Ala-Malmin puisto herää eloon kesä- ja elokuussa, kun sinne kurvaa Malmin tapahtumakesä! Tapahtumakesässä on tarjolla monipuolista ohjelmaa kaikenikäisille.
Luvassa upeita keikkoja, yhteislaulua, sirkustaidetta, karnevaalitunnelmaa ja monenmoisia työpajoja.
Tervetuloa tutustumaan, kokemaan ja innostumaan!
Puiston tapahtumiin on vapaa pääsy.
Malmin tapahtumakesän ohjelma:
Taiteiden yö
to 17.8. klo 15–19
Yhteislaulut
pe 18.8. klo 15–16
Kaupunkitanssit (ohjaus suomeksi)
pe 18.8. klo 17.30–18.15 tango
Muska ja Hot dogs
pe 18.8. klo 19
Hupsansaa ry: Puutarhajuhlat-työpaja
la 19.8. klo 13–16
Siivet ry: Oma laulusi -konsertti ja työpaja
la 19.8. klo 13
Naattiorkesteri
la 19.8.2023 klo 15–16
Lempikuoro
ke 23.8.2023 klo 16
Kaupunkitanssit (ohjaus suomeksi)
ke 23.8. klo 17.30–18.15 fusku
Lyyti
ke 23.8.2023 klo 19
Luontokylvyt vauvoille ja taaperoille
pe 25.8. klo 10.30–13
Yhteislaulut
pe 25.8.2023 klo 15–16
Kaupunkitanssit (ohjaus suomeksi)
pe 25.8. klo 17.30–18.15 cha cha
Scandinavian Music Group Trio
pe 25.8.2023 klo 19
Suosikki
la 26.8.2023 klo 18
Kissa
la 26.8.2023 klo 20
Nedre Malms park vaknar till liv i juni och augusti när Malms evenemangssommar gör inträde! Evenemangssommaren bjuder på ett mångsidigt program för alla åldrar.
Det utlovas fantastiska spelningar, allsång, cirkuskonst, karnevalsstämning och mångahanda verkstäder.
Välkommen att titta, prova och inspireras!
Inträdet till evenemangen i parken är fritt.
Program
Konstens Natt
tors 17.8 kl. 15–19
Yhteislaulut
fre 18.8 kl. 15–16
Kaupunkitanssit (undervisning på finska)
fre 18.8 kl. 17.30–18.15 tango
Muska ja Hot dogs
fre 18.8 kl. 19
Hupsansaa ry: Puutarhajuhlat-työpaja
lö 19.8 kl. 13–16
Siivet ry: Konsert och verkstad Oma laulusi
lö 19.8 kl. 13
Naattiorkesteri
lö 19.8 kl. 15–16
Kaupunkitanssit (undervisning på finska)
ons 23.8 kl. 17.30–18.15 fusku
Lempikuoro
ons 23.8 kl. 16
Lyyti
ons 23.8 kl. 19
Luontokylvyt vauvoille ja taaperoille
fre 25.8 kl. 10.30–13
Yhteislaulut
fre 25.8 kl. 15–16
Kaupunkitanssit (undervisning på finska)
fre 25.8 kl. 17.30–18.15 cha cha
Scandinavian Music Group Trio
fre 25.8 kl. 19
Suosikki
lö 26.8 kl. 18
Kissa
lö 26.8 kl. 20
Ala-Malmin puisto park will be busy between June and August with the arrival of the Malmi Summer of Events!
The programme includes a variety of activities for people of all ages: amazing live music, sing-alongs, a carnival atmosphere and a wealth of workshops.
Come by and experience the excitement!
Free admission to all park events.
Programme:
Night of the Arts
Thu 17 Aug at 3–7 p.m.
Yhteislaulut (Sing along in Finnish)
Fri 18 Aug at 3–4 p.m.
Kaupunkitanssit (teaching in Finnish)
Fri 18 Aug at 5.30–6.15 p.m. (tango)
Muska ja Hot dogs
Fri 18 Aug at 7 p.m.
Hupsansaa ry: Puutarhajuhlat-työpaja
Sat 19 Aug at 1–4 p.m.
Siivet ry: Oma laulusi – Concert and workshop
Sat 19 Aug at 1 pm
Naattiorkesteri
Sat 19 Aug at 3–4 p.m.
Lempikuoro
Wed 23 Aug at 4 p.m
Kaupunkitanssit (teaching in Finnish)
Wed 23 Aug at 5.30–6.15 p.m. (fusku)
Lyyti
Wed 23 Aug at 7 p.m.
Luontokylvyt vauvoille ja taaperoille
Fri 25 Aug from 10.30 am to 1 p.m.
Yhteislaulut (Sing along in Finnish)
Fri 25 Aug at 3–4 p.m.
Kaupunkitanssit (teaching in Finnish)
Fri 25 Aug at 5.30–6.15 p.m. (cha cha)
Scandinavian Music Group Trio
Fri 25 Aug at 7 p.m.
Suosikki
Sat 26 Aug at 6 p.m.
Kissa
Sat 26 Aug at 8 p.m.
Rauli Virtanen esittelee uutuuskirjansa Täällä Rauli Virtanen: Kohtaamisia Vietnamista Ukrainaan ja kertoo sanoin ja kuvin uskomattomista kokemuksistaanmaailman konfliktialueilla yli 50 vuoden aikana.
Uutuuskirja on myynnissä signeerattuna käteishintaan 30 €.
