Det blir bara värre – Se menee vain pahemmaksi, on hauska minimusikaali kohtalosta ja kurjuudesta sekä myös kestävyydestä, rohkeudesta ja solidaarisuudesta.
Näytelmä pohjautuu Runebergin runoon Saarijärven Paavosta ja hänen vaimostaan.
”Emme voi istua täällä ja vain pyöritellä peukaloitamme”, sanoi Fredrika Runeberg Johan Ludvigille, kun toinen toistaan kurjemmat uutiset 2020-luvulta saavuttivat heidät Ennen Vanhassa. Niinpä pari tekee nyt paluun Fredrikan kirjoittamalla ja Paciuksen säveltämällä musiikkiversiolla Johan Ludvigin runosta Saarijärven Paavo.
”Suomessa oli todella kurjaa myös 1830-luvulla, kun kirjoitin huippurunoni”, Runeberg toteaa: ”Sotaa, köyhyyttä ja ilmastonmuutoksia.”
”Joten näiden kokemusten ja 193 vuoden elämänviisauden avulla voimme varmasti olla hyödyksi myös nykypäivän lapsille, lastenlapsille ja lastenlastenlapsille”, Fredrika täydentää. ”Ja uusi musiikki tekee siitä koko hommasta vähän – miten sen ilmaisisin – pirteämpää.”
”Jawohl”, toteaa Pacius.
Teksti: J.L. Runeberg ja M. Eklund-Vasama
Ohjaus ja visuaalinen suunnittelu: Marielle Eklund-Vasama
Musiikki: Petri Tiainen
Näyttämöllä: Johan Aspelin, Marika Westerling ja Petri Tiainen
Tuotanto: Kulttuuriyhdistys Grand rf.
Kieli: ruotsi
Kesto: 45 min
Ikäsuositus: 6–12-vuotiaat aikuistensa kanssa
Kouluryhmien osallistuminen edellyttää ilmoittautumista osoitteessa https://kultus.fi/
","sv":"Det blir bara värre är en rolig minimusikal om öde och elände – men också om uthållighet, mod och solidaritet, baserad på Runebergs dikt om Bonden Paavo och hans fru.
”Här kan vi ju inte sitta och rulla tummarna”, sade Fredrika Runeberg till Runeberg när den ena eländiga nyheten från 2020-talet efter den andra nådde dem i Förr i Tiden. Sagt och gjort; nu gör paret comeback med en nyskriven (av Fredrika) musikalversion (av Pacius) av dikten ”Högt bland Saarijärvis moar” (av Runeberg).
”Det var verkligt eländigt i Finland också på 1830-talet när jag skrev min toppendikt”, konstaterar Runeberg; ”med krig, fattigdom och klimatkatastrofer.”
”Så med hjälp av de erfarenheterna och 193 års livsvisdomar kan vi säkert vara till nytta också för dagens barn, barnbarn och barnbarnsbarnsbarnsbarn” fyller Fredrika i. ”Och den nyskrivna musiken gör det hela lite – hur skall jag säga – piggare.”
”Jawohl”, avslutar Pacius.
Text: J.L. Runeberg och M. Eklund-Vasama
Regi och visuell planering: Marielle Eklund-Vasama
Musik: Petri Tiainen
På scen: Johan Aspelin, Marika Westerling och Petri Tiainen
Produktion: Kulturföreningen Grand rf.
Språk: svenska
Längd: ca 45 minuter
Åldersrekommendation: 6–12 år + familj
Fritt deltagande för skolklasser men obligatorisk förhandsbokning via https://kultus.fi/
","en":"Det blir bara värre – It Just Gets Worse – is a humorous mini-musical about fate and misery, as well as resilience, courage, and solidarity.
The play is based on Runeberg's poem about the farmer Paavo and his wife.
\"We can't just sit here and twiddle our thumbs,\" said Fredrika Runeberg to Johan Ludvig when one distressing piece of news after another reached them from the 2020s in The Olden Days. So, the couple is now making a comeback with a musical written by Fredrika and composed by Pacius, based on Johan Ludvig's poem about Paavo of Saarijärvi.
\"Finland was truly miserable in the 1830s when I wrote my masterpiece,\" Runeberg states. \"War, poverty, and climate change.\"
\"So, with the help of those experiences and 193 years of wisdom, we can surely be of service to today's children, grandchildren, and great-grandchildren,\" Fredrika adds. \"And the new music adds a bit – how should I put it – more cheer to the whole affair.\"
\"Jawohl,\" concludes Pacius.
Text: J. L. Runeberg and M. Eklund-Vasama
Direction and visual planning: Marielle Eklund-Vasama
Music: Petri Tiainen
On stage: Johan Aspelin, Marika Westerling, and Petri Tiainen
Production: Kulturföreningen Grand rf.
Language: Swedish
Duration: 45 minutes
Age recommendation: 6–12-year-olds with their adults
Participation for school groups requires registration at https://kultus.fi/
"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Det blir bara värre – Se menee vain pahemmaksi, on hauska minimusikaali kohtalosta ja kurjuudesta sekä myös kestävyydestä, rohkeudesta ja solidaarisuudesta.","sv":"Det blir bara värre är en rolig minimusikal om öde och elände – men också om uthållighet, mod och solidaritet, baserad på Runebergs dikt om Bonden Paavo och hans fru.","en":"Det blir bara värre – It Just Gets Worse – is a humorous mini-musical about fate and misery, as well as resilience, courage, and solidarity."},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:61955/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:61624","has_user_editable_resources":false,"location":{"id":"tprek:7255","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki","municipality":null,"name":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors"}},{"type":"district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/peruspiiri:kaarela","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Kaarela","sv":"Kårböle"}},{"type":"sub_district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/osa-alue:kannelmäki","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Kannelmäki","sv":"Gamlas"}},{"type":"neighborhood","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/kaupunginosa:kaarela","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Kaarela","sv":"Kårböle"}}],"created_time":"2023-08-15T08:12:15.976796Z","last_modified_time":"2025-03-27T09:09:26.704708Z","custom_data":null,"email":"kanneltalo.vahtimestarit@hel.fi","contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"00420","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":562,"image":414654,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[24.876202,60.23885]},"address_locality":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors","en":"Helsinki"},"info_url":{"fi":"http://www.kanneltalo.fi/","sv":"https://www.kanneltalo.fi/sv/framsidan","en":"https://www.kanneltalo.fi/en/frontpage"},"name":{"fi":"Kanneltalo","sv":"Gamlasgården","en":"Cultural Centre Kanneltalo"},"description":{"fi":"Kanneltalon salissa esitetään vuosittain useita kantaesityksiä sekä monipuolista vierailuohjelmistoa. Esitystoiminnan lisäksi Kanneltalo on Kaarelan alueen asukkaiden yhteinen olohuone. Viihtyisä aula tarjoaa vapaata oleskelutilaa, korkea galleria kutsuu tutustumaan vaihtuviin näyttelyihin ja kahvilassa järjestetään maksuttomia esityksiä ja tapahtumia. Saman katon alta löytyy myös kirjasto, työväenopisto ja nuorisotalo.","sv":"Flera urpremiärer och mångsidigt med gästprogram syns varje år på Gamlasgårdens scen. Utöver teater- och konsertverksamheten är Gamlasgården också ett gemensamt vardagsrum för områdets invånare. Den trivsamma aulan har rum för fri vistelse, det höga galleriet bjuder in till olika utställningar och i caféet arrangeras avgiftsfria uppträdanden och evenemang. Under samma tak finns också ett bibliotek, ett arbetarinstitut och en ungdomsgård.","en":"In addition to a performance venue, Kanneltalo also serves as the shared living room of the residents of the Kaarela area. The pleasant lobby has space for simply hanging around, the high gallery invites visitors to enjoy changing exhibitions and the café is used to hold free-of-charge performances and events. The building also houses a library, an adult education centre and a youth centre."},"telephone":{"fi":"+358 40 822 8918"},"street_address":{"fi":"Klaneettitie 5","sv":"Klarinettvägen 5","en":"Klaneettitie 5"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7255/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},"keywords":[{"id":"kulke:31","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-09-07T14:13:57.481619Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:19:13.796408Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":1967,"image":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","replaced_by":null,"name":{"fi":"Musiikki"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"kulke:348","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-09-07T14:13:58.541371Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:19:15.204233Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":1071,"image":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","replaced_by":null,"name":{"fi":"Musiikki"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"kulke:41","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-09-07T14:13:57.583027Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:19:13.977719Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":557,"image":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","replaced_by":null,"name":{"fi":"Kanneltalo"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:41/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"kulke:53","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-09-07T14:13:57.753801Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:19:14.219309Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":6037,"image":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","replaced_by":null,"name":{"fi":"Suomi"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"kulke:54","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-09-07T14:13:57.766769Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:19:14.242089Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":4890,"image":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","replaced_by":null,"name":{"fi":"Ruotsi"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"kulke:55","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-09-07T14:13:57.780228Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:19:14.263522Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":5095,"image":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","replaced_by":null,"name":{"fi":"Englanti"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":6509,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2023-12-08T09:13:56.494291Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:23:02.872220Z","url":"http://www.kanneltalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_739500.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/6509/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2023-12-08T09:13:56.440085Z","last_modified_time":"2024-04-05T17:13:42.586264Z","date_published":null,"start_time":"2024-02-05T16:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":{"fi":"http://www.kanneltalo.fi/fi/tapahtumat/event/4C67AB38A77740A2402D78C948CEDE4A/Juurilla_Ben_Granfelt","sv":"http://www.kanneltalo.fi/sv/evenemang/event/4C67AB38A77740A2402D78C948CEDE4A/Juurilla_Ben_Granfelt_Vid_rotterna","en":"http://www.kanneltalo.fi/en/events/event/4C67AB38A77740A2402D78C948CEDE4A/Juurilla_Ben_Granfelt_At_the_roots"},"name":{"fi":"Juurilla: Ben Granfelt – Maksuttomat maanantait","sv":"Juurilla: Ben Granfelt | Vid rötterna – Kostnadsfria måndagar","en":"Juurilla: Ben Granfelt | At the roots – Free Mondays"},"description":{"fi":"Aloita viikko menevällä meiningillä! Syksyn Juurilla-klubien sarjan sekä kahvilan stagen ohjelmiston käynnistää vieraileva muusikko Ben Granfelt.
Kitaristi ja laulaja Ben Granfelt on soittanut lukuisten tunnettujen artistien ja yhtyeiden riveissä: Riki Sorsa, Gringos Locos, Guitar Slingers, Leningrad Cowboys, Wishbone Ash, Los Bastardos Finlandeses ja Drink Floyd. Keikalla kuullaan materiaalia kitarataiturin uusimmalta levyltä Gratitude sekä poimintoja muusikon pitkältä uralta.
Maanantai-illan suosikkiklubin sykkivää ydintä ovat jazz, blues, country, folk, rhythm and blues, bluegrass ja americana-roots-musiikki. Juurilla-klubia isännöivät tuttuun tapaan Juki Välipakka ja The Rooty Toot Toot Band.
The Rooty Toot Toot Band:
Juki Välipakka, laulu & kitara
Lasse Sirkko, basso
Tommi Lievemaa, kitara
Olli Haavisto, pedal steel guitar
Sirpa Suomalainen, saksofoni
Kepa Kettunen, rummut
Kesto: 1 t
Vapaa pääsy
Kahvilan stage
Maksuttomat maanantait on sarja Kanneltalon maanantai-iltojen ilmaistapahtumia. Tapahtumien joukkoon mahtuu keikkoja, kirjailijavierailuja, elokuvia ja yhteislauluiltoja. Nimensä mukaisesti, kaikille avoimiin Maksuttomat maanantait -tapahtumiin ei ole pääsymaksua. Käynnistä viikkosi kulttuurilla Kanneltalossa!
