Satu Rämö – Satu Rasila
HILDUR
Satu Rämön kansainväliseen suosioon noussut dekkari-ilmiö saapuu Helsinkiin! Satu Rasilan dramatisoima aivan uusi teatteriversio Hildurista saa ensi-iltansa Arena-näyttämöllä 28. tammikuuta.
Näytelmä perustuu Hildur-dekkarisarjan ensimmäiseen ja samannimiseen osaan (WSOY 2022) ja tekee oikeutta Rämön menestysteoksen pohjoiselle mystiikalle – unohtamatta kutkuttavan jännittävän murhamysteerin pienimpiäkään käänteitä. Tulos on aitoon nordic blue -henkeen hengittävä teatteriteos, jossa Islannin karu kauneus ja ihmismielen syvyydet kohtaavat näyttämöllä.
Hildur kertoo rikosetsivä Hildur Rúnarsdóttirista (Elena Leeve) ja vie katsojat Islannin myyttisille Länsivuonoille, jossa Hildur selvittää kotikaupungissaan tapahtuneita murhia yhdessä suomalaiskollega Jakobin (Paavo Kinnunen) kanssa. Traumojensa kanssa taisteleva Hildur ja menneisyyttään pakeneva Jakob joutuvat keskelle omituista rikosvyyhtiä, joka kytkeytyy järisyttävästi Hildurin omaan lapsuuteen.
Hildur kutoo katsojan tiukasti mukaan tihenevään jännitykseen, kun menestysdekkari herää näyttämöllä henkiin. Arena-näyttämö on osoittanut paikkansa maan ykkösdekkarinäyttämönä, jossa myös Hildurin tiivistunnelmainen tarina pääsee oikeuksiinsa ja asettuu komeasti viime vuosien Agatha Christie -dekkarisovitustemme joukkoon.
Rooleissa: Elena Leeve, Paavo Kinnunen, Sari Haapamäki,
Sanna-June Hyde, Linda Hämäläinen, Unto Nuora,
Jari Pehkonen, Ursula Salo, Mauno Terävä
Esitysoikeuksien valvoja: Agency North
Kirjailija: Satu Rämö
Dramatisointi: Satu Rasila
Ohjaus: Tuomas Parkkinen
Dramaturgi: Ari-Pekka Lahti
Lavastus: Antti Mattila
Pukusuunnittelu: Elina Kolehmainen
Valo- ja videosuunnittelu: Petteri Heiskanen
Videosuunnittelu: Toni Haaranen
Äänisuunnittelu: Eradj Nazimov
Naamioinnin suunnittelu: Jutta Kainulainen
Valosuunnittelu: Petteri Heiskanen
Videosuunnittelu: Toni Haaranen
Läheisyyskoreografi: Johanna Elovaara
Satu Rämö – Satu Rasila
HILDUR
Satu Rämön kansainväliseen suosioon noussut dekkari-ilmiö saapuu Helsinkiin! Satu Rasilan dramatisoima aivan uusi teatteriversio Hildurista saa ensi-iltansa Arena-näyttämöllä 28. tammikuuta.
Näytelmä perustuu Hildur-dekkarisarjan ensimmäiseen ja samannimiseen osaan (WSOY 2022) ja tekee oikeutta Rämön menestysteoksen pohjoiselle mystiikalle – unohtamatta kutkuttavan jännittävän murhamysteerin pienimpiäkään käänteitä. Tulos on aitoon nordic blue -henkeen hengittävä teatteriteos, jossa Islannin karu kauneus ja ihmismielen syvyydet kohtaavat näyttämöllä.
Hildur kertoo rikosetsivä Hildur Rúnarsdóttirista (Elena Leeve) ja vie katsojat Islannin myyttisille Länsivuonoille, jossa Hildur selvittää kotikaupungissaan tapahtuneita murhia yhdessä suomalaiskollega Jakobin (Paavo Kinnunen) kanssa. Traumojensa kanssa taisteleva Hildur ja menneisyyttään pakeneva Jakob joutuvat keskelle omituista rikosvyyhtiä, joka kytkeytyy järisyttävästi Hildurin omaan lapsuuteen.
Hildur kutoo katsojan tiukasti mukaan tihenevään jännitykseen, kun menestysdekkari herää näyttämöllä henkiin. Arena-näyttämö on osoittanut paikkansa maan ykkösdekkarinäyttämönä, jossa myös Hildurin tiivistunnelmainen tarina pääsee oikeuksiinsa ja asettuu komeasti viime vuosien Agatha Christie -dekkarisovitustemme joukkoon.
Rooleissa: Elena Leeve, Paavo Kinnunen, Sari Haapamäki,
Sanna-June Hyde, Linda Hämäläinen, Unto Nuora,
Jari Pehkonen, Ursula Salo, Mauno Terävä
Esitysoikeuksien valvoja: Agency North
Kirjailija: Satu Rämö
Dramatisointi: Satu Rasila
Ohjaus: Tuomas Parkkinen
Dramaturgi: Ari-Pekka Lahti
Lavastus: Antti Mattila
Pukusuunnittelu: Elina Kolehmainen
Valo- ja videosuunnittelu: Petteri Heiskanen
Videosuunnittelu: Toni Haaranen
Äänisuunnittelu: Eradj Nazimov
Naamioinnin suunnittelu: Jutta Kainulainen
Valosuunnittelu: Petteri Heiskanen
Videosuunnittelu: Toni Haaranen
Läheisyyskoreografi: Johanna Elovaara
Tee löytöjä kulttuurikirppiksessä, istuta taimi tai osallistu roskatalkoisiin! Ekolauantaina Vuotalo täyttyy ympäristöaiheisesta tekemisestä.
Ekolauantain ohjelma
klo 10–13.30 Kulttuurikirpputori
Kulttuurikirpputorilla kirjat, lehdet, levyt, pelit, käsityöt ja taide vaihtavat omistajaa.
klo 10–15 Vuosaaren yhteiset roskatalkoot
Tule mukaan keräämään yleisten alueiden roskia vartiksi, tunniksi tai koko päiväksi! Keräysvälineiden nouto, palautus ja osallistujille talkookahvitus Vuotalon aulassa.
klo 10–13.30 Nuorten suunnittelemat työpajat
Tule osallistumaan nuorten toteuttamiin työpajoihin, joissa pääset istuttamaan taimia ja osallistumaan ympäristöaiheiseen visaan.
klo 10 – 13:30 Mainiot materiaalit: askartelumassaa hedelmänkuorista
Tässä työpajassa roskat muuttuvat uuden materiaalin raaka-aineiksi, kun hedelmän kuorista tehdään muovailtavaa askartelumassaa. Tiesitkö, että levästä voi tehdä hattuja, sahanpurusta purkkeja tai kananmunankuorista keramiikkaa? Tule tekemään hauskoja materiaalikokeiluja biopohjaisista aineista!
Materiaalitutkimus on tärkeää, jotta rajalliset luonnonvaramme riittäisivät kaikille nyt ja tulevaisuudessa. Työpajassa käytetään biopohjaisia ainesosia, joita saadaan luonnosta, keittiöstä ja kierrätysastiasta. Työpaja perustuu Mainiot materiaalit -kirjaan ja sen ohjaa Aalto-yliopiston Bioinnovaatiokeskus.
Työpaja soveltuu kaikenikäisille
Työpaja on non-stop
klo 10–13 (tai niin kauan kuin vohveleita riittää) MLL Vuosaaren yhdistyksen Kierrätysonnenpyörä ja vohvelien paistamista
MLL Vuosaaren yhdistys järjestää Vuotalon pihalla Kierrätysonnenpyörän. Pienellä rahasummalla voit pyöräyttää itsellesi ”uuden” lelun tai muun pienen palkinnon. Lisäksi ulkona paistetaan vohveleita, nam! Osallistumalla tuet MLL Vuosaaren paikallisyhdistystä.
klo 15–16 Mimmit & Luonnonsuojelun supersankarit LOPPUUNMYYTY ja klo 17–18 Mimmit på svenska -konsertit Vuosalissa
Nyt yhdessä Mimmien kanssa pelastamaan luontoa! Konsertti tuo esille, millaisia elinympäristöjä eri lajit tarvitsevat ja miten monet tututkin eläimet kaipaavat apuamme. Mukana on ihan uusia lauluja sekä monille tuttuja Mimmit-hittejä.
Upea ja mukaansatempaava konserttikokonaisuus koostuu musiikista, tanssista, animaatioista ja toiminnallisista tehtävistä, joiden avulla ilmastonmuutosta ja luontokatoa voidaan selittää myös lapsille. Vaikka aihe on vakava, on konsertti Mimmien tyyliin energinen ja innostava ja saa lapset osallistumaan konkreettisin keinoin.
Tule mukaan! Sinäkin voit olla Luonnonsuojelun supersankari!
Lippu konserttiin maksaa 6 €. Lipunmyynti lippu.fi tai Vuotalon lippuautomaatista
Koko viikon ajan voit tutustua kirjastossa ekoaiheiseen kirjanäyttelyyn. Vuotalon aulassa Roskaa! – mitä jätämme jälkeemme Helsingin kaupunginmuseon kierrätysaiheinen näyttely 23.5.2026 asti.
Tapahtuma on osa Week17 / Viikko17 ekoviikkoa. Viikko17 on kansainvälinen kirjastojen teemaviikko, jonka aikana nostetaan esille YK:n kestävän kehityksen 17:tä globaalia tavoitetta.
"},"name":{"fi":"Vuotalon Ekolauantai – Vuotalon Ekoviikko","sv":"Vuotalon Ekolauantai – Vuotalon Ekoviikko","en":"Vuotalon Ekolauantai – Vuotalon Ekoviikko"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:68375/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:67912","has_user_editable_resources":false,"location":{"id":"tprek:7260","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki","municipality":null,"name":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors"}},{"type":"district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/peruspiiri:vuosaari","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Vuosaari","sv":"Nordsjö"}},{"type":"sub_district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/osa-alue:keski-vuosaari","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Keski-Vuosaari","sv":"Mellersta Nordsjö"}},{"type":"neighborhood","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/kaupunginosa:vuosaari","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Vuosaari","sv":"Nordsjö"}}],"created_time":"2023-08-15T08:12:16.880408Z","last_modified_time":"2025-03-27T09:09:26.837979Z","custom_data":null,"email":"vuotalo.vahtimestarit@hel.fi","contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"00980","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":766,"image":414657,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[25.143385,60.208565]},"telephone":{"fi":"+358 9 310 85983"},"street_address":{"fi":"Mosaiikkitori 2","sv":"Mosaiktorget 2","en":"Mosaiikkitori 2"},"address_locality":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors","en":"Helsinki"},"info_url":{"fi":"http://www.vuotalo.fi/","sv":"https://www.vuotalo.fi/sv/framsidan","en":"https://www.vuotalo.fi/en/frontpage"},"description":{"fi":"Löydät Vuotalosta konserttien, esitysten ja näyttelyiden lisäksi Vuosaaren kirjaston palvelut, Työväenopiston kursseja ja Kirjakahvila Pokkarin."},"name":{"fi":"Vuotalo","sv":"Nordhuset","en":"Vuosaari House"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},"keywords":[{"id":"kulke:29","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-09-07T14:13:57.424657Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:19:13.738407Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":1153,"image":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","replaced_by":null,"name":{"fi":"Elokuvat"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:29/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"kulke:45","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-09-07T14:13:57.630975Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:19:14.040714Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":803,"image":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","replaced_by":null,"name":{"fi":"Vuotalo"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"kulke:53","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-09-07T14:13:57.753801Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:19:14.219309Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":5971,"image":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","replaced_by":null,"name":{"fi":"Suomi"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"kulke:54","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-09-07T14:13:57.766769Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:19:14.242089Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":4823,"image":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","replaced_by":null,"name":{"fi":"Ruotsi"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"kulke:55","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-09-07T14:13:57.780228Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:19:14.263522Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":5026,"image":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","replaced_by":null,"name":{"fi":"Englanti"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p16919","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["road movies","tie-elokuvat"],"created_time":"2023-08-16T05:05:45.968615Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:05:45.968632Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":803,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"road moviet","sv":"roadmovies","en":"road films"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16919/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/event/hopeacine-vuotalo-vuotalo-21049136/","sv":"https://www.lippu.fi/event/hopeacine-vuotalo-vuotalo-21049136/","en":"https://www.lippu.fi/event/hopeacine-vuotalo-vuotalo-21049136/"},"description":null,"price":{"fi":"10€","sv":"10€","en":"10€"}}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":1494333,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-12-30T11:13:43.580361Z","last_modified_time":"2025-12-30T11:13:43.580379Z","url":"http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_780508.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1494333/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-12-30T11:13:43.435969Z","last_modified_time":"2026-04-07T12:13:18.629289Z","date_published":null,"start_time":"2026-04-21T11:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Cinema Orionista lähtöisin olevat HopeaCine-elokuvanäytökset jatkavat tänä keväänä Malmitaloon ja Vuotaloon! Tekijävieraana ohjaaja Aleksi Salmenperä","sv":"HopeaCine-visningarna, som började på Cinema Orion, fortsätter under våren på Malms kulturhus och Nordhuset!","en":"Originating from Cinema Orion, HopeaCiné film screenings will continue this spring in Malmitalo and Vuotalo! Guest: director Aleksi Salmenperä"},"info_url":{"fi":"http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/574BE720EF9FB8B75E200EB58BB492BB/HopeaCin_Isanpaiva","sv":"http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/574BE720EF9FB8B75E200EB58BB492BB/HopeaCin_Fars_dag","en":"http://www.vuotalo.fi/en/events/event/574BE720EF9FB8B75E200EB58BB492BB/HopeaCin_Isanpaiva"},"description":{"fi":"Cinema Orionista lähtöisin olevat HopeaCine-elokuvanäytökset jatkavat tänä keväänä Malmitaloon ja Vuotaloon! Tekijävieraana ohjaaja Aleksi Salmenperä
Senioreille suunnatun HopeaCinen ohjelmistossa nähdään kotimaisia uutuuselokuvia kerran kuussa. Kuhunkin esitykseen kutsutaan vieraiksi elokuvantekijöitä tai elokuva-asiantuntijoita, jotka näytöksen jälkeen avaavat elokuvan tekoprosessia ja tarjoavat uutta ajateltavaa elokuvakatselun syventämiseksi.
Moninkertaisesti palkitun Aleksi Salmenperän (mm. Miehen työ, Jättiläinen, Tyhjiö) Isänpäivä on rehti tragikomedia elämässä pärjäämisen mittareista.
Elokuvassa Veikko (Tommi Korpela) auttaa ystäväänsä Tinkeä (Tomi Lindfors) selviämään arjesta palveluyksikössä. Tinke on juonut terveytensä, ja elämää pitää kasassa sen nurjasta puolesta kumpuava huumori.
