{"meta":{"count":32755,"next":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/?format=json&include=location%2Ckeywords&page=708","previous":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/?format=json&include=location%2Ckeywords&page=706"},"data":[{"id":"kulke:63430","has_user_editable_resources":false,"location":{"id":"tprek:7254","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki","municipality":null,"name":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors"}},{"type":"district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/peruspiiri:kampinmalmi","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Kampinmalmi","sv":"Kampmalmen"}},{"type":"sub_district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/osa-alue:kamppi","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Kamppi","sv":"Kampen"}},{"type":"neighborhood","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/kaupunginosa:kamppi","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Kamppi","sv":"Kampen"}}],"created_time":"2023-08-15T08:12:15.860628Z","last_modified_time":"2025-03-27T09:09:26.669262Z","custom_data":null,"email":null,"contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"00100","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":862,"image":414653,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[24.93472,60.167854]},"telephone":{"fi":"+358 9 310 37185"},"street_address":{"fi":"Annankatu 30","sv":"Annegatan 30","en":"Annankatu 30"},"address_locality":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors","en":"Helsinki"},"info_url":{"fi":"https://www.annantalo.fi/","sv":"https://www.annantalo.fi/sv/framsidan","en":"https://www.annantalo.fi/en/frontpage"},"description":{"fi":"Annantalo on lasten, nuorten ja perheiden taidekeskus Helsingissä. Annantalossa on taideopetusta, näyttelyitä, esityksiä, tapahtumia ja työpajoja. Järjestämme myös lastenkulttuurin koulutuksia ja seminaareja.","sv":"Annegården är ett konstcentrum för barn, ungdomar och familjer i Helsingfors. På Annegården ordnas undervisning i konst, utställningar, föreställningar, evenemang och verkstäder. På Annegården ordnas också seminarier och utbildningar som främjar barnkultur.","en":"Annantalo is an arts centre for children, young people and families in Helsinki. Annantalo is a venue for art education, exhibitions and performances, events and workshops. Annantalo is also a venue for seminars and training courses that promote children's culture."},"name":{"fi":"Annantalo","sv":"Annegården","en":"Annantalo Arts Centre"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},"keywords":[{"id":"kulke:31","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-09-07T14:13:57.481619Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:19:13.796408Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":1953,"image":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","replaced_by":null,"name":{"fi":"Musiikki"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"kulke:348","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-09-07T14:13:58.541371Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:19:15.204233Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":1061,"image":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","replaced_by":null,"name":{"fi":"Musiikki"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"kulke:46","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-09-07T14:13:57.650020Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:19:14.062702Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":712,"image":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","replaced_by":null,"name":{"fi":"Annantalo"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:46/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"kulke:53","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-09-07T14:13:57.753801Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:19:14.219309Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":5967,"image":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","replaced_by":null,"name":{"fi":"Suomi"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"kulke:54","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-09-07T14:13:57.766769Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:19:14.242089Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":4820,"image":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","replaced_by":null,"name":{"fi":"Ruotsi"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"kulke:55","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-09-07T14:13:57.780228Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:19:14.263522Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":5023,"image":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","replaced_by":null,"name":{"fi":"Englanti"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p29865","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["meksikolainen son","son (meksikolainen populaarimusiikki)","son-musiikki","son (mexikansk musik)","son-musik"],"created_time":"2023-08-16T05:14:06.089816Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:14:06.089833Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":1406,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"son mexicano","en":"son mexicano"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":151568,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-06-27T15:13:42.501641Z","last_modified_time":"2024-06-27T15:13:42.501657Z","url":"http://www.annantalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_749891.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/151568/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-06-27T15:13:42.478537Z","last_modified_time":"2024-09-11T13:13:56.862972Z","date_published":null,"start_time":"2024-09-16T07:15:00Z","end_time":"2024-09-16T07:45:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Tutustumme ja tutkimme maailmaa mielikuvituksen, musiikin ja muiden taideaineiden keinoin.","sv":"Vi utforskar och undersöker världen med hjälp av fantasi, musik och andra konstarter.","en":"We explore and interpret the world through imagination, music and other arts."},"info_url":{"fi":"http://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/event/B1953B29CC0F13D11B2AD6913005CEFD/Musiikillinen_taideseikkailu","sv":"http://www.annantalo.fi/sv/evenemang/event/B1953B29CC0F13D11B2AD6913005CEFD/Musikaliskt_konstaventyr","en":"http://www.annantalo.fi/en/events/event/B1953B29CC0F13D11B2AD6913005CEFD/Musical_Art_Adventure"},"description":{"fi":"

Tutustumme ja tutkimme maailmaa mielikuvituksen, musiikin ja muiden taideaineiden keinoin.

Lapsi osallistuu tuokioihin vanhemman tai muun tutun aikuisen kanssa. Toiminnan keskiössä ovat leikki ja taiteen kokeminen musiikin, tanssin ja draaman kautta. Taideseikkailut järjestetään kahtena maanantaina kuussa.

Tuokion pituus noin 30 min
Ikäryhmä: 3–12 kk
Kieli: suomi
Maksuton

Ryhmässä on noin 12 osallistujaa, 6 lasta ja 6 aikuista.

Varaa yksi paikka per lapsi + aikuinen.

Ilmoittautumislinkit:

ma 2.9.2024 klo 10.15–10.45
\">ilmoittaudu tästä mukaan

ma 16.9.2024 klo 10.15–10.45
ilmoittaudu tästä mukaan

ma 30.9.2024 klo 10.15–10.45
ilmoittaudu tästä mukaan

ma 14.10.2024 klo 10.15–10.45
\">ilmoittaudu tästä mukaan

ma 28.10.2024 klo 10.15–10.45
\">ilmoittaudu tästä mukaan

ma 11.11.2024 klo 10.15–10.45
ilmoittaudu tästä mukaan

ma 25.11. klo 10.15–10.45
\">ilmoittaudu tästä mukaan

Jos musiikillisen taideseikkailun ilmoittautuminen on täynnä, voit ilmoittautua jonoon.

Ilmoittaudu jonoon

","sv":"

Vi utforskar och undersöker världen med hjälp av fantasi, musik och andra konstarter.

Barnet deltar tillsammans med en förälder eller annan bekant vuxen. Verksamhetens fokus är lek och att uppleva konst genom musik, dans och drama. Konstäventyren ordnas två måndagar i månaden.

Sessionens längd är ca 30 min
Åldersgrupp: 3–12 mån.
Språk: finska
Fritt inträde

Gruppen har ca 12 deltagare, 6 barn och 6 vuxna.
Boka en plats per barn + vuxen.

Anmälningslänkar:

Mån 2 september 2024 kl 10.15–10.45
\">anmäl dig här

Mån 19 september 2024 kl 10.15–10.45
anmäl dig här

Mån 30 september 2024 kl 10.15–10.45
anmäl dig här

Mån 14 oktober 2024 kl 10.15–10.45
\">anmäl dig här

Mån 28 oktober 2024 kl 10.15–10.45
\">anmäl dig här

Mån 11 november 2024 kl 10.15–10.45
anmäl dig här

Mån 25 november 2024 kl 10.15–10.45
\">anmäl dig här

Om det musikaliska konstäventyret är fullt kan du anmäla dig till kön via denna länk: https://link.webropol.com/s/Taideseikkailunjono

","en":"

We explore and interpret the world through imagination, music and other arts.

Children attend the sessions with their parent or other close adult. The focus of the activities is on playing and experiencing art through music, dance and drama.

Art adventures take place on two Mondays per month.
Session length approx. 30 min
Age group: 3–12 months
Language: Finnish
Free of charge

12 participants per group: 6 children and 6 adults.

Registration links:

Mon 2 September at 10:15 am to 10:45 am
\">Register here

Mon 16 September at 10:15 am to 10:45 am
Register here

Mon 30 September at 10:15 am to 10:45 am
Register here

Mon 14 October at 10:15 am to 10:45 am
\">Register here

Mon 28 October at 10:15 am to 10:45 am
\">Register here

Mon 11 November at 10:15 am to 10:45 am
Register here

Mon 25 November at 10:15 am to 10:45 am
\">Register her

If the registration for a Musical Art Adventure is full,
You can enter a queque via this link

"},"name":{"fi":"Musiikillinen taideseikkailu – vauvoille","sv":"Musikaliskt konstäventyr – för bebisar","en":"Musical Art Adventure – for babies"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:63430/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agi6csh6fq","has_user_editable_resources":false,"location":{"id":"tprek:15417","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:espoo","municipality":null,"name":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo"}}],"created_time":"2023-08-15T08:14:19.044131Z","last_modified_time":"2025-01-31T06:09:29.808662Z","custom_data":null,"email":"sellonkirjasto@espoo.fi","contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"02600","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":4952,"image":180919,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[24.80934,60.217506]},"telephone":{"fi":"+358 9 8165 7603"},"street_address":{"fi":"Leppävaarankatu 9","sv":"Albergagatan 9","en":"Leppävaarankatu 9"},"address_locality":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo","en":"Espoo"},"info_url":{"fi":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84925","sv":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84925","en":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84925"},"description":null,"name":{"fi":"Sellon kirjasto","sv":"Sellobiblioteket","en":"Sello Library"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},"keywords":[{"id":"espoo_le:agggfz66oi","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-12-13T11:20:12.151726Z","last_modified_time":"2023-12-13T11:20:12.151743Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":3529,"image":null,"data_source":"espoo_le","publisher":null,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Leppävaara","sv":"Alberga","en":"Leppävaara"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p2787","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-16T05:19:44.135734Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:44.135775Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":11943,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"kirjastot","sv":"bibliotek","en":"libraries"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p360","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-16T05:19:44.191631Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:44.191650Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":7187,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"kulttuuritapahtumat","sv":"kulturevenemang","en":"cultural events"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p8113","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["maailmankirjallisuus","världslitteratur"],"created_time":"2023-08-16T05:19:49.026380Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:49.026398Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":4029,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"kirjallisuus","sv":"litteratur","en":"literature"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-09-11T12:29:57.410459Z","last_modified_time":"2024-09-11T12:29:57.410484Z","date_published":null,"start_time":"2024-09-21T11:00:00Z","end_time":"2024-09-21T14:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Kyseessä on vuosittainen tapahtuma, jonka tavoitteena on kunnioittaa lukutottumuksen kauneutta ja levittää upeiden kirjojen inspiraatiota kaikille. ","sv":"Det här är ett årligt evenemang med syftet att hedra skönheten i läsvanan och sprida inspiration från fantastiska böcker till alla. ","en":"This is an annual event with the aim of honoring the beauty of the reading habit and spreading inspiration from great books to everyone. "},"info_url":null,"description":{"fi":"

Oletko koskaan tuntenut, että kirjat ovat avain uusien ovien avaamiseen mielikuvituksellesi, tietämyksellesi ja jopa sielullesi? Tai ehkä kaipaat vain pientä inspiraatiota käynnistämään lukutottumuksen, jota olet niin kauan kaivannut? Jos vastaus on kyllä, ”Books Pave the Way” -kirjafestivaali on tapahtuma, jota et voi jättää väliin.

Kyseessä on vuosittainen tapahtuma, jonka tavoitteena on kunnioittaa lukutottumuksen kauneutta ja levittää upeiden kirjojen inspiraatiota kaikille. 

Kirjapäivää 2024 isännöivät BiziVietnam ja VSAF.

","sv":"

Har du någonsin känt att böcker är nyckeln till att låsa upp nya dörrar för din fantasi, kunskap och till och med din själ? Eller kanske behöver du bara lite inspiration för att kickstarta den läsvana du så länge längtat efter att utveckla? Om svaret är ja, då är bokfestivalen ”Books Pave the Way” ett evenemang du inte får missa.

Det här är ett årligt evenemang med syftet att hedra skönheten i läsvanan och sprida inspiration från fantastiska böcker till alla. 

Bokens dag 2024 arrangeras av BiziVietnam och VSAF.

","en":"

Have you ever felt that books are the key to unlocking new doors for your imagination, knowledge, and even your soul? Or perhaps you just need a little inspiration to kickstart the reading habit you've been longing to develop for so long? If the answer is yes, then the \"Books Pave the Way\" book festival is an event you can't miss.

This is an annual event with the aim of honoring the beauty of the reading habit and spreading inspiration from great books to everyone. 

The Book Day 2024 is hosted by BiziVietnam and VSAF.

"},"name":{"fi":"Kirjat viitoittavat tietä - treffit kirjojen ystävien kanssa","sv":"Böcker banar väg - En dejt med bokälskare","en":"Books Pave the Way - A Date with Book Lovers"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Lava","sv":"Scen","en":"Stage"},"provider":{"fi":"Kirjapäivää 2024 isännöivät BiziVietnam ja VSAF","sv":"Bokens dag 2024 arrangeras av BiziVietnam och VSAF","en":"The Book Day 2024 is hosted by BiziVietnam and VSAF"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi6csh6fq/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agi6cesvlm","has_user_editable_resources":false,"location":{"id":"tprek:15321","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:espoo","municipality":null,"name":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo"}}],"created_time":"2023-08-15T08:14:06.525842Z","last_modified_time":"2024-04-09T05:09:27.777156Z","custom_data":null,"email":"kirjasto.entresse@espoo.fi","contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"02770","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":3657,"image":7894,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[24.657864,60.203636]},"telephone":{"fi":"+358 9 8165 3776"},"street_address":{"fi":"Siltakatu 11","sv":"Brogatan 11","en":"Siltakatu 11"},"address_locality":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo","en":"Espoo"},"info_url":{"fi":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787","sv":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787","en":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787"},"description":null,"name":{"fi":"Entressen kirjasto","sv":"Entressebiblioteket","en":"Entresse Library"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},"keywords":[{"id":"espoo_le:agggfz65ie","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-12-13T11:20:11.846704Z","last_modified_time":"2023-12-13T11:20:11.846734Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":2435,"image":null,"data_source":"espoo_le","publisher":null,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Espoon keskus","sv":"Esbo centrum","en":"Espoon keskus"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"espoo_le:agggfz65ka","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-12-13T11:20:11.861544Z","last_modified_time":"2023-12-13T11:20:11.861564Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":2340,"image":null,"data_source":"espoo_le","publisher":null,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Muurala","sv":"Morby","en":"Muurala"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"espoo_le:agggfz65l4","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-12-13T11:20:11.876507Z","last_modified_time":"2023-12-13T11:20:11.876525Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":2334,"image":null,"data_source":"espoo_le","publisher":null,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Kaupunginkallio","sv":"Stadsberget","en":"Kaupunginkallio"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p10727","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["kansalaisaktivismi","kansalaisosallistuminen","kansalaisten osallistuminen","medborgaraktivism","medborgardeltagande","engagemang","medborgarinflytande"],"created_time":"2023-08-16T05:18:07.639076Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:18:07.639094Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":1714,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"osallistuminen","sv":"deltagande","en":"participation"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p10727/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p11617","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["nuoriso","unga"],"created_time":"2023-08-16T05:18:48.983343Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:18:48.983373Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":9506,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"nuoret","sv":"ungdomar","en":"young people"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p2787","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-16T05:19:44.135734Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:44.135775Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":11943,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"kirjastot","sv":"bibliotek","en":"libraries"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p360","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-16T05:19:44.191631Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:44.191650Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":7187,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"kulttuuritapahtumat","sv":"kulturevenemang","en":"cultural events"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p4354","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-16T05:19:41.188656Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:41.188674Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":13451,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"lapset (ikäryhmät)","sv":"barn (åldersgrupper)","en":"children (age groups)"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p6062","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["spel (objekt)"],"created_time":"2023-08-16T05:19:44.246340Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:44.246358Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":4010,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"pelit","sv":"spel","en":"games"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6062/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi6ceswd4/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-09-11T12:12:08.576303Z","last_modified_time":"2024-09-11T12:12:08.576323Z","date_published":null,"start_time":"2024-12-13T14:30:00Z","end_time":"2024-12-13T16:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Minecraft-peliharrastusryhmissä hyppäät Minecraftin villiin ja arvaamattomaan erämaailmaan.","sv":"I Minecraft-spelklubbarna hoppar du in i Minecrafts vilda och oförutsägbara vildmarksvärld.","en":"In Minecraft gaming groups, you will jump into the wild and unpredictable world of Minecraft."},"info_url":null,"description":{"fi":"

Minecraft-peliharrastusryhmissä hyppäät Minecraftin villiin ja arvaamattomaan erämaailmaan harrastajaryhmä tukenasi sekä otat vastaan kaikki pelin tuomat haasteet yhdessä muiden kanssa!

Ryhmään ei tarvitse ilmoittautua, mutta ilmoittautuminen on mahdollista paikan varaamiseksi. Ilmoittautuminen harrastusryhmiin käynnistyy to 29.8. alkaen. Harrastusryhmät käynnistyvät viikolla 38 maanantaista 16.9.2024 alkaen. Harrastus kestää koko lukuvuoden ajan, ellei muuta mainita. Harrastusryhmät eivät kokoonnu koulujen loma-aikoina. Harrastus on osallistujille maksuton. Espoon kaupunki on vakuuttanut harrastusryhmien osallistujat.

Harrastusryhmän järjestäjä on yhteydessä huoltajiin harrastuksen käytännön asioista. Olettehan yhteydessä harrastuksen järjestäjään, mikäli haluatte perua lapsen osallistumisen tai teillä on kysyttävää harrastuksesta.

Espoon harrastuspolku tarjoaa maksuttomia, lasten ja nuorten toiveiden mukaisia harrastuksia 3.–9.-luokkalaisille koulupäivien jälkeen kouluilla, niiden läheisyydessä tai etäyhteydellä. Espoon harrastuspolku toteuttaa valtakunnallista harrastamisen Suomen mallia Espoossa.



XRoc | Espoon harrastuspolku

","sv":"

I Minecraft-spelklubbarna hoppar du in i Minecrafts vilda och oförutsägbara vildmarksvärld med stöd av hobbygruppen, och du hanterar alla utmaningar som spelet ger dig tillsammans med andra!

Du behöver inte anmäla dig till gruppen, men det är möjlig att registrera för att reservera en plats. Anmälan till hobbygrupper öppnas den 29 augusti. Hobbygrupperna börjar vecka 38, fr.o.m. måndagen den 16 september 2024. Hobbyn pågår hela läsåret, om inte annat nämns. Hobbygrupperna samlas inte under skolloven. Hobbyn är avgiftsfri för deltagarna. Esbo stad har försäkrat deltagarna i hobbygrupperna.

Den som ordnar hobbygruppen kontaktar vårdnadshavarna om praktiska frågor rörande hobbyverksamheten. Kontakta den som ordnar hobbyn om ni vill annullera barnets deltagande eller om ni har frågor om hobbyn.

Hobbystigen i Esbo erbjuder avgiftsfria hobbyer enligt barnens och ungdomarnas önskemål för elever i årskurs 3–9 efter skoldagarna i skolorna, i närheten av skolorna eller på distans. Hobbystigen i Esbo förverkligar Finlandsmodellen för hobbyverksamhet i Esbo.



XRoc | Hobbystigen i Esbo

","en":"

In Minecraft gaming groups, you will jump into the wild and unpredictable world of Minecraft with the support of a team of enthusiasts and face all the challenges of the game together with others!

