Pelillistetyssä nykysirkusesityksessä transpoli paljastuu temppuradaksi, jossa useiden esteiden ylittämisestä huolimatta saattaa joutua takaisin lähtöruutuun.
Sanalla transpoli viitataan HUSin ja TAYSin sukupuoli-identiteetin tutkimuspoliklinikoihin. Esitys simuloi transpoliprosessia ja avaa terveydenhuollon epätasa-arvoisia rakenteita ja transpolien vallankäyttöä pelin ja sirkuksen keinoin.
Esitykseen voi osallistua pelaajana tai katsojana. Katsomosta seurataan pelaajien etenemistä tai juuttumista transpolin temppuradalla.
Pelaajille puolestaan arvotaan hahmo, joka perustuu todellisiin Transpolitiikka-kollektiivin keräämiin ja julkaisemiin anonyymeihin transpolitarinoihin. Hahmoista tiedetään ikäluokka, sukupuoli-identiteetti, mahdolliset liitännäisdiagnoosit, sekä muut mahdolliset transpoliprosessia estävät tekijät, kuten vaikkapa lihavuus. Pelaajat voivat päästä etenemään temppuradalla sujuvasti tai saada jäähyjä, tai jopa tulla lähetetyksi lähtöruutuun, kuten todellisuuden transpolillakin.
Pelaajapaikkoja on 10: jos haluat mukaan pelaajana, varaa lippusi ajoissa! Pelaajaliput eivät sovi liikuntarajoitteisille. Pelaajalipun lunastaneiden olisi hyvä olla paikalla 30 minuuttia ennen esitystä perehdytystä varten.
Huomaathan, että esitys voi olla ahdistava henkilöille, joilla on käynnissä tai takanaan oma transpoliprosessi, tai muuten aihepiiriin liittyviä negatiivisia kokemuksia. Esityksessä käsiteltävät teemat, kuten medikaalinen vallankäyttö, voivat aiheuttaa ahdistusta.
Ikäsuositus: 16 +
Esityksen kieli: suomi
Rae Reinvall: konseptointi, sirkustaiteilija
Pihla Aarnisalo: sirkustaiteilija
Marjukka Mykkänen: sirkustaiteilija
Pihla Lehtinen: pelitaiteilija
Stella Massa: runot, äänisuunnittelu, freestyle jalkapallo
Unikuskit on railakas ja anarkistinen lastenteatteriesitys koko perheelle.
Esitys perustuu lasten näkemiin uniin, joita on kerätty haastatteluilla päiväkodeissa ja alakouluissa.
On sellainen kone, joka tekee unia.
Sen nimi on Unikone.
Se on monityökone, joka voi tehdä mitä vaan.
Me Unikuskit ollaan Unikoneen käyttäjiä.
Tämä on kertomus meidän seikkailuista yhtenä yönä, kun Unikone meni epäkuntoon, eikä kaikki mennytkään ihan niin kuin yleensä.
Matkalla unimaailmoissa me kohdattiin kummia, ystävällisiä ja hurjiakin olentoja. Me oltiin rohkeita ja neuvokkaita ja löydettiin lopulta unien läpi takaisin valveille.
Lippuja 29.9. esitykseen myy lippu.fi, liput 6 € / kpl.
30.9. aamupäivän maksuttomat esitykset järjestetään ryhmille ja niihin voi ilmoittaa ryhmän 30.8. alkaen osoitteessa kultus.hel.fi.
Ikäsuositus: 4–9
Esityksen kesto: 50 min
Esityksen kieli: suomi
Työryhmä
Konsepti ja käsikirjoitus: Valto Kuuluvainen, K Rasila ja Kuskit Company
Visuaalinen suunnittelu ja toteutus, nuket: K Rasila
Äänisuunnittelu: Maura Korhonen
Ohjaus: Valto Kuuluvainen
Näyttämöllä: Elisa Salo ja Eero Ojala
Ääniroolissa: Miska Huttula
Valokuvat: Mikael Ahlfors
Unikuskit on vuoden 2019 lastenteatterin ideahautomo ITUn Itu-palkinnon saanut näyttämöteos.
"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:68453/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:68452","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:351/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:46/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":2384857,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-06-02T08:13:23.482705Z","last_modified_time":"2026-06-02T08:13:23.482722Z","url":"http://www.annantalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_789664.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2384857/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2026-06-02T08:13:23.343763Z","last_modified_time":"2026-06-18T12:14:14.594773Z","date_published":null,"start_time":"2026-09-30T06:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Kuskit co: Unikuskit – Varhaiskasvatuksen ja perusopetuksen ryhmille (4–9-v.)","sv":"Kuskit co: Unikuskit","en":"Kuskit co: Unikuskit"},"location_extra_info":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Unikuskit on railakas ja anarkistinen lastenteatteriesitys koko perheelle."},"info_url":{"fi":"http://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/event/CD4CDA624C2894B1586E0D05CA1B67AE/Kuskit_co_Unikuskit","sv":"http://www.annantalo.fi/sv/evenemang/event/CD4CDA624C2894B1586E0D05CA1B67AE/Kuskit_co_Unikuskit","en":"http://www.annantalo.fi/en/events/event/CD4CDA624C2894B1586E0D05CA1B67AE/Kuskit_co_Unikuskit"},"description":{"fi":"Unikuskit on railakas ja anarkistinen lastenteatteriesitys koko perheelle.
Esitys perustuu lasten näkemiin uniin, joita on kerätty haastatteluilla päiväkodeissa ja alakouluissa.
On sellainen kone, joka tekee unia.
Sen nimi on Unikone.
Se on monityökone, joka voi tehdä mitä vaan.
Me Unikuskit ollaan Unikoneen käyttäjiä.
Tämä on kertomus meidän seikkailuista yhtenä yönä, kun Unikone meni epäkuntoon, eikä kaikki mennytkään ihan niin kuin yleensä.
Matkalla unimaailmoissa me kohdattiin kummia, ystävällisiä ja hurjiakin olentoja. Me oltiin rohkeita ja neuvokkaita ja löydettiin lopulta unien läpi takaisin valveille.
Lippuja 29.9. esitykseen myy lippu.fi, liput 6 € / kpl.
30.9. aamupäivän maksuttomat esitykset järjestetään ryhmille ja niihin voi ilmoittaa ryhmän 30.8. alkaen osoitteessa kultus.hel.fi.
Ikäsuositus: 4–9
Esityksen kesto: 50 min
Esityksen kieli: suomi
Työryhmä
Konsepti ja käsikirjoitus: Valto Kuuluvainen, K Rasila ja Kuskit Company
Visuaalinen suunnittelu ja toteutus, nuket: K Rasila
Äänisuunnittelu: Maura Korhonen
Ohjaus: Valto Kuuluvainen
Näyttämöllä: Elisa Salo ja Eero Ojala
Ääniroolissa: Miska Huttula
Valokuvat: Mikael Ahlfors
Unikuskit on vuoden 2019 lastenteatterin ideahautomo ITUn Itu-palkinnon saanut näyttämöteos.