Kun rock-menneisyydestä tutun Saimin (Laura Birn) teini-ikäiset kaksoset (Vilja ja Varpu Rintanen) päättävät ottaa selvää isästään, etsintä johtaa heidät Tinken jäljille. Saimi aikoo estää kaksosia tapaamasta Tinkeä, mutta sotkun keskelle tempautunut Veikko on eri mieltä.
Ohjaus: Aleksi Salmenperä
Näyttelijät: Tommi Korpela, Tomi Lindfors, Laura Birn, Varpu Rintanen, Vilja Rintanen
Tekijävieras:ohjaaja Aleksi Salmenperä
Haastattelu: Päivi Istala
Kieli: suomi, tekstitykset: ruotsi
","sv":"HopeaCine-visningarna, som började på Cinema Orion, fortsätter under våren på Malms kulturhus och Nordhuset!
I HopeaCines program som riktar sig till seniorer visas nya inhemska filmer en gång i månaden. Till varje föreställning bjuds filmskapare eller filmexperter in som gäster, som efter föreställningen berättar om processen för att göra filmen och erbjuder nytt att tänka på för att fördjupa filmvisningen.
Isänpäivä av den mångfaldigt prisbelönta Aleksi Salmenperä (bl.a. Miehen työ, Jättiläinen, Tyhjiö) är en ärlig, tragikomisk berättelse om hur man mäter framgång i livet. I filmen hjälper Veikko (Tommi Korpela) sin vän Tinke (Tomi Lindfors) att klara av vardagen på ett servicecenter. Tinke har druckit bort sin hälsa, och livet hålls ihop av humor från dess avigsida. När de tonåriga tvillingdöttrarna (Vilja och Varpu Rintanen) till den gamla rockaren Saimi bestämmer sig för att leta efter sin pappa, leder spåren till Tinke. Saimi vill hindra tvillingarna från att träffa Tinke, men Veikko, som hamnat mitt i alltihop, är av en annan åsikt.
Regi: Aleksi Salmenperä
Medverkande: Tommi Korpela, Tomi Lindfors, Laura Birn, Varpu Rintanen, Vilja Rintanen
Längd: Ännu inte känt
Språk: finska, textning: svenska
Originating from Cinema Orion, HopeaCiné film screenings will continue this spring in Malmitalo and Vuotalo! Guest: director Aleksi Salmenperä
Designed for seniors, HopeaCiné’s programme features new Finnish films once a month. Each screening invites filmmakers or film experts as guests, who will discuss the filmmaking process and offer fresh insights to deepen the viewing experience after the film.
The film Isänpäivä (‘Father’s Day’) by multiple award-winning director Aleksi Salmenperä (e.g. A Man's Work, The Mine, Void) is an honest tragicomedy about the metrics of getting by in life. In the film, Veikko (Tommi Korpela) helps his friend Tinke (Tomi Lindfors) get by in his everyday life in a service unit. Tinke has drunk his health away, and life is being held together by humour stemming from its dark side. When the teenage twin daughters (Vilja and Varpu Rintanen) of Saimi (Laura Birn), a person from Tinke’s rocker past, decide to find out who their father is, their search leads them to him. Saimi is determined to stop the twins from meeting Tinke by any means necessary, but Veikko, caught up in the mess, disagrees with her decision.
Directed by: Aleksi Salmenperä
Cast: Tommi Korpela, Tomi Lindfors, Laura Birn, Varpu Rintanen, Vilja Rintanen
Duration: TBA
Language: Finnish, subtitles: Swedish
Dave Lindholmin ja Pepe Ahlqvistin ainutlaatuinen, ensimmäinen yhteinen konserttikiertue tuo lavalle kaksi kotimaisen bluesinlegendaa.
Ohjelmisto rakentuu kokonaisuudessaan bluesmusiikinympärille – luvassa on juurevaa soittoa ja vahvaa tulkintaa.
Dave Lindholm – kitara ja laulu
Pepe Ahlqvist – kitara, laulu ja huuliharppu
Ikäsuositus: K12
Kesto n. 2 h, sisältää väliajan
Permanto K18 anniskelualue. Parveke ikärajaton, ei anniskelua.
Työpaikoilla vallitsevat niille ominaiset sosiaaliset normit ja oletusarvoiset käyttäytymistavat, jotka usein jäävät sanoittamatta. Nämä lyhytelokuvat pohtivat, mitä tapahtuu, jos emme tottele, poikkeamme käsikirjoituksesta ja/tai paljastamme itsestämme enemmän kuin meidän työympäristössä kuuluisi.
Tule mukaan ”I Don’t Dream of Labour” elokuvasarjan viimeiseen näytösiltaan tutkiskelemaan omaa suhdettamme työhön ja kapitalismiin lyhyiden ja keskipitkien elokuvien kautta. Elokuvien avulla nauramme tuottavuuden narratiiveille ja revimme ”työntekijän” käsitteen kappaleiksi oletus kerrallaan.
DUTY FREE / Hilke Rönnfeldt, Tanska, Saksa, Ruotsi 2004. 17 min.
Kelluvan tax free myymäläkontin myymälänhoitaja irrottaa kontin rannasta pelastaakseen rakkauden universumin, jonka hän ja hänen työntekijänsä ovat sen sisälle luoneet.
PEOPLE ON SUNDAY / Tulapop Saenjaroen, Thaimaa 2020. 20 min.
Tässä päivitetyssä kunnianosoituksessa vuonna 1930 julkaistulle samannimiselle saksalaiselle mykkäelokuvalle thaimaalainen taiteilija Tulapop Saenjaroen tarkastelee rentoutuvien ihmisten kuvaamisen paradoksaalisuutta. Elokuvan kuvausten jatkuvasti viivästyessä kuvausryhmän jäsenet tappavat aikaa näpräämällä älypuhelimiaan samalla, kun kamera kuvaa heitä koko ajan.
THE TRAINEE / Pilvi Takala, Suomi 2008. 14 min.
Tässä tilintarkastusyhtiö Deloitteen sijoittuvassa kuukauden mittaisessa interventiossa aluksi tavalliselta vaikuttava markkinointiharjoittelija alkaa käyttäytyä kummallisella tavalla. Näemme hänen istuvan työpisteellään konsulttien avoimessa toimistotilassa tai vero-osaston kirjastossa tekemättä yhtään mitään – koko päivän. Ihmiset saattavat katsoa läpi sormien, jos joku töissä teeskentelee olevansa kiireinen, mutta ilmiselvää toimettomuutta he eivät voi hyväksyä. Joutilaisuus haastaa yhteiskunnallisen järjestyksen.
MUSEUM GUARD / Alexander Gratzer, Itävalta 2016. 3 min.
Mitä museon vartijat tekevät silloin, kun otaksuvat, ettei kukaan katsele? Tuokiokuva.
Kaikki elokuvat on tekstitetty englanniksi.
Arbetsplatser präglas av sociala normer och förväntade beteendemönster, ofta sådana som är outtalade.
Dessa kortfilmer handlar om vad som händer när vi inte följer reglerna, avviker från manus och/eller avslöjar mer om oss själva än vad som är meningen att vi ska göra på arbetet.
Kom och var med på den sista kvällen i serien I Don’t Dream of Labour, där vi utforskar vårt förhållande till arbete och kapitalism genom kort- och medellånga filmer. Genom filmen skrattar vi åt produktivitetsidealen och plockar isär föreställningen om ”arbetaren” en förutfattad mening i taget.
DUTY FREE Hilke Rönnfeldt, 2004 Danmark, Tyskland, Sverige. 17 min.
Butikschefen för en flytande gränsbutik i form av en container kastar loss förtöjningarna till land för att rädda det universum av kärlek som hon och hennes medarbetare har skapat där inne.
PEOPLE ON SUNDAY Tulapop Saenjaroen, 2020 Thailand. 20 min.
I denna uppdaterade hyllning till den tyska stumfilmen från 1930 med samma titel utforskar den thailändska konstnären Tulapop Saenjaroen paradoxen i att människor slappnar av samtidigt som de filmas. Eftersom filminspelningen verkar drabbas av ständiga förseningar fördriver medlemmarna i filmteamet tiden med att pilla på sina smarttelefoner, samtidigt som de hela tiden befinner sig under kamerans blick.
THE TRAINEE Pilvi Takala, 2008 Finland. 14 min.
Under denna månadslånga praktikperiod på revisionsbyrån Deloitte börjar en marknadsföringspraktikant, som till en början verkade helt normal, uppträda på ett märkligt sätt. Vi ser henne sitta vid sin arbetsplats i konsulternas kontorslandskap eller i skatteavdelningens bibliotek, men hon gör absolut ingenting – hela dagen lång. Man kanske blundar för när någon låtsas vara upptagen på arbetsplatsen, men uppenbar inaktivitet anses oacceptabelt. Overksamhet utmanar den sociala ordningen.
MUSEUM GUARD Alexander Gratzer, 2016 Österrike. 3 min.
Vad gör vakterna på ett museum när de tror att ingen ser dem? En ögonblicksbild.
Alla filmer har engelsk undertextning.
Workplaces are riddled by social norms and expected scripts, often ones which go unspoken. These short films consider what happens when we don’t obey, go off-script and/or reveal more of ourselves than we are meant to at work.
Come join us for the final evening of the I Don’t Dream of Labour-series examining our relationship to work and capitalism through short- to medium-length films. Through film, we laugh in the face of narratives of productivity and rip apart the idea of the “worker” one assumption at a time.
DUTY FREE Hilke Rönnfeldt, 2004 Denmark, Germany, Sweden. 17 mins.
The shop manager of a floating bordershop-container, casts off the chains to shore to save the universe of love she and her employees have created inside.
PEOPLE ON SUNDAY Tulapop Saenjaroen, 2020 Thailand. 20 mins.
In this updated homage to the 1930 German silent film of the same title, Thai artist Tulapop Saenjaroen examines the paradox of people relaxing while being filmed. As a film shoot appears to be in perpetual delay, crew members kill time fiddling on their smartphones, all the while under the persistent gaze of the camera.
THE TRAINEE Pilvi Takala, 2008 Finland. 14 mins.
In this month-long intervention at the accounting firm Deloitte, an initially normal-seeming marketing trainee starts behaving in peculiar ways. We see her seated at her workstation in the consultants’ open-plan office space or at the tax department library, but doing absolutely nothing – all day long. People may turn a blind eye when someone pretends to be busy in the workplace, but blatant inactivity is considered unacceptable. Idleness challenges the social order.
MUSEUM GUARD Alexander Gratzer, 2016 Austria. 3 mins.
What do guards in a museum do when they assume no one watches? A snapshot.
All films include English subtitles.
The programme is curated and introduced by Adalmiina Erkkola, a cultural producer interested in the political potential of film. They also host the No Man’s Land radio show at IDA Helsinki.
Millaisia unelmia meille myydään vapauden keinoina? Entä mitä tapahtuu, kun nämä unelmat särkyvät?
Thaimaalaiset työntekijät ovat vuodesta 2005 asti olleet suomalaisen marjateollisuuden selkäranka. Marjanpoiminnasta kiinnostuneet ottavat usein velkaa voidakseen matkustaa Suomeen, sillä alaa mainostetaan hyvänä tapana ansaita elanto ja tukea omaa perhettä.
Todellisuus on kuitenkin jotain aivan muuta.
Marjanpoimijat tekevät sietämättömän pitkää työpäivää, asuvat huonosti varustelluissa majoitustiloissa saamatta tarpeeksi ruokaa ja toteavat usein, että heille ei vähennysten jälkeen jää palkastaan käteen juuri mitään työsopimuksensa päättyessä.
Syyskuussa 2025 suomalainen tuomioistuin tuomitsi suomalaisen marjayrityksen toimitusjohtajan kolmeksi vuodeksi vankilaan ihmiskaupasta. Suomi on lisäksi muuttanut maahanmuutto- ja työlupasääntöjään estääkseen ulkomaalaisten kausityöntekijöiden tuomisen turistiviisumeilla maahan marjanpoimintaa varten. Tästä huolimatta monet marjanpoimijat eivät ole saaneet riittävää korvausta työstään ja ovat edelleen korviaan myöten veloissa.
Esitämme elokuvan ”Blood Berries”, joka dokumentoi thaimaalaisten työntekijöiden järkyttäviä kokemuksia ja heidän pyrkimyksiään saada oikeutta.
Elokuvanäytöksen jälkeen käydään keskustelua elokuvasta ja kampanjan viimeaikaisesta kehityksestä.
Vilka drömmar säljs till oss som ett medel till frihet? Och vad händer när dessa drömmar krossas?
Sedan 2005 har thailändska arbetare utgjort stommen i den finska bärindustrin. Blivande arbetstagare skuldsätter sig ofta för att ha råd att resa till Finland, vilket marknadsförs som ett bra sätt att försörja sig och sina familjer.
Verkligheten är någonting helt annat.
Bärplockarna arbetar oerhört långa dagar, bor i dåligt utrustade bostäder utan tillräckligt med mat och upptäcker ofta att de efter avdrag från lönen knappt har några pengar kvar när avtalet löper ut.
I september 2025 dömde en domstol i Finland VD:n för ett finskt bärföretag till tre års fängelse för människohandel. Finland har också ändrat reglerna för invandring och arbetstillstånd för att förhindra att utländska arbetstagare tas in på turistvisum för att arbeta med säsongsbetonad bärplockning. Trots detta har många bärplockare inte fått tillräcklig ersättning och kämpar fortfarande med oöverstigliga skulder.
Vi kommer att visa filmen Blood Berries, som skildrar thailändska arbetares skakande upplevelser och deras kamp för rättvisa.
Efter filmvisningen följer en diskussion om filmen och de senaste utvecklingarna i kampanjen.
What dreams are sold to us as a means of freedom? And what happens when these dreams shatter?
Since 2005, Thai workers have formed the backbone of the Finnish berry industry. Prospective workers often go into debt to be able to afford travel to Finland, advertised as a good way to make a living and support their families.
The reality is a far cry from it.
Berry pickers work excruciatingly long hours, live in poorly equipped accommodation without enough food, and often find that after the deductions from their wages, they are left with barely any money at the end of their contracts.
In September 2025, a court in Finland sentenced the chief executive of a Finnish berry company to three years in prison for human trafficking. Finland has also changed immigration and work permit rules to prevent foreign workers from being brought in on tourist visas to carry out seasonal berry picking. Still, many berry pickers have not received adequate compensation and continue to face insurmountable amounts of debt.
We will screen “Blood Berries”, a film which documents the harrowing experiences of Thai workers and their search for justice.
The screening is followed by a discussion on the film and current developments of the campaign.
The programme is curated by Adalmiina Erkkola, a cultural producer interested in the political potential of film. They also host the No Man’s Land radio show at IDA Helsinki.
Kuormittunut, alipalkattu ja lopen kyllästynyt!
”Sick and Tired” on ”I Don’t Dream of Labour” elokuvasarjan toisen näytösillan teema. Elokuvasarja tutkii lyhyiden ja keskipitkien elokuvien kautta suhdettamme työhön, kapitalismiin ja vallankäyttöön.
