{"meta":{"count":33111,"next":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/?format=json&include=location%2Ckeywords&page=958","previous":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/?format=json&include=location%2Ckeywords&page=956"},"data":[{"id":"helmet:271126","has_user_editable_resources":false,"location":{"id":"tprek:15321","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:espoo","municipality":null,"name":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo"}}],"created_time":"2023-08-15T08:14:06.525842Z","last_modified_time":"2024-04-09T05:09:27.777156Z","custom_data":null,"email":"kirjasto.entresse@espoo.fi","contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"02770","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":3726,"image":7894,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[24.657864,60.203636]},"address_locality":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo","en":"Espoo"},"description":null,"info_url":{"fi":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787","sv":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787","en":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787"},"name":{"fi":"Entressen kirjasto","sv":"Entressebiblioteket","en":"Entresse Library"},"telephone":{"fi":"+358 9 8165 3776"},"street_address":{"fi":"Siltakatu 11","sv":"Brogatan 11","en":"Siltakatu 11"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},"keywords":[{"id":"helmet:1","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-15T08:19:43.498337Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:24:05.489393Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":14585,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Tapahtumat","sv":"Evenemang","en":"Events","ru":"Tapahtumat"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"helmet:10672","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-15T08:19:44.706978Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:24:09.688763Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":2814,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Maahanmuuttajat","sv":"Immigranter","en":"Immigrants","ru":"Maahanmuuttajat RU"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10672/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"helmet:10690","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-15T08:19:43.435139Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:24:05.676676Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":3875,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo","en":"Espoo","ru":"Espoo RU"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10690/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"helmet:11699","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-15T12:19:49.241364Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:24:08.826070Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":2655,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Opastukset ja kurssit","sv":"Undervisning och kurser","en":"Training and courses","ru":"Курсы"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11699/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p2149","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["opastaminen","opastukset","vägledning"],"created_time":"2023-08-16T05:13:22.316826Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:13:22.316842Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":3825,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"opastus","sv":"guidning","en":"guidance"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2149/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p6165","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["immigrantit","immigranter"],"created_time":"2023-08-16T05:19:19.055622Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:19.055643Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":2220,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"maahanmuuttajat","sv":"invandrare","en":"immigrants"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6165/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p9270","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-16T05:18:05.397638Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:18:05.397655Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":25623,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"kurssit","sv":"kurser","en":"courses (societal objects)"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p9270/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","sub_events":[],"images":[{"id":6137,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-11-22T12:22:15.964766Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:38:04.426884Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{858F4E08-CD67-45E4-9C01-27F2468CD759}/107635","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/6137/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/en/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/sv/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6165/?format=json"}],"created_time":"2023-11-22T13:21:05.510966Z","last_modified_time":"2024-03-07T12:26:52.742866Z","date_published":"2023-11-22T11:56:00Z","start_time":"2024-06-13T12:00:00Z","end_time":"2024-06-13T13:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Espoon kaupunki tarjoaa perusopetuksen kulttuuriohjaajien neuvontapalveluja omalla äidinkielellä Entressen kirjastossa 11.12.2023 - 13.6.2024 seuraavasti: maanantaisin klo 15 - 16:30 arabia, hindi/ englanti, venäjä keskiviikkoisin klo 15 - 16:30 albania, somali, ukraina/ venäjä torstaisin klo 15 - 16:30 arabia, dari/ farsi/ kurdi, kiina, thai/ lao","sv":"Esbo stad erbjuder kulturrådgivning på modersmålet inom den grundläggande utbildningen i Entresse-biblioteket från 11.12.2023 till 13.6.2024 enligt följande måndagar kl. 15-16.30 arabiska, hindi/engelska, ryska Onsdagar kl. 15.00 - 16.30 Albanska, Somaliska, Ukrainska/Ryska Torsdagar kl 15:00 - 16:30 Arabiska, Dari/Farsi/Kurdiska, Kinesiska, Thai/Lao","en":"The City of Espoo offers cultural counselling services of basic education in the native language in Entresse Library from 11.12.2023 to 13.6.2024 as follows: Mondays at 15 - 16:30 Arabic, Hindi/English, Russian Wednesdays 15:00 - 16:30 Albanian, Somali, Ukrainian/ Russian Thursdays from 15:00 to 16:30 Arabic, Dari/Farsi/Kurdish, Chinese, Thai/Lao"},"description":{"fi":"

Espoon kaupunki tarjoaa perusopetuksen kulttuuriohjaajien neuvontapalveluja omalla äidinkielellä Entressen kirjastossa 11.12.2023 - 13.6.2024 seuraavasti:

maanantaisin klo 15 - 16:30 arabia, hindi/ englanti, venäjä

keskiviikkoisin klo 15 - 16:30 albania, somali, ukraina/ venäjä

torstaisin klo 15 - 16:30 arabia, dari/ farsi/ kurdi, kiina, thai/ lao

Palvelemme asiakkaita seuraavissa asioissa: palveluohjaus, harrastuksen löytäminen, koulujen asiakirjojen ja lomakkeiden täyttäminen, Wilma -järjestelmä ja yhteistyö koulun kanssa.

Ohjausta ei ole 6.12., 24. - 31.12.2023, 1.1., 6.1., 9 - 10.1., 15.1. - 17.1., 9.5.2024.

","sv":"

Esbo stad erbjuder kulturrådgivning på modersmålet inom den grundläggande utbildningen i Entresse-biblioteket från 11.12.2023 till 13.6.2024 enligt följande

måndagar kl. 15-16.30 arabiska, hindi/engelska, ryska

Onsdagar kl. 15.00 - 16.30 Albanska, Somaliska, Ukrainska/Ryska

Torsdagar kl 15:00 - 16:30 Arabiska, Dari/Farsi/Kurdiska, Kinesiska, Thai/Lao

Vi betjänar kunder inom följande områden: servicerådgivning, hitta en hobby, fylla i skoldokument och blanketter, Wilma-systemet och samarbete med skolan.

Ingen vägledning den 6 december, 24-31 december 2023, 1 januari, 6 januari, 9-10 januari, 15 - 17 januari, 9 maj 2024.

","en":"

The City of Espoo offers cultural counselling services of basic education in the native language in Entresse Library from 11.12.2023 to 13.6.2024 as follows:

Mondays at 15 - 16:30 Arabic, Hindi/English, Russian

Wednesdays 15:00 - 16:30 Albanian, Somali, Ukrainian/ Russian

Thursdays from 15:00 to 16:30 Arabic, Dari/Farsi/Kurdish, Chinese, Thai/Lao

We serve clients in the following areas: service counselling, finding a hobby, filling in school documents and forms, Wilma system and cooperation with the school.

There will be no guidance on 6 December, 24 - 31 December 2023, 1 January, 6 January, 9-10 January, 15 - 17 January, 9 May 2024.

