{"meta":{"count":35920,"next":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/?format=json&hide_super_event=true&page=41","previous":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/?format=json&hide_super_event=true&page=39"},"data":[{"id":"espoo_le:agp7bsei5q","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agp7bsel7a/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"price":null,"info_url":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:KOTO","sub_events":[],"images":[{"id":153076,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2024-03-15T10:57:29.523947Z","last_modified_time":"2024-03-15T10:57:29.523981Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/pexels-porapak-apichodilok-346709.jpg","name":"","cropping":"501,0,2499,1998","photographer_name":"","alt_text":"ihminen soittaa ukulelea","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/153076/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-08-11T11:45:35.902781Z","last_modified_time":"2026-09-09T08:29:44.765408Z","date_published":null,"start_time":"2026-10-22T13:30:00Z","end_time":"2026-10-22T14:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"location_extra_info":{"fi":"Jaminurkka","sv":"Jaminurkka","en":"Jaminurkka"},"provider":null,"name":{"fi":"Ukulelen jatkoryhmä","sv":"Ukulele – fortsättningsgrupp","en":"Ukulele, Intermediate Group"},"description":{"fi":"<p>Tervetuloa mukaan Espoon kaupunginkirjaston ukulelen jatkoryhmään. Soitamme tuttuja, lähinnä suomen-, englanninkielisiä lauluja. Välillä haastamme myös itseämme soittamalla melodioita ja opettamalla uusia sointuja ja komppeja. Ryhmässä rentous, välitön tunnelma ja yhteisöllisyys ovat tärkeitä asioita. Olet aina tervetullut mukaan! Kirjastolla on myös ukuleleja joita voit lainata tunnin ajaksi.</p><p>Ei ennakkoilmoittautumista ja osallistuminen on maksutonta</p><p><br></p><p>Ryhmä kokoontuu torstaisin klo 16.30-17.30 Sellon kirjaston Jaminurkassa. Ensimmäinen tunti on torstaina 10.9</p><p>Huom. ei tuntia viikolla 42 (15.10)</p><p><br></p><p>#musiikki #ukulele #sello #ryhmä #kirjasto</p>","sv":"<p>Välkommen med i Esbo stadsbiblioteks ukulelegrupp för fortsättare!</p><p>Vi spelar bekanta låtar, främst på finska och engelska, och njuter av att spela tillsammans. Ingen tidigare erfarenhet av gruppen krävs – kom med och spela!</p><p>Första lektionen är torsdagen den 10 september 2026.</p><p>Ingen lektion den 15 oktober.</p><p><br></p><p><strong>Evenemanget är på finska.</strong></p><p>Deltagandet är gratis.</p>","en":"<p>Thursday&nbsp;at 16.30-17.30&nbsp;in Sello Library Jaminurkka.</p><p>&nbsp;</p><p>Welcome to the Espoo City Library intermediate ukulele group. We play popular Finnish and English songs. From time to time we challenge ourselves by learning new chords, melodies and strums. Relaxing atmosphere and community are important values of the group. There are ukuleles in the library that you can borrow for the lesson.</p><p><br></p><p>Participation is free and no pre-registration is required.</p><p><br></p><p>First lesson is Thrusday 10.9.2026</p><p>No class 15th of October</p><p>#music #ukulele #sello #library</p>"},"provider_contact_info":null,"short_description":{"fi":"Tervetuloa mukaan Espoon kaupunginkirjaston ukulelen jatkoryhmään. Soitamme tuttuja, lähinnä suomen-, englanninkielisiä lauluja. Osallistuminen on maksutonta.","sv":"Välkommen med i Esbo stadsbiblioteks ukulelegrupp för fortsättare! \n\nEvenemanget är på finska.","en":"Welcome to the Espoo City Library Intermediate Ukulele Group. We play popular Finnish and English tunes. Participation is free of charge and no pre-registration"},"info_url":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agp7bsei5q/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agp7bseikm","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agp7bsel7a/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"price":null,"info_url":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:KOTO","sub_events":[],"images":[{"id":153076,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2024-03-15T10:57:29.523947Z","last_modified_time":"2024-03-15T10:57:29.523981Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/pexels-porapak-apichodilok-346709.jpg","name":"","cropping":"501,0,2499,1998","photographer_name":"","alt_text":"ihminen soittaa ukulelea","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/153076/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-08-11T11:45:36.000115Z","last_modified_time":"2026-09-09T08:29:44.697223Z","date_published":null,"start_time":"2026-10-29T14:30:00Z","end_time":"2026-10-29T15:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"location_extra_info":{"fi":"Jaminurkka","sv":"Jaminurkka","en":"Jaminurkka"},"provider":null,"name":{"fi":"Ukulelen jatkoryhmä","sv":"Ukulele – fortsättningsgrupp","en":"Ukulele, Intermediate Group"},"description":{"fi":"<p>Tervetuloa mukaan Espoon kaupunginkirjaston ukulelen jatkoryhmään. Soitamme tuttuja, lähinnä suomen-, englanninkielisiä lauluja. Välillä haastamme myös itseämme soittamalla melodioita ja opettamalla uusia sointuja ja komppeja. Ryhmässä rentous, välitön tunnelma ja yhteisöllisyys ovat tärkeitä asioita. Olet aina tervetullut mukaan! Kirjastolla on myös ukuleleja joita voit lainata tunnin ajaksi.</p><p>Ei ennakkoilmoittautumista ja osallistuminen on maksutonta</p><p><br></p><p>Ryhmä kokoontuu torstaisin klo 16.30-17.30 Sellon kirjaston Jaminurkassa. Ensimmäinen tunti on torstaina 10.9</p><p>Huom. ei tuntia viikolla 42 (15.10)</p><p><br></p><p>#musiikki #ukulele #sello #ryhmä #kirjasto</p>","sv":"<p>Välkommen med i Esbo stadsbiblioteks ukulelegrupp för fortsättare!</p><p>Vi spelar bekanta låtar, främst på finska och engelska, och njuter av att spela tillsammans. Ingen tidigare erfarenhet av gruppen krävs – kom med och spela!</p><p>Första lektionen är torsdagen den 10 september 2026.</p><p>Ingen lektion den 15 oktober.</p><p><br></p><p><strong>Evenemanget är på finska.</strong></p><p>Deltagandet är gratis.</p>","en":"<p>Thursday&nbsp;at 16.30-17.30&nbsp;in Sello Library Jaminurkka.</p><p>&nbsp;</p><p>Welcome to the Espoo City Library intermediate ukulele group. We play popular Finnish and English songs. From time to time we challenge ourselves by learning new chords, melodies and strums. Relaxing atmosphere and community are important values of the group. There are ukuleles in the library that you can borrow for the lesson.</p><p><br></p><p>Participation is free and no pre-registration is required.</p><p><br></p><p>First lesson is Thrusday 10.9.2026</p><p>No class 15th of October</p><p>#music #ukulele #sello #library</p>"},"provider_contact_info":null,"short_description":{"fi":"Tervetuloa mukaan Espoon kaupunginkirjaston ukulelen jatkoryhmään. Soitamme tuttuja, lähinnä suomen-, englanninkielisiä lauluja. Osallistuminen on maksutonta.","sv":"Välkommen med i Esbo stadsbiblioteks ukulelegrupp för fortsättare! \n\nEvenemanget är på finska.","en":"Welcome to the Espoo City Library Intermediate Ukulele Group. We play popular Finnish and English tunes. Participation is free of charge and no pre-registration"},"info_url":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agp7bseikm/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agp7bsehza","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agp7bsel7a/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"price":null,"info_url":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:KOTO","sub_events":[],"images":[{"id":153076,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2024-03-15T10:57:29.523947Z","last_modified_time":"2024-03-15T10:57:29.523981Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/pexels-porapak-apichodilok-346709.jpg","name":"","cropping":"501,0,2499,1998","photographer_name":"","alt_text":"ihminen soittaa ukulelea","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/153076/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-08-11T11:45:36.128445Z","last_modified_time":"2026-09-09T08:29:44.621748Z","date_published":null,"start_time":"2026-11-05T14:30:00Z","end_time":"2026-11-05T15:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"location_extra_info":{"fi":"Jaminurkka","sv":"Jaminurkka","en":"Jaminurkka"},"provider":null,"name":{"fi":"Ukulelen jatkoryhmä","sv":"Ukulele – fortsättningsgrupp","en":"Ukulele, Intermediate Group"},"description":{"fi":"<p>Tervetuloa mukaan Espoon kaupunginkirjaston ukulelen jatkoryhmään. Soitamme tuttuja, lähinnä suomen-, englanninkielisiä lauluja. Välillä haastamme myös itseämme soittamalla melodioita ja opettamalla uusia sointuja ja komppeja. Ryhmässä rentous, välitön tunnelma ja yhteisöllisyys ovat tärkeitä asioita. Olet aina tervetullut mukaan! Kirjastolla on myös ukuleleja joita voit lainata tunnin ajaksi.</p><p>Ei ennakkoilmoittautumista ja osallistuminen on maksutonta</p><p><br></p><p>Ryhmä kokoontuu torstaisin klo 16.30-17.30 Sellon kirjaston Jaminurkassa. Ensimmäinen tunti on torstaina 10.9</p><p>Huom. ei tuntia viikolla 42 (15.10)</p><p><br></p><p>#musiikki #ukulele #sello #ryhmä #kirjasto</p>","sv":"<p>Välkommen med i Esbo stadsbiblioteks ukulelegrupp för fortsättare!</p><p>Vi spelar bekanta låtar, främst på finska och engelska, och njuter av att spela tillsammans. Ingen tidigare erfarenhet av gruppen krävs – kom med och spela!</p><p>Första lektionen är torsdagen den 10 september 2026.</p><p>Ingen lektion den 15 oktober.</p><p><br></p><p><strong>Evenemanget är på finska.</strong></p><p>Deltagandet är gratis.</p>","en":"<p>Thursday&nbsp;at 16.30-17.30&nbsp;in Sello Library Jaminurkka.</p><p>&nbsp;</p><p>Welcome to the Espoo City Library intermediate ukulele group. We play popular Finnish and English songs. From time to time we challenge ourselves by learning new chords, melodies and strums. Relaxing atmosphere and community are important values of the group. There are ukuleles in the library that you can borrow for the lesson.</p><p><br></p><p>Participation is free and no pre-registration is required.</p><p><br></p><p>First lesson is Thrusday 10.9.2026</p><p>No class 15th of October</p><p>#music #ukulele #sello #library</p>"},"provider_contact_info":null,"short_description":{"fi":"Tervetuloa mukaan Espoon kaupunginkirjaston ukulelen jatkoryhmään. Soitamme tuttuja, lähinnä suomen-, englanninkielisiä lauluja. Osallistuminen on maksutonta.","sv":"Välkommen med i Esbo stadsbiblioteks ukulelegrupp för fortsättare! \n\nEvenemanget är på finska.","en":"Welcome to the Espoo City Library Intermediate Ukulele Group. We play popular Finnish and English tunes. Participation is free of charge and no pre-registration"},"info_url":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agp7bsehza/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agp7bsehiu","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agp7bsel7a/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"price":null,"info_url":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:KOTO","sub_events":[],"images":[{"id":153076,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2024-03-15T10:57:29.523947Z","last_modified_time":"2024-03-15T10:57:29.523981Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/pexels-porapak-apichodilok-346709.jpg","name":"","cropping":"501,0,2499,1998","photographer_name":"","alt_text":"ihminen soittaa ukulelea","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/153076/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-08-11T11:45:36.230296Z","last_modified_time":"2026-09-09T08:29:44.539039Z","date_published":null,"start_time":"2026-11-12T14:30:00Z","end_time":"2026-11-12T15:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"location_extra_info":{"fi":"Jaminurkka","sv":"Jaminurkka","en":"Jaminurkka"},"provider":null,"name":{"fi":"Ukulelen jatkoryhmä","sv":"Ukulele – fortsättningsgrupp","en":"Ukulele, Intermediate Group"},"description":{"fi":"<p>Tervetuloa mukaan Espoon kaupunginkirjaston ukulelen jatkoryhmään. Soitamme tuttuja, lähinnä suomen-, englanninkielisiä lauluja. Välillä haastamme myös itseämme soittamalla melodioita ja opettamalla uusia sointuja ja komppeja. Ryhmässä rentous, välitön tunnelma ja yhteisöllisyys ovat tärkeitä asioita. Olet aina tervetullut mukaan! Kirjastolla on myös ukuleleja joita voit lainata tunnin ajaksi.