15:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Tanssiva tiistai: K-pop-tanssiryhmä Valkyrie"},"short_description":{"fi":"Valkyrie on helsinkiläinen K-pop-tanssiryhmä, joka tekee tanssicovereita."},"description":{"fi":"Valkyrie on helsinkiläinen K-pop-tanssiryhmä, joka tekee tanssicovereita.
Tanssivassa tiistaissa nähdään K-pop-bändien koreografioita. Lisäksi nähdään, millainen on K-pop-yhteisön suosiossa oleva Random Play Dance.
Esityksessä on mukana myös Serein-tanssiryhmän jäseniä.
Paikka Stoan aukion lava, sadesäällä Stoan aulassa.
"},"provider_contact_info":null,"info_url":{"fi":"http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/F51BD83389A061E70FC6C3F595A862AC/Tanssiva_tiistai_K-pop-tanssiryhma_Valkyrie"},"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:60093/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:60566","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7265/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:48/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","sub_events":[],"images":[{"id":3995,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2023-09-07T14:19:21.370066Z","last_modified_time":"2023-09-07T14:19:21.370097Z","url":"http://www.espanlava.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_735015.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3995/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2023-09-07T14:19:21.217652Z","last_modified_time":"2023-09-11T21:16:30.895753Z","date_published":null,"start_time":"2023-08-08T14:15:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Duo Charlotta Kerbs & Sanjay Khan – Etno-Espa","sv":"Duo Charlotta Kerbs & Sanjay Khan – Etno-Espa","en":"Duo Charlotta Kerbs & Sanjay Khan – Etno-Espa"},"short_description":{"fi":"Etno-Espa on vuosittainen kaupunkifestivaali, joka keskittyy uuteen kotimaiseen kansanmusiikkiin.","sv":"Etno-Espa är en årligen arrangerad stadsfestival som koncentrerar sig på ny inhemsk folkmusik.","en":"Etno-Espa is an annual city festival that focuses on modern folk music."},"description":{"fi":"Etno-Espa on vuosittainen kaupunkifestivaali, joka keskittyy uuteen kotimaiseen kansanmusiikkiin.
Laulaja Charlotta Kerbs on monipuolinen, vahva ja sielukas laulaja, joka työskentelee aktiivisesti useissa eri bändeissä toimien yli genrerajojen.
Keväällä 2020 hän julkaisi debyytti-EP:n Stardust omalla materiaalillaan ja vuonna 2023 hän julkaisee legendaarisilla FAME-studioilla Alabaman Muscle Shoalsissa äänittämänsä albumin.
Yhteistyössä Svenska litteratursällskapetin kanssa tuotetussa konsertissa Kerbsin kanssa lavalle nousee Sanjay Khan intialaisten lyömäsoitinten kanssa.
Charlotta Kerbs – laulu, akustinen kitara
Sanjay Khan – laulu, tabla-rummut, käsiharmoni, kartal, tanpura
Konsertin tarjoaa SLS/Finlands svenska folkmusikinstitut.
Etno-Espa on vuosittainen kaupunkifestivaali, joka keskittyy uuteen kotimaiseen kansanmusiikkiin. Tapahtuman tarkoituksena on esitellä, mitä kaikkea suomalainen ja Suomessa tehtävä kansanmusiikki on tänä päivänä. Etno-Espa järjestetään 7.–17.8.2023.
","sv":"Etno-Espa är en årligen arrangerad stadsfestival som koncentrerar sig på ny inhemsk folkmusik.
Sångaren Charlotta Kerbs är en mångsidig, stark och själfull sångare, som arbetar aktivt i många olika band över genregränserna.
Våren 2020 utgav hon sin debut-EP ”Stardust” med eget material och 2023 utkommer hon med ett album inspelat i den legendariska FAME-studion i Muscle Shoals, Alabama.
Vid konserten som ordnas i samarbete med Svenska litteratursällskapet uppträder Khan tillsammans med Sanjay Khan på indiska slagverk.
Charlotta Kerbs
Sanjay Khan
SLS / Finlands svenska folkmusikinstitut bjuder på konserten.
Etno-Espa är en årligen arrangerad stadsfestival som koncentrerar sig på ny inhemsk folkmusik. Evenemangets syfte är att presentera finländsk och i Finland skapad folkmusik i alla de former den antar i dag. Etno-Espa 2023 arrangeras 7.–17.8.2023 på Esplanadestraden.