"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:68452/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:68785","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7256/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:104/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:47/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:669/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p40387/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5088/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":2385266,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-06-18T12:14:12.087483Z","last_modified_time":"2026-06-18T12:14:12.087505Z","url":"http://www.caisa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_791962.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385266/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2026-06-18T12:14:11.937561Z","last_modified_time":"2026-06-18T12:14:12.279579Z","date_published":null,"start_time":"2026-09-20T08:00:00Z","end_time":"2026-09-20T14:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Celebrate, Connect, Belong – Kolibri Festivaali 2026!","sv":"Celebrate, Connect, Belong – Kolibri Festivalen 2026!","en":"Celebrate, Connect, Belong – Kolibri Festival 2026!"},"location_extra_info":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Viidestoista Kolibrí-festivaali palaa Kulttuurikeskus Caisaan. Tule mukaan perhepäivään, joka on täynnä luovia työpajoja, musiikkia ja tanssiesityksiä!","en":"The 15th edition of Kolibrí Festival returns to Kulttuurikeskus Caisa. Join us for a Family Day packed with artistic workshops, music & dance performances!"},"info_url":{"fi":"http://www.caisa.fi/fi/tapahtumat/event/01CE3834D0D16222CCE6B60C3C2B814E/Celebrate_Connect_Belong_Kolibri_Festivaali_2026_","sv":"http://www.caisa.fi/sv/evenemang/event/01CE3834D0D16222CCE6B60C3C2B814E/Celebrate_Connect_Belong_Kolibri_Festivalen_2026_","en":"http://www.caisa.fi/en/events/event/01CE3834D0D16222CCE6B60C3C2B814E/Celebrate_Connect_Belong_Kolibri_Festival_2026_"},"description":{"fi":"Viidestoista Kolibrí-festivaali palaa Kulttuurikeskus Caisaan. Tule mukaan perhepäivään, joka on täynnä luovia työpajoja, musiikkia ja tanssiesityksiä!
Päivän aikana voit nauttia monikielisestä tarinoista, kohdata taiteilijoita ympäri maailmaa, tutkiskella lastenkirjamessuja ja pitää hauskaa koko perheen kera! Tule tutustumaan Helsingin lastenkulttuuriin ja hankkimaan uusia ystäviä festivaalin teeman ”Elävä yhteisö – Eläköön yhteisö!” mukaisesti.
Kolibrín 15. juhlavuosi merkkaa myös Caisan 30-vuotisjuhlaa ja Kulttuurikeskus Ninhon 10-vuotisjuhlaa kanssa. Tämä on siis yhteistä yhteisöjen juhlaa – odotamme sinua innolla!
Sisäänpääsy on ilmainen, eikä ilmoittautumista tarvita.
Täältä löydät koko perheen ohjelmamme, alkaen 14. elokuuta.
Kolibrí on Kulttuurikeskus Ninho ry:n tuotanto yhteistyössä Kulttuurikeskus Caisan kanssa.
","en":"The 15th edition of Kolibrí Festival returns to Kulttuurikeskus Caisa. Join us for a Family Day packed with artistic workshops, music & dance performances!
Come for multilingual storytelling with artists from around the world, a children’s book fair and lots of fun for the whole family!
Under the theme ‘Living Community – Long Live Community!', come and make new friends and explore Helsinki's contemporary children's culture.
Kolibrí's special 15th edition also coincides with Caisa’s 30th anniversary and Kulttuurikeskus Ninho 10th anniversary. Be part of this community celebration – we can't wait to see you there!
Free entry, no registration needed.
Find our programme for all ages here, starting 14 August.
Kolibrí is a Kulttuurikeskus Ninho ry production in cooperation with Cultural Centre Caisa.
"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:68785/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:68376","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7255/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:41/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:51/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:52/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p22193/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/event/name-21466372","sv":"https://www.lippu.fi/event/name-21466372","en":"https://www.lippu.fi/event/name-21466372"},"description":null,"price":{"fi":"24 / 19 €","sv":"24 / 19 €","en":"24 / 19 €"}}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":2385206,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-06-17T07:14:20.701095Z","last_modified_time":"2026-06-17T07:14:20.701110Z","url":"http://www.kanneltalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_787852.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385206/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-06-17T07:14:20.600388Z","last_modified_time":"2026-06-18T12:14:11.360153Z","date_published":null,"start_time":"2026-09-18T15:00:00Z","end_time":"2026-09-18T16:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Uskomaton taikashow","sv":"Uskomaton taikashow","en":"Uskomaton taikashow"},"location_extra_info":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Koko perheelle suunnattu Uskomaton Taikashow on jatkoa Taikuri Aatu Itkosen ja Mentalisti Jari Hynysen yhteistyölle taikuuden parissa."},"info_url":{"fi":"http://www.kanneltalo.fi/fi/tapahtumat/event/4D7FA33FBBBD2D8363FC11937F481462/Uskomaton_taikashow","sv":"http://www.kanneltalo.fi/sv/evenemang/event/4D7FA33FBBBD2D8363FC11937F481462/Uskomaton_taikashow","en":"http://www.kanneltalo.fi/en/events/event/4D7FA33FBBBD2D8363FC11937F481462/Uskomaton_taikashow"},"description":{"fi":"Koko perheelle suunnattu Uskomaton Taikashow on jatkoa Taikuri Aatu Itkosen ja Mentalisti Jari Hynysen yhteistyölle taikuuden parissa.
Kaksikon reilu tunnin mittainen show on sekoitus taikuutta, mentalismia, illuusioita ja hulvattoman hauskaa komiikkaa.
Esitykseen on tuotu runsaasti show-elementtejä ja se on hiottu yhteen musiikin, sekä valojen kanssa. Nuoresta iästään huolimatta esiintyjäkaksikko on viihdyttänyt yleisöjä jo monien vuosien ajan aina lukemattomista tapahtumista televisioon asti. Tervetuloa mukaan taikuuden maailmaan.
Kesto 1 h
Kieli: suomi
Metsäkissa2044-hankkeen vetäjä Jukka Ilmonen esittelee kaksivuotisen hankkeen tuloksia. Mitä olemme saaneet aikaan?
Hankkeen keskiössä ovat ihmisten utopiat, joita pyrimme hahmottamaan nykyisen, lähes dystopiaa muistuttavan ekologisen kriisin sijaan. Kahden vuoden aikana Metsäkisssa2044-hankkeeseen osallistuneet ovat tuottaneet metsään liittyviä utopiatekstejä. Niitä on päivitetty prosessin aikana, ja pyritty katsomaan, millä tavoin taiteellisiin tuotantoihin osallistuminen on muuttanut utopioita. Tekstejä on saatu Metsäteatteriin ja ääniteoksiin osallistuneilta.
Myös muut metsäkissalaiset esittelevät omaa työtään. Esillä ovat niin journalismi, kuvataide, teatteri kuin musiikkikin. Tutustu Metsäkissa2044-hankkeen taiteellisiin ja journalistisiin sisältöihin.