There is no need to sign up for the group, but it is possible to register to reserve a place. Registration for hobby groups will start on 29 August. The hobby groups will start in week 38 on Monday, 16 September 2024 onwards. The hobby will continue throughout the school year unless otherwise stated. The hobby groups will not meet during school holidays. The hobbies are free-of-charge to the participants. The City of Espoo has insured the participants of the hobby groups.

The organiser of the hobby group contacts the guardians about the practical aspects of the activity. Please contact the organiser of the activity if you want to cancel your child’s participation or ask more about the activity.

The Espoo Hobby Path offers free hobbies according to children’s and young people’s wishes. The activities are for pupils attending grades 3–9 and take place after the school day at the school, in its vicinity or via a remote connection. The Espoo Hobby Path implements the national Finnish Model for Leisure Activities in Espoo.


XRoc | Espoo Hobby Path

"},"name":{"fi":"Minecraft Seikkailijat 3.-6.-luokkalaisille","sv":"Minecraft Äventyrare spelhobby för åk 3-6","en":"Minecraft Adventurers gaming hobby for 3rd-6th graders"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Yhteystiedot: harrastuskoordinaattori@xroc.gg","sv":"Kontaktinformation: harrastuskoordinaattori@xroc.gg","en":"Contact information: harrastuskoordinaattori@xroc.gg"},"provider":{"fi":"XRoc | Espoon harrastuspolku","sv":"XRoc | Hobbystigen i Esbo","en":"XRoc | Espoo Hobby Path"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi6cesvlm/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agi6cesvnu","has_user_editable_resources":false,"location":{"id":"tprek:15321","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:espoo","municipality":null,"name":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo"}}],"created_time":"2023-08-15T08:14:06.525842Z","last_modified_time":"2024-04-09T05:09:27.777156Z","custom_data":null,"email":"kirjasto.entresse@espoo.fi","contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"02770","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":3657,"image":7894,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[24.657864,60.203636]},"telephone":{"fi":"+358 9 8165 3776"},"street_address":{"fi":"Siltakatu 11","sv":"Brogatan 11","en":"Siltakatu 11"},"address_locality":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo","en":"Espoo"},"info_url":{"fi":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787","sv":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787","en":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787"},"description":null,"name":{"fi":"Entressen kirjasto","sv":"Entressebiblioteket","en":"Entresse Library"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},"keywords":[{"id":"espoo_le:agggfz65ie","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-12-13T11:20:11.846704Z","last_modified_time":"2023-12-13T11:20:11.846734Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":2435,"image":null,"data_source":"espoo_le","publisher":null,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Espoon keskus","sv":"Esbo centrum","en":"Espoon keskus"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"espoo_le:agggfz65ka","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-12-13T11:20:11.861544Z","last_modified_time":"2023-12-13T11:20:11.861564Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":2340,"image":null,"data_source":"espoo_le","publisher":null,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Muurala","sv":"Morby","en":"Muurala"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"espoo_le:agggfz65l4","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-12-13T11:20:11.876507Z","last_modified_time":"2023-12-13T11:20:11.876525Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":2334,"image":null,"data_source":"espoo_le","publisher":null,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Kaupunginkallio","sv":"Stadsberget","en":"Kaupunginkallio"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p10727","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["kansalaisaktivismi","kansalaisosallistuminen","kansalaisten osallistuminen","medborgaraktivism","medborgardeltagande","engagemang","medborgarinflytande"],"created_time":"2023-08-16T05:18:07.639076Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:18:07.639094Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":1714,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"osallistuminen","sv":"deltagande","en":"participation"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p10727/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p11617","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["nuoriso","unga"],"created_time":"2023-08-16T05:18:48.983343Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:18:48.983373Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":9506,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"nuoret","sv":"ungdomar","en":"young people"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p2787","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-16T05:19:44.135734Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:44.135775Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":11943,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"kirjastot","sv":"bibliotek","en":"libraries"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p360","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-16T05:19:44.191631Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:44.191650Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":7187,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"kulttuuritapahtumat","sv":"kulturevenemang","en":"cultural events"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p4354","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-16T05:19:41.188656Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:41.188674Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":13451,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"lapset (ikäryhmät)","sv":"barn (åldersgrupper)","en":"children (age groups)"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p6062","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["spel (objekt)"],"created_time":"2023-08-16T05:19:44.246340Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:44.246358Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":4010,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"pelit","sv":"spel","en":"games"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6062/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi6ceswd4/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-09-11T12:12:08.402869Z","last_modified_time":"2024-09-11T12:12:08.402891Z","date_published":null,"start_time":"2024-11-29T14:30:00Z","end_time":"2024-11-29T16:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Minecraft-peliharrastusryhmissä hyppäät Minecraftin villiin ja arvaamattomaan erämaailmaan.","sv":"I Minecraft-spelklubbarna hoppar du in i Minecrafts vilda och oförutsägbara vildmarksvärld.","en":"In Minecraft gaming groups, you will jump into the wild and unpredictable world of Minecraft."},"info_url":null,"description":{"fi":"

Minecraft-peliharrastusryhmissä hyppäät Minecraftin villiin ja arvaamattomaan erämaailmaan harrastajaryhmä tukenasi sekä otat vastaan kaikki pelin tuomat haasteet yhdessä muiden kanssa!

Ryhmään ei tarvitse ilmoittautua, mutta ilmoittautuminen on mahdollista paikan varaamiseksi. Ilmoittautuminen harrastusryhmiin käynnistyy to 29.8. alkaen. Harrastusryhmät käynnistyvät viikolla 38 maanantaista 16.9.2024 alkaen. Harrastus kestää koko lukuvuoden ajan, ellei muuta mainita. Harrastusryhmät eivät kokoonnu koulujen loma-aikoina. Harrastus on osallistujille maksuton. Espoon kaupunki on vakuuttanut harrastusryhmien osallistujat.

Harrastusryhmän järjestäjä on yhteydessä huoltajiin harrastuksen käytännön asioista. Olettehan yhteydessä harrastuksen järjestäjään, mikäli haluatte perua lapsen osallistumisen tai teillä on kysyttävää harrastuksesta.

Espoon harrastuspolku tarjoaa maksuttomia, lasten ja nuorten toiveiden mukaisia harrastuksia 3.–9.-luokkalaisille koulupäivien jälkeen kouluilla, niiden läheisyydessä tai etäyhteydellä. Espoon harrastuspolku toteuttaa valtakunnallista harrastamisen Suomen mallia Espoossa.



XRoc | Espoon harrastuspolku

","sv":"

I Minecraft-spelklubbarna hoppar du in i Minecrafts vilda och oförutsägbara vildmarksvärld med stöd av hobbygruppen, och du hanterar alla utmaningar som spelet ger dig tillsammans med andra!

Du behöver inte anmäla dig till gruppen, men det är möjlig att registrera för att reservera en plats. Anmälan till hobbygrupper öppnas den 29 augusti. Hobbygrupperna börjar vecka 38, fr.o.m. måndagen den 16 september 2024. Hobbyn pågår hela läsåret, om inte annat nämns. Hobbygrupperna samlas inte under skolloven. Hobbyn är avgiftsfri för deltagarna. Esbo stad har försäkrat deltagarna i hobbygrupperna.

Den som ordnar hobbygruppen kontaktar vårdnadshavarna om praktiska frågor rörande hobbyverksamheten. Kontakta den som ordnar hobbyn om ni vill annullera barnets deltagande eller om ni har frågor om hobbyn.

Hobbystigen i Esbo erbjuder avgiftsfria hobbyer enligt barnens och ungdomarnas önskemål för elever i årskurs 3–9 efter skoldagarna i skolorna, i närheten av skolorna eller på distans. Hobbystigen i Esbo förverkligar Finlandsmodellen för hobbyverksamhet i Esbo.



XRoc | Hobbystigen i Esbo

","en":"

In Minecraft gaming groups, you will jump into the wild and unpredictable world of Minecraft with the support of a team of enthusiasts and face all the challenges of the game together with others!

There is no need to sign up for the group, but it is possible to register to reserve a place. Registration for hobby groups will start on 29 August. The hobby groups will start in week 38 on Monday, 16 September 2024 onwards. The hobby will continue throughout the school year unless otherwise stated. The hobby groups will not meet during school holidays. The hobbies are free-of-charge to the participants. The City of Espoo has insured the participants of the hobby groups.

The organiser of the hobby group contacts the guardians about the practical aspects of the activity. Please contact the organiser of the activity if you want to cancel your child’s participation or ask more about the activity.

The Espoo Hobby Path offers free hobbies according to children’s and young people’s wishes. The activities are for pupils attending grades 3–9 and take place after the school day at the school, in its vicinity or via a remote connection. The Espoo Hobby Path implements the national Finnish Model for Leisure Activities in Espoo.


XRoc | Espoo Hobby Path

"},"name":{"fi":"Minecraft Seikkailijat 3.-6.-luokkalaisille","sv":"Minecraft Äventyrare spelhobby för åk 3-6","en":"Minecraft Adventurers gaming hobby for 3rd-6th graders"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Yhteystiedot: harrastuskoordinaattori@xroc.gg","sv":"Kontaktinformation: harrastuskoordinaattori@xroc.gg","en":"Contact information: harrastuskoordinaattori@xroc.gg"},"provider":{"fi":"XRoc | Espoon harrastuspolku","sv":"XRoc | Hobbystigen i Esbo","en":"XRoc | Espoo Hobby Path"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi6cesvnu/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agi6cesvp4","has_user_editable_resources":false,"location":{"id":"tprek:15321","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:espoo","municipality":null,"name":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo"}}],"created_time":"2023-08-15T08:14:06.525842Z","last_modified_time":"2024-04-09T05:09:27.777156Z","custom_data":null,"email":"kirjasto.entresse@espoo.fi","contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"02770","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":3657,"image":7894,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[24.657864,60.203636]},"telephone":{"fi":"+358 9 8165 3776"},"street_address":{"fi":"Siltakatu 11","sv":"Brogatan 11","en":"Siltakatu 11"},"address_locality":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo","en":"Espoo"},"info_url":{"fi":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787","sv":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787","en":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787"},"description":null,"name":{"fi":"Entressen kirjasto","sv":"Entressebiblioteket","en":"Entresse Library"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},"keywords":[{"id":"espoo_le:agggfz65ie","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-12-13T11:20:11.846704Z","last_modified_time":"2023-12-13T11:20:11.846734Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":2435,"image":null,"data_source":"espoo_le","publisher":null,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Espoon keskus","sv":"Esbo centrum","en":"Espoon keskus"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"espoo_le:agggfz65ka","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-12-13T11:20:11.861544Z","last_modified_time":"2023-12-13T11:20:11.861564Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":2340,"image":null,"data_source":"espoo_le","publisher":null,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Muurala","sv":"Morby","en":"Muurala"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"espoo_le:agggfz65l4","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-12-13T11:20:11.876507Z","last_modified_time":"2023-12-13T11:20:11.876525Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":2334,"image":null,"data_source":"espoo_le","publisher":null,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Kaupunginkallio","sv":"Stadsberget","en":"Kaupunginkallio"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p10727","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["kansalaisaktivismi","kansalaisosallistuminen","kansalaisten osallistuminen","medborgaraktivism","medborgardeltagande","engagemang","medborgarinflytande"],"created_time":"2023-08-16T05:18:07.639076Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:18:07.639094Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":1714,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"osallistuminen","sv":"deltagande","en":"participation"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p10727/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p11617","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["nuoriso","unga"],"created_time":"2023-08-16T05:18:48.983343Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:18:48.983373Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":9506,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"nuoret","sv":"ungdomar","en":"young people"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p2787","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-16T05:19:44.135734Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:44.135775Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":11943,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"kirjastot","sv":"bibliotek","en":"libraries"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p360","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-16T05:19:44.191631Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:44.191650Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":7187,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"kulttuuritapahtumat","sv":"kulturevenemang","en":"cultural events"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p4354","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-16T05:19:41.188656Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:41.188674Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":13451,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"lapset (ikäryhmät)","sv":"barn (åldersgrupper)","en":"children (age groups)"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p6062","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["spel (objekt)"],"created_time":"2023-08-16T05:19:44.246340Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:44.246358Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":4010,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"pelit","sv":"spel","en":"games"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6062/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi6ceswd4/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-09-11T12:12:08.202914Z","last_modified_time":"2024-09-11T12:12:08.202937Z","date_published":null,"start_time":"2024-11-22T14:30:00Z","end_time":"2024-11-22T16:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Minecraft-peliharrastusryhmissä hyppäät Minecraftin villiin ja arvaamattomaan erämaailmaan.","sv":"I Minecraft-spelklubbarna hoppar du in i Minecrafts vilda och oförutsägbara vildmarksvärld.","en":"In Minecraft gaming groups, you will jump into the wild and unpredictable world of Minecraft."},"info_url":null,"description":{"fi":"

Minecraft-peliharrastusryhmissä hyppäät Minecraftin villiin ja arvaamattomaan erämaailmaan harrastajaryhmä tukenasi sekä otat vastaan kaikki pelin tuomat haasteet yhdessä muiden kanssa!

Ryhmään ei tarvitse ilmoittautua, mutta ilmoittautuminen on mahdollista paikan varaamiseksi. Ilmoittautuminen harrastusryhmiin käynnistyy to 29.8. alkaen. Harrastusryhmät käynnistyvät viikolla 38 maanantaista 16.9.2024 alkaen. Harrastus kestää koko lukuvuoden ajan, ellei muuta mainita. Harrastusryhmät eivät kokoonnu koulujen loma-aikoina. Harrastus on osallistujille maksuton. Espoon kaupunki on vakuuttanut harrastusryhmien osallistujat.

Harrastusryhmän järjestäjä on yhteydessä huoltajiin harrastuksen käytännön asioista. Olettehan yhteydessä harrastuksen järjestäjään, mikäli haluatte perua lapsen osallistumisen tai teillä on kysyttävää harrastuksesta.

Espoon harrastuspolku tarjoaa maksuttomia, lasten ja nuorten toiveiden mukaisia harrastuksia 3.–9.-luokkalaisille koulupäivien jälkeen kouluilla, niiden läheisyydessä tai etäyhteydellä. Espoon harrastuspolku toteuttaa valtakunnallista harrastamisen Suomen mallia Espoossa.



XRoc | Espoon harrastuspolku

","sv":"

I Minecraft-spelklubbarna hoppar du in i Minecrafts vilda och oförutsägbara vildmarksvärld med stöd av hobbygruppen, och du hanterar alla utmaningar som spelet ger dig tillsammans med andra!

Du behöver inte anmäla dig till gruppen, men det är möjlig att registrera för att reservera en plats. Anmälan till hobbygrupper öppnas den 29 augusti. Hobbygrupperna börjar vecka 38, fr.o.m. måndagen den 16 september 2024. Hobbyn pågår hela läsåret, om inte annat nämns. Hobbygrupperna samlas inte under skolloven. Hobbyn är avgiftsfri för deltagarna. Esbo stad har försäkrat deltagarna i hobbygrupperna.

Den som ordnar hobbygruppen kontaktar vårdnadshavarna om praktiska frågor rörande hobbyverksamheten. Kontakta den som ordnar hobbyn om ni vill annullera barnets deltagande eller om ni har frågor om hobbyn.

Hobbystigen i Esbo erbjuder avgiftsfria hobbyer enligt barnens och ungdomarnas önskemål för elever i årskurs 3–9 efter skoldagarna i skolorna, i närheten av skolorna eller på distans. Hobbystigen i Esbo förverkligar Finlandsmodellen för hobbyverksamhet i Esbo.



XRoc | Hobbystigen i Esbo

","en":"

In Minecraft gaming groups, you will jump into the wild and unpredictable world of Minecraft with the support of a team of enthusiasts and face all the challenges of the game together with others!

There is no need to sign up for the group, but it is possible to register to reserve a place. Registration for hobby groups will start on 29 August. The hobby groups will start in week 38 on Monday, 16 September 2024 onwards. The hobby will continue throughout the school year unless otherwise stated. The hobby groups will not meet during school holidays. The hobbies are free-of-charge to the participants. The City of Espoo has insured the participants of the hobby groups.

The organiser of the hobby group contacts the guardians about the practical aspects of the activity. Please contact the organiser of the activity if you want to cancel your child’s participation or ask more about the activity.

The Espoo Hobby Path offers free hobbies according to children’s and young people’s wishes. The activities are for pupils attending grades 3–9 and take place after the school day at the school, in its vicinity or via a remote connection. The Espoo Hobby Path implements the national Finnish Model for Leisure Activities in Espoo.


XRoc | Espoo Hobby Path

"},"name":{"fi":"Minecraft Seikkailijat 3.-6.-luokkalaisille","sv":"Minecraft Äventyrare spelhobby för åk 3-6","en":"Minecraft Adventurers gaming hobby for 3rd-6th graders"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Yhteystiedot: harrastuskoordinaattori@xroc.gg","sv":"Kontaktinformation: harrastuskoordinaattori@xroc.gg","en":"Contact information: harrastuskoordinaattori@xroc.gg"},"provider":{"fi":"XRoc | Espoon harrastuspolku","sv":"XRoc | Hobbystigen i Esbo","en":"XRoc | Espoo Hobby Path"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi6cesvp4/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agi6cesvsi","has_user_editable_resources":false,"location":{"id":"tprek:15321","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:espoo","municipality":null,"name":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo"}}],"created_time":"2023-08-15T08:14:06.525842Z","last_modified_time":"2024-04-09T05:09:27.777156Z","custom_data":null,"email":"kirjasto.entresse@espoo.fi","contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"02770","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":3657,"image":7894,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[24.657864,60.203636]},"telephone":{"fi":"+358 9 8165 3776"},"street_address":{"fi":"Siltakatu 11","sv":"Brogatan 11","en":"Siltakatu 11"},"address_locality":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo","en":"Espoo"},"info_url":{"fi":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787","sv":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787","en":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787"},"description":null,"name":{"fi":"Entressen kirjasto","sv":"Entressebiblioteket","en":"Entresse Library"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},"keywords":[{"id":"espoo_le:agggfz65ie","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-12-13T11:20:11.846704Z","last_modified_time":"2023-12-13T11:20:11.846734Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":2435,"image":null,"data_source":"espoo_le","publisher":null,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Espoon keskus","sv":"Esbo centrum","en":"Espoon keskus"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"espoo_le:agggfz65ka","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-12-13T11:20:11.861544Z","last_modified_time":"2023-12-13T11:20:11.861564Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":2340,"image":null,"data_source":"espoo_le","publisher":null,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Muurala","sv":"Morby","en":"Muurala"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"espoo_le:agggfz65l4","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-12-13T11:20:11.876507Z","last_modified_time":"2023-12-13T11:20:11.876525Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":2334,"image":null,"data_source":"espoo_le","publisher":null,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Kaupunginkallio","sv":"Stadsberget","en":"Kaupunginkallio"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p10727","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["kansalaisaktivismi","kansalaisosallistuminen","kansalaisten osallistuminen","medborgaraktivism","medborgardeltagande","engagemang","medborgarinflytande"],"created_time":"2023-08-16T05:18:07.639076Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:18:07.639094Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":1714,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"osallistuminen","sv":"deltagande","en":"participation"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p10727/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p11617","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["nuoriso","unga"],"created_time":"2023-08-16T05:18:48.983343Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:18:48.983373Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":9506,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"nuoret","sv":"ungdomar","en":"young people"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p2787","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-16T05:19:44.135734Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:44.135775Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":11943,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"kirjastot","sv":"bibliotek","en":"libraries"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p360","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-16T05:19:44.191631Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:44.191650Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":7187,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"kulttuuritapahtumat","sv":"kulturevenemang","en":"cultural events"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p4354","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-16T05:19:41.188656Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:41.188674Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":13451,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"lapset (ikäryhmät)","sv":"barn (åldersgrupper)","en":"children (age groups)"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p6062","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["spel (objekt)"],"created_time":"2023-08-16T05:19:44.246340Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:44.246358Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":4010,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"pelit","sv":"spel","en":"games"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6062/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi6ceswd4/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-09-11T12:12:08.059349Z","last_modified_time":"2024-09-11T12:12:08.059373Z","date_published":null,"start_time":"2024-11-15T14:30:00Z","end_time":"2024-11-15T16:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Minecraft-peliharrastusryhmissä hyppäät Minecraftin villiin ja arvaamattomaan erämaailmaan.","sv":"I Minecraft-spelklubbarna hoppar du in i Minecrafts vilda och oförutsägbara vildmarksvärld.","en":"In Minecraft gaming groups, you will jump into the wild and unpredictable world of Minecraft."},"info_url":null,"description":{"fi":"

Minecraft-peliharrastusryhmissä hyppäät Minecraftin villiin ja arvaamattomaan erämaailmaan harrastajaryhmä tukenasi sekä otat vastaan kaikki pelin tuomat haasteet yhdessä muiden kanssa!