","sv":"Börja veckan med fullt hålligång!
Höstens serie av Vid rötterna-klubbar samt programmet på caféets stage startas av gästmusikern Ben Granfelt.
The Rooty Toot Toot Band:
Juki Välipakka, sång & gitarr
Lasse Sirkko, bas
Tommi Lievemaa, gitarr
Olli Haavisto, pedal steel gitarr
Sirpa Suomalainen, saxofon
Kepa Kettunen, trummor
Kostnadsfria måndagar är en serie gratisevenemang i Gamlasgården på måndagskvällar. Evenemangen omfattar spelningar, författarbesök, filmer och allsångskvällar. Såsom namnet anger, är inträdet till Kostnadsfria måndagar-evenemang, som är öppna för alla, kostnadsfritt. Starta din vecka med kultur i Gamlasgården!
","en":"Start the week off with some catchy tunes!
This autumn’s At the Roots Club series and the café stage programme will be launched by visiting musician Ben Granfelt.
The Rooty Toot Toot Band:
Juki Välipakka, vocals & guitar
Lasse Sirkko, bass
Tommi Lievemaa, guitar
Olli Haavisto, pedal steel guitar
Sirpa Suomalainen, saxophone
Kepa Kettunen, drums
Free Mondays is a series of Monday-night free events at Kanneltalo. The events include gigs, author visits, films and sing-alongs. As the name suggests, no admission fee is collected for Free Mondays’ events that are open to all. Start your week with a dose of culture at Kanneltalo!
"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Aloita viikko menevällä meiningillä! Syksyn Juurilla-klubien sarjan sekä kahvilan stagen ohjelmiston käynnistää vieraileva muusikko Ben Granfelt.","sv":"Börja veckan med fullt hålligång!","en":"Start the week off with some catchy tunes!"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:61624/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:61940","has_user_editable_resources":false,"location":null,"keywords":[{"id":"kulke:31","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-09-07T14:13:57.481619Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:19:13.796408Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":1967,"image":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","replaced_by":null,"name":{"fi":"Musiikki"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"kulke:45","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-09-07T14:13:57.630975Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:19:14.040714Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":808,"image":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","replaced_by":null,"name":{"fi":"Vuotalo"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"kulke:53","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-09-07T14:13:57.753801Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:19:14.219309Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":6037,"image":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","replaced_by":null,"name":{"fi":"Suomi"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"kulke:54","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-09-07T14:13:57.766769Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:19:14.242089Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":4890,"image":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","replaced_by":null,"name":{"fi":"Ruotsi"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":7238,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-01-18T12:13:54.285639Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:23:02.788362Z","url":"http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_740369.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/7238/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-01-18T12:13:54.263666Z","last_modified_time":"2024-04-05T17:13:42.531550Z","date_published":null,"start_time":"2024-02-05T12:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":{"fi":"http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/5674407D15F56FBE7C2198451E7DDAEE/Min_kalla_-_Tomi_Pulkkinen_Trions_Runebergssanger","sv":"http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/5674407D15F56FBE7C2198451E7DDAEE/Min_kalla_-_Tomi_Pulkkinen_Trions_Runebergssanger"},"name":{"fi":"Min källa - Tomi Pulkkinen Trions Runebergssånger – Seniornätverksträff","sv":"Min källa - Tomi Pulkkinen Trions Runebergssånger – Seniornätverksträff"},"description":{"fi":"Vi får höra Runebergs dikter i ny tonsättning av Tomi Pulkkinen! Arto Nybom (fiol) och Joel Jaakkola (trummor) står för ackompanjemanget.
Olika artister har i olika tider tolkat Runeberg, men man får och bör hitta klassikerna på nytt på nya vis! Gruppen har tolkat Runebergs mest romantiska texter, såsom ”Hjärtats morgon”. ”Norden” ekar i en enastående tolkning och föreställningen börjar med en fräsch version av ”Vid en källa”.
”För mig börjar allting vid källan; inspirationens, kreativitetens, fantasins källa - en källa som man hittar från sig själv och där man hittar sig själv.\"
- Tomi Pulkkinen
Välkommen till en eftermiddag med stora känslor och mycket kreativitet - det är dags att hitta Runeberg igen!
Dessutom kaffeservering och infotorg. Fritt deltagande, ingen förhandsanmälan till själva programmet.
Du har möjlighet till samåkning. Här kan du se startpunkterna:
Malms sjukhusbusshållplats, Kyrkobyvägen. kl. 12.50
Kampen, metrostations gula ingång (mittemot fjärrtrafikterminalen) kl. 13
Östra centrum, spårvagn 15:s ändhållplats kl. 13.10
De som önskar samåkning bör anmäla sitt deltagande och vilken träffpunkt de kommer till. Anmälningar tas emot av Mathilda Larsson, telefonnummer: 09 310 49489 eller per e-post: mathilda.larsson@hel.fi
","sv":"Vi får höra Runebergs dikter i ny tonsättning av Tomi Pulkkinen! Arto Nybom (fiol) och Joel Jaakkola (trummor) står för ackompanjemanget.
Olika artister har i olika tider tolkat Runeberg, men man får och bör hitta klassikerna på nytt på nya vis! Gruppen har tolkat Runebergs mest romantiska texter, såsom ”Hjärtats morgon”. ”Norden” ekar i en enastående tolkning och föreställningen börjar med en fräsch version av ”Vid en källa”.
”För mig börjar allting vid källan; inspirationens, kreativitetens, fantasins källa - en källa som man hittar från sig själv och där man hittar sig själv.\"
- Tomi Pulkkinen
Välkommen till en eftermiddag med stora känslor och mycket kreativitet - det är dags att hitta Runeberg igen!
Dessutom kaffeservering och infotorg. Fritt deltagande, ingen förhandsanmälan till själva programmet.
Du har möjlighet till samåkning. Här kan du se startpunkterna:
Malms sjukhusbusshållplats, Kyrkobyvägen. kl. 12.50
Kampen, metrostations gula ingång (mittemot fjärrtrafikterminalen) kl. 13
Östra centrum, spårvagn 15:s ändhållplats kl. 13.10
De som önskar samåkning bör anmäla sitt deltagande och vilken träffpunkt de kommer till. Anmälningar tas emot av Mathilda Larsson, telefonnummer: 09 310 49489 eller per e-post: mathilda.larsson@hel.fi
"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Vi får höra Runebergs dikter i ny tonsättning av Tomi Pulkkinen! Arto Nybom (fiol) och Joel Jaakkola (trummor) står för ackompanjemanget.","sv":"Vi får höra Runebergs dikter i ny tonsättning av Tomi Pulkkinen! Arto Nybom (fiol) och Joel Jaakkola (trummor) står för ackompanjemanget."},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:61940/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:61855","has_user_editable_resources":false,"location":{"id":"tprek:7256","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki","municipality":null,"name":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors"}},{"type":"district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/peruspiiri:kallio","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Kallio","sv":"Berghäll"}},{"type":"sub_district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/osa-alue:vilhonvuori","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Vilhonvuori","sv":"Vilhemsberg"}},{"type":"neighborhood","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/kaupunginosa:sörnäinen","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Sörnäinen","sv":"Sörnäs"}}],"created_time":"2023-08-15T08:12:16.104501Z","last_modified_time":"2026-02-13T06:09:13.632215Z","custom_data":null,"email":"caisa.vahtimestarit@hel.fi","contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"00530","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":594,"image":414655,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[24.959616,60.183193]},"address_locality":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors","en":"Helsinki"},"info_url":{"fi":"https://www.caisa.fi/fi/etusivu","sv":"https://www.caisa.fi/sv/framsidan","en":"https://www.caisa.fi/en/frontpage"},"name":{"fi":"Caisa","sv":"Caisa","en":"Cultural Centre Caisa"},"description":{"fi":"Caisassa järjestetään esityksiä, tapahtumia ja näyttelyitä sekä annetaan taideopetusta. Tiloja voi myös vuokrata.","sv":"På Caisa ordnas föreställningar, evenemang och utställningar samt ges konstundervisning. Lokalerna kan också hyras.","en":"Caisa hosts performances, events and exhibitions, and also provides teaching in the arts. The facilities are also available for rent."},"telephone":{"fi":"+358 9 310 80008"},"street_address":{"fi":"Kaikukatu 4, Helsinki","sv":"Ekogatan 4, Helsinki","en":"Kaikukatu 4, Helsinki"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7256/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},"keywords":[{"id":"kulke:105","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-09-07T14:13:58.060968Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:19:14.616316Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":1322,"image":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","replaced_by":null,"name":{"fi":"Lastentapahtumat"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"kulke:47","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-09-07T14:13:57.667596Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:19:14.083984Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":618,"image":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","replaced_by":null,"name":{"fi":"Caisa"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:47/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"kulke:53","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-09-07T14:13:57.753801Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:19:14.219309Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":6037,"image":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","replaced_by":null,"name":{"fi":"Suomi"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"kulke:54","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-09-07T14:13:57.766769Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:19:14.242089Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":4890,"image":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","replaced_by":null,"name":{"fi":"Ruotsi"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"kulke:55","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-09-07T14:13:57.780228Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:19:14.263522Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":5095,"image":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","replaced_by":null,"name":{"fi":"Englanti"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p4354","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-16T05:19:41.188656Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:41.188674Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":13454,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"lapset (ikäryhmät)","sv":"barn (åldersgrupper)","en":"children (age groups)"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":7077,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-01-10T13:12:56.001577Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:23:02.696532Z","url":"http://www.caisa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_736589.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/7077/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2024-01-10T13:12:55.980942Z","last_modified_time":"2024-04-05T17:13:42.482734Z","date_published":null,"start_time":"2024-02-05T08:15:00Z","end_time":"2024-02-05T09:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":{"fi":"http://www.caisa.fi/fi/tapahtumat/event/4D5F12157A8F80AC36F619B2A4B6CE84/Tanssi_ja_leikki_","sv":"http://www.caisa.fi/sv/evenemang/event/4D5F12157A8F80AC36F619B2A4B6CE84/Dans_och_lek","en":"http://www.caisa.fi/en/events/event/4D5F12157A8F80AC36F619B2A4B6CE84/The_dance_and_play"},"name":{"fi":"Tanssi ja leikki – Työpaja taaperoille (1–3 vuotta) ja heidän vanhemmilleen","sv":"Dans och lek – Verkstaden","en":"The dance and play – Workshop"},"description":{"fi":"Tanssi ja leikki- työpaja esittelee lapsille tanssin maailmaa liikkeen, musiikin ja leikin kautta.
Lapset yhdessä huoltajansa kanssa ovat tervetulleita iloiselle matkalle, jossa he voivat leikkiä, kommunikoida ja ilmaista itseään liikkeen ja tanssin kautta yksilöllisellä tavallaan. Kurssi sopii myös osallistujille, joilla on erityistarpeita ja erilaisia liikkumiskykyjä. Tunnit on suunniteltu tukemaan osallistujien yksilöllisiä tarpeita sekä innostamaan heitä vuorovaikutukseen keskenään ja käyttämään liikettä yhteisenä kielenä.
Kurssin ohjaajana on tanssitaiteilija Vera Lapitskaya, sertifioitu DanceAbility-opettaja.