</p><p>Ei ennakkoilmoittautumista ja osallistuminen on maksutonta</p><p><br></p><p>Ryhmä kokoontuu torstaisin klo 16.30-17.30 Sellon kirjaston Jaminurkassa. Ensimmäinen tunti on torstaina 10.9</p><p>Huom. ei tuntia viikolla 42 (15.10)</p><p><br></p><p>#musiikki #ukulele #sello #ryhmä #kirjasto</p>","sv":"<p>Välkommen med i Esbo stadsbiblioteks ukulelegrupp för fortsättare!</p><p>Vi spelar bekanta låtar, främst på finska och engelska, och njuter av att spela tillsammans. Ingen tidigare erfarenhet av gruppen krävs – kom med och spela!</p><p>Första lektionen är torsdagen den 10 september 2026.</p><p>Ingen lektion den 15 oktober.</p><p><br></p><p><strong>Evenemanget är på finska.</strong></p><p>Deltagandet är gratis.</p>","en":"<p>Thursday&nbsp;at 16.30-17.30&nbsp;in Sello Library Jaminurkka.</p><p>&nbsp;</p><p>Welcome to the Espoo City Library intermediate ukulele group. We play popular Finnish and English songs. From time to time we challenge ourselves by learning new chords, melodies and strums. Relaxing atmosphere and community are important values of the group. There are ukuleles in the library that you can borrow for the lesson.</p><p><br></p><p>Participation is free and no pre-registration is required.</p><p><br></p><p>First lesson is Thrusday 10.9.2026</p><p>No class 15th of October</p><p>#music #ukulele #sello #library</p>"},"provider_contact_info":null,"short_description":{"fi":"Tervetuloa mukaan Espoon kaupunginkirjaston ukulelen jatkoryhmään. Soitamme tuttuja, lähinnä suomen-, englanninkielisiä lauluja. Osallistuminen on maksutonta.","sv":"Välkommen med i Esbo stadsbiblioteks ukulelegrupp för fortsättare! \n\nEvenemanget är på finska.","en":"Welcome to the Espoo City Library Intermediate Ukulele Group. We play popular Finnish and English tunes. Participation is free of charge and no pre-registration"},"info_url":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agp7bsehiu/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agp7bsegye","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agp7bsel7a/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"price":null,"info_url":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:KOTO","sub_events":[],"images":[{"id":153076,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2024-03-15T10:57:29.523947Z","last_modified_time":"2024-03-15T10:57:29.523981Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/pexels-porapak-apichodilok-346709.jpg","name":"","cropping":"501,0,2499,1998","photographer_name":"","alt_text":"ihminen soittaa ukulelea","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/153076/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-08-11T11:45:36.335421Z","last_modified_time":"2026-09-09T08:29:44.468195Z","date_published":null,"start_time":"2026-11-19T14:30:00Z","end_time":"2026-11-19T15:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"location_extra_info":{"fi":"Jaminurkka","sv":"Jaminurkka","en":"Jaminurkka"},"provider":null,"name":{"fi":"Ukulelen jatkoryhmä","sv":"Ukulele – fortsättningsgrupp","en":"Ukulele, Intermediate Group"},"description":{"fi":"<p>Tervetuloa mukaan Espoon kaupunginkirjaston ukulelen jatkoryhmään. Soitamme tuttuja, lähinnä suomen-, englanninkielisiä lauluja. Välillä haastamme myös itseämme soittamalla melodioita ja opettamalla uusia sointuja ja komppeja. Ryhmässä rentous, välitön tunnelma ja yhteisöllisyys ovat tärkeitä asioita. Olet aina tervetullut mukaan! Kirjastolla on myös ukuleleja joita voit lainata tunnin ajaksi.</p><p>Ei ennakkoilmoittautumista ja osallistuminen on maksutonta</p><p><br></p><p>Ryhmä kokoontuu torstaisin klo 16.30-17.30 Sellon kirjaston Jaminurkassa. Ensimmäinen tunti on torstaina 10.9</p><p>Huom. ei tuntia viikolla 42 (15.10)</p><p><br></p><p>#musiikki #ukulele #sello #ryhmä #kirjasto</p>","sv":"<p>Välkommen med i Esbo stadsbiblioteks ukulelegrupp för fortsättare!</p><p>Vi spelar bekanta låtar, främst på finska och engelska, och njuter av att spela tillsammans. Ingen tidigare erfarenhet av gruppen krävs – kom med och spela!</p><p>Första lektionen är torsdagen den 10 september 2026.</p><p>Ingen lektion den 15 oktober.</p><p><br></p><p><strong>Evenemanget är på finska.</strong></p><p>Deltagandet är gratis.</p>","en":"<p>Thursday&nbsp;at 16.30-17.30&nbsp;in Sello Library Jaminurkka.</p><p>&nbsp;</p><p>Welcome to the Espoo City Library intermediate ukulele group. We play popular Finnish and English songs. From time to time we challenge ourselves by learning new chords, melodies and strums. Relaxing atmosphere and community are important values of the group. There are ukuleles in the library that you can borrow for the lesson.</p><p><br></p><p>Participation is free and no pre-registration is required.</p><p><br></p><p>First lesson is Thrusday 10.9.2026</p><p>No class 15th of October</p><p>#music #ukulele #sello #library</p>"},"provider_contact_info":null,"short_description":{"fi":"Tervetuloa mukaan Espoon kaupunginkirjaston ukulelen jatkoryhmään. Soitamme tuttuja, lähinnä suomen-, englanninkielisiä lauluja. Osallistuminen on maksutonta.","sv":"Välkommen med i Esbo stadsbiblioteks ukulelegrupp för fortsättare! \n\nEvenemanget är på finska.","en":"Welcome to the Espoo City Library Intermediate Ukulele Group. We play popular Finnish and English tunes. Participation is free of charge and no pre-registration"},"info_url":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agp7bsegye/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agp7bsegie","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agp7bsel7a/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"price":null,"info_url":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:KOTO","sub_events":[],"images":[{"id":153076,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2024-03-15T10:57:29.523947Z","last_modified_time":"2024-03-15T10:57:29.523981Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/pexels-porapak-apichodilok-346709.jpg","name":"","cropping":"501,0,2499,1998","photographer_name":"","alt_text":"ihminen soittaa ukulelea","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/153076/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-08-11T11:45:36.448405Z","last_modified_time":"2026-09-09T08:29:44.397639Z","date_published":null,"start_time":"2026-11-26T14:30:00Z","end_time":"2026-11-26T15:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"location_extra_info":{"fi":"Jaminurkka","sv":"Jaminurkka","en":"Jaminurkka"},"provider":null,"name":{"fi":"Ukulelen jatkoryhmä","sv":"Ukulele – fortsättningsgrupp","en":"Ukulele, Intermediate Group"},"description":{"fi":"<p>Tervetuloa mukaan Espoon kaupunginkirjaston ukulelen jatkoryhmään. Soitamme tuttuja, lähinnä suomen-, englanninkielisiä lauluja. Välillä haastamme myös itseämme soittamalla melodioita ja opettamalla uusia sointuja ja komppeja. Ryhmässä rentous, välitön tunnelma ja yhteisöllisyys ovat tärkeitä asioita. Olet aina tervetullut mukaan! Kirjastolla on myös ukuleleja joita voit lainata tunnin ajaksi.</p><p>Ei ennakkoilmoittautumista ja osallistuminen on maksutonta</p><p><br></p><p>Ryhmä kokoontuu torstaisin klo 16.30-17.30 Sellon kirjaston Jaminurkassa. Ensimmäinen tunti on torstaina 10.9</p><p>Huom. ei tuntia viikolla 42 (15.10)</p><p><br></p><p>#musiikki #ukulele #sello #ryhmä #kirjasto</p>","sv":"<p>Välkommen med i Esbo stadsbiblioteks ukulelegrupp för fortsättare!</p><p>Vi spelar bekanta låtar, främst på finska och engelska, och njuter av att spela tillsammans. Ingen tidigare erfarenhet av gruppen krävs – kom med och spela!</p><p>Första lektionen är torsdagen den 10 september 2026.</p><p>Ingen lektion den 15 oktober.</p><p><br></p><p><strong>Evenemanget är på finska.</strong></p><p>Deltagandet är gratis.</p>","en":"<p>Thursday&nbsp;at 16.30-17.30&nbsp;in Sello Library Jaminurkka.</p><p>&nbsp;</p><p>Welcome to the Espoo City Library intermediate ukulele group. We play popular Finnish and English songs. From time to time we challenge ourselves by learning new chords, melodies and strums. Relaxing atmosphere and community are important values of the group. There are ukuleles in the library that you can borrow for the lesson.</p><p><br></p><p>Participation is free and no pre-registration is required.</p><p><br></p><p>First lesson is Thrusday 10.9.2026</p><p>No class 15th of October</p><p>#music #ukulele #sello #library</p>"},"provider_contact_info":null,"short_description":{"fi":"Tervetuloa mukaan Espoon kaupunginkirjaston ukulelen jatkoryhmään. Soitamme tuttuja, lähinnä suomen-, englanninkielisiä lauluja. Osallistuminen on maksutonta.","sv":"Välkommen med i Esbo stadsbiblioteks ukulelegrupp för fortsättare! \n\nEvenemanget är på finska.","en":"Welcome to the Espoo City Library Intermediate Ukulele Group. We play popular Finnish and English tunes. Participation is free of charge and no pre-registration"},"info_url":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agp7bsegie/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agp7bsefya","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agp7bsel7a/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"price":null,"info_url":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:KOTO","sub_events":[],"images":[{"id":153076,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2024-03-15T10:57:29.523947Z","last_modified_time":"2024-03-15T10:57:29.523981Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/pexels-porapak-apichodilok-346709.jpg","name":"","cropping":"501,0,2499,1998","photographer_name":"","alt_text":"ihminen soittaa ukulelea","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/153076/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-08-11T11:45:36.550182Z","last_modified_time":"2026-09-09T08:29:44.318735Z","date_published":null,"start_time":"2026-12-03T14:30:00Z","end_time":"2026-12-03T15:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"location_extra_info":{"fi":"Jaminurkka","sv":"Jaminurkka","en":"Jaminurkka"},"provider":null,"name":{"fi":"Ukulelen jatkoryhmä","sv":"Ukulele – fortsättningsgrupp","en":"Ukulele, Intermediate Group"},"description":{"fi":"<p>Tervetuloa mukaan Espoon kaupunginkirjaston ukulelen jatkoryhmään. Soitamme tuttuja, lähinnä suomen-, englanninkielisiä lauluja. Välillä haastamme myös itseämme soittamalla melodioita ja opettamalla uusia sointuja ja komppeja. Ryhmässä rentous, välitön tunnelma ja yhteisöllisyys ovat tärkeitä asioita. Olet aina tervetullut mukaan! Kirjastolla on myös ukuleleja joita voit lainata tunnin ajaksi.