","en":"Etno-Espa is an annual city festival that focuses on modern folk music.
Vocalist Charlotta Kerbs is a versatile, strong and soulful singer who is active in many different bands spanning a wide range of genres.
In 2020, she released her debut EP Stardust featuring her original material, and 2023 will see a release of a new album which was recorded at the legendary FAME Studios in Muscle Shoals, Alabama.
Her concert is produced in collaboration with the Society of Swedish Literature in Finland, and she will be joined on stage by Sanjay Khan on Indian percussion.
Charlotta Kerbs
Sanjay Khan
This concert is presented by the SLS/Institute of Finland-Swedish Traditional Music.
Etno-Espa is an annual city festival that focuses on modern folk music. The festival presents what Finnish folk music and folk music made in Finland can be today. The festival takes place in Helsinki, on Espa outdoor stage from 7th to 17th of August 2023.
"},"provider_contact_info":null,"info_url":{"fi":"http://www.espanlava.fi/fi/tapahtumat/event/50CCA08BA8BE6B362FB91EC9DFB59859/Duo_Charlotta_Kerbs_Sanjay_Khan","sv":"http://www.espanlava.fi/sv/evenemang/event/50CCA08BA8BE6B362FB91EC9DFB59859/Duo_Charlotta_Kerbs_Sanjay_Khan","en":"http://www.espanlava.fi/en/events/event/50CCA08BA8BE6B362FB91EC9DFB59859/Duo_Charlotta_Kerbs_Sanjay_Khan"},"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:60566/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:60565","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7265/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:48/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","sub_events":[],"images":[{"id":3994,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2023-09-07T14:19:20.994113Z","last_modified_time":"2023-09-07T14:19:20.994137Z","url":"http://www.espanlava.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_735011.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3994/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2023-09-07T14:19:20.806977Z","last_modified_time":"2023-09-11T21:16:30.674007Z","date_published":null,"start_time":"2023-08-08T13:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Vilma Talvitie – Etno-Espa","sv":"Vilma Talvitie – Etno-Espa","en":"Vilma Talvitie – Etno-Espa"},"short_description":{"fi":"Etno-Espa on vuosittainen kaupunkifestivaali, joka keskittyy uuteen kotimaiseen kansanmusiikkiin.","sv":"Etno-Espa är en årligen arrangerad stadsfestival som koncentrerar sig på ny inhemsk folkmusik.","en":"Etno-Espa is an annual city festival that focuses on modern folk music."},"description":{"fi":"Etno-Espa on vuosittainen kaupunkifestivaali, joka keskittyy uuteen kotimaiseen kansanmusiikkiin.
Vilma Talvitie on laulaja, säveltäjä-sanoittaja ja piano-body-perkussionisti, joka luo siltoja popin ja etnon välille.
Vilman musiikissa suomenkielinen folk ja akustiset instrumentit elävät sulassa sovussa tarttuvien pop-melodioiden kanssa. Hän vaikuttaa useissa eri maissa ja mantereilla – nomadielämä Euroopassa, Etelä-Amerikassa ja Aasiassa on jättänyt omintakeisen leiman hänen musiikkiinsa.
Monitasoisissa kappaleissaan Vilma käsittelee kaunistelematta ihmismielen pimeimpiä tunteita, kuten häpeää, vihaa, pettymystä, kateutta, katumusta. Kontrastia synkkiin teemoihin tuo hänen valoisa ja kirkas äänensä, joka saa voimaa suomalais-ugrilaisista ja kauempaa haetuista musiikkivaikutteista.
Vilma Talvitie – piano, haitari, harmooni, jousisoittimet
Etno-Espa on vuosittainen kaupunkifestivaali, joka keskittyy uuteen kotimaiseen kansanmusiikkiin. Tapahtuman tarkoituksena on esitellä, mitä kaikkea suomalainen ja Suomessa tehtävä kansanmusiikki on tänä päivänä. Etno-Espa järjestetään 7.–17.8.2023.
","sv":"Etno-Espa är en årligen arrangerad stadsfestival som koncentrerar sig på ny inhemsk folkmusik.
Vilma Talvitie är sångare, kompositör-textförfattare och pianist-bodyperkussionist, som bygger broar mellan pop och etno.