Tapahtuma on osa moniaistista Metsän suojassa näyttelyä ja tapahtumakokonaisuutta, joka kutsuu pohtimaan metsän tulevaisuutta taiteen, tieteen ja osallistumisen kautta. Katso tarkemmat tiedot tapahtumista tapahtumakalenteristamme.
pe 14. – la 29.8. | Metsän suojassa -näyttely Kanneltalon galleriassa
la 15.8. klo 13 | Jukka Ilmonen esittelee Metsäkissa2044-hankkeen tuloksia
Taiteiden yö, to 20.8. klo 17 | Katja Luhtala & kollektiivi: Metsä M
Taiteiden yö, to 20.8. klo 17.30 | Metsänpohja – yhteisötaideteos
Pe 21.8. klo 17 | Metsähaikutyöpaja
La 22.8. klo 13 | Metsäimprodialogi
La 22.8. klo 15 | Taiteilijatapaaminen: Susu Rytteri
To 27.8. klo 17 | Luontoyhteystyöpaja
Pe 28.8. klo 16 | Utopiapedagogiikkaa-luento
Pe 28.8. klo 18 | Legioonateatterin metsäteatterikollektiivi: Niin metsä vastaa
Suomen luonnon päivä, la 29.8. klo 13 | Pyöreän pöydän keskustelu utopiatulevaisuudesta | Suomen luonnon päivä
Suomen luonnon päivä, la 29.8. klo 15 | Katja Luhatala ja Metsä M -kollektiivi: Metsäsydän – Oodi lähimetsille
Näyttely ja tapahtumat ovat osa Helsingin kaupungin kulttuuripalveluiden ympäristöohjelmaa. Lue lisää ympäristöohjelmasta.
Näyttelyyn ja tapahtumiin on vapaa pääsy.
"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:68338/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:68513","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7256/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:47/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:50/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p21812/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":2385256,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-06-18T11:13:44.265863Z","last_modified_time":"2026-06-18T11:13:44.265878Z","url":"http://www.caisa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_790126.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385256/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-06-18T11:13:44.169250Z","last_modified_time":"2026-06-18T11:13:44.391056Z","date_published":null,"start_time":"2026-09-04","end_time":"2026-09-26","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Daniel Palpa: Between Two Rivers","sv":"Daniel Palpa: Between Two Rivers","en":"Daniel Palpa: Between Two Rivers"},"location_extra_info":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Daniel Palpan keramiikkaveistokset käsittelevät kaksoiskulttuurisen identiteetin ilmenemismuotoja – luovuuden lähteeltä identiteetin aavikolle."},"info_url":{"fi":"http://www.caisa.fi/fi/tapahtumat/event/DDCBAA0CCEB34D1A6E10CE8DB52008AB/Daniel_Palpa_Between_Two_Rivers_","sv":"http://www.caisa.fi/sv/evenemang/event/DDCBAA0CCEB34D1A6E10CE8DB52008AB/Daniel_Palpa_Between_Two_Rivers_","en":"http://www.caisa.fi/en/events/event/DDCBAA0CCEB34D1A6E10CE8DB52008AB/Daniel_Palpa_Between_Two_Rivers_"},"description":{"fi":"Daniel Palpan keramiikkaveistokset käsittelevät kaksoiskulttuurisen identiteetin ilmenemismuotoja – luovuuden lähteeltä identiteetin aavikolle.
Taiteilija käyttää Perun alueen perinteisiä keramiikkamuotoja ja sekoittaa niihin omat arkipäivän kokemuksiansa. Teokset kommentoivat tämän päivän huolenaiheita värien ja kaoottisten muotojen kautta. Ne tuovat esiin Perun ja Suomen kulttuurien vaikutuksia ja niiden välistä jännitettä taiteilijan elämässä.
Teokset syntyvät kaksoiskulttuurisen identiteetin kokemuksesta. Taiteilijan identiteetin keskeinen dilemma on ollut kahden mantereen kulttuurien ja niiden historioiden yhteensovittaminen. Lapsena Suomeen saapumisen myötä syntynyt sisäinen eristäytyneisyys on kulkenut rinnalla samalla, kun eteläamerikkalaiset juuret ovat säilyneet ja muovanneet kolmannen kulttuurisen perspektiivin.
Tämä kahden kulttuurin välinen tila toimii joko luovuuden lähteenä tai identiteetin aavikkona. Jäljelle jää kulttuurinen hybridielämisen muoto, joka haastaa vakiintuneita olettamuksia ja ammentaa eriävien arvojen kitkasta. Teokset pyrkivät ilmaisemaan monikerroksisen identiteetin kokemusta, joka on tuttu monille Suomessa eläville kaksoiskulttuurisille lapsille ja aikuisille.
"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:68513/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:69457","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7256/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:104/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:47/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:596/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:733/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p14004/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p15875/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p40387/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5088/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":2385255,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-06-18T11:13:39.990793Z","last_modified_time":"2026-06-18T11:13:39.990812Z","url":"http://www.caisa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_793952.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385255/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-06-18T11:13:39.883590Z","last_modified_time":"2026-06-18T11:13:40.123148Z","date_published":null,"start_time":"2026-08-23T12:00:00Z","end_time":"2026-08-23T16:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Poetiikkakonferenssi – Kirjallisuusfestivaali Runokuu","sv":"Poetiikkakonferenssi","en":"Poetiikkakonferenssi – Runokuu / Poetry Moon Literature Festival"},"location_extra_info":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Poetiikkakonferenssi on seminaarimainen tilaisuus runoilijoille, kirjailijoille, kirjallisuudentutkijoille ja kaikille poetiikan kysymyksistä kiinnostuneille.","en":"Helsinki Poetics Conference is an open, seminar-style event aimed at poets, writers, and literary scholars, as well as anyone interested in questions of poetics."},"info_url":{"fi":"http://www.caisa.fi/fi/tapahtumat/event/4E26FF6CC440CBE39119339F8B6C45A5/Poetiikkakonferenssi","sv":"http://www.caisa.fi/sv/evenemang/event/4E26FF6CC440CBE39119339F8B6C45A5/Poetiikkakonferenssi","en":"http://www.caisa.fi/en/events/event/4E26FF6CC440CBE39119339F8B6C45A5/Poetiikkakonferenssi"},"description":{"fi":"Poetiikkakonferenssi on seminaarimainen tilaisuus runoilijoille, kirjailijoille, kirjallisuudentutkijoille ja kaikille poetiikan kysymyksistä kiinnostuneille.
Kaikille avoin konferenssi jatkaa Runokuun rinnakkaistapahtumaksi 20 vuotta sitten perustetun Helsingin Poetiikkakonferenssin perinnettä, jota järjestettiin eri muodoissa ja monenlaisissa erilaisissa puitteissa vuosina 2005–2012. Poetiikkakonferenssin tarkoitus on ylläpitää keskustelua tutkijoiden, runoilijoiden, muiden alojen taiteilijoiden ja yleisön välillä. Yleisöä rohkaistaan käymään keskustelua ei vain esitelmöijien kanssa vaan myös keskenään.
Konferenssin puhujat ovat Jonis Hartman, A. V. Marraccini, Merima Dizdarević, Antti Salminen ja Berta García Faet.
Keskustelun kieli: englanti ja suomi
href=\"https://runokuu.fi/\">Lue lisää festivaalista ja sen ohjelmasta.