Ryhmään ei tarvitse ilmoittautua, mutta ilmoittautuminen on mahdollista paikan varaamiseksi. Ilmoittautuminen harrastusryhmiin käynnistyy to 29.8. alkaen. Harrastusryhmät käynnistyvät viikolla 38 maanantaista 16.9.2024 alkaen. Harrastus kestää koko lukuvuoden ajan, ellei muuta mainita. Harrastusryhmät eivät kokoonnu koulujen loma-aikoina. Harrastus on osallistujille maksuton. Espoon kaupunki on vakuuttanut harrastusryhmien osallistujat.

Harrastusryhmän järjestäjä on yhteydessä huoltajiin harrastuksen käytännön asioista. Olettehan yhteydessä harrastuksen järjestäjään, mikäli haluatte perua lapsen osallistumisen tai teillä on kysyttävää harrastuksesta.

Espoon harrastuspolku tarjoaa maksuttomia, lasten ja nuorten toiveiden mukaisia harrastuksia 3.–9.-luokkalaisille koulupäivien jälkeen kouluilla, niiden läheisyydessä tai etäyhteydellä. Espoon harrastuspolku toteuttaa valtakunnallista harrastamisen Suomen mallia Espoossa.



XRoc | Espoon harrastuspolku

","sv":"

I Minecraft-spelklubbarna hoppar du in i Minecrafts vilda och oförutsägbara vildmarksvärld med stöd av hobbygruppen, och du hanterar alla utmaningar som spelet ger dig tillsammans med andra!

Du behöver inte anmäla dig till gruppen, men det är möjlig att registrera för att reservera en plats. Anmälan till hobbygrupper öppnas den 29 augusti. Hobbygrupperna börjar vecka 38, fr.o.m. måndagen den 16 september 2024. Hobbyn pågår hela läsåret, om inte annat nämns. Hobbygrupperna samlas inte under skolloven. Hobbyn är avgiftsfri för deltagarna. Esbo stad har försäkrat deltagarna i hobbygrupperna.

Den som ordnar hobbygruppen kontaktar vårdnadshavarna om praktiska frågor rörande hobbyverksamheten. Kontakta den som ordnar hobbyn om ni vill annullera barnets deltagande eller om ni har frågor om hobbyn.

Hobbystigen i Esbo erbjuder avgiftsfria hobbyer enligt barnens och ungdomarnas önskemål för elever i årskurs 3–9 efter skoldagarna i skolorna, i närheten av skolorna eller på distans. Hobbystigen i Esbo förverkligar Finlandsmodellen för hobbyverksamhet i Esbo.



XRoc | Hobbystigen i Esbo

","en":"

In Minecraft gaming groups, you will jump into the wild and unpredictable world of Minecraft with the support of a team of enthusiasts and face all the challenges of the game together with others!

There is no need to sign up for the group, but it is possible to register to reserve a place. Registration for hobby groups will start on 29 August. The hobby groups will start in week 38 on Monday, 16 September 2024 onwards. The hobby will continue throughout the school year unless otherwise stated. The hobby groups will not meet during school holidays. The hobbies are free-of-charge to the participants. The City of Espoo has insured the participants of the hobby groups.

The organiser of the hobby group contacts the guardians about the practical aspects of the activity. Please contact the organiser of the activity if you want to cancel your child’s participation or ask more about the activity.

The Espoo Hobby Path offers free hobbies according to children’s and young people’s wishes. The activities are for pupils attending grades 3–9 and take place after the school day at the school, in its vicinity or via a remote connection. The Espoo Hobby Path implements the national Finnish Model for Leisure Activities in Espoo.


XRoc | Espoo Hobby Path

"},"name":{"fi":"Minecraft Seikkailijat 3.-6.-luokkalaisille","sv":"Minecraft Äventyrare spelhobby för åk 3-6","en":"Minecraft Adventurers gaming hobby for 3rd-6th graders"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Yhteystiedot: harrastuskoordinaattori@xroc.gg","sv":"Kontaktinformation: harrastuskoordinaattori@xroc.gg","en":"Contact information: harrastuskoordinaattori@xroc.gg"},"provider":{"fi":"XRoc | Espoon harrastuspolku","sv":"XRoc | Hobbystigen i Esbo","en":"XRoc | Espoo Hobby Path"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi6cesvsi/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agi6cesvum","has_user_editable_resources":false,"location":{"id":"tprek:15321","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:espoo","municipality":null,"name":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo"}}],"created_time":"2023-08-15T08:14:06.525842Z","last_modified_time":"2024-04-09T05:09:27.777156Z","custom_data":null,"email":"kirjasto.entresse@espoo.fi","contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"02770","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":3657,"image":7894,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[24.657864,60.203636]},"telephone":{"fi":"+358 9 8165 3776"},"street_address":{"fi":"Siltakatu 11","sv":"Brogatan 11","en":"Siltakatu 11"},"address_locality":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo","en":"Espoo"},"info_url":{"fi":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787","sv":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787","en":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787"},"description":null,"name":{"fi":"Entressen kirjasto","sv":"Entressebiblioteket","en":"Entresse Library"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},"keywords":[{"id":"espoo_le:agggfz65ie","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-12-13T11:20:11.846704Z","last_modified_time":"2023-12-13T11:20:11.846734Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":2435,"image":null,"data_source":"espoo_le","publisher":null,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Espoon keskus","sv":"Esbo centrum","en":"Espoon keskus"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"espoo_le:agggfz65ka","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-12-13T11:20:11.861544Z","last_modified_time":"2023-12-13T11:20:11.861564Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":2340,"image":null,"data_source":"espoo_le","publisher":null,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Muurala","sv":"Morby","en":"Muurala"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"espoo_le:agggfz65l4","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-12-13T11:20:11.876507Z","last_modified_time":"2023-12-13T11:20:11.876525Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":2334,"image":null,"data_source":"espoo_le","publisher":null,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Kaupunginkallio","sv":"Stadsberget","en":"Kaupunginkallio"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p10727","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["kansalaisaktivismi","kansalaisosallistuminen","kansalaisten osallistuminen","medborgaraktivism","medborgardeltagande","engagemang","medborgarinflytande"],"created_time":"2023-08-16T05:18:07.639076Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:18:07.639094Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":1714,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"osallistuminen","sv":"deltagande","en":"participation"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p10727/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p11617","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["nuoriso","unga"],"created_time":"2023-08-16T05:18:48.983343Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:18:48.983373Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":9506,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"nuoret","sv":"ungdomar","en":"young people"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p2787","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-16T05:19:44.135734Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:44.135775Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":11943,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"kirjastot","sv":"bibliotek","en":"libraries"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p360","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-16T05:19:44.191631Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:44.191650Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":7187,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"kulttuuritapahtumat","sv":"kulturevenemang","en":"cultural events"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p4354","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-16T05:19:41.188656Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:41.188674Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":13451,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"lapset (ikäryhmät)","sv":"barn (åldersgrupper)","en":"children (age groups)"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p6062","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["spel (objekt)"],"created_time":"2023-08-16T05:19:44.246340Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:44.246358Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":4010,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"pelit","sv":"spel","en":"games"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6062/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi6ceswd4/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-09-11T12:12:07.847149Z","last_modified_time":"2024-09-11T12:12:07.847171Z","date_published":null,"start_time":"2024-11-08T14:30:00Z","end_time":"2024-11-08T16:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Minecraft-peliharrastusryhmissä hyppäät Minecraftin villiin ja arvaamattomaan erämaailmaan.","sv":"I Minecraft-spelklubbarna hoppar du in i Minecrafts vilda och oförutsägbara vildmarksvärld.","en":"In Minecraft gaming groups, you will jump into the wild and unpredictable world of Minecraft."},"info_url":null,"description":{"fi":"

Minecraft-peliharrastusryhmissä hyppäät Minecraftin villiin ja arvaamattomaan erämaailmaan harrastajaryhmä tukenasi sekä otat vastaan kaikki pelin tuomat haasteet yhdessä muiden kanssa!

Ryhmään ei tarvitse ilmoittautua, mutta ilmoittautuminen on mahdollista paikan varaamiseksi. Ilmoittautuminen harrastusryhmiin käynnistyy to 29.8. alkaen. Harrastusryhmät käynnistyvät viikolla 38 maanantaista 16.9.2024 alkaen. Harrastus kestää koko lukuvuoden ajan, ellei muuta mainita. Harrastusryhmät eivät kokoonnu koulujen loma-aikoina. Harrastus on osallistujille maksuton. Espoon kaupunki on vakuuttanut harrastusryhmien osallistujat.

Harrastusryhmän järjestäjä on yhteydessä huoltajiin harrastuksen käytännön asioista. Olettehan yhteydessä harrastuksen järjestäjään, mikäli haluatte perua lapsen osallistumisen tai teillä on kysyttävää harrastuksesta.

Espoon harrastuspolku tarjoaa maksuttomia, lasten ja nuorten toiveiden mukaisia harrastuksia 3.–9.-luokkalaisille koulupäivien jälkeen kouluilla, niiden läheisyydessä tai etäyhteydellä. Espoon harrastuspolku toteuttaa valtakunnallista harrastamisen Suomen mallia Espoossa.



XRoc | Espoon harrastuspolku

","sv":"

I Minecraft-spelklubbarna hoppar du in i Minecrafts vilda och oförutsägbara vildmarksvärld med stöd av hobbygruppen, och du hanterar alla utmaningar som spelet ger dig tillsammans med andra!

Du behöver inte anmäla dig till gruppen, men det är möjlig att registrera för att reservera en plats. Anmälan till hobbygrupper öppnas den 29 augusti. Hobbygrupperna börjar vecka 38, fr.o.m. måndagen den 16 september 2024. Hobbyn pågår hela läsåret, om inte annat nämns. Hobbygrupperna samlas inte under skolloven. Hobbyn är avgiftsfri för deltagarna. Esbo stad har försäkrat deltagarna i hobbygrupperna.

Den som ordnar hobbygruppen kontaktar vårdnadshavarna om praktiska frågor rörande hobbyverksamheten. Kontakta den som ordnar hobbyn om ni vill annullera barnets deltagande eller om ni har frågor om hobbyn.

Hobbystigen i Esbo erbjuder avgiftsfria hobbyer enligt barnens och ungdomarnas önskemål för elever i årskurs 3–9 efter skoldagarna i skolorna, i närheten av skolorna eller på distans. Hobbystigen i Esbo förverkligar Finlandsmodellen för hobbyverksamhet i Esbo.



XRoc | Hobbystigen i Esbo

","en":"

In Minecraft gaming groups, you will jump into the wild and unpredictable world of Minecraft with the support of a team of enthusiasts and face all the challenges of the game together with others!

There is no need to sign up for the group, but it is possible to register to reserve a place. Registration for hobby groups will start on 29 August. The hobby groups will start in week 38 on Monday, 16 September 2024 onwards. The hobby will continue throughout the school year unless otherwise stated. The hobby groups will not meet during school holidays. The hobbies are free-of-charge to the participants. The City of Espoo has insured the participants of the hobby groups.

The organiser of the hobby group contacts the guardians about the practical aspects of the activity. Please contact the organiser of the activity if you want to cancel your child’s participation or ask more about the activity.

The Espoo Hobby Path offers free hobbies according to children’s and young people’s wishes. The activities are for pupils attending grades 3–9 and take place after the school day at the school, in its vicinity or via a remote connection. The Espoo Hobby Path implements the national Finnish Model for Leisure Activities in Espoo.


XRoc | Espoo Hobby Path

"},"name":{"fi":"Minecraft Seikkailijat 3.-6.-luokkalaisille","sv":"Minecraft Äventyrare spelhobby för åk 3-6","en":"Minecraft Adventurers gaming hobby for 3rd-6th graders"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Yhteystiedot: harrastuskoordinaattori@xroc.gg","sv":"Kontaktinformation: harrastuskoordinaattori@xroc.gg","en":"Contact information: harrastuskoordinaattori@xroc.gg"},"provider":{"fi":"XRoc | Espoon harrastuspolku","sv":"XRoc | Hobbystigen i Esbo","en":"XRoc | Espoo Hobby Path"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi6cesvum/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agi6cesvyy","has_user_editable_resources":false,"location":{"id":"tprek:15321","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:espoo","municipality":null,"name":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo"}}],"created_time":"2023-08-15T08:14:06.525842Z","last_modified_time":"2024-04-09T05:09:27.777156Z","custom_data":null,"email":"kirjasto.entresse@espoo.fi","contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"02770","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":3657,"image":7894,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[24.657864,60.203636]},"telephone":{"fi":"+358 9 8165 3776"},"street_address":{"fi":"Siltakatu 11","sv":"Brogatan 11","en":"Siltakatu 11"},"address_locality":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo","en":"Espoo"},"info_url":{"fi":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787","sv":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787","en":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787"},"description":null,"name":{"fi":"Entressen kirjasto","sv":"Entressebiblioteket","en":"Entresse Library"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},"keywords":[{"id":"espoo_le:agggfz65ie","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-12-13T11:20:11.846704Z","last_modified_time":"2023-12-13T11:20:11.846734Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":2435,"image":null,"data_source":"espoo_le","publisher":null,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Espoon keskus","sv":"Esbo centrum","en":"Espoon keskus"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"espoo_le:agggfz65ka","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-12-13T11:20:11.861544Z","last_modified_time":"2023-12-13T11:20:11.861564Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":2340,"image":null,"data_source":"espoo_le","publisher":null,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Muurala","sv":"Morby","en":"Muurala"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"espoo_le:agggfz65l4","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-12-13T11:20:11.876507Z","last_modified_time":"2023-12-13T11:20:11.876525Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":2334,"image":null,"data_source":"espoo_le","publisher":null,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Kaupunginkallio","sv":"Stadsberget","en":"Kaupunginkallio"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p10727","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["kansalaisaktivismi","kansalaisosallistuminen","kansalaisten osallistuminen","medborgaraktivism","medborgardeltagande","engagemang","medborgarinflytande"],"created_time":"2023-08-16T05:18:07.639076Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:18:07.639094Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":1714,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"osallistuminen","sv":"deltagande","en":"participation"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p10727/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p11617","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["nuoriso","unga"],"created_time":"2023-08-16T05:18:48.983343Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:18:48.983373Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":9506,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"nuoret","sv":"ungdomar","en":"young people"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p2787","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-16T05:19:44.135734Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:44.135775Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":11943,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"kirjastot","sv":"bibliotek","en":"libraries"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p360","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-16T05:19:44.191631Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:44.191650Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":7187,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"kulttuuritapahtumat","sv":"kulturevenemang","en":"cultural events"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p4354","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-16T05:19:41.188656Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:41.188674Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":13451,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"lapset (ikäryhmät)","sv":"barn (åldersgrupper)","en":"children (age groups)"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p6062","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["spel (objekt)"],"created_time":"2023-08-16T05:19:44.246340Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:44.246358Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":4010,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"pelit","sv":"spel","en":"games"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6062/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi6ceswd4/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-09-11T12:12:07.495230Z","last_modified_time":"2024-09-11T12:12:07.495374Z","date_published":null,"start_time":"2024-10-25T13:30:00Z","end_time":"2024-10-25T15:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Minecraft-peliharrastusryhmissä hyppäät Minecraftin villiin ja arvaamattomaan erämaailmaan.","sv":"I Minecraft-spelklubbarna hoppar du in i Minecrafts vilda och oförutsägbara vildmarksvärld.","en":"In Minecraft gaming groups, you will jump into the wild and unpredictable world of Minecraft."},"info_url":null,"description":{"fi":"

Minecraft-peliharrastusryhmissä hyppäät Minecraftin villiin ja arvaamattomaan erämaailmaan harrastajaryhmä tukenasi sekä otat vastaan kaikki pelin tuomat haasteet yhdessä muiden kanssa!

Ryhmään ei tarvitse ilmoittautua, mutta ilmoittautuminen on mahdollista paikan varaamiseksi. Ilmoittautuminen harrastusryhmiin käynnistyy to 29.8. alkaen. Harrastusryhmät käynnistyvät viikolla 38 maanantaista 16.9.2024 alkaen. Harrastus kestää koko lukuvuoden ajan, ellei muuta mainita. Harrastusryhmät eivät kokoonnu koulujen loma-aikoina. Harrastus on osallistujille maksuton. Espoon kaupunki on vakuuttanut harrastusryhmien osallistujat.

Harrastusryhmän järjestäjä on yhteydessä huoltajiin harrastuksen käytännön asioista. Olettehan yhteydessä harrastuksen järjestäjään, mikäli haluatte perua lapsen osallistumisen tai teillä on kysyttävää harrastuksesta.

Espoon harrastuspolku tarjoaa maksuttomia, lasten ja nuorten toiveiden mukaisia harrastuksia 3.–9.-luokkalaisille koulupäivien jälkeen kouluilla, niiden läheisyydessä tai etäyhteydellä. Espoon harrastuspolku toteuttaa valtakunnallista harrastamisen Suomen mallia Espoossa.



XRoc | Espoon harrastuspolku

","sv":"

I Minecraft-spelklubbarna hoppar du in i Minecrafts vilda och oförutsägbara vildmarksvärld med stöd av hobbygruppen, och du hanterar alla utmaningar som spelet ger dig tillsammans med andra!

Du behöver inte anmäla dig till gruppen, men det är möjlig att registrera för att reservera en plats. Anmälan till hobbygrupper öppnas den 29 augusti. Hobbygrupperna börjar vecka 38, fr.o.m. måndagen den 16 september 2024. Hobbyn pågår hela läsåret, om inte annat nämns. Hobbygrupperna samlas inte under skolloven. Hobbyn är avgiftsfri för deltagarna. Esbo stad har försäkrat deltagarna i hobbygrupperna.

Den som ordnar hobbygruppen kontaktar vårdnadshavarna om praktiska frågor rörande hobbyverksamheten. Kontakta den som ordnar hobbyn om ni vill annullera barnets deltagande eller om ni har frågor om hobbyn.