Kahvitarjoilu. Vapaaehtoinen kahvimaksu.
"},"short_description":{"fi":"Rauli Virtanen esittelee uutuuskirjansa Täällä Rauli Virtanen: Kohtaamisia Vietnamista Ukrainaan ja kertoo sanoin ja kuvin uskomattomista kokemuksistaanmaailman konfliktialueilla yli 50 vuoden aikana."},"name":{"fi":"Kirjailijavieraana Rauli Virtanen"},"provider":null,"info_url":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:269632/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:266902","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:51342/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10592/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10689/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11193/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":3729,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-08-28T08:22:41.701588Z","last_modified_time":"2023-08-28T08:22:41.701610Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{05408EB7-3D94-4569-9290-CB09F37427F7}/105248","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3729/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[],"created_time":"2023-08-28T08:24:26.999071Z","last_modified_time":"2023-10-16T16:27:28.852852Z","date_published":"2023-08-28T07:18:33.277000Z","start_time":"2023-09-15T05:00:00Z","end_time":"2023-09-15T18:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"3. krs, Kirjataivas"},"description":{"fi":"Oodin 3. kerroksessa toteutetaan taideinterventio Kiilan Feministinen Arkisto/Kiila Feminist Archive Together Again -festivaalilla 8.9.-17.9.
Kiilan feministinen arkisto/Kiila Feminist Archive on taiteilija Minna Henrikssonin kokoama arkisto taideteoksena. Teos on pitkäkestoinen ja edelleen jatkuva tutkimusprosessi yli kahdeksankymmentä vuotta toimineen taiteilija- ja kirjailijayhdistys Kiilan alkuvuosiin.
Julkinen interventio toteutetaan Oodi kirjaston ja Rikhardinkadun kirjaston hyllyissä. Kummankin kirjaston kaunokirjallisuuden ja runouden osastoilla on 8.-17. syyskuuta 2023 sarja vihkosia, joissa on suomenkielisiä otteita ja englanninkielisiä käännöksiä neljän kirjailijan valituista novelleista, romaaneista ja runoista: Tyyne Maija Salmisen, Elvi Sinervon, Iris Uurron ja Katri Valan. Nämä teokset ovat jääneet pitkälti pois kirjastojen kierrosta, mutta ansaitsisivat paikan sekä suomalaisessa että kansainvälisessä kirjallisuuskaanonissa.
Minna Henriksson on tehnyt uusia linoleikkauskuvituksia näihin kirjallisuusotteisiin, joita on vihkosissa ja niitä on myös esillä Rikhardinkadun kirjastossa.
Interventio toteutetaan yhteistyössä lontoolaisen The Showroomin kuraattorin Lily Hallin ja Suomen Britannian- ja Irlannin-instituutin taideohjelman johtajan Karoliina Korpilahden kanssa. Vihkot on suunnitellut Kaisa Lassinaro.
***
Intervention at Rikhardinkatu and Oodi public libraries
The Kiila Feminist Archive at Together Again festival
Dates: 8.-17.9.2023
Rikhardinkatu library opening times: Monday to Thursday 8-20, Friday 8-18, Saturday 10-16, Sunday 12-18
Oodi library opening times: Monday to Friday 8-21, Saturday and Sunday 10-20
The Kiila Feminist Archive is an archive-as-artwork by artist Minna Henriksson. The work involves a long-term and ongoing process of research into the early years of the Kiila artists’ and writers’ association in Finland, which has been running for over eighty years.
A public intervention is realised into the shelves of two public libraries in Helsinki: Oodi Library and Rikhardinkatu Library. Between 8-17 September 2023, it will be possible to find a series of booklets that will be inserted into the fiction and poetry sections of each library, holding translations in English and the original Finnish texts of excerpts from selected short stories, novels and poems by four authors: Tyyne Maija Salminen, Elvi Sinervo, Iris Uurto and Katri Vala. These are texts that have gone out of public circulation; and have been largely neglected, both in Finnish and international literary history.
These excerpts will be accompanied by new linocut illustrations made by Minna Henriksson, which will also be included in the booklets and displayed at the Rikhardinkatu Library.
The intervention is realised in collaboration with Lily Hall, Curator at The Showroom, London and organised in collaboration with Karoliina Korpilahti, Programme Director, Arts at the Finnish Institute in UK and Ireland. The booklets are designed by Kaisa Lassinaro.
Image credit:
Minna Henriksson, Kiila Feminist Archive, installation view, Editorial Tables: Reciprocal Hospitalities, The Showroom, London, 2023. Photo: Dan Weill Photography
"},"short_description":{"fi":"Kiilan feministinen arkisto/Kiila Feminist Archive on taiteilija Minna Henrikssonin kokoama arkisto taideteoksena."},"name":{"fi":"Kiilan Feministinen Arkisto: interventio Oodissa"},"provider":null,"info_url":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:266902/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:261104","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15311/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10594/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10595/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10690/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:12005/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p13050/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16485/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":2582,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-08-15T15:26:56.013746Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:38:19.975977Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{01BC4216-05F3-473B-9AFD-A97E7DF6C732}/95619","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2582/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16485/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2023-08-15T15:36:14.289072Z","last_modified_time":"2023-10-16T14:28:22.216085Z","date_published":"2023-06-09T07:01:00Z","start_time":"2023-09-15T14:00:00Z","end_time":"2023-09-15T16:45:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Nuortentila"},"description":{"fi":"Tervetuloa viettämään perjantaita yhteisen elokuvahetken merkeissä! Kirjaston nuortentilassa järjestetään perjantaisin klo 17 avoin elokuvanäytös lapsille ja perheille. Ota mukaan omat juomat ja naposteltavat!