","en":"Helsinki Poetics Conference is an open, seminar-style event aimed at poets, writers, and literary scholars, as well as anyone interested in questions of poetics.
The conference continues the tradition of the Helsinki Poetics Conference, founded 20 years ago as a parallel event to Runokuu (Poetry Moon) and held in various forms and venues between 2005 and 2012. The aim of the Poetics Conference is to foster dialogue between researchers, poets, artists from other fields, and the public.
The theme of the 2026 Poetry Moon Poetics Conference is breath. The theme opens up perspectives on the rhythm and language of poetry, as well as more broadly on experiences of being, embodiment, and shared space. Breath can be understood as a biological, political, and aesthetic phenomenon: a continuous exchange in and out, between the individual and the environment.
The speakers are Jonis Hartman, A. V. Marraccini, Merima Dizdarević, Antti Salminen and Berta García Faet.
The languages of the event are English and Finnish.
Free admission.
The events assume an adult audience but have no age restriction.
In collaboration with: Caisa, Versopolis, Goethe-Institut Finnland.
href=\"https://runokuu.fi/en/\">Read more about the festival and programme.
"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69457/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:68613","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:29/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:52/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:734/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16919/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":2385069,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-06-11T06:14:43.546396Z","last_modified_time":"2026-06-11T06:14:43.546415Z","url":"http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_791200.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385069/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"}],"created_time":"2026-06-11T06:14:43.421696Z","last_modified_time":"2026-06-18T11:13:38.357943Z","date_published":null,"start_time":"2026-08-20T13:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Stoan Elojuhla x Middle East Jam Festival – Taiteiden yö","sv":"Stoan Elojuhla x Middle East Jam Festival – Konstens natt","en":"Stoan Elojuhla x Middle East Jam Festival – Night of the Arts"},"location_extra_info":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Middle East Jam Festival saapuu jälleen Taiteiden yönä Stoan aukiolle!","sv":"Middle East Jam Festival återvänder till Stoaplatsen på Konstens natt!","en":"The Middle East Jam Festival returns to Stoa square on the Night of the Arts!"},"info_url":{"fi":"http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/F13D83B4A15B5A37E9F24CCFE70BBF0C/Stoan_Elojuhla_x_Middle_East_Jam_Festival","sv":"http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/F13D83B4A15B5A37E9F24CCFE70BBF0C/Stoan_Elojuhla_x_Middle_East_Jam_Festival","en":"http://www.stoa.fi/en/events/event/F13D83B4A15B5A37E9F24CCFE70BBF0C/Stoan_Elojuhla_x_Middle_East_Jam_Festival"},"description":{"fi":"Middle East Jam Festival saapuu jälleen Taiteiden yönä Stoan aukiolle!
ME Jam on yhteisöllinen ja kansainvälinen musiikin, tanssin ja kulttuurin juhla, joka tuo esiin Lähi-idän ja Pohjois-Afrikan alueiden monimuotoista taidetta. Tapahtuma yhdistää live-esiintymiset, työpajat ja ruokakulttuurin kaikille avoimeksi, eläväksi kokonaisuudeksi.
Stoan aukiolla luvassa värikästä ohjelmaa: lavalle nousee mm. Middle Eastern Orchestra, luvassa tanssi- ja performanssiesityksiä, elokuvaesitys yhteistyössä Kulttuurimaja Kamera ry:n kanssa ja järjestöesittelyjä. Ohjelma tarkentuu kesän aikana.
Tapahtuma tarjoaa myös perheille sopivaa ohjelmaa ja mukaan voi tulla vain nauttimaan tunnelmasta!
Työpajoja klo 17-20 Stoan aukiolla:
Niitty soi! - rytmisoitinpaja
Heinissä heiluu, korsilla karkeloi. Rakennetaan kierrätys- ja luonnonmateriaaleista hauskoja soivia ötököitä. Löydä oma sointisi ja liity osaksi rytmikästä parvea. Ohjaaja: taideopettaja Jenni Vilander
Yhteisöllinen kasvimatto
Elojuhlan kunniaksi toteutamme yhteisen raitamaton kasveista. Rivi riviltä kasvit punoutuvat osaksi yhteistä kudelmaa, joka kertoo kesän kasvukauden tarinaa ja kuvastaa sen monimuotoisuutta. Vähitellen syntyvä teos muistuttaa luonnon runsaudesta, vuodenajan kierrosta sekä yhdessä tekemisen ja luomisen ilosta. Ohjaaja: muotoilija Tanja Valta
Pyrografia-työpajat
Stoan niitylle on rakentunut lahopuuteos, joka merkitsee kokoontumispaikkaa monimuotoiselle eliökunnalle. Veistos muodostuu koivunrungoista sekä taideseinän puukiekoista, joihin työpajassa polttopiirrämme erilaisia eliöiden jälkiä sekä sanoja Eliökuntalaisten manifestista (kirjoittanut Anni Kytömäki). Tule ja jätä oma jälkesi monumenttiin. Ohjaaja: taiteilija Petra Martin
Postikortti pölyttäjälle
Työpajassa pääset maalaamaan postikortin pölyttäjähyönteisille. Biohajoavaan maaliin ripotellaan Suomen luonnon pölyttäjäkasvien siemeniä. Lopulta kortin voi haudata maahan jolloin siitä kasvaa pieni pala kukkaniittyä!
Ohjaajat: Seikkailutaidekoulun Verna Kuntsi ja Satu Sipilä
Tapahtuman aikana klo 17 ja klo 18.30 Stoan musiikkisalissa nähdään Teatteri Q0:n Niitty -nukketeatteriesitys. Esityksiin jaetaan vapaalippuja tapahtuman aikana. Lue lisää tapahtumalistauksesta: Niitty.
Vapaa pääsy.
Yhteistyössä ME Jam ja Stoa
","sv":"Middle East Jam Festival återvänder till Stoaplatsen på Konstens natt!
ME Jam är en gemenskaplig och internationell hyllning till musik, dans och kultur, som visar upp Mellanösterns och Nordafrikas mångfacetterade konstarter. Evenemanget kombinerar liveframträdanden, verkstäder och matkultur till en levande helhet som är öppen för alla.
Stoa bjuder på färgstarkt kvällsprogram: toppartister, dans, verkstäder och DJ-set. Evenemanget erbjuder också program för familjer och alla är välkomna bara för att njuta av stämningen!
Fritt inträde
","en":"The Middle East Jam Festival returns to Stoa square on the Night of the Arts!
ME Jam is a collaborative and international celebration of music, dance and culture, showcasing the diverse arts of the Middle Eastern and North African regions. The event combines live performances, workshops and food culture into a vibrant event open to all.
Stoa will host a colourful evening programme: top artists, dance, workshops and DJ sets. The event also offers entertainment suitable for families and you can come along just to enjoy the atmosphere!