I Vilmas musik lever finskspråkig folk och akustiska instrument (piano, dragspel, harmonium, stråkinstrument) sida vid sida med slagkraftiga popmelodier. Hon verkar i flera länder och på flera kontinenter – nomadlivet i Europa, Sydamerika och Asien har lämnat sin prägel på hennes musik.
Etno-Espa är en årligen arrangerad stadsfestival som koncentrerar sig på ny inhemsk folkmusik. Evenemangets syfte är att presentera finländsk och i Finland skapad folkmusik i alla de former den antar i dag. Etno-Espa 2023 arrangeras 7.–17.8.2023 på Esplanadestraden.
","en":"Etno-Espa is an annual city festival that focuses on modern folk music.
Vilma Talvitie is a singer, composer-lyricist and “PianoBodyPercussionist” who builds bridges between pop and ethno styles.
Vilma creates music where Finnish-language folk songs and acoustic instruments (piano, accordion, harmonium, strings) co-exist in perfect harmony with catchy pop melodies. She has established a presence in many countries and continents – her nomadic life in Europe, South America and Asia has left a highly original imprint on her music.
Etno-Espa is an annual city festival that focuses on modern folk music. The festival presents what Finnish folk music and folk music made in Finland can be today. The festival takes place in Helsinki, on Espa outdoor stage from 7th to 17th of August 2023.
"},"provider_contact_info":null,"info_url":{"fi":"http://www.espanlava.fi/fi/tapahtumat/event/99CEF63EE7445E927BD9A6941A454A6D/Vilma_Talvitie","sv":"http://www.espanlava.fi/sv/evenemang/event/99CEF63EE7445E927BD9A6941A454A6D/Vilma_Talvitie","en":"http://www.espanlava.fi/en/events/event/99CEF63EE7445E927BD9A6941A454A6D/Vilma_Talvitie"},"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:60565/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:59756","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7255/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:350/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:41/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:52/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","sub_events":[],"images":[{"id":3993,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2023-09-07T14:19:20.590697Z","last_modified_time":"2023-09-07T14:19:20.590718Z","url":"http://www.kanneltalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_728750.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3993/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2023-09-07T14:19:20.182756Z","last_modified_time":"2023-09-11T21:16:30.478750Z","date_published":null,"start_time":"2023-08-07T14:30:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Kaupunkitanssit Malminkartanossa","sv":"Stadsdans i Malmgård","en":"City Dances in Malminkartano"},"short_description":{"fi":"Kesällä 2023 opetellaan jälleen paritansseja! Kaupunkitanssikesä tuo ilmaiset tanssituokiot ilahduttamaan ja virkistämään pääkaupunkiseudun asukkaiden elämää.","sv":"Rörelsen börjar i höfterna!","en":"Movement starts from the hips!"},"description":{"fi":"Kesällä 2023 opetellaan jälleen paritansseja! Kaupunkitanssikesä tuo ilmaiset tanssituokiot ilahduttamaan ja virkistämään pääkaupunkiseudun asukkaiden elämää.
Mukaan tanssimaan voi tulla milloin vain. Ennakkoilmoittautumista ei tarvita. Opetuksesta vastaavat koulutetut tanssinopettajat. Seuraathan tanssipäivän säätä: kovalla sateella tanssit peruuntuvat. Peruutuksesta kerrotaan Kaupunkitanssien Facebookissa (www.facebook.com/Kaupunkitanssit).
Kesän 2023 tanssit:
ma 5.6. foksi
ma 12.6. valssi
ma 19.6. samba
ma 26.6. bugg
ma 3.7. humppa
ma 10.7. fusku
ma 17.7. tango
ma 24.7. jenkka
ma 31.7. cha cha
ma 7.8. masurkka
Yhteistyössä: Tanssiteatteri Tsuumi
Opetuskieli: suomi
Rörelsen börjar i höfterna!
Tanssiteatteri Tsuumi leder dansövningarna där vem som helst kan delta och prova på olika dansstilar och njuta av rörelseglädjen i det fria.
Den exakta platsen kommer att bekräftas senare.
","en":"Movement starts from the hips!
Under Dance Theatre Tsuumi’s guidance, everyone can try out various types of dance and enjoy the joy of motion outdoors.
The exact location will be confirmed later.