Osallistuminen
Tanssi ja leikki- työpaja innostaa ja opastaa helsinkiläisiä vanhempia ja lapsia tekemään ja kokemaan tanssitaidetta yhdessä. Työpajan opetukseen voi osallistua silloin kun se itselle sopii, kaikilla kerroilla tai vain joillain. Valitse itsellesi sopiva aika ja tule paikalle ajoissa.
Ei ennakkoilmoittautumista, paikat täytetään saapumisjärjestyksessä. Mukaan mahtuu 12 ensimmäistä.
Kielet: Suomi (English, Russian and Spanish if needed)
","sv":"Dans och lek -verkstaden presenterar dansens värld till barn genom rörelse, musik och lek.
Barn tillsammans med sina vårdnadshavare är välkomna till en glad resa där de kan leka, kommunicera och uttrycka sig själva genom rörelse och dans på sitt individuella sätt. Kursen lämpar sig även för deltagare som har specialbehov och olika rörelseförmågor.
Handledaren på kursen är danskonstnären Vera Lapitskaya, certifierad DanceAbility-lärare.
Deltagande
Dans och lek-verkstaden uppmuntrar och handleder föräldrar och barn i Helsingfors att skapa och uppleva danskonst tillsammans. Man kan delta i undervisningen i verkstaden när man har tid, antingen alla möten eller endast några. Välj en tid som passar dig och kom på platsen i tid. Ingen förhandsanmälning, platserna fylls i anländningsordning. De 12 första kommer med.
Språk: finska
","en":"The dance and play workshop inspires and guides parents and children in Helsinki to do and experience the art of dance together.
Children along with their guardians are welcome on a joyful journey where they can play, communicate and express themselves through movement and dance in their individual way. The course is also suitable for participants with special needs and different mobility abilities.
The instructor of the course is dance artist and instructor Vera Lapitskaya, a certified DanceAbility teacher.
Participation
You can participate either one workshop or all of them on consecutive weeks. Arrive on time. No pre-registration, places will be filled in order of arrival. The first 12 can be accommodated.
Languages: Finnish (English, Russian and Spanish if needed)
"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Tanssi ja leikki- työpaja esittelee lapsille tanssin maailmaa liikkeen, musiikin ja leikin kautta.","sv":"Dans och lek -verkstaden presenterar dansens värld till barn genom rörelse, musik och lek.","en":"The dance and play workshop inspires and guides parents and children in Helsinki to do and experience the art of dance together."},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:61855/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:61854","has_user_editable_resources":false,"location":{"id":"tprek:7256","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki","municipality":null,"name":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors"}},{"type":"district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/peruspiiri:kallio","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Kallio","sv":"Berghäll"}},{"type":"sub_district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/osa-alue:vilhonvuori","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Vilhonvuori","sv":"Vilhemsberg"}},{"type":"neighborhood","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/kaupunginosa:sörnäinen","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Sörnäinen","sv":"Sörnäs"}}],"created_time":"2023-08-15T08:12:16.104501Z","last_modified_time":"2026-02-13T06:09:13.632215Z","custom_data":null,"email":"caisa.vahtimestarit@hel.fi","contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"00530","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":594,"image":414655,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[24.959616,60.183193]},"address_locality":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors","en":"Helsinki"},"info_url":{"fi":"https://www.caisa.fi/fi/etusivu","sv":"https://www.caisa.fi/sv/framsidan","en":"https://www.caisa.fi/en/frontpage"},"name":{"fi":"Caisa","sv":"Caisa","en":"Cultural Centre Caisa"},"description":{"fi":"Caisassa järjestetään esityksiä, tapahtumia ja näyttelyitä sekä annetaan taideopetusta. Tiloja voi myös vuokrata.","sv":"På Caisa ordnas föreställningar, evenemang och utställningar samt ges konstundervisning. Lokalerna kan också hyras.","en":"Caisa hosts performances, events and exhibitions, and also provides teaching in the arts. The facilities are also available for rent."},"telephone":{"fi":"+358 9 310 80008"},"street_address":{"fi":"Kaikukatu 4, Helsinki","sv":"Ekogatan 4, Helsinki","en":"Kaikukatu 4, Helsinki"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7256/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},"keywords":[{"id":"kulke:105","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-09-07T14:13:58.060968Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:19:14.616316Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":1322,"image":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","replaced_by":null,"name":{"fi":"Lastentapahtumat"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"kulke:32","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-09-07T14:13:57.496484Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:19:13.818300Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":796,"image":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","replaced_by":null,"name":{"fi":"Tanssi"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"kulke:47","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-09-07T14:13:57.667596Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:19:14.083984Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":618,"image":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","replaced_by":null,"name":{"fi":"Caisa"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:47/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"kulke:53","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-09-07T14:13:57.753801Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:19:14.219309Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":6037,"image":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","replaced_by":null,"name":{"fi":"Suomi"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"kulke:54","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-09-07T14:13:57.766769Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:19:14.242089Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":4890,"image":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","replaced_by":null,"name":{"fi":"Ruotsi"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"kulke:55","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-09-07T14:13:57.780228Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:19:14.263522Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":5095,"image":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","replaced_by":null,"name":{"fi":"Englanti"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p4354","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-16T05:19:41.188656Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:41.188674Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":13454,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"lapset (ikäryhmät)","sv":"barn (åldersgrupper)","en":"children (age groups)"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":7072,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-01-10T12:13:00.967707Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:23:02.601517Z","url":"http://www.caisa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_736572.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/7072/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2024-01-10T12:13:00.935724Z","last_modified_time":"2024-04-05T17:13:42.424217Z","date_published":null,"start_time":"2024-02-05T07:15:00Z","end_time":"2024-02-05T08:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":{"fi":"http://www.caisa.fi/fi/tapahtumat/event/911B1257B17D5CCF73A45630731A1A1E/Tanssi_ja_leikki","sv":"http://www.caisa.fi/sv/evenemang/event/911B1257B17D5CCF73A45630731A1A1E/Dans_och_lek","en":"http://www.caisa.fi/en/events/event/911B1257B17D5CCF73A45630731A1A1E/The_dance_and_play"},"name":{"fi":"Tanssi ja leikki – Työpaja taaperoille (1–3 vuotta) ja heidän vanhemmilleen","sv":"Dans och lek – Verkstaden","en":"The dance and play – Workshop"},"description":{"fi":"Tanssi ja leikki -työpaja esittelee lapsille tanssin maailmaa liikkeen, musiikin ja leikin kautta.
Lapset yhdessä huoltajansa kanssa ovat tervetulleita iloiselle matkalle, jossa he voivat leikkiä, kommunikoida ja ilmaista itseään liikkeen ja tanssin kautta yksilöllisellä tavallaan. Kurssi sopii myös osallistujille, joilla on erityistarpeita ja erilaisia liikkumiskykyjä. Tunnit on suunniteltu tukemaan osallistujien yksilöllisiä tarpeita sekä innostamaan heitä vuorovaikutukseen keskenään ja käyttämään liikettä yhteisenä kielenä.
Kurssin ohjaajana on tanssitaiteilija Vera Lapitskaya, sertifioitu DanceAbility-opettaja.
Kielet: Suomi (English, Russian and Spanish if needed)
Osallistuminen
Tanssi ja leikki- työpaja innostaa ja opastaa helsinkiläisiä vanhempia ja lapsia tekemään ja kokemaan tanssitaidetta yhdessä. Työpajan opetukseen voi osallistua silloin kun se itselle sopii, kaikilla kerroilla tai vain joillain. Valitse itsellesi sopiva aika ja tule paikalle ajoissa.
Ei ennakkoilmoittautumista, paikat täytetään saapumisjärjestyksessä. Mukaan mahtuu 12 ensimmäistä.
","sv":"Dans och lek -verkstaden presenterar dansens värld till barn genom rörelse, musik och lek.
Barn tillsammans med sina vårdnadshavare är välkomna till en glad resa där de kan leka, kommunicera och uttrycka sig själva genom rörelse och dans på sitt individuella sätt. Kursen lämpar sig även för deltagare som har specialbehov och olika rörelseförmågor.
Handledaren på kursen är danskonstnären Vera Lapitskaya, certifierad DanceAbility-lärare.
Deltagande
Dans och lek-verkstaden uppmuntrar och handleder föräldrar och barn i Helsingfors att skapa och uppleva danskonst tillsammans. Man kan delta i undervisningen i verkstaden när man har tid, antingen alla möten eller endast några. Välj en tid som passar dig och kom på platsen i tid.
Ingen förhandsanmälning, platserna fylls i anländningsordning. De 12 första kommer med.
Språk: finska
","en":"The dance and play workshop inspires and guides parents and children in Helsinki to do and experience the art of dance together.
Children along with their guardians are welcome on a joyful journey where they can play, communicate and express themselves through movement and dance in their individual way. The course is also suitable for participants with special needs and different mobility abilities.
The instructor of the course is dance artist and instructor Vera Lapitskaya, a certified DanceAbility teacher.
Languages: Finnish (English, Russian and Spanish if needed)
Participation
You can participate either one workshop or all of them on consecutive weeks. Arrive on time. No pre-registration, places will be filled in order of arrival. The first 12 can be accommodated.
"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Tanssi ja leikki -työpaja esittelee lapsille tanssin maailmaa liikkeen, musiikin ja leikin kautta.","sv":"Dans och lek -verkstaden presenterar dansens värld till barn genom rörelse, musik och lek.","en":"The dance and play workshop inspires and guides parents and children in Helsinki to do and experience the art of dance together."},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:61854/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:aghoc4osb4","has_user_editable_resources":false,"location":{"id":"tprek:15321","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:espoo","municipality":null,"name":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo"}}],"created_time":"2023-08-15T08:14:06.525842Z","last_modified_time":"2024-04-09T05:09:27.777156Z","custom_data":null,"email":"kirjasto.entresse@espoo.fi","contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"02770","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":3657,"image":7894,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[24.657864,60.203636]},"address_locality":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo","en":"Espoo"},"info_url":{"fi":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787","sv":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787","en":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787"},"name":{"fi":"Entressen kirjasto","sv":"Entressebiblioteket","en":"Entresse Library"},"description":null,"telephone":{"fi":"+358 9 8165 3776"},"street_address":{"fi":"Siltakatu 11","sv":"Brogatan 11","en":"Siltakatu 11"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},"keywords":[{"id":"espoo_le:agggfz65ie","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-12-13T11:20:11.846704Z","last_modified_time":"2023-12-13T11:20:11.846734Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":2435,"image":null,"data_source":"espoo_le","publisher":null,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Espoon keskus","sv":"Esbo centrum","en":"Espoon keskus"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"espoo_le:agggfz65ka","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-12-13T11:20:11.861544Z","last_modified_time":"2023-12-13T11:20:11.861564Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":2340,"image":null,"data_source":"espoo_le","publisher":null,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Muurala","sv":"Morby","en":"Muurala"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"espoo_le:agggfz65l4","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-12-13T11:20:11.876507Z","last_modified_time":"2023-12-13T11:20:11.876525Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":2334,"image":null,"data_source":"espoo_le","publisher":null,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Kaupunginkallio","sv":"Stadsberget","en":"Kaupunginkallio"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p2630","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["subject teaching","aineenopetus","aineopetus","ämnesundervisning","instruction","teaching","opettaminen"],"created_time":"2023-08-16T05:19:46.234579Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:46.234597Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":1529,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"opetus","sv":"undervisning","en":"teaching and instruction"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2630/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p2787","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-16T05:19:44.135734Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:44.135775Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":11943,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"kirjastot","sv":"bibliotek","en":"libraries"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aghoc4rbjm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aghoc4rbmy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aghoc4rbqa/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aghoc4rbt4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aghoc4rbxm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aghoc4rb3a/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aghoc4rb6i/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aghoc4rcci/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aghoc4rcf4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aghoc4rcje/?format=json"}],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2024-03-13T07:56:39.202071Z","last_modified_time":"2024-04-05T12:49:32.454307Z","date_published":"2024-03-19T23:00:00Z","start_time":"2024-03-28T13:00:00Z","end_time":"2024-06-13T13:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":"recurring","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"name":{"fi":"Perusopetuksen kulttuuriohjaajien neuvontapalvelut arabia, dari/ farsi/ kurdi, kiina, thai/ lao","sv":"Rådgivningstjänster för kulturrådgivare i grundutbildningen Arabiska, Dari/ Farsi/ Kurdiska, Kinesiska, Thai/ Lao","en":"Counselling services in basic education in Arabic, Dari/ Farsi/ Kurdish, Chinese, Thai/ Lao"},"description":{"fi":"Espoon kaupunki tarjoaa perusopetuksen kulttuuriohjaajien neuvontapalveluja omalla äidinkielellä Entressen kirjastossa 11.12.2023 - 13.6.2024 seuraavasti:
maanantaisin klo 15 - 16:30 arabia, hindi/ englanti, venäjä
keskiviikkoisin klo 15 - 16:30 albania, somali, ukraina/ venäjä
torstaisin klo 15 - 16:30 arabia, dari/ farsi/ kurdi, kiina, thai/ lao
Palvelemme asiakkaita seuraavissa asioissa: palveluohjaus, harrastuksen löytäminen, koulujen asiakirjojen ja lomakkeiden täyttäminen, Wilma -järjestelmä ja yhteistyö koulun kanssa.