</p><p>Ei ennakkoilmoittautumista ja osallistuminen on maksutonta</p><p><br></p><p>Ryhmä kokoontuu torstaisin klo 16.30-17.30 Sellon kirjaston Jaminurkassa. Ensimmäinen tunti on torstaina 10.9</p><p>Huom. ei tuntia viikolla 42 (15.10)</p><p><br></p><p>#musiikki #ukulele #sello #ryhmä #kirjasto</p>","sv":"<p>Välkommen med i Esbo stadsbiblioteks ukulelegrupp för fortsättare!</p><p>Vi spelar bekanta låtar, främst på finska och engelska, och njuter av att spela tillsammans. Ingen tidigare erfarenhet av gruppen krävs – kom med och spela!</p><p>Första lektionen är torsdagen den 10 september 2026.</p><p>Ingen lektion den 15 oktober.</p><p><br></p><p><strong>Evenemanget är på finska.</strong></p><p>Deltagandet är gratis.</p>","en":"<p>Thursday&nbsp;at 16.30-17.30&nbsp;in Sello Library Jaminurkka.</p><p>&nbsp;</p><p>Welcome to the Espoo City Library intermediate ukulele group. We play popular Finnish and English songs. From time to time we challenge ourselves by learning new chords, melodies and strums. Relaxing atmosphere and community are important values of the group. There are ukuleles in the library that you can borrow for the lesson.</p><p><br></p><p>Participation is free and no pre-registration is required.</p><p><br></p><p>First lesson is Thrusday 10.9.2026</p><p>No class 15th of October</p><p>#music #ukulele #sello #library</p>"},"provider_contact_info":null,"short_description":{"fi":"Tervetuloa mukaan Espoon kaupunginkirjaston ukulelen jatkoryhmään. Soitamme tuttuja, lähinnä suomen-, englanninkielisiä lauluja. Osallistuminen on maksutonta.","sv":"Välkommen med i Esbo stadsbiblioteks ukulelegrupp för fortsättare! \n\nEvenemanget är på finska.","en":"Welcome to the Espoo City Library Intermediate Ukulele Group. We play popular Finnish and English tunes. Participation is free of charge and no pre-registration"},"info_url":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agp7bsefya/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agpm7cdqoy","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2149/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8630/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpm7cdrb4/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"price":null,"info_url":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":153463,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-12-02T11:07:49.386482Z","last_modified_time":"2024-12-02T11:07:49.386500Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/f7f1ab14-2d61-4528-8772-9583c2cbb489.png","name":"","cropping":"200,0,1000,800","photographer_name":"Pirkko Kolu-Pystynen","alt_text":"Puunrungolla punainen neulegraffiti, jonka päällä keltainen kolmiulotteinen perhonen","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/153463/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-06-16T07:59:58.436095Z","last_modified_time":"2026-09-09T08:28:39.784950Z","date_published":null,"start_time":"2026-09-10T14:00:00Z","end_time":"2026-09-10T15:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"location_extra_info":{"fi":"Kirjaston avotilassa"},"provider":null,"name":{"fi":"Neulegraffiti - ryhmä ","sv":"Neulegraffiti - grupp ","en":"Neulegraffiti - group "},"description":{"fi":"Neulegraffiti kirjastolla joka toinen torstai klo 17-18<p>10.9.</p><p>24.9.</p><p>8.10.</p><p>22.10.</p><p>5.11.</p><p>19.11.</p><p><br></p><p>Neulegraffiti-ryhmä on toiminut kirjastolla vuodesta 2016 lähtien.</p><p>\"Ryhmä on aina ollut maksuton ja avoin kaikille, mitään erityistaitoja ei tarvita. Olemme somistaneet ryhmässä tehdyillä&nbsp;neuleilla puita ja muutakin ympäristöä&nbsp;ympäri Espoota. Olemme myös järjestäneet näyttelyitä ryhmäläisten töistä,&nbsp;ja muitakin tapahtumia käsitöihin liittyen.\" - kertoo ryhmän perustajajäsen Pirkko Kolu-Pystynen</p><p>Huomioithan, että ryhmä kokoontuu tekemään käsitöitä yhdessä, toiminta ei ole erikseen ohjattua, mutta siihen saa liittyä mukaan.</p><p>Kirjastolta löytyy valmiiksi materiaaleja voit halutessasi ottaa myös omia tarvikkeita mukaan. Toimintaa ylläpitää vapaaehtoiset.</p>","sv":"Neulegraffiti grupp träffas på biblioteket på varannan torsdagar kl. 17-18<p><br></p><p>10.9.</p><p>24.9.</p><p>8.10.</p><p>22.10.</p><p>5.11.</p><p>19.11.</p>","en":"Neulegraffiti group meets at the library on another Thursday from 17-18:00.<p>10.9.</p><p>24.9.</p><p>8.10.</p><p>22.10.</p><p>5.11.</p><p>19.11.</p>"},"provider_contact_info":null,"short_description":{"fi":"Neulegraffiti-ryhmä","sv":"Neulegraffiti - grupp ","en":"Neulegraffiti - group "},"info_url":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpm7cdqoy/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agpm7cdp3e","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2149/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8630/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpm7cdrb4/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"price":null,"info_url":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":153463,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-12-02T11:07:49.386482Z","last_modified_time":"2024-12-02T11:07:49.386500Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/f7f1ab14-2d61-4528-8772-9583c2cbb489.png","name":"","cropping":"200,0,1000,800","photographer_name":"Pirkko Kolu-Pystynen","alt_text":"Puunrungolla punainen neulegraffiti, jonka päällä keltainen kolmiulotteinen perhonen","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/153463/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-06-16T07:59:58.516043Z","last_modified_time":"2026-09-09T08:28:39.746092Z","date_published":null,"start_time":"2026-09-24T14:00:00Z","end_time":"2026-09-24T15:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"location_extra_info":{"fi":"Kirjaston avotilassa"},"provider":null,"name":{"fi":"Neulegraffiti - ryhmä ","sv":"Neulegraffiti - grupp ","en":"Neulegraffiti - group "},"description":{"fi":"Neulegraffiti kirjastolla joka toinen torstai klo 17-18<p>10.9.</p><p>24.9.</p><p>8.10.</p><p>22.10.</p><p>5.11.</p><p>19.11.</p><p><br></p><p>Neulegraffiti-ryhmä on toiminut kirjastolla vuodesta 2016 lähtien.</p><p>\"Ryhmä on aina ollut maksuton ja avoin kaikille, mitään erityistaitoja ei tarvita. Olemme somistaneet ryhmässä tehdyillä&nbsp;neuleilla puita ja muutakin ympäristöä&nbsp;ympäri Espoota. Olemme myös järjestäneet näyttelyitä ryhmäläisten töistä,&nbsp;ja muitakin tapahtumia käsitöihin liittyen.\" - kertoo ryhmän perustajajäsen Pirkko Kolu-Pystynen</p><p>Huomioithan, että ryhmä kokoontuu tekemään käsitöitä yhdessä, toiminta ei ole erikseen ohjattua, mutta siihen saa liittyä mukaan.</p><p>Kirjastolta löytyy valmiiksi materiaaleja voit halutessasi ottaa myös omia tarvikkeita mukaan. Toimintaa ylläpitää vapaaehtoiset.</p>","sv":"Neulegraffiti grupp träffas på biblioteket på varannan torsdagar kl. 17-18<p><br></p><p>10.9.</p><p>24.9.</p><p>8.10.</p><p>22.10.</p><p>5.11.</p><p>19.11.</p>","en":"Neulegraffiti group meets at the library on another Thursday from 17-18:00.<p>10.9.</p><p>24.9.</p><p>8.10.</p><p>22.10.</p><p>5.11.</p><p>19.11.</p>"},"provider_contact_info":null,"short_description":{"fi":"Neulegraffiti-ryhmä","sv":"Neulegraffiti - grupp ","en":"Neulegraffiti - group "},"info_url":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpm7cdp3e/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agpm7cdpgm","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2149/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8630/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpm7cdrb4/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"price":null,"info_url":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":153463,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-12-02T11:07:49.386482Z","last_modified_time":"2024-12-02T11:07:49.386500Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/f7f1ab14-2d61-4528-8772-9583c2cbb489.png","name":"","cropping":"200,0,1000,800","photographer_name":"Pirkko Kolu-Pystynen","alt_text":"Puunrungolla punainen neulegraffiti, jonka päällä keltainen kolmiulotteinen perhonen","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/153463/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-06-16T07:59:58.593864Z","last_modified_time":"2026-09-09T08:28:39.706886Z","date_published":null,"start_time":"2026-10-08T14:00:00Z","end_time":"2026-10-08T15:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"location_extra_info":{"fi":"Kirjaston avotilassa"},"provider":null,"name":{"fi":"Neulegraffiti - ryhmä ","sv":"Neulegraffiti - grupp ","en":"Neulegraffiti - group "},"description":{"fi":"Neulegraffiti kirjastolla joka toinen torstai klo 17-18<p>10.9.</p><p>24.9.</p><p>8.10.</p><p>22.10.</p><p>5.11.</p><p>19.11.</p><p><br></p><p>Neulegraffiti-ryhmä on toiminut kirjastolla vuodesta 2016 lähtien.</p><p>\"Ryhmä on aina ollut maksuton ja avoin kaikille, mitään erityistaitoja ei tarvita. Olemme somistaneet ryhmässä tehdyillä&nbsp;neuleilla puita ja muutakin ympäristöä&nbsp;ympäri Espoota. Olemme myös järjestäneet näyttelyitä ryhmäläisten töistä,&nbsp;ja muitakin tapahtumia käsitöihin liittyen.\" - kertoo ryhmän perustajajäsen Pirkko Kolu-Pystynen</p><p>Huomioithan, että ryhmä kokoontuu tekemään käsitöitä yhdessä, toiminta ei ole erikseen ohjattua, mutta siihen saa liittyä mukaan.</p><p>Kirjastolta löytyy valmiiksi materiaaleja voit halutessasi ottaa myös omia tarvikkeita mukaan. Toimintaa ylläpitää vapaaehtoiset.</p>","sv":"Neulegraffiti grupp träffas på biblioteket på varannan torsdagar kl. 17-18<p><br></p><p>10.9.</p><p>24.9.</p><p>8.10.</p><p>22.10.</p><p>5.11.</p><p>19.11.</p>","en":"Neulegraffiti group meets at the library on another Thursday from 17-18:00.<p>10.9.</p><p>24.9.</p><p>8.10.</p><p>22.10.</p><p>5.11.</p><p>19.11.</p>"},"provider_contact_info":null,"short_description":{"fi":"Neulegraffiti-ryhmä","sv":"Neulegraffiti - grupp ","en":"Neulegraffiti - group "},"info_url":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpm7cdpgm/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agpm7cdosm","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2149/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8630/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpm7cdrb4/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"price":null,"info_url":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":153463,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-12-02T11:07:49.386482Z","last_modified_time":"2024-12-02T11:07:49.386500Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/f7f1ab14-2d61-4528-8772-9583c2cbb489.png","name":"","cropping":"200,0,1000,800","photographer_name":"Pirkko Kolu-Pystynen","alt_text":"Puunrungolla punainen neulegraffiti, jonka päällä keltainen kolmiulotteinen perhonen","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/153463/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-06-16T07:59:58.678703Z","last_modified_time":"2026-09-09T08:28:39.667765Z","date_published":null,"start_time":"2026-10-22T14:00:00Z","end_time":"2026-10-22T15:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"location_extra_info":{"fi":"Kirjaston avotilassa"},"provider":null,"name":{"fi":"Neulegraffiti - ryhmä ","sv":"Neulegraffiti - grupp ","en":"Neulegraffiti - group "},"description":{"fi":"Neulegraffiti kirjastolla joka toinen torstai klo 17-18<p>10.9.</p><p>24.9.</p><p>8.10.</p><p>22.10.</p><p>5.11.</p><p>19.11.</p><p><br></p><p>Neulegraffiti-ryhmä on toiminut kirjastolla vuodesta 2016 lähtien.