Hobbystigen i Esbo erbjuder avgiftsfria hobbyer enligt barnens och ungdomarnas önskemål för elever i årskurs 3–9 efter skoldagarna i skolorna, i närheten av skolorna eller på distans. Hobbystigen i Esbo förverkligar Finlandsmodellen för hobbyverksamhet i Esbo.



XRoc | Hobbystigen i Esbo

","en":"

In Minecraft gaming groups, you will jump into the wild and unpredictable world of Minecraft with the support of a team of enthusiasts and face all the challenges of the game together with others!

There is no need to sign up for the group, but it is possible to register to reserve a place. Registration for hobby groups will start on 29 August. The hobby groups will start in week 38 on Monday, 16 September 2024 onwards. The hobby will continue throughout the school year unless otherwise stated. The hobby groups will not meet during school holidays. The hobbies are free-of-charge to the participants. The City of Espoo has insured the participants of the hobby groups.

The organiser of the hobby group contacts the guardians about the practical aspects of the activity. Please contact the organiser of the activity if you want to cancel your child’s participation or ask more about the activity.

The Espoo Hobby Path offers free hobbies according to children’s and young people’s wishes. The activities are for pupils attending grades 3–9 and take place after the school day at the school, in its vicinity or via a remote connection. The Espoo Hobby Path implements the national Finnish Model for Leisure Activities in Espoo.


XRoc | Espoo Hobby Path

"},"name":{"fi":"Minecraft Seikkailijat 3.-6.-luokkalaisille","sv":"Minecraft Äventyrare spelhobby för åk 3-6","en":"Minecraft Adventurers gaming hobby for 3rd-6th graders"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Yhteystiedot: harrastuskoordinaattori@xroc.gg","sv":"Kontaktinformation: harrastuskoordinaattori@xroc.gg","en":"Contact information: harrastuskoordinaattori@xroc.gg"},"provider":{"fi":"XRoc | Espoon harrastuspolku","sv":"XRoc | Hobbystigen i Esbo","en":"XRoc | Espoo Hobby Path"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi6cesvyy/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agi6cesv3a","has_user_editable_resources":false,"location":{"id":"tprek:15321","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:espoo","municipality":null,"name":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo"}}],"created_time":"2023-08-15T08:14:06.525842Z","last_modified_time":"2024-04-09T05:09:27.777156Z","custom_data":null,"email":"kirjasto.entresse@espoo.fi","contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"02770","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":3657,"image":7894,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[24.657864,60.203636]},"telephone":{"fi":"+358 9 8165 3776"},"street_address":{"fi":"Siltakatu 11","sv":"Brogatan 11","en":"Siltakatu 11"},"address_locality":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo","en":"Espoo"},"info_url":{"fi":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787","sv":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787","en":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787"},"description":null,"name":{"fi":"Entressen kirjasto","sv":"Entressebiblioteket","en":"Entresse Library"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},"keywords":[{"id":"espoo_le:agggfz65ie","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-12-13T11:20:11.846704Z","last_modified_time":"2023-12-13T11:20:11.846734Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":2435,"image":null,"data_source":"espoo_le","publisher":null,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Espoon keskus","sv":"Esbo centrum","en":"Espoon keskus"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"espoo_le:agggfz65ka","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-12-13T11:20:11.861544Z","last_modified_time":"2023-12-13T11:20:11.861564Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":2340,"image":null,"data_source":"espoo_le","publisher":null,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Muurala","sv":"Morby","en":"Muurala"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"espoo_le:agggfz65l4","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-12-13T11:20:11.876507Z","last_modified_time":"2023-12-13T11:20:11.876525Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":2334,"image":null,"data_source":"espoo_le","publisher":null,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Kaupunginkallio","sv":"Stadsberget","en":"Kaupunginkallio"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p10727","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["kansalaisaktivismi","kansalaisosallistuminen","kansalaisten osallistuminen","medborgaraktivism","medborgardeltagande","engagemang","medborgarinflytande"],"created_time":"2023-08-16T05:18:07.639076Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:18:07.639094Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":1714,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"osallistuminen","sv":"deltagande","en":"participation"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p10727/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p11617","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["nuoriso","unga"],"created_time":"2023-08-16T05:18:48.983343Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:18:48.983373Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":9506,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"nuoret","sv":"ungdomar","en":"young people"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p2787","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-16T05:19:44.135734Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:44.135775Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":11943,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"kirjastot","sv":"bibliotek","en":"libraries"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p360","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-16T05:19:44.191631Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:44.191650Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":7187,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"kulttuuritapahtumat","sv":"kulturevenemang","en":"cultural events"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p4354","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-16T05:19:41.188656Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:41.188674Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":13451,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"lapset (ikäryhmät)","sv":"barn (åldersgrupper)","en":"children (age groups)"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p6062","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["spel (objekt)"],"created_time":"2023-08-16T05:19:44.246340Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:44.246358Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":4010,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"pelit","sv":"spel","en":"games"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6062/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi6ceswd4/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-09-11T12:12:07.306163Z","last_modified_time":"2024-09-11T12:12:07.306189Z","date_published":null,"start_time":"2024-10-11T13:30:00Z","end_time":"2024-10-11T15:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Minecraft-peliharrastusryhmissä hyppäät Minecraftin villiin ja arvaamattomaan erämaailmaan.","sv":"I Minecraft-spelklubbarna hoppar du in i Minecrafts vilda och oförutsägbara vildmarksvärld.","en":"In Minecraft gaming groups, you will jump into the wild and unpredictable world of Minecraft."},"info_url":null,"description":{"fi":"

Minecraft-peliharrastusryhmissä hyppäät Minecraftin villiin ja arvaamattomaan erämaailmaan harrastajaryhmä tukenasi sekä otat vastaan kaikki pelin tuomat haasteet yhdessä muiden kanssa!

Ryhmään ei tarvitse ilmoittautua, mutta ilmoittautuminen on mahdollista paikan varaamiseksi. Ilmoittautuminen harrastusryhmiin käynnistyy to 29.8. alkaen. Harrastusryhmät käynnistyvät viikolla 38 maanantaista 16.9.2024 alkaen. Harrastus kestää koko lukuvuoden ajan, ellei muuta mainita. Harrastusryhmät eivät kokoonnu koulujen loma-aikoina. Harrastus on osallistujille maksuton. Espoon kaupunki on vakuuttanut harrastusryhmien osallistujat.

Harrastusryhmän järjestäjä on yhteydessä huoltajiin harrastuksen käytännön asioista. Olettehan yhteydessä harrastuksen järjestäjään, mikäli haluatte perua lapsen osallistumisen tai teillä on kysyttävää harrastuksesta.

Espoon harrastuspolku tarjoaa maksuttomia, lasten ja nuorten toiveiden mukaisia harrastuksia 3.–9.-luokkalaisille koulupäivien jälkeen kouluilla, niiden läheisyydessä tai etäyhteydellä. Espoon harrastuspolku toteuttaa valtakunnallista harrastamisen Suomen mallia Espoossa.



XRoc | Espoon harrastuspolku

","sv":"

I Minecraft-spelklubbarna hoppar du in i Minecrafts vilda och oförutsägbara vildmarksvärld med stöd av hobbygruppen, och du hanterar alla utmaningar som spelet ger dig tillsammans med andra!

Du behöver inte anmäla dig till gruppen, men det är möjlig att registrera för att reservera en plats. Anmälan till hobbygrupper öppnas den 29 augusti. Hobbygrupperna börjar vecka 38, fr.o.m. måndagen den 16 september 2024. Hobbyn pågår hela läsåret, om inte annat nämns. Hobbygrupperna samlas inte under skolloven. Hobbyn är avgiftsfri för deltagarna. Esbo stad har försäkrat deltagarna i hobbygrupperna.

Den som ordnar hobbygruppen kontaktar vårdnadshavarna om praktiska frågor rörande hobbyverksamheten. Kontakta den som ordnar hobbyn om ni vill annullera barnets deltagande eller om ni har frågor om hobbyn.

Hobbystigen i Esbo erbjuder avgiftsfria hobbyer enligt barnens och ungdomarnas önskemål för elever i årskurs 3–9 efter skoldagarna i skolorna, i närheten av skolorna eller på distans. Hobbystigen i Esbo förverkligar Finlandsmodellen för hobbyverksamhet i Esbo.



XRoc | Hobbystigen i Esbo

","en":"

In Minecraft gaming groups, you will jump into the wild and unpredictable world of Minecraft with the support of a team of enthusiasts and face all the challenges of the game together with others!

There is no need to sign up for the group, but it is possible to register to reserve a place. Registration for hobby groups will start on 29 August. The hobby groups will start in week 38 on Monday, 16 September 2024 onwards. The hobby will continue throughout the school year unless otherwise stated. The hobby groups will not meet during school holidays. The hobbies are free-of-charge to the participants. The City of Espoo has insured the participants of the hobby groups.

The organiser of the hobby group contacts the guardians about the practical aspects of the activity. Please contact the organiser of the activity if you want to cancel your child’s participation or ask more about the activity.

The Espoo Hobby Path offers free hobbies according to children’s and young people’s wishes. The activities are for pupils attending grades 3–9 and take place after the school day at the school, in its vicinity or via a remote connection. The Espoo Hobby Path implements the national Finnish Model for Leisure Activities in Espoo.


XRoc | Espoo Hobby Path

"},"name":{"fi":"Minecraft Seikkailijat 3.-6.-luokkalaisille","sv":"Minecraft Äventyrare spelhobby för åk 3-6","en":"Minecraft Adventurers gaming hobby for 3rd-6th graders"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Yhteystiedot: harrastuskoordinaattori@xroc.gg","sv":"Kontaktinformation: harrastuskoordinaattori@xroc.gg","en":"Contact information: harrastuskoordinaattori@xroc.gg"},"provider":{"fi":"XRoc | Espoon harrastuspolku","sv":"XRoc | Hobbystigen i Esbo","en":"XRoc | Espoo Hobby Path"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi6cesv3a/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agi6cesv5i","has_user_editable_resources":false,"location":{"id":"tprek:15321","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:espoo","municipality":null,"name":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo"}}],"created_time":"2023-08-15T08:14:06.525842Z","last_modified_time":"2024-04-09T05:09:27.777156Z","custom_data":null,"email":"kirjasto.entresse@espoo.fi","contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"02770","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":3657,"image":7894,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[24.657864,60.203636]},"telephone":{"fi":"+358 9 8165 3776"},"street_address":{"fi":"Siltakatu 11","sv":"Brogatan 11","en":"Siltakatu 11"},"address_locality":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo","en":"Espoo"},"info_url":{"fi":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787","sv":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787","en":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787"},"description":null,"name":{"fi":"Entressen kirjasto","sv":"Entressebiblioteket","en":"Entresse Library"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},"keywords":[{"id":"espoo_le:agggfz65ie","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-12-13T11:20:11.846704Z","last_modified_time":"2023-12-13T11:20:11.846734Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":2435,"image":null,"data_source":"espoo_le","publisher":null,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Espoon keskus","sv":"Esbo centrum","en":"Espoon keskus"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"espoo_le:agggfz65ka","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-12-13T11:20:11.861544Z","last_modified_time":"2023-12-13T11:20:11.861564Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":2340,"image":null,"data_source":"espoo_le","publisher":null,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Muurala","sv":"Morby","en":"Muurala"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"espoo_le:agggfz65l4","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-12-13T11:20:11.876507Z","last_modified_time":"2023-12-13T11:20:11.876525Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":2334,"image":null,"data_source":"espoo_le","publisher":null,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Kaupunginkallio","sv":"Stadsberget","en":"Kaupunginkallio"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p10727","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["kansalaisaktivismi","kansalaisosallistuminen","kansalaisten osallistuminen","medborgaraktivism","medborgardeltagande","engagemang","medborgarinflytande"],"created_time":"2023-08-16T05:18:07.639076Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:18:07.639094Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":1714,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"osallistuminen","sv":"deltagande","en":"participation"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p10727/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p11617","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["nuoriso","unga"],"created_time":"2023-08-16T05:18:48.983343Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:18:48.983373Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":9506,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"nuoret","sv":"ungdomar","en":"young people"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p2787","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-16T05:19:44.135734Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:44.135775Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":11943,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"kirjastot","sv":"bibliotek","en":"libraries"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p360","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-16T05:19:44.191631Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:44.191650Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":7187,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"kulttuuritapahtumat","sv":"kulturevenemang","en":"cultural events"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p4354","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-16T05:19:41.188656Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:41.188674Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":13451,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"lapset (ikäryhmät)","sv":"barn (åldersgrupper)","en":"children (age groups)"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p6062","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["spel (objekt)"],"created_time":"2023-08-16T05:19:44.246340Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:44.246358Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":4010,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"pelit","sv":"spel","en":"games"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6062/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi6ceswd4/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-09-11T12:12:07.149255Z","last_modified_time":"2024-09-11T12:12:07.149277Z","date_published":null,"start_time":"2024-10-04T13:30:00Z","end_time":"2024-10-04T15:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Minecraft-peliharrastusryhmissä hyppäät Minecraftin villiin ja arvaamattomaan erämaailmaan.","sv":"I Minecraft-spelklubbarna hoppar du in i Minecrafts vilda och oförutsägbara vildmarksvärld.","en":"In Minecraft gaming groups, you will jump into the wild and unpredictable world of Minecraft."},"info_url":null,"description":{"fi":"

Minecraft-peliharrastusryhmissä hyppäät Minecraftin villiin ja arvaamattomaan erämaailmaan harrastajaryhmä tukenasi sekä otat vastaan kaikki pelin tuomat haasteet yhdessä muiden kanssa!

Ryhmään ei tarvitse ilmoittautua, mutta ilmoittautuminen on mahdollista paikan varaamiseksi. Ilmoittautuminen harrastusryhmiin käynnistyy to 29.8. alkaen. Harrastusryhmät käynnistyvät viikolla 38 maanantaista 16.9.2024 alkaen. Harrastus kestää koko lukuvuoden ajan, ellei muuta mainita. Harrastusryhmät eivät kokoonnu koulujen loma-aikoina. Harrastus on osallistujille maksuton. Espoon kaupunki on vakuuttanut harrastusryhmien osallistujat.

Harrastusryhmän järjestäjä on yhteydessä huoltajiin harrastuksen käytännön asioista. Olettehan yhteydessä harrastuksen järjestäjään, mikäli haluatte perua lapsen osallistumisen tai teillä on kysyttävää harrastuksesta.

Espoon harrastuspolku tarjoaa maksuttomia, lasten ja nuorten toiveiden mukaisia harrastuksia 3.–9.-luokkalaisille koulupäivien jälkeen kouluilla, niiden läheisyydessä tai etäyhteydellä. Espoon harrastuspolku toteuttaa valtakunnallista harrastamisen Suomen mallia Espoossa.



XRoc | Espoon harrastuspolku

","sv":"

I Minecraft-spelklubbarna hoppar du in i Minecrafts vilda och oförutsägbara vildmarksvärld med stöd av hobbygruppen, och du hanterar alla utmaningar som spelet ger dig tillsammans med andra!

Du behöver inte anmäla dig till gruppen, men det är möjlig att registrera för att reservera en plats. Anmälan till hobbygrupper öppnas den 29 augusti. Hobbygrupperna börjar vecka 38, fr.o.m. måndagen den 16 september 2024. Hobbyn pågår hela läsåret, om inte annat nämns. Hobbygrupperna samlas inte under skolloven. Hobbyn är avgiftsfri för deltagarna. Esbo stad har försäkrat deltagarna i hobbygrupperna.

Den som ordnar hobbygruppen kontaktar vårdnadshavarna om praktiska frågor rörande hobbyverksamheten. Kontakta den som ordnar hobbyn om ni vill annullera barnets deltagande eller om ni har frågor om hobbyn.

Hobbystigen i Esbo erbjuder avgiftsfria hobbyer enligt barnens och ungdomarnas önskemål för elever i årskurs 3–9 efter skoldagarna i skolorna, i närheten av skolorna eller på distans. Hobbystigen i Esbo förverkligar Finlandsmodellen för hobbyverksamhet i Esbo.



XRoc | Hobbystigen i Esbo

","en":"

In Minecraft gaming groups, you will jump into the wild and unpredictable world of Minecraft with the support of a team of enthusiasts and face all the challenges of the game together with others!

There is no need to sign up for the group, but it is possible to register to reserve a place. Registration for hobby groups will start on 29 August. The hobby groups will start in week 38 on Monday, 16 September 2024 onwards. The hobby will continue throughout the school year unless otherwise stated. The hobby groups will not meet during school holidays. The hobbies are free-of-charge to the participants. The City of Espoo has insured the participants of the hobby groups.

The organiser of the hobby group contacts the guardians about the practical aspects of the activity. Please contact the organiser of the activity if you want to cancel your child’s participation or ask more about the activity.

The Espoo Hobby Path offers free hobbies according to children’s and young people’s wishes. The activities are for pupils attending grades 3–9 and take place after the school day at the school, in its vicinity or via a remote connection. The Espoo Hobby Path implements the national Finnish Model for Leisure Activities in Espoo.


XRoc | Espoo Hobby Path

"},"name":{"fi":"Minecraft Seikkailijat 3.-6.-luokkalaisille","sv":"Minecraft Äventyrare spelhobby för åk 3-6","en":"Minecraft Adventurers gaming hobby for 3rd-6th graders"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Yhteystiedot: harrastuskoordinaattori@xroc.gg","sv":"Kontaktinformation: harrastuskoordinaattori@xroc.gg","en":"Contact information: harrastuskoordinaattori@xroc.gg"},"provider":{"fi":"XRoc | Espoon harrastuspolku","sv":"XRoc | Hobbystigen i Esbo","en":"XRoc | Espoo Hobby Path"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi6cesv5i/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agi6cesv7q","has_user_editable_resources":false,"location":{"id":"tprek:15321","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:espoo","municipality":null,"name":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo"}}],"created_time":"2023-08-15T08:14:06.525842Z","last_modified_time":"2024-04-09T05:09:27.777156Z","custom_data":null,"email":"kirjasto.entresse@espoo.fi","contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"02770","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":3657,"image":7894,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[24.657864,60.203636]},"telephone":{"fi":"+358 9 8165 3776"},"street_address":{"fi":"Siltakatu 11","sv":"Brogatan 11","en":"Siltakatu 11"},"address_locality":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo","en":"Espoo"},"info_url":{"fi":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787","sv":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787","en":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787"},"description":null,"name":{"fi":"Entressen kirjasto","sv":"Entressebiblioteket","en":"Entresse Library"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},"keywords":[{"id":"espoo_le:agggfz65ie","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-12-13T11:20:11.846704Z","last_modified_time":"2023-12-13T11:20:11.846734Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":2435,"image":null,"data_source":"espoo_le","publisher":null,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Espoon keskus","sv":"Esbo centrum","en":"Espoon keskus"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"espoo_le:agggfz65ka","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-12-13T11:20:11.861544Z","last_modified_time":"2023-12-13T11:20:11.861564Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":2340,"image":null,"data_source":"espoo_le","publisher":null,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Muurala","sv":"Morby","en":"Muurala"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"espoo_le:agggfz65l4","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-12-13T11:20:11.876507Z","last_modified_time":"2023-12-13T11:20:11.876525Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":2334,"image":null,"data_source":"espoo_le","publisher":null,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Kaupunginkallio","sv":"Stadsberget","en":"Kaupunginkallio"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p10727","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["kansalaisaktivismi","kansalaisosallistuminen","kansalaisten osallistuminen","medborgaraktivism","medborgardeltagande","engagemang","medborgarinflytande"],"created_time":"2023-08-16T05:18:07.639076Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:18:07.639094Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":1714,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"osallistuminen","sv":"deltagande","en":"participation"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p10727/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p11617","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["nuoriso","unga"],"created_time":"2023-08-16T05:18:48.983343Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:18:48.983373Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":9506,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"nuoret","sv":"ungdomar","en":"young people"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p2787","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-16T05:19:44.135734Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:44.135775Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":11943,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"kirjastot","sv":"bibliotek","en":"libraries"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p360","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-16T05:19:44.191631Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:44.191650Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":7187,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"kulttuuritapahtumat","sv":"kulturevenemang","en":"cultural events"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p4354","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-16T05:19:41.188656Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:41.188674Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":13451,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"lapset (ikäryhmät)","sv":"barn (åldersgrupper)","en":"children (age groups)"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p6062","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["spel (objekt)"],"created_time":"2023-08-16T05:19:44.246340Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:44.246358Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":4010,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"pelit","sv":"spel","en":"games"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6062/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi6ceswd4/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-09-11T12:12:06.938000Z","last_modified_time":"2024-09-11T12:12:06.938020Z","date_published":null,"start_time":"2024-09-27T13:30:00Z","end_time":"2024-09-27T15:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Minecraft-peliharrastusryhmissä hyppäät Minecraftin villiin ja arvaamattomaan erämaailmaan.","sv":"I Minecraft-spelklubbarna hoppar du in i Minecrafts vilda och oförutsägbara vildmarksvärld.","en":"In Minecraft gaming groups, you will jump into the wild and unpredictable world of Minecraft."},"info_url":null,"description":{"fi":"

Minecraft-peliharrastusryhmissä hyppäät Minecraftin villiin ja arvaamattomaan erämaailmaan harrastajaryhmä tukenasi sekä otat vastaan kaikki pelin tuomat haasteet yhdessä muiden kanssa!