Free entry
"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:68613/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:69456","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7256/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:104/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:47/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:596/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p40387/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5088/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":2385254,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-06-18T11:13:37.896215Z","last_modified_time":"2026-06-18T11:13:37.896228Z","url":"http://www.caisa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_791953.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385254/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-06-18T11:13:37.783648Z","last_modified_time":"2026-06-18T11:13:38.039239Z","date_published":null,"start_time":"2026-08-19T15:30:00Z","end_time":"2026-08-19T17:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Caisa Poetry Night – Kirjallisuusfestivaali Runokuu","sv":"Caisa Poetry Night","en":"Caisa Poetry Night – Runokuu / Poetry Moon Literature Festival"},"location_extra_info":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Runokuu-festivaali tuo Caisan salin lavalle joukon kansainvälisiä runoilijoita.","en":"Poetry Moon Literature Festival brings international poets to the stage of Caisa on 19 August 2026."},"info_url":{"fi":"http://www.caisa.fi/fi/tapahtumat/event/EA25862F4C5B799639E6FA996DA4E3D6/Caisa_Poetry_Night","sv":"http://www.caisa.fi/sv/evenemang/event/EA25862F4C5B799639E6FA996DA4E3D6/Caisa_Poetry_Night","en":"http://www.caisa.fi/en/events/event/EA25862F4C5B799639E6FA996DA4E3D6/Caisa_Poetry_Night"},"description":{"fi":"Runokuu-festivaali tuo Caisan salin lavalle joukon kansainvälisiä runoilijoita.
Runojaan lausuvat Molly Ripatti, DC Restaino, Iona Carmine Roisin sekä Jonis Hartman.
Tapahtuma on englanninkielinen.
href=\"https://runokuu.fi/\">Lue lisää festivaalista ja sen ohjelmasta.
Tapahtuman esittely englanniksi:
Poetry Moon Literature Festival brings international poets to the stage of Caisa on 19 August 2026.
Poetry Moon delights poetry lovers in Helsinki and its outskirts every August. International Poetry Night at Cultural Centre Caisa 19th of August 2026 brings together a vibrant and diverse array of voices from around the world.
The evening features performances by Molly Ripatti, DC Restaino, Iona Carmine Roisin and Jonis Hartman.
The language of the event is English.
Free entrance.
The events assume an adult audience but have no age restriction.
In Collaboration with: Caisa, Goethe-Institut Finnland.
Poetry Moon Literature Festival brings international poets to the stage of Caisa on 19 August 2026.
Poetry Moon delights poetry lovers in Helsinki and its outskirts every August. International Poetry Night at Cultural Centre Caisa 19th of August 2026 brings together a vibrant and diverse array of voices from around the world.
The evening features performances by Molly Ripatti, DC Restaino, Iona Carmine Roisin and Jonis Hartman.
The language of the event is English.
Free entrance.
The events assume an adult audience but have no age restriction.
In Collaboration with: Caisa, Goethe-Institut Finnland.
href=\"https://runokuu.fi/en/\">Read more about the festival and programme.
"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69456/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:69455","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7256/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:104/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:47/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:596/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:733/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p14004/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p15875/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p40387/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5088/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":2385253,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-06-18T11:13:37.387308Z","last_modified_time":"2026-06-18T11:13:37.387326Z","url":"http://www.caisa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_791952.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385253/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-06-18T11:13:37.237688Z","last_modified_time":"2026-06-18T11:13:37.580709Z","date_published":null,"start_time":"2026-08-19T14:00:00Z","end_time":"2026-08-19T15:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Poetry in a Time of Crisis – Kirjallisuusfestivaali Runokuu","sv":"Poetry in a Time of Crisis","en":"Poetry in a Time of Crisis – Runokuu / Poetry Moon Literature Festival"},"location_extra_info":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Englanninkielisessä paneelikeskustelussa pureudutaan runouden mahdollisuuksiin ja rajoitteisiin kriisien merkkaamassa ajassa.","en":"Poetry has always been bound to moments of crisis, bearing witness to histories of loss, war, and cruelty."},"info_url":{"fi":"http://www.caisa.fi/fi/tapahtumat/event/0656E378130721289AB56FDEBB6C47BD/Poetry_in_a_Time_of_Crisis","sv":"http://www.caisa.fi/sv/evenemang/event/0656E378130721289AB56FDEBB6C47BD/Poetry_in_a_Time_of_Crisis","en":"http://www.caisa.fi/en/events/event/0656E378130721289AB56FDEBB6C47BD/Poetry_in_a_Time_of_Crisis"},"description":{"fi":"Englanninkielisessä paneelikeskustelussa pureudutaan runouden mahdollisuuksiin ja rajoitteisiin kriisien merkkaamassa ajassa.
href=\"https://runokuu.fi/\">Lue lisää festivaalista ja sen ohjelmasta.
Keskustelun esittely englanniksi:
Poetry has always been bound to moments of crisis, bearing witness to histories of loss, war, and cruelty. Living in a time with no shortage of atrocities, we are confronted with a question: How is poetry actually able to survive, let alone thrive, in such conditions?
Powerful global superpowers continue to shape the conditions in which current conflicts unfold, and in which they are being narrated. At the same time, artists, activists, and communities face increasing pressure through surveillance, censorship, and repression.
The terrain is fraught and uncertain for anyone working in the literary field today. Can poetry still intervene meaningfully in the present? What space remains for dissent, for ambiguity, for care? The discussion will reflect on the possibilities and limits of poetry in a time of crisis: what it means to write, and read, under the pressures of today.
This discussion brings together three writers working across different geographies and practices: Molly Ripatti, writer and coordinator currently studying at Trinity College Dublin; DC Restaino, a London-based writer originally from Texas; and A.V. Marraccini, a New York–based critic, writer, and historian of art. The conversation will be moderated by Kimmo Kallio. Readings by Ripatti and Restaino will also take place later the same evening as part of Caisa Poetry Night.
The language of the discussion is English.
We assume an adult audience, but the Runokuu / Poetry Moon events have no age restriction.
","en":"Poetry has always been bound to moments of crisis, bearing witness to histories of loss, war, and cruelty.
Living in a time with no shortage of atrocities, we are confronted with a question: How is poetry actually able to survive, let alone thrive, in such conditions?
Powerful global superpowers continue to shape the conditions in which current conflicts unfold, and in which they are being narrated. At the same time, artists, activists, and communities face increasing pressure through surveillance, censorship, and repression.
The terrain is fraught and uncertain for anyone working in the literary field today. Can poetry still intervene meaningfully in the present? What space remains for dissent, for ambiguity, for care? The discussion will reflect on the possibilities and limits of poetry in a time of crisis: what it means to write, and read, under the pressures of today.
This discussion brings together three writers working across different geographies and practices: Molly Ripatti, writer and coordinator currently studying at Trinity College Dublin; DC Restaino, a London-based writer originally from Texas; and A.V. Marraccini, a New York–based critic, writer, and historian of art. The conversation will be moderated by Kimmo Kallio. Readings by Ripatti and Restaino will also take place later the same evening as part of Caisa Poetry Night.
The language of the discussion is English.
We assume an adult audience, but the Runokuu / Poetry Moon events have no age restriction.
href=\"https://runokuu.fi/en/\">Read more about the festival and programme.