</p><p>\"Ryhmä on aina ollut maksuton ja avoin kaikille, mitään erityistaitoja ei tarvita. Olemme somistaneet ryhmässä tehdyillä&nbsp;neuleilla puita ja muutakin ympäristöä&nbsp;ympäri Espoota. Olemme myös järjestäneet näyttelyitä ryhmäläisten töistä,&nbsp;ja muitakin tapahtumia käsitöihin liittyen.\" - kertoo ryhmän perustajajäsen Pirkko Kolu-Pystynen</p><p>Huomioithan, että ryhmä kokoontuu tekemään käsitöitä yhdessä, toiminta ei ole erikseen ohjattua, mutta siihen saa liittyä mukaan.</p><p>Kirjastolta löytyy valmiiksi materiaaleja voit halutessasi ottaa myös omia tarvikkeita mukaan. Toimintaa ylläpitää vapaaehtoiset.</p>","sv":"Neulegraffiti grupp träffas på biblioteket på varannan torsdagar kl. 17-18<p><br></p><p>10.9.</p><p>24.9.</p><p>8.10.</p><p>22.10.</p><p>5.11.</p><p>19.11.</p>","en":"Neulegraffiti group meets at the library on another Thursday from 17-18:00.<p>10.9.</p><p>24.9.</p><p>8.10.</p><p>22.10.</p><p>5.11.</p><p>19.11.</p>"},"provider_contact_info":null,"short_description":{"fi":"Neulegraffiti-ryhmä","sv":"Neulegraffiti - grupp ","en":"Neulegraffiti - group "},"info_url":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpm7cdosm/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agpm7cdn7i","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2149/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8630/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpm7cdrb4/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"price":null,"info_url":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":153463,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-12-02T11:07:49.386482Z","last_modified_time":"2024-12-02T11:07:49.386500Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/f7f1ab14-2d61-4528-8772-9583c2cbb489.png","name":"","cropping":"200,0,1000,800","photographer_name":"Pirkko Kolu-Pystynen","alt_text":"Puunrungolla punainen neulegraffiti, jonka päällä keltainen kolmiulotteinen perhonen","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/153463/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-06-16T07:59:58.755655Z","last_modified_time":"2026-09-09T08:28:39.629041Z","date_published":null,"start_time":"2026-11-05T15:00:00Z","end_time":"2026-11-05T16:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"location_extra_info":{"fi":"Kirjaston avotilassa"},"provider":null,"name":{"fi":"Neulegraffiti - ryhmä ","sv":"Neulegraffiti - grupp ","en":"Neulegraffiti - group "},"description":{"fi":"Neulegraffiti kirjastolla joka toinen torstai klo 17-18<p>10.9.</p><p>24.9.</p><p>8.10.</p><p>22.10.</p><p>5.11.</p><p>19.11.</p><p><br></p><p>Neulegraffiti-ryhmä on toiminut kirjastolla vuodesta 2016 lähtien.</p><p>\"Ryhmä on aina ollut maksuton ja avoin kaikille, mitään erityistaitoja ei tarvita. Olemme somistaneet ryhmässä tehdyillä&nbsp;neuleilla puita ja muutakin ympäristöä&nbsp;ympäri Espoota. Olemme myös järjestäneet näyttelyitä ryhmäläisten töistä,&nbsp;ja muitakin tapahtumia käsitöihin liittyen.\" - kertoo ryhmän perustajajäsen Pirkko Kolu-Pystynen</p><p>Huomioithan, että ryhmä kokoontuu tekemään käsitöitä yhdessä, toiminta ei ole erikseen ohjattua, mutta siihen saa liittyä mukaan.</p><p>Kirjastolta löytyy valmiiksi materiaaleja voit halutessasi ottaa myös omia tarvikkeita mukaan. Toimintaa ylläpitää vapaaehtoiset.</p>","sv":"Neulegraffiti grupp träffas på biblioteket på varannan torsdagar kl. 17-18<p><br></p><p>10.9.</p><p>24.9.</p><p>8.10.</p><p>22.10.</p><p>5.11.</p><p>19.11.</p>","en":"Neulegraffiti group meets at the library on another Thursday from 17-18:00.<p>10.9.</p><p>24.9.</p><p>8.10.</p><p>22.10.</p><p>5.11.</p><p>19.11.</p>"},"provider_contact_info":null,"short_description":{"fi":"Neulegraffiti-ryhmä","sv":"Neulegraffiti - grupp ","en":"Neulegraffiti - group "},"info_url":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpm7cdn7i/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agpm7cdm3y","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2149/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8630/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpm7cdrb4/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"price":null,"info_url":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":153463,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-12-02T11:07:49.386482Z","last_modified_time":"2024-12-02T11:07:49.386500Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/f7f1ab14-2d61-4528-8772-9583c2cbb489.png","name":"","cropping":"200,0,1000,800","photographer_name":"Pirkko Kolu-Pystynen","alt_text":"Puunrungolla punainen neulegraffiti, jonka päällä keltainen kolmiulotteinen perhonen","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/153463/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-06-16T07:59:58.833478Z","last_modified_time":"2026-09-09T08:28:39.589202Z","date_published":null,"start_time":"2026-11-19T15:00:00Z","end_time":"2026-11-19T16:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"location_extra_info":{"fi":"Kirjaston avotilassa"},"provider":null,"name":{"fi":"Neulegraffiti - ryhmä ","sv":"Neulegraffiti - grupp ","en":"Neulegraffiti - group "},"description":{"fi":"Neulegraffiti kirjastolla joka toinen torstai klo 17-18<p>10.9.</p><p>24.9.</p><p>8.10.</p><p>22.10.</p><p>5.11.</p><p>19.11.</p><p><br></p><p>Neulegraffiti-ryhmä on toiminut kirjastolla vuodesta 2016 lähtien.</p><p>\"Ryhmä on aina ollut maksuton ja avoin kaikille, mitään erityistaitoja ei tarvita. Olemme somistaneet ryhmässä tehdyillä&nbsp;neuleilla puita ja muutakin ympäristöä&nbsp;ympäri Espoota. Olemme myös järjestäneet näyttelyitä ryhmäläisten töistä,&nbsp;ja muitakin tapahtumia käsitöihin liittyen.\" - kertoo ryhmän perustajajäsen Pirkko Kolu-Pystynen</p><p>Huomioithan, että ryhmä kokoontuu tekemään käsitöitä yhdessä, toiminta ei ole erikseen ohjattua, mutta siihen saa liittyä mukaan.</p><p>Kirjastolta löytyy valmiiksi materiaaleja voit halutessasi ottaa myös omia tarvikkeita mukaan. Toimintaa ylläpitää vapaaehtoiset.</p>","sv":"Neulegraffiti grupp träffas på biblioteket på varannan torsdagar kl. 17-18<p><br></p><p>10.9.</p><p>24.9.</p><p>8.10.</p><p>22.10.</p><p>5.11.</p><p>19.11.</p>","en":"Neulegraffiti group meets at the library on another Thursday from 17-18:00.<p>10.9.</p><p>24.9.</p><p>8.10.</p><p>22.10.</p><p>5.11.</p><p>19.11.</p>"},"provider_contact_info":null,"short_description":{"fi":"Neulegraffiti-ryhmä","sv":"Neulegraffiti - grupp ","en":"Neulegraffiti - group "},"info_url":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpm7cdm3y/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:68637","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"description":null,"price":{"fi":"29,80 € / 24,80 €","sv":"29,80 € / 24,80 €","en":"29,80 € / 24,80 €"},"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/event/malmitalo-malmijazz-aili-ikonen-malmitalo-21582653/","sv":"https://www.lippu.fi/event/malmitalo-malmijazz-aili-ikonen-malmitalo-21582653/","en":"https://www.lippu.fi/event/malmitalo-malmijazz-aili-ikonen-malmitalo-21582653/"}}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":2384971,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-06-05T08:14:03.276016Z","last_modified_time":"2026-06-05T08:14:03.276032Z","url":"http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_791346.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2384971/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-06-05T08:14:03.120961Z","last_modified_time":"2026-09-09T08:14:53.435469Z","date_published":null,"start_time":"2026-10-07T16:00:00Z","end_time":"2026-10-07T18:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"name":{"fi":"Aili Ikonen – MalmiJazz","sv":"Aili Ikonen – MalmiJazz","en":"Aili Ikonen – MalmiJazz"},"description":{"fi":"<p>Aili Ikonen on maamme ykköskaartiin kuuluva laulaja ja lauluntekijä, joka tunnetaan herkkänä ja taiturimaisena tulkitsijana.</p><p>Ikosen ilmaisullinen skaala lähtee jazzista ja murtautuu rohkeasti genrerajojen ulkopuolelle. Valovoimaisen artistin ura sisältää yhteistyötä erilaisten jazz-kombojen kanssa, big band -produktioita ja Ella Fitzgerald -tulkintoja. Ikonen tunnetaan nykyisin myös Rajaton-lauluyhtyeen jäsenenä.</p><p>Vuonna 2025 Ikonen palkittiin jazz-alan arvostetuimpiin tunnustuksiin kuuluvalla Suomen Jazzliiton myöntämällä Yrjö-palkinnolla. Ikonen on julkaissut viisi soololevyä, joista uusimman, Oulu Sinfonian kanssa äänitetyn <i>Valo</i>-orkesterialbumin vuonna 2024. Soololevykatalogiin kuuluu myös <i>Helposti palavaa</i> (2023), <i>Suru ei oo suora viiva</i> (2020), <i>Piirrä minut</i> (2017) ja <i>Laulan</i> (2016). Uutta musiikkia on luvassa keväällä 2026.</p><p>Ikosen levytyksiin kuuluvat myös suomalaisen jazziskelmän ytimeen pureutuva <i>Jazzbasilli</i>-albumi yhdessä HERD-jazztrion kanssa sekä <i>Aili Ikonen & Tribute to Ella</i> -albumi. Vuonna 2019 yhdessä Jukka Perko Avaran kanssa julkaistu <i>Laulu keskeneräinen</i> -albumi käsitteli 1960-luvun lauluntekijyyttä Hectorin suomenkielisin uusin käännöksin. Ikonen säveltää ja sanoittaa oman soolotuotantonsa lisäksi säännöllisesti Rajaton-lauluyhtyeelle sekä tekee tilaussävellyksiä.</p><p>Ikosen mukana lavalla on hänen luottokvintettinsä, jonka kanssa hän on tehnyt yhteistyötä jo yli 10 vuoden ja viiden albumin verran. Herkkänä, mutta samalla vahvana tulkitsijana tunnettua Ikosta on kuultu laaja-alaisesti niin aikamme huippuartistien kanssakuinsolistina eri kokoonpanoissa.</p><p>Aili Ikonen – laulu<br>Janne Toivonen – trumpetti<br>William Suvanne – saksofonit ja huilu<br>Antti Kujanpää – piano<br>Mikko Pellinen – basso<br>Mikko Arlin – rummut<br>Tuukka Tervo – ääniteknikko</p><p>Kesto: 2 t, sis. väliajan 20 min</p>","sv":"<p>Aili Ikonen är en av vårt lands främsta sångare och låtskrivare, känd för sina känslosamma och mästerliga tolkningar.</p><p>Ikonens uttrycksfulla register har sin utgångspunkt i jazzen och bryter sig djärvt utanför genregränserna. Den karismatiska artistens karriär omfattar samarbeten med olika jazzkonstellationer samt big band-produktioner och Ella Fitzgerald-tolkningar. Ikonen är numera också känd som medlem i sånggruppen Rajaton.</p><p>År 2025 tilldelades Ikonen Yrjö-priset, som delas ut av Finlands jazzförbund och räknas till de mest prestigefyllda utmärkelserna inom jazzvärlden. Ikonen har gett ut fem soloalbum, varav det senaste, orkesteralbumet <i>Valo</i>, som spelades in tillsammans med Oulu Sinfonia, släpptes 2024. De övriga soloalbumen är <i>Helposti palava</i> (2023), <i>Suru ei oo suora viiva</i> (2020), <i>Piirrä minut</i> (2017) och <i>Laulan</i> (2016). Ny musik utlovas under våren 2026.</p><p>Bland Ikonens skivinspelningar finns också albumet <i>Jazzbasilli</i>, som går på djupet med den finska jazzschlagern, tillsammans med jazztrion HERD, samt albumet <i>Aili Ikonen & Tribute to Ella</i>. Albumet <i>Laulu keskeneräinen</i>, som gavs ut 2019 tillsammans med Jukka Perko Avara, handlade om 1960-talets låtskrivarkonst med Hectors senaste översättningar till finska. Förutom att komponera och skriva texter för sin egen soloproduktion komponerar Ikonen regelbundet också för sångensemblen Rajaton och gör dessutom beställningsverk.</p><p>Med på scenen har Ikonen sin trogna kvintett, som hon har samarbetat med i över tio år redan och spelat in fem album tillsammans med. Ikonen, som är känd som en känslig men samtidigt kraftfull tolkare, har uppträtt i många olika sammanhang, både tillsammans med vår tids främsta artister och som solist i olika ensembler.