Työssäkäyvät naiset tekevät tuplavuoroa: he saapuvat usein työvuoronsa jälkeen kotiin vain aloittaakseen saman tien toisen työnsä – hoitotyön omassa kodissaan. Tarkastelemme elokuvien kautta eri puolilla maailmaa asuvien, lopen kyllästyneiden feministien pyrkimyksiä tuoda esiin heihin kohdistuva riisto ja järjestäytyä sitä vastaan 1980-luvulla.
Suurimpaan osaan elokuvasarjan teoksista kytkeytyy lisäksi feministikollektiivien monipuolinen elokuvaperintö. 1960- ja 1990-lukujen välillä perustettiin suuri joukko kollektiiveja, jotka käyttivät kameraa tietoisuuden lisäämisen välineenä. Nämä naisten vetämät ryhmät yhdistivät voimavaransa pitääkseen luovat ohjakset täysin omissa käsissään ja tuottivat elokuvia sukupuolikysymyksistä, kuten lisääntymisvapaudesta, työoloista, kotitaloustyöstä ja seksuaalisesta väkivallasta. Osa elokuvista on otettu mukaan elokuvasarjaan, koska ne tarjoavat tuokiokuvan luovasta työstä ja haaveista paremmasta tulevaisuudesta.
TRABALHADORAS METALÚRGICAS / Olga Futemma ja Renato Tapajós, Brasilia 1978. 17 min.
Ryhmä brasilialaisia dokumentaristeja matkusti 1970-luvun lopulla São Paulon esikaupungissa sijaitsevalle ABC-alueelle kuvatakseen autoteollisuuteen kohdistunutta lakkoaaltoa. Olga Futemman ja Renato Tapajósin lakkoilevia naispuolisia metallityöntekijöitä dokumentoiva elokuva ”Trabalhadoras Metalúrgicas” on erityisen voimakas teos. Ensimmäisessä São Bernardon ja Diademan metallinaisten kongressissa vuonna 1978 kuvatut kohtaukset limittyvät kuviin kamalista työoloista, joita vastaan kongressissa esiintyneet naiset lakkoilivat.
ALL STRESSED UP / Leeds Animation Workshop, Iso-Britannia 1985. 12 min.
Leeds Animation Workshop oli Ison-Britannian ensimmäinen täysin naisten johtama animaatiokollektiivi. Kollektiivi perustettiin vuonna 1978 ja se toimii edelleen Leedsin Harehills-alueella. ”All Stressed Up” tarkastelee naisten korkeaa työperäisen stressin riskiä. Heillä on taakkanaan monenlaisia ongelmia, mukaan lukien huono johtaminen ja työjärjestelyt, seksuaalinen häirintä sekä heidän ”kaksoisrooliinsa” liittyvät paineet.
AND WHAT DOES YOUR MOTHER DO? / Cine Mujer, Kolumbia 1981. 8 min.
Tämä kolumbialaisen feministisen Cine Mujer elokuvakollektiivin tekemä reipas ja poliittisesti vaikuttava teos tuo esiin naisten kotonaan tekemän näkymättömän työn. Cine Mujer tuotti vuoden 1978 ja 1990-luvun lopun välillä useita lyhytelokuvia, dokumenttielokuvia, sarjoja ja videoita sekä toimi latinalaisamerikkalaisten naisten tekemien elokuvien levitysyhtiönä.
MOLKARIN (MAID SERVANT) / Yugantar, Intia 1981. 25 min.
Yugantarin, Intian ensimmäisen feministisen elokuvakollektiivin, perustivat Bangaloressa ystävykset ja elokuvantekijät Abha Bhaiya, Navroze Contractor, Deepa Dhanraj ja Meera Rao. Heidän ensimmäinen elokuvansa ”Molkarin” paljastaa tuhansien kotitaloustyöntekijöiden painostavat työolosuhteet Punen kaupungissa. Elävöittämällä merkittäviä hetkiä alkuperäisessä järjestäytymisprosessissa elokuva kertoo, kuinka naistyöntekijät ja ammattiliittoaktivistit muodostivat yhdessä Pune Shahar Molkarin Sanghatanan (Punen kaupungin kotitaloustyöntekijöiden ammattiliiton) taistellakseen oikeuksiensa puolesta.
Tapahtuman kieli: Englanti
Överarbetade, underbetalda och trötta på det!
Sick and Tired är den andra kvällen i filmprogrammet I Don’t Dream of Labour. Programmet utforskar vårt förhållande till arbete, kapitalism och makt genom visningar av kort- och medellånga filmer.
Kvinnor i arbetslivet arbetar dubbla skift: ofta avslutar de sitt vanliga jobb bara för att sedan komma hem och ta sig an sitt andra skift – omsorgsarbetet i hemmet. Genom filmen får vi följa hur trötta feminister världen över under 1980-talet höjde sina röster och organiserade sig mot det utnyttjande de utsattes för.
De flesta av de medverkande filmerna knyter också samman olika traditioner inom filmskapande från feministiska kollektiv. Mellan 1960- och 1990-talen växte en våg av kollektiv fram som använde kameran som ett verktyg för att öka medvetenheten. De kvinnoledda grupperna slog samman sina resurser för att få fullständig kreativ kontroll och gjorde filmer om jämställdhetsfrågor, såsom reproduktiv frihet, arbetsvillkor, hushållsarbete och sexuellt våld. Några av dessa filmer ingår här för att ge en inblick i deras kreativa arbete och drömmar om en bättre framtid.
TRABALHADORAS METALÚRGICAS/Olga Futemma och Renato Tapajós, 1978 Brasilien. 17 min.
I slutet av 1970-talet reste en grupp brasilianska dokumentärfilmare till ABC-regionen i São Paulos förorter med avsikten att dokumentera den våg av arbetarstrejker som då ägde rum som svar på bilindustrin. Olga Futemmas och Renato Tapajós film Trabalhadoras Metalúrgicas, som skildrar strejkande kvinnliga metallarbetare, är ett särskilt kraftfullt verk. Scener från den första kongressen för kvinnliga metallarbetare i São Bernardo och Diadema 1978 varvas med bilder som visar de fruktansvärda arbetsförhållanden som kvinnorna på kongressen strejkade mot.
ALL STRESSED UP/Leeds Animation Workshop, 1985 Storbritannien. 12 min.
Leeds Animation Workshop var Storbritanniens första animationskollektiv som helt och hållet leddes av kvinnor. Kollektivet startade 1978 och är fortfarande verksamt i stadsdelen Harehills i Leeds. I All Stressed Up undersöks kvinnors höga risk för arbetsrelaterad stress. De måste hantera en rad olika problem, bland annat dålig ledning, arbetsutformning, sexuella trakasserier och pressen från sin ”dubbla roll”.
AND WHAT DOES YOUR MOTHER DO?/Cine Mujer, Colombia 1981. 8 min.
Ett slagkraftigt och politiskt starkt verk från det colombianska feministiska filmkollektivet Cine Mujer som belyser kvinnors osynliga arbete i hemmet. Från 1978 till slutet av 1990-talet producerade Cine Mujer flera kortfilmer, dokumentärer, serier och videofilmer, och fungerade som distributionsbolag för latinamerikansk kvinnlig film.
MOLKARIN (MAID SERVANT)/Yugantar, Indien 1981. 25 min.
Yugantar, Indiens första feministiska filmkollektiv, grundades i Bangalore av vännerna och filmskaparna Abha Bhaiya, Navroze Contractor, Deepa Dhanraj och Meera Rao. Deras första film, Molkarin, belyser de förtryckande arbetsförhållandena för tusentals hushållsarbetare i Pune. Genom återskapanden av viktiga ögonblick från den ursprungliga fackföreningsbildningen skildrar filmen hur kvinnliga arbetare och fackföreningsaktivister gick samman för att bilda Pune Shahar Molkarin Sanghatana (Pune stads fackförening för hushållsarbetare) i syfte att kämpa för sina rättigheter.
Alla filmer har engelsk undertextning.
Overworked, underpaid and sick of it!
`Sick and Tired ’ is the second evening of the ‘I Don’t Dream of Labour’-film programme. The programme explores our relationship to work, capitalism and power through screenings of short- to mid-length films.
Women at work perform a double shift: they often finish their day job only to arrive home and carry out their second one – that of care labour in the home. Through film, we look at the work of fed up feminists across the globe in the 1980s speaking out and organising against their exploitation.
Most of the included films also connect diverse legacies of film-making by feminist collectives. A wave of collectives bloomed between the 1960s and 1990s who picked up cameras as a consciousness-raising tool. The female-led groups pooled resources for total creative control and made films on gendered issues such as reproductive freedom, working conditions, domestic labour and sexual violence. Some of those films are included here as a snapshot into their creative work and dreams for better.
TRABALHADORAS METALÚRGICAS / Olga Futemma and Renato Tapajós, 1978 Brazil. 17 mins.
In the late seventies, a group of Brazilian documentary filmmakers traveled to the ABC region in the suburbs of São Paulo with the purpose of recording a wave of worker strikes taking place in response to the automotive industry. Documenting striking women metal workers, Olga Futemma and Renato Tapajós’ Trabalhadoras Metalúrgicas is a particularly vigorous work. Scenes filmed during the first Congress of Metallurgical Women of São Bernardo and Diadema in 1978 are intercut with images documenting the appalling working conditions against which the women featured in the congress were striking.
ALL STRESSED UP / Leeds Animation Workshop, 1985 UK. 12 mins.
The Leeds Animation Workshop was Britain’s first all-female led animation collective. The Workshop began in 1978 and is still active, working from the Harehills area of Leeds. All Stressed Up examines women’s high risk for work-related stress. They have to deal with a wide range of problems including bad management, job design, sexual harassment and the pressure of their 'dual role'.
AND WHAT DOES YOUR MOTHER DO? / Cine Mujer, Colombia 1981. 8 mins.
A snappy and politically potent work from the Colombian feminist film collective Cine-Mujer exposing women's invisible labor in the home. From 1978 to the late 1990s, Cine Mujer produced several short films, documentaries, series and videos, and acted as a distribution company of Latin American women’s cinema.
MOLKARIN (MAID SERVANT) / Yugantar, India 1981. 25 mins.
Yugantar, India’s first feminist film collective, was founded in Bangalore by friends and filmmakers Abha Bhaiya, Navroze Contractor, Deepa Dhanraj, and Meera Rao. Their first film Molkarin exposes the oppressive working conditions of thousands of domestic workers in Pune. Through re-enactments of significant moments of the original process of unionising, the film narrates the coming together of women workers and union activists to form the Pune Shahar Molkarin Sanghatana (Pune City Domestic Workers Union) to fight for their rights.
All films include English subtitles.
The programme is curated and introduced by Adalmiina Erkkola, a cultural producer interested in the political potential of film. They also host the No Man’s Land radio show at IDA Helsinki.
Miten kapitalismi ottaa vallan elämästämme ja kehostamme? Voimmeko estää sitä muovaamasta meitä perustavanlaatuisesti?
”Bodies of Work and Rest” on ”I Don’t Dream of Labour” elokuvasarjan ensimmäisen näytösillan teema. Elokuvasarja tutkii lyhyiden ja keskipitkien elokuvien kautta suhdettamme työhön, kapitalismiin ja vallankäyttöön.
Ajattelemalla kehoa keskeisenä kapitalistisen hyväksikäytön kohteena voimme tarkastella salakavalia tapoja, joilla se meihin vaikuttaa. Meidät asetetaan vaaraan, altistetaan haitoille, joita meidän odotetaan sietävän, ja pakotetaan tinkimään tarpeistamme tukkeutuvan koneiston hyväksi. Nämä elokuvat tarjoavat meille kuitenkin myös tilaisuuden kuunnella itseämme, kiinnittää huomiota, hidastaa tahtia ja tehdä vastarintaa. Elokuvanäytöstä seuraa paneelikeskustelu.
URANIUM HEX / Sandra Lahire, Iso-Britannia 1987. 11 min.
Elokuva kertoo uraanin louhinnasta Kanadassa keskittyen erityisesti naisten työhön ja ympäristön tuhoutumiseen. Elokuvassa hyödynnetään monipuolisesti erilaisia kokeellisia tekniikoita, kuten päällekkäisyyttä, uudelleen kuvaamista, nopeuden ja rytmin vaihteluita sekä ympäristön äänien, ihmisäänien ja musiikin taidokasta kerrostamista.
HEROINE OF POST-SOCIALIST LABOUR / Mare Tralla, Viro 2004. 4 min.
Mare Tralla palaa klassiseen sosialistiseen myyttiin naisista työn sankarittarina käyttäen lähteenään neuvostoaikaisia dokumenttiarkistoja. Kommunismin romahdettua klassiset kuvat karjakoista, tehdastyöläisistä ja traktorinkuljettajista vaihtuivat kapitalistisiin kuviin naisellisesta kauneudesta ja supermallivartaloista. Tralla vertailee näitä malleja sekä niihin liittyvää työtä.
WOMAN AT REST / Paola Jalili, Suomi 2024. 13 min.
Kun työpaikkana ei ole fyysinen paikka vaan oma keho, tauon pitäminen työstä ei aina ole mahdollista. Taiteilijan eli epävarmaa työtä tekevän freelancerin kohdalla elämän ja työn väliset rajat liukenevat kuin vaahto veteen. Voiko hän koskaan pitää lomaa?
IN PRAISE OF SLOWNESS / Hicham Gardaf, Marokko 2024. 17 min.
Globaalien taloudellisten ja teknologisten muutosvoimien myötä valkaisuaineen myyjän ammatti vaikuttaa olevan katoamassa Tangerin kaupungista, mutta siitä huolimatta tämä elokuvamuotokuva välittää akustisia ja visuaalisia kuvia sitkeydestä. ”In Praise of Slowness” kuvaa Tangerin kiihtyvää kaupungistumista ja teollistumista, mutta näyttää toisaalta samalla, kuinka paikalliset hitauden koreografiat toimivat vastarinnan ilmauksena kapitalismin nopealle kehitykselle.
RESISTANCE MEDITATION / Sarah Wylie, Kanada 2024. 4,5 min.
Sara Wylie taivuttaa tilaa ja ajallisuutta kuvatessaan maailmaa, jossa aikaa tarkastellaan erillään kapitalistisesta tuottavuuden agendasta ja ei-vammaisten ihmisten normeista. Sykkivää ja ajatuksia herättävää pohdintaa toimijuudesta hiljaisuuden sekä vammaisuuden ja sairauden kanssa elämisen vaatiman ajan kautta.
Kaikki teokset on tekstitetty englanniksi. Paneelikeskustelu käydään englanniksi. Keskustelua vetää Adalmiina Erkkola ja mukana on elokuvantekijä Paola Jalili.