"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69455/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agpnuq2xc4","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15395/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66by/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ky/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ru/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz675q/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11406/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p556/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8630/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpnuq22zy/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":2385251,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-06-18T09:45:08.390608Z","last_modified_time":"2026-06-18T09:45:08.390622Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/3d8fd2a5-98a3-4334-8190-48ce23ab5658.png","name":"","cropping":"0,0,1080,1080","photographer_name":"","alt_text":"Iloinen keltainen tausta. Graafinen kuva monenäköisitä lapsista, nuotteja ja taidetta. Vietnaminkielinen teksti ja englanninkielinen teksti: Vietnamese reading and singing circle","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385251/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2026-06-18T09:56:20.493038Z","last_modified_time":"2026-06-18T09:56:20.493055Z","date_published":null,"start_time":"2026-12-13T14:00:00Z","end_time":"2026-12-13T15:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Vietnamin kielinen satu ja musiikkikerho lapsille","sv":"Vietnamesisk läs- och musikklubb för barn","en":"Vietnamese reading and music club for children"},"location_extra_info":{"fi":"Stage","sv":"Stage","en":"Stage"},"provider":null,"short_description":{"fi":"Sunnuntaisin klo 16–17.30\nKerran kuukaudessa | Ison Omenan kirjaston Lava","sv":"Söndagar kl. 16–17.30\nEn gång i månaden | Iso Omena bibliotekets Stage","en":"Sundays 4 PM–5:30 PM\nOnce per month | Iso Omena Library Stage"},"info_url":null,"description":{"fi":"Tule nauttimaan lasten kirjoista ja lauluista vietnamiksi yhdessä lastesi kanssa. Tapahtumat järjestetään seuraavina päivinä: 23.8, 27.9, 25.10, 22.11 ja 13.12.
#helloespoo
","sv":"Kom och njut av barnböcker och sånger på vietnamesiska tillsammans med dina barn. Evenemanget ordnas: 23.8, 27.9, 25.10, 22.11 och 13.12.
#helloespoo
","en":"Come and enjoy children’s books and songs in Vietnamese with your kids. The events take place on: 23 August, 27 September, 25 October, 22 November and 13 December.
#helloespoo
"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpnuq2xc4/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agpnuq2ycu","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15395/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66by/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ky/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ru/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz675q/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11406/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p556/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8630/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpnuq22zy/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":2385251,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-06-18T09:45:08.390608Z","last_modified_time":"2026-06-18T09:45:08.390622Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/3d8fd2a5-98a3-4334-8190-48ce23ab5658.png","name":"","cropping":"0,0,1080,1080","photographer_name":"","alt_text":"Iloinen keltainen tausta. Graafinen kuva monenäköisitä lapsista, nuotteja ja taidetta. Vietnaminkielinen teksti ja englanninkielinen teksti: Vietnamese reading and singing circle","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385251/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2026-06-18T09:56:20.364592Z","last_modified_time":"2026-06-18T09:56:20.364608Z","date_published":null,"start_time":"2026-11-22T14:00:00Z","end_time":"2026-11-22T15:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Vietnamin kielinen satu ja musiikkikerho lapsille","sv":"Vietnamesisk läs- och musikklubb för barn","en":"Vietnamese reading and music club for children"},"location_extra_info":{"fi":"Stage","sv":"Stage","en":"Stage"},"provider":null,"short_description":{"fi":"Sunnuntaisin klo 16–17.30\nKerran kuukaudessa | Ison Omenan kirjaston Lava","sv":"Söndagar kl. 16–17.30\nEn gång i månaden | Iso Omena bibliotekets Stage","en":"Sundays 4 PM–5:30 PM\nOnce per month | Iso Omena Library Stage"},"info_url":null,"description":{"fi":"Tule nauttimaan lasten kirjoista ja lauluista vietnamiksi yhdessä lastesi kanssa. Tapahtumat järjestetään seuraavina päivinä: 23.8, 27.9, 25.10, 22.11 ja 13.12.
#helloespoo
","sv":"Kom och njut av barnböcker och sånger på vietnamesiska tillsammans med dina barn. Evenemanget ordnas: 23.8, 27.9, 25.10, 22.11 och 13.12.
#helloespoo
","en":"Come and enjoy children’s books and songs in Vietnamese with your kids. The events take place on: 23 August, 27 September, 25 October, 22 November and 13 December.
#helloespoo
"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpnuq2ycu/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agpnuq2yxu","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15395/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66by/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ky/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ru/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz675q/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11406/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p556/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8630/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpnuq22zy/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":2385251,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-06-18T09:45:08.390608Z","last_modified_time":"2026-06-18T09:45:08.390622Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/3d8fd2a5-98a3-4334-8190-48ce23ab5658.png","name":"","cropping":"0,0,1080,1080","photographer_name":"","alt_text":"Iloinen keltainen tausta. Graafinen kuva monenäköisitä lapsista, nuotteja ja taidetta. Vietnaminkielinen teksti ja englanninkielinen teksti: Vietnamese reading and singing circle","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385251/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2026-06-18T09:56:20.225556Z","last_modified_time":"2026-06-18T09:56:20.225573Z","date_published":null,"start_time":"2026-10-25T13:00:00Z","end_time":"2026-10-25T14:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Vietnamin kielinen satu ja musiikkikerho lapsille","sv":"Vietnamesisk läs- och musikklubb för barn","en":"Vietnamese reading and music club for children"},"location_extra_info":{"fi":"Stage","sv":"Stage","en":"Stage"},"provider":null,"short_description":{"fi":"Sunnuntaisin klo 16–17.30\nKerran kuukaudessa | Ison Omenan kirjaston Lava","sv":"Söndagar kl. 16–17.30\nEn gång i månaden | Iso Omena bibliotekets Stage","en":"Sundays 4 PM–5:30 PM\nOnce per month | Iso Omena Library Stage"},"info_url":null,"description":{"fi":"Tule nauttimaan lasten kirjoista ja lauluista vietnamiksi yhdessä lastesi kanssa. Tapahtumat järjestetään seuraavina päivinä: 23.8, 27.9, 25.10, 22.11 ja 13.12.
#helloespoo
","sv":"Kom och njut av barnböcker och sånger på vietnamesiska tillsammans med dina barn. Evenemanget ordnas: 23.8, 27.9, 25.10, 22.11 och 13.12.
#helloespoo
","en":"Come and enjoy children’s books and songs in Vietnamese with your kids. The events take place on: 23 August, 27 September, 25 October, 22 November and 13 December.