"},"info_url":null,"name":{"fi":"Perusopetuksen kulttuuriohjaajien neuvontapalvelut arabia, dari/ farsi/ kurdi, kiina, thai/ lao","sv":"Rådgivningstjänster för kulturrådgivare i grundutbildningen Arabiska, Dari/ Farsi/ Kurdiska, Kinesiska, Thai/ Lao","en":"Counselling services in basic education in Arabic, Dari/ Farsi/ Kurdish, Chinese, Thai/ Lao"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:271126/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:271111","has_user_editable_resources":false,"location":{"id":"tprek:15321","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:espoo","municipality":null,"name":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo"}}],"created_time":"2023-08-15T08:14:06.525842Z","last_modified_time":"2024-04-09T05:09:27.777156Z","custom_data":null,"email":"kirjasto.entresse@espoo.fi","contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"02770","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":3726,"image":7894,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[24.657864,60.203636]},"address_locality":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo","en":"Espoo"},"description":null,"info_url":{"fi":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787","sv":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787","en":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787"},"name":{"fi":"Entressen kirjasto","sv":"Entressebiblioteket","en":"Entresse Library"},"telephone":{"fi":"+358 9 8165 3776"},"street_address":{"fi":"Siltakatu 11","sv":"Brogatan 11","en":"Siltakatu 11"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},"keywords":[{"id":"helmet:1","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-15T08:19:43.498337Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:24:05.489393Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":14585,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Tapahtumat","sv":"Evenemang","en":"Events","ru":"Tapahtumat"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"helmet:10672","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-15T08:19:44.706978Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:24:09.688763Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":2814,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Maahanmuuttajat","sv":"Immigranter","en":"Immigrants","ru":"Maahanmuuttajat RU"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10672/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"helmet:10690","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-15T08:19:43.435139Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:24:05.676676Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":3875,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo","en":"Espoo","ru":"Espoo RU"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10690/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"helmet:11699","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-15T12:19:49.241364Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:24:08.826070Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":2655,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Opastukset ja kurssit","sv":"Undervisning och kurser","en":"Training and courses","ru":"Курсы"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11699/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p2149","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["opastaminen","opastukset","vägledning"],"created_time":"2023-08-16T05:13:22.316826Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:13:22.316842Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":3825,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"opastus","sv":"guidning","en":"guidance"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2149/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p6165","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["immigrantit","immigranter"],"created_time":"2023-08-16T05:19:19.055622Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:19.055643Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":2220,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"maahanmuuttajat","sv":"invandrare","en":"immigrants"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6165/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p9270","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-16T05:18:05.397638Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:18:05.397655Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":25623,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"kurssit","sv":"kurser","en":"courses (societal objects)"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p9270/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","sub_events":[],"images":[{"id":6137,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-11-22T12:22:15.964766Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:38:04.426884Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{858F4E08-CD67-45E4-9C01-27F2468CD759}/107635","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/6137/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/en/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/sv/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6165/?format=json"}],"created_time":"2023-11-22T13:21:05.305085Z","last_modified_time":"2024-03-07T12:26:52.025024Z","date_published":"2023-11-22T11:56:00Z","start_time":"2024-06-06T12:00:00Z","end_time":"2024-06-06T13:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Espoon kaupunki tarjoaa perusopetuksen kulttuuriohjaajien neuvontapalveluja omalla äidinkielellä Entressen kirjastossa 11.12.2023 - 13.6.2024 seuraavasti: maanantaisin klo 15 - 16:30 arabia, hindi/ englanti, venäjä keskiviikkoisin klo 15 - 16:30 albania, somali, ukraina/ venäjä torstaisin klo 15 - 16:30 arabia, dari/ farsi/ kurdi, kiina, thai/ lao","sv":"Esbo stad erbjuder kulturrådgivning på modersmålet inom den grundläggande utbildningen i Entresse-biblioteket från 11.12.2023 till 13.6.2024 enligt följande måndagar kl. 15-16.30 arabiska, hindi/engelska, ryska Onsdagar kl. 15.00 - 16.30 Albanska, Somaliska, Ukrainska/Ryska Torsdagar kl 15:00 - 16:30 Arabiska, Dari/Farsi/Kurdiska, Kinesiska, Thai/Lao","en":"The City of Espoo offers cultural counselling services of basic education in the native language in Entresse Library from 11.12.2023 to 13.6.2024 as follows: Mondays at 15 - 16:30 Arabic, Hindi/English, Russian Wednesdays 15:00 - 16:30 Albanian, Somali, Ukrainian/ Russian Thursdays from 15:00 to 16:30 Arabic, Dari/Farsi/Kurdish, Chinese, Thai/Lao"},"description":{"fi":"

Espoon kaupunki tarjoaa perusopetuksen kulttuuriohjaajien neuvontapalveluja omalla äidinkielellä Entressen kirjastossa 11.12.2023 - 13.6.2024 seuraavasti:

maanantaisin klo 15 - 16:30 arabia, hindi/ englanti, venäjä

keskiviikkoisin klo 15 - 16:30 albania, somali, ukraina/ venäjä

torstaisin klo 15 - 16:30 arabia, dari/ farsi/ kurdi, kiina, thai/ lao

Palvelemme asiakkaita seuraavissa asioissa: palveluohjaus, harrastuksen löytäminen, koulujen asiakirjojen ja lomakkeiden täyttäminen, Wilma -järjestelmä ja yhteistyö koulun kanssa.

Ohjausta ei ole 6.12., 24. - 31.12.2023, 1.1., 6.1., 9 - 10.1., 15.1. - 17.1., 9.5.2024.

","sv":"

Esbo stad erbjuder kulturrådgivning på modersmålet inom den grundläggande utbildningen i Entresse-biblioteket från 11.12.2023 till 13.6.2024 enligt följande

måndagar kl. 15-16.30 arabiska, hindi/engelska, ryska

Onsdagar kl. 15.00 - 16.30 Albanska, Somaliska, Ukrainska/Ryska

Torsdagar kl 15:00 - 16:30 Arabiska, Dari/Farsi/Kurdiska, Kinesiska, Thai/Lao

Vi betjänar kunder inom följande områden: servicerådgivning, hitta en hobby, fylla i skoldokument och blanketter, Wilma-systemet och samarbete med skolan.

Ingen vägledning den 6 december, 24-31 december 2023, 1 januari, 6 januari, 9-10 januari, 15 - 17 januari, 9 maj 2024.

","en":"

The City of Espoo offers cultural counselling services of basic education in the native language in Entresse Library from 11.12.2023 to 13.6.2024 as follows:

Mondays at 15 - 16:30 Arabic, Hindi/English, Russian

Wednesdays 15:00 - 16:30 Albanian, Somali, Ukrainian/ Russian

Thursdays from 15:00 to 16:30 Arabic, Dari/Farsi/Kurdish, Chinese, Thai/Lao

We serve clients in the following areas: service counselling, finding a hobby, filling in school documents and forms, Wilma system and cooperation with the school.

There will be no guidance on 6 December, 24 - 31 December 2023, 1 January, 6 January, 9-10 January, 15 - 17 January, 9 May 2024.