</p><p>Aili Ikonen – sång<br>Janne Toivonen – trumpet <br>William Suvanne – saxofoner och flöjt <br>Antti Kujanpää – piano <br>Mikko Pellinen – bas<br>Mikko Arlin – trummor</p><p>Längd: 2 h, inklusive en paus på 20 min.</p>","en":"<p>Aili Ikonen is one of Finland’s leading singers and songwriters, known for her sensitive and masterful performances.</p><p>Ikonen’s musical range has its roots in jazz but boldly ventures beyond genre boundaries. This charismatic artist’s career includes collaborations with various jazz ensembles, big band productions and interpretations of Ella Fitzgerald’s songs. Ikonen is also known these days as a member of the Rajaton vocal ensemble.</p><p>In 2025, Ikonen was awarded the Yrjö Prize by the Finnish Jazz Federation, one of the most prestigious honours in the jazz scene. Ikonen has released five solo albums, the most recent of which, <i>Valo</i>, was recorded with the Oulu Symphony Orchestra and released in 2024. Her solo album catalogue also includes <i>Helposti palavaa</i> (2023), <i>Suru ei oo suora viiva</i> (2020), <i>Piirrä minut</i> (2017) and <i>Laulan</i> (2016). New music is on the way in spring 2026.</p><p>Ikonen’s discography also includes <i>Jazzbasilli</i>, which delves into the heart of Finnish jazz-pop and was recorded with the HERD jazz trio, and the album <i>Aili Ikonen & Tribute to Ella</i>. The album <i>Laulu keskeneräinen</i>, released in 2019 in collaboration with Jukka Perko Avara, explored 1960s songwriting through Hector’s latest Finnish translations. In addition to composing and writing the lyrics for her own solo work, Ikonen regularly composes for the Rajaton vocal ensemble and undertakes composition commissions.</p><p>Joining Ikonen on stage is her trusted quintet, with whom she has been collaborating for over 10 years and on five albums. Known as a sensitive yet powerful performer, Ikonen has been heard in a wide variety of contexts, both alongside the leading artists of our time and as a soloist in various ensembles.</p><p>Aili Ikonen – vocals<br>Janne Toivonen – trumpet <br>William Suvanne – saxophones and flute <br>Mikko Arlin – piano <br>Mikko Pellinen – bass<br>Mikko Arlin – drums</p><p>Duration: 2 h, incl. 20 min intermission</p>"},"provider_contact_info":null,"short_description":{"fi":"Aili Ikonen on maamme ykköskaartiin kuuluva laulaja ja lauluntekijä, joka tunnetaan herkkänä ja taiturimaisena tulkitsijana.","sv":"Aili Ikonen är en av vårt lands främsta sångare och låtskrivare, känd för sina känslosamma och mästerliga tolkningar.","en":"Aili Ikonen is one of Finland’s leading singers and songwriters, known for her sensitive and masterful performances."},"info_url":{"fi":"http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/589412B90CAC3A6E85F298454D88F792/Aili_Ikonen","sv":"http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/589412B90CAC3A6E85F298454D88F792/Aili_Ikonen","en":"http://www.malmitalo.fi/en/events/event/589412B90CAC3A6E85F298454D88F792/Aili_Ikonen"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:68637/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:69388","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"description":null,"price":{"fi":"24,80 €","sv":"24,80 €","en":"24,80 €"},"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/event/jarkko-toivonen-brazilian-trip-vuotalo-21780089/","sv":"https://www.lippu.fi/event/jarkko-toivonen-brazilian-trip-vuotalo-21780089/","en":"https://www.lippu.fi/event/jarkko-toivonen-brazilian-trip-vuotalo-21780089/"}}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":2385131,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-06-15T09:18:13.607255Z","last_modified_time":"2026-06-15T09:18:13.607275Z","url":"http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_794037.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385131/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-06-15T09:18:13.497941Z","last_modified_time":"2026-09-09T08:14:40.854580Z","date_published":null,"start_time":"2026-09-12T15:00:00Z","end_time":"2026-09-12T17:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"location_extra_info":null,"provider":{"fi":"Klubi-ilta"},"name":{"fi":"Jarkko Toivonen: Brazilian Trip","sv":"Jarkko Toivonen: Brazilian Trip","en":"Jarkko Toivonen: Brazilian Trip"},"description":{"fi":"<p>Ensi vuonna 40-vuotistaiteilijajuhlaansa viettävä Bossa Nova -kitaristi Jarkko Toivonen konsertoi pitkäaikaisten soittokumppaniensa kanssa.</p><p>Konsertissa Toivosen kanssa esiintyvät perkussionisti Mongo Aaltonen ja basisti Tuure Koski. Materiaalia kuullaan aina Toivosen ensimmäisestä albumista <i>Sambolero</i> (1987) viimeisimpään, viime vuonna ilmestyneeseen albumiin <i>View to Serenity</i> saakka. Kaikkiaan albumeita on ilmestynyt 13.</p><p>Useiden legendaaristen brasilialaistaiteilijoiden, kuten kitaristi Sebastiao Tapajosin, huilisti-laulaja Danilo Caymmin, perkussionisti Marcelo Salazarin ja laulaja Ithamara Kooraxin kanssa konsertoinut Toivonen soittaa konsertissa bossa novan ja samban lisäksi bolero-, choro- ja baiao-tyylejä.</p><p>Klubi-ilta, A-oikeudet. Tarjoiluista vastaa Café Pokkari. Ovet avataan klo 17.30. Alle 18-vuotiaat huoltajan seurassa.</p><p>Konsertin kesto: n. 2 t, sisältäen väliajan<br>Liput: 24,80 € osoitteesta lippu.fi</p>","sv":"<p>Bossa nova-gitarristen Jarkko Toivonen, som nästa år firar sitt 40-årsjubileum som konstnär, ger en konsert tillsammans med sina långvariga musikerkollegor.</p><p>På konserten uppträder percussionisten Mongo Aaltonen och basisten Tuure Koski tillsammans med Toivonen. Publiken får höra material från Toivonens första album <i>Sambolero</i> (1987) ända fram till det senaste albumet <i>View to Serenity</i>, som släpptes förra året. Totalt har 13 album givits ut.</p><p>På konserten spelar Toivonen, som har uppträtt tillsammans med flera legendariska brasilianska artister, såsom gitarristen Sebastiao Tapajos, flöjtisten och sångaren Danilo Caymmi, percussionisten Marcelo Salazar och sångaren Ithamara Koorax, förutom bossa nova och samba också bolero, choro och baiao.</p><p>Klubbkväll, A-rättigheter. Café Pokkari står för serveringen. Dörrarna öppnas kl. 17.30. Barn under 18 år tillsammans med en vårdnadshavare.</p><p>Konsertens längd: ca 2 h, inklusive paus</p>","en":"<p>Bossa nova guitarist Jarkko Toivonen, who will be celebrating his 40th anniversary as an artist next year, takes to the stage with his long-standing bandmates.</p><p>Performing alongside Toivonen at the concert are percussionist Mongo Aaltonen and bassist Tuure Koski. The songs featured on the setlist range from Toivonen’s first album, <i>Sambolero</i> (1987), all the way to his latest album, <i>View to Serenity</i>, released last year. All in all, Toivonen has released 13 albums.</p><p>Having performed with several legendary Brazilian artists, such as guitarist Sebastiao Tapajos, flautist and singer Danilo Caymmi, percussionist Marcelo Salazar and singer Ithamara Koorax, Toivonen is set to play not only bossa nova and samba but also bolero, choro and baiao styles at this concert.</p><p>Club night, fully licensed bar. Refreshments are served by Café Pokkari. The doors open at 17.30. Persons under the age of 18 must be accompanied by their guardian.</p><p>Concert duration: roughly 2 h, incl. intermission</p>"},"provider_contact_info":null,"short_description":{"fi":"Ensi vuonna 40-vuotistaiteilijajuhlaansa viettävä Bossa Nova -kitaristi Jarkko Toivonen konsertoi pitkäaikaisten soittokumppaniensa kanssa.","sv":"Bossa nova-gitarristen Jarkko Toivonen, som nästa år firar sitt 40-årsjubileum som konstnär, ger en konsert tillsammans med sina långvariga musikerkollegor.","en":"Bossa nova guitarist Jarkko Toivonen, who will be celebrating his 40th anniversary as an artist next year, takes to the stage with his long-standing bandmates."},"info_url":{"fi":"http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/C294687F545882ED1EB9B2E85FE826A7/Jarkko_Toivonen_Brazilian_Trip","sv":"http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/C294687F545882ED1EB9B2E85FE826A7/Jarkko_Toivonen_Brazilian_Trip_","en":"http://www.vuotalo.fi/en/events/event/C294687F545882ED1EB9B2E85FE826A7/Jarkko_Toivonen_Brazilian_Trip_"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69388/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:69387","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"description":null,"price":{"fi":"22 / 17 €","sv":"22 / 17 €","en":"22 / 17 €"},"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/event/klubi-ilta-atomirotta-vuotalo-21841834/","sv":"https://www.lippu.fi/event/klubi-ilta-atomirotta-vuotalo-21841834/","en":"https://www.lippu.fi/event/klubi-ilta-atomirotta-vuotalo-21841834/"}}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":2385178,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-06-16T09:14:08.209480Z","last_modified_time":"2026-06-16T09:14:08.209495Z","url":"http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_794036.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385178/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-06-16T09:14:08.081138Z","last_modified_time":"2026-09-09T08:14:39.659218Z","date_published":null,"start_time":"2026-09-11T15:00:00Z","end_time":"2026-09-11T16:15:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"name":{"fi":"Atomirotta – Klubi-ilta","sv":"Atomirotta","en":"Atomirotta"},"description":{"fi":"<p>Atomirotalle on sementoitu maine yhtenä maamme kovimmista ja tinkimättömimmistä live-bändeistä!</p><p><i>”Aivan mahtavaa jälleen startata Vuotalolta meidän perinteinen Lähiö-rundimme ja tietysti myös toimia legendaarisen venuen syyskauden itseoikeutettuna avaajana!”</i></p><p><i>”Ja nämähän ovat aina todella upeita ja uniikkeja vetoja, koska perheen pienimmätkin pääsevät mukaan joraamaan! Hyvän mielen paikka numero yksi!”</i>, yhtye iloitsee.</p><p>Ystävänpäivänä 2014 perustettu Atomirotta on alusta asti seurannut vanhaa hienoa viisautta: tekemällä oppii! Yhtye on pitänyt aina langat täysin omissa käsissään ja vaalinut tiukasti hienoa DIY-perinnettä. Viisi albumia, lukuisia kulta- ja platinasinkkuja, oma levy-yhtiö, ohjelmatoimisto ja verkkokauppa sekä satoja räjäyttäviä keikkoja ennakkoluulottomasti kuumilta lähiöklubeilta aina suurimmille festarilavoille, joilla Atomirotalle on sementoitu maine yhtenä maamme kovimmista ja tinkimättömimmistä live-bändeistä!</p><p>Klubi-ilta, A-oikeudet. Tarjoiluista vastaa Café Pokkari. Ovet avataan klo 17.30. Alle 18-vuotiaat huoltajan seurassa.</p><p>Kesto: 75 min (ei väliaikaa)<br>Liput: 22 / 17 €</p>","sv":"<p>Atomirotta har etablerat sig som ett av landets hårdaste och mest kompromisslösa liveband!</p><p><i>”Det är helt fantastiskt att återigen få starta vår traditionella förortsturné på Nordhuset och naturligtvis också att få vara den berättigade öppnaren av den legendariska evenemangsplatsens höstsäsong!</i></p><p><i>Och de här är alltid riktigt bra och unika evenemang, eftersom också familjens yngsta kan vara med! Den främsta platsen för gott humör!”</i>, säger bandet glatt.</p><p>Atomirotta grundades på alla hjärtans dag 2014 och har allt sedan starten följt ett gammalt ordspråk: övning ger färdighet! Bandet har alltid hållit tyglarna helt i sina egna händer och alltid strikt upprätthållit en fin DIY-tradition. Fem album, många guld- och platinasinglar, eget skivbolag, artistförmedling och webbutik, och hundratals explosiva och fördomsfria spelningar, på allt från heta förortsklubbar till de största festivalscenerna, har cementerat Atomirottas rykte som ett av de tuffaste och mest kompromisslösa livebanden i landet!