#helloespoo
"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpnuq2yxu/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agpnuq2zoi","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15395/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66by/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ky/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ru/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz675q/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11406/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p556/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8630/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpnuq22zy/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":2385251,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-06-18T09:45:08.390608Z","last_modified_time":"2026-06-18T09:45:08.390622Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/3d8fd2a5-98a3-4334-8190-48ce23ab5658.png","name":"","cropping":"0,0,1080,1080","photographer_name":"","alt_text":"Iloinen keltainen tausta. Graafinen kuva monenäköisitä lapsista, nuotteja ja taidetta. Vietnaminkielinen teksti ja englanninkielinen teksti: Vietnamese reading and singing circle","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385251/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2026-06-18T09:56:20.057886Z","last_modified_time":"2026-06-18T09:56:20.057903Z","date_published":null,"start_time":"2026-09-27T13:00:00Z","end_time":"2026-09-27T14:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Vietnamin kielinen satu ja musiikkikerho lapsille","sv":"Vietnamesisk läs- och musikklubb för barn","en":"Vietnamese reading and music club for children"},"location_extra_info":{"fi":"Stage","sv":"Stage","en":"Stage"},"provider":null,"short_description":{"fi":"Sunnuntaisin klo 16–17.30\nKerran kuukaudessa | Ison Omenan kirjaston Lava","sv":"Söndagar kl. 16–17.30\nEn gång i månaden | Iso Omena bibliotekets Stage","en":"Sundays 4 PM–5:30 PM\nOnce per month | Iso Omena Library Stage"},"info_url":null,"description":{"fi":"Tule nauttimaan lasten kirjoista ja lauluista vietnamiksi yhdessä lastesi kanssa. Tapahtumat järjestetään seuraavina päivinä: 23.8, 27.9, 25.10, 22.11 ja 13.12.
#helloespoo
","sv":"Kom och njut av barnböcker och sånger på vietnamesiska tillsammans med dina barn. Evenemanget ordnas: 23.8, 27.9, 25.10, 22.11 och 13.12.
#helloespoo
","en":"Come and enjoy children’s books and songs in Vietnamese with your kids. The events take place on: 23 August, 27 September, 25 October, 22 November and 13 December.
#helloespoo
"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpnuq2zoi/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agpnuq22dm","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15395/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66by/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ky/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ru/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz675q/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11406/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p556/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8630/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpnuq22zy/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":2385251,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-06-18T09:45:08.390608Z","last_modified_time":"2026-06-18T09:45:08.390622Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/3d8fd2a5-98a3-4334-8190-48ce23ab5658.png","name":"","cropping":"0,0,1080,1080","photographer_name":"","alt_text":"Iloinen keltainen tausta. Graafinen kuva monenäköisitä lapsista, nuotteja ja taidetta. Vietnaminkielinen teksti ja englanninkielinen teksti: Vietnamese reading and singing circle","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385251/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2026-06-18T09:56:19.888977Z","last_modified_time":"2026-06-18T09:56:19.888994Z","date_published":null,"start_time":"2026-08-23T13:00:00Z","end_time":"2026-08-23T14:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Vietnamin kielinen satu ja musiikkikerho lapsille","sv":"Vietnamesisk läs- och musikklubb för barn","en":"Vietnamese reading and music club for children"},"location_extra_info":{"fi":"Stage","sv":"Stage","en":"Stage"},"provider":null,"short_description":{"fi":"Sunnuntaisin klo 16–17.30\nKerran kuukaudessa | Ison Omenan kirjaston Lava","sv":"Söndagar kl. 16–17.30\nEn gång i månaden | Iso Omena bibliotekets Stage","en":"Sundays 4 PM–5:30 PM\nOnce per month | Iso Omena Library Stage"},"info_url":null,"description":{"fi":"Tule nauttimaan lasten kirjoista ja lauluista vietnamiksi yhdessä lastesi kanssa. Tapahtumat järjestetään seuraavina päivinä: 23.8, 27.9, 25.10, 22.11 ja 13.12.
#helloespoo
","sv":"Kom och njut av barnböcker och sånger på vietnamesiska tillsammans med dina barn. Evenemanget ordnas: 23.8, 27.9, 25.10, 22.11 och 13.12.
#helloespoo
","en":"Come and enjoy children’s books and songs in Vietnamese with your kids. The events take place on: 23 August, 27 September, 25 October, 22 November and 13 December.
#helloespoo
"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpnuq22dm/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:69064","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/event/traveling-jones-feat-esa-kuloniemi-plays-fleetwood-mac-malmitalo-21595789/","sv":"https://www.lippu.fi/event/traveling-jones-feat-esa-kuloniemi-plays-fleetwood-mac-malmitalo-21595789/","en":"https://www.lippu.fi/event/traveling-jones-feat-esa-kuloniemi-plays-fleetwood-mac-malmitalo-21595789/"},"description":null,"price":{"fi":"24,80 € / 17,80 €","sv":"24,80 € / 17,80 €","en":"24,80 € / 17,80 €"}}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":2384973,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-06-05T08:14:05.621368Z","last_modified_time":"2026-06-05T08:14:05.621383Z","url":"http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_792649.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2384973/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-06-05T08:14:05.494660Z","last_modified_time":"2026-06-18T09:13:47.953862Z","date_published":null,"start_time":"2026-10-28T17:00:00Z","end_time":"2026-10-28T18:45:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Traveling Jones featuring Esa Kuloniemi plays Fleetwood Mac","sv":"Traveling Jones featuring Esa Kuloniemi plays Fleetwood Mac","en":"Traveling Jones featuring Esa Kuloniemi plays Fleetwood Mac"},"location_extra_info":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Traveling Jones on saanut solistikseen maamme Fleetwood Mac -spesialistien terävimpään kärkeen kuuluvan kitaristi-laulaja Esa ”Bluesministeri” Kuloniemen."},"info_url":{"fi":"http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/8CFFC40CD166AF35EA497A2684794EF5/Traveling_Jones_featuring_Esa_Kuloniemi_plays_Fleetwood_Mac","sv":"http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/8CFFC40CD166AF35EA497A2684794EF5/Traveling_Jones_featuring_Esa_Kuloniemi_plays_Fleetwood_Mac","en":"http://www.malmitalo.fi/en/events/event/8CFFC40CD166AF35EA497A2684794EF5/Traveling_Jones_featuring_Esa_Kuloniemi_plays_Fleetwood_Mac"},"description":{"fi":"Traveling Jones on saanut solistikseen maamme Fleetwood Mac -spesialistien terävimpään kärkeen kuuluvan kitaristi-laulaja Esa ”Bluesministeri” Kuloniemen.
Traveling Jones on tullut tunnetuksi mm. Pepe Ahlqvistin ja Eero Raittisen luottokokoonpanona. Kuloniemi puolestaan on soittanut mm. Honey B & T-Bones -yhtyeessä.
Luvassa tunnelmallinen, nostalginen ja kitarasoolojen täyteinen ilta brittiblues-klassikoiden parissa!
Kitaralegenda Peter Greenin Lontoossa vuonna 1967 perustama alkuperäinen Fleetwood Mac mullisti kokonaisen sukupolven tajunnan. Yhtye aloitti puhtaana, autenttisuuteen pyrkivänä 60-luvun brittiblues-kokoonpanona. Vuosikymmenen loppua kohti bändin tyyli kehittyi ilmaisultaan eklektisemmäksi ja sitä pidetään yhtenä jam band -käsitteen esitaistelijoista. Parhaiten tuon ajan kokoonpano muistetaan kolmen kitaristinsa soolotyöskentelystä ja Greenin ja Danny Kirwanin upeasta sävellystyöstä, joka vaikutti jopa The Beatlesiin ja jonka ansiosta yhtyettä kosiskeltiin Apple-levymerkin rosteriin. Bändin hitit ja klassikot kuten ”Albatross”, ”Oh, Well”, ”Man of the World” ja ”Jigsaw Puzzle Blues” ovat jääneet elämään.