"},"info_url":null,"name":{"fi":"Perusopetuksen kulttuuriohjaajien neuvontapalvelut arabia, dari/ farsi/ kurdi, kiina, thai/ lao","sv":"Rådgivningstjänster för kulturrådgivare i grundutbildningen Arabiska, Dari/ Farsi/ Kurdiska, Kinesiska, Thai/ Lao","en":"Counselling services in basic education in Arabic, Dari/ Farsi/ Kurdish, Chinese, Thai/ Lao"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:271111/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:271123","has_user_editable_resources":false,"location":{"id":"tprek:15321","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:espoo","municipality":null,"name":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo"}}],"created_time":"2023-08-15T08:14:06.525842Z","last_modified_time":"2024-04-09T05:09:27.777156Z","custom_data":null,"email":"kirjasto.entresse@espoo.fi","contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"02770","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":3726,"image":7894,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[24.657864,60.203636]},"address_locality":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo","en":"Espoo"},"description":null,"info_url":{"fi":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787","sv":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787","en":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787"},"name":{"fi":"Entressen kirjasto","sv":"Entressebiblioteket","en":"Entresse Library"},"telephone":{"fi":"+358 9 8165 3776"},"street_address":{"fi":"Siltakatu 11","sv":"Brogatan 11","en":"Siltakatu 11"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},"keywords":[{"id":"helmet:1","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-15T08:19:43.498337Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:24:05.489393Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":14585,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Tapahtumat","sv":"Evenemang","en":"Events","ru":"Tapahtumat"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"helmet:10672","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-15T08:19:44.706978Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:24:09.688763Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":2814,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Maahanmuuttajat","sv":"Immigranter","en":"Immigrants","ru":"Maahanmuuttajat RU"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10672/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"helmet:10690","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-15T08:19:43.435139Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:24:05.676676Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":3875,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo","en":"Espoo","ru":"Espoo RU"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10690/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"helmet:11699","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-15T12:19:49.241364Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:24:08.826070Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":2655,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Opastukset ja kurssit","sv":"Undervisning och kurser","en":"Training and courses","ru":"Курсы"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11699/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p2149","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["opastaminen","opastukset","vägledning"],"created_time":"2023-08-16T05:13:22.316826Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:13:22.316842Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":3825,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"opastus","sv":"guidning","en":"guidance"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2149/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p6165","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["immigrantit","immigranter"],"created_time":"2023-08-16T05:19:19.055622Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:19.055643Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":2220,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"maahanmuuttajat","sv":"invandrare","en":"immigrants"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6165/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p9270","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-16T05:18:05.397638Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:18:05.397655Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":25623,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"kurssit","sv":"kurser","en":"courses (societal objects)"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p9270/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","sub_events":[],"images":[{"id":6137,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-11-22T12:22:15.964766Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:38:04.426884Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{858F4E08-CD67-45E4-9C01-27F2468CD759}/107635","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/6137/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/en/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/sv/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6165/?format=json"}],"created_time":"2023-11-22T13:21:05.006693Z","last_modified_time":"2024-03-07T12:26:50.780444Z","date_published":"2023-11-22T11:56:00Z","start_time":"2024-05-30T12:00:00Z","end_time":"2024-05-30T13:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Espoon kaupunki tarjoaa perusopetuksen kulttuuriohjaajien neuvontapalveluja omalla äidinkielellä Entressen kirjastossa 11.12.2023 - 13.6.2024 seuraavasti: maanantaisin klo 15 - 16:30 arabia, hindi/ englanti, venäjä keskiviikkoisin klo 15 - 16:30 albania, somali, ukraina/ venäjä torstaisin klo 15 - 16:30 arabia, dari/ farsi/ kurdi, kiina, thai/ lao","sv":"Esbo stad erbjuder kulturrådgivning på modersmålet inom den grundläggande utbildningen i Entresse-biblioteket från 11.12.2023 till 13.6.2024 enligt följande måndagar kl. 15-16.30 arabiska, hindi/engelska, ryska Onsdagar kl. 15.00 - 16.30 Albanska, Somaliska, Ukrainska/Ryska Torsdagar kl 15:00 - 16:30 Arabiska, Dari/Farsi/Kurdiska, Kinesiska, Thai/Lao","en":"The City of Espoo offers cultural counselling services of basic education in the native language in Entresse Library from 11.12.2023 to 13.6.2024 as follows: Mondays at 15 - 16:30 Arabic, Hindi/English, Russian Wednesdays 15:00 - 16:30 Albanian, Somali, Ukrainian/ Russian Thursdays from 15:00 to 16:30 Arabic, Dari/Farsi/Kurdish, Chinese, Thai/Lao"},"description":{"fi":"

Espoon kaupunki tarjoaa perusopetuksen kulttuuriohjaajien neuvontapalveluja omalla äidinkielellä Entressen kirjastossa 11.12.2023 - 13.6.2024 seuraavasti:

maanantaisin klo 15 - 16:30 arabia, hindi/ englanti, venäjä

keskiviikkoisin klo 15 - 16:30 albania, somali, ukraina/ venäjä

torstaisin klo 15 - 16:30 arabia, dari/ farsi/ kurdi, kiina, thai/ lao

Palvelemme asiakkaita seuraavissa asioissa: palveluohjaus, harrastuksen löytäminen, koulujen asiakirjojen ja lomakkeiden täyttäminen, Wilma -järjestelmä ja yhteistyö koulun kanssa.

Ohjausta ei ole 6.12., 24. - 31.12.2023, 1.1., 6.1., 9 - 10.1., 15.1. - 17.1., 9.5.2024.

","sv":"

Esbo stad erbjuder kulturrådgivning på modersmålet inom den grundläggande utbildningen i Entresse-biblioteket från 11.12.2023 till 13.6.2024 enligt följande

måndagar kl. 15-16.30 arabiska, hindi/engelska, ryska

Onsdagar kl. 15.00 - 16.30 Albanska, Somaliska, Ukrainska/Ryska

Torsdagar kl 15:00 - 16:30 Arabiska, Dari/Farsi/Kurdiska, Kinesiska, Thai/Lao

Vi betjänar kunder inom följande områden: servicerådgivning, hitta en hobby, fylla i skoldokument och blanketter, Wilma-systemet och samarbete med skolan.

Ingen vägledning den 6 december, 24-31 december 2023, 1 januari, 6 januari, 9-10 januari, 15 - 17 januari, 9 maj 2024.

","en":"

The City of Espoo offers cultural counselling services of basic education in the native language in Entresse Library from 11.12.2023 to 13.6.2024 as follows:

Mondays at 15 - 16:30 Arabic, Hindi/English, Russian

Wednesdays 15:00 - 16:30 Albanian, Somali, Ukrainian/ Russian

Thursdays from 15:00 to 16:30 Arabic, Dari/Farsi/Kurdish, Chinese, Thai/Lao

We serve clients in the following areas: service counselling, finding a hobby, filling in school documents and forms, Wilma system and cooperation with the school.

There will be no guidance on 6 December, 24 - 31 December 2023, 1 January, 6 January, 9-10 January, 15 - 17 January, 9 May 2024.