</p><p>Klubbkväll, A-rättigheter. Café Pokkari står för serveringen. Dörrarna öppnas kl. 17.30. Barn under 18 år tillsammans med en vårdnadshavare.</p><p>Längd: 75 min. (ingen paus)</p>","en":"<p>Atomirotta has cemented its reputation as one of the country’s best and most uncompromising live bands!</p><p><i>“It is absolutely great to once again start our traditional Lähiö tour at Vuosaari House and, of course, to also be the self-appointed kickstarter of the autumn season of this legendary venue!</i></p><p><i>And these are always really great and unique gigs, because even the youngest members of the family can join the fun! The number one feelgood place!”</i> the band enthuses.</p><p>Founded on Valentine’s Day 2014, Atomirotta has always followed a great old adage: you learn by doing! The band has always kept the reins completely in their own hands and has always strictly maintained a fine DIY tradition. Five albums, numerous gold and platinum singles, the band’s own record label, promotion agency and online store, and hundreds of explosive gigs with no prejudice from hot suburban clubs to the biggest festival stages, cementing Atomirotta’s reputation as one of the best and most uncompromising live bands in the country!</p><p>Club night, fully licensed bar. Refreshments are served by Café Pokkari. The doors open at 17.30. Persons under the age of 18 must be accompanied by their guardian.</p><p>Duration: 75 min (no intermission)</p>"},"provider_contact_info":null,"short_description":{"fi":"Atomirotalle on sementoitu maine yhtenä maamme kovimmista ja tinkimättömimmistä live-bändeistä!","sv":"Atomirotta har etablerat sig som ett av landets hårdaste och mest kompromisslösa liveband!","en":"Atomirotta has cemented its reputation as one of the country’s best and most uncompromising live bands!"},"info_url":{"fi":"http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/682A744B172444F2392DD5A74BDB5FE0/Atomirotta","sv":"http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/682A744B172444F2392DD5A74BDB5FE0/Atomirotta","en":"http://www.vuotalo.fi/en/events/event/682A744B172444F2392DD5A74BDB5FE0/Atomirotta"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69387/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:69467","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7256/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:351/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:47/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:51/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p22193/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"description":null,"price":{"fi":"24 / 19 / 12 €","sv":"24 / 19 / 12 €","en":"24 / 19 / 12 €"},"info_url":{"fi":"https://liput.kaapeli.com/en/cirko/buyingflow/tickets/15824/","sv":"https://liput.kaapeli.com/en/cirko/buyingflow/tickets/15824/","en":"https://liput.kaapeli.com/en/cirko/buyingflow/tickets/15824/"}}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":2385265,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-06-18T12:14:09.990100Z","last_modified_time":"2026-06-18T12:14:09.990117Z","url":"http://www.caisa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_794877.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385265/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-06-18T12:14:09.868484Z","last_modified_time":"2026-09-09T07:14:36.445413Z","date_published":null,"start_time":"2026-09-13T12:00:00Z","end_time":"2026-09-13T13:10:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"name":{"fi":"Kerttu Opus & Opus Company: Suddenly – and other ways to change – Helsinki Circus Festival","sv":"Kerttu Opus & Opus Company: Suddenly – and other ways to change – Helsinki Circus Festival","en":"Kerttu Opus & Opus Company: Suddenly – and other ways to change – Helsinki Circus Festival"},"description":{"fi":"<p>Kerttu Opuksen ja Opus Companyn sooloteos yhdistää taikuuden, sirkuksen ja teatterin tutkielmaksi muutoksesta, menetyksestä ja kasvusta.</p><p>Miltä tuntuisi antaa muutoksen huuhtoa ylitsesi? <i>Suddenly</i> kertoo esiintyjän elämästä ja samanaikaisesti universaalista kokemuksesta, henkilökohtaisen kasvun ristiriidoista.</p><p>Taikuutta, sirkusta ja teatteria sisältävä esitys läpikäy ajatusta vanhojen kerrosten jatkuvasta poiskarsimisesta. Jollain tasolla me kaikki haluamme olla parempia versioita itsestämme, mutta harvoin pystymme tuota prosessia hallitsemaan. <i>Suddenly</i> tutkii näihin muutoksiin liittyvän surun, menetyksen, tuskan ja syvän ilon teemoja muuttuvan itsen myllerryksessä.</p><p><i>Suddenly – and other ways to change</i> on <b>Kerttu Opuksen</b> ja Opus Companyn uusi sooloteos. Ryhmän esitykset kyseenalaistavat sirkuksen perinteiset rajat ja hämärtävät rajoja todellisuuden sekä kuvitellun välillä.</p><p>Esiintyjä: Kerttu Opus<br>Dramaturgi, lavateknikko: Adam Opus<br>Valosuunnittelija: Jaakko Sirainen<br>Tuotanto: Opus Company <br>Tukijat: Koneen säätiö</p><p>Ikäsuositus: 13 +</p><p>Huomioithan, että Helsinki Circus Festivalin esityksiin ei ole ovimyyntiä Caisassa.</p><p>Ensimmäistä kertaa järjestettävä <b>Helsinki Circus Festival</b> on täyttä sirkuksen juhlaa. Nelipäiväisen festivaalin aikana nähdään suomalaista nykysirkusta, 13 eri tyylilajien sirkusteosta, uutta taikuutta ja lastenesityksiä. Caisan ohjelmistossa ovat esitykset <i>Suddenly – and other ways to change</i> sekä <i>Memoirs of Mud.</i></p><p>Taiteilijalähtöisen festivaalin sydän on yhteisöllisyydessä. Tapahtuman toteuttaa suomalaisten nykysirkusryhmien ja sirkustaitelijoiden perustama Pro Sirkus ry yhdessä Cirkon - Uuden sirkuksen keskuksen, Kulttuurikeskus Stoan ja Kulttuurikeskus Caisan kanssa. Näiden esitystilojen lisäksi sirkusta nähdään Suvilahden kentälle nousevassa sirkusteltassa sekä katualueella sen ympäristössä.</p>","sv":"<p>Kerttu Opus och Opus Companys soloföreställning förenar magi, cirkus och teater i en utforskning av förändring, förlust och utveckling.</p><p>Hur skulle det kännas att låta förändringen skölja över dig? <i>Suddenly</i> handlar om artistens liv och samtidigt om en universell upplevelse – om motsättningarna i den personliga utvecklingen.  <br> <br>Föreställningen, som innehåller magi, cirkus och teater, utforskar tanken på att ständigt skala bort gamla lager. På något plan vill vi alla bli bättre versioner av oss själva, men det är sällan vi lyckas styra den processen. <i>Suddenly</i> utforskar teman som sorg, förlust, smärta och djup glädje i samband med dessa förändringar, mitt i det virrvarr som det föränderliga jaget skapar. <br> <br><i>Suddenly – and other ways to change</i> är en ny soloföreställning av <b>Kerttu Opus</b> och Opus Company. Gruppens föreställningar ifrågasätter cirkusens traditionella gränser och suddar ut gränserna mellan verklighet och fantasi.</p><p>På scenen: Kerttu Opus <br>Dramaturg, scentekniker: Adam Opus <br>Ljusdesigner: Jaakko Sirainen <br>Produktion: Opus Company  <br>Sponsorer: Konestiftelsen  <br> <br>Åldersrekommendation: 13+</p><p>Observera att ingen biljettförsäljning vid dörren finns på Caisa till Helsinki Circus Festivals föreställningar.</p>","en":"<p>Suddenly is a solo work by Kerttu Opus and Opus Company, weaving together magic, circus and theatre into an exploration of change, loss and growth.</p><p>What does it feel like to let change wash over you? <i>Suddenly – and other ways to change</i> tells a story about the performer’s life, while aiming to speak to some universal experience of the contradictions of personal growth. The performance utilizes magic, circus and theatre to examine the idea of constantly shedding away old layers of yourself. In a way it is something we all want, to be better versions of ourselves and yet it is a process we rarely have control over. The show investigates the grief that accompanies such events and the themes of loss, pain and deep joy in the turmoil of the changing self.</p><p>Performer: Kerttu Opus<br>Dramaturg, stage technician: Adam Opus<br>Light designer: Jaakko Sirainen<br>Production: Opus Company <br>Supported by: Kone Foundation<br>Duration: 70 min. <br>Age recommendation: 13 +</p><p>Please note that there is no door ticket sales at Caisa for Helsinki Circus Festival performances.</p><p><b>Opus Company</b> was founded by <b>Kerttu and Adam Opus</b> in 2022. The company is based in Tampere and they are interested in unusual definitions of circus and circus creation as a collaborative tool.</p><p>Central to their artistic exploration is the concept of circus dramaturgy—an approach that delves into the psychological and emotional dimensions of the human experience. 'Our performances question the traditional confines of circus, exploring the realms of illusion and blurring the lines between what is real and what is imagined.'</p>"},"provider_contact_info":null,"short_description":{"fi":"Kerttu Opuksen ja Opus Companyn sooloteos yhdistää taikuuden, sirkuksen ja teatterin tutkielmaksi muutoksesta, menetyksestä ja kasvusta.","sv":"Kerttu Opus och Opus Companys soloföreställning förenar magi, cirkus och teater i en utforskning av förändring, förlust och utveckling.","en":"Suddenly is a solo work by Kerttu Opus and Opus Company, weaving together magic, circus and theatre into an exploration of change, loss and growth."},"info_url":{"fi":"http://www.caisa.fi/fi/tapahtumat/event/9B326E7504E806237CB7C527B80D8B35/Kerttu_Opus_Opus_Company_Suddenly_and_other_ways_to_change","sv":"http://www.caisa.fi/sv/evenemang/event/9B326E7504E806237CB7C527B80D8B35/Kerttu_Opus_Opus_Company_Suddenly_and_other_ways_to_change","en":"http://www.caisa.fi/en/events/event/9B326E7504E806237CB7C527B80D8B35/Kerttu_Opus_Opus_Company_Suddenly_and_other_ways_to_change"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69467/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:69466","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7256/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:351/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:47/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:51/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p22193/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"description":null,"price":{"fi":"24 / 19 / 12 €","sv":"24 / 19 / 12 €","en":"24 / 19 / 12 €"},"info_url":{"fi":"https://liput.kaapeli.com/en/cirko/buyingflow/tickets/15824/","sv":"https://liput.kaapeli.com/en/cirko/buyingflow/tickets/15824/","en":"https://liput.kaapeli.com/en/cirko/buyingflow/tickets/15824/"}}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":2385264,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-06-18T12:14:09.541657Z","last_modified_time":"2026-06-18T12:14:09.541674Z","url":"http://www.caisa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_794862.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385264/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-06-18T12:14:09.407832Z","last_modified_time":"2026-09-09T07:14:36.208305Z","date_published":null,"start_time":"2026-09-12T16:00:00Z","end_time":"2026-09-12T17:10:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"name":{"fi":"Kerttu Opus & Opus Company: Suddenly – and other ways to change – Helsinki Circus Festival","sv":"Kerttu Opus & Opus Company: Suddenly – and other ways to change – Helsinki Circus Festival","en":"Kerttu Opus & Opus Company: Suddenly – and other ways to change – Helsinki Circus Festival"},"description":{"fi":"<p>Kerttu Opuksen ja Opus Companyn sooloteos yhdistää taikuuden, sirkuksen ja teatterin tutkielmaksi muutoksesta, menetyksestä ja kasvusta.