Ryhmään ei tarvitse ilmoittautua, mutta ilmoittautuminen on mahdollista paikan varaamiseksi. Ilmoittautuminen harrastusryhmiin käynnistyy to 29.8. alkaen. Harrastusryhmät käynnistyvät viikolla 38 maanantaista 16.9.2024 alkaen. Harrastus kestää koko lukuvuoden ajan, ellei muuta mainita. Harrastusryhmät eivät kokoonnu koulujen loma-aikoina. Harrastus on osallistujille maksuton. Espoon kaupunki on vakuuttanut harrastusryhmien osallistujat.

Harrastusryhmän järjestäjä on yhteydessä huoltajiin harrastuksen käytännön asioista. Olettehan yhteydessä harrastuksen järjestäjään, mikäli haluatte perua lapsen osallistumisen tai teillä on kysyttävää harrastuksesta.

Espoon harrastuspolku tarjoaa maksuttomia, lasten ja nuorten toiveiden mukaisia harrastuksia 3.–9.-luokkalaisille koulupäivien jälkeen kouluilla, niiden läheisyydessä tai etäyhteydellä. Espoon harrastuspolku toteuttaa valtakunnallista harrastamisen Suomen mallia Espoossa.



XRoc | Espoon harrastuspolku

","sv":"

I Minecraft-spelklubbarna hoppar du in i Minecrafts vilda och oförutsägbara vildmarksvärld med stöd av hobbygruppen, och du hanterar alla utmaningar som spelet ger dig tillsammans med andra!

Du behöver inte anmäla dig till gruppen, men det är möjlig att registrera för att reservera en plats. Anmälan till hobbygrupper öppnas den 29 augusti. Hobbygrupperna börjar vecka 38, fr.o.m. måndagen den 16 september 2024. Hobbyn pågår hela läsåret, om inte annat nämns. Hobbygrupperna samlas inte under skolloven. Hobbyn är avgiftsfri för deltagarna. Esbo stad har försäkrat deltagarna i hobbygrupperna.

Den som ordnar hobbygruppen kontaktar vårdnadshavarna om praktiska frågor rörande hobbyverksamheten. Kontakta den som ordnar hobbyn om ni vill annullera barnets deltagande eller om ni har frågor om hobbyn.

Hobbystigen i Esbo erbjuder avgiftsfria hobbyer enligt barnens och ungdomarnas önskemål för elever i årskurs 3–9 efter skoldagarna i skolorna, i närheten av skolorna eller på distans. Hobbystigen i Esbo förverkligar Finlandsmodellen för hobbyverksamhet i Esbo.



XRoc | Hobbystigen i Esbo

","en":"

In Minecraft gaming groups, you will jump into the wild and unpredictable world of Minecraft with the support of a team of enthusiasts and face all the challenges of the game together with others!

There is no need to sign up for the group, but it is possible to register to reserve a place. Registration for hobby groups will start on 29 August. The hobby groups will start in week 38 on Monday, 16 September 2024 onwards. The hobby will continue throughout the school year unless otherwise stated. The hobby groups will not meet during school holidays. The hobbies are free-of-charge to the participants. The City of Espoo has insured the participants of the hobby groups.

The organiser of the hobby group contacts the guardians about the practical aspects of the activity. Please contact the organiser of the activity if you want to cancel your child’s participation or ask more about the activity.

The Espoo Hobby Path offers free hobbies according to children’s and young people’s wishes. The activities are for pupils attending grades 3–9 and take place after the school day at the school, in its vicinity or via a remote connection. The Espoo Hobby Path implements the national Finnish Model for Leisure Activities in Espoo.


XRoc | Espoo Hobby Path

"},"name":{"fi":"Minecraft Seikkailijat 3.-6.-luokkalaisille","sv":"Minecraft Äventyrare spelhobby för åk 3-6","en":"Minecraft Adventurers gaming hobby for 3rd-6th graders"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Yhteystiedot: harrastuskoordinaattori@xroc.gg","sv":"Kontaktinformation: harrastuskoordinaattori@xroc.gg","en":"Contact information: harrastuskoordinaattori@xroc.gg"},"provider":{"fi":"XRoc | Espoon harrastuspolku","sv":"XRoc | Hobbystigen i Esbo","en":"XRoc | Espoo Hobby Path"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi6cesv7q/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agi6ceswbu","has_user_editable_resources":false,"location":{"id":"tprek:15321","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:espoo","municipality":null,"name":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo"}}],"created_time":"2023-08-15T08:14:06.525842Z","last_modified_time":"2024-04-09T05:09:27.777156Z","custom_data":null,"email":"kirjasto.entresse@espoo.fi","contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"02770","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":3657,"image":7894,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[24.657864,60.203636]},"telephone":{"fi":"+358 9 8165 3776"},"street_address":{"fi":"Siltakatu 11","sv":"Brogatan 11","en":"Siltakatu 11"},"address_locality":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo","en":"Espoo"},"info_url":{"fi":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787","sv":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787","en":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787"},"description":null,"name":{"fi":"Entressen kirjasto","sv":"Entressebiblioteket","en":"Entresse Library"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},"keywords":[{"id":"espoo_le:agggfz65ie","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-12-13T11:20:11.846704Z","last_modified_time":"2023-12-13T11:20:11.846734Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":2435,"image":null,"data_source":"espoo_le","publisher":null,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Espoon keskus","sv":"Esbo centrum","en":"Espoon keskus"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"espoo_le:agggfz65ka","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-12-13T11:20:11.861544Z","last_modified_time":"2023-12-13T11:20:11.861564Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":2340,"image":null,"data_source":"espoo_le","publisher":null,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Muurala","sv":"Morby","en":"Muurala"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"espoo_le:agggfz65l4","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-12-13T11:20:11.876507Z","last_modified_time":"2023-12-13T11:20:11.876525Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":2334,"image":null,"data_source":"espoo_le","publisher":null,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Kaupunginkallio","sv":"Stadsberget","en":"Kaupunginkallio"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p10727","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["kansalaisaktivismi","kansalaisosallistuminen","kansalaisten osallistuminen","medborgaraktivism","medborgardeltagande","engagemang","medborgarinflytande"],"created_time":"2023-08-16T05:18:07.639076Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:18:07.639094Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":1714,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"osallistuminen","sv":"deltagande","en":"participation"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p10727/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p11617","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["nuoriso","unga"],"created_time":"2023-08-16T05:18:48.983343Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:18:48.983373Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":9506,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"nuoret","sv":"ungdomar","en":"young people"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p2787","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-16T05:19:44.135734Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:44.135775Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":11943,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"kirjastot","sv":"bibliotek","en":"libraries"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p360","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-16T05:19:44.191631Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:44.191650Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":7187,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"kulttuuritapahtumat","sv":"kulturevenemang","en":"cultural events"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p4354","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-16T05:19:41.188656Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:41.188674Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":13451,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"lapset (ikäryhmät)","sv":"barn (åldersgrupper)","en":"children (age groups)"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p6062","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["spel (objekt)"],"created_time":"2023-08-16T05:19:44.246340Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:44.246358Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":4010,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"pelit","sv":"spel","en":"games"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6062/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi6ceswd4/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-09-11T12:12:06.751607Z","last_modified_time":"2024-09-11T12:12:06.751627Z","date_published":null,"start_time":"2024-09-20T13:30:00Z","end_time":"2024-09-20T15:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Minecraft-peliharrastusryhmissä hyppäät Minecraftin villiin ja arvaamattomaan erämaailmaan.","sv":"I Minecraft-spelklubbarna hoppar du in i Minecrafts vilda och oförutsägbara vildmarksvärld.","en":"In Minecraft gaming groups, you will jump into the wild and unpredictable world of Minecraft."},"info_url":null,"description":{"fi":"

Minecraft-peliharrastusryhmissä hyppäät Minecraftin villiin ja arvaamattomaan erämaailmaan harrastajaryhmä tukenasi sekä otat vastaan kaikki pelin tuomat haasteet yhdessä muiden kanssa!

Ryhmään ei tarvitse ilmoittautua, mutta ilmoittautuminen on mahdollista paikan varaamiseksi. Ilmoittautuminen harrastusryhmiin käynnistyy to 29.8. alkaen. Harrastusryhmät käynnistyvät viikolla 38 maanantaista 16.9.2024 alkaen. Harrastus kestää koko lukuvuoden ajan, ellei muuta mainita. Harrastusryhmät eivät kokoonnu koulujen loma-aikoina. Harrastus on osallistujille maksuton. Espoon kaupunki on vakuuttanut harrastusryhmien osallistujat.

Harrastusryhmän järjestäjä on yhteydessä huoltajiin harrastuksen käytännön asioista. Olettehan yhteydessä harrastuksen järjestäjään, mikäli haluatte perua lapsen osallistumisen tai teillä on kysyttävää harrastuksesta.

Espoon harrastuspolku tarjoaa maksuttomia, lasten ja nuorten toiveiden mukaisia harrastuksia 3.–9.-luokkalaisille koulupäivien jälkeen kouluilla, niiden läheisyydessä tai etäyhteydellä. Espoon harrastuspolku toteuttaa valtakunnallista harrastamisen Suomen mallia Espoossa.



XRoc | Espoon harrastuspolku

","sv":"

I Minecraft-spelklubbarna hoppar du in i Minecrafts vilda och oförutsägbara vildmarksvärld med stöd av hobbygruppen, och du hanterar alla utmaningar som spelet ger dig tillsammans med andra!

Du behöver inte anmäla dig till gruppen, men det är möjlig att registrera för att reservera en plats. Anmälan till hobbygrupper öppnas den 29 augusti. Hobbygrupperna börjar vecka 38, fr.o.m. måndagen den 16 september 2024. Hobbyn pågår hela läsåret, om inte annat nämns. Hobbygrupperna samlas inte under skolloven. Hobbyn är avgiftsfri för deltagarna. Esbo stad har försäkrat deltagarna i hobbygrupperna.

Den som ordnar hobbygruppen kontaktar vårdnadshavarna om praktiska frågor rörande hobbyverksamheten. Kontakta den som ordnar hobbyn om ni vill annullera barnets deltagande eller om ni har frågor om hobbyn.

Hobbystigen i Esbo erbjuder avgiftsfria hobbyer enligt barnens och ungdomarnas önskemål för elever i årskurs 3–9 efter skoldagarna i skolorna, i närheten av skolorna eller på distans. Hobbystigen i Esbo förverkligar Finlandsmodellen för hobbyverksamhet i Esbo.



XRoc | Hobbystigen i Esbo

","en":"

In Minecraft gaming groups, you will jump into the wild and unpredictable world of Minecraft with the support of a team of enthusiasts and face all the challenges of the game together with others!

There is no need to sign up for the group, but it is possible to register to reserve a place. Registration for hobby groups will start on 29 August. The hobby groups will start in week 38 on Monday, 16 September 2024 onwards. The hobby will continue throughout the school year unless otherwise stated. The hobby groups will not meet during school holidays. The hobbies are free-of-charge to the participants. The City of Espoo has insured the participants of the hobby groups.

The organiser of the hobby group contacts the guardians about the practical aspects of the activity. Please contact the organiser of the activity if you want to cancel your child’s participation or ask more about the activity.

The Espoo Hobby Path offers free hobbies according to children’s and young people’s wishes. The activities are for pupils attending grades 3–9 and take place after the school day at the school, in its vicinity or via a remote connection. The Espoo Hobby Path implements the national Finnish Model for Leisure Activities in Espoo.


XRoc | Espoo Hobby Path

"},"name":{"fi":"Minecraft Seikkailijat 3.-6.-luokkalaisille","sv":"Minecraft Äventyrare spelhobby för åk 3-6","en":"Minecraft Adventurers gaming hobby for 3rd-6th graders"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Yhteystiedot: harrastuskoordinaattori@xroc.gg","sv":"Kontaktinformation: harrastuskoordinaattori@xroc.gg","en":"Contact information: harrastuskoordinaattori@xroc.gg"},"provider":{"fi":"XRoc | Espoon harrastuspolku","sv":"XRoc | Hobbystigen i Esbo","en":"XRoc | Espoo Hobby Path"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi6ceswbu/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agi6ceswd4","has_user_editable_resources":false,"location":{"id":"tprek:15321","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:espoo","municipality":null,"name":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo"}}],"created_time":"2023-08-15T08:14:06.525842Z","last_modified_time":"2024-04-09T05:09:27.777156Z","custom_data":null,"email":"kirjasto.entresse@espoo.fi","contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"02770","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":3657,"image":7894,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[24.657864,60.203636]},"telephone":{"fi":"+358 9 8165 3776"},"street_address":{"fi":"Siltakatu 11","sv":"Brogatan 11","en":"Siltakatu 11"},"address_locality":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo","en":"Espoo"},"info_url":{"fi":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787","sv":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787","en":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787"},"description":null,"name":{"fi":"Entressen kirjasto","sv":"Entressebiblioteket","en":"Entresse Library"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},"keywords":[{"id":"espoo_le:agggfz65ie","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-12-13T11:20:11.846704Z","last_modified_time":"2023-12-13T11:20:11.846734Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":2435,"image":null,"data_source":"espoo_le","publisher":null,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Espoon keskus","sv":"Esbo centrum","en":"Espoon keskus"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"espoo_le:agggfz65ka","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-12-13T11:20:11.861544Z","last_modified_time":"2023-12-13T11:20:11.861564Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":2340,"image":null,"data_source":"espoo_le","publisher":null,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Muurala","sv":"Morby","en":"Muurala"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"espoo_le:agggfz65l4","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-12-13T11:20:11.876507Z","last_modified_time":"2023-12-13T11:20:11.876525Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":2334,"image":null,"data_source":"espoo_le","publisher":null,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Kaupunginkallio","sv":"Stadsberget","en":"Kaupunginkallio"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p10727","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["kansalaisaktivismi","kansalaisosallistuminen","kansalaisten osallistuminen","medborgaraktivism","medborgardeltagande","engagemang","medborgarinflytande"],"created_time":"2023-08-16T05:18:07.639076Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:18:07.639094Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":1714,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"osallistuminen","sv":"deltagande","en":"participation"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p10727/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p11617","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["nuoriso","unga"],"created_time":"2023-08-16T05:18:48.983343Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:18:48.983373Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":9506,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"nuoret","sv":"ungdomar","en":"young people"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p2787","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-16T05:19:44.135734Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:44.135775Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":11943,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"kirjastot","sv":"bibliotek","en":"libraries"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p360","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-16T05:19:44.191631Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:44.191650Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":7187,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"kulttuuritapahtumat","sv":"kulturevenemang","en":"cultural events"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p4354","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-16T05:19:41.188656Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:41.188674Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":13451,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"lapset (ikäryhmät)","sv":"barn (åldersgrupper)","en":"children (age groups)"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p6062","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["spel (objekt)"],"created_time":"2023-08-16T05:19:44.246340Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:44.246358Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":4010,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"pelit","sv":"spel","en":"games"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6062/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi6cesvlm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi6cesvnu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi6cesvp4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi6cesvsi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi6cesvum/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi6cesvwu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi6cesvyy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi6cesv3a/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi6cesv5i/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi6cesv7q/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi6ceswbu/?format=json"}],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-09-11T12:12:04.304281Z","last_modified_time":"2024-09-11T12:12:04.304302Z","date_published":null,"start_time":"2024-09-20T13:30:00Z","end_time":"2024-12-20T16:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":"recurring","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Minecraft-peliharrastusryhmissä hyppäät Minecraftin villiin ja arvaamattomaan erämaailmaan.","sv":"I Minecraft-spelklubbarna hoppar du in i Minecrafts vilda och oförutsägbara vildmarksvärld.","en":"In Minecraft gaming groups, you will jump into the wild and unpredictable world of Minecraft."},"info_url":null,"description":{"fi":"

Minecraft-peliharrastusryhmissä hyppäät Minecraftin villiin ja arvaamattomaan erämaailmaan harrastajaryhmä tukenasi sekä otat vastaan kaikki pelin tuomat haasteet yhdessä muiden kanssa!

Ryhmään ei tarvitse ilmoittautua, mutta ilmoittautuminen on mahdollista paikan varaamiseksi. Ilmoittautuminen harrastusryhmiin käynnistyy to 29.8. alkaen. Harrastusryhmät käynnistyvät viikolla 38 maanantaista 16.9.2024 alkaen. Harrastus kestää koko lukuvuoden ajan, ellei muuta mainita. Harrastusryhmät eivät kokoonnu koulujen loma-aikoina. Harrastus on osallistujille maksuton. Espoon kaupunki on vakuuttanut harrastusryhmien osallistujat.

Harrastusryhmän järjestäjä on yhteydessä huoltajiin harrastuksen käytännön asioista. Olettehan yhteydessä harrastuksen järjestäjään, mikäli haluatte perua lapsen osallistumisen tai teillä on kysyttävää harrastuksesta.

Espoon harrastuspolku tarjoaa maksuttomia, lasten ja nuorten toiveiden mukaisia harrastuksia 3.–9.-luokkalaisille koulupäivien jälkeen kouluilla, niiden läheisyydessä tai etäyhteydellä. Espoon harrastuspolku toteuttaa valtakunnallista harrastamisen Suomen mallia Espoossa.