Kuun ensimmäisenä perjantaina katsomme aina ikäsuositukseltaan kaikille sallitun elokuvan (S). Muina perjantaina lapset saavat valita elokuvan S ja K7 elokuvien valikoimasta.
Elokuvan aikana pelitkoneet eivät ole käytössä.
Ikäsuositukseltaan S elokuvia katsotaan varmasti seuraavina päivinä:
Hei syyslomalainen! Tule pelaamaan syksyistä bingoa Hakunilan kirjastoon. Kaikille osallistujille luvassa palkintoja.
Bingon jälkeen väritetään yhdessä syksyisiä värityskuvia.
Asiasana: syysloma
"},"short_description":{"fi":"Tervetuloa Hakunilan kirjaston syyslomapajaan!"},"name":{"fi":"Syyslomapaja - syksyinen bingo"},"provider":null,"info_url":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:269360/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:266668","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10594/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10690/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:12006/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16485/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":3594,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-08-24T13:28:15.875059Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:38:39.119115Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{0DE6F617-E889-478A-9A3F-EE78A985E88E}/100585","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3594/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/en/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16485/?format=json"}],"created_time":"2023-08-25T07:34:38.870497Z","last_modified_time":"2023-10-16T11:27:47.870804Z","date_published":"2023-02-15T22:00:00Z","start_time":"2023-09-15T14:00:00Z","end_time":"2023-09-15T15:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Sininen huone","en":"Sininen huone"},"description":{"fi":"What is theater?
A place for play and communication. There are no diaries where for each subject you get an assessment, because everyone is Excellent in the game. Here you can try, fantasize, show, experiment. We will only support freedom self-expression and prompting courage.
So, if your child dreams to perform on stage, and you want to see him enthusiastic and with shining eyes - bring them to us!
Your child will learn:
The theater opens for children 8 -16 y.o. every Friday 17.00-18.30. 20.10. & 10.11. are canceled.
Entresse library, Blue Room
You can sign up for the studio and get information about the training program by e-mail suomenukrlastteatteri@gmail.com and mob. +358413179903
________________________________________________________________________
Перший український дитячий театр Фінляндії «МАСКИ» /
Suomen ukrainalainen lastenteatteri ”NAAMIOT”
Що таке театр?
То ж, якщо ваша дитина мріє виступати на сцені, а ви хочете бачити її захопленою і з палаючими очима - приводьте її до нас!
Ваша дитина навчиться:
Театральна студія запрошує дітей віком від 8 до 16 років.
Заняття відбуваються щоп’ятниці 17.00-18.30
Бібліотека Entresse, Blue Room
Записатися до студії та отримати інформацію про програму занять ви можете за електронною поштою suomenukrlastteatteri@gmail.com або за тел. +358413179903
","en":"What is theater?
A place for play and communication. There are no diaries where for each subject you get an assessment, because everyone is Excellent in the game. Here you can try, fantasize, show, experiment. We will only support freedom self-expression and prompting courage.
So, if your child dreams to perform on stage, and you want to see him enthusiastic and with shining eyes - bring them to us!
Your child will learn:
The theater opens for children 8 -16 y.o. every Friday 17.00-18.30. 20.10. & 10.11. are canceled.
Entresse library, Blue Room
You can sign up for the studio and get information about the training program by e-mail suomenukrlastteatteri@gmail.com and mob. +358413179903
________________________________________________________________________
Перший український дитячий театр Фінляндії «МАСКИ» /
Suomen ukrainalainen lastenteatteri ”NAAMIOT”
Що таке театр?
То ж, якщо ваша дитина мріє виступати на сцені, а ви хочете бачити її захопленою і з палаючими очима - приводьте її до нас!
Ваша дитина навчиться:
Театральна студія запрошує дітей віком від 8 до 16 років.
Заняття відбуваються щоп’ятниці 17.00-18.30
Бібліотека Entresse, Blue Room
Записатися до студії та отримати інформацію про програму занять ви можете за електронною поштою suomenukrlastteatteri@gmail.com або за тел. +358413179903
"},"short_description":{"fi":"Here you can try, fantasize, show, experiment. We will only support freedom self-expression and prompting courage. So, if your child dreams to perform on stage, and you want to see him enthusiastic and with shining eyes - bring them to us!","en":"Here you can try, fantasize, show, experiment. We will only support freedom self-expression and prompting courage. So, if your child dreams to perform on stage, and you want to see him enthusiastic and with shining eyes - bring them to us!"},"name":{"fi":"Ukrainalainen lasten teatterikerho Naamiot","en":"Ukrainian Children's Theater Club Masks"},"provider":null,"info_url":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:266668/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:267272","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15311/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10592/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10690/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11686/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":3778,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-08-30T12:24:43.266824Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:38:19.803811Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{36B53B87-1AAF-44C8-9D49-5D82E8F05EE9}/92038","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3778/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[],"created_time":"2023-08-30T12:28:55.893010Z","last_modified_time":"2023-10-16T11:27:47.698243Z","date_published":"2022-03-04T10:00:00Z","start_time":"2023-09-15T14:00:00Z","end_time":"2023-09-15T15:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Heikki"},"description":{"fi":"Ukulelejamit järjestetään perjantaisin Tapiolan kirjaston tapahtumatila Heikissä. Jamit ovat avoimia kaikille. Voit osallistua jameihin kaikilla soittimilla. Tilasta löytyy piano. Tule mukaan jameihin soittamaan omia lempikappaleita tai vaikka vain nauttimaan yhdessä musisoinnista.