Ohjausta ei ole 6.12., 24. - 31.12.2023, 1.1., 6.1., 9 - 10.1., 15.1. - 17.1., 9.5., 16.5.2024.
","sv":"Esbo stad erbjuder kulturrådgivning på modersmålet inom den grundläggande utbildningen i Entresse-biblioteket från 11.12.2023 till 13.6.2024 enligt följande
måndagar kl. 15-16.30 arabiska, hindi/engelska, ryska
Onsdagar kl. 15.00 - 16.30 Albanska, Somaliska, Ukrainska/Ryska
Torsdagar kl 15:00 - 16:30 Arabiska, Dari/Farsi/Kurdiska, Kinesiska, Thai/Lao
Vi betjänar kunder inom följande områden: servicerådgivning, hitta en hobby, fylla i skoldokument och blanketter, Wilma-systemet och samarbete med skolan.
Ingen vägledning den 6 december, 24-31 december 2023, 1 januari, 6 januari, 9-10 januari, 15 - 17 januari, 9 maj, 16.5. 2024.
","en":"The City of Espoo offers cultural counselling services of basic education in the native language in Entresse Library from 11.12.2023 to 13.6.2024 as follows:
Mondays at 15 - 16:30 Arabic, Hindi/English, Russian
Wednesdays 15:00 - 16:30 Albanian, Somali, Ukrainian/ Russian
Thursdays from 15:00 to 16:30 Arabic, Dari/Farsi/Kurdish, Chinese, Thai/Lao
We serve clients in the following areas: service counselling, finding a hobby, filling in school documents and forms, Wilma system and cooperation with the school.
There will be no guidance on 6 December, 24 - 31 December 2023, 1 January, 6 January, 9-10 January, 15 - 17 January, 9 May, 16.5. 2024.
"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Espoon kaupunki tarjoaa perusopetuksen kulttuuriohjaajien neuvontapalveluja omalla äidinkielellä.","sv":"Esbo stad erbjuder kulturrådgivning på modersmålet inom den grundläggande utbildningen.","en":"The City of Espoo offers cultural counselling services of basic education in the native language"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aghoc4osb4/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:aghoc4osfm","has_user_editable_resources":false,"location":{"id":"tprek:15321","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:espoo","municipality":null,"name":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo"}}],"created_time":"2023-08-15T08:14:06.525842Z","last_modified_time":"2024-04-09T05:09:27.777156Z","custom_data":null,"email":"kirjasto.entresse@espoo.fi","contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"02770","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":3657,"image":7894,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[24.657864,60.203636]},"address_locality":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo","en":"Espoo"},"info_url":{"fi":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787","sv":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787","en":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787"},"name":{"fi":"Entressen kirjasto","sv":"Entressebiblioteket","en":"Entresse Library"},"description":null,"telephone":{"fi":"+358 9 8165 3776"},"street_address":{"fi":"Siltakatu 11","sv":"Brogatan 11","en":"Siltakatu 11"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},"keywords":[{"id":"espoo_le:agggfz65ie","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-12-13T11:20:11.846704Z","last_modified_time":"2023-12-13T11:20:11.846734Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":2435,"image":null,"data_source":"espoo_le","publisher":null,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Espoon keskus","sv":"Esbo centrum","en":"Espoon keskus"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"espoo_le:agggfz65ka","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-12-13T11:20:11.861544Z","last_modified_time":"2023-12-13T11:20:11.861564Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":2340,"image":null,"data_source":"espoo_le","publisher":null,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Muurala","sv":"Morby","en":"Muurala"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"espoo_le:agggfz65l4","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-12-13T11:20:11.876507Z","last_modified_time":"2023-12-13T11:20:11.876525Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":2334,"image":null,"data_source":"espoo_le","publisher":null,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Kaupunginkallio","sv":"Stadsberget","en":"Kaupunginkallio"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p2630","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["subject teaching","aineenopetus","aineopetus","ämnesundervisning","instruction","teaching","opettaminen"],"created_time":"2023-08-16T05:19:46.234579Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:46.234597Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":1529,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"opetus","sv":"undervisning","en":"teaching and instruction"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2630/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p2787","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-16T05:19:44.135734Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:44.135775Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":11943,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"kirjastot","sv":"bibliotek","en":"libraries"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aghoc4q2h4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aghoc4q2lm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aghoc4q2oy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aghoc4q2se/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aghoc4q2vq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aghoc4q2yy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aghoc4q24e/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aghoc4q27m/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aghoc4q3cu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aghoc4q3f4/?format=json"}],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2024-03-13T12:25:17.821005Z","last_modified_time":"2024-04-05T12:44:27.158162Z","date_published":"2024-03-19T23:00:00Z","start_time":"2024-04-08T12:00:00Z","end_time":"2024-06-10T13:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":"recurring","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"name":{"fi":"Perusopetuksen kulttuuriohjaajien neuvontapalvelut arabia, hindi/ englanti, venäjä","sv":"Rådgivningstjänster för kulturrådgivare i grundskolan Arabiska, Hindi/Engelska, Ryska","en":"Cultural counselling services for basic education in Arabic, Hindi/English, Russian"},"description":{"fi":"Espoon kaupunki tarjoaa perusopetuksen kulttuuriohjaajien neuvontapalveluja omalla äidinkielellä Entressen kirjastossa 11.12.2023 - 13.6.2024 seuraavasti:
maanantaisin klo 15 - 16:30 arabia, hindi/ englanti, venäjä
keskiviikkoisin klo 15 - 16:30 albania, somali, ukraina/ venäjä
torstaisin klo 15 - 16:30 arabia, dari/ farsi/ kurdi, kiina, thai/ lao
Palvelemme asiakkaita seuraavissa asioissa: palveluohjaus, harrastuksen löytäminen, koulujen asiakirjojen ja lomakkeiden täyttäminen, Wilma -järjestelmä ja yhteistyö koulun kanssa.
Ohjausta ei ole 6.12., 24. - 31.12.2023, 1.1., 6.1., 9-10.1., 15.1. - 17.1., 1.5., 9.5., 16.5. 2024.
","sv":"Esbo stad erbjuder kulturrådgivning på modersmålet inom den grundläggande utbildningen i Entresse-biblioteket från 11.12.2023 till 13.6.2024 enligt följande
måndagar kl. 15-16.30 arabiska, hindi/engelska, ryska
Onsdagar kl. 15.00 - 16.30 Albanska, Somaliska, Ukrainska/Ryska
Torsdagar kl 15:00 - 16:30 Arabiska, Dari/Farsi/Kurdiska, Kinesiska, Thai/Lao
Vi betjänar kunder inom följande områden: servicerådgivning, hitta en hobby, fylla i skoldokument och blanketter, Wilma-systemet och samarbete med skolan.
Ingen vägledning 6.12., 24. - 31.12.2023, 1.1., 6.1., 9-10.1., 15.1. - 17.1., 1.5., 9.5., 16.5. 2024.
","en":"The City of Espoo offers cultural counselling services of basic education in the native language in Entresse Library from 11.12.2023 to 13.6.2024 as follows:
Mondays at 15 - 16:30 Arabic, Hindi/English, Russian
Wednesdays 15:00 - 16:30 Albanian, Somali, Ukrainian/ Russian
Thursdays from 15:00 to 16:30 Arabic, Dari/Farsi/Kurdish, Chinese, Thai/Lao
We serve clients in the following areas: service counselling, finding a hobby, filling in school documents and forms, Wilma system and cooperation with the school.
There will be no guidance on 6.12., 24. - 31.12.2023, 1.1., 6.1., 9-10.1., 15.1. - 17.1., 1.5., 9.5., 16.5. 2024.
"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Espoon kaupunki tarjoaa perusopetuksen kulttuuriohjaajien neuvontapalveluja omalla äidinkielellä","sv":"Esbo stad erbjuder kulturrådgivning på modersmålet inom den grundläggande utbildningen","en":"The City of Espoo offers cultural counselling services of basic education in the native language"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aghoc4osfm/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:aghoc4osiu","has_user_editable_resources":false,"location":{"id":"tprek:15321","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:espoo","municipality":null,"name":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo"}}],"created_time":"2023-08-15T08:14:06.525842Z","last_modified_time":"2024-04-09T05:09:27.777156Z","custom_data":null,"email":"kirjasto.entresse@espoo.fi","contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"02770","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":3657,"image":7894,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[24.657864,60.203636]},"address_locality":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo","en":"Espoo"},"info_url":{"fi":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787","sv":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787","en":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787"},"name":{"fi":"Entressen kirjasto","sv":"Entressebiblioteket","en":"Entresse Library"},"description":null,"telephone":{"fi":"+358 9 8165 3776"},"street_address":{"fi":"Siltakatu 11","sv":"Brogatan 11","en":"Siltakatu 11"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},"keywords":[{"id":"espoo_le:agggfz65ie","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-12-13T11:20:11.846704Z","last_modified_time":"2023-12-13T11:20:11.846734Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":2435,"image":null,"data_source":"espoo_le","publisher":null,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Espoon keskus","sv":"Esbo centrum","en":"Espoon keskus"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"espoo_le:agggfz65ka","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-12-13T11:20:11.861544Z","last_modified_time":"2023-12-13T11:20:11.861564Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":2340,"image":null,"data_source":"espoo_le","publisher":null,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Muurala","sv":"Morby","en":"Muurala"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"espoo_le:agggfz65l4","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-12-13T11:20:11.876507Z","last_modified_time":"2023-12-13T11:20:11.876525Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":2334,"image":null,"data_source":"espoo_le","publisher":null,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Kaupunginkallio","sv":"Stadsberget","en":"Kaupunginkallio"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p2630","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["subject teaching","aineenopetus","aineopetus","ämnesundervisning","instruction","teaching","opettaminen"],"created_time":"2023-08-16T05:19:46.234579Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:46.234597Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":1529,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"opetus","sv":"undervisning","en":"teaching and instruction"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2630/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p2787","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-16T05:19:44.135734Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:44.135775Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":11943,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"kirjastot","sv":"bibliotek","en":"libraries"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aghoc4rfmm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aghoc4rfpy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aghoc4rftu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aghoc4rfxa/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aghoc4rf3y/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aghoc4rf7m/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aghoc4rgcy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aghoc4rgge/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aghoc4rgjy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aghoc4rgnm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aghoc4rgre/?format=json"}],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-03-12T08:41:33.408287Z","last_modified_time":"2024-04-05T12:40:09.289003Z","date_published":"2024-03-19T23:00:00Z","start_time":"2024-03-27T13:00:00Z","end_time":"2024-06-12T13:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":"recurring","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"name":{"fi":"Perusopetuksen kulttuuriohjaajien neuvontapalvelut albania, somali, ukraina/ venäjä","sv":"Rådgivningstjänster för kulturrådgivare inom grundläggande utbildning Albanska, somaliska, ukrainska/ryska","en":"Counselling services in basic education in Albanian, Somali, Ukrainian/ Russian"},"description":{"fi":"Espoon kaupunki tarjoaa perusopetuksen kulttuuriohjaajien neuvontapalveluja omalla äidinkielellä Entressen kirjastossa 11.12.2023 - 13.6.2024 seuraavasti:
maanantaisin klo 15 - 16:30 arabia, hindi/ englanti, venäjä
keskiviikkoisin klo 15 - 16:30 albania, somali, ukraina/ venäjä
torstaisin klo 15 - 16:30 arabia, dari/ farsi/ kurdi, kiina, thai/ lao
Palvelemme asiakkaita seuraavissa asioissa: palveluohjaus, harrastuksen löytäminen, koulujen asiakirjojen ja lomakkeiden täyttäminen, Wilma -järjestelmä ja yhteistyö koulun kanssa.