XRoc | Espoon harrastuspolku

","sv":"

I Minecraft-spelklubbarna hoppar du in i Minecrafts vilda och oförutsägbara vildmarksvärld med stöd av hobbygruppen, och du hanterar alla utmaningar som spelet ger dig tillsammans med andra!

Du behöver inte anmäla dig till gruppen, men det är möjlig att registrera för att reservera en plats. Anmälan till hobbygrupper öppnas den 29 augusti. Hobbygrupperna börjar vecka 38, fr.o.m. måndagen den 16 september 2024. Hobbyn pågår hela läsåret, om inte annat nämns. Hobbygrupperna samlas inte under skolloven. Hobbyn är avgiftsfri för deltagarna. Esbo stad har försäkrat deltagarna i hobbygrupperna.

Den som ordnar hobbygruppen kontaktar vårdnadshavarna om praktiska frågor rörande hobbyverksamheten. Kontakta den som ordnar hobbyn om ni vill annullera barnets deltagande eller om ni har frågor om hobbyn.

Hobbystigen i Esbo erbjuder avgiftsfria hobbyer enligt barnens och ungdomarnas önskemål för elever i årskurs 3–9 efter skoldagarna i skolorna, i närheten av skolorna eller på distans. Hobbystigen i Esbo förverkligar Finlandsmodellen för hobbyverksamhet i Esbo.



XRoc | Hobbystigen i Esbo

","en":"

In Minecraft gaming groups, you will jump into the wild and unpredictable world of Minecraft with the support of a team of enthusiasts and face all the challenges of the game together with others!

There is no need to sign up for the group, but it is possible to register to reserve a place. Registration for hobby groups will start on 29 August. The hobby groups will start in week 38 on Monday, 16 September 2024 onwards. The hobby will continue throughout the school year unless otherwise stated. The hobby groups will not meet during school holidays. The hobbies are free-of-charge to the participants. The City of Espoo has insured the participants of the hobby groups.

The organiser of the hobby group contacts the guardians about the practical aspects of the activity. Please contact the organiser of the activity if you want to cancel your child’s participation or ask more about the activity.

The Espoo Hobby Path offers free hobbies according to children’s and young people’s wishes. The activities are for pupils attending grades 3–9 and take place after the school day at the school, in its vicinity or via a remote connection. The Espoo Hobby Path implements the national Finnish Model for Leisure Activities in Espoo.


XRoc | Espoo Hobby Path

"},"name":{"fi":"Minecraft Seikkailijat 3.-6.-luokkalaisille","sv":"Minecraft Äventyrare spelhobby för åk 3-6","en":"Minecraft Adventurers gaming hobby for 3rd-6th graders"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Yhteystiedot: harrastuskoordinaattori@xroc.gg","sv":"Kontaktinformation: harrastuskoordinaattori@xroc.gg","en":"Contact information: harrastuskoordinaattori@xroc.gg"},"provider":{"fi":"XRoc | Espoon harrastuspolku","sv":"XRoc | Hobbystigen i Esbo","en":"XRoc | Espoo Hobby Path"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi6ceswd4/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agi6ceswie","has_user_editable_resources":false,"location":{"id":"tprek:15321","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:espoo","municipality":null,"name":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo"}}],"created_time":"2023-08-15T08:14:06.525842Z","last_modified_time":"2024-04-09T05:09:27.777156Z","custom_data":null,"email":"kirjasto.entresse@espoo.fi","contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"02770","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":3657,"image":7894,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[24.657864,60.203636]},"telephone":{"fi":"+358 9 8165 3776"},"street_address":{"fi":"Siltakatu 11","sv":"Brogatan 11","en":"Siltakatu 11"},"address_locality":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo","en":"Espoo"},"info_url":{"fi":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787","sv":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787","en":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787"},"description":null,"name":{"fi":"Entressen kirjasto","sv":"Entressebiblioteket","en":"Entresse Library"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},"keywords":[{"id":"espoo_le:agggfz65ie","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-12-13T11:20:11.846704Z","last_modified_time":"2023-12-13T11:20:11.846734Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":2435,"image":null,"data_source":"espoo_le","publisher":null,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Espoon keskus","sv":"Esbo centrum","en":"Espoon keskus"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"espoo_le:agggfz65ka","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-12-13T11:20:11.861544Z","last_modified_time":"2023-12-13T11:20:11.861564Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":2340,"image":null,"data_source":"espoo_le","publisher":null,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Muurala","sv":"Morby","en":"Muurala"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"espoo_le:agggfz65l4","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-12-13T11:20:11.876507Z","last_modified_time":"2023-12-13T11:20:11.876525Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":2334,"image":null,"data_source":"espoo_le","publisher":null,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Kaupunginkallio","sv":"Stadsberget","en":"Kaupunginkallio"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p10727","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["kansalaisaktivismi","kansalaisosallistuminen","kansalaisten osallistuminen","medborgaraktivism","medborgardeltagande","engagemang","medborgarinflytande"],"created_time":"2023-08-16T05:18:07.639076Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:18:07.639094Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":1714,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"osallistuminen","sv":"deltagande","en":"participation"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p10727/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p11617","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["nuoriso","unga"],"created_time":"2023-08-16T05:18:48.983343Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:18:48.983373Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":9506,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"nuoret","sv":"ungdomar","en":"young people"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p2787","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-16T05:19:44.135734Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:44.135775Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":11943,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"kirjastot","sv":"bibliotek","en":"libraries"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p360","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-16T05:19:44.191631Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:44.191650Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":7187,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"kulttuuritapahtumat","sv":"kulturevenemang","en":"cultural events"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p4354","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-16T05:19:41.188656Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:41.188674Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":13451,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"lapset (ikäryhmät)","sv":"barn (åldersgrupper)","en":"children (age groups)"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p6062","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["spel (objekt)"],"created_time":"2023-08-16T05:19:44.246340Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:44.246358Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":4010,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"pelit","sv":"spel","en":"games"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6062/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi6cesxbe/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-09-11T12:10:42.451958Z","last_modified_time":"2024-09-11T12:10:42.451985Z","date_published":null,"start_time":"2024-12-13T13:00:00Z","end_time":"2024-12-13T14:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Minecraft-peliharrastusryhmissä hyppäät Minecraftin villiin ja arvaamattomaan erämaailmaan.","sv":"I Minecraft-spelklubbarna hoppar du in i Minecrafts vilda och oförutsägbara vildmarksvärld.","en":"In Minecraft gaming groups, you will jump into the wild and unpredictable world of Minecraft."},"info_url":null,"description":{"fi":"

Minecraft-peliharrastusryhmissä hyppäät Minecraftin villiin ja arvaamattomaan erämaailmaan harrastajaryhmä tukenasi sekä otat vastaan kaikki pelin tuomat haasteet yhdessä muiden kanssa!

Ryhmään ei tarvitse ilmoittautua, mutta ilmoittautuminen on mahdollista paikan varaamiseksi. Ilmoittautuminen harrastusryhmiin käynnistyy to 29.8. alkaen. Harrastusryhmät käynnistyvät viikolla 38 maanantaista 16.9.2024 alkaen. Harrastus kestää koko lukuvuoden ajan, ellei muuta mainita. Harrastusryhmät eivät kokoonnu koulujen loma-aikoina. Harrastus on osallistujille maksuton. Espoon kaupunki on vakuuttanut harrastusryhmien osallistujat.

Harrastusryhmän järjestäjä on yhteydessä huoltajiin harrastuksen käytännön asioista. Olettehan yhteydessä harrastuksen järjestäjään, mikäli haluatte perua lapsen osallistumisen tai teillä on kysyttävää harrastuksesta.

Espoon harrastuspolku tarjoaa maksuttomia, lasten ja nuorten toiveiden mukaisia harrastuksia 3.–9.-luokkalaisille koulupäivien jälkeen kouluilla, niiden läheisyydessä tai etäyhteydellä. Espoon harrastuspolku toteuttaa valtakunnallista harrastamisen Suomen mallia Espoossa.



XRoc | Espoon harrastuspolku

","sv":"

I Minecraft-spelklubbarna hoppar du in i Minecrafts vilda och oförutsägbara vildmarksvärld med stöd av hobbygruppen, och du hanterar alla utmaningar som spelet ger dig tillsammans med andra!

Du behöver inte anmäla dig till gruppen, men det är möjlig att registrera för att reservera en plats. Anmälan till hobbygrupper öppnas den 29 augusti. Hobbygrupperna börjar vecka 38, fr.o.m. måndagen den 16 september 2024. Hobbyn pågår hela läsåret, om inte annat nämns. Hobbygrupperna samlas inte under skolloven. Hobbyn är avgiftsfri för deltagarna. Esbo stad har försäkrat deltagarna i hobbygrupperna.

Den som ordnar hobbygruppen kontaktar vårdnadshavarna om praktiska frågor rörande hobbyverksamheten. Kontakta den som ordnar hobbyn om ni vill annullera barnets deltagande eller om ni har frågor om hobbyn.

Hobbystigen i Esbo erbjuder avgiftsfria hobbyer enligt barnens och ungdomarnas önskemål för elever i årskurs 3–9 efter skoldagarna i skolorna, i närheten av skolorna eller på distans. Hobbystigen i Esbo förverkligar Finlandsmodellen för hobbyverksamhet i Esbo.



XRoc | Hobbystigen i Esbo

","en":"

In Minecraft gaming groups, you will jump into the wild and unpredictable world of Minecraft with the support of a team of enthusiasts and face all the challenges of the game together with others!

There is no need to sign up for the group, but it is possible to register to reserve a place. Registration for hobby groups will start on 29 August. The hobby groups will start in week 38 on Monday, 16 September 2024 onwards. The hobby will continue throughout the school year unless otherwise stated. The hobby groups will not meet during school holidays. The hobbies are free-of-charge to the participants. The City of Espoo has insured the participants of the hobby groups.

The organiser of the hobby group contacts the guardians about the practical aspects of the activity. Please contact the organiser of the activity if you want to cancel your child’s participation or ask more about the activity.

The Espoo Hobby Path offers free hobbies according to children’s and young people’s wishes. The activities are for pupils attending grades 3–9 and take place after the school day at the school, in its vicinity or via a remote connection. The Espoo Hobby Path implements the national Finnish Model for Leisure Activities in Espoo.


XRoc | Espoo Hobby Path

"},"name":{"fi":"Minecraft Seikkailijat 3.-6.-luokkalaisille","sv":"Minecraft Äventyrare spelhobby för åk 3-6","en":"Minecraft Adventurers gaming hobby for 3rd-6th graders"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Yhteystiedot: harrastuskoordinaattori@xroc.gg","sv":"Kontaktinformation: harrastuskoordinaattori@xroc.gg","en":"Contact information: harrastuskoordinaattori@xroc.gg"},"provider":{"fi":"XRoc | Espoon harrastuspolku","sv":"XRoc | Hobbystigen i Esbo","en":"XRoc | Espoo Hobby Path"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi6ceswie/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agi6ceswki","has_user_editable_resources":false,"location":{"id":"tprek:15321","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:espoo","municipality":null,"name":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo"}}],"created_time":"2023-08-15T08:14:06.525842Z","last_modified_time":"2024-04-09T05:09:27.777156Z","custom_data":null,"email":"kirjasto.entresse@espoo.fi","contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"02770","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":3657,"image":7894,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[24.657864,60.203636]},"telephone":{"fi":"+358 9 8165 3776"},"street_address":{"fi":"Siltakatu 11","sv":"Brogatan 11","en":"Siltakatu 11"},"address_locality":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo","en":"Espoo"},"info_url":{"fi":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787","sv":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787","en":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787"},"description":null,"name":{"fi":"Entressen kirjasto","sv":"Entressebiblioteket","en":"Entresse Library"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},"keywords":[{"id":"espoo_le:agggfz65ie","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-12-13T11:20:11.846704Z","last_modified_time":"2023-12-13T11:20:11.846734Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":2435,"image":null,"data_source":"espoo_le","publisher":null,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Espoon keskus","sv":"Esbo centrum","en":"Espoon keskus"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"espoo_le:agggfz65ka","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-12-13T11:20:11.861544Z","last_modified_time":"2023-12-13T11:20:11.861564Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":2340,"image":null,"data_source":"espoo_le","publisher":null,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Muurala","sv":"Morby","en":"Muurala"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"espoo_le:agggfz65l4","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-12-13T11:20:11.876507Z","last_modified_time":"2023-12-13T11:20:11.876525Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":2334,"image":null,"data_source":"espoo_le","publisher":null,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Kaupunginkallio","sv":"Stadsberget","en":"Kaupunginkallio"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p10727","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["kansalaisaktivismi","kansalaisosallistuminen","kansalaisten osallistuminen","medborgaraktivism","medborgardeltagande","engagemang","medborgarinflytande"],"created_time":"2023-08-16T05:18:07.639076Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:18:07.639094Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":1714,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"osallistuminen","sv":"deltagande","en":"participation"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p10727/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p11617","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["nuoriso","unga"],"created_time":"2023-08-16T05:18:48.983343Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:18:48.983373Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":9506,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"nuoret","sv":"ungdomar","en":"young people"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p2787","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-16T05:19:44.135734Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:44.135775Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":11943,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"kirjastot","sv":"bibliotek","en":"libraries"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p360","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-16T05:19:44.191631Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:44.191650Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":7187,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"kulttuuritapahtumat","sv":"kulturevenemang","en":"cultural events"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p4354","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-16T05:19:41.188656Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:41.188674Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":13451,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"lapset (ikäryhmät)","sv":"barn (åldersgrupper)","en":"children (age groups)"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p6062","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["spel (objekt)"],"created_time":"2023-08-16T05:19:44.246340Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:44.246358Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":4010,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"pelit","sv":"spel","en":"games"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6062/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi6cesxbe/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-09-11T12:10:42.143997Z","last_modified_time":"2024-09-11T12:10:42.144024Z","date_published":null,"start_time":"2024-11-29T13:00:00Z","end_time":"2024-11-29T14:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Minecraft-peliharrastusryhmissä hyppäät Minecraftin villiin ja arvaamattomaan erämaailmaan.","sv":"I Minecraft-spelklubbarna hoppar du in i Minecrafts vilda och oförutsägbara vildmarksvärld.","en":"In Minecraft gaming groups, you will jump into the wild and unpredictable world of Minecraft."},"info_url":null,"description":{"fi":"

Minecraft-peliharrastusryhmissä hyppäät Minecraftin villiin ja arvaamattomaan erämaailmaan harrastajaryhmä tukenasi sekä otat vastaan kaikki pelin tuomat haasteet yhdessä muiden kanssa!

Ryhmään ei tarvitse ilmoittautua, mutta ilmoittautuminen on mahdollista paikan varaamiseksi. Ilmoittautuminen harrastusryhmiin käynnistyy to 29.8. alkaen. Harrastusryhmät käynnistyvät viikolla 38 maanantaista 16.9.2024 alkaen. Harrastus kestää koko lukuvuoden ajan, ellei muuta mainita. Harrastusryhmät eivät kokoonnu koulujen loma-aikoina. Harrastus on osallistujille maksuton. Espoon kaupunki on vakuuttanut harrastusryhmien osallistujat.

Harrastusryhmän järjestäjä on yhteydessä huoltajiin harrastuksen käytännön asioista. Olettehan yhteydessä harrastuksen järjestäjään, mikäli haluatte perua lapsen osallistumisen tai teillä on kysyttävää harrastuksesta.

Espoon harrastuspolku tarjoaa maksuttomia, lasten ja nuorten toiveiden mukaisia harrastuksia 3.–9.-luokkalaisille koulupäivien jälkeen kouluilla, niiden läheisyydessä tai etäyhteydellä. Espoon harrastuspolku toteuttaa valtakunnallista harrastamisen Suomen mallia Espoossa.



XRoc | Espoon harrastuspolku

","sv":"

I Minecraft-spelklubbarna hoppar du in i Minecrafts vilda och oförutsägbara vildmarksvärld med stöd av hobbygruppen, och du hanterar alla utmaningar som spelet ger dig tillsammans med andra!

Du behöver inte anmäla dig till gruppen, men det är möjlig att registrera för att reservera en plats. Anmälan till hobbygrupper öppnas den 29 augusti. Hobbygrupperna börjar vecka 38, fr.o.m. måndagen den 16 september 2024. Hobbyn pågår hela läsåret, om inte annat nämns. Hobbygrupperna samlas inte under skolloven. Hobbyn är avgiftsfri för deltagarna. Esbo stad har försäkrat deltagarna i hobbygrupperna.

Den som ordnar hobbygruppen kontaktar vårdnadshavarna om praktiska frågor rörande hobbyverksamheten. Kontakta den som ordnar hobbyn om ni vill annullera barnets deltagande eller om ni har frågor om hobbyn.

Hobbystigen i Esbo erbjuder avgiftsfria hobbyer enligt barnens och ungdomarnas önskemål för elever i årskurs 3–9 efter skoldagarna i skolorna, i närheten av skolorna eller på distans. Hobbystigen i Esbo förverkligar Finlandsmodellen för hobbyverksamhet i Esbo.



XRoc | Hobbystigen i Esbo

","en":"

In Minecraft gaming groups, you will jump into the wild and unpredictable world of Minecraft with the support of a team of enthusiasts and face all the challenges of the game together with others!

There is no need to sign up for the group, but it is possible to register to reserve a place. Registration for hobby groups will start on 29 August. The hobby groups will start in week 38 on Monday, 16 September 2024 onwards. The hobby will continue throughout the school year unless otherwise stated. The hobby groups will not meet during school holidays. The hobbies are free-of-charge to the participants. The City of Espoo has insured the participants of the hobby groups.

The organiser of the hobby group contacts the guardians about the practical aspects of the activity. Please contact the organiser of the activity if you want to cancel your child’s participation or ask more about the activity.

The Espoo Hobby Path offers free hobbies according to children’s and young people’s wishes. The activities are for pupils attending grades 3–9 and take place after the school day at the school, in its vicinity or via a remote connection. The Espoo Hobby Path implements the national Finnish Model for Leisure Activities in Espoo.