Paola Jalili (she/her/ella) on taitelija, kustantaja ja kulttuurityöntekijä, joka toimii tällä hetkellä Helsingissä. Hän on perustanut riippumattoman Ei Mainoksia, Kiitos! taidekustannusalustan, jonka pyrkimyksenä on kokeilla epätavanomaisia ja kestäviä kirjamuotoja sekä nostaa esiin kustantamistyön vaatima aika ja työpanos. Hän on aliedustettujen taiteilijoiden kanssa ja puolesta työskentelevän kuratoivan ja toimituksellisen Feminist Culture House alustan jäsen.
Kuvataiteessaan Paola pohtii työn, sukupuolen ja nykyaikaisen työpaikan välisiä risteyskohtia Office Aesthetics hankkeen kautta.
Ohjelman on kuratoinut kulttuurituottaja Adalmiina Erkkola, joka on kiinnostunut elokuvan poliitti
","sv":"Hur tar kapitalismen makten över våra liv och kroppar? Kan vi undvika att låta oss formas i grunden av det?
Bodies of Work and Rest är den första kvällen i filmprogrammet I Don’t Dream of Labour. Programmet utforskar vårt förhållande till arbete, kapitalism och makt genom visningar av kort- och medellånga filmer.
Genom att betrakta kroppen som en central arena för kapitalistisk exploatering kan vi undersöka de lömska sätt på vilka vi påverkas av den. Vi utsätts för risker, förväntas utstå lidande och tvingas skära ned på våra behov för att tillgodose kraven från maskinen som maler på. Men dessa filmer erbjuder också en möjlighet – att lyssna inåt, vara uppmärksam, ta det lugnt och stå emot. Filmvisningen följs av en paneldiskussion.
URANIUM HEX/Sandra Lahire, Storbritannien 1987. 11 min.
Filmen handlar om uranbrytning i Kanada, med särskilt fokus på kvinnors arbete och miljöförstöringen. Filmen använder sig av ett kalejdoskopiskt urval av experimentella tekniker, såsom överlagring, omfilmning, variationer i hastighet och tempo samt ett genomarbetat ljudlager där atmosfärsljud blandas med röster och musik.
HEROINE OF POST-SOCIALIST LABOUR/Mare Tralla, Estland 2004. 4 min.
Mare Tralla tar upp den klassiska socialistiska myten om kvinnor som arbetshjältinnor, med utgångspunkt i dokumentära arkiv från Sovjettiden. Efter kommunismens fall ersattes de klassiska bilderna på mjölkflickor, fabriksarbetare och traktorförare av kapitalistiska ideal om kvinnlig skönhet och supermodell-liknande kroppar. Tralla jämför de båda modellerna och de insatser som de kräver.
WOMAN AT REST/Paola Jalili, Finland 2024. 13 min.
När din arbetsplats inte är en fysisk plats utan din egen kropp, är det inte alltid möjligt att ta en paus från arbetet. För konstnären, frilansaren och den som arbetar under otrygga anställningsförhållanden suddas gränserna mellan privatliv och arbete ut som skum i vatten. Kan de någonsin ta semester?
IN PRAISE OF SLOWNESS/Hicham Gardaf, Marocko 2024. 17 min.
Mot bakgrund av de globala ekonomiska och tekniska krafter som omformar staden Tanger verkar blekmedelsförsäljarnas yrke vara på väg att försvinna, men detta filmiska porträtt förmedlar ändå ljudbilder och visuella bilder av uthållighet. In Praise of Slowness belyser den snabba urbaniseringen och industrialiseringen i Tanger, men visar också hur lokalt förankrade koreografier av långsamhet ger uttryck för olika former av motstånd mot kapitalismens tempo.
RESISTANCE MEDITATION/Sarah Wylie, Kanada 2024. 4,5 min.
Genom att omforma rum och tid skapar Sara Wylie en vision av en värld där tiden omdefinieras bortom kapitalismens agenda om produktivitet och normer som utgår från att alla är icke-funktionshindrade. En pulserande och stämningsfull betraktelse över handlingskraft som uppnås genom stillhet och crip-tid.
Alla verk har engelska undertexter. Paneldiskussionen kommer att hållas på engelska. Evenemanget leds av Adalmiina Erkkola och gästas av filmskaparen Paola Jalili.
Paola Jalili (hon/henne/ella) är konstnär, förläggare och kulturarbetare och bor för närvarande i Helsingfors.
Hon grundade Ei Mainoksia, Kiitos!, ett oberoende konstförlagsinitiativ som syftar till att experimentera med okonventionella och hållbara bokformat samt att lyfta fram den tid och det arbete som ligger bakom själva utgivningsprocessen.
Hon är medlem i Feminist Culture House, en kuratorisk och redaktionell plattform som arbetar med och för underrepresenterade konstnärer. I sitt bildkonstnärskap reflekterar Paola över kopplingarna mellan arbete, genus och den moderna arbetsplatsen genom projektet Office Aesthetics.
Programmet är kurerat av Adalmiina Erkkola, en kulturproducent som är intresserad
","en":"How does capitalism take hold of our lives and bodies? Can we resist being fundamentally moulded by it?
‘Bodies of Work and Rest’ is the first evening of the ‘I Don’t Dream of Labour’-film programme. The programme explores our relationship to work, capitalism and power through screenings of short- to mid-length films.
By thinking about the body as a fundamental site of capitalist exploitation, we can examine the insidious ways in which we are affected by it. We are put at risk, expected to endure harm and forced to shrink our needs to meet those of the machine clogging on. But these films also offer an opening – to tune in to ourselves, pay attention, slow down and resist. The screening is followed by a panel discussion.
URANIUM HEX / Sandra Lahire, UK 1987. 11 mins.
The film deals with uranium mining in Canada focusing particularly on the woman’s work and the destruction of the environment. The film uses a kaleidoscopic array of experimental techniques such as superimposition, re-filming, changes of speed, pace and an elaborate layering of sounds where ‘atmos’ recording mixes with voices, music.
HEROINE OF POST-SOCIALIST LABOUR / Mare Tralla, Estonia 2004. 4 mins.
Mare Tralla revisits the classic socialist myth of women as work heroines, drawing on documentary archives of the Soviet era. After the fall of Communism, the classical images of milkmaids, factory workers, and tractor drivers gave way to capitalist images of feminine beauty and supermodel-like bodies. Tralla compares both models and the efforts they involve.
WOMAN AT REST / Paola Jalili, Finland 2024. 13 mins.
When your workplace is not a physical site but your own body, taking a break from work is not always an option. For the artist, the freelancer, the precarious worker, the limits between life and work dissolve like foam in water. Can they ever be on holiday?
IN PRAISE OF SLOWNESS / Hicham Gardaf, Morocco 2024. 17 mins.
In the face of the global economic and technological forces reshaping the city of Tangier, the profession of the bleach vendors seems to be on the verge of disappearance, yet this filmic portrait conveys acoustic and visual images of endurance. In Praise of Slowness speaks to the accelerated urbanisation and industrialisation of Tangier, but also attests to how locally situated choreographies of slowness articulate modes of resistance to the speed of capitalism.
RESISTANCE MEDITATION / Sarah Wylie, Canada 2024. 4,5 mins.
Bending space and temporality, Sara Wylie envisions a world where time is reimagined outside of capitalism’s agenda of productivity and non-disabled norms. A pulsing and evocative meditation on agency found through stillness and crip time.
All works contain English subtitles. The panel discussion will take place in English. It is facilitated by Adalmiina Erkkola and includes the filmmaker Paola Jalili.
Paola Jalili (she / her / ella) is an artist-publisher and cultural worker currently based in Helsinki. She founded Ei Mainoksia, Kiitos!, an independent art publishing initiative that aims to experiment with unconventional and sustainable book formats, and to highlight the time and labor behind the act of publishing. She is a member of Feminist Culture House, a curatorial and editorial platform that works with and for underrepresented artists. In her visual arts practice, Paola reflects on the intersections between labor, gender, and the contemporary workplace through the project Office Aesthetics.
The programme is curated by Adalmiina Erkkola, a cultural producer interested in the political potential of film. They als
Vaippakansan karnevaali eli Vaippis, vauvojen ja taaperoiden oma festari, saapuu jälleen!
Malmitalo kannustaa kurottelemaan kohti kulttuuria talon täyttyessä taaperoikäisille suunnatuista esityksistä, työpajoista ja muusta ohjelmasta.
Vauvakinoa lukuun ottamatta ohjelma maksutonta. Osaan ennakkoilmoittautuminen tai maksuttomat pääsyliput paikan päältä.
Huom! Lastenvaunut yms. tulee jättää talon edustalla sijaitsevaan vaunuparkkiin. Varaathan mukaasi kantovälineen tarvittaessa.
Esitykset
10.30 ja 12.30 Vauvavaltameri – Babyocean, Malmisali, maksuttomat liput
11.15. ja 13.15 Puistopartio, aula, vapaa pääsy
12 Vauvakino: Rental Family, Pieni sali, liput 9€ (sis. 1 aik. ja 1 vauva)
Muu ohjelma, vapaa pääsy
10–13.15 Vauvadisko, 2. krs kokoushuone 2
10–14 Sademetsän salaisuudet -näyttely + satu- ja satuliikuntatuokiot, Galleria
10–14 Kukkaniitty ja pörriäiset! Taidepaja vaippakansalle, 2. krs parvi
Työpajat, ennakkoilmoittautuminen
10 ja 11 Vauvojen luontokylpy, kirjaston monitoimitila
10–13 Baby Spa -tuokiot ja elämystila, 2. krs kokoushuone 3
10, 11 ja 13 Vauva- ja taapero muskarit, 2. krs muskariluokka
10.15, 11.30 ja 12.30 Vauvojen värikylpy, 2. krs. kuvanveistoluokka
10.30 ja 11.30 Vauvasirkustyöpaja, Pieni sali
Vauvavaltameri – Babyocean
Vauvavaltameri on tanssiteos ja aistielämys vauvoille seuralaisineen.
Sympaattinen matka elämän alkulähteille, alkumereen, jossa eoseeni-ajan alkueliöt kelluvat, kulkevat ja muuttavat muotoaan. Vauvavaltameressä voi ihmetellä, eläytyä, osallistua tai vain rentoutua virran mukana.
Ikäsuositus: 0–18 kk
Kesto: n. 40 min
Puistopartio-konsertti
Puistopartion mukaansa tempaavissa lauluissa seikkailevat muun muassa kaivurit, kippiautot ja hälytysajoneuvot. Tule mukaan laulamaan ja liikkumaan työkonetanssien tahtiin!
Konsertin jälkeen on mahdollista tavata Puistopartio ja saada oma fanikortti mukaan.
Konsertin kesto: n. 30 min
Vapaa pääsy
Vauvakino: Rental Family (S)
Rentoudu elokuvan parissa yhdessä vauvasi kanssa. Vauvakinonäytöksessä äänet ovat normaalia hiljemmalla ja pidämme yleisövalot himmeällä koko elokuvan ajan. Saliin voit ottaa mukaan kantokopan, salissa on myös tyynyjä ja patjoja, joilla voi oleilla, sekä mikro lasten ruokien yms. lämmittämistä varten.
Lue lisää elokuvasta lipunmyyntisivulta
Ikäraja: Sallittu
Kesto: 111 min
Liput: 9 € / lapsi + aikuinen –pari
Vauvadisko
Dj Elviksen Äiti soittaa lasten suosikkeja ja toiveita Malmitalon toisessa kerroksessa. Tule tanssimaan ja pitämään hauskaa koko perheen voimin!
Sademetsän salaisuudet – näyttely ja satu- ja satuliikuntatuokiot
Lasten osallistava elämysnäyttely kutsuu seikkailuun sademetsän sydämeen. Sukella jännittävälle satumatkalle osana tutkimusmatkailijoiden retkikuntaa.
Kukkaniitty ja pörriäiset! - luonnonväri taidepaja vaippakansalle
Maalataan luontoaiheisia töitä luonnonväreillä. Haistellaan ja ehkä jopa maistellaan värien hehkua!
Vauvojen luontokylpy
Kesto n. 40 min. Ikäsuositus 6–18kk. Ennakkoilmoittautuminen: suvi.vehmas@hel.fi
Baby Spa -aistitila ja ohjatut leikkituokiot
Spa-käynti sisältää ohjatun leikkituokion, joka johdattaa suloisiin äänimaisemiin, tilan tutkimiseen ja lempeisiin vaahtoaaltoihin!
Sopii alle 1,5v. Kesto noin 30 min. Aistitilassa ei käytetä vettä.
Ennakkoilmoittautuminen: hupsansaary@gmail.com. Kerro toivomasi kellonaika, seurueesi koko sekä lapsen ikä.
Seuraaviin työpajoihin ennakkoilmoittautumiset anna.antikainen@hel.fi. Kerro ilmoittautuessasi toivomasi työpajan kellonaika ja lapsen ikä. Suosittelemme varaamaan paikat ikäryhmittäin, mikäli mahdollista.
Vauvojen värikylpy
Tule mukaan kylpemään väreissä ja opeta vauvallesi lisää tapoja ilmaista itseään luovasti ja leikkisästi! Ikäryhmät: 12–18kk 10.15, 6–12kk 11.30 ja 18–24kk 12.30
Vauva- ja taaperomuskarit
Tervetuloa laulamaan, soittamaan ja liikkumaan iloisiin perhemuskareihin. Ikäryhmät: 2-3v klo 10, 1-2v klo 11, 0-1 v klo 13.
Vauvasirkustyöpaja
Vauvasirkuksessa vahvistamme vanhemman ja lapsen välistä suhdetta leikin ja ilon kautta. Tutustumme pariak
Blöjfolkets karneval, bebisars och småbarns egen festival, är tillbaka!
Malms kulturhus uppmuntrar barn att sträcka sig mot kulturen när huset fylls med föreställningar, verkstäder och annat program riktade till bebisar och småbarn.
I entrén i Malms kulturhus utlovas barnmusikorkester Puistopartios avgiftsfria konserter. I deras medryckande sånger är bland annat grävmaskiner, kippbilar och utryckningsfordon ute på äventyr. Kom med och sjung samt rör på dig till takten av arbetsmaskinsdanser!
Ta med dig ditt barn och rulla barnvagnen till Malms kulturhus i april!
Mer information om programmet finns på evenemangets finskspråkiga sida.
Åldersrekommendation: 0–3 år med familj.
","en":"The baby carnival, Vaippakansan karnevaali or Vaippis, a dedicated festival for babies and toddlers, is back!
Cultural Centre Malmitalo encourages children to reach out for culture as the house fills up with performances, workshops and other activities for babies and toddlers.
The Malmitalo lobby will host free concerts by the children's music group Puistopartio. Their captivating songs tell stories about the adventures of excavators, dump trucks, emergency vehicles and many more of the like. Come and sing and move with us in the rhythm of dancing work machines!
So bring your child and roll your stroller to Malmitalo in April!
Recommended ages: 0–3 yrs. and their families.