"},"provider_contact_info":null,"info_url":{"fi":"http://www.kanneltalo.fi/fi/tapahtumat/event/8AF2BBA0636F03B6C0110DC41EEEBD78/Kaupunkitanssit_Malminkartanossa","sv":"http://www.kanneltalo.fi/sv/evenemang/event/8AF2BBA0636F03B6C0110DC41EEEBD78/Stadsdans_i_Malmgard","en":"http://www.kanneltalo.fi/en/events/event/8AF2BBA0636F03B6C0110DC41EEEBD78/City_Dances_in_Malminkartano"},"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:59756/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:60564","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7265/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:48/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","sub_events":[],"images":[{"id":3992,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2023-09-07T14:19:19.726726Z","last_modified_time":"2023-09-07T14:19:19.726766Z","url":"http://www.espanlava.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_735009.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3992/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2023-09-07T14:19:19.165208Z","last_modified_time":"2023-09-11T21:16:30.292197Z","date_published":null,"start_time":"2023-08-07T14:15:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Wimme & Rinne – Etno-Espa | Avajaiset","sv":"Wimme & Rinne – Etno-Espa | Öppning","en":"Wimme & Rinne – Etno-Espa | Opening"},"short_description":{"fi":"Etno-Espa on vuosittainen kaupunkifestivaali, joka keskittyy uuteen kotimaiseen kansanmusiikkiin.","sv":"Etno-Espa är en årligen arrangerad stadsfestival som koncentrerar sig på ny inhemsk folkmusik.","en":"Etno-Espa is an annual city festival that focuses on modern folk music."},"description":{"fi":"Etno-Espa on vuosittainen kaupunkifestivaali, joka keskittyy uuteen kotimaiseen kansanmusiikkiin.
Ikiaikainen joiku ja modernit äänimaailmat kohtaavat luoden universaalia, ajassa kiinni olevaa musiikkia.
Saamelainen Wimme Saari on kotoisin Käsivarren Kelottijärveltä. Traditionaalisen joiun suvereenina taitajana hän on kehittänyt myös täysin oman modernin joikaustyylinsä, jossa kuuluu vaikutteita aikamme musiikista ja äänitaiteesta.
Tapani Rinne on asunut koko aikuisikänsä urbaanissa Helsingissä, mutta hänen juurensa löytyvät Länsi-Suomen Satakunnasta. Lapsuuden avarilla peltomaisemilla lienee vaikutuksensa siihen, että Rinteen puhaltamissa saksofoni- ja klarinettilinjoissa on aistittavissa vahva tilantunne ja pohjoismaisuus.
Wimme Saari – joiku
Tapani Rinne – saksofoni, elektroniikka
Aleksi Myllykoski – miksaus
Etno-Espa on vuosittainen kaupunkifestivaali, joka keskittyy uuteen kotimaiseen kansanmusiikkiin. Tapahtuman tarkoituksena on esitellä, mitä kaikkea suomalainen ja Suomessa tehtävä kansanmusiikki on tänä päivänä. Etno-Espa järjestetään 7.–17.8.2023.
","sv":"Etno-Espa är en årligen arrangerad stadsfestival som koncentrerar sig på ny inhemsk folkmusik.
Uråldrig jojk och moderna ljudvärldar möts och skapar universell musik med ett starkt grepp om tiden.
Samiska Wimme Saari är hemma från Kelottijärvi i Lapska armen. Han behärskar suveränt den traditionella jojken men har också utvecklat en alldeles egen, modern jojkstil, där man kan höra intryck från vår tids musik – och ljudkonst.
Tapani Rinne har bott hela sitt vuxna liv i det urbana Helsingfors, men har rötter i Satakunta i västra Finland. Barndomens öppna åkerlandskap kan spela in – i Rinnes saxofon- och klarinettslingor kan man starkt känna en viss rumslig, ”nordisk” känsla.
Wimme Saari
Tapani Rinne
Aleksi Myllykoski
Etno-Espa är en årligen arrangerad stadsfestival som koncentrerar sig på ny inhemsk folkmusik. Evenemangets syfte är att presentera finländsk och i Finland skapad folkmusik i alla de former den antar i dag. Etno-Espa 2023 arrangeras 7.–17.8.2023 på Esplanadestraden.
","en":"Etno-Espa is an annual city festival that focuses on modern folk music.
Ancient yoik and contemporary soundscapes come together to create music that is universal and relevant to our time.