XRoc | Espoo Hobby Path

"},"name":{"fi":"Minecraft Seikkailijat 3.-6.-luokkalaisille","sv":"Minecraft Äventyrare spelhobby för åk 3-6","en":"Minecraft Adventurers gaming hobby for 3rd-6th graders"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Yhteystiedot: harrastuskoordinaattori@xroc.gg","sv":"Kontaktinformation: harrastuskoordinaattori@xroc.gg","en":"Contact information: harrastuskoordinaattori@xroc.gg"},"provider":{"fi":"XRoc | Espoon harrastuspolku","sv":"XRoc | Hobbystigen i Esbo","en":"XRoc | Espoo Hobby Path"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi6ceswki/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agi6ceswmq","has_user_editable_resources":false,"location":{"id":"tprek:15321","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:espoo","municipality":null,"name":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo"}}],"created_time":"2023-08-15T08:14:06.525842Z","last_modified_time":"2024-04-09T05:09:27.777156Z","custom_data":null,"email":"kirjasto.entresse@espoo.fi","contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"02770","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":3657,"image":7894,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[24.657864,60.203636]},"telephone":{"fi":"+358 9 8165 3776"},"street_address":{"fi":"Siltakatu 11","sv":"Brogatan 11","en":"Siltakatu 11"},"address_locality":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo","en":"Espoo"},"info_url":{"fi":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787","sv":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787","en":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787"},"description":null,"name":{"fi":"Entressen kirjasto","sv":"Entressebiblioteket","en":"Entresse Library"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},"keywords":[{"id":"espoo_le:agggfz65ie","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-12-13T11:20:11.846704Z","last_modified_time":"2023-12-13T11:20:11.846734Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":2435,"image":null,"data_source":"espoo_le","publisher":null,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Espoon keskus","sv":"Esbo centrum","en":"Espoon keskus"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"espoo_le:agggfz65ka","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-12-13T11:20:11.861544Z","last_modified_time":"2023-12-13T11:20:11.861564Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":2340,"image":null,"data_source":"espoo_le","publisher":null,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Muurala","sv":"Morby","en":"Muurala"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"espoo_le:agggfz65l4","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-12-13T11:20:11.876507Z","last_modified_time":"2023-12-13T11:20:11.876525Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":2334,"image":null,"data_source":"espoo_le","publisher":null,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Kaupunginkallio","sv":"Stadsberget","en":"Kaupunginkallio"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p10727","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["kansalaisaktivismi","kansalaisosallistuminen","kansalaisten osallistuminen","medborgaraktivism","medborgardeltagande","engagemang","medborgarinflytande"],"created_time":"2023-08-16T05:18:07.639076Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:18:07.639094Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":1714,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"osallistuminen","sv":"deltagande","en":"participation"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p10727/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p11617","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["nuoriso","unga"],"created_time":"2023-08-16T05:18:48.983343Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:18:48.983373Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":9506,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"nuoret","sv":"ungdomar","en":"young people"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p2787","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-16T05:19:44.135734Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:44.135775Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":11943,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"kirjastot","sv":"bibliotek","en":"libraries"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p360","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-16T05:19:44.191631Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:44.191650Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":7187,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"kulttuuritapahtumat","sv":"kulturevenemang","en":"cultural events"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p4354","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-16T05:19:41.188656Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:41.188674Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":13451,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"lapset (ikäryhmät)","sv":"barn (åldersgrupper)","en":"children (age groups)"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p6062","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["spel (objekt)"],"created_time":"2023-08-16T05:19:44.246340Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:44.246358Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":4010,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"pelit","sv":"spel","en":"games"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6062/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi6cesxbe/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-09-11T12:10:41.761481Z","last_modified_time":"2024-09-11T12:10:41.761500Z","date_published":null,"start_time":"2024-11-22T13:00:00Z","end_time":"2024-11-22T14:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Minecraft-peliharrastusryhmissä hyppäät Minecraftin villiin ja arvaamattomaan erämaailmaan.","sv":"I Minecraft-spelklubbarna hoppar du in i Minecrafts vilda och oförutsägbara vildmarksvärld.","en":"In Minecraft gaming groups, you will jump into the wild and unpredictable world of Minecraft."},"info_url":null,"description":{"fi":"

Minecraft-peliharrastusryhmissä hyppäät Minecraftin villiin ja arvaamattomaan erämaailmaan harrastajaryhmä tukenasi sekä otat vastaan kaikki pelin tuomat haasteet yhdessä muiden kanssa!

Ryhmään ei tarvitse ilmoittautua, mutta ilmoittautuminen on mahdollista paikan varaamiseksi. Ilmoittautuminen harrastusryhmiin käynnistyy to 29.8. alkaen. Harrastusryhmät käynnistyvät viikolla 38 maanantaista 16.9.2024 alkaen. Harrastus kestää koko lukuvuoden ajan, ellei muuta mainita. Harrastusryhmät eivät kokoonnu koulujen loma-aikoina. Harrastus on osallistujille maksuton. Espoon kaupunki on vakuuttanut harrastusryhmien osallistujat.

Harrastusryhmän järjestäjä on yhteydessä huoltajiin harrastuksen käytännön asioista. Olettehan yhteydessä harrastuksen järjestäjään, mikäli haluatte perua lapsen osallistumisen tai teillä on kysyttävää harrastuksesta.

Espoon harrastuspolku tarjoaa maksuttomia, lasten ja nuorten toiveiden mukaisia harrastuksia 3.–9.-luokkalaisille koulupäivien jälkeen kouluilla, niiden läheisyydessä tai etäyhteydellä. Espoon harrastuspolku toteuttaa valtakunnallista harrastamisen Suomen mallia Espoossa.



XRoc | Espoon harrastuspolku

","sv":"

I Minecraft-spelklubbarna hoppar du in i Minecrafts vilda och oförutsägbara vildmarksvärld med stöd av hobbygruppen, och du hanterar alla utmaningar som spelet ger dig tillsammans med andra!

Du behöver inte anmäla dig till gruppen, men det är möjlig att registrera för att reservera en plats. Anmälan till hobbygrupper öppnas den 29 augusti. Hobbygrupperna börjar vecka 38, fr.o.m. måndagen den 16 september 2024. Hobbyn pågår hela läsåret, om inte annat nämns. Hobbygrupperna samlas inte under skolloven. Hobbyn är avgiftsfri för deltagarna. Esbo stad har försäkrat deltagarna i hobbygrupperna.

Den som ordnar hobbygruppen kontaktar vårdnadshavarna om praktiska frågor rörande hobbyverksamheten. Kontakta den som ordnar hobbyn om ni vill annullera barnets deltagande eller om ni har frågor om hobbyn.

Hobbystigen i Esbo erbjuder avgiftsfria hobbyer enligt barnens och ungdomarnas önskemål för elever i årskurs 3–9 efter skoldagarna i skolorna, i närheten av skolorna eller på distans. Hobbystigen i Esbo förverkligar Finlandsmodellen för hobbyverksamhet i Esbo.



XRoc | Hobbystigen i Esbo

","en":"

In Minecraft gaming groups, you will jump into the wild and unpredictable world of Minecraft with the support of a team of enthusiasts and face all the challenges of the game together with others!

There is no need to sign up for the group, but it is possible to register to reserve a place. Registration for hobby groups will start on 29 August. The hobby groups will start in week 38 on Monday, 16 September 2024 onwards. The hobby will continue throughout the school year unless otherwise stated. The hobby groups will not meet during school holidays. The hobbies are free-of-charge to the participants. The City of Espoo has insured the participants of the hobby groups.

The organiser of the hobby group contacts the guardians about the practical aspects of the activity. Please contact the organiser of the activity if you want to cancel your child’s participation or ask more about the activity.

The Espoo Hobby Path offers free hobbies according to children’s and young people’s wishes. The activities are for pupils attending grades 3–9 and take place after the school day at the school, in its vicinity or via a remote connection. The Espoo Hobby Path implements the national Finnish Model for Leisure Activities in Espoo.


XRoc | Espoo Hobby Path

"},"name":{"fi":"Minecraft Seikkailijat 3.-6.-luokkalaisille","sv":"Minecraft Äventyrare spelhobby för åk 3-6","en":"Minecraft Adventurers gaming hobby for 3rd-6th graders"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Yhteystiedot: harrastuskoordinaattori@xroc.gg","sv":"Kontaktinformation: harrastuskoordinaattori@xroc.gg","en":"Contact information: harrastuskoordinaattori@xroc.gg"},"provider":{"fi":"XRoc | Espoon harrastuspolku","sv":"XRoc | Hobbystigen i Esbo","en":"XRoc | Espoo Hobby Path"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi6ceswmq/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agi6ceswou","has_user_editable_resources":false,"location":{"id":"tprek:15321","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:espoo","municipality":null,"name":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo"}}],"created_time":"2023-08-15T08:14:06.525842Z","last_modified_time":"2024-04-09T05:09:27.777156Z","custom_data":null,"email":"kirjasto.entresse@espoo.fi","contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"02770","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":3657,"image":7894,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[24.657864,60.203636]},"telephone":{"fi":"+358 9 8165 3776"},"street_address":{"fi":"Siltakatu 11","sv":"Brogatan 11","en":"Siltakatu 11"},"address_locality":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo","en":"Espoo"},"info_url":{"fi":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787","sv":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787","en":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787"},"description":null,"name":{"fi":"Entressen kirjasto","sv":"Entressebiblioteket","en":"Entresse Library"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},"keywords":[{"id":"espoo_le:agggfz65ie","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-12-13T11:20:11.846704Z","last_modified_time":"2023-12-13T11:20:11.846734Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":2435,"image":null,"data_source":"espoo_le","publisher":null,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Espoon keskus","sv":"Esbo centrum","en":"Espoon keskus"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"espoo_le:agggfz65ka","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-12-13T11:20:11.861544Z","last_modified_time":"2023-12-13T11:20:11.861564Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":2340,"image":null,"data_source":"espoo_le","publisher":null,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Muurala","sv":"Morby","en":"Muurala"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"espoo_le:agggfz65l4","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-12-13T11:20:11.876507Z","last_modified_time":"2023-12-13T11:20:11.876525Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":2334,"image":null,"data_source":"espoo_le","publisher":null,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Kaupunginkallio","sv":"Stadsberget","en":"Kaupunginkallio"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p10727","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["kansalaisaktivismi","kansalaisosallistuminen","kansalaisten osallistuminen","medborgaraktivism","medborgardeltagande","engagemang","medborgarinflytande"],"created_time":"2023-08-16T05:18:07.639076Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:18:07.639094Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":1714,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"osallistuminen","sv":"deltagande","en":"participation"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p10727/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p11617","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["nuoriso","unga"],"created_time":"2023-08-16T05:18:48.983343Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:18:48.983373Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":9506,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"nuoret","sv":"ungdomar","en":"young people"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p2787","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-16T05:19:44.135734Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:44.135775Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":11943,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"kirjastot","sv":"bibliotek","en":"libraries"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p360","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-16T05:19:44.191631Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:44.191650Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":7187,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"kulttuuritapahtumat","sv":"kulturevenemang","en":"cultural events"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p4354","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-16T05:19:41.188656Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:41.188674Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":13451,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"lapset (ikäryhmät)","sv":"barn (åldersgrupper)","en":"children (age groups)"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p6062","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["spel (objekt)"],"created_time":"2023-08-16T05:19:44.246340Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:44.246358Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":4010,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"pelit","sv":"spel","en":"games"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6062/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi6cesxbe/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-09-11T12:10:41.449852Z","last_modified_time":"2024-09-11T12:10:41.449879Z","date_published":null,"start_time":"2024-11-15T13:00:00Z","end_time":"2024-11-15T14:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Minecraft-peliharrastusryhmissä hyppäät Minecraftin villiin ja arvaamattomaan erämaailmaan.","sv":"I Minecraft-spelklubbarna hoppar du in i Minecrafts vilda och oförutsägbara vildmarksvärld.","en":"In Minecraft gaming groups, you will jump into the wild and unpredictable world of Minecraft."},"info_url":null,"description":{"fi":"

Minecraft-peliharrastusryhmissä hyppäät Minecraftin villiin ja arvaamattomaan erämaailmaan harrastajaryhmä tukenasi sekä otat vastaan kaikki pelin tuomat haasteet yhdessä muiden kanssa!

Ryhmään ei tarvitse ilmoittautua, mutta ilmoittautuminen on mahdollista paikan varaamiseksi. Ilmoittautuminen harrastusryhmiin käynnistyy to 29.8. alkaen. Harrastusryhmät käynnistyvät viikolla 38 maanantaista 16.9.2024 alkaen. Harrastus kestää koko lukuvuoden ajan, ellei muuta mainita. Harrastusryhmät eivät kokoonnu koulujen loma-aikoina. Harrastus on osallistujille maksuton. Espoon kaupunki on vakuuttanut harrastusryhmien osallistujat.

Harrastusryhmän järjestäjä on yhteydessä huoltajiin harrastuksen käytännön asioista. Olettehan yhteydessä harrastuksen järjestäjään, mikäli haluatte perua lapsen osallistumisen tai teillä on kysyttävää harrastuksesta.

Espoon harrastuspolku tarjoaa maksuttomia, lasten ja nuorten toiveiden mukaisia harrastuksia 3.–9.-luokkalaisille koulupäivien jälkeen kouluilla, niiden läheisyydessä tai etäyhteydellä. Espoon harrastuspolku toteuttaa valtakunnallista harrastamisen Suomen mallia Espoossa.



XRoc | Espoon harrastuspolku

","sv":"

I Minecraft-spelklubbarna hoppar du in i Minecrafts vilda och oförutsägbara vildmarksvärld med stöd av hobbygruppen, och du hanterar alla utmaningar som spelet ger dig tillsammans med andra!

Du behöver inte anmäla dig till gruppen, men det är möjlig att registrera för att reservera en plats. Anmälan till hobbygrupper öppnas den 29 augusti. Hobbygrupperna börjar vecka 38, fr.o.m. måndagen den 16 september 2024. Hobbyn pågår hela läsåret, om inte annat nämns. Hobbygrupperna samlas inte under skolloven. Hobbyn är avgiftsfri för deltagarna. Esbo stad har försäkrat deltagarna i hobbygrupperna.

Den som ordnar hobbygruppen kontaktar vårdnadshavarna om praktiska frågor rörande hobbyverksamheten. Kontakta den som ordnar hobbyn om ni vill annullera barnets deltagande eller om ni har frågor om hobbyn.

Hobbystigen i Esbo erbjuder avgiftsfria hobbyer enligt barnens och ungdomarnas önskemål för elever i årskurs 3–9 efter skoldagarna i skolorna, i närheten av skolorna eller på distans. Hobbystigen i Esbo förverkligar Finlandsmodellen för hobbyverksamhet i Esbo.



XRoc | Hobbystigen i Esbo

","en":"

In Minecraft gaming groups, you will jump into the wild and unpredictable world of Minecraft with the support of a team of enthusiasts and face all the challenges of the game together with others!

There is no need to sign up for the group, but it is possible to register to reserve a place. Registration for hobby groups will start on 29 August. The hobby groups will start in week 38 on Monday, 16 September 2024 onwards. The hobby will continue throughout the school year unless otherwise stated. The hobby groups will not meet during school holidays. The hobbies are free-of-charge to the participants. The City of Espoo has insured the participants of the hobby groups.

The organiser of the hobby group contacts the guardians about the practical aspects of the activity. Please contact the organiser of the activity if you want to cancel your child’s participation or ask more about the activity.

The Espoo Hobby Path offers free hobbies according to children’s and young people’s wishes. The activities are for pupils attending grades 3–9 and take place after the school day at the school, in its vicinity or via a remote connection. The Espoo Hobby Path implements the national Finnish Model for Leisure Activities in Espoo.


XRoc | Espoo Hobby Path

"},"name":{"fi":"Minecraft Seikkailijat 3.-6.-luokkalaisille","sv":"Minecraft Äventyrare spelhobby för åk 3-6","en":"Minecraft Adventurers gaming hobby for 3rd-6th graders"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Yhteystiedot: harrastuskoordinaattori@xroc.gg","sv":"Kontaktinformation: harrastuskoordinaattori@xroc.gg","en":"Contact information: harrastuskoordinaattori@xroc.gg"},"provider":{"fi":"XRoc | Espoon harrastuspolku","sv":"XRoc | Hobbystigen i Esbo","en":"XRoc | Espoo Hobby Path"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi6ceswou/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agi6ceswqy","has_user_editable_resources":false,"location":{"id":"tprek:15321","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:espoo","municipality":null,"name":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo"}}],"created_time":"2023-08-15T08:14:06.525842Z","last_modified_time":"2024-04-09T05:09:27.777156Z","custom_data":null,"email":"kirjasto.entresse@espoo.fi","contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"02770","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":3657,"image":7894,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[24.657864,60.203636]},"telephone":{"fi":"+358 9 8165 3776"},"street_address":{"fi":"Siltakatu 11","sv":"Brogatan 11","en":"Siltakatu 11"},"address_locality":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo","en":"Espoo"},"info_url":{"fi":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787","sv":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787","en":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787"},"description":null,"name":{"fi":"Entressen kirjasto","sv":"Entressebiblioteket","en":"Entresse Library"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},"keywords":[{"id":"espoo_le:agggfz65ie","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-12-13T11:20:11.846704Z","last_modified_time":"2023-12-13T11:20:11.846734Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":2435,"image":null,"data_source":"espoo_le","publisher":null,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Espoon keskus","sv":"Esbo centrum","en":"Espoon keskus"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"espoo_le:agggfz65ka","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-12-13T11:20:11.861544Z","last_modified_time":"2023-12-13T11:20:11.861564Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":2340,"image":null,"data_source":"espoo_le","publisher":null,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Muurala","sv":"Morby","en":"Muurala"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"espoo_le:agggfz65l4","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-12-13T11:20:11.876507Z","last_modified_time":"2023-12-13T11:20:11.876525Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":2334,"image":null,"data_source":"espoo_le","publisher":null,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Kaupunginkallio","sv":"Stadsberget","en":"Kaupunginkallio"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p10727","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["kansalaisaktivismi","kansalaisosallistuminen","kansalaisten osallistuminen","medborgaraktivism","medborgardeltagande","engagemang","medborgarinflytande"],"created_time":"2023-08-16T05:18:07.639076Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:18:07.639094Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":1714,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"osallistuminen","sv":"deltagande","en":"participation"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p10727/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p11617","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["nuoriso","unga"],"created_time":"2023-08-16T05:18:48.983343Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:18:48.983373Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":9506,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"nuoret","sv":"ungdomar","en":"young people"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p2787","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-16T05:19:44.135734Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:44.135775Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":11943,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"kirjastot","sv":"bibliotek","en":"libraries"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p360","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-16T05:19:44.191631Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:44.191650Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":7187,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"kulttuuritapahtumat","sv":"kulturevenemang","en":"cultural events"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p4354","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-16T05:19:41.188656Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:41.188674Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":13451,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"lapset (ikäryhmät)","sv":"barn (åldersgrupper)","en":"children (age groups)"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p6062","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["spel (objekt)"],"created_time":"2023-08-16T05:19:44.246340Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:44.246358Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":4010,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"pelit","sv":"spel","en":"games"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6062/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi6cesxbe/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-09-11T12:10:41.135908Z","last_modified_time":"2024-09-11T12:10:41.135927Z","date_published":null,"start_time":"2024-11-08T13:00:00Z","end_time":"2024-11-08T14:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Minecraft-peliharrastusryhmissä hyppäät Minecraftin villiin ja arvaamattomaan erämaailmaan.","sv":"I Minecraft-spelklubbarna hoppar du in i Minecrafts vilda och oförutsägbara vildmarksvärld.","en":"In Minecraft gaming groups, you will jump into the wild and unpredictable world of Minecraft."},"info_url":null,"description":{"fi":"

Minecraft-peliharrastusryhmissä hyppäät Minecraftin villiin ja arvaamattomaan erämaailmaan harrastajaryhmä tukenasi sekä otat vastaan kaikki pelin tuomat haasteet yhdessä muiden kanssa!

Ryhmään ei tarvitse ilmoittautua, mutta ilmoittautuminen on mahdollista paikan varaamiseksi. Ilmoittautuminen harrastusryhmiin käynnistyy to 29.8. alkaen. Harrastusryhmät käynnistyvät viikolla 38 maanantaista 16.9.2024 alkaen. Harrastus kestää koko lukuvuoden ajan, ellei muuta mainita. Harrastusryhmät eivät kokoonnu koulujen loma-aikoina. Harrastus on osallistujille maksuton. Espoon kaupunki on vakuuttanut harrastusryhmien osallistujat.