#ukulele #musiikki #jami #jamit #trumpetti
"},"short_description":{"fi":"Ukulelejamit järjestetään perjantaisin Tapiolan kirjaston tapahtumatila Heikissä. Jamit ovat avoimia kaikille. Voit osallistua jameihin kaikilla soittimilla."},"name":{"fi":"Ukulelejamit"},"provider":null,"info_url":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:267272/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:267302","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15395/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10672/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10690/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11733/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p14004/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p556/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6165/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":3783,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-08-30T13:24:26.783096Z","last_modified_time":"2023-08-30T13:24:26.783120Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{E3D2DE50-690E-4090-BFB6-C53C68C256D9}/105396","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3783/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6165/?format=json"}],"created_time":"2023-08-30T13:28:18.895587Z","last_modified_time":"2023-10-16T11:27:47.525788Z","date_published":"2023-08-30T12:43:00Z","start_time":"2023-09-15T13:00:00Z","end_time":"2023-09-15T14:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Aalto tai Kari"},"description":{"fi":"Oletko suomen kielen oppija ja haluat harjoitella puhumista?
Haluatko harjoitella suomea hauskassa ja rennossa ympäristössä?
Tule mukaan ”Luetaan yhdessä” klubiin.
Luemme ja keskustelemme selko kirjoista ja selko uutisista
Perjantaisin klo 16.00 – 17.30
Huone: Aalto tai Kari
Iso Omenan kirjasto
"},"short_description":{"fi":"Oletko suomen kielen oppija ja haluat harjoitella puhumista? Haluatko harjoitella suomea hauskassa ja rennossa ympäristössä?"},"name":{"fi":"Luetaan yhdessä klubi"},"provider":null,"info_url":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:267302/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:266807","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8223/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10595/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10672/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10689/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11767/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11777/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p13050/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p14710/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p556/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6165/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":3715,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-08-25T12:06:10.766914Z","last_modified_time":"2023-08-25T12:06:10.766945Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{7F28E549-82D6-4635-BB40-43958ECD1E71}/105219","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3715/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/en/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6165/?format=json"}],"created_time":"2023-08-25T12:14:01.982556Z","last_modified_time":"2023-10-16T11:27:47.320982Z","date_published":"2022-03-23T13:21:00Z","start_time":"2023-09-15T13:30:00Z","end_time":"2023-09-15T14:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"lastenosasto","en":"Children’s Section"},"description":{"fi":"Tervetuloa viettämään rentoa perjantai-iltapäivää, tapaamaan muita ja pitämään hauskaa turvallisessa tilassa. Ohjelmassa on mm. tarina-, musiikki- ja tanssituokioita. Täällä voit löytää uusia ystäviä ja saada vertaistukea.
Kohderyhmä: espanjankielisten perheiden vanhemmat ja yli 2-vuotiaat lapset
Aika: perjantaisin 25.8.-27.10.2023 klo 16.30-17.30
Paikka: Pasilan kirjaston lastenosasto
Järjestäjä: Kulttuurikeskus Ninho ry
Te damos la bienvenida a estos encuentros para familias y bebés hablantes de español. En PICNIC podrás conocer otras familias, hacer nuevas amistades, jugar, cantar, aprender juntos y disfrutar de un encuentro seguro alrededor de la colección de literatura infantil en español de Helmet.
Les esperamos todos los viernes, a partir del 25 de agosto, de 4.30 a 5.30 pm, en la sala verde de la sección infantil de la Biblioteca de Pasila.
Sean bienvenidas todas las familias. PICNIC lo hacemos entre todos, así que anímate y ¡trae algo para compartir!
PICNIC es una coproducción entre la comunidad de familias hispanohablantes y las profesionales de Kulttuurikeskus Ninho ry.
Las sesiones de PICNIC son gratuitas, y están pensadas para peques caminadores, mayores de 2 años.
Si necesitas más información, puedes escribirnos a info@ninho.fi.
","en":"We welcome you to these meetings for Spanish-speaking families and toddlers. At PICNIC you can meet other families, make new friends, play, sing, learn together, and enjoy a safe gathering around Helmet's collection of children's literature in Spanish.
We look forward to seeing you every Friday, from 25 August, from 4.30 to 5.30 pm, in the green room of the children's section of the Pasila Library.
All families are welcome. PICNIC is made by all of us, so come along and bring something to share!
PICNIC is a co-production between the community of Spanish-speaking families and the professionals of Kulttuurikeskus Ninho ry.
The PICNIC sessions are free of charge, and are designed for little walkers, 2 years and older.
If you need more information, you can write to us at info@ninho.fi
Remember to share with your friends, we are waiting for you!
Organizer: Kulttuurikeskus Ninho ry
Pasila Library
Te damos la bienvenida a estos encuentros para familias y bebés hablantes de español. En PICNIC podrás conocer otras familias, hacer nuevas amistades, jugar, cantar, aprender juntos y disfrutar de un encuentro seguro alrededor de la colección de literatura infantil en español de Helmet.
Les esperamos todos los viernes, a partir del 25 de agosto, de 4.30 a 5.30 pm, en la sala verde de la sección infantil de la Biblioteca de Pasila.