Sámi musician Wimme Saari comes from Kelottijärvi in Northwest Lapland. A virtuoso in traditional yoik styles, he has also developed a highly original, contemporary yoik style that echoes the music of our time – even including sound art.
Tapani Rinne has lived his entire life in the urban environment of Helsinki, but his family roots are in the Satakunta region in Western Finland. The wide-open rural landscapes of his childhood may explain why Rinne’s saxophone and clarinet phrases have a strong sense of space, a certain “Nordic-ness”.
Wimme Saari
Tapani Rinne
Aleksi Myllykoski
Etno-Espa is an annual city festival that focuses on modern folk music. The festival presents what Finnish folk music and folk music made in Finland can be today. The festival takes place in Helsinki, on Espa outdoor stage from 7th to 17th of August 2023.
"},"provider_contact_info":null,"info_url":{"fi":"http://www.espanlava.fi/fi/tapahtumat/event/6B7E90AFE4A8056681BA1BE996FB47A0/Wimme_Rinne","sv":"http://www.espanlava.fi/sv/evenemang/event/6B7E90AFE4A8056681BA1BE996FB47A0/Wimme_Rinne","en":"http://www.espanlava.fi/en/events/event/6B7E90AFE4A8056681BA1BE996FB47A0/Wimme_Rinne"},"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:60564/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:59573","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:30/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:668/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1377/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16197/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p485/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6455/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","sub_events":[],"images":[{"id":3990,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2023-09-07T14:19:18.312255Z","last_modified_time":"2023-09-07T14:19:18.312277Z","url":"http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_728806.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3990/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2023-09-07T14:19:18.132871Z","last_modified_time":"2023-09-11T21:16:29.766470Z","date_published":null,"start_time":"2023-08-07","end_time":"2023-08-09","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Minä olen -kesäkurssi","sv":"Sommarkursen Jag är","en":"Summer course: I am"},"short_description":{"fi":"Tule mukaan suunnittelemaan oma hahmo!","sv":"Kom med och designa en egen figur!","en":"Come design your own character!"},"description":{"fi":"Tule mukaan suunnittelemaan oma hahmo!
ma 7.8. – ke 9.8. klo 11–12.30
Kesäkurssin aikana osallistujat pääsevät suunnittelemaan ihmisen, jolla on niin ulkoiset kuin sisäiset ominaisuudet. Kesäkurssin aikana harjoitellaan muun muassa muodon, liikkeen ja ilmeiden piirtämistä. Oppilaat pääsevät pohtimaan henkilön sisäisiä ominaisuuksia ja omaa tarinaa. Lisäksi omasta henkilöstä tehdään 3D-hahmo käyttäen silk clay -muotoilumassaa.
Kesäkurssi on maksuton osallistujille.
Ikäsuositus: 4–6. luokkalaiset
Kesto: 3 x 90 min
Ohjauskieli: suomi
Ilmoittautumiset 10.4.2023 alkaen: salla.fornaro@hel.fi tai 040 537 1520/09 3102 6154
","sv":"Kom med och designa en egen figur!
mån 7.8 - ons 9.8 kl. 11-12.30
Sommarkursdeltagarna får planera en människa som har både yttre och inre egenskaper. Under sommarkursen övar vi bland annat på att teckna former, rörelse och ansiktsuttryck. Eleverna får reflektera över personens inre egenskaper och livshistoria. Vi gör också 3D-figurer av våra personer med silk clay-lera.
Åldersrekommendation: 4-6 årskurser
Språk: finska
Förregistrering fr.o.m. 10.4: salla.fornaro@hel.fi
","en":"Come design your own character!
Mon 7 August - Wed 9 August 11.00-12.30
During the summer course, participants will get to design a person with both features and characteristics. The course will involve practising how to draw shapes, motion and facial expressions, for example. The participants will get to think about the persons characteristics and story. You will also create a 3D model of your character with Silk Clay putty.
Age recommendation: grades 4-6
Language: Finnish
Registration starting from 10 April: salla.fornaro@hel.fi
"},"provider_contact_info":null,"info_url":{"fi":"http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/729CBBDE82789F865297DC268CF2812A/Mina_olen_-kesakurssi","sv":"http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/729CBBDE82789F865297DC268CF2812A/Sommarkursen_Jag_ar_","en":"http://www.vuotalo.fi/en/events/event/729CBBDE82789F865297DC268CF2812A/Summer_course_I_am"},"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:59573/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"}]}