</p><p>Miltä tuntuisi antaa muutoksen huuhtoa ylitsesi? <i>Suddenly</i> kertoo esiintyjän elämästä ja samanaikaisesti universaalista kokemuksesta, henkilökohtaisen kasvun ristiriidoista.</p><p>Taikuutta, sirkusta ja teatteria sisältävä esitys läpikäy ajatusta vanhojen kerrosten jatkuvasta poiskarsimisesta. Jollain tasolla me kaikki haluamme olla parempia versioita itsestämme, mutta harvoin pystymme tuota prosessia hallitsemaan. <i>Suddenly</i> tutkii näihin muutoksiin liittyvän surun, menetyksen, tuskan ja syvän ilon teemoja muuttuvan itsen myllerryksessä.</p><p><i>Suddenly – and other ways to change</i> on <b>Kerttu Opuksen</b> ja Opus Companyn uusi sooloteos. Ryhmän esitykset kyseenalaistavat sirkuksen perinteiset rajat ja hämärtävät rajoja todellisuuden sekä kuvitellun välillä.</p><p>Esiintyjä: Kerttu Opus<br>Dramaturgi, lavateknikko: Adam Opus<br>Valosuunnittelija: Jaakko Sirainen<br>Tuotanto: Opus Company <br>Tukijat: Koneen säätiö</p><p>Ikäsuositus: 13 +</p><p>Huomioithan, että Helsinki Circus Festivalin esityksiin ei ole ovimyyntiä Caisassa.</p><p>Ensimmäistä kertaa järjestettävä <b>Helsinki Circus Festival</b> on täyttä sirkuksen juhlaa. Nelipäiväisen festivaalin aikana nähdään suomalaista nykysirkusta, 13 eri tyylilajien sirkusteosta, uutta taikuutta ja lastenesityksiä. Caisan ohjelmistossa ovat esitykset <i>Suddenly – and other ways to change</i> sekä <i>Memoirs of Mud.</i></p><p>Taiteilijalähtöisen festivaalin sydän on yhteisöllisyydessä. Tapahtuman toteuttaa suomalaisten nykysirkusryhmien ja sirkustaitelijoiden perustama Pro Sirkus ry yhdessä Cirkon - Uuden sirkuksen keskuksen, Kulttuurikeskus Stoan ja Kulttuurikeskus Caisan kanssa. Näiden esitystilojen lisäksi sirkusta nähdään Suvilahden kentälle nousevassa sirkusteltassa sekä katualueella sen ympäristössä.</p>","sv":"<p>Kerttu Opus och Opus Companys soloföreställning förenar magi, cirkus och teater i en utforskning av förändring, förlust och utveckling.</p><p>Hur skulle det kännas att låta förändringen skölja över dig? <i>Suddenly</i> handlar om artistens liv och samtidigt om en universell upplevelse – om motsättningarna i den personliga utvecklingen.  <br> <br>Föreställningen, som innehåller magi, cirkus och teater, utforskar tanken på att ständigt skala bort gamla lager. På något plan vill vi alla bli bättre versioner av oss själva, men det är sällan vi lyckas styra den processen. <i>Suddenly</i> utforskar teman som sorg, förlust, smärta och djup glädje i samband med dessa förändringar, mitt i det virrvarr som det föränderliga jaget skapar. <br> <br><i>Suddenly – and other ways to change</i> är en ny soloföreställning av <b>Kerttu Opus</b> och Opus Company. Gruppens föreställningar ifrågasätter cirkusens traditionella gränser och suddar ut gränserna mellan verklighet och fantasi.</p><p>På scenen: Kerttu Opus <br>Dramaturg, scentekniker: Adam Opus <br>Ljusdesigner: Jaakko Sirainen <br>Produktion: Opus Company  <br>Sponsorer: Konestiftelsen  <br> <br>Åldersrekommendation: 13+</p><p>Observera att ingen biljettförsäljning vid dörren finns på Caisa till Helsinki Circus Festivals föreställningar.</p>","en":"<p>Suddenly is a solo work by Kerttu Opus and Opus Company, weaving together magic, circus and theatre into an exploration of change, loss and growth.</p><p>What does it feel like to let change wash over you? <i>Suddenly – and other ways to change</i> tells a story about the performer’s life, while aiming to speak to some universal experience of the contradictions of personal growth. The performance utilizes magic, circus and theatre to examine the idea of constantly shedding away old layers of yourself. In a way it is something we all want, to be better versions of ourselves and yet it is a process we rarely have control over. The show investigates the grief that accompanies such events and the themes of loss, pain and deep joy in the turmoil of the changing self.</p><p>Performer: Kerttu Opus<br>Dramaturg, stage technician: Adam Opus<br>Light designer: Jaakko Sirainen<br>Production: Opus Company <br>Supported by: Kone Foundation<br>Duration: 70 min. <br>Age recommendation: 13 +</p><p>Please note that there is no door ticket sales at Caisa for Helsinki Circus Festival performances.</p><p><b>Opus Company</b> was founded by <b>Kerttu and Adam Opus</b> in 2022. The company is based in Tampere and they are interested in unusual definitions of circus and circus creation as a collaborative tool.</p><p>Central to their artistic exploration is the concept of circus dramaturgy—an approach that delves into the psychological and emotional dimensions of the human experience. 'Our performances question the traditional confines of circus, exploring the realms of illusion and blurring the lines between what is real and what is imagined.'</p>"},"provider_contact_info":null,"short_description":{"fi":"Kerttu Opuksen ja Opus Companyn sooloteos yhdistää taikuuden, sirkuksen ja teatterin tutkielmaksi muutoksesta, menetyksestä ja kasvusta.","sv":"Kerttu Opus och Opus Companys soloföreställning förenar magi, cirkus och teater i en utforskning av förändring, förlust och utveckling.","en":"Suddenly is a solo work by Kerttu Opus and Opus Company, weaving together magic, circus and theatre into an exploration of change, loss and growth."},"info_url":{"fi":"http://www.caisa.fi/fi/tapahtumat/event/5774C7D60F0A09F92F0F969B6A130826/Kerttu_Opus_Opus_Company_Suddenly_and_other_ways_to_change","sv":"http://www.caisa.fi/sv/evenemang/event/5774C7D60F0A09F92F0F969B6A130826/Kerttu_Opus_Opus_Company_Suddenly_and_other_ways_to_change","en":"http://www.caisa.fi/en/events/event/5774C7D60F0A09F92F0F969B6A130826/Kerttu_Opus_Opus_Company_Suddenly_and_other_ways_to_change"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69466/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:69460","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7256/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:47/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:51/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p22193/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"description":null,"price":{"fi":"24 / 19 / 12 €","sv":"24 / 19 / 12 €","en":"24 / 19 / 12 €"},"info_url":{"fi":"https://liput.kaapeli.com/fi/cirko/buyingflow/tickets/15886/","sv":"https://liput.kaapeli.com/fi/cirko/buyingflow/tickets/15886/","en":"https://liput.kaapeli.com/fi/cirko/buyingflow/tickets/15886/"}}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":2385258,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-06-18T11:13:47.050314Z","last_modified_time":"2026-06-18T11:13:47.050333Z","url":"http://www.caisa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_794846.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385258/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-06-18T11:13:46.953445Z","last_modified_time":"2026-09-09T07:14:35.177735Z","date_published":null,"start_time":"2026-09-11T16:30:00Z","end_time":"2026-09-11T17:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"name":{"fi":"Sisus Sirkus: Memoirs of Mud – Helsinki Circus Festival","sv":"Sisus Sirkus: Memoirs of Mud – Helsinki Circus Festival","en":"Sisus Sirkus: Memoirs of Mud – Helsinki Circus Festival"},"description":{"fi":"<p>Memoirs of Mud on absurdin leikkisä nykysirkusseikkailu, jossa akrobatia, multa ja mielikuvitukselliset objektit törmäyttävät luonnon ja keinotekoisuuden.</p><p>Luonto ja keinotekoisuus – kaksi oletettua vastakohtaa – kohtaavat <i>Memoirs of Mud</i> -teoksessa. Seikkailullisen sirkusesityksen kaksi esiintyjää tutkivat elämää akrobaattisella virtuoosisuudella navigoiden steriilien elinympäristöjen ja mutaisen maaston läpi.</p><p>Tasapainoillen keinuvilla trapetseilla he juuttuvat mutaan, taistelevat inkivääristä tehtyjen sarvien kanssa, muuttavat käsilaukut kasvihuoneiksi ja perunat kruunuiksi. Tässä omituisessa universumissa absurdilla ja leikkisyydellä ei ole rajoja.</p><p>Esiintyminen ja konsepti: Imogen Huzel ja Inka Pehkonen / Based on Kimberly<br>Outside eyes: Santiago Ruis Albalate, Vejde Grind, Gaby Munoz<br>Valosuunnittelu: Kauri Klemelä<br>Äänisuunnittelu/musiikki: Timm Weber<br>Video: Karine Bravo<br>Puvustus: Riikka Manni/ Wriic’s</p><p>Tuotanto: Sisus Sirkus & Based on Kimberly yhteistyössä Dynamo Workspace ja Cirko – uuden sirkuksen keskus<br>Tuki: Taiteen edistämiskeskus, Cirkus Cirkör, Samuel Huberin säätiö, Lintsin sirkus, Helsingin kaupunki ja TelepART</p><p>Ikäsuositus: 12+</p><p>Huomioithan, että Helsinki Circus Festivalin esityksiin ei ole ovimyyntiä Caisassa.</p><p>Ensimmäistä kertaa järjestettävä <b>Helsinki Circus Festival</b> on täyttä sirkuksen juhlaa. Nelipäiväisen festivaalin aikana nähdään Suomalaista nykysirkusta, 13 eri tyylilajien sirkusteosta, uutta taikuutta ja lastenesityksiä. Caisan ohjelmistossa ovat esitykset <i>Suddenly – and other ways to change</i> sekä <i>Memoirs of Mud.</i></p><p>Taiteilijalähtöisen festivaalin sydän on yhteisöllisyydessä. Tapahtuman toteuttaa suomalaisten nykysirkusryhmien ja sirkustaitelijoiden perustama Pro Sirkus ry yhdessä Cirkon - Uuden sirkuksen keskuksen, Kulttuurikeskus Stoan ja Kulttuurikeskus Caisan kanssa. Näiden esitystilojen lisäksi sirkusta nähdään Suvilahden kentälle nousevassa sirkusteltassa sekä katualueella sen ympäristössä.</p>","sv":"<p>Memoirs of Mud är ett absurt och lekfullt äventyr inom den samtida cirkusen, där akrobatik, mylla och fantasifulla föremål låter naturen och det konstgjorda kollidera med varandra.</p><p>Naturen och det konstgjorda – två förmodade motsatser – möts i verket <i>Memoirs of Mud</i>. De två artisterna i denna äventyrliga cirkusföreställning utforskar livet med akrobatisk virtuositet medan de tar sig fram genom sterila livsmiljöer och gyttjig terräng.  <br> <br>Medan de balanserar på gungande trapetser fastnar de i gyttjan, kämpar med horn gjorda av ingefära, förvandlar handväskor till växthus och potatisar till kronor. I detta märkliga universum finns det inga gränser för det absurda och det lekfulla. <br> <br>Framförande och koncept: Imogen Huzel och Inka Pehkonen/Based on Kimberly <br>Outside eyes: Santiago Ruis Albalate, Vejde Grind, Gaby Munoz <br>Ljusdesign: Kauri Klemelä <br>Ljuddesign/musik: Timm Weber <br>Video: Karine Bravo <br>Kostymer: Riikka Manni/Wriic’s</p><p>Produktion: Sisus Sirkus & Based on Kimberly i samarbete med Dynamo Workspace och Cirko – Centrum för nycirkus <br>Support: Centret för konstfrämjande, Cirkus Cirkör, Samuel Hubers stiftelse, Borgbackens cirkusskola, Helsingfors stad och TelepART</p><p>Åldersrekommendation: 12+</p><p>Observera att ingen biljettförsäljning vid dörren finns på Caisa till Helsinki Circus Festivals föreställningar.<br> <br><b>Helsinki Circus Festival</b>, som arrangeras för första gången, är en ren cirkusfest. Under den fyra dagar långa festivalen bjuds det på finsk samtida cirkus, 13 cirkusföreställningar i olika stilar, ny magi och barnföreställningar. På Caisas program står föreställningarna <i>Suddenly – and other ways to change</i> och <i>Memoirs of Mud.