Sean bienvenidas todas las familias. PICNIC lo hacemos entre todos, así que anímate y ¡trae algo para compartir!
PICNIC es una coproducción entre la comunidad de familias hispanohablantes y las profesionales de Kulttuurikeskus Ninho ry.
Las sesiones de PICNIC son gratuitas, y están pensadas para peques caminadores, mayores de 2 años.
Si necesitas más información, puedes escribirnos a info@ninho.fi.
"},"short_description":{"fi":"Tervetuloa!","en":"Welcome!"},"name":{"fi":"PICNIC espanjankielisille vanhemmille ja taaperoille","en":"PICNIC for Spanish speaking families with toddlers"},"provider":null,"info_url":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:266807/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:266219","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:51342/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10594/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10689/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11687/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16485/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6062/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":3520,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-08-22T11:24:15.476482Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:38:38.862220Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{F52E09C0-3225-4653-B21C-0EF85EB042B3}/101025","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3520/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16485/?format=json"}],"created_time":"2023-08-22T11:25:59.184634Z","last_modified_time":"2023-10-16T11:27:47.126221Z","date_published":"2023-03-06T14:33:00Z","start_time":"2023-09-15T12:30:00Z","end_time":"2023-09-15T14:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Oppimistila 1, 2.krs"},"description":{"fi":"Tervetuloa mukaan avoimeen eSports harrastusryhmään hiomaan pelinsisäistä ja -ulkoista tietotaitoa sekä tutustumaan uusiin mukaviin joukkue- ja pelitovereihin. Harrastekertoihin sisältyy harjoittelua niin yksilö- kuin joukkuepelaamisessa mm. Fortnitessa. Aiempaa pelikokemusta ei vaadita. Ryhmästä voi varata itselleen paikan ilmoittautumalla tai otamme pelureita vastaan ovella ilman ennakkoilmoittautumista, mikäli ryhmässä on vapaita paikkoja.
aika: Perjantaisin klo 15:30-17:00 8.9.2023 alkaen.Toimintaa ei järjestetä koulujen lomaviikoilla.
paikka: Oodin 2. kerros, Oppimistila 1
Järjestäjä: XRoc Gaming / Harrastamisen Suomen malli
Ilmoittautuminen: https://www.xroc.gg/koulut/
"},"short_description":{"fi":"Avoin eSports -kerho (6.-9.lk)"},"name":{"fi":"Avoin eSports -kerho (6.-9.lk)"},"provider":null,"info_url":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:266219/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:265739","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8184/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10672/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10689/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10791/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11699/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2149/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6165/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p9270/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":3325,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-08-16T13:24:39.760822Z","last_modified_time":"2023-08-16T13:24:39.760842Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{8BF80B82-1677-4A22-BE6B-5854324F5392}/100426","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3325/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6165/?format=json"}],"created_time":"2023-08-16T13:29:21.060437Z","last_modified_time":"2023-10-16T11:27:46.675148Z","date_published":"2023-02-11T22:00:00Z","start_time":"2023-09-15T07:00:00Z","end_time":"2023-09-15T13:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Itäkeskuksen kirjasto"},"description":{"fi":"Helsinki-info neuvoo
Itäkeskuksen kirjastossa maanantaisin ja keskiviikkoisin klo 9-16 sekä perjantaisin klo 10-16.
Apua annetaan palveluihin, digiasioihin ja maahanmuuttoon liittyviin kysymyksiin.
"},"short_description":{"fi":"Kysy kaupungista! Neuvomme ja opastamme, kun etsit tietoa kaupungin palveluista tai maahanmuuttoon liittyvistä asioista."},"name":{"fi":"Helsinki-info neuvoo"},"provider":null,"info_url":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:265739/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:267886","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:51342/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10595/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10689/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:12005/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p13050/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":4686,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-09-08T08:25:54.037174Z","last_modified_time":"2023-09-08T08:25:54.037199Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{43AE0D20-8DDA-4563-AFCB-EE7C7EA5C475}/105705","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/4686/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/en/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2023-09-07T15:24:14.774107Z","last_modified_time":"2023-10-16T10:29:40.854678Z","date_published":"2023-09-07T12:20:00Z","start_time":"2023-09-11T07:30:00Z","end_time":"2023-09-15T12:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Leikkipuisto Loru, 3. krs","en":"Playground Loru, 3rd floor"},"description":{"fi":" Maanantai
10.30–11.00 Loru liikkuu – liikunnallinen tuokio yli 2-vuotiaille
13.00–13.30 Kukkuluuruu – vauvatuokio alle 1-vuotiaille
Tiistai
11.00–11.30 Vaunujumppa, Oodin piha
15.00–15.30 Lorun laulut – laulutuokio kaikenikäisille
Keskiviikko
11.00–13.00 Loru luo – askartelua kaikenikäisille
14.00–15.30 Loru luo – askartelua kaikenikäisille
Torstai
11.00–11.30 Liikutaan vauvan kanssa
15.00–15.30 Loru liikkuu – liikunnallinen tuokio yli 1-vuotiaille
Perjantai
11.00–12.00 Loru löytää - etsintätuokio yli 2-vuotiaille
15.00–15.30 Lorun lämmössä - vauvatuokio alle 1-vuotiaille
Seuraa meitä Instagramissa @leikkipuistoloru
Tuokiot järjestetään Oodin 3. kerroksessa lastenalueella ellei toisin mainita.