Ohjausta ei ole 6.12., 24. - 31.12.2023, 1.1., 6.1., 9-10.1., 15.1. - 17.1., 1.5., 9.5., 16.5. 2024.
","sv":"Esbo stad erbjuder kulturrådgivning på modersmålet inom den grundläggande utbildningen i Entresse-biblioteket från 11.12.2023 till 13.6.2024 enligt följande
måndagar kl. 15-16.30 arabiska, hindi/engelska, ryska
Onsdagar kl. 15.00 - 16.30 Albanska, Somaliska, Ukrainska/Ryska
Torsdagar kl 15:00 - 16:30 Arabiska, Dari/Farsi/Kurdiska, Kinesiska, Thai/Lao
Vi betjänar kunder inom följande områden: servicerådgivning, hitta en hobby, fylla i skoldokument och blanketter, Wilma-systemet och samarbete med skolan.
Ingen vägledning den 6 december, 24-31 december 2023, 1 januari, 6 januari, 9-10 januari, 15 - 17 januari, 1.5., 9.5., 16.5. 2024.
","en":"The City of Espoo offers cultural counselling services of basic education in the native language in Entresse Library from 11.12.2023 to 13.6.2024 as follows:
Mondays at 15 - 16:30 Arabic, Hindi/English, Russian
Wednesdays 15:00 - 16:30 Albanian, Somali, Ukrainian/ Russian
Thursdays from 15:00 to 16:30 Arabic, Dari/Farsi/Kurdish, Chinese, Thai/Lao
We serve clients in the following areas: service counselling, finding a hobby, filling in school documents and forms, Wilma system and cooperation with the school.
There will be no guidance on 6 December, 24 - 31 December 2023, 1 January, 6 January, 9-10 January, 15 - 17 January, 1.5., 9.5., 16.5. 2024.
"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Espoon kaupunki tarjoaa perusopetuksen kulttuuriohjaajien neuvontapalveluja omalla äidinkielellä.","sv":"Esbo stad erbjuder kulturrådgivning på modersmålet inom den grundläggande utbildningen.","en":"The City of Espoo offers cultural counselling services of basic education in the native language in Entresse Library."},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aghoc4osiu/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:aghoc4osme","has_user_editable_resources":false,"location":{"id":"tprek:15321","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:espoo","municipality":null,"name":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo"}}],"created_time":"2023-08-15T08:14:06.525842Z","last_modified_time":"2024-04-09T05:09:27.777156Z","custom_data":null,"email":"kirjasto.entresse@espoo.fi","contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"02770","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":3657,"image":7894,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[24.657864,60.203636]},"address_locality":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo","en":"Espoo"},"info_url":{"fi":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787","sv":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787","en":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787"},"name":{"fi":"Entressen kirjasto","sv":"Entressebiblioteket","en":"Entresse Library"},"description":null,"telephone":{"fi":"+358 9 8165 3776"},"street_address":{"fi":"Siltakatu 11","sv":"Brogatan 11","en":"Siltakatu 11"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},"keywords":[{"id":"espoo_le:agggfz65ie","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-12-13T11:20:11.846704Z","last_modified_time":"2023-12-13T11:20:11.846734Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":2435,"image":null,"data_source":"espoo_le","publisher":null,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Espoon keskus","sv":"Esbo centrum","en":"Espoon keskus"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"espoo_le:agggfz65ka","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-12-13T11:20:11.861544Z","last_modified_time":"2023-12-13T11:20:11.861564Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":2340,"image":null,"data_source":"espoo_le","publisher":null,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Muurala","sv":"Morby","en":"Muurala"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"espoo_le:agggfz65l4","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-12-13T11:20:11.876507Z","last_modified_time":"2023-12-13T11:20:11.876525Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":2334,"image":null,"data_source":"espoo_le","publisher":null,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Kaupunginkallio","sv":"Stadsberget","en":"Kaupunginkallio"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p10727","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["kansalaisaktivismi","kansalaisosallistuminen","kansalaisten osallistuminen","medborgaraktivism","medborgardeltagande","engagemang","medborgarinflytande"],"created_time":"2023-08-16T05:18:07.639076Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:18:07.639094Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":1714,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"osallistuminen","sv":"deltagande","en":"participation"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p10727/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p1947","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["prosperity","welfare (well-being)","välfärd"],"created_time":"2023-08-16T05:19:38.138600Z","last_modified_time":"2026-01-10T04:42:05.285206Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":1969,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"hyvinvointi","sv":"välmående","en":"well-being"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1947/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p2787","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-16T05:19:44.135734Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:44.135775Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":11943,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"kirjastot","sv":"bibliotek","en":"libraries"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p7349","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["safety","security","säkerhet (trygghet)","trygghet"],"created_time":"2023-08-16T05:19:42.690635Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:42.690652Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":92,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"turvallisuus","sv":"säkerhet och trygghet","en":"safety and security"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p7349/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-04-04T08:08:59.270942Z","last_modified_time":"2024-04-05T10:49:34.402860Z","date_published":"2024-04-04T07:44:00Z","start_time":"2024-04-24T14:00:00Z","end_time":"2024-04-24T16:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"name":{"fi":"Nuoriso, maahanmuutto ja jengit","sv":"Ungdom, invandring och gäng","en":"Youth, immigration and gangs"},"description":{"fi":"Demokraattinen sivistysliitto järjestää keskustelutilaisuuden Nuoriso, maahanmuutto ja jengit.
Nuoret joutuvat usein paheksunnan kohteiksi pelkästään omalla olemassaolollaan julkisilla paikoilla. Nykyisin erityisesti maahanmuuttotaustaiset nuoret saavat Suomessa monia leimoja ja heistä puhutaan usein samassa lauseessa jengien ja häiriökäyttäytymisen kanssa. Huumeet ovat myös usein mukana asenteellisissa demonisointipuheissa.
Toisin kuin uutisoinnista ja valtavirtakeskusteluista voisi päätellä, jengit ja nuorisojengit eivät kuitenkaan ole mikään uusi asia. Viime vuosisadan lopulla käytiin eräiden moottoripyöräjengien välisiä verisiä sotia Pohjoismaissa, Suomea myöten. Helsingissä on nuorisojengejä pyörinyt vielä 1990-luvulla. Huumekaupasta puhuttaessa tulee ottaa huomioon niiden monimutkaiset ketjut, hierarkiat ja linkit, jotka ulottuvat aina veroparatiiseihin asti.
Yhteiskunnan osattomat, syrjäytetyt, yhteiskunnan ulkopuolelle jätetyt nuoret ovat usein rikollisjärjestöille helppo kohde. Syrjivät ja päähän potkivat rakenteet ovat usein nuorten ongelmien taustalla. Vuosikymmeniä jatkunut leikkauspolitiikka sosiaalipalveluista heijastuu niin ikään nuoriin, joilta ollaan viemässä yhä enemmän pois tulevaisuuden näköaloja.
Todellisuus uutisotsikoiden takaa
Mitä tapahtuu Ruotsissa tällä hetkellä, liittyy laajemmin huumekaupan rakenteiden muutokseen Euroopassa. Samalla tavalla kuin 90-luvulla moottoripyöräjengien välinen sota Pohjoismaissa oli osa laajempaa tilannetta Euroopassa.
Keskustelutilaisuudessa tullaan käymään tätä ylätason rakennetta järjestäytyneessä rikollisuudessa ja ennen kaikkea miten se heijastuu meidän kaikkien arkeen esimerkiksi nuorison kautta.
Keskustelutilaisuudessa myös käydään nuorten asiantuntijoiden kautta nuorison todellisuutta nykyisessä tilanteessa ja kuinka paljon se täsmää uutisotsikoiden kanssa.
Keskustelutilaisuuden puhujat Jenny Kasongo, Vasemmistonuorten ensimmäinen varapuheenjohtaja ja SAMHA järjestön edustaja sekä toimittaja Ari Sardar.
Demokratiska kultursällskapet anordnar en debatt om Ungdom, invandring och gäng.
Unga människor är ofta föremål för ogillande bara av sin egen existens på offentliga platser. Numera får särskilt unga människor med invandringsbakgrund många stämplar i Finland och de pratas ofta om i samma mening som gäng och störande beteende. Narkotika ingår också ofta i attityddemoniseringstal.
I motsats till vad man kunde dra slutsatsen från nyheterna och mainstreamdiskussionerna är dock gäng och ungdomsgäng inget nytt. I slutet av förra seklet pågick blodiga krig mellan några motorcykelgäng i Norden, inklusive Finland. Det har funnits ungdomsgäng i Helsingfors sedan 1990-talet. När man talar om narkotikahandeln måste man ta hänsyn till deras komplexa kedjor, hierarkier och länkar, som sträcker sig ända till skatteparadis.
Unga människor som inte har någon del i samhället, är marginaliserade, lämnade utanför samhället, är ofta ett lätt mål för kriminella organisationer. Diskriminerande och huvudsparkande strukturer ligger ofta bakom ungas problem. Den politik att skära ned på socialtjänsten som pågått i decennier återspeglas också hos unga, som alltmer berövas sina framtidsperspektiv.
Verkligheten bakom nyhetsrubrikerna
Det som händer i Sverige just nu är mer allmänt relaterat till förändringen av strukturerna för narkotikahandeln i Europa. På samma sätt som på 90-talet var kriget mellan mc-gäng i Norden en del av en vidare situation i Europa.
I diskussionstillfället kommer vi att besöka denna toppstruktur inom organiserad brottslighet och framför allt hur den återspeglas i vår allas vardag, till exempel genom ungdomen.
I diskussionseventet kommer unga experter också att diskutera ungdomars verklighet i den aktuella situationen och hur mycket den stämmer överens med nyhetsrubrikerna.
Talarna för diskussionssessionen är Jenny Kasongo, den första vicepresidenten för Leftist Youth och en representant för SAMHA-organisationen, och journalisten Ari Sardar.