"},"info_url":null,"name":{"fi":"Perusopetuksen kulttuuriohjaajien neuvontapalvelut arabia, dari/ farsi/ kurdi, kiina, thai/ lao","sv":"Rådgivningstjänster för kulturrådgivare i grundutbildningen Arabiska, Dari/ Farsi/ Kurdiska, Kinesiska, Thai/ Lao","en":"Counselling services in basic education in Arabic, Dari/ Farsi/ Kurdish, Chinese, Thai/ Lao"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:271123/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:271124","has_user_editable_resources":false,"location":{"id":"tprek:15321","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:espoo","municipality":null,"name":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo"}}],"created_time":"2023-08-15T08:14:06.525842Z","last_modified_time":"2024-04-09T05:09:27.777156Z","custom_data":null,"email":"kirjasto.entresse@espoo.fi","contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"02770","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":3726,"image":7894,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[24.657864,60.203636]},"address_locality":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo","en":"Espoo"},"description":null,"info_url":{"fi":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787","sv":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787","en":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787"},"name":{"fi":"Entressen kirjasto","sv":"Entressebiblioteket","en":"Entresse Library"},"telephone":{"fi":"+358 9 8165 3776"},"street_address":{"fi":"Siltakatu 11","sv":"Brogatan 11","en":"Siltakatu 11"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},"keywords":[{"id":"helmet:1","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-15T08:19:43.498337Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:24:05.489393Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":14585,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Tapahtumat","sv":"Evenemang","en":"Events","ru":"Tapahtumat"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"helmet:10672","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-15T08:19:44.706978Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:24:09.688763Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":2814,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Maahanmuuttajat","sv":"Immigranter","en":"Immigrants","ru":"Maahanmuuttajat RU"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10672/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"helmet:10690","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-15T08:19:43.435139Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:24:05.676676Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":3875,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo","en":"Espoo","ru":"Espoo RU"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10690/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"helmet:11699","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-15T12:19:49.241364Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:24:08.826070Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":2655,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Opastukset ja kurssit","sv":"Undervisning och kurser","en":"Training and courses","ru":"Курсы"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11699/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p2149","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["opastaminen","opastukset","vägledning"],"created_time":"2023-08-16T05:13:22.316826Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:13:22.316842Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":3825,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"opastus","sv":"guidning","en":"guidance"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2149/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p6165","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["immigrantit","immigranter"],"created_time":"2023-08-16T05:19:19.055622Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:19.055643Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":2220,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"maahanmuuttajat","sv":"invandrare","en":"immigrants"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6165/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p9270","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-16T05:18:05.397638Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:18:05.397655Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":25623,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"kurssit","sv":"kurser","en":"courses (societal objects)"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p9270/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","sub_events":[],"images":[{"id":6137,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-11-22T12:22:15.964766Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:38:04.426884Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{858F4E08-CD67-45E4-9C01-27F2468CD759}/107635","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/6137/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/en/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/sv/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6165/?format=json"}],"created_time":"2023-11-22T13:21:04.515073Z","last_modified_time":"2024-03-07T12:26:46.692925Z","date_published":"2023-11-22T11:56:00Z","start_time":"2024-05-23T12:00:00Z","end_time":"2024-05-23T13:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Espoon kaupunki tarjoaa perusopetuksen kulttuuriohjaajien neuvontapalveluja omalla äidinkielellä Entressen kirjastossa 11.12.2023 - 13.6.2024 seuraavasti: maanantaisin klo 15 - 16:30 arabia, hindi/ englanti, venäjä keskiviikkoisin klo 15 - 16:30 albania, somali, ukraina/ venäjä torstaisin klo 15 - 16:30 arabia, dari/ farsi/ kurdi, kiina, thai/ lao","sv":"Esbo stad erbjuder kulturrådgivning på modersmålet inom den grundläggande utbildningen i Entresse-biblioteket från 11.12.2023 till 13.6.2024 enligt följande måndagar kl. 15-16.30 arabiska, hindi/engelska, ryska Onsdagar kl. 15.00 - 16.30 Albanska, Somaliska, Ukrainska/Ryska Torsdagar kl 15:00 - 16:30 Arabiska, Dari/Farsi/Kurdiska, Kinesiska, Thai/Lao","en":"The City of Espoo offers cultural counselling services of basic education in the native language in Entresse Library from 11.12.2023 to 13.6.2024 as follows: Mondays at 15 - 16:30 Arabic, Hindi/English, Russian Wednesdays 15:00 - 16:30 Albanian, Somali, Ukrainian/ Russian Thursdays from 15:00 to 16:30 Arabic, Dari/Farsi/Kurdish, Chinese, Thai/Lao"},"description":{"fi":"

Espoon kaupunki tarjoaa perusopetuksen kulttuuriohjaajien neuvontapalveluja omalla äidinkielellä Entressen kirjastossa 11.12.2023 - 13.6.2024 seuraavasti:

maanantaisin klo 15 - 16:30 arabia, hindi/ englanti, venäjä

keskiviikkoisin klo 15 - 16:30 albania, somali, ukraina/ venäjä

torstaisin klo 15 - 16:30 arabia, dari/ farsi/ kurdi, kiina, thai/ lao

Palvelemme asiakkaita seuraavissa asioissa: palveluohjaus, harrastuksen löytäminen, koulujen asiakirjojen ja lomakkeiden täyttäminen, Wilma -järjestelmä ja yhteistyö koulun kanssa.

Ohjausta ei ole 6.12., 24. - 31.12.2023, 1.1., 6.1., 9 - 10.1., 15.1. - 17.1., 9.5.2024.

","sv":"

Esbo stad erbjuder kulturrådgivning på modersmålet inom den grundläggande utbildningen i Entresse-biblioteket från 11.12.2023 till 13.6.2024 enligt följande

måndagar kl. 15-16.30 arabiska, hindi/engelska, ryska

Onsdagar kl. 15.00 - 16.30 Albanska, Somaliska, Ukrainska/Ryska

Torsdagar kl 15:00 - 16:30 Arabiska, Dari/Farsi/Kurdiska, Kinesiska, Thai/Lao

Vi betjänar kunder inom följande områden: servicerådgivning, hitta en hobby, fylla i skoldokument och blanketter, Wilma-systemet och samarbete med skolan.

Ingen vägledning den 6 december, 24-31 december 2023, 1 januari, 6 januari, 9-10 januari, 15 - 17 januari, 9 maj 2024.

","en":"

The City of Espoo offers cultural counselling services of basic education in the native language in Entresse Library from 11.12.2023 to 13.6.2024 as follows:

Mondays at 15 - 16:30 Arabic, Hindi/English, Russian

Wednesdays 15:00 - 16:30 Albanian, Somali, Ukrainian/ Russian

Thursdays from 15:00 to 16:30 Arabic, Dari/Farsi/Kurdish, Chinese, Thai/Lao

We serve clients in the following areas: service counselling, finding a hobby, filling in school documents and forms, Wilma system and cooperation with the school.

There will be no guidance on 6 December, 24 - 31 December 2023, 1 January, 6 January, 9-10 January, 15 - 17 January, 9 May 2024.