Performances
10.30 and 12.30 Babyocean, Malmisali, free tickets
11.15 and 13.15 Puistopartio, lobby, free entry
12.00 Baby Cinema: Rental Family, Small Auditorium, tickets €9 (includes 1 adult and 1 baby)
Other programme, free entry
10.00–13.15 Baby Disco, 2nd floor, meeting room 2
10.00–14.00 Secrets of the Rainforest -exhibition plus storytime and story-based exercise sessions, gallery
10.00–14.00 Flower Meadow and Pollinators! Art workshop for babies and toddlers, 2nd floor loft
Workshops, advance registration required
10.00 and 11.00 Nature Bathing for Babies, library’s multi-purpose room
10.00–13.00 Baby Spa sessions and sensory space, 2nd floor, meeting room 3
10.00, 11.00 and 13.00 Music sessions for babies and toddlers, 2nd floor, music classroom
10.15, 11.30 and 12.30 Colour Bath for Babies, 2nd floor, sculpture classroom
10.30 and 11.30 Baby Circus Workshop, Small Auditorium
Babyocean
A dance performance and sensory experience for babies and their accompanying adults.
Puistopartio concert
A lively concert with songs, movement and work machine-themed fun.
Baby Cinema: Rental Family (S)
A relaxed film screening for babies and adults, with lower sound and dimmed lights. Tickets starting from €9 per adult/toddler-pair.
Baby Disco
Dance to children’s favourites and audience requests with the whole family.
Secrets of the Rainforest
An interactive exhibition with storytime and story-based exercise sessions.
Flower Meadow and Pollinators!
A natural pigment art workshop for babies and toddlers.
Nature Bathing for Babies
A calming workshop for babies and their adults.
Advance registration: suvi.vehmas@hel.fi
Baby Spa sensory space and guided play sessions
A gentle sensory session with guided play and soft soundscapes – water free! Advance registration: hupsansaary@gmail.com
Following workshops require an advanced registration to: anna.antikainen@hel.fi
Colour Bath for Babies
A playful workshop exploring colours and creative expression.
Music sessions for babies and toddlers
Family music sessions with singing, playing and movement.
Baby Circus Workshop
A playful workshop for babies and adults with movement and circus activities.
Tervetuloa viettämään Taiteiden yötä Vuotaloon! Ohjelmassa mm. näyttelyn avajaiset, tanssia ja elävää musiikkia.
klo 16–18 / Vuotalon aula
Kohti tuntematonta –näyttelyn avajaiset
Tule juhlistamaan kuvittaja Pasi Pitkäsen uuden Kohti tuntematonta -näyttelyn avajaisia! Pitkänen piirtää tilaisuudessa lumoavaa, Ouroboros-sarjastaan tuttua käärmejunaa, ja tarjolla on käärmekarkkeja ja mehua.
Näyttely kutsuu sukeltamaan kuvitusten rakentamiin mielikuvitusmaailmoihin, joissa seikkailu, valo ja varjo vuorottelevat. Teokset havainnollistavat kuvituksen voimaa tarinoiden herättäjänä ja haastavat pohtimaan: uskallatko astua kohti tuntematonta?
Näyttely on avoinna 13.8.–26.9.2026.
Huom! Maanantaiaamupäivisin näyttelytila on varattu koululaisten työpajoille.
Pasi Pitkänen on kuvittaja, kirjailija ja graafikko, jonka teokset ovat saavuttaneet kansainvälistäkin menestystä. Hän on valmistunut Aalto-yliopistosta ja työskennellyt aiemmin Rovio Entertainmentilla hahmosuunnittelijana. Nykyisin hän toimii freelancerina ja asuu osan vuodesta Japanissa.
klo 18–20 / Vuotori
Kaupunkitanssien kauden päätöstanssit & Improvisoidut iltamat
Kaupunkitanssien kauden päätösjuhlassa pääset nauttimaan Tanssiteatteri Tsuumin Improvisoidut iltamat -esityksestä, kauden viimeisistä tanssiopetustuokioista, sekä tansseista livemusiikin tahtiin.
Juhlan aloittaa Improvisoidut iltamat -esitys, joka yhdistää improvisoidun tanssin ja musiikin suomalaiseen iltamaperinteeseen. Esityksessä improvisoitu tanssi ja musiikki yllättävät ja tempaavat mukaansa niin esiintyjät kuin yleisönkin.
Tule mukaan katsomaan miten tunnelmat, sävelmät, liikemaailmat ja tarinat syntyvät yleisön silmien edessä!
Esityksen jälkeen on luvassa vapaat tanssit elävän musiikin tahdittamana. Tanssit alkavat tanssinopetuksella Kaupunkitanssien tapaan.
Tapahtumiin on vapaa pääsy!
"},"name":{"fi":"Taiteiden yö 2026","sv":"Taiteiden yö 2026","en":"Taiteiden yö 2026"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:68378/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:68357","has_user_editable_resources":false,"location":{"id":"tprek:7260","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki","municipality":null,"name":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors"}},{"type":"district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/peruspiiri:vuosaari","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Vuosaari","sv":"Nordsjö"}},{"type":"sub_district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/osa-alue:keski-vuosaari","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Keski-Vuosaari","sv":"Mellersta Nordsjö"}},{"type":"neighborhood","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/kaupunginosa:vuosaari","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Vuosaari","sv":"Nordsjö"}}],"created_time":"2023-08-15T08:12:16.880408Z","last_modified_time":"2025-03-27T09:09:26.837979Z","custom_data":null,"email":"vuotalo.vahtimestarit@hel.fi","contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"00980","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":766,"image":414657,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[25.143385,60.208565]},"telephone":{"fi":"+358 9 310 85983"},"street_address":{"fi":"Mosaiikkitori 2","sv":"Mosaiktorget 2","en":"Mosaiikkitori 2"},"address_locality":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors","en":"Helsinki"},"info_url":{"fi":"http://www.vuotalo.fi/","sv":"https://www.vuotalo.fi/sv/framsidan","en":"https://www.vuotalo.fi/en/frontpage"},"description":{"fi":"Löydät Vuotalosta konserttien, esitysten ja näyttelyiden lisäksi Vuosaaren kirjaston palvelut, Työväenopiston kursseja ja Kirjakahvila Pokkarin."},"name":{"fi":"Vuotalo","sv":"Nordhuset","en":"Vuosaari House"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},"keywords":[{"id":"kulke:45","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-09-07T14:13:57.630975Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:19:14.040714Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":803,"image":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","replaced_by":null,"name":{"fi":"Vuotalo"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"kulke:53","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-09-07T14:13:57.753801Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:19:14.219309Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":5971,"image":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","replaced_by":null,"name":{"fi":"Suomi"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"kulke:602","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-09-07T14:13:59.791781Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:19:16.935999Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":45,"image":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","replaced_by":null,"name":{"fi":"Vapaa-ajan kurssit"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:602/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"kulke:732","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-09-07T14:14:00.451857Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:19:17.859046Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":1175,"image":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","replaced_by":null,"name":{"fi":"Työpajat"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p16650","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["kurssit (hinnat)"],"created_time":"2023-08-16T05:05:43.494553Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:05:43.494572Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":88,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"pörssikurssit","sv":"börskurser","en":"stock prices"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16650/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p17089","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["open source","vapaa koodi","vapaa lähdekoodi","fri kod","fri källkod","open source","open source"],"created_time":"2023-08-16T05:15:19.752167Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:15:19.752186Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":48,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"avoin lähdekoodi","sv":"öppen källkod","en":"open source code"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p17089/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p39924","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["workshops for youth","nuorten työpajatoiminta","työpajat (työtoiminta)","ungdomsverkstadsverksamhet","verkstäder (arbetsverksamhet)","workshops for the unemployed","youth workshops"],"created_time":"2023-08-16T05:14:24.972589Z","last_modified_time":"2023-09-02T04:40:32.318089Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":1139,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"työpajatoiminta","sv":"verkstadsverksamhet","en":"workshops (social inclusion)"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p5578","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["vapaa-ajan kalastus","nöjesfiske"],"created_time":"2023-08-16T05:18:24.521658Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:18:24.521676Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":48,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"virkistyskalastus","sv":"fritidsfiske","en":"recreational fishing"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5578/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p7277","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["kurssit (hinnat)","exchange rates","vaihtokurssit","valuutan muuntokurssit","växelkurser"],"created_time":"2023-08-16T05:14:41.956398Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:14:41.956416Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":88,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"valuuttakurssit","sv":"valutakurser","en":"rates of exchange"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p7277/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":1791990,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-04-02T10:12:54.836565Z","last_modified_time":"2026-04-02T10:12:54.836581Z","url":"http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_787786.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1791990/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-04-02T10:12:54.575454Z","last_modified_time":"2026-04-07T09:12:44.345213Z","date_published":null,"start_time":"2026-04-20T05:00:00Z","end_time":"2026-04-25T13:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Rakenna linnunpönttö, tee löytöjä kulttuurikirppiksessä tai osallistu muihin Vuotalon Ekoviikon työpajoihin ja tapahtumiin!"},"info_url":{"fi":"http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/7AFF5B936612D61141DB97449A18399D/Vuotalon_Ekoviikko"},"description":{"fi":"Rakenna linnunpönttö, tee löytöjä kulttuurikirppiksessä tai osallistu muihin Vuotalon Ekoviikon työpajoihin ja tapahtumiin!
Vuotalon Ekoviikolla voit osallistua linturetkelle, huoltaa polkupyöräsi sekä tutustua Helsingin jätteiden historiaan. Maanantaista lauantaihin jatkuva Ekoviikko tarjoilee monenlaisia työpajoja ja tapahtumia lapsille, nuorille ja aikuisille ympäri kulttuurikeskusta. Lisätietoja yksittäisistä tapahtumista löydät Vuotalo.fi-tapahtumakalenterista hakusanalla Vuotalon Ekoviikko. Kaikki tapahtumat ovat maksuttomia pois lukien Mimmit & Luonnonsuojelun supersankarit -konsertit.
EKOVIIKON TAPAHTUMAT
Ma 20.4. klo 16–18 Nuorten suunnittelema ekoaiheinen Kierrätyskeskuksesta hankittujen ruukkujen koristelutyöpaja (Vuotalon aula)
Ma 20.4. klo 18–20 Linturetki Broändan purolaaksoon
Keväisellä retkellä bongataan lintuja ja kuullaan alueen historiallisista muinaisjäännöksistä, kuten vanhasta rajakivestä sekä Vartioharjun linnavuoresta. Lähtö ja paluu Kallvikintien ja Broändan puron risteyksestä. Ei ennakkoilmoittautumista.
Ti 21.4. klo 15–18.15 Kierrätä pitsejä (Vuotalon aula)
Työpajassa pohditaan käyttöä kierrätyspitseille kirjoen ja askarrellen. Tule kokeilemaan mahdollisuuksia ja ideoimaan käyttökohteita. Ei ennakkoilmoittautumista.
ti 21.4. klo 16–20 ja ke 22.4. klo 16–20 Ympäristöviikon linnunpönttöpajat (Vuotalon K-kerroksen puupaja)
Tule auttamaan lintuja ja rakentamaan linnunpönttö oman lapsen tai nuoren, kaverin kersan tai vaikka lapsenlapsen kanssa!
Ti 21.4. klo 17–20 Helsingin Pyöräpajan mobiilipaja
Tule opettelemaan pyöränkorjausta ja huoltamaan polkupyöräsi Helsingin pyöräpajan järjestämässä maksuttomassa tee se itse työpajassa.
Ke 22.4. klo 15–16 Ekoteemainen koululaiskeskiviikko, kirjaston lastenalue
Ke 22.4. klo 15–19 Neuvontaa ja vinkkejä ympäristöystävällisempään arkeen (Vuosaaren kirjaston aula)
Ke 22.4. klo 16–16.45 Opastus Roskaa! -näyttelyyn sekä uusittuihin kirjastotiloihin
Yleisöopastuksella tutustutaan yhdessä oppaan johdolla Roskaa! -näyttelyyn. Näyttelyopastuksen jälkeen teemme kierroksen kirjaston uusituissa tiloissa.
Ke 22.4. klo 17–18 Luento: Kuopat, kummut ja roskispalot – Helsingin jätteiden historiaa (Vuosaaren kirjaston stage)
Miten Helsingin kaupungissa käsiteltiin ja käsitellään jätettä ennen ja nyt? Aiheesta puhuu Helsingin kaupunginmuseon Roskaa!-näyttelyn tuottaja, museolehtori Magnus Rask.
Pe 24.4. klo 10–11.30 Kirjaston pienten aamu luontoteemalla
La 25.5. klo 10–16 Vuotalon Ekolauantai (Vuotalon aula ja yläpiha)
klo 10–13.30 Kulttuurikirpputori
klo 10–15 Vuosaaren yhteiset roskatalkoot
klo 10–13.30 Nuorten suunnittelemat työpajat (taimien istutus ja ympäristöaiheinen visa)
klo 10 – 13:30 Mainiot materiaalit: askartelumassaa hedelmänkuorista
klo 10–13 MLL Vuosaaren yhdistyksen Kierrätysonnenpyörä ja vohvelien paistamista (Vuotalon yläpiha)
klo 15–16 Mimmit & Luonnonsuojelun supersankarit LOPPUUNMYYTY ja klo 17–18 Mimmit på svenska -konsertit Vuosalissa
Näiden Ekoviikon tapahtumien lisäksi voit koko viikon ajan tutustua kirjastossa ekoaiheiseen kirjanäyttelyyn. Vuotalon aulassa Roskaa! – mitä jätämme jälkeemme Helsingin kaupunginmuseon kierrätysaiheinen näyttely 23.5.2026 asti.
Tapahtuma on osa Week17 / Viikko17 ekoviikkoa. Viikko17 on kansainvälinen kirjastojen teemaviikko, jonka aikana nostetaan esille YK:n kestävän kehityksen 17 globaalia tavoitetta.