Vaunuparkkeja löytyy ensimmäisestä kerroksesta eteläpäädystä ja kolmannesta kerroksesta lastenmaailmasta. Vaunut on mahdollista lukita kiinni ensimmäisen kerroksen vaunuparkissa, mutta muistathan ottaa mukaan oman lukon ja ketjun.
Tervetuloa!
","en":" Monday
10.30–11.00 Loru liikkuu – playful moment ages 2 year and up
13.00–13.30 Kukkuluuruu – baby moment
Tuesday
11.00–11.30 Excercise with strollers, Oodi's yard
15.00–15.30 Lorun laulut – music moment for children of all ages
Wednesday
11.00–13.00 Loru luo – easy crafts for children of all ages
14.00–15.30 Loru luo – easy crafts for children of all ages
Torstai
11.00–11.30 Liikutaan vauvan kanssa – move with the baby
15.00–15.30 Loru liikkuu – playful moment ages 1 year and up
Perjantai
11.00–12.00 Loru löytää - can you find all hidden PAW patrol characters? Ages 2 year and up
15.00–15.30 Lorun lämmössä - baby moment
Follow our Instagram @leikkipuistoloru
Moments are held on the 3rd floor of Oodi in the children's area, unless otherwise stated.
Stroller parks can be found on the first floor at the south end and on the third floor in the children's area. It is possible to lock the strollers in the stroller park on the first floor, but please remember to bring your own lock and chain.
Welcome!
"},"short_description":{"fi":"Lämpimästi tervetuloa Leikkipuisto Lorun syyskuun tuokioihin!","en":"A warm welcome to Playground Loru in September!"},"name":{"fi":"Leikkipuisto Lorun ohjelma 11.-15.9.","en":"Playground Loru's schedule 11.- 15.9."},"provider":null,"info_url":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:267886/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:266301","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:51342/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10594/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10689/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11687/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16485/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6062/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":3333,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-08-16T15:02:25.277362Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:38:22.204214Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{FCB346F7-4F1B-48C3-BF1B-D9ED95CB8649}/101021","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3333/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16485/?format=json"}],"created_time":"2023-08-22T11:25:58.597836Z","last_modified_time":"2023-10-16T10:29:40.662404Z","date_published":"2023-03-06T14:14:00Z","start_time":"2023-09-15T11:00:00Z","end_time":"2023-09-15T12:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Oppimistila 1, 2. krs."},"description":{"fi":"Seikkailijat harrastusryhmässä hyppäämme Minecraftin villiin ja arvaamattomaan erämaailmaan tukenamme vain ja ainoastaan toisemme sekä otamme vastaan kaikki pelin tuovat haasteet yhdessä! Pelistä ei tarvitse olla aiempaa kokemusta, sillä paikalla on aina kaksi peliohjaajaa, jotka ovat aina valmiita auttamaan.
aika: perjantaisin klo 14:00-15:30, 8.9.2023 alkaen. Koulujen lomaviikoilla ei järjestetä toimintaa.
paikka: Oodin 2. kerros, Oppimistila 1
Ilmoittautuminen: https://www.xroc.gg/koulut/
Järjestäjä: XRoc Gaming / Harrastamisen Suomen malli
Avoimet kirjoittajatreffit kokoontuu neljä kertaa syyskaudella Maunulan kirjaston Akvaario-tilassa perjantaisin klo 14-15.30: 15.9., 6.10., 3.11. ja 24.11.
Avoimet kirjoittajatreffit on kaikille avoin kirjoittamisen työpaja, jossa kirjoitetaan lyhyitä kirjoituksia opettajan tehtävien mukaan. Kirjoitetaan, luetaan ääneen tekstejä toisille ja jaetaan yhdessä kannustavaa palautetta. Työpajassa saat tukea ja ideoita kirjoitusharrastukseesi, opit muokkaamaan havaintoja ja tuntemuksia tekstiksi: mininovelleiksi, runoiksi, kertomuksiksi. Työpajassa tutustut henkilökuvauksen ja tarinankerronnan perusteisiin.
Voit tuoda mukanasi yhden lyhyen tekstin, jonka haluat lukea toisille ääneen, mutta työpajan pääpaino on kuitenkin yhteisissä kirjoitusharjoituksissa.
Voit osallistua niin moneen Avointen kirjoittajatreffien työpajaan kuin sinulle sopii.
Mukaan kirjoitusvälineet: vihko, muistikirja tai paperia ja kynä tai kannettava tietokone tai tabletti sekä laturi.
Opetuskieli: suomi
Opettaja: Sari Pauloma
Lisätiedot: Vapaa pääsy.
Ei ennakkoilmoittautumista.
Max. opiskelijamäärä: 10
Min. opiskelijamäärä: 1
Tervetuloa mukaan!
Järjestetään yhdessä Helsingin työväenopiston ja Maunulan kirjaston kanssa.
"},"short_description":{"fi":"Tervetuloa kokeilemaan ja jatkamaan kirjoittamista. Ota mukaan kirjoitusvälineet ja tule kirjoittamaan kannustavassa ympäristössä!"},"name":{"fi":"Avoimet kirjoittajatreffit"},"provider":null,"info_url":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:264906/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:265258","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8154/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10592/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10689/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10840/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11699/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2149/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p9270/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":2639,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-08-15T15:28:38.067145Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:39:09.508698Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{CD66F78D-6AED-451D-BA2A-808C0C717A45}/79633","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2639/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[],"created_time":"2023-08-15T15:36:12.211891Z","last_modified_time":"2023-10-16T10:29:39.928222Z","date_published":"2023-08-14T11:39:00Z","start_time":"2023-09-15T06:30:00Z","end_time":"2023-09-15T12:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"description":{"fi":"Ongelmia tietokoneen tai tabletin kanssa? Nyt on mahdollisuus saada apua tietoteknisiin ongelmiin.