"},"info_url":null,"name":{"fi":"Perusopetuksen kulttuuriohjaajien neuvontapalvelut arabia, dari/ farsi/ kurdi, kiina, thai/ lao","sv":"Rådgivningstjänster för kulturrådgivare i grundutbildningen Arabiska, Dari/ Farsi/ Kurdiska, Kinesiska, Thai/ Lao","en":"Counselling services in basic education in Arabic, Dari/ Farsi/ Kurdish, Chinese, Thai/ Lao"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:271124/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:278165","has_user_editable_resources":false,"location":{"id":"tprek:8310","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki","municipality":null,"name":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors"}},{"type":"district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/peruspiiri:vuosaari","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Vuosaari","sv":"Nordsjö"}},{"type":"sub_district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/osa-alue:keski-vuosaari","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Keski-Vuosaari","sv":"Mellersta Nordsjö"}},{"type":"neighborhood","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/kaupunginosa:vuosaari","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Vuosaari","sv":"Nordsjö"}}],"created_time":"2023-08-15T08:12:45.320764Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:09:57.096632Z","custom_data":null,"email":"vuosaaren_kirjasto@hel.fi","contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"00980","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":600,"image":7836,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[25.14392,60.20868]},"address_locality":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors","en":"Helsinki"},"description":null,"info_url":{"fi":"http://www.helmet.fi/vuosaarenkirjasto","sv":"http://www.helmet.fi/nordsjobibliotek","en":"http://www.helmet.fi/vuosaarilibrary"},"name":{"fi":"Vuosaaren kirjasto","sv":"Nordsjö bibliotek","en":"Vuosaari Library"},"telephone":{"fi":"+358 9 310 85098"},"street_address":{"fi":"Mosaiikkitori 2","sv":"Mosaiktorget 2","en":"Mosaiikkitori 2"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8310/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},"keywords":[{"id":"helmet:1","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-15T08:19:43.498337Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:24:05.489393Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":14585,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Tapahtumat","sv":"Evenemang","en":"Events","ru":"Tapahtumat"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"helmet:10675","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-15T08:19:44.674749Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:24:09.413772Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":2300,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Seniorit","sv":"Seniorer","en":"Senior citizens"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10675/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"helmet:10689","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-15T08:19:44.454486Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:24:05.464056Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":8055,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors","en":"Helsinki","ru":"Helsinki RU"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10689/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"helmet:10856","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-09-26T15:45:24.198462Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:24:21.212794Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":113,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Vuosaaren kirjasto ","en":"Vuosaari Library","ru":"Библиотека Вуосаари"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10856/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"helmet:12023","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-15T12:19:55.279615Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:24:09.436334Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":709,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Senioreille","sv":"För seniorer","en":"For senior citizens"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:12023/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p2433","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["ikä-ihmiset","ikäihmiset","gamlingar","elderly","old people","older adults","senior citizens","iäkkäät","seniorit","vanhukset","gamla","seniorer","äldre människor","äldre personer","åldringar"],"created_time":"2023-08-16T05:17:43.642288Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:17:43.642316Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":19278,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"ikääntyneet","sv":"äldre","en":"older people"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2433/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","sub_events":[],"images":[{"id":4870,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-09-21T13:35:02.136561Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:38:14.542235Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{2FE0013A-F5B2-4A3A-92F2-C0A848AA2E10}/106083","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/4870/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2433/?format=json"}],"created_time":"2024-01-08T17:29:19.157743Z","last_modified_time":"2024-03-07T12:26:46.231863Z","date_published":"2024-01-08T15:40:00Z","start_time":"2024-05-23T08:00:00Z","end_time":"2024-05-23T09:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Tule kävelemään yhdessä. Vapaaehtoiset ohjaajat mukana mahdollisuuksien mukaan."},"description":{"fi":"

Lähde ikäihmisten yhteiskävelylle torstaiaamuisin klo 11 Vuosaaren kirjastolta 11.1 - 23.5. 2024.

Tee kävelystä itsellesi rutiini. Tule kävelemään yhdessä vaikka joka torstai. Mukana matkassa ovat Vanhusten Turva sr & Vuosaaren Alueliikunta.

Kokoontuminen klo 11 ulkona Vuotalon pääovien luona. Kävely kirjaston lähialueella.
Joka kuun ensimmäisenä torstaina kahvittelemme yhdessä kirjaston kokoushuone Mosaiikissa.

Laita jalkaan mukavat kävelykengät, pukeudu säänmukaisesti ja tule mukaan.

Tapahtuma on maksuton. Ei ennakkoilmoittautumista.

Olet lämpimästi tervetullut.

Kysy lisätiedot ja tarkemmat aikataulut kirjastoltasi, tai Liikuntaluurista, puh. 09 310 32623, ma–to klo 13–15 (pvm/mpm).

Liikunnasta seuraa seuraa!


"},"info_url":null,"name":{"fi":"Kirjastokävelyt"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:278165/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:271103","has_user_editable_resources":false,"location":{"id":"tprek:15321","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:espoo","municipality":null,"name":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo"}}],"created_time":"2023-08-15T08:14:06.525842Z","last_modified_time":"2024-04-09T05:09:27.777156Z","custom_data":null,"email":"kirjasto.entresse@espoo.fi","contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"02770","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":3726,"image":7894,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[24.657864,60.203636]},"address_locality":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo","en":"Espoo"},"description":null,"info_url":{"fi":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787","sv":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787","en":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787"},"name":{"fi":"Entressen kirjasto","sv":"Entressebiblioteket","en":"Entresse Library"},"telephone":{"fi":"+358 9 8165 3776"},"street_address":{"fi":"Siltakatu 11","sv":"Brogatan 11","en":"Siltakatu 11"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},"keywords":[{"id":"helmet:1","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-15T08:19:43.498337Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:24:05.489393Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":14585,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Tapahtumat","sv":"Evenemang","en":"Events","ru":"Tapahtumat"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"helmet:10672","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-15T08:19:44.706978Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:24:09.688763Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":2814,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Maahanmuuttajat","sv":"Immigranter","en":"Immigrants","ru":"Maahanmuuttajat RU"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10672/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"helmet:10690","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-15T08:19:43.435139Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:24:05.676676Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":3875,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo","en":"Espoo","ru":"Espoo RU"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10690/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"helmet:11699","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-15T12:19:49.241364Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:24:08.826070Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":2655,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Opastukset ja kurssit","sv":"Undervisning och kurser","en":"Training and courses","ru":"Курсы"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11699/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p2149","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["opastaminen","opastukset","vägledning"],"created_time":"2023-08-16T05:13:22.316826Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:13:22.316842Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":3825,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"opastus","sv":"guidning","en":"guidance"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2149/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p6165","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["immigrantit","immigranter"],"created_time":"2023-08-16T05:19:19.055622Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:19.055643Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":2220,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"maahanmuuttajat","sv":"invandrare","en":"immigrants"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6165/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p9270","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-16T05:18:05.397638Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:18:05.397655Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":25623,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"kurssit","sv":"kurser","en":"courses (societal objects)"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p9270/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","sub_events":[],"images":[{"id":6137,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-11-22T12:22:15.964766Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:38:04.426884Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{858F4E08-CD67-45E4-9C01-27F2468CD759}/107635","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/6137/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/en/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/sv/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6165/?format=json"}],"created_time":"2023-11-22T13:21:03.874797Z","last_modified_time":"2024-03-07T12:26:40.815147Z","date_published":"2023-11-22T11:56:00Z","start_time":"2024-05-16T12:00:00Z","end_time":"2024-05-16T13:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Espoon kaupunki tarjoaa perusopetuksen kulttuuriohjaajien neuvontapalveluja omalla äidinkielellä Entressen kirjastossa 11.12.2023 - 13.6.2024 seuraavasti: maanantaisin klo 15 - 16:30 arabia, hindi/ englanti, venäjä keskiviikkoisin klo 15 - 16:30 albania, somali, ukraina/ venäjä torstaisin klo 15 - 16:30 arabia, dari/ farsi/ kurdi, kiina, thai/ lao","sv":"Esbo stad erbjuder kulturrådgivning på modersmålet inom den grundläggande utbildningen i Entresse-biblioteket från 11.12.2023 till 13.6.2024 enligt följande måndagar kl. 15-16.30 arabiska, hindi/engelska, ryska Onsdagar kl. 15.00 - 16.30 Albanska, Somaliska, Ukrainska/Ryska Torsdagar kl 15:00 - 16:30 Arabiska, Dari/Farsi/Kurdiska, Kinesiska, Thai/Lao","en":"The City of Espoo offers cultural counselling services of basic education in the native language in Entresse Library from 11.12.2023 to 13.6.2024 as follows: Mondays at 15 - 16:30 Arabic, Hindi/English, Russian Wednesdays 15:00 - 16:30 Albanian, Somali, Ukrainian/ Russian Thursdays from 15:00 to 16:30 Arabic, Dari/Farsi/Kurdish, Chinese, Thai/Lao"},"description":{"fi":"

Espoon kaupunki tarjoaa perusopetuksen kulttuuriohjaajien neuvontapalveluja omalla äidinkielellä Entressen kirjastossa 11.12.2023 - 13.6.2024 seuraavasti:

maanantaisin klo 15 - 16:30 arabia, hindi/ englanti, venäjä

keskiviikkoisin klo 15 - 16:30 albania, somali, ukraina/ venäjä

torstaisin klo 15 - 16:30 arabia, dari/ farsi/ kurdi, kiina, thai/ lao

Palvelemme asiakkaita seuraavissa asioissa: palveluohjaus, harrastuksen löytäminen, koulujen asiakirjojen ja lomakkeiden täyttäminen, Wilma -järjestelmä ja yhteistyö koulun kanssa.