"},"name":{"fi":"Vuotalon Ekoviikko"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:68357/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:68377","has_user_editable_resources":false,"location":{"id":"tprek:7260","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki","municipality":null,"name":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors"}},{"type":"district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/peruspiiri:vuosaari","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Vuosaari","sv":"Nordsjö"}},{"type":"sub_district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/osa-alue:keski-vuosaari","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Keski-Vuosaari","sv":"Mellersta Nordsjö"}},{"type":"neighborhood","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/kaupunginosa:vuosaari","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Vuosaari","sv":"Nordsjö"}}],"created_time":"2023-08-15T08:12:16.880408Z","last_modified_time":"2025-03-27T09:09:26.837979Z","custom_data":null,"email":"vuotalo.vahtimestarit@hel.fi","contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"00980","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":766,"image":414657,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[25.143385,60.208565]},"telephone":{"fi":"+358 9 310 85983"},"street_address":{"fi":"Mosaiikkitori 2","sv":"Mosaiktorget 2","en":"Mosaiikkitori 2"},"address_locality":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors","en":"Helsinki"},"info_url":{"fi":"http://www.vuotalo.fi/","sv":"https://www.vuotalo.fi/sv/framsidan","en":"https://www.vuotalo.fi/en/frontpage"},"description":{"fi":"Löydät Vuotalosta konserttien, esitysten ja näyttelyiden lisäksi Vuosaaren kirjaston palvelut, Työväenopiston kursseja ja Kirjakahvila Pokkarin."},"name":{"fi":"Vuotalo","sv":"Nordhuset","en":"Vuosaari House"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},"keywords":[{"id":"kulke:45","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-09-07T14:13:57.630975Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:19:14.040714Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":803,"image":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","replaced_by":null,"name":{"fi":"Vuotalo"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"kulke:50","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-09-07T14:13:57.712175Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:19:14.155029Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":381,"image":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","replaced_by":null,"name":{"fi":"Näyttelyt"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:50/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"kulke:53","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-09-07T14:13:57.753801Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:19:14.219309Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":5971,"image":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","replaced_by":null,"name":{"fi":"Suomi"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"kulke:54","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-09-07T14:13:57.766769Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:19:14.242089Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":4823,"image":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","replaced_by":null,"name":{"fi":"Ruotsi"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"kulke:55","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-09-07T14:13:57.780228Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:19:14.263522Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":5026,"image":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","replaced_by":null,"name":{"fi":"Englanti"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p21812","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["onlineutställningar","webbutställningar","digitaaliset näyttelyt","digitala utställningar","digital exhibitions"],"created_time":"2023-08-16T05:10:11.760235Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:10:11.760254Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":337,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"verkkonäyttelyt","sv":"utställningar på nätet","en":"online exhibitions"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p21812/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":1801315,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-04-07T08:13:27.231123Z","last_modified_time":"2026-04-07T08:13:27.231137Z","url":"http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_777739.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1801315/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-04-07T08:13:27.105917Z","last_modified_time":"2026-04-07T08:13:27.398136Z","date_published":null,"start_time":"2026-08-13","end_time":"2026-09-26","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Pasi Pitkäsen tunnelmalliset kuvitukset avaavat ikkunoita mielikuvituksellisiin maailmoihin. Minkälaisia vieraita todellisuuksia näet kuvissa?"},"info_url":{"fi":"http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/8507968AAAC8B1844AA2E54CC8975FFA/Kohti_tuntematonta","sv":"http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/8507968AAAC8B1844AA2E54CC8975FFA/Kohti_tuntematonta","en":"http://www.vuotalo.fi/en/events/event/8507968AAAC8B1844AA2E54CC8975FFA/Kohti_tuntematonta"},"description":{"fi":"Pasi Pitkäsen tunnelmalliset kuvitukset avaavat ikkunoita mielikuvituksellisiin maailmoihin. Minkälaisia vieraita todellisuuksia näet kuvissa?
Kohti tuntematonta kutsuu sinut hyppäämään seikkailuun!
Kuvituksella on tärkeä tehtävä sanojen henkiin puhaltamisessa. Katso vaikka itse! Näet ehkä arvoituksellisia paikkoja, outoja otuksia, valoa ja varjoa, taikavoimaisia käärmeitä, kiehtovia riimumerkkejä. Pitkäsen kuvat tihkuvat jännitystä, uhkaa ja vaaraakin. Uskallatko katsoa kuvaa, tarttua kirjaan ja suunnata kohti tuntematonta?
Lapsille ja nuorille suunnattu näyttely- ja tapahtumakokonaisuus on koottu Pasi Pitkäsen laajasta kuvitustuotannosta. Näyttelyyn on valikoitu kuvia kirjasarjoista, joissa Pitkänen on tasavahvana tekijänä kirjailijoiden rinnalla: Pate (Timo Parvela), Kepler62 (Timo Parvela ja Bjørn Sortland), Paavali Pattinen (Hannele Lampela) sekä Ouroboros (Silja Sillanpää).
Näyttely on avoinna 13.8.-26.9.2026.
Näyttelyn oheisohjelmaa suunnataan kouluille ja perheille.
Kansainvälisenä lukutaitopäivänä 8.9. järjestetään koululaisille tapahtuma-aamu ja lauantaina 19.9. perhepäivä, joissa molemmissa Pasi Pitkänen on mukana.
Maanantaiaamupäivisin näyttelytila on varattu koululaisten työpajatyöskentelyyn.
Pasi Pitkänen on monipuolinen kuvittaja, kirjailija ja graafikko, jonka kuvitukset ovat saavuttaneet myös kansainvälistä menestystä. Pitkänen on valmistunut graafiseksi suunnittelijaksi Aalto-yliopistosta ja työskennellyt kuvittajana, hahmosuunnittelijana ja graafikkona Rovio Entertainmentilla.
Nykyisin hän toimii freelancekuvittajana ja asuu osan vuodesta Japanissa.
Näyttelyn ja tapahtumakokonaisuuden ovat tuottaneet Vuotalon kulttuuripalveluista Salla Fornaro ja Vuosaaren kirjastosta Emilia Kämäräinen yhteistyössä Pasi Pitkäsen kanssa.
Näyttelyyn ja tapahtumiin on vapaa pääsy.
"},"name":{"fi":"Kohti tuntematonta – Pasi Pitkäsen kuvituksia huimista seikkailuista","sv":"Kohti tuntematonta – Pasi Pitkäsen kuvituksia huimista seikkailuista","en":"Kohti tuntematonta – Pasi Pitkäsen kuvituksia huimista seikkailuista"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:68377/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:68238","has_user_editable_resources":false,"location":{"id":"tprek:7260","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki","municipality":null,"name":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors"}},{"type":"district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/peruspiiri:vuosaari","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Vuosaari","sv":"Nordsjö"}},{"type":"sub_district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/osa-alue:keski-vuosaari","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Keski-Vuosaari","sv":"Mellersta Nordsjö"}},{"type":"neighborhood","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/kaupunginosa:vuosaari","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Vuosaari","sv":"Nordsjö"}}],"created_time":"2023-08-15T08:12:16.880408Z","last_modified_time":"2025-03-27T09:09:26.837979Z","custom_data":null,"email":"vuotalo.vahtimestarit@hel.fi","contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"00980","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":766,"image":414657,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[25.143385,60.208565]},"telephone":{"fi":"+358 9 310 85983"},"street_address":{"fi":"Mosaiikkitori 2","sv":"Mosaiktorget 2","en":"Mosaiikkitori 2"},"address_locality":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors","en":"Helsinki"},"info_url":{"fi":"http://www.vuotalo.fi/","sv":"https://www.vuotalo.fi/sv/framsidan","en":"https://www.vuotalo.fi/en/frontpage"},"description":{"fi":"Löydät Vuotalosta konserttien, esitysten ja näyttelyiden lisäksi Vuosaaren kirjaston palvelut, Työväenopiston kursseja ja Kirjakahvila Pokkarin."},"name":{"fi":"Vuotalo","sv":"Nordhuset","en":"Vuosaari House"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},"keywords":[{"id":"kulke:45","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-09-07T14:13:57.630975Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:19:14.040714Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":803,"image":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","replaced_by":null,"name":{"fi":"Vuotalo"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"kulke:53","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-09-07T14:13:57.753801Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:19:14.219309Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":5971,"image":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","replaced_by":null,"name":{"fi":"Suomi"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"kulke:54","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-09-07T14:13:57.766769Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:19:14.242089Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":4823,"image":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","replaced_by":null,"name":{"fi":"Ruotsi"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"kulke:55","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-09-07T14:13:57.780228Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:19:14.263522Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":5026,"image":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","replaced_by":null,"name":{"fi":"Englanti"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"kulke:732","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-09-07T14:14:00.451857Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:19:17.859046Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":1175,"image":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","replaced_by":null,"name":{"fi":"Työpajat"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p39924","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["workshops for youth","nuorten työpajatoiminta","työpajat (työtoiminta)","ungdomsverkstadsverksamhet","verkstäder (arbetsverksamhet)","workshops for the unemployed","youth workshops"],"created_time":"2023-08-16T05:14:24.972589Z","last_modified_time":"2023-09-02T04:40:32.318089Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":1139,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"työpajatoiminta","sv":"verkstadsverksamhet","en":"workshops (social inclusion)"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":1640596,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-03-16T07:13:25.980799Z","last_modified_time":"2026-03-16T07:13:25.980814Z","url":"http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_779130.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1640596/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-03-16T07:13:25.829223Z","last_modified_time":"2026-04-07T06:12:58.775027Z","date_published":null,"start_time":"2026-06-01","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Tule viettämään kanssamme kesälomaa leikkipuistoissa ja ulkona taiteillen!","sv":"Kom och tillbringa sommarlov med oss i lekparkerna och skapa konst!","en":"Come and spend summer holidays with us making art on playgrounds!"},"info_url":{"fi":"http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/EE209D0708305585B5393F76D8843632/Taidefillari","sv":"http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/EE209D0708305585B5393F76D8843632/Konstcykel","en":"http://www.vuotalo.fi/en/events/event/EE209D0708305585B5393F76D8843632/Art_bike_Taidefillari_"},"description":{"fi":"Tule viettämään kanssamme kesälomaa leikkipuistoissa ja ulkona taiteillen!
Seikkailutaidekoulu kruisailee taidetarvikkeilla lastatulla kuormapyörällä itähelsinkiläisiin leikkipuistoihin ja ulkotiloihin 1.-5.6.2026.
Työpajoissa opetellaan erilaisia leikkisiä ja kokeellisia taidetekniikoita. Mukana on myös hengailuvilttejä, riippumattoja, piirustuspaperia, saippuakuplia ja muita mahdollisuuksia matalan kynnyksen osallistumiseen.
Taidefillarin reitti:
ma 1.6. Vuotalon etupiha
ti 2.6. Haruspuisto klo 10–12 ja Meri-Rastilan tori klo 13–15
ke 3.6. Leikkipuisto Lohikäärmepuisto
to 4.6. Leikkipuisto Mustakivi
pe 5.6. Leikkipaikka Ullaksenpuisto
Kieli: suomi, englanti
Ei ennakkoilmoittautumista!
Sopii lapsille ja perheille.
Maksuton
","sv":"Kom och tillbringa sommarlov med oss i lekparkerna och skapa konst!
Äventyrskonstskolan åker omkring med en cykel lastad med konstmaterial till lekparkerna i östra Helsingfors 1.–5.6.2026.
I workshopparna lär vi oss en mängd olika lekfulla och experimentella konsttekniker. Med finns också filtar för häng, hängmattor, ritpapper, såpbubblor och andra möjligheter till deltagande med låg tröskel.
ma 1.6. Vuotalon etupiha
ti 2.6. Haruspuisto klo 10–12 ja Meri-Rastilan tori klo 13–15
ke 3.6. Leikkipuisto Lohikäärmepuisto
to 4.6. Leikkipuisto Mustakivi
pe 5.6. Leikkipaikka Ullaksenpuisto
Ingen förhandsanmälan!
Lämpar sig för barn och familjer.
","en":"Come and spend summer holidays with us making art on playgrounds!
Seikkailutaidekoulu cruises on a cargo bike loaded with art supplies to playgrounds in East Helsinki from from 1 to 5 June 2026.
In the workshops, we will learn different playful and experimental art techniques. There are also blankets for hanging out, hammocks, drawing paper, soap bubbles and other opportunities for low-threshold participation.
ma 1.6. Vuotalon etupiha
ti 2.6. Haruspuisto klo 10–12 ja Meri-Rastilan tori klo 13–15
ke 3.6. Leikkipuisto Lohikäärmepuisto
to 4.6. Leikkipuisto Mustakivi
pe 5.6. Leikkipaikka Ullaksenpuisto
No advance registration needed!
Suitable for children and families.
"},"name":{"fi":"Taidefillari – Kesätoimintaviikko: Työpajat ma-pe klo 10–15","sv":"Konstcykel – Sommaraktivitetsvecka: Verkstäder mån–fre kl. 10–15","en":"Art bike Taidefillari – Summer activity week: Workshops Mon–Fri 10:00–15:00"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:68238/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:67970","has_user_editable_resources":false,"location":{"id":"tprek:7260","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki","municipality":null,"name":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors"}},{"type":"district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/peruspiiri:vuosaari","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Vuosaari","sv":"Nordsjö"}},{"type":"sub_district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/osa-alue:keski-vuosaari","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Keski-Vuosaari","sv":"Mellersta Nordsjö"}},{"type":"neighborhood","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/kaupunginosa:vuosaari","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Vuosaari","sv":"Nordsjö"}}],"created_time":"2023-08-15T08:12:16.880408Z","last_modified_time":"2025-03-27T09:09:26.837979Z","custom_data":null,"email":"vuotalo.vahtimestarit@hel.fi","contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"00980","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":766,"image":414657,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[25.143385,60.208565]},"telephone":{"fi":"+358 9 310 85983"},"street_address":{"fi":"Mosaiikkitori 2","sv":"Mosaiktorget 2","en":"Mosaiikkitori 2"},"address_locality":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors","en":"Helsinki"},"info_url":{"fi":"http://www.vuotalo.fi/","sv":"https://www.vuotalo.fi/sv/framsidan","en":"https://www.vuotalo.fi/en/frontpage"},"description":{"fi":"Löydät Vuotalosta konserttien, esitysten ja näyttelyiden lisäksi Vuosaaren kirjaston palvelut, Työväenopiston kursseja ja Kirjakahvila Pokkarin."},"name":{"fi":"Vuotalo","sv":"Nordhuset","en":"Vuosaari House"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},"keywords":[{"id":"kulke:31","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-09-07T14:13:57.481619Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:19:13.796408Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":1955,"image":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","replaced_by":null,"name":{"fi":"Musiikki"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"kulke:348","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-09-07T14:13:58.541371Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:19:15.204233Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":1062,"image":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","replaced_by":null,"name":{"fi":"Musiikki"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"kulke:45","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-09-07T14:13:57.630975Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:19:14.040714Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":803,"image":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","replaced_by":null,"name":{"fi":"Vuotalo"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"kulke:53","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-09-07T14:13:57.753801Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:19:14.219309Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":5971,"image":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","replaced_by":null,"name":{"fi":"Suomi"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"kulke:54","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-09-07T14:13:57.766769Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:19:14.242089Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":4823,"image":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","replaced_by":null,"name":{"fi":"Ruotsi"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"kulke:55","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-09-07T14:13:57.780228Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:19:14.263522Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":5026,"image":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","replaced_by":null,"name":{"fi":"Englanti"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p29865","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["meksikolainen son","son (meksikolainen populaarimusiikki)","son-musiikki","son (mexikansk musik)","son-musik"],"created_time":"2023-08-16T05:14:06.089816Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:14:06.089833Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":1407,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"son mexicano","en":"son mexicano"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/event/klubb-ankdamm-67xnaked-vuotalo-21179214/","sv":"https://www.lippu.fi/event/klubb-ankdamm-67xnaked-vuotalo-21179214/","en":"https://www.lippu.fi/event/klubb-ankdamm-67xnaked-vuotalo-21179214/"},"description":null,"price":{"fi":"20€/15€","sv":"20€/15€","en":"20€/15€"}}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":1494465,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-01-13T12:13:41.995440Z","last_modified_time":"2026-01-13T12:13:41.995456Z","url":"http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_780482.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1494465/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-01-13T12:13:41.753995Z","last_modified_time":"2026-04-07T06:12:51.158891Z","date_published":null,"start_time":"2026-04-10T15:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"67xNaked yhdistelee varhaisjazzin energiaa, improvisaatiota ja performanssia luoden rohkeita, yllätyksellisiä ja vahvasti vuorovaikutteisia konserttikokemuksia.","sv":"67xNaked kombinerar early jazz-energi, improvisation och performance och skapar djärva, överraskande och starkt interaktiva konsertupplevelser.","en":"67xNaked blends early-jazz energy, improvisation and performance to create bold, surprising and strongly interactive concert experiences."},"info_url":{"fi":"http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/7F423ACB2FF992FF71379E3A19640799/67xNaked","sv":"http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/7F423ACB2FF992FF71379E3A19640799/67xNaked","en":"http://www.vuotalo.fi/en/events/event/7F423ACB2FF992FF71379E3A19640799/67xNaked"},"description":{"fi":"67xNaked yhdistelee varhaisjazzin energiaa, improvisaatiota ja performanssia luoden rohkeita, yllätyksellisiä ja vahvasti vuorovaikutteisia konserttikokemuksia.