Digitalkkari opastaa tietokoneen, läppärin, tabletin tai älypuhelimen kanssa. Opastukseen voi tuoda oman laitteen mukaan. Digitalkkari on opiskelija, joka suorittaa kirjastossa opintoihinsa liittyvää harjoittelujaksoa.
Digitalkkari on tavattavissa Rikhardinkadun kirjastossa perjantaisin 18.8.–13.10. klo 9.30–15.
Varaa opastusaika puhelimitse: 09 3108 5013, kirjaston asiakaspalvelupisteestä tai sähköisestä ajanvarauskalenterista: Digitalkkari ajanvaraus
"},"short_description":{"fi":"Digitalkkari opastaa tietokoneen, läppärin, tabletin tai älypuhelimen kanssa. Varaa aika opastukseen!"},"name":{"fi":"Digitalkkari Rikhardinkadun kirjastossa"},"provider":null,"info_url":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:265258/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:265698","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8292/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10672/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10689/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10833/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11733/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p14004/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p556/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6165/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":3321,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-08-16T12:22:56.165489Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:38:19.388840Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{75B4871D-92E1-4821-8B3B-B17ECB3C1BD0}/88559","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3321/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6165/?format=json"}],"created_time":"2023-08-16T12:29:54.486716Z","last_modified_time":"2023-10-16T08:34:53.372167Z","date_published":"2023-08-16T11:22:50.987000Z","start_time":"2023-09-15T10:00:00Z","end_time":"2023-09-15T11:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"description":{"fi":"Osaatko jo suomen kielen alkeet mutta haluat oppia puhumaan suomea paremmin? Tervetuloa Pitäjänmäen kirjaston kielikahvilaan perjantaisin klo 13 - 14. Kielikahvilassa voit harjoitella suomen kieltä ja saat tutustua erilaisiin ihmisiin. Keskustelemme Suomen ja maailman ilmiöistä. Kirjasto tarjoaa osallistujille ilmaisen kahvin tai teen.
Tervetuloa!
"},"short_description":{"fi":"Tervetuloa!"},"name":{"fi":"Kielikahvila Pitäjänmäen kirjastossa"},"provider":null,"info_url":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:265698/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:261711","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10672/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10690/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11733/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p14004/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p556/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6165/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":2789,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-08-15T15:32:06.164565Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:38:19.306101Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{4ED2CD39-5E39-4A48-B8FD-C79141C3EBF7}/89667","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2789/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/en/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6165/?format=json"}],"created_time":"2023-08-15T15:36:11.868781Z","last_modified_time":"2023-10-16T08:34:53.181495Z","date_published":"2022-09-04T21:00:00Z","start_time":"2023-09-15T09:00:00Z","end_time":"2023-09-15T10:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Sininen huone","en":"Pikku Estradi"},"description":{"fi":"Tule oppimaan suomea yhdessä perjantaisin klo 12 - 13:30. Kielikahvila kokoontuu syksyllä 1.9 - 15.12. Sinisessä huoneessa, paitsi 20.10. Pajassa klo 12 - 13:30.
Ryhmää vetää Leena Toivanen 044-5759909, ltoivanen@gmail.com
Kielikahvilat toteutetaan Espoon kaupunginkirjaston ja Punaisen Ristin yhteistyönä.
","en":"Are you looking for a place to practice speaking Finnish? Are the Finns you meet just too shy to chat with you? This is a right place for you!
Finnish native speakers help you practice communicating in Finnish. We read texts and discuss different topics every time. It's not necessary to register in advance, you can just show up. Cafes are held on Fridays 1.9. - 15.12. at 12:00 - 13:30 in Blue Room, except 20.10. in Paja.
Language Cafe at Entresse library is run by the volunteers of Finnish Red Cross/ Leena Toivanen 044-5759909, ltoivanen@gmail.com
"},"short_description":{"fi":"Tule oppimaan suomea yhdessä muiden kanssa. Kielikahvilatoiminta on jatkunut jo usean vuoden ajan ja vakiinnuttanut paikkansa maahanmuuttajien suomen kielen taidon kohentajana.","en":"Finnish native speakers help you practice communicating in Finnish. We read texts and discuss different topics every time. It's not necessary to register in advance, you can just show up. Cafes are held on Fridays 13.1. - 12.5. at 12:00 - 13:30 in Pikku Estradi. 24.2. and 7.4. Cafe is canceled."},"name":{"fi":"SPR:n kielikahvila","en":"Finnish Language Cafe on Fridays"},"provider":null,"info_url":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:261711/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:266977","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8184/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10672/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10689/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11699/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11916/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2149/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6165/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p9270/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":3811,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-08-31T13:22:33.472733Z","last_modified_time":"2023-08-31T13:22:33.472753Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{5EE31AC8-7FDD-40C0-A5F8-BBF0B425CBD2}/105434","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3811/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/en/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6165/?format=json"}],"created_time":"2023-08-28T14:29:27.756751Z","last_modified_time":"2023-10-16T08:34:52.958483Z","date_published":"2023-08-28T13:09:00Z","start_time":"2023-09-15T09:00:00Z","end_time":"2023-09-15T10:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Nuortenosasto, 2.kerros","en":"Upper floor"},"description":{"fi":"Suomen kieliapua aikuisille Itäkeskuksen kirjastossa!