Ohjausta ei ole 6.12., 24. - 31.12.2023, 1.1., 6.1., 9 - 10.1., 15.1. - 17.1., 9.5.2024.

","sv":"

Esbo stad erbjuder kulturrådgivning på modersmålet inom den grundläggande utbildningen i Entresse-biblioteket från 11.12.2023 till 13.6.2024 enligt följande

måndagar kl. 15-16.30 arabiska, hindi/engelska, ryska

Onsdagar kl. 15.00 - 16.30 Albanska, Somaliska, Ukrainska/Ryska

Torsdagar kl 15:00 - 16:30 Arabiska, Dari/Farsi/Kurdiska, Kinesiska, Thai/Lao

Vi betjänar kunder inom följande områden: servicerådgivning, hitta en hobby, fylla i skoldokument och blanketter, Wilma-systemet och samarbete med skolan.

Ingen vägledning den 6 december, 24-31 december 2023, 1 januari, 6 januari, 9-10 januari, 15 - 17 januari, 9 maj 2024.

","en":"

The City of Espoo offers cultural counselling services of basic education in the native language in Entresse Library from 11.12.2023 to 13.6.2024 as follows:

Mondays at 15 - 16:30 Arabic, Hindi/English, Russian

Wednesdays 15:00 - 16:30 Albanian, Somali, Ukrainian/ Russian

Thursdays from 15:00 to 16:30 Arabic, Dari/Farsi/Kurdish, Chinese, Thai/Lao

We serve clients in the following areas: service counselling, finding a hobby, filling in school documents and forms, Wilma system and cooperation with the school.

There will be no guidance on 6 December, 24 - 31 December 2023, 1 January, 6 January, 9-10 January, 15 - 17 January, 9 May 2024.

"},"info_url":null,"name":{"fi":"Perusopetuksen kulttuuriohjaajien neuvontapalvelut arabia, dari/ farsi/ kurdi, kiina, thai/ lao","sv":"Rådgivningstjänster för kulturrådgivare i grundutbildningen Arabiska, Dari/ Farsi/ Kurdiska, Kinesiska, Thai/ Lao","en":"Counselling services in basic education in Arabic, Dari/ Farsi/ Kurdish, Chinese, Thai/ Lao"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:271103/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:278180","has_user_editable_resources":false,"location":{"id":"tprek:8310","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki","municipality":null,"name":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors"}},{"type":"district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/peruspiiri:vuosaari","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Vuosaari","sv":"Nordsjö"}},{"type":"sub_district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/osa-alue:keski-vuosaari","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Keski-Vuosaari","sv":"Mellersta Nordsjö"}},{"type":"neighborhood","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/kaupunginosa:vuosaari","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Vuosaari","sv":"Nordsjö"}}],"created_time":"2023-08-15T08:12:45.320764Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:09:57.096632Z","custom_data":null,"email":"vuosaaren_kirjasto@hel.fi","contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"00980","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":600,"image":7836,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[25.14392,60.20868]},"address_locality":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors","en":"Helsinki"},"description":null,"info_url":{"fi":"http://www.helmet.fi/vuosaarenkirjasto","sv":"http://www.helmet.fi/nordsjobibliotek","en":"http://www.helmet.fi/vuosaarilibrary"},"name":{"fi":"Vuosaaren kirjasto","sv":"Nordsjö bibliotek","en":"Vuosaari Library"},"telephone":{"fi":"+358 9 310 85098"},"street_address":{"fi":"Mosaiikkitori 2","sv":"Mosaiktorget 2","en":"Mosaiikkitori 2"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8310/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},"keywords":[{"id":"helmet:1","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-15T08:19:43.498337Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:24:05.489393Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":14585,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Tapahtumat","sv":"Evenemang","en":"Events","ru":"Tapahtumat"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"helmet:10675","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-15T08:19:44.674749Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:24:09.413772Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":2300,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Seniorit","sv":"Seniorer","en":"Senior citizens"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10675/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"helmet:10689","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-15T08:19:44.454486Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:24:05.464056Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":8055,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors","en":"Helsinki","ru":"Helsinki RU"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10689/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"helmet:10856","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-09-26T15:45:24.198462Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:24:21.212794Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":113,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Vuosaaren kirjasto ","en":"Vuosaari Library","ru":"Библиотека Вуосаари"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10856/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"helmet:12023","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-15T12:19:55.279615Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:24:09.436334Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":709,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Senioreille","sv":"För seniorer","en":"For senior citizens"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:12023/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p2433","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["ikä-ihmiset","ikäihmiset","gamlingar","elderly","old people","older adults","senior citizens","iäkkäät","seniorit","vanhukset","gamla","seniorer","äldre människor","äldre personer","åldringar"],"created_time":"2023-08-16T05:17:43.642288Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:17:43.642316Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":19278,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"ikääntyneet","sv":"äldre","en":"older people"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2433/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","sub_events":[],"images":[{"id":4870,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-09-21T13:35:02.136561Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:38:14.542235Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{2FE0013A-F5B2-4A3A-92F2-C0A848AA2E10}/106083","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/4870/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2433/?format=json"}],"created_time":"2024-01-08T17:29:11.070663Z","last_modified_time":"2024-03-07T12:26:40.138192Z","date_published":"2024-01-08T15:40:00Z","start_time":"2024-05-16T08:00:00Z","end_time":"2024-05-16T09:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Tule kävelemään yhdessä. Vapaaehtoiset ohjaajat mukana mahdollisuuksien mukaan."},"description":{"fi":"

Lähde ikäihmisten yhteiskävelylle torstaiaamuisin klo 11 Vuosaaren kirjastolta 11.1 - 23.5. 2024.

Tee kävelystä itsellesi rutiini. Tule kävelemään yhdessä vaikka joka torstai. Mukana matkassa ovat Vanhusten Turva sr & Vuosaaren Alueliikunta.

Kokoontuminen klo 11 ulkona Vuotalon pääovien luona. Kävely kirjaston lähialueella.
Joka kuun ensimmäisenä torstaina kahvittelemme yhdessä kirjaston kokoushuone Mosaiikissa.

Laita jalkaan mukavat kävelykengät, pukeudu säänmukaisesti ja tule mukaan.

Tapahtuma on maksuton. Ei ennakkoilmoittautumista.

Olet lämpimästi tervetullut.

Kysy lisätiedot ja tarkemmat aikataulut kirjastoltasi, tai Liikuntaluurista, puh. 09 310 32623, ma–to klo 13–15 (pvm/mpm).

Liikunnasta seuraa seuraa!