</i> <br> <br>Kärnan i denna konstnärsdrivna festival är gemenskap. Evenemanget genomförs av Pro Sirkus ry, som grundats av finska samtida cirkusgrupper och cirkusartister, i samarbete med Cirko – Centrum för nycirkus, Kulturcentret Stoa och Kulturcentret Caisa. Utöver dessa föreställningslokaler uppförs cirkusen i ett cirkustält på fältet i Södervik samt på gatorna i dess omgivning.</p>","en":"<p>Memoirs of Mud is an absurdly playful contemporary circus adventure, where acrobatics, mud and imaginative objects collide the natural and the artificial.</p><p>Nature and artificiality – two supposed opposites – come together in Based on Kimberly’s <i>Memoirs of Mud</i>.</p><p>In a playful, provocative, and adventurous circus show two performers explore nothing less than life in all its complexity. Relentlessly and with acrobatic virtuosity, they navigate through sterile living environments and muddy terrain. They balance on swinging trapezes and fight with antlers made of ginger, transform handbags into greenhouses and potatoes into crowns. In this bizarre universe, there are no limits to absurdity and playfulness.</p><p>Performers and author: Imogen Huzel, Inka Pehkonen / Based on Kimberly<br>Outside eyes: Santiago Ruis Albalate, Vejde Grind, Gaby Munoz<br>Lighting design: Kauri Klemelä<br>Music/ sound design: Timm Weber<br>Video: Karine Bravo<br>Costume design: Riikka Manni/ Wriic’s</p><p>Age recommendation: 12+<br>Language note: no language skills required<br>Photos: Karine Bravo<br>Duration: 60 min</p><p>Please note that there is no door ticket sales at Caisa for Helsinki Circus Festival performances.</p><p>A production by Sisus Sirkus in co-production with Dynamo Workspace, Cirko – Centre for new circus with the support of The Arts Promotion Centre Finland, Cirkus Cirkör, Samuel Huber Foundation, Linnanmäki Youth Circus, Helsinki City and TelepART</p><p><b>Sisus</b> is a circus company from Finland. For <i>Memoirs of Mud</i>, co-founder Inka Pehkonen forms an ingenious acrobatic partnership with British handstand acrobat Imogen Huzel. Memoirs of Mud is a show from Sisus, co-produced by Based on Kimberly.</p>"},"provider_contact_info":null,"short_description":{"fi":"Memoirs of Mud on absurdin leikkisä nykysirkusseikkailu, jossa akrobatia, multa ja mielikuvitukselliset objektit törmäyttävät luonnon ja keinotekoisuuden.","sv":"Memoirs of Mud är ett absurt och lekfullt äventyr inom den samtida cirkusen, där akrobatik, mylla och fantasifulla föremål låter naturen och det konstgjorda kollidera med varandra.","en":"Memoirs of Mud is an absurdly playful contemporary circus adventure, where acrobatics, mud and imaginative objects collide the natural and the artificial."},"info_url":{"fi":"http://www.caisa.fi/fi/tapahtumat/event/F9C94026FF1B2DFF2E8F849674988478/Sisus_Sirkus_Memoirs_of_Mud_","sv":"http://www.caisa.fi/sv/evenemang/event/F9C94026FF1B2DFF2E8F849674988478/Sisus_Sirkus_Memoirs_of_Mud_","en":"http://www.caisa.fi/en/events/event/F9C94026FF1B2DFF2E8F849674988478/Sisus_Sirkus_Memoirs_of_Mud_"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69460/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:69459","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7256/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:47/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:51/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p22193/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"description":null,"price":{"fi":"24 / 19 / 12 €","sv":"24 / 19 / 12 €","en":"24 / 19 / 12 €"},"info_url":{"fi":"https://liput.kaapeli.com/fi/cirko/buyingflow/tickets/15886/","sv":"https://liput.kaapeli.com/fi/cirko/buyingflow/tickets/15886/","en":"https://liput.kaapeli.com/fi/cirko/buyingflow/tickets/15886/"}}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":2385257,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-06-18T11:13:46.419919Z","last_modified_time":"2026-06-18T11:13:46.419940Z","url":"http://www.caisa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_794844.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385257/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-06-18T11:13:46.319826Z","last_modified_time":"2026-09-09T07:14:34.230105Z","date_published":null,"start_time":"2026-09-10T16:30:00Z","end_time":"2026-09-10T17:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"name":{"fi":"Sisus Sirkus: Memoirs of Mud – Helsinki Circus Festival","sv":"Sisus Sirkus: Memoirs of Mud – Helsinki Circus Festival","en":"Sisus Sirkus: Memoirs of Mud – Helsinki Circus Festival"},"description":{"fi":"<p>Memoirs of Mud on absurdin leikkisä nykysirkusseikkailu, jossa akrobatia, multa ja mielikuvitukselliset objektit törmäyttävät luonnon ja keinotekoisuuden.</p><p>Luonto ja keinotekoisuus – kaksi oletettua vastakohtaa – kohtaavat <i>Memoirs of Mud</i> -teoksessa. Seikkailullisen sirkusesityksen kaksi esiintyjää tutkivat elämää akrobaattisella virtuoosisuudella navigoiden steriilien elinympäristöjen ja mutaisen maaston läpi.</p><p>Tasapainoillen keinuvilla trapetseilla he juuttuvat mutaan, taistelevat inkivääristä tehtyjen sarvien kanssa, muuttavat käsilaukut kasvihuoneiksi ja perunat kruunuiksi. Tässä omituisessa universumissa absurdilla ja leikkisyydellä ei ole rajoja.</p><p>Esiintyminen ja konsepti: Imogen Huzel ja Inka Pehkonen / Based on Kimberly<br>Outside eyes: Santiago Ruis Albalate, Vejde Grind, Gaby Munoz<br>Valosuunnittelu: Kauri Klemelä<br>Äänisuunnittelu/musiikki: Timm Weber<br>Video: Karine Bravo<br>Puvustus: Riikka Manni/ Wriic’s</p><p>Tuotanto: Sisus Sirkus & Based on Kimberly yhteistyössä Dynamo Workspace ja Cirko – uuden sirkuksen keskus<br>Tuki: Taiteen edistämiskeskus, Cirkus Cirkör, Samuel Huberin säätiö, Lintsin sirkus, Helsingin kaupunki ja TelepART</p><p>Ikäsuositus: 12+</p><p>Huomioithan, että Helsinki Circus Festivalin esityksiin ei ole ovimyyntiä Caisassa.</p><p>Ensimmäistä kertaa järjestettävä <b>Helsinki Circus Festival</b> on täyttä sirkuksen juhlaa. Nelipäiväisen festivaalin aikana nähdään Suomalaista nykysirkusta, 13 eri tyylilajien sirkusteosta, uutta taikuutta ja lastenesityksiä. Caisan ohjelmistossa ovat esitykset <i>Suddenly – and other ways to change</i> sekä <i>Memoirs of Mud.</i></p><p>Taiteilijalähtöisen festivaalin sydän on yhteisöllisyydessä. Tapahtuman toteuttaa suomalaisten nykysirkusryhmien ja sirkustaitelijoiden perustama Pro Sirkus ry yhdessä Cirkon - Uuden sirkuksen keskuksen, Kulttuurikeskus Stoan ja Kulttuurikeskus Caisan kanssa. Näiden esitystilojen lisäksi sirkusta nähdään Suvilahden kentälle nousevassa sirkusteltassa sekä katualueella sen ympäristössä.</p>","sv":"<p>Memoirs of Mud är ett absurt och lekfullt äventyr inom den samtida cirkusen, där akrobatik, mylla och fantasifulla föremål låter naturen och det konstgjorda kollidera med varandra.</p><p>Naturen och det konstgjorda – två förmodade motsatser – möts i verket <i>Memoirs of Mud</i>. De två artisterna i denna äventyrliga cirkusföreställning utforskar livet med akrobatisk virtuositet medan de tar sig fram genom sterila livsmiljöer och gyttjig terräng.  <br> <br>Medan de balanserar på gungande trapetser fastnar de i gyttjan, kämpar med horn gjorda av ingefära, förvandlar handväskor till växthus och potatisar till kronor. I detta märkliga universum finns det inga gränser för det absurda och det lekfulla. <br> <br>Framförande och koncept: Imogen Huzel och Inka Pehkonen/Based on Kimberly <br>Outside eyes: Santiago Ruis Albalate, Vejde Grind, Gaby Munoz <br>Ljusdesign: Kauri Klemelä <br>Ljuddesign/musik: Timm Weber <br>Video: Karine Bravo <br>Kostymer: Riikka Manni/Wriic’s</p><p>Produktion: Sisus Sirkus & Based on Kimberly i samarbete med Dynamo Workspace och Cirko – Centrum för nycirkus <br>Support: Centret för konstfrämjande, Cirkus Cirkör, Samuel Hubers stiftelse, Borgbackens cirkusskola, Helsingfors stad och TelepART</p><p>Åldersrekommendation: 12+</p><p>Observera att ingen biljettförsäljning vid dörren finns på Caisa till Helsinki Circus Festivals föreställningar.<br> <br><b>Helsinki Circus Festival</b>, som arrangeras för första gången, är en ren cirkusfest. Under den fyra dagar långa festivalen bjuds det på finsk samtida cirkus, 13 cirkusföreställningar i olika stilar, ny magi och barnföreställningar. På Caisas program står föreställningarna <i>Suddenly – and other ways to change</i> och <i>Memoirs of Mud.</i> <br> <br>Kärnan i denna konstnärsdrivna festival är gemenskap. Evenemanget genomförs av Pro Sirkus ry, som grundats av finska samtida cirkusgrupper och cirkusartister, i samarbete med Cirko – Centrum för nycirkus, Kulturcentret Stoa och Kulturcentret Caisa. Utöver dessa föreställningslokaler uppförs cirkusen i ett cirkustält på fältet i Södervik samt på gatorna i dess omgivning.</p>","en":"<p>Memoirs of Mud is an absurdly playful contemporary circus adventure, where acrobatics, mud and imaginative objects collide the natural and the artificial.</p><p>Nature and artificiality – two supposed opposites – come together in Based on Kimberly’s <i>Memoirs of Mud</i>.</p><p>In a playful, provocative, and adventurous circus show two performers explore nothing less than life in all its complexity. Relentlessly and with acrobatic virtuosity, they navigate through sterile living environments and muddy terrain. They balance on swinging trapezes and fight with antlers made of ginger, transform handbags into greenhouses and potatoes into crowns. In this bizarre universe, there are no limits to absurdity and playfulness.</p><p>Performers and author: Imogen Huzel, Inka Pehkonen / Based on Kimberly<br>Outside eyes: Santiago Ruis Albalate, Vejde Grind, Gaby Munoz<br>Lighting design: Kauri Klemelä<br>Music/ sound design: Timm Weber<br>Video: Karine Bravo<br>Costume design: Riikka Manni/ Wriic’s</p><p>Age recommendation: 12+<br>Language note: no language skills required<br>Photos: Karine Bravo<br>Duration: 60 min</p><p>Please note that there is no door ticket sales at Caisa for Helsinki Circus Festival performances.</p><p>A production by Sisus Sirkus in co-production with Dynamo Workspace, Cirko – Centre for new circus with the support of The Arts Promotion Centre Finland, Cirkus Cirkör, Samuel Huber Foundation, Linnanmäki Youth Circus, Helsinki City and TelepART</p><p><b>Sisus</b> is a circus company from Finland. For <i>Memoirs of Mud</i>, co-founder Inka Pehkonen forms an ingenious acrobatic partnership with British handstand acrobat Imogen Huzel. Memoirs of Mud is a show from Sisus, co-produced by Based on Kimberly.</p>"},"provider_contact_info":null,"short_description":{"fi":"Memoirs of Mud on absurdin leikkisä nykysirkusseikkailu, jossa akrobatia, multa ja mielikuvitukselliset objektit törmäyttävät luonnon ja keinotekoisuuden.","sv":"Memoirs of Mud är ett absurt och lekfullt äventyr inom den samtida cirkusen, där akrobatik, mylla och fantasifulla föremål låter naturen och det konstgjorda kollidera med varandra.","en":"Memoirs of Mud is an absurdly playful contemporary circus adventure, where acrobatics, mud and imaginative objects collide the natural and the artificial."},"info_url":{"fi":"http://www.caisa.fi/fi/tapahtumat/event/10CD6CDEC7EBB3B892BA375E7FCAE883/Sisus_Sirkus_Memoirs_of_Mud_","sv":"http://www.caisa.fi/sv/evenemang/event/10CD6CDEC7EBB3B892BA375E7FCAE883/Sisus_Sirkus_Memoirs_of_Mud_","en":"http://www.caisa.fi/en/events/event/10CD6CDEC7EBB3B892BA375E7FCAE883/Sisus_Sirkus_Memoirs_of_Mud_"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69459/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"}]}