67xNaked on vuonna 2017 perustettu intensiivinen, omaperäinen ja performatiivinen jazz-yhtye, joka kiertää aktiivisesti Suomessa, Baltian maissa, Isossa-Britanniassa ja Irlannissa. Yhtye tunnetaan yllättävistä, improvisaatioon perustuvista esityksistään, joissa se yhdistää varhaisen jazzin ja bluesin raakaa energiaa, leikkisyyttä ja rohkeutta iloon, luovuuteen sitoutuen esitysten vapauteen.
Yhtyeen repertuaari kattaa 1920–40-lukujen jazzia, omia sävellyksiä, spoken wordia, performanssitaidetta ja tanssia. Jazz toimii alustana vahvasti vuorovaikutteiselle ja improvisoidulle keikkakokemukselle, joka on joka kerta eri tavalla eläväinen.
67xNaked ei kumartele minkään genren tai rajan edessä. Sen sijaan se jatkaa varhaisen jazzin perintöä vapautuksen muotona; huutona, juhlana ja ilon kipinänä kaoottisen maailman keskellä.
Jimbino Vegan (UK) – klarinetti, laulu, kitara
Jack Butler (TR) – paasuna, laulu
Tomi Kettunen (FI) – kitara
Philip Holm (FI) – kontrabasso
Alm Gnista (FI) – lyömäsoittimet, spoken word
Kieli: ruotsi, suomi, englanti
Kesto 2 tuntia sis. tauon. Klubi-ilta, A-oikeudet, tarjoilusta vastaa Kahvila Pokkari. Ovet avataan klo 17.30.
Liput @ Lippu.fi tai lippuautomaatilta ovelta.
67xNaked kombinerar early jazz-energi, improvisation och performance och skapar djärva, överraskande och starkt interaktiva konsertupplevelser.
67xNaked, grundat 2017, är en intensiv, originell och performativ jazzensemble som turnerar aktivt i Finland, Baltikum, Storbritannien och Irland. Gruppen är känd för sina överraskningsfyllda och improvisationsdrivna shower som blandar den råa energin, lekfullheten och djärvheten i tidig jazz och blues med glädje, kreativitet och ett djupt engagemang för friheten i framförandet.
Deras repertoar består av jazz från 1920- till 1940-talet, egna kompositioner, spoken word, performancekonst och dans. Jazzen fungerar som bas för en starkt platsresponsiv och improviserad upplevelse, alltid unik, alltid levande i ögonblicket.
67xNaked böjer sig inte för någon genre eller gräns. I stället för det vidare arvet från den tidiga jazzen som en form av befrielse; ett rop, en hyllning och en gnista av glädje mitt i en kaotisk värld.
Jimbino Vegan (UK) – klarinett, gitarr, sång
Jack Butler (TR) – trombon, sång
Tomi Kettunen (FI) – gitarr
Philip Holm (FI) – kontrabas
Alm Gnista (FI) – slagverk, spoken word
Språk: svenska, finska, engelska
Längd: 2 h inkl.paus. Klubb-kväll, A-rättigheter, Café Pokkari svarar för serveringen. Dörrarna öppnas kl. 17.30.
Biljetter från Lippu.fi eller från biljettautomaten vid dörren.
67xNaked blends early-jazz energy, improvisation and performance to create bold, surprising and strongly interactive concert experiences.
67xNaked, founded in 2017, is a fierce, original and performative jazz ensemble, touring actively across Finland, the Baltics, the UK and Ireland. Known for their surprise-filled, improvisation-driven shows, the group blends the raw energy, playfulness, and boldness of early jazz and blues with joy, creativity, and a deep commitment to the freedom of performance.
Their repertoire spans 1920s–40s jazz, original compositions, spoken word, performance art, and dance. Jazz acts as the foundation for a strongly site responsive and improvised experience; always unique, always alive in the moment.
67xNaked bows to no genre or boundary. Instead, they carry forward the legacy of early jazz as a form of liberation; a cry, a celebration, and a spark of joy in the midst of a chaotic world.
Line up:
Jimbino Vegan (UK) – clarinet, guitar, vocals
Jack Butler (TR) – trombone, vocals
Tomi Kettunen (FI) – guitar
Philip Holm (FI) – double bass
Alm Gnista (FI) – percussion, spoken word
Duration 2h including intermission. Club Night, A-rights, refreshments by Café Pokkari. The doors will open at 17.30.
Tickets from Lippu.fi or from the ticket machine at the door.
Tule tekemään ihania taidejuttuja pihalle! Kaikille avoimet ja maksuttomat työpajat sopivat koko perheelle ja nuorille.
Kesäpihan taidepajoissa tehdään yhdessä taidetta eri teemoilla ja tekniikoilla. Taidepajat järjestetään Vuotalon pihalla maanantaista perjantaihin 8.-11.6.2026. Jos sataa ja myrskyää, työpaja siirtyy sisätiloihin.
to 11.6. klo 13–15 Tup, tup, tuputus!
Tuputtamalla maalia itsetekemiin sabluunoihin ja toistamalla niiden kuvioita saamme upean maalauksen.
Työpajojen ohjaaja: Chloé Mahy-Hulkko
Ohjauskielet: suomi, englanti ja ranska
Vapaa pääsy, ei ennakkoilmoittautumista!
"},"name":{"fi":"Kesän taidepajat Vuotalossa – Tup, tup, tuputus!","sv":"Kesän taidepajat Vuotalossa","en":"Kesän taidepajat Vuotalossa"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:68374/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:68373","has_user_editable_resources":false,"location":{"id":"tprek:7260","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki","municipality":null,"name":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors"}},{"type":"district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/peruspiiri:vuosaari","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Vuosaari","sv":"Nordsjö"}},{"type":"sub_district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/osa-alue:keski-vuosaari","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Keski-Vuosaari","sv":"Mellersta Nordsjö"}},{"type":"neighborhood","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/kaupunginosa:vuosaari","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Vuosaari","sv":"Nordsjö"}}],"created_time":"2023-08-15T08:12:16.880408Z","last_modified_time":"2025-03-27T09:09:26.837979Z","custom_data":null,"email":"vuotalo.vahtimestarit@hel.fi","contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"00980","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":766,"image":414657,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[25.143385,60.208565]},"telephone":{"fi":"+358 9 310 85983"},"street_address":{"fi":"Mosaiikkitori 2","sv":"Mosaiktorget 2","en":"Mosaiikkitori 2"},"address_locality":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors","en":"Helsinki"},"info_url":{"fi":"http://www.vuotalo.fi/","sv":"https://www.vuotalo.fi/sv/framsidan","en":"https://www.vuotalo.fi/en/frontpage"},"description":{"fi":"Löydät Vuotalosta konserttien, esitysten ja näyttelyiden lisäksi Vuosaaren kirjaston palvelut, Työväenopiston kursseja ja Kirjakahvila Pokkarin."},"name":{"fi":"Vuotalo","sv":"Nordhuset","en":"Vuosaari House"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},"keywords":[{"id":"kulke:105","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-09-07T14:13:58.060968Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:19:14.616316Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":1319,"image":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","replaced_by":null,"name":{"fi":"Lastentapahtumat"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"kulke:45","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-09-07T14:13:57.630975Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:19:14.040714Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":803,"image":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","replaced_by":null,"name":{"fi":"Vuotalo"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"kulke:53","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-09-07T14:13:57.753801Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:19:14.219309Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":5971,"image":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","replaced_by":null,"name":{"fi":"Suomi"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"kulke:54","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-09-07T14:13:57.766769Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:19:14.242089Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":4823,"image":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","replaced_by":null,"name":{"fi":"Ruotsi"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"kulke:55","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-09-07T14:13:57.780228Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:19:14.263522Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":5026,"image":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","replaced_by":null,"name":{"fi":"Englanti"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"kulke:732","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-09-07T14:14:00.451857Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:19:17.859046Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":1175,"image":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","replaced_by":null,"name":{"fi":"Työpajat"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"kulke:734","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-09-07T14:14:00.481605Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:19:17.895814Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":254,"image":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","replaced_by":null,"name":{"fi":"Nuorille"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:734/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p11617","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["nuoriso","unga"],"created_time":"2023-08-16T05:18:48.983343Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:18:48.983373Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":9506,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"nuoret","sv":"ungdomar","en":"young people"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p39924","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["workshops for youth","nuorten työpajatoiminta","työpajat (työtoiminta)","ungdomsverkstadsverksamhet","verkstäder (arbetsverksamhet)","workshops for the unemployed","youth workshops"],"created_time":"2023-08-16T05:14:24.972589Z","last_modified_time":"2023-09-02T04:40:32.318089Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":1139,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"työpajatoiminta","sv":"verkstadsverksamhet","en":"workshops (social inclusion)"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p4354","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-16T05:19:41.188656Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:41.188674Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":13451,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"lapset (ikäryhmät)","sv":"barn (åldersgrupper)","en":"children (age groups)"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/linkedevents:agg-795/?format=json"},"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":1792305,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-04-02T14:13:14.867065Z","last_modified_time":"2026-04-02T14:13:14.867078Z","url":"http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_780004.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1792305/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2026-04-02T14:13:14.778608Z","last_modified_time":"2026-04-02T14:13:14.979633Z","date_published":null,"start_time":"2026-06-10T07:00:00Z","end_time":"2026-06-10T09:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Tule tekemään ihania taidejuttuja pihalle! Kaikille avoimet ja maksuttomat työpajat sopivat koko perheelle ja nuorille."},"info_url":{"fi":"http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/DE3CDCAA7E1A2517838B06C36E16267B/Kesan_taidepajat_Vuotalossa","sv":"http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/DE3CDCAA7E1A2517838B06C36E16267B/Kesan_taidepajat_Vuotalossa","en":"http://www.vuotalo.fi/en/events/event/DE3CDCAA7E1A2517838B06C36E16267B/Kesan_taidepajat_Vuotalossa"},"description":{"fi":"Tule tekemään ihania taidejuttuja pihalle! Kaikille avoimet ja maksuttomat työpajat sopivat koko perheelle ja nuorille.
Kesäpihan taidepajoissa tehdään yhdessä taidetta eri teemoilla ja tekniikoilla. Taidepajat järjestetään Vuotalon pihalla maanantaista perjantaihin 8.-11.6.2026. Jos sataa ja myrskyää, työpaja siirtyy sisätiloihin.
ke 10.6. klo 10–12 Valo herättää värit eloon
Silkkipaperista ja liisteristä luodaan kaunis läpikuultava ikkunakoriste.
Työpajojen ohjaaja: Chloé Mahy-Hulkko
Ohjauskielet: suomi, englanti ja ranska
Vapaa pääsy, ei ennakkoilmoittautumista!
"},"name":{"fi":"Kesän taidepajat Vuotalossa – Valo herättää värit eloon","sv":"Kesän taidepajat Vuotalossa","en":"Kesän taidepajat Vuotalossa"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:68373/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:68371","has_user_editable_resources":false,"location":{"id":"tprek:7260","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki","municipality":null,"name":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors"}},{"type":"district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/peruspiiri:vuosaari","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Vuosaari","sv":"Nordsjö"}},{"type":"sub_district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/osa-alue:keski-vuosaari","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Keski-Vuosaari","sv":"Mellersta Nordsjö"}},{"type":"neighborhood","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/kaupunginosa:vuosaari","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Vuosaari","sv":"Nordsjö"}}],"created_time":"2023-08-15T08:12:16.880408Z","last_modified_time":"2025-03-27T09:09:26.837979Z","custom_data":null,"email":"vuotalo.vahtimestarit@hel.fi","contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"00980","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":766,"image":414657,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[25.143385,60.208565]},"telephone":{"fi":"+358 9 310 85983"},"street_address":{"fi":"Mosaiikkitori 2","sv":"Mosaiktorget 2","en":"Mosaiikkitori 2"},"address_locality":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors","en":"Helsinki"},"info_url":{"fi":"http://www.vuotalo.fi/","sv":"https://www.vuotalo.fi/sv/framsidan","en":"https://www.vuotalo.fi/en/frontpage"},"description":{"fi":"Löydät Vuotalosta konserttien, esitysten ja näyttelyiden lisäksi Vuosaaren kirjaston palvelut, Työväenopiston kursseja ja Kirjakahvila Pokkarin."},"name":{"fi":"Vuotalo","sv":"Nordhuset","en":"Vuosaari House"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},"keywords":[{"id":"kulke:105","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-09-07T14:13:58.060968Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:19:14.616316Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":1319,"image":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","replaced_by":null,"name":{"fi":"Lastentapahtumat"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"kulke:45","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-09-07T14:13:57.630975Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:19:14.040714Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":803,"image":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","replaced_by":null,"name":{"fi":"Vuotalo"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"kulke:53","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-09-07T14:13:57.753801Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:19:14.219309Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":5971,"image":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","replaced_by":null,"name":{"fi":"Suomi"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"kulke:54","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-09-07T14:13:57.766769Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:19:14.242089Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":4823,"image":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","replaced_by":null,"name":{"fi":"Ruotsi"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"kulke:55","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-09-07T14:13:57.780228Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:19:14.263522Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":5026,"image":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","replaced_by":null,"name":{"fi":"Englanti"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"kulke:734","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-09-07T14:14:00.481605Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:19:17.895814Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":254,"image":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","replaced_by":null,"name":{"fi":"Nuorille"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:734/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p11617","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["nuoriso","unga"],"created_time":"2023-08-16T05:18:48.983343Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:18:48.983373Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":9506,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"nuoret","sv":"ungdomar","en":"young people"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p4354","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-16T05:19:41.188656Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:41.188674Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":13451,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"lapset (ikäryhmät)","sv":"barn (åldersgrupper)","en":"children (age groups)"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/linkedevents:agg-795/?format=json"},"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":1792304,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-04-02T14:13:14.535019Z","last_modified_time":"2026-04-02T14:13:14.535034Z","url":"http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_780003.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1792304/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2026-04-02T14:13:14.460413Z","last_modified_time":"2026-04-02T14:13:14.635290Z","date_published":null,"start_time":"2026-06-09T10:00:00Z","end_time":"2026-06-09T12:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Tule tekemään ihania taidejuttuja pihalle! Kaikille avoimet ja maksuttomat työpajat sopivat koko perheelle ja nuorille."},"info_url":{"fi":"http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/73BC25D27961289F043C167DA6DB3CFB/Kesan_taidepajat_Vuotalossa","sv":"http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/73BC25D27961289F043C167DA6DB3CFB/Kesan_taidepajat_Vuotalossa","en":"http://www.vuotalo.fi/en/events/event/73BC25D27961289F043C167DA6DB3CFB/Kesan_taidepajat_Vuotalossa"},"description":{"fi":"Tule tekemään ihania taidejuttuja pihalle! Kaikille avoimet ja maksuttomat työpajat sopivat koko perheelle ja nuorille.