","en":"The Democratic Society of Culture organizes a debate on Youth, immigration and gangs.
Young people are often objects of disapproval just by their own existence in public places. Nowadays, especially young people with an immigration background get many labels in Finland and they are often talked about in the same sentence as gangs and disruptive behavior. Drugs are also often included in attitudinal demonization speeches.
Contrary to what could be concluded from the news and mainstream discussions, however, gangs and youth gangs are nothing new. At the end of the last century, there were bloody wars between some motorcycle gangs in the Nordic countries, including Finland. There have been youth gangs in Helsinki since the 1990s. When talking about the drug trade, one must take into account their complex chains, hierarchies and links, which extend all the way to tax havens.
Young people who have no part in society, are marginalized, left out of society, are often an easy target for criminal organizations. Discriminatory and head-kicking structures are often behind young people's problems. The policy of cutting social services that has been going on for decades is also reflected in young people, who are increasingly being deprived of their future perspectives.
The reality behind the news headlines
What is happening in Sweden at the moment is more broadly related to the change in the structures of the drug trade in Europe. In the same way as in the 90s, the war between motorcycle gangs in the Nordic countries was part of a wider situation in Europe.
In the discussion session, we will visit this top-level structure in organized crime and, above all, how it is reflected in the everyday life of all of us, for example through the youth.
In the discussion event, young experts will also discuss the reality of youth in the current situation and how much it matches the news headlines.
The speakers of the discussion session are Jenny Kasongo, the first vice-president of Leftist Youth and a representative of the SAMHA organization, and journalist Ari Sardar.
"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Keskustelutilaisuudessa käydään nuorten asiantuntijoiden kautta nuorison todellisuutta nykyisessä tilanteessa.\n","sv":"Under diskussionssessionen kommer unga experter att diskutera ungdomars verklighet i den aktuella situationen.\n","en":"In the discussion session, young experts will discuss the reality of youth in the current situation.\n"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aghoc4osme/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:aghoc4ospu","has_user_editable_resources":false,"location":{"id":"tprek:63115","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:espoo","municipality":null,"name":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo"}}],"created_time":"2023-08-15T16:21:47.874219Z","last_modified_time":"2024-04-09T05:09:51.671564Z","custom_data":null,"email":"kirjasto.lippulaiva@espoo.fi","contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"02320","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":2568,"image":10314,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[24.652107,60.150066]},"address_locality":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo","en":"Espoo"},"info_url":{"fi":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#86685","sv":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#86685","en":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#86685"},"name":{"fi":"Lippulaivan kirjasto","sv":"Lippulaivabiblioteket","en":"Lippulaiva library"},"description":null,"telephone":{"fi":"+358 9 8163 5097"},"street_address":{"fi":"Espoonlahdenkatu 8","sv":"Esboviksgatan 8","en":"Espoonlahdenkatu 8"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},"keywords":[{"id":"espoo_le:agggfz66fq","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-12-13T11:20:12.081778Z","last_modified_time":"2023-12-13T11:20:12.081796Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":2648,"image":null,"data_source":"espoo_le","publisher":null,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Kivenlahti","sv":"Stensvik","en":"Kivenlahti"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"espoo_le:agggfz66hi","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-12-13T11:20:12.096292Z","last_modified_time":"2023-12-13T11:20:12.096316Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":2638,"image":null,"data_source":"espoo_le","publisher":null,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Espoonlahti","sv":"Esboviken","en":"Espoonlahti"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p13084","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["natur"],"created_time":"2023-08-16T05:16:37.985735Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:16:37.985760Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":430,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"luonto","sv":"naturen","en":"nature"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p13084/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p2630","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["subject teaching","aineenopetus","aineopetus","ämnesundervisning","instruction","teaching","opettaminen"],"created_time":"2023-08-16T05:19:46.234579Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:46.234597Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":1529,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"opetus","sv":"undervisning","en":"teaching and instruction"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2630/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p2771","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-16T05:18:53.164665Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:18:53.164683Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":178,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"ulkoilu","sv":"friluftsliv","en":"outdoor recreation"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2771/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p2787","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-16T05:19:44.135734Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:44.135775Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":11943,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"kirjastot","sv":"bibliotek","en":"libraries"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p5121","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-16T05:19:37.715031Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:37.715048Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":777,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"näyttelyt","sv":"utställningar","en":"exhibitions"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5121/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p6033","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["surroundings","omgivning"],"created_time":"2023-08-16T05:19:42.063394Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:42.063413Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":163,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"ympäristö","sv":"miljö","en":"environment"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6033/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aghoc4opey/?format=json"}],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-03-15T13:37:32.972052Z","last_modified_time":"2024-04-05T10:35:55.160724Z","date_published":"2024-03-19T23:00:00Z","start_time":"2024-04-09T05:00:00Z","end_time":"2024-04-10T17:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":"recurring","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"name":{"fi":"Espoon kirjastojen Ympäristökevät","sv":"Esbobibliotekens Miljövår","en":"The Espoo libraries' Environmental Spring"},"description":{"fi":"Toista kertaa toteutettava Espoon kirjastojen Ympäristökevät sisältää taas kiinnostavaa sekä viihdyttävää ohjelmaa kestävämmästä elämäntavasta. Esitysten sisällöistä vastaavat HSY, Omnia, Luontoliitto, Kestävän kehityksen osaamiskeskus, Villa Elfvik sekä Espoon ympäristöyhdistys. Ohjelma sijoittuu viiteen kirjastoon.
Lippulaiva
Energiakiertokävelyt Lippulaivassa ti 9.4. klo 12–13 ja ke 10.4. klo 16–17. Kaupunkikeskus Lippulaivassa energiatehokkuus ja vastuullisuus otetaan vakavasti: rakennus on energiankäytön osalta hiilineutraali, hyödyntää geoenergiaa lämmityksessä ja jäähdytyksessä sekä jo rakennusvaiheessa on investoitu älykkäisiin energiaratkaisuihin. Kiertokävelyillä pääsee tutustumaan keskuksen aurinkopaneeleihin, Euroopan suurimpaan kaupallisessa rakennuksessa sijaitsevaan maalämpökeskukseen ja 1,5 megawatin akkuhuoneeseen, joka avustaa sähkön kantaverkon tehotasapainossa. Ilmoittaudu mukaan https://link.webropolsurveys.com/EventParticipation/EventPublic/b4716359-445d-4203-8e65-575fc11e28b9?displayId=Fin3048564
Espoon kaupungin energiailtama ke 10.4. klo 17–19.30. Tule inspiroitumaan ja oppimaan kestävästä energiasta Espoon kaupungin energiailtamaan!
Haluatko olla osa kestävän tulevaisuuden rakentumista? Liity mukaan Espoon kaupungin energiailtamaan keskiviikkona 10.4. klo 17 Lippulaivan kirjastoon, ja saa tietoa kaupungin kestävän energian edistämisestä. Kuule mielenkiintoisia puheenvuoroja asiantuntijoilta ja tutustu konkreettisiin esimerkkeihin, kuten geotermisen energian hyödyntämiseen kaupunkikeskus Lippulaivassa ja Espoon asuntojen toimiin kestävän energian edistämiseksi.
Lisäksi tapahtumassa on puuhanurkkaus lapsiperheille sekä kaupunkisuunnittelua havainnollistava pelidemo. Paikalla tapahtumassa on myös HSY Ilmastoinfo, jonka asiantuntijalta saa konkreettista energianeuvontaa ja vinkkejä kestävämpään arkeen!
Katso lisätiedot ja tarkempi ohjelma https://www.espoo.fi/fi/tapahtumat/espooevents:aghedqjpfi
Näyttely hulevesistä, typpikuormasta ja kaupunkiviljelystä. Helsingin seudun ympäristöpalvelut HSY ja Espoon seudun koulutuskuntayhtymä Omnia tuovat kirjastoon yhteisnäyttelyn. Näyttelyssä kerrotaan hulevedestä ja siitä, miten se liittyy Itämeren roskaantumiseen. Omnia esittelee huleveden hyödyntämistä pihoissa ja puutarhoissa. Toinen osa näyttelystä kertoo typpikuormasta, eli kuinka liiallinen proteiinin syönti rehevöittää Itämerta. Näyttely on esillä 10. - 24.6.
Entresse
Näyttely hulevesistä, typpikuormasta ja kaupunkiviljelystä. Helsingin seudun ympäristöpalvelut HSY ja Espoon seudun koulutuskuntayhtymä Omnia tuovat Entressen kirjastoon yhteisnäyttelyn. Näyttely on esillä Entressen kirjastossa 8.-29.4.
Lumoudu kaupunkiluonnosta -näyttely. 8. - 14.4. Järjestää Villa Elfvik.
Tunnista pörriäiset. Ti 9.4. klo 17. Esityksen Entressen kirjaston Estradilla järjestää Espoon ympäristöyhdistys.
Luontoliiton Kevätseuranta ja tutustumista lepakonpönttöihin. Ke 10.4. klo 13-18.
Hulevesi- ja roskakävely. Ke 10.4. klo 17.00 lähdemme liikkeelle Entressen kirjastosta. Tule mukaan hulevesi- ja roskakävelylle! Kävelyn kesto on noin 1,5 tuntia. Tapahtuman järjestää HSY yhteistyössä Espoon kaupungin kanssa.
Sello
Energiakiertokävelyt Sellossa to 11.4. klo 12–13.30 ja 16–17.30.
Ilmoittaudu mukaan:https://link.webropolsurveys.com/EventParticipation/EventPublic/abd71427-6827-4987-a1f6-ed55dbc7e007?displayId=Fin3048505
Näyttely hulevesistä, typpikuormasta ja kaupunkiviljelystä. Helsingin seudun ympäristöpalvelut HSY ja Espoon seudun koulutuskuntayhtymä Omnia tuovat kirjastoon yhteisnäyttelyn. Näyttely on esillä 24.6. - 15.7.
Iso Omena
Näyttely hulevesistä, typpikuormasta ja kaupunkiviljelystä. Helsingin seudun ympäristöpalvelut HSY ja Espoon seudun koulutuskuntayhtymä Omnia tuovat kirjastoon yhteisnäyttelyn. Näyttely on esillä 29.4.-18.5.
Tapiola
Näyttely hulevesistä, typpikuormasta ja kaupunkiviljelystä. Helsingin seudun ympäristöpalvelut HSY ja Espoon seudun koulutuskuntayhtymä Omnia tuovat kirjastoon yhteisnäyttelyn. Näyttely on esillä 20.5. - 10.6.
","sv":"Esbobibliotekens Miljövår, som hålls för andra gången, innehåller återigen ett intressant och underhållande program om en mer hållbar livsstil. HRM, Omnia, Luontoliitto, Centrum för hållbar utveckling, Villa Elfvik och Esbo Miljöförening ansvarar för innehållet i presentationerna. Programmet äger rum på fem bibliotek.
Lippulaiva
Energicykelvandringar i flaggskeppet tis 9.4. 12–13 och ons 10.4. kl 16–17. Centrum Lippulaiva tar energieffektivitet och ansvar på allvar: byggnaden är koldioxidneutral när det gäller energianvändning, använder geoenergi för uppvärmning och kyla och har redan investerat i smarta energilösningar under byggskedet. På cirkulära promenader kan du bekanta dig med centrets solpaneler, Europas största geotermiska centrum beläget i en kommersiell byggnad och batterirummet på 1,5 megawatt som hjälper till med kraftbalansen i elnätet. Anmäl dig https://link.webropolsurveys.com/EventParticipation/EventPublic/b4716359-445d-4203-8e65-575fc11e28b9?displayId=Fin3048564
Esbo stads energikväll onsdagen den 10.4. från 17:00 till 19:30. Kom och låt dig inspireras och lär dig om hållbar energi på Esbo stads energikväll!