Esa Kuloniemi (laulu ja kitara)
Traveling Jones:
Jakke Aho (laulu ja basso)
Juha Sundqvist (kitara ja laulu)
Pekka Qvist (koskettimet)
Ossi Nykänen (rummut).
Kesto: 1 h 45 min, sis. 20 min väliajan
Antti Aution Haahuillen-konserttisalikiertue tuo kuulijat lähemmäksi laulujen syntyhetkiä.
Konsertit jatkavat alkuvuonna julkaistua Tie on maalattu maahan -albumin kiertuetta uudella syväluotaavalla tavalla. Albumin syntyä ja teemoja lähestytään vuorovaikutuksessa ja jutustellen yleisön kanssa.
Illan aikana kuullaan tietysti myös vanhempaa tuotantoa, kuten kaikkien tuntemat ja miljoonia striimanneet \"Pihkassa\", \"Kaikki hyvin\", \"Norja\", \"Tehty sinulle\" sekä monia muita kappaleita joista kuullaan uusia ennenkuulumattomia sovituksia.
”Haluamme tuoda kuulijat lähemmäs niitä hetkiä, kun kappaleet vasta syntyvät tai muotoutuvat. Haahuillen -konserttisalikiertue on kutsu tulla jakamaan nämä hetket yhtyeemme kanssa”, Autio kuvailee.
Antin lisäksi bändissä soittavat Jussi Liukkonen, Joska Saarinen, Joel Parvamo ja Ella Rosenlund.
Aution musiikkia on kuunneltu Spotifyssa yli 35 miljoonan toiston verran ja artistin on nähty esiintyvän mm. Flow Festivalin päälavalla. Kriitikoiden arvostusta osakseen saaneen artistin teoksia on noteerattu laajalti eri medioissa toistuvan ylistävään sävyyn. Kaikki talot huojuu -albumi ylitti kultalevyrajan syksyllä 2024. Viimeisin albumi Tie on maalattu maahan julkaistiin 20. Maaliskuuta.
Kesto: 2 h, sis. 20 min väliajan
"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69063/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:69342","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:351/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/event/teatteri-mukamas-metsan-arvoitus-malmitalo-21706040/","sv":"https://www.lippu.fi/event/teatteri-mukamas-metsan-arvoitus-malmitalo-21706040/","en":"https://www.lippu.fi/event/teatteri-mukamas-metsan-arvoitus-malmitalo-21706040/"},"description":null,"price":{"fi":"8 €","sv":"8 €","en":"8 €"}}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":2385095,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-06-12T08:14:16.596376Z","last_modified_time":"2026-06-12T08:14:16.596390Z","url":"http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_794015.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385095/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2026-06-12T08:14:16.523129Z","last_modified_time":"2026-06-18T09:13:46.994835Z","date_published":null,"start_time":"2026-10-22T15:00:00Z","end_time":"2026-10-22T15:35:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Teatteri Mukamas: Metsän arvoitus","sv":"Teatteri Mukamas: Metsän arvoitus","en":"Teatteri Mukamas: Metsän arvoitus"},"location_extra_info":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Metsäiseen seikkailuun meidät johdattaa elävä musiikki ja Anna-Liisa Tarvaisen hurmaavat nuket. Tervetuloa kokemaan metsän ihmeitä."},"info_url":{"fi":"http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/A9464B754486E8308C7F9072032802B7/Teatteri_Mukamas_Metsan_arvoitus","sv":"http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/A9464B754486E8308C7F9072032802B7/Teatteri_Mukamas_Metsan_arvoitus","en":"http://www.malmitalo.fi/en/events/event/A9464B754486E8308C7F9072032802B7/Teatteri_Mukamas_Metsan_arvoitus"},"description":{"fi":"Metsäiseen seikkailuun meidät johdattaa elävä musiikki ja Anna-Liisa Tarvaisen hurmaavat nuket. Tervetuloa kokemaan metsän ihmeitä.
Kuuletko puiden huminaa,
lintujen laulua lempeää.
Rits, räts, oksa räsähtää ja orava paikalle hypähtää.
Kun metsässä oot, niin tiedäthän sen, ei tarvitse olla yksikseen.
Maasta löytyy kartta kumma,
mikä ihme se voikaan olla?
Ystävä tietenkin auttaa saattaa, kun pulma on sulla.
Kesto: noin 35 min
Ikäsuositus: yli 3-vuotiaille
Aili Ikonen on maamme ykköskaartiin kuuluva laulaja ja lauluntekijä, joka tunnetaan herkkänä ja taiturimaisena tulkitsijana.
Ikosen ilmaisullinen skaala lähtee jazzista ja murtautuu rohkeasti genrerajojen ulkopuolelle. Valovoimaisen artistin ura sisältää yhteistyötä erilaisten jazz-kombojen kanssa, big band -produktioita ja Ella Fitzgerald -tulkintoja. Ikonen tunnetaan nykyisin myös Rajaton-lauluyhtyeen jäsenenä.
Vuonna 2025 Ikonen palkittiin jazz-alan arvostetuimpiin tunnustuksiin kuuluvalla Suomen Jazzliiton myöntämällä Yrjö-palkinnolla. Ikonen on julkaissut viisi soololevyä, joista uusimman, Oulu Sinfonian kanssa äänitetyn Valo-orkesterialbumin vuonna 2024. Soololevykatalogiin kuuluu myös Helposti palavaa (2023), Suru ei oo suora viiva (2020), Piirrä minut (2017) ja Laulan (2016). Uutta musiikkia on luvassa keväällä 2026.
Ikosen levytyksiin kuuluvat myös suomalaisen jazziskelmän ytimeen pureutuva Jazzbasilli-albumi yhdessä HERD-jazztrion kanssa sekä Aili Ikonen & Tribute to Ella -albumi. Vuonna 2019 yhdessä Jukka Perko Avaran kanssa julkaistu Laulu keskeneräinen -albumi käsitteli 1960-luvun lauluntekijyyttä Hectorin suomenkielisin uusin käännöksin. Ikonen säveltää ja sanoittaa oman soolotuotantonsa lisäksi säännöllisesti Rajaton-lauluyhtyeelle sekä tekee tilaussävellyksiä.
Ikosen mukana lavalla on hänen luottokvintettinsä, jonka kanssa hän on tehnyt yhteistyötä jo yli 10 vuoden ja viiden albumin verran. Herkkänä, mutta samalla vahvana tulkitsijana tunnettua Ikosta on kuultu laaja-alaisesti niin aikamme huippuartistien kanssakuinsolistina eri kokoonpanoissa.
Aili Ikonen – laulu, viulu, sävellys ja sanoitus
Janne Toivonen – trumpetti
William Suvanne – saksofonit ja huilu
Tuomas J. Turunen – piano
Mikko Pellinen – basso ja sovitukset
Mikko Arlin – rummut
Kesto: 2 t, sis. väliajan 20 min
"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:68637/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"}]}