Kesäpihan taidepajoissa tehdään yhdessä taidetta eri teemoilla ja tekniikoilla. Taidepajat järjestetään Vuotalon pihalla maanantaista perjantaihin 8.-11.6.2026. Jos sataa ja myrskyää, työpaja siirtyy sisätiloihin.
ti 9.6. klo 13–15 Toisen roska on toiselle aarre
Sommitellaan kierrätysmateriaaleista pienikokoinen kullattu taideteos.
Työpajojen ohjaaja: Chloé Mahy-Hulkko
Ohjauskielet: suomi, englanti ja ranska
Vapaa pääsy, ei ennakkoilmoittautumista!
"},"name":{"fi":"Kesän taidepajat Vuotalossa – Toisen roska on toiselle aarre","sv":"Kesän taidepajat Vuotalossa","en":"Kesän taidepajat Vuotalossa"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:68371/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:68368","has_user_editable_resources":false,"location":{"id":"tprek:7260","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki","municipality":null,"name":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors"}},{"type":"district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/peruspiiri:vuosaari","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Vuosaari","sv":"Nordsjö"}},{"type":"sub_district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/osa-alue:keski-vuosaari","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Keski-Vuosaari","sv":"Mellersta Nordsjö"}},{"type":"neighborhood","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/kaupunginosa:vuosaari","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Vuosaari","sv":"Nordsjö"}}],"created_time":"2023-08-15T08:12:16.880408Z","last_modified_time":"2025-03-27T09:09:26.837979Z","custom_data":null,"email":"vuotalo.vahtimestarit@hel.fi","contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"00980","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":766,"image":414657,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[25.143385,60.208565]},"telephone":{"fi":"+358 9 310 85983"},"street_address":{"fi":"Mosaiikkitori 2","sv":"Mosaiktorget 2","en":"Mosaiikkitori 2"},"address_locality":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors","en":"Helsinki"},"info_url":{"fi":"http://www.vuotalo.fi/","sv":"https://www.vuotalo.fi/sv/framsidan","en":"https://www.vuotalo.fi/en/frontpage"},"description":{"fi":"Löydät Vuotalosta konserttien, esitysten ja näyttelyiden lisäksi Vuosaaren kirjaston palvelut, Työväenopiston kursseja ja Kirjakahvila Pokkarin."},"name":{"fi":"Vuotalo","sv":"Nordhuset","en":"Vuosaari House"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},"keywords":[{"id":"kulke:105","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-09-07T14:13:58.060968Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:19:14.616316Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":1319,"image":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","replaced_by":null,"name":{"fi":"Lastentapahtumat"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"kulke:45","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-09-07T14:13:57.630975Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:19:14.040714Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":803,"image":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","replaced_by":null,"name":{"fi":"Vuotalo"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"kulke:53","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-09-07T14:13:57.753801Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:19:14.219309Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":5971,"image":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","replaced_by":null,"name":{"fi":"Suomi"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"kulke:54","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-09-07T14:13:57.766769Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:19:14.242089Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":4823,"image":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","replaced_by":null,"name":{"fi":"Ruotsi"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"kulke:55","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-09-07T14:13:57.780228Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:19:14.263522Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":5026,"image":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","replaced_by":null,"name":{"fi":"Englanti"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"kulke:732","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-09-07T14:14:00.451857Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:19:17.859046Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":1175,"image":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","replaced_by":null,"name":{"fi":"Työpajat"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"kulke:734","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-09-07T14:14:00.481605Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:19:17.895814Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":254,"image":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","replaced_by":null,"name":{"fi":"Nuorille"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:734/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p11617","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["nuoriso","unga"],"created_time":"2023-08-16T05:18:48.983343Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:18:48.983373Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":9506,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"nuoret","sv":"ungdomar","en":"young people"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p39924","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["workshops for youth","nuorten työpajatoiminta","työpajat (työtoiminta)","ungdomsverkstadsverksamhet","verkstäder (arbetsverksamhet)","workshops for the unemployed","youth workshops"],"created_time":"2023-08-16T05:14:24.972589Z","last_modified_time":"2023-09-02T04:40:32.318089Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":1139,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"työpajatoiminta","sv":"verkstadsverksamhet","en":"workshops (social inclusion)"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p4354","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-16T05:19:41.188656Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:41.188674Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":13451,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"lapset (ikäryhmät)","sv":"barn (åldersgrupper)","en":"children (age groups)"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/linkedevents:agg-795/?format=json"},"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":1792303,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-04-02T14:13:14.164406Z","last_modified_time":"2026-04-02T14:13:14.164422Z","url":"http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_779993.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1792303/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2026-04-02T14:13:14.052066Z","last_modified_time":"2026-04-02T14:13:14.323429Z","date_published":null,"start_time":"2026-06-08T07:00:00Z","end_time":"2026-06-08T09:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Tule tekemään ihania taidejuttuja pihalle! Kaikille avoimet ja maksuttomat työpajat sopivat koko perheelle ja nuorille."},"info_url":{"fi":"http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/21FCBB844FA8D20CF08EC7B1DDD024E3/Kesan_taidepajat_Vuotalossa","sv":"http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/21FCBB844FA8D20CF08EC7B1DDD024E3/Kesan_taidepajat_Vuotalossa","en":"http://www.vuotalo.fi/en/events/event/21FCBB844FA8D20CF08EC7B1DDD024E3/Kesan_taidepajat_Vuotalossa"},"description":{"fi":"Tule tekemään ihania taidejuttuja pihalle! Kaikille avoimet ja maksuttomat työpajat sopivat koko perheelle ja nuorille.
Kesäpihan taidepajoissa tehdään yhdessä taidetta eri teemoilla ja tekniikoilla. Jos sataa ja myrskyää, työpaja siirtyy sisätiloihin. Taidepajat järjestetään Vuotalon pihalla maanantaista perjantaihin 8.-11.6.2026.
ma 8.6. klo 10–12 Kuplamaalaus
Tänään maalataan hassulla tavalla: saippuakuplilla!
Työpajojen ohjaaja: Chloé Mahy-Hulkko
Ohjauskielet: suomi, englanti ja ranska
Vapaa pääsy, ei ennakkoilmoittautumista!
"},"name":{"fi":"Kesän taidepajat Vuotalossa – Kuplamaalaus","sv":"Kesän taidepajat Vuotalossa","en":"Kesän taidepajat Vuotalossa"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:68368/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:68118","has_user_editable_resources":false,"location":{"id":"tprek:7259","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki","municipality":null,"name":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors"}},{"type":"district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/peruspiiri:vartiokylä","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Vartiokylä","sv":"Botby"}},{"type":"sub_district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/osa-alue:itäkeskus","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Itäkeskus","sv":"Östra centrum"}},{"type":"neighborhood","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/kaupunginosa:vartiokylä","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Vartiokylä","sv":"Botby"}}],"created_time":"2023-08-15T08:12:16.357900Z","last_modified_time":"2025-03-27T09:09:26.797975Z","custom_data":null,"email":"stoa.vahtimestarit@hel.fi","contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"00900","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":979,"image":414656,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[25.07989,60.212097]},"telephone":{"fi":"+358 40 160 3755"},"street_address":{"fi":"Turunlinnantie 1","sv":"Åbohusvägen 1","en":"Turunlinnantie 1"},"address_locality":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors","en":"Helsinki"},"info_url":{"fi":"http://www.stoa.fi/","sv":"https://www.stoa.fi/sv/framsidan","en":"https://www.stoa.fi/en/frontpage"},"description":{"fi":"Sen ohjelmiston ydintä ovat tanssi, nykysirkus, näyttelyt, eri taidealojen festivaalit sekä taidekasvatus eri ikäisille. Stoa ja Stoan aukio muodostavat kaikille avoimen idän kulttuuriolohuoneen, jossa kaupunkilaiset osallistuvat teosten ja tapahtumien tekemiseen myös itse.","sv":"Ett högklassigt programutbud lockar publik i alla åldrar till Stoa från olika håll i Helsingfors. I programutbudet finns inhemsk och internationell nutidsdans och nycirkus, teater, musik, barnföreställningar och utställningar. Stoas teatersal är en av Helsingfors främsta scener för nutidsdans. Helsingfors stad svarar för programverksamheten.","en":"The high quality events at Stoa attract visitors of all ages from all over Helsinki. Stoa's programme includes Finnish and international contemporary dance and circus, theatre, music, children's performances and exhibitions. Stoa's auditorium is one of the best venues for contemporary dance in Helsinki. City of Helsinki is responsible for events at Stoa."},"name":{"fi":"Stoa","sv":"Stoa","en":"Cultural Centre Stoa"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},"keywords":[{"id":"kulke:31","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-09-07T14:13:57.481619Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:19:13.796408Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":1955,"image":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","replaced_by":null,"name":{"fi":"Musiikki"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"kulke:32","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-09-07T14:13:57.496484Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:19:13.818300Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":795,"image":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","replaced_by":null,"name":{"fi":"Tanssi"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"kulke:44","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-09-07T14:13:57.615362Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:19:14.019369Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":984,"image":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","replaced_by":null,"name":{"fi":"Stoa"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"kulke:53","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-09-07T14:13:57.753801Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:19:14.219309Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":5971,"image":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","replaced_by":null,"name":{"fi":"Suomi"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"kulke:54","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-09-07T14:13:57.766769Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:19:14.242089Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":4823,"image":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","replaced_by":null,"name":{"fi":"Ruotsi"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"kulke:55","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-09-07T14:13:57.780228Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:19:14.263522Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":5026,"image":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","replaced_by":null,"name":{"fi":"Englanti"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"kulke:669","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-09-07T14:14:00.230765Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:19:17.537912Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":339,"image":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","replaced_by":null,"name":{"fi":"Muut kulttuuritapahtumat (monitaide)"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:669/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"kulke:732","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-09-07T14:14:00.451857Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:19:17.859046Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":1175,"image":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","replaced_by":null,"name":{"fi":"Työpajat"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p1278","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["tanssitaide","danskonst","tanssit","danser"],"created_time":"2023-08-16T05:19:38.809008Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:38.809026Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":2847,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"tanssi","sv":"dans","en":"dance (performing arts)"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p29865","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["meksikolainen son","son (meksikolainen populaarimusiikki)","son-musiikki","son (mexikansk musik)","son-musik"],"created_time":"2023-08-16T05:14:06.089816Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:14:06.089833Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":1407,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"son mexicano","en":"son mexicano"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p39924","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["workshops for youth","nuorten työpajatoiminta","työpajat (työtoiminta)","ungdomsverkstadsverksamhet","verkstäder (arbetsverksamhet)","workshops for the unemployed","youth workshops"],"created_time":"2023-08-16T05:14:24.972589Z","last_modified_time":"2023-09-02T04:40:32.318089Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":1139,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"työpajatoiminta","sv":"verkstadsverksamhet","en":"workshops (social inclusion)"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":1494887,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-02-17T13:13:40.748552Z","last_modified_time":"2026-02-17T13:13:40.748570Z","url":"http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_780771.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1494887/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-02-17T13:13:40.625436Z","last_modified_time":"2026-04-02T12:13:02.072077Z","date_published":null,"start_time":"2026-06-13","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Stoan sisätilat ja aukio täyttyvät katukulttuurilla lauantaina 13.6!","sv":"Stoas lokaler och Stoaplatsen fylls av gatukultur lördagen den 13 juni!","en":"Stoa's interior spaces and Stoa square will be filled with street culture on Saturday 13 June!"},"info_url":{"fi":"http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/83EFA0506392238403F7D5E7E49CA6F6/Stoa_Hip_Hop_Saturday_","sv":"http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/83EFA0506392238403F7D5E7E49CA6F6/Stoa_Hip_Hop_Saturday_","en":"http://www.stoa.fi/en/events/event/83EFA0506392238403F7D5E7E49CA6F6/Stoa_Hip_Hop_Saturday_"},"description":{"fi":"Stoan sisätilat ja aukio täyttyvät katukulttuurilla lauantaina 13.6!
Stoa Hip Hop Saturday on nuorille ja nuorille aikuisille suunnattu katukulttuuritapahtuma. Tapahtumassa voit sukeltaa Hip Hopin saloihin, oppia uutta, hikoilla, nauttia muiden tekemisestä, fiilistellä hyvää meininkiä tai tehdä katumuotilöytöjä.
Tapahtuma toteutetaan yhteistyössä useiden Hip Hop- ja katukulttuuritoimijoiden kanssa. Mukana mm. musiikkia, tanssia, graffitia ja muotia.
Ohjelma tarkentuu myöhemmin. Saralta saa lisätietoja. Ohjelmarunko saadaan toivottavasti valmiiksi maaliskuun aikana ja viimeistään huhtikuun puoliväliin mennessä.
Toteutetaan yhteistyössä Stoan palveluiden kesken.
","sv":"Stoas lokaler och Stoaplatsen fylls av gatukultur lördagen den 13 juni!
Stoa Hip Hop Saturday är ett gatukulturevenemang för unga och unga vuxna. Under evenemanget kan du dyka ner i hiphopens hemligheter, lära dig nya saker, svettas, njuta av det som andra gör, ta del av den goda stämningen och göra gatumodefynd.
Evenemanget ordnas i samarbete med flera aktörer inom hiphop och gatukultur. Det blir bland annat musik, dans, graffiti och mode.
Programmet preciseras senare.
Genomförs som ett samarbete mellan Stoas tjänster.
","en":"Stoa's interior spaces and Stoa square will be filled with street culture on Saturday 13 June!
Stoa Hip Hop Saturday is a street culture event for young people and young adults. At the event, you can delve into the world of hip hop, learn something new, sweat, enjoy what others are doing, savour the atmosphere or discover street fashion pieces.
The event is organised in collaboration with several hip hop and street culture operators. The event will feature music, dance, graffiti and fashion.
The programme will be specified later.
Implemented in collaboration by Stoa services.
"},"name":{"fi":"Stoa Hip Hop Saturday","sv":"Stoa Hip Hop Saturday","en":"Stoa Hip Hop Saturday"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:68118/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"}]}