"},"info_url":null,"name":{"fi":"Kirjastokävelyt"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:278180/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:282605","has_user_editable_resources":false,"location":{"id":"tprek:8149","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki","municipality":null,"name":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors"}},{"type":"district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/peruspiiri:taka-töölö","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Taka-Töölö","sv":"Bortre Tölö"}},{"type":"sub_district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/osa-alue:taka-töölö","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Taka-Töölö","sv":"Bortre Tölö"}},{"type":"neighborhood","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/kaupunginosa:taka-töölö","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Taka-Töölö","sv":"Bortre Tölö"}}],"created_time":"2023-08-15T08:12:37.860205Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:09:55.654187Z","custom_data":null,"email":"toolon_kirjasto@hel.fi","contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"00250","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":502,"image":7809,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[24.917463,60.183304]},"address_locality":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors","en":"Helsinki"},"description":null,"info_url":{"fi":"http://www.helmet.fi/toolonkirjasto","sv":"http://www.helmet.fi/tolobibliotek","en":"http://www.helmet.fi/toololibrary"},"name":{"fi":"Töölön kirjasto","sv":"Tölö bibliotek","en":"Töölö Library"},"telephone":{"fi":"+358 9 310 85025"},"street_address":{"fi":"Topeliuksenkatu 6","sv":"Topeliusgatan 6","en":"Topeliuksenkatu 6"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8149/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},"keywords":[{"id":"helmet:1","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-15T08:19:43.498337Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:24:05.489393Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":14585,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Tapahtumat","sv":"Evenemang","en":"Events","ru":"Tapahtumat"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"helmet:10595","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-15T08:19:44.573028Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:24:05.656107Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":3159,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Lapset ja perheet","sv":"Barn och familjer","en":"Children and families","ru":"Lapset ja perheet RU"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10595/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"helmet:10689","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-15T08:19:44.454486Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:24:05.464056Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":8055,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors","en":"Helsinki","ru":"Helsinki RU"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10689/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"helmet:10852","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-15T15:24:01.103529Z","last_modified_time":"2024-03-04T15:24:47.154330Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":5,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Töölön kirjasto ","sv":"Tölö bibliotek "},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10852/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"helmet:12005","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-15T08:19:45.085373Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:24:08.630047Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":3415,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Lasten tapahtumat","sv":"Barn","en":"Kids","ru":"Детям"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:12005/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"helmet:12006","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-15T12:19:54.198666Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:24:11.600338Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":520,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Nuorten tapahtumat","sv":"Ungdomar","en":"Teens","ru":"Подросткам"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:12006/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","sub_events":[],"images":[{"id":11279,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2024-03-07T12:26:09.432396Z","last_modified_time":"2024-03-07T12:26:09.432419Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{23322C64-0A48-448D-8316-75BE8F8D0A12}/110021","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/11279/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/sv/?format=json"}],"audience":[],"created_time":"2024-03-07T12:26:32.866328Z","last_modified_time":"2024-03-07T12:26:32.913029Z","date_published":"2024-03-07T09:08:56.667000Z","start_time":"2024-05-08T06:30:00Z","end_time":"2024-05-08T07:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":null,"short_description":{"sv":"Vill du komma med din daghemsgrupp på en lässtund till biblioteket?"},"description":{"sv":"

Vill du komma med din daghemsgrupp på en lässtund till biblioteket?

Ta kontakt med Anna (040-6735441) och boka in din grupp. Varmt välkommen till bibban!

Tölö bibliotek

"},"info_url":null,"name":{"sv":"Lässtunder"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"sv":"1. vån., barnavdelningen"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:282605/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:271121","has_user_editable_resources":false,"location":{"id":"tprek:15321","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:espoo","municipality":null,"name":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo"}}],"created_time":"2023-08-15T08:14:06.525842Z","last_modified_time":"2024-04-09T05:09:27.777156Z","custom_data":null,"email":"kirjasto.entresse@espoo.fi","contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"02770","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":3726,"image":7894,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[24.657864,60.203636]},"address_locality":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo","en":"Espoo"},"description":null,"info_url":{"fi":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787","sv":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787","en":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787"},"name":{"fi":"Entressen kirjasto","sv":"Entressebiblioteket","en":"Entresse Library"},"telephone":{"fi":"+358 9 8165 3776"},"street_address":{"fi":"Siltakatu 11","sv":"Brogatan 11","en":"Siltakatu 11"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},"keywords":[{"id":"helmet:1","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-15T08:19:43.498337Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:24:05.489393Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":14585,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Tapahtumat","sv":"Evenemang","en":"Events","ru":"Tapahtumat"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"helmet:10672","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-15T08:19:44.706978Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:24:09.688763Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":2814,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Maahanmuuttajat","sv":"Immigranter","en":"Immigrants","ru":"Maahanmuuttajat RU"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10672/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"helmet:10690","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-15T08:19:43.435139Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:24:05.676676Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":3875,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo","en":"Espoo","ru":"Espoo RU"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10690/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"helmet:11699","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-15T12:19:49.241364Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:24:08.826070Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":2655,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Opastukset ja kurssit","sv":"Undervisning och kurser","en":"Training and courses","ru":"Курсы"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11699/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p2149","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["opastaminen","opastukset","vägledning"],"created_time":"2023-08-16T05:13:22.316826Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:13:22.316842Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":3825,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"opastus","sv":"guidning","en":"guidance"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2149/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p6165","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["immigrantit","immigranter"],"created_time":"2023-08-16T05:19:19.055622Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:19.055643Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":2220,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"maahanmuuttajat","sv":"invandrare","en":"immigrants"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6165/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p9270","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-16T05:18:05.397638Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:18:05.397655Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":25623,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"kurssit","sv":"kurser","en":"courses (societal objects)"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p9270/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","sub_events":[],"images":[{"id":6137,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-11-22T12:22:15.964766Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:38:04.426884Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{858F4E08-CD67-45E4-9C01-27F2468CD759}/107635","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/6137/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/en/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/sv/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6165/?format=json"}],"created_time":"2023-11-22T13:21:02.153930Z","last_modified_time":"2024-03-07T12:26:28.183252Z","date_published":"2023-11-22T11:56:00Z","start_time":"2024-05-02T12:00:00Z","end_time":"2024-05-02T13:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Espoon kaupunki tarjoaa perusopetuksen kulttuuriohjaajien neuvontapalveluja omalla äidinkielellä Entressen kirjastossa 11.12.2023 - 13.6.2024 seuraavasti: maanantaisin klo 15 - 16:30 arabia, hindi/ englanti, venäjä keskiviikkoisin klo 15 - 16:30 albania, somali, ukraina/ venäjä torstaisin klo 15 - 16:30 arabia, dari/ farsi/ kurdi, kiina, thai/ lao","sv":"Esbo stad erbjuder kulturrådgivning på modersmålet inom den grundläggande utbildningen i Entresse-biblioteket från 11.12.2023 till 13.6.2024 enligt följande måndagar kl. 15-16.30 arabiska, hindi/engelska, ryska Onsdagar kl. 15.00 - 16.30 Albanska, Somaliska, Ukrainska/Ryska Torsdagar kl 15:00 - 16:30 Arabiska, Dari/Farsi/Kurdiska, Kinesiska, Thai/Lao","en":"The City of Espoo offers cultural counselling services of basic education in the native language in Entresse Library from 11.12.2023 to 13.6.2024 as follows: Mondays at 15 - 16:30 Arabic, Hindi/English, Russian Wednesdays 15:00 - 16:30 Albanian, Somali, Ukrainian/ Russian Thursdays from 15:00 to 16:30 Arabic, Dari/Farsi/Kurdish, Chinese, Thai/Lao"},"description":{"fi":"

Espoon kaupunki tarjoaa perusopetuksen kulttuuriohjaajien neuvontapalveluja omalla äidinkielellä Entressen kirjastossa 11.12.2023 - 13.6.2024 seuraavasti:

maanantaisin klo 15 - 16:30 arabia, hindi/ englanti, venäjä

keskiviikkoisin klo 15 - 16:30 albania, somali, ukraina/ venäjä

torstaisin klo 15 - 16:30 arabia, dari/ farsi/ kurdi, kiina, thai/ lao

Palvelemme asiakkaita seuraavissa asioissa: palveluohjaus, harrastuksen löytäminen, koulujen asiakirjojen ja lomakkeiden täyttäminen, Wilma -järjestelmä ja yhteistyö koulun kanssa.