Harrastusryhmän järjestäjä on yhteydessä huoltajiin harrastuksen käytännön asioista. Olettehan yhteydessä harrastuksen järjestäjään, mikäli haluatte perua lapsen osallistumisen tai teillä on kysyttävää harrastuksesta.

Espoon harrastuspolku tarjoaa maksuttomia, lasten ja nuorten toiveiden mukaisia harrastuksia 3.–9.-luokkalaisille koulupäivien jälkeen kouluilla, niiden läheisyydessä tai etäyhteydellä. Espoon harrastuspolku toteuttaa valtakunnallista harrastamisen Suomen mallia Espoossa.



XRoc | Espoon harrastuspolku

","sv":"

I Minecraft-spelklubbarna hoppar du in i Minecrafts vilda och oförutsägbara vildmarksvärld med stöd av hobbygruppen, och du hanterar alla utmaningar som spelet ger dig tillsammans med andra!

Du behöver inte anmäla dig till gruppen, men det är möjlig att registrera för att reservera en plats. Anmälan till hobbygrupper öppnas den 29 augusti. Hobbygrupperna börjar vecka 38, fr.o.m. måndagen den 16 september 2024. Hobbyn pågår hela läsåret, om inte annat nämns. Hobbygrupperna samlas inte under skolloven. Hobbyn är avgiftsfri för deltagarna. Esbo stad har försäkrat deltagarna i hobbygrupperna.

Den som ordnar hobbygruppen kontaktar vårdnadshavarna om praktiska frågor rörande hobbyverksamheten. Kontakta den som ordnar hobbyn om ni vill annullera barnets deltagande eller om ni har frågor om hobbyn.

Hobbystigen i Esbo erbjuder avgiftsfria hobbyer enligt barnens och ungdomarnas önskemål för elever i årskurs 3–9 efter skoldagarna i skolorna, i närheten av skolorna eller på distans. Hobbystigen i Esbo förverkligar Finlandsmodellen för hobbyverksamhet i Esbo.



XRoc | Hobbystigen i Esbo

","en":"

In Minecraft gaming groups, you will jump into the wild and unpredictable world of Minecraft with the support of a team of enthusiasts and face all the challenges of the game together with others!

There is no need to sign up for the group, but it is possible to register to reserve a place. Registration for hobby groups will start on 29 August. The hobby groups will start in week 38 on Monday, 16 September 2024 onwards. The hobby will continue throughout the school year unless otherwise stated. The hobby groups will not meet during school holidays. The hobbies are free-of-charge to the participants. The City of Espoo has insured the participants of the hobby groups.

The organiser of the hobby group contacts the guardians about the practical aspects of the activity. Please contact the organiser of the activity if you want to cancel your child’s participation or ask more about the activity.

The Espoo Hobby Path offers free hobbies according to children’s and young people’s wishes. The activities are for pupils attending grades 3–9 and take place after the school day at the school, in its vicinity or via a remote connection. The Espoo Hobby Path implements the national Finnish Model for Leisure Activities in Espoo.


XRoc | Espoo Hobby Path

"},"name":{"fi":"Minecraft Seikkailijat 3.-6.-luokkalaisille","sv":"Minecraft Äventyrare spelhobby för åk 3-6","en":"Minecraft Adventurers gaming hobby for 3rd-6th graders"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Yhteystiedot: harrastuskoordinaattori@xroc.gg","sv":"Kontaktinformation: harrastuskoordinaattori@xroc.gg","en":"Contact information: harrastuskoordinaattori@xroc.gg"},"provider":{"fi":"XRoc | Espoon harrastuspolku","sv":"XRoc | Hobbystigen i Esbo","en":"XRoc | Espoo Hobby Path"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi6ceswqy/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agi6ceswvu","has_user_editable_resources":false,"location":{"id":"tprek:15321","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:espoo","municipality":null,"name":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo"}}],"created_time":"2023-08-15T08:14:06.525842Z","last_modified_time":"2024-04-09T05:09:27.777156Z","custom_data":null,"email":"kirjasto.entresse@espoo.fi","contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"02770","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":3657,"image":7894,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[24.657864,60.203636]},"telephone":{"fi":"+358 9 8165 3776"},"street_address":{"fi":"Siltakatu 11","sv":"Brogatan 11","en":"Siltakatu 11"},"address_locality":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo","en":"Espoo"},"info_url":{"fi":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787","sv":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787","en":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787"},"description":null,"name":{"fi":"Entressen kirjasto","sv":"Entressebiblioteket","en":"Entresse Library"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},"keywords":[{"id":"espoo_le:agggfz65ie","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-12-13T11:20:11.846704Z","last_modified_time":"2023-12-13T11:20:11.846734Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":2435,"image":null,"data_source":"espoo_le","publisher":null,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Espoon keskus","sv":"Esbo centrum","en":"Espoon keskus"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"espoo_le:agggfz65ka","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-12-13T11:20:11.861544Z","last_modified_time":"2023-12-13T11:20:11.861564Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":2340,"image":null,"data_source":"espoo_le","publisher":null,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Muurala","sv":"Morby","en":"Muurala"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"espoo_le:agggfz65l4","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-12-13T11:20:11.876507Z","last_modified_time":"2023-12-13T11:20:11.876525Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":2334,"image":null,"data_source":"espoo_le","publisher":null,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Kaupunginkallio","sv":"Stadsberget","en":"Kaupunginkallio"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p10727","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["kansalaisaktivismi","kansalaisosallistuminen","kansalaisten osallistuminen","medborgaraktivism","medborgardeltagande","engagemang","medborgarinflytande"],"created_time":"2023-08-16T05:18:07.639076Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:18:07.639094Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":1714,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"osallistuminen","sv":"deltagande","en":"participation"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p10727/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p11617","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["nuoriso","unga"],"created_time":"2023-08-16T05:18:48.983343Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:18:48.983373Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":9506,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"nuoret","sv":"ungdomar","en":"young people"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p2787","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-16T05:19:44.135734Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:44.135775Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":11943,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"kirjastot","sv":"bibliotek","en":"libraries"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p360","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-16T05:19:44.191631Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:44.191650Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":7187,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"kulttuuritapahtumat","sv":"kulturevenemang","en":"cultural events"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p4354","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-16T05:19:41.188656Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:41.188674Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":13451,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"lapset (ikäryhmät)","sv":"barn (åldersgrupper)","en":"children (age groups)"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p6062","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["spel (objekt)"],"created_time":"2023-08-16T05:19:44.246340Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:44.246358Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":4010,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"pelit","sv":"spel","en":"games"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6062/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi6cesxbe/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-09-11T12:10:40.470292Z","last_modified_time":"2024-09-11T12:10:40.470315Z","date_published":null,"start_time":"2024-10-25T12:00:00Z","end_time":"2024-10-25T13:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Minecraft-peliharrastusryhmissä hyppäät Minecraftin villiin ja arvaamattomaan erämaailmaan.","sv":"I Minecraft-spelklubbarna hoppar du in i Minecrafts vilda och oförutsägbara vildmarksvärld.","en":"In Minecraft gaming groups, you will jump into the wild and unpredictable world of Minecraft."},"info_url":null,"description":{"fi":"

Minecraft-peliharrastusryhmissä hyppäät Minecraftin villiin ja arvaamattomaan erämaailmaan harrastajaryhmä tukenasi sekä otat vastaan kaikki pelin tuomat haasteet yhdessä muiden kanssa!

Ryhmään ei tarvitse ilmoittautua, mutta ilmoittautuminen on mahdollista paikan varaamiseksi. Ilmoittautuminen harrastusryhmiin käynnistyy to 29.8. alkaen. Harrastusryhmät käynnistyvät viikolla 38 maanantaista 16.9.2024 alkaen. Harrastus kestää koko lukuvuoden ajan, ellei muuta mainita. Harrastusryhmät eivät kokoonnu koulujen loma-aikoina. Harrastus on osallistujille maksuton. Espoon kaupunki on vakuuttanut harrastusryhmien osallistujat.

Harrastusryhmän järjestäjä on yhteydessä huoltajiin harrastuksen käytännön asioista. Olettehan yhteydessä harrastuksen järjestäjään, mikäli haluatte perua lapsen osallistumisen tai teillä on kysyttävää harrastuksesta.

Espoon harrastuspolku tarjoaa maksuttomia, lasten ja nuorten toiveiden mukaisia harrastuksia 3.–9.-luokkalaisille koulupäivien jälkeen kouluilla, niiden läheisyydessä tai etäyhteydellä. Espoon harrastuspolku toteuttaa valtakunnallista harrastamisen Suomen mallia Espoossa.



XRoc | Espoon harrastuspolku

","sv":"

I Minecraft-spelklubbarna hoppar du in i Minecrafts vilda och oförutsägbara vildmarksvärld med stöd av hobbygruppen, och du hanterar alla utmaningar som spelet ger dig tillsammans med andra!

Du behöver inte anmäla dig till gruppen, men det är möjlig att registrera för att reservera en plats. Anmälan till hobbygrupper öppnas den 29 augusti. Hobbygrupperna börjar vecka 38, fr.o.m. måndagen den 16 september 2024. Hobbyn pågår hela läsåret, om inte annat nämns. Hobbygrupperna samlas inte under skolloven. Hobbyn är avgiftsfri för deltagarna. Esbo stad har försäkrat deltagarna i hobbygrupperna.

Den som ordnar hobbygruppen kontaktar vårdnadshavarna om praktiska frågor rörande hobbyverksamheten. Kontakta den som ordnar hobbyn om ni vill annullera barnets deltagande eller om ni har frågor om hobbyn.

Hobbystigen i Esbo erbjuder avgiftsfria hobbyer enligt barnens och ungdomarnas önskemål för elever i årskurs 3–9 efter skoldagarna i skolorna, i närheten av skolorna eller på distans. Hobbystigen i Esbo förverkligar Finlandsmodellen för hobbyverksamhet i Esbo.



XRoc | Hobbystigen i Esbo

","en":"

In Minecraft gaming groups, you will jump into the wild and unpredictable world of Minecraft with the support of a team of enthusiasts and face all the challenges of the game together with others!

There is no need to sign up for the group, but it is possible to register to reserve a place. Registration for hobby groups will start on 29 August. The hobby groups will start in week 38 on Monday, 16 September 2024 onwards. The hobby will continue throughout the school year unless otherwise stated. The hobby groups will not meet during school holidays. The hobbies are free-of-charge to the participants. The City of Espoo has insured the participants of the hobby groups.

The organiser of the hobby group contacts the guardians about the practical aspects of the activity. Please contact the organiser of the activity if you want to cancel your child’s participation or ask more about the activity.

The Espoo Hobby Path offers free hobbies according to children’s and young people’s wishes. The activities are for pupils attending grades 3–9 and take place after the school day at the school, in its vicinity or via a remote connection. The Espoo Hobby Path implements the national Finnish Model for Leisure Activities in Espoo.


XRoc | Espoo Hobby Path

"},"name":{"fi":"Minecraft Seikkailijat 3.-6.-luokkalaisille","sv":"Minecraft Äventyrare spelhobby för åk 3-6","en":"Minecraft Adventurers gaming hobby for 3rd-6th graders"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Yhteystiedot: harrastuskoordinaattori@xroc.gg","sv":"Kontaktinformation: harrastuskoordinaattori@xroc.gg","en":"Contact information: harrastuskoordinaattori@xroc.gg"},"provider":{"fi":"XRoc | Espoon harrastuspolku","sv":"XRoc | Hobbystigen i Esbo","en":"XRoc | Espoo Hobby Path"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi6ceswvu/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agi6ceswx4","has_user_editable_resources":false,"location":{"id":"tprek:15321","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:espoo","municipality":null,"name":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo"}}],"created_time":"2023-08-15T08:14:06.525842Z","last_modified_time":"2024-04-09T05:09:27.777156Z","custom_data":null,"email":"kirjasto.entresse@espoo.fi","contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"02770","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":3657,"image":7894,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[24.657864,60.203636]},"telephone":{"fi":"+358 9 8165 3776"},"street_address":{"fi":"Siltakatu 11","sv":"Brogatan 11","en":"Siltakatu 11"},"address_locality":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo","en":"Espoo"},"info_url":{"fi":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787","sv":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787","en":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787"},"description":null,"name":{"fi":"Entressen kirjasto","sv":"Entressebiblioteket","en":"Entresse Library"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},"keywords":[{"id":"espoo_le:agggfz65ie","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-12-13T11:20:11.846704Z","last_modified_time":"2023-12-13T11:20:11.846734Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":2435,"image":null,"data_source":"espoo_le","publisher":null,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Espoon keskus","sv":"Esbo centrum","en":"Espoon keskus"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"espoo_le:agggfz65ka","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-12-13T11:20:11.861544Z","last_modified_time":"2023-12-13T11:20:11.861564Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":2340,"image":null,"data_source":"espoo_le","publisher":null,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Muurala","sv":"Morby","en":"Muurala"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"espoo_le:agggfz65l4","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-12-13T11:20:11.876507Z","last_modified_time":"2023-12-13T11:20:11.876525Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":2334,"image":null,"data_source":"espoo_le","publisher":null,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Kaupunginkallio","sv":"Stadsberget","en":"Kaupunginkallio"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p10727","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["kansalaisaktivismi","kansalaisosallistuminen","kansalaisten osallistuminen","medborgaraktivism","medborgardeltagande","engagemang","medborgarinflytande"],"created_time":"2023-08-16T05:18:07.639076Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:18:07.639094Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":1714,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"osallistuminen","sv":"deltagande","en":"participation"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p10727/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p11617","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["nuoriso","unga"],"created_time":"2023-08-16T05:18:48.983343Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:18:48.983373Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":9506,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"nuoret","sv":"ungdomar","en":"young people"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p2787","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-16T05:19:44.135734Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:44.135775Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":11943,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"kirjastot","sv":"bibliotek","en":"libraries"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p360","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-16T05:19:44.191631Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:44.191650Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":7187,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"kulttuuritapahtumat","sv":"kulturevenemang","en":"cultural events"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p4354","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-16T05:19:41.188656Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:41.188674Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":13451,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"lapset (ikäryhmät)","sv":"barn (åldersgrupper)","en":"children (age groups)"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p6062","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["spel (objekt)"],"created_time":"2023-08-16T05:19:44.246340Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:44.246358Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":4010,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"pelit","sv":"spel","en":"games"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6062/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi6cesxbe/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-09-11T12:10:40.136020Z","last_modified_time":"2024-09-11T12:10:40.136049Z","date_published":null,"start_time":"2024-10-11T12:00:00Z","end_time":"2024-10-11T13:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Minecraft-peliharrastusryhmissä hyppäät Minecraftin villiin ja arvaamattomaan erämaailmaan.","sv":"I Minecraft-spelklubbarna hoppar du in i Minecrafts vilda och oförutsägbara vildmarksvärld.","en":"In Minecraft gaming groups, you will jump into the wild and unpredictable world of Minecraft."},"info_url":null,"description":{"fi":"

Minecraft-peliharrastusryhmissä hyppäät Minecraftin villiin ja arvaamattomaan erämaailmaan harrastajaryhmä tukenasi sekä otat vastaan kaikki pelin tuomat haasteet yhdessä muiden kanssa!

Ryhmään ei tarvitse ilmoittautua, mutta ilmoittautuminen on mahdollista paikan varaamiseksi. Ilmoittautuminen harrastusryhmiin käynnistyy to 29.8. alkaen. Harrastusryhmät käynnistyvät viikolla 38 maanantaista 16.9.2024 alkaen. Harrastus kestää koko lukuvuoden ajan, ellei muuta mainita. Harrastusryhmät eivät kokoonnu koulujen loma-aikoina. Harrastus on osallistujille maksuton. Espoon kaupunki on vakuuttanut harrastusryhmien osallistujat.

Harrastusryhmän järjestäjä on yhteydessä huoltajiin harrastuksen käytännön asioista. Olettehan yhteydessä harrastuksen järjestäjään, mikäli haluatte perua lapsen osallistumisen tai teillä on kysyttävää harrastuksesta.

Espoon harrastuspolku tarjoaa maksuttomia, lasten ja nuorten toiveiden mukaisia harrastuksia 3.–9.-luokkalaisille koulupäivien jälkeen kouluilla, niiden läheisyydessä tai etäyhteydellä. Espoon harrastuspolku toteuttaa valtakunnallista harrastamisen Suomen mallia Espoossa.



XRoc | Espoon harrastuspolku

","sv":"

I Minecraft-spelklubbarna hoppar du in i Minecrafts vilda och oförutsägbara vildmarksvärld med stöd av hobbygruppen, och du hanterar alla utmaningar som spelet ger dig tillsammans med andra!

Du behöver inte anmäla dig till gruppen, men det är möjlig att registrera för att reservera en plats. Anmälan till hobbygrupper öppnas den 29 augusti. Hobbygrupperna börjar vecka 38, fr.o.m. måndagen den 16 september 2024. Hobbyn pågår hela läsåret, om inte annat nämns. Hobbygrupperna samlas inte under skolloven. Hobbyn är avgiftsfri för deltagarna. Esbo stad har försäkrat deltagarna i hobbygrupperna.

Den som ordnar hobbygruppen kontaktar vårdnadshavarna om praktiska frågor rörande hobbyverksamheten. Kontakta den som ordnar hobbyn om ni vill annullera barnets deltagande eller om ni har frågor om hobbyn.

Hobbystigen i Esbo erbjuder avgiftsfria hobbyer enligt barnens och ungdomarnas önskemål för elever i årskurs 3–9 efter skoldagarna i skolorna, i närheten av skolorna eller på distans. Hobbystigen i Esbo förverkligar Finlandsmodellen för hobbyverksamhet i Esbo.



XRoc | Hobbystigen i Esbo

","en":"

In Minecraft gaming groups, you will jump into the wild and unpredictable world of Minecraft with the support of a team of enthusiasts and face all the challenges of the game together with others!

There is no need to sign up for the group, but it is possible to register to reserve a place. Registration for hobby groups will start on 29 August. The hobby groups will start in week 38 on Monday, 16 September 2024 onwards. The hobby will continue throughout the school year unless otherwise stated. The hobby groups will not meet during school holidays. The hobbies are free-of-charge to the participants. The City of Espoo has insured the participants of the hobby groups.

The organiser of the hobby group contacts the guardians about the practical aspects of the activity. Please contact the organiser of the activity if you want to cancel your child’s participation or ask more about the activity.

The Espoo Hobby Path offers free hobbies according to children’s and young people’s wishes. The activities are for pupils attending grades 3–9 and take place after the school day at the school, in its vicinity or via a remote connection. The Espoo Hobby Path implements the national Finnish Model for Leisure Activities in Espoo.


XRoc | Espoo Hobby Path

"},"name":{"fi":"Minecraft Seikkailijat 3.-6.-luokkalaisille","sv":"Minecraft Äventyrare spelhobby för åk 3-6","en":"Minecraft Adventurers gaming hobby for 3rd-6th graders"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Yhteystiedot: harrastuskoordinaattori@xroc.gg","sv":"Kontaktinformation: harrastuskoordinaattori@xroc.gg","en":"Contact information: harrastuskoordinaattori@xroc.gg"},"provider":{"fi":"XRoc | Espoon harrastuspolku","sv":"XRoc | Hobbystigen i Esbo","en":"XRoc | Espoo Hobby Path"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi6ceswx4/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"}]}