Tarjoamme apua aikuisille, jotka opiskelevat suomen kieltä. Autamme suomen kielen kotitehtävissä. Apua saa myös suomenkielisten asiakirjojen ymmärtämiseen tai muihin arjen kielikysymyksiin.
Tarjoamme apua englanniksi, venäjäksi, arabiaksi, ja kurdiksi.
Maanantaisin klo 15:00-16:00
Perjantaisin klo 12:00-13:00
(Perjantaisin saa osallistua lasten kanssa)
Vapaa pääsy, ei ilmoittautumista.
","en":"We offer help for adults studying Finnish. We can help with Finnish language coursework as well as understanding documents in Finnish and other daily language questions.
Our helpers speak Arabic, Kurdish, Russian and English.
Starting Monday September 4th
Mondays 15:00 - 16:00
Fridays 12:00 – 13:00
On Fridays you are welcome to come with children.
"},"short_description":{"fi":"Tarjoamme apua aikuisille, jotka opiskelevat suomen kieltä. Autamme suomen kielen kotitehtävissä. Apua saa myös suomenkielisten asiakirjojen ymmärtämiseen tai muihin arjen kielikysymyksiin.","en":"We offer help for adults studying Finnish. We can help with Finnish language coursework as well as understanding documents in Finnish and other daily language questions."},"name":{"fi":"Suomen kieliapua aikuisille","en":"Finnish Language Help for Adults"},"provider":null,"info_url":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:266977/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:265981","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8310/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10675/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10689/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11686/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2433/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":3468,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-08-18T08:24:26.890790Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:40:20.717320Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{8298C968-B6FE-43D8-A574-1283F5A1D7AC}/105055","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3468/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/sv/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2433/?format=json"}],"created_time":"2023-08-18T08:28:16.303853Z","last_modified_time":"2023-10-16T08:34:52.432875Z","date_published":"2023-08-18T07:29:00Z","start_time":"2023-09-15T09:00:00Z","end_time":"2023-09-15T10:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"description":{"fi":"Tule mukaan laulamaan lempilaulujasi ilmaiseksi!
Laulamme yhdessä sekä suomeksi että ruotsiksi joka toinen perjantai (1.9., 15.9., 29.9., 13.10., 27.10., 10.11., 24.11. ja 8.12.2023) klo 12-13 Vuosaaren kirjastossa.
Etukäteisilmoittautumisia ei tarvita. Tervetuloa mukaan!
Lisätietoja: opera.tellus@gmail.com
Järjestäjät: Opera Tellus ry, Keski-Helsingin musiikkiopisto, Kultur- och musikskolan Sandels, Helsingin kaupunki
","sv":"Kom med och sjunga dina favoritsånger helt gratis!
Vi sjunger både på finska och på svenska och har det roligt tillsammans varannan fredag (1.9., 15.9., 29.9., 13.10., 27.10., 10.11., 24.11. och 8.12.2023) klockan 12-13 i Nordsjö bibliotek.
Ingen förhandsregistrering behövs. Välkommen med!
Mer information: opera.tellus@gmail.com
Arrangörer: Opera Tellus rf, Keski-Helsingin musiikkiopisto, Kultur- och musikskolan Sandels, Helsingfors Stad
"},"short_description":{"fi":"Tule mukaan laulamaan lempilaulujasi ilmaiseksi!","sv":"Kom med och sjunga dina favoritsånger helt gratis!"},"name":{"fi":"Ikäihmisten laulutuokio","sv":"Sångstund för åldringar"},"provider":null,"info_url":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:265981/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:267486","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8269/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10595/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10689/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:12005/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p13050/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":3819,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-08-31T15:26:53.012361Z","last_modified_time":"2023-08-31T15:26:53.012379Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{09238708-1A16-4C1F-BE67-0AA9BB03E1D6}/105436","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3819/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2023-08-31T15:26:52.179293Z","last_modified_time":"2023-10-16T06:40:50.244633Z","date_published":"2023-08-31T15:00:00Z","start_time":"2023-09-15T07:30:00Z","end_time":"2023-09-15T08:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"description":{"fi":"Tervetuloa perheen pienimmät ja huoltajat!
Yhteinen tuokio kestää noin 30 minuuttia, ja niiden aikana leikitään, lorutellaan ja lauletaan yhdessä. Tapahtuman kielenä suomi. Vauvat ja taaperot pääsevät harjoittelemaan niin sosiaalisia kuin kielellisiä taitoja, kuuntelemaan oman aikuisen ääntä sekä miettimään mistä omat varpaat oikein löytyvätkään?
Tuokiot järjestetään kirjaston lastenosaston Lasikulmassa klo 10.30 joka toinen perjantai:
15.9. / 29.9. / 13.10. / 27.10. / 10.11. / 24.11. / 8.12.
Meiltä löytyy mukava alusta koko porukalle, mutta lapselle voi ottaa mukaan myös oman peiton köllöttelyä varten.
Vapaa pääsy, ei ennakkoilmoittautumista.
Tervetuloa!
"},"short_description":{"fi":"Vapaa pääsy, ei ennakkoilmoittautumista."},"name":{"fi":"Lorutuokiot Pasilassa"},"provider":null,"info_url":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:267486/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"}]}