Vill du vara med och bygga en hållbar framtid? Följ med på energikvällen i Esbo stad onsdagen den 10.4. kl 17 till Lippulaivas bibliotek, och få information om främjandet av hållbar energi i staden. Hör intressanta tal från experter och lär dig om konkreta exempel, såsom utnyttjandet av geotermisk energi i Lippulaivas centrum och Esbolägenheternas åtgärder för att främja hållbar energi.
Dessutom har evenemanget en trähörna för barnfamiljer och en speldemo som illustrerar stadsplanering. På evenemanget kommer även HSY Ilmastoinfo, vars experter ger dig konkreta energiråd och tips för en mer hållbar vardag!
Se mer information och ett mer detaljerat program https://www.espoo.fi/fi/tapahtumat/espooevents:aghedqjpfi
En utställning om dagvatten, kvävebelastning och stadsodling. Helsingforsregionens miljötjänster HSY och Esboregionens utbildningskommunförbund Omnia tar med sig en gemensam utställning till biblioteket. Utställningen berättar om dagvatten och hur det är relaterat till nedskräpningen av Östersjön. Omnia presenterar användningen av dagvatten i gårdar och trädgårdar. Den andra delen av utställningen berättar om kvävebelastningen, det vill säga hur överdriven proteinkonsumtion gör Östersjön frodig. Utställningen visas 10-24 juni.
Entresse
En utställning om dagvatten, kvävebelastning och stadsodling. Helsingforsregionens miljötjänster HRM och Esboregionens utbildningskommunförbund Omnia tar med en gemensam utställning till Entresse bibliotek. Utställningen visas på Entresse bibliotek 8-29 april.
Bli förtrollad av urban naturutställning. 8. - 14.4. Arrangeras av Villa Elfvik. Utställningen \"Bli förtrollad av urban natur\" visar verk av naturen som du kan använda för att hjälpa naturen att bevara sin prakt. Låt oss tillsammans stoppa naturens förstörelse!
Identifiera pälsen. Tis 9.4. kl 17. Föreställningen arrangeras av Esbo miljöförening på Entresse biblioteks Estradi. Låt oss lära oss att identifiera humlor och andra insekter som surrar runt blommor.
Luontoliittos Vårövervakning och bekantskap med fladdermusen. Ons 10.4. från 13:00 till 18:00.
Dagvatten och sopvandring. Ons 10.4. kl 17:00 går vi från Entresse bibliotek. Följ med till dagvatten och sopvandring! Evenemanget arrangeras av HRM i samarbete med Esbo stad.
Sello
Energicykelvandringar i Sello tors 11.4. från 12:00 till 13:30 och från 16:00 till 17:30. Bli Medlem https://link.webropolsurveys.com/EventParticipation/EventPublic/abd71427-6827-4987-a1f6-ed55dbc7e007?displayId=Fin3048505
En utställning om dagvatten, kvävebelastning och stadsodling. Helsingforsregionens miljötjänster HRM och Esboregionens utbildningskommunförbund Omnia tar med sig en gemensam utställning till biblioteket. Utställningen visas den 24.6. - 15.7.
Iso Omena
En utställning om dagvatten, kvävebelastning och stadsodling. Helsingforsregionens miljötjänster HRM och Esboregionens utbildningskommunförbund Omnia tar med sig en gemensam utställning till biblioteket. Utställningen visas från 29 april till 18 maj.
Tapiola
En utställning om dagvatten, kvävebelastning och stadsodling. Helsingforsregionens miljötjänster HRM och Esboregionens utbildningskommunförbund Omnia tar med sig en gemensam utställning till biblioteket. Utställningen visas den 20.5. - 10.6.
","en":"The Espoo libraries' Environmental Spring, which will be held for the second time, again contains an interesting and entertaining program about a more sustainable lifestyle. HSY, Omnia, Luontoliitto, Center for Sustainable Development, Villa Elfvik and the Espoo Environmental Association are responsible for the content of the presentations. The program takes place in five libraries.
Entresse
Exhibition about stormwater, nitrogen load and urban farming. The Helsinki region's environmental services HSY and the Espoo region's educational municipality association Omnia are bringing a joint exhibition to the Entresse library. The exhibition is on display at the Entresse library from 8 to 29 April.
Be enchanted by urban nature exhibition. 8. - 14.4. Organized by Villa Elfvik. The \"Be enchanted by urban nature\" exhibition presents works of nature that you can use to help the natural world preserve its splendor. Let's stop the destruction of nature together!
Identify the furries. Tue 9.4. at 5 p.m. The performance is organized by Espoo's environmental association at Entresse library's Estradi.
The Finnish Nature Association's Kevätseuranta and getting to know the bat roosts Wed 10.4. from 13:00 to 18:00.
Stormwater and trash walk. Wed 10.4. at 17:00 we leave from Entresse library. Come along to the stormwater and trash walk! The event is organized by HSY in cooperation with the city of Espoo.
Sello
Energy cycle walks in Sello Thu 11.4. from 12:00 p.m. to 1:30 p.m. and from 4:00 p.m. to 5:30 p.m.
Sign up: https://link.webropolsurveys.com/EventParticipation/EventPublic/abd71427-6827-4987-a1f6-ed55dbc7e007?displayId=Fin3048505.
An exhibition about stormwater, nitrogen load and urban farming. The Helsinki region's environmental services HSY and the Espoo region's education municipality association Omnia bring a joint exhibition to the library. The exhibition will be on display on 24.6. - 15.7.
Iso Omena
An exhibition about stormwater, nitrogen load and urban farming. The Helsinki region's environmental services HSY and the Espoo region's education municipality association Omnia bring a joint exhibition to the library. The exhibition is on display from 29 April to 18 May.
Tapiola
An exhibition about stormwater, nitrogen load and urban farming. The Helsinki region's environmental services HSY and the Espoo region's education municipality association Omnia bring a joint exhibition to the library. The exhibition will be on display on 20.5. - 10.6.
"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Kiinnostavaa sekä viihdyttävää ohjelmaa kestävämmästä elämäntavasta.","sv":"Ett intressant och underhållande program om en mer hållbar livsstil.","en":"An interesting and entertaining program about a more sustainable lifestyle. "},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aghoc4ospu/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:aghoc4oste","has_user_editable_resources":false,"location":{"id":"tprek:15417","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:espoo","municipality":null,"name":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo"}}],"created_time":"2023-08-15T08:14:19.044131Z","last_modified_time":"2025-01-31T06:09:29.808662Z","custom_data":null,"email":"sellonkirjasto@espoo.fi","contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"02600","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":4952,"image":180919,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[24.80934,60.217506]},"address_locality":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo","en":"Espoo"},"info_url":{"fi":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84925","sv":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84925","en":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84925"},"name":{"fi":"Sellon kirjasto","sv":"Sellobiblioteket","en":"Sello Library"},"description":null,"telephone":{"fi":"+358 9 8165 7603"},"street_address":{"fi":"Leppävaarankatu 9","sv":"Albergagatan 9","en":"Leppävaarankatu 9"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},"keywords":[{"id":"espoo_le:agggfz66oi","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-12-13T11:20:12.151726Z","last_modified_time":"2023-12-13T11:20:12.151743Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":3529,"image":null,"data_source":"espoo_le","publisher":null,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Leppävaara","sv":"Alberga","en":"Leppävaara"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p1810","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["työnteko"],"created_time":"2023-08-16T05:19:48.526591Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:48.526612Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":61,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"työ","sv":"arbete","en":"work"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1810/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p2787","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-16T05:19:44.135734Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:44.135775Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":11943,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"kirjastot","sv":"bibliotek","en":"libraries"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:aggo3dhzjq/?format=json"}],"created_time":"2024-03-28T12:35:12.748797Z","last_modified_time":"2024-04-05T10:34:09.153277Z","date_published":null,"start_time":"2024-04-18T09:00:00Z","end_time":"2024-04-18T12:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":{"fi":"https://www.kuntarekry.fi/fi/tyopaikat/lansi-uudenmaan-hyvinvointialue/","sv":"https://www.luvn.fi/sv/arbeta-hos-oss/lediga-jobb","en":"https://www.luvn.fi/en/work-us/open-positions"},"name":{"fi":"Työnantajatreffit: Länsi-Uudenmaan hyvinvointialue","sv":"Työnantajatreffit rekryteringsevenemang: Västra Nylands välfärdsområde","en":"Työnantajatreffit recruitment event: Western Uusimaa Wellbeing Services County"},"description":{"fi":"
Tässä rekrytointitapahtumassa Länsi-Uudenmaan hyvinvointialue (LUVN) esittelee avoimia työpaikkoja, antaa hakuohjeet ja haastattelee hakijoita. LUVN hakee lähihoitajia, sairaanhoitajia ja terveydenhoitajia.
Ohjelma:
* Klo 12.00 työnantaja esittäytyy ja kertoo avoimista työpaikoista.
* Haastattelut alkavat esittelyn jälkeen.
Kannattaa tulla paikalle heti kello 12, kun työtehtävät esitellään. Esittelyn jälkeen kaikki halukkaat pääsevät työhaastatteluun.
Tapahtuma päättyy, kun hakijat on haastateltu. Tapahtuma voi siis päättyä jo ennen kello 15.00.
Jos sinulla on CV, ota se mukaan. CV ei ole kuitenkaan välttämätön.
Paikalla on myös Espoon kaupungin edustajia, jotka neuvovat työnhaussa.
Tervetuloa!
#SinunTyösiPuolella
Evenemanget är på finska. Läs mer om evenemanget på finska.
#FörDittArbete
","en":"The event will be held in Finnish. More information is available on the Finnish event page.
#YourWorkIsOurWork
"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":{"fi":"Työllisyys Espoo","sv":"Sysselsättning Esbo","en":"Employment Espoo"},"short_description":{"fi":"Rekrytointitapahtuma Sellon kirjastossa","sv":"Rekryteringsevenemang i Sellobiblioteket","en":"Recruitment event in Sello Library"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aghoc4oste/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:aghoc4oswm","has_user_editable_resources":false,"location":{"id":"tprek:15395","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:espoo","municipality":null,"name":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo"}}],"created_time":"2023-08-15T08:14:16.199535Z","last_modified_time":"2024-04-09T05:09:28.197140Z","custom_data":null,"email":"kirjasto.omena@espoo.fi","contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"02230","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":1939,"image":7942,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[24.740192,60.160072]},"address_locality":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo","en":"Espoo"},"info_url":{"fi":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84834","sv":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84834","en":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84834"},"name":{"fi":"Ison Omenan kirjasto","sv":"Iso Omena bibliotek","en":"Iso Omena Library"},"description":null,"telephone":{"fi":"+358 9 8165 7723"},"street_address":{"fi":"Suomenlahdentie 1","sv":"Finnviksvägen 1","en":"Suomenlahdentie 1"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15395/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},"keywords":[{"id":"espoo_le:agggfz66by","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-12-13T11:20:12.052436Z","last_modified_time":"2023-12-13T11:20:12.052454Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":1532,"image":null,"data_source":"espoo_le","publisher":null,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Matinkylä","sv":"Mattby","en":"Matinkylä"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66by/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p2787","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-16T05:19:44.135734Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:44.135775Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":11943,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"kirjastot","sv":"bibliotek","en":"libraries"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p360","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-16T05:19:44.191631Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:44.191650Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":7202,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"kulttuuritapahtumat","sv":"kulturevenemang","en":"cultural events"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p8113","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["maailmankirjallisuus","världslitteratur"],"created_time":"2023-08-16T05:19:49.026380Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:49.026398Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":4029,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"kirjallisuus","sv":"litteratur","en":"literature"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-04-05T10:32:50.875547Z","last_modified_time":"2024-04-05T10:32:50.875572Z","date_published":null,"start_time":"2024-04-14T07:00:00Z","end_time":"2024-04-14T15:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":{"fi":"https://www.helmet.fi/fi-FI"},"name":{"fi":"Maaginen viikko: Maaginen suunnistus lasten- ja nuorten osastolla"},"description":{"fi":"Maaginen suunnistus lasten- ja nuorten osastolla
Maaginen suunnistus lasten- ja nuorten osastolla
Espoossa asuva eteläafrikkalainen fantasiakirjailija Marie Mullany tulee kertomaan maailman luomisesta fantasiakirjallisuudessa. Tilaisuus on englanniksi.
Hän on kirjoittanut tähän mennessä kolme osaa Sangwheel Chronicles-sarjaa: https://www.mariemullany.com/sangwheel-chronicles
ja hänellä on maailmanrakennukseen keskittyvä YouTube-kanava Just In Time Worlds - YouTube
Topics:
Building an epic fantasy world:
- How not to get caught in an endless loop of world building
- Where to get inspiration for world building
real world links in Sangwheel Chronicles like using a white stag.
using street players
building out a noble hierarchy
- How to build a magic system that supports your plot
why Sangwheel has blood magic
why Sangwheel has gods
- How to add fantasy elements and make them feel real
The bluron bird, the yanari and the masoraxi in Sangwheel.
Keeping time
Embedding fantasy elements.
ESC - Espoon science fiction- ja fantasiaseura
Kuva: Tiina Hautala
","en":"Espoo-based South African fantasy writer Marie Mullany will talk about world creation in fantasy literature. the event is in English.
She has so far written three volumes of the Sangwheel Chronicles series: https://www.mariemullany.com/sangwheel-chronicles
and She has a YouTube channel dedicated to worldbuilding: Just In Time Worlds - YouTube
Topics:
ESC - Espoon science fiction- ja fantasiaseura
Photo by Tiina Hautala
"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Stage","en":"Stage"},"provider":{"fi":"ESC - Espoon science fiction- ja fantasiaseura","en":"ESC - Espoon science fiction- ja fantasiaseura"},"short_description":{"fi":"Espoossa asuva eteläafrikkalainen fantasiakirjailija Marie Mullany tulee kertomaan maailman luomisesta fantasiakirjallisuudessa. Tilaisuus on englanniksi. ","en":"Espoo-based South African fantasy writer Marie Mullany will talk about world creation in fantasy literature. the event is in English."},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aghoc4os5a/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agg6klndzu","has_user_editable_resources":false,"location":{"id":"tprek:15395","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:espoo","municipality":null,"name":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo"}}],"created_time":"2023-08-15T08:14:16.199535Z","last_modified_time":"2024-04-09T05:09:28.197140Z","custom_data":null,"email":"kirjasto.omena@espoo.fi","contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"02230","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":1939,"image":7942,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[24.740192,60.160072]},"address_locality":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo","en":"Espoo"},"info_url":{"fi":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84834","sv":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84834","en":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84834"},"name":{"fi":"Ison Omenan kirjasto","sv":"Iso Omena bibliotek","en":"Iso Omena Library"},"description":null,"telephone":{"fi":"+358 9 8165 7723"},"street_address":{"fi":"Suomenlahdentie 1","sv":"Finnviksvägen 1","en":"Suomenlahdentie 1"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15395/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},"keywords":[{"id":"espoo_le:agggfz66by","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-12-13T11:20:12.052436Z","last_modified_time":"2023-12-13T11:20:12.052454Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":1532,"image":null,"data_source":"espoo_le","publisher":null,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Matinkylä","sv":"Mattby","en":"Matinkylä"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66by/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p2787","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-16T05:19:44.135734Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:44.135775Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":11943,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"kirjastot","sv":"bibliotek","en":"libraries"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p360","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-16T05:19:44.191631Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:44.191650Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":7202,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"kulttuuritapahtumat","sv":"kulturevenemang","en":"cultural events"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aggrdvbor4/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-01-10T08:24:19.569356Z","last_modified_time":"2024-04-05T10:09:08.802912Z","date_published":"2024-01-19T10:12:00Z","start_time":"2024-05-16T14:30:00Z","end_time":"2024-05-16T16:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":{"fi":"https://espoonkirjailijat.fi"},"name":{"fi":"Omppu Open mic - lavarunotapahtuma"},"description":{"fi":"Omppu Open Mic Runostage on lavarunoklubi, jossa pääsee esittämään omia tekstejä kannustavan yleisön edessä. Kaikki halukkaat ovat vapaasti tervetulleita tietysti myös yleisöön.
Tule nauttimaan itseilmaisusta, jakamaan ajatuksiasi ja kuuntelemaan muiden runopäiden esityksiä.
Kukin avomikittäjä saa käyttää esitykseensä max viisi minuuttia.
Ilmoittautumiset paikan päällä, esiintymisjärjestys arvotaan noin kymmenelle ensimmäisenä ilmoittautuneelle.
Seremoniamestarina toimii Sanna Vaara eli Räppäri Vaara, ja kunkin illan aloittaa ennalta sovittu esiintyjä.
Kuukauden toinen torstai
16.5.2024 klo 17.30-19.00 Esiintyjä lavarunoilija Anja Erämaja
Tervetuloa lavarunoilemaan tai kuuntelemaan nykyrunoutta!
"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Stage "},"provider":{"fi":"Espoon Kirjailijat ry."},"short_description":{"fi":"Omppu Open Mic Runostage on lavarunoklubi, jossa pääsee kuuntelemaan runoja sekä esittämään omia tekstejä kannustavan yleisön edessä."},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agg6klndzu/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agg6klndxi","has_user_editable_resources":false,"location":{"id":"tprek:15395","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:espoo","municipality":null,"name":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo"}}],"created_time":"2023-08-15T08:14:16.199535Z","last_modified_time":"2024-04-09T05:09:28.197140Z","custom_data":null,"email":"kirjasto.omena@espoo.fi","contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"02230","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":1939,"image":7942,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[24.740192,60.160072]},"address_locality":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo","en":"Espoo"},"info_url":{"fi":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84834","sv":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84834","en":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84834"},"name":{"fi":"Ison Omenan kirjasto","sv":"Iso Omena bibliotek","en":"Iso Omena Library"},"description":null,"telephone":{"fi":"+358 9 8165 7723"},"street_address":{"fi":"Suomenlahdentie 1","sv":"Finnviksvägen 1","en":"Suomenlahdentie 1"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15395/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},"keywords":[{"id":"espoo_le:agggfz66by","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-12-13T11:20:12.052436Z","last_modified_time":"2023-12-13T11:20:12.052454Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":1532,"image":null,"data_source":"espoo_le","publisher":null,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Matinkylä","sv":"Mattby","en":"Matinkylä"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66by/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p2787","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-16T05:19:44.135734Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:44.135775Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":11943,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"kirjastot","sv":"bibliotek","en":"libraries"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p360","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-16T05:19:44.191631Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:44.191650Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":7202,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"kulttuuritapahtumat","sv":"kulturevenemang","en":"cultural events"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aggrdvbor4/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-01-10T08:24:18.465117Z","last_modified_time":"2024-04-05T10:08:30.566223Z","date_published":"2024-01-19T10:12:00Z","start_time":"2024-04-11T14:30:00Z","end_time":"2024-04-11T16:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":{"fi":"https://espoonkirjailijat.fi"},"name":{"fi":"Omppu Open mic - lavarunotapahtuma"},"description":{"fi":"Omppu Open Mic Runostage on lavarunoklubi, jossa pääsee esittämään omia tekstejä kannustavan yleisön edessä. Kaikki halukkaat ovat vapaasti tervetulleita tietysti myös yleisöön.
Tule nauttimaan itseilmaisusta, jakamaan ajatuksiasi ja kuuntelemaan muiden runopäiden esityksiä.
Kukin avomikittäjä saa käyttää esitykseensä max viisi minuuttia.
Ilmoittautumiset paikan päällä, esiintymisjärjestys arvotaan noin kymmenelle ensimmäisenä ilmoittautuneelle.
Seremoniamestarina toimii Sanna Vaara eli Räppäri Vaara, ja kunkin illan aloittaa ennalta sovittu esiintyjä.
Kuukauden toinen torstai
Torstaisin:
11.4.2024 klo 17.30-19.00 Esiintyjä lavarunoilija Olli Heikkonen
16.5.2024 klo 17.30-19.00 Esiintyjä lavarunoilija Anja Erämaja
Tervetuloa lavarunoilemaan tai kuuntelemaan nykyrunoutta!
"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Stage "},"provider":{"fi":"Espoon Kirjailijat ry."},"short_description":{"fi":"Omppu Open Mic Runostage on lavarunoklubi, jossa pääsee kuuntelemaan runoja sekä esittämään omia tekstejä kannustavan yleisön edessä."},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agg6klndxi/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:aghoc4otdu","has_user_editable_resources":false,"location":{"id":"tprek:15395","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:espoo","municipality":null,"name":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo"}}],"created_time":"2023-08-15T08:14:16.199535Z","last_modified_time":"2024-04-09T05:09:28.197140Z","custom_data":null,"email":"kirjasto.omena@espoo.fi","contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"02230","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":1939,"image":7942,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[24.740192,60.160072]},"address_locality":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo","en":"Espoo"},"info_url":{"fi":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84834","sv":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84834","en":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84834"},"name":{"fi":"Ison Omenan kirjasto","sv":"Iso Omena bibliotek","en":"Iso Omena Library"},"description":null,"telephone":{"fi":"+358 9 8165 7723"},"street_address":{"fi":"Suomenlahdentie 1","sv":"Finnviksvägen 1","en":"Suomenlahdentie 1"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15395/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},"keywords":[{"id":"espoo_le:agggfz66by","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-12-13T11:20:12.052436Z","last_modified_time":"2023-12-13T11:20:12.052454Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":1532,"image":null,"data_source":"espoo_le","publisher":null,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Matinkylä","sv":"Mattby","en":"Matinkylä"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66by/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p2787","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-16T05:19:44.135734Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:44.135775Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":11943,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"kirjastot","sv":"bibliotek","en":"libraries"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p360","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-16T05:19:44.191631Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:44.191650Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":7202,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"kulttuuritapahtumat","sv":"kulturevenemang","en":"cultural events"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p8113","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["maailmankirjallisuus","världslitteratur"],"created_time":"2023-08-16T05:19:49.026380Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:49.026398Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":4029,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"kirjallisuus","sv":"litteratur","en":"literature"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aghoc4otvi/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-04-05T07:45:49.658973Z","last_modified_time":"2024-04-05T09:56:52.388195Z","date_published":null,"start_time":"2024-04-08T05:00:00Z","end_time":"2024-04-08T17:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":{"fi":"https://www.helmet.fi/fi-FI"},"name":{"fi":"Maaginen viikko: Maaginen suunnistus lasten- ja nuorten osastolla"},"description":{"fi":"Maaginen suunnistus lasten- ja nuorten osastolla
Maaginen suunnistus lasten- ja nuorten osastolla
Maaginen suunnistus lasten- ja nuorten osastolla
Maaginen suunnistus lasten- ja nuorten osastolla