Ohjausta ei ole 6.12., 24. - 31.12.2023, 1.1., 6.1., 9 - 10.1., 15.1. - 17.1., 9.5.2024.

","sv":"

Esbo stad erbjuder kulturrådgivning på modersmålet inom den grundläggande utbildningen i Entresse-biblioteket från 11.12.2023 till 13.6.2024 enligt följande

måndagar kl. 15-16.30 arabiska, hindi/engelska, ryska

Onsdagar kl. 15.00 - 16.30 Albanska, Somaliska, Ukrainska/Ryska

Torsdagar kl 15:00 - 16:30 Arabiska, Dari/Farsi/Kurdiska, Kinesiska, Thai/Lao

Vi betjänar kunder inom följande områden: servicerådgivning, hitta en hobby, fylla i skoldokument och blanketter, Wilma-systemet och samarbete med skolan.

Ingen vägledning den 6 december, 24-31 december 2023, 1 januari, 6 januari, 9-10 januari, 15 - 17 januari, 9 maj 2024.

","en":"

The City of Espoo offers cultural counselling services of basic education in the native language in Entresse Library from 11.12.2023 to 13.6.2024 as follows:

Mondays at 15 - 16:30 Arabic, Hindi/English, Russian

Wednesdays 15:00 - 16:30 Albanian, Somali, Ukrainian/ Russian

Thursdays from 15:00 to 16:30 Arabic, Dari/Farsi/Kurdish, Chinese, Thai/Lao

We serve clients in the following areas: service counselling, finding a hobby, filling in school documents and forms, Wilma system and cooperation with the school.

There will be no guidance on 6 December, 24 - 31 December 2023, 1 January, 6 January, 9-10 January, 15 - 17 January, 9 May 2024.

"},"info_url":null,"name":{"fi":"Perusopetuksen kulttuuriohjaajien neuvontapalvelut arabia, dari/ farsi/ kurdi, kiina, thai/ lao","sv":"Rådgivningstjänster för kulturrådgivare i grundutbildningen Arabiska, Dari/ Farsi/ Kurdiska, Kinesiska, Thai/ Lao","en":"Counselling services in basic education in Arabic, Dari/ Farsi/ Kurdish, Chinese, Thai/ Lao"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:271121/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:278179","has_user_editable_resources":false,"location":{"id":"tprek:8310","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki","municipality":null,"name":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors"}},{"type":"district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/peruspiiri:vuosaari","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Vuosaari","sv":"Nordsjö"}},{"type":"sub_district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/osa-alue:keski-vuosaari","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Keski-Vuosaari","sv":"Mellersta Nordsjö"}},{"type":"neighborhood","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/kaupunginosa:vuosaari","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Vuosaari","sv":"Nordsjö"}}],"created_time":"2023-08-15T08:12:45.320764Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:09:57.096632Z","custom_data":null,"email":"vuosaaren_kirjasto@hel.fi","contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"00980","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":600,"image":7836,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[25.14392,60.20868]},"address_locality":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors","en":"Helsinki"},"description":null,"info_url":{"fi":"http://www.helmet.fi/vuosaarenkirjasto","sv":"http://www.helmet.fi/nordsjobibliotek","en":"http://www.helmet.fi/vuosaarilibrary"},"name":{"fi":"Vuosaaren kirjasto","sv":"Nordsjö bibliotek","en":"Vuosaari Library"},"telephone":{"fi":"+358 9 310 85098"},"street_address":{"fi":"Mosaiikkitori 2","sv":"Mosaiktorget 2","en":"Mosaiikkitori 2"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8310/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},"keywords":[{"id":"helmet:1","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-15T08:19:43.498337Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:24:05.489393Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":14585,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Tapahtumat","sv":"Evenemang","en":"Events","ru":"Tapahtumat"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"helmet:10675","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-15T08:19:44.674749Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:24:09.413772Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":2300,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Seniorit","sv":"Seniorer","en":"Senior citizens"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10675/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"helmet:10689","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-15T08:19:44.454486Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:24:05.464056Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":8055,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors","en":"Helsinki","ru":"Helsinki RU"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10689/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"helmet:10856","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-09-26T15:45:24.198462Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:24:21.212794Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":113,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Vuosaaren kirjasto ","en":"Vuosaari Library","ru":"Библиотека Вуосаари"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10856/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"helmet:12023","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-15T12:19:55.279615Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:24:09.436334Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":709,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Senioreille","sv":"För seniorer","en":"For senior citizens"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:12023/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p2433","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["ikä-ihmiset","ikäihmiset","gamlingar","elderly","old people","older adults","senior citizens","iäkkäät","seniorit","vanhukset","gamla","seniorer","äldre människor","äldre personer","åldringar"],"created_time":"2023-08-16T05:17:43.642288Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:17:43.642316Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":19278,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"ikääntyneet","sv":"äldre","en":"older people"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2433/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","sub_events":[],"images":[{"id":4870,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-09-21T13:35:02.136561Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:38:14.542235Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{2FE0013A-F5B2-4A3A-92F2-C0A848AA2E10}/106083","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/4870/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2433/?format=json"}],"created_time":"2024-01-08T17:28:53.736143Z","last_modified_time":"2024-03-07T12:26:27.445403Z","date_published":"2024-01-08T15:40:00Z","start_time":"2024-05-02T08:00:00Z","end_time":"2024-05-02T09:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Tule kävelemään yhdessä. Vapaaehtoiset ohjaajat mukana mahdollisuuksien mukaan."},"description":{"fi":"

Lähde ikäihmisten yhteiskävelylle torstaiaamuisin klo 11 Vuosaaren kirjastolta 11.1 - 23.5. 2024.

Tee kävelystä itsellesi rutiini. Tule kävelemään yhdessä vaikka joka torstai. Mukana matkassa ovat Vanhusten Turva sr & Vuosaaren Alueliikunta.

Kokoontuminen klo 11 ulkona Vuotalon pääovien luona. Kävely kirjaston lähialueella.
Joka kuun ensimmäisenä torstaina kahvittelemme yhdessä kirjaston kokoushuone Mosaiikissa.

Laita jalkaan mukavat kävelykengät, pukeudu säänmukaisesti ja tule mukaan.

Tapahtuma on maksuton. Ei ennakkoilmoittautumista.

Olet lämpimästi tervetullut.

Kysy lisätiedot ja tarkemmat aikataulut kirjastoltasi, tai Liikuntaluurista, puh. 09 310 32623, ma–to klo 13–15 (pvm/mpm).

Liikunnasta seuraa seuraa!


"},"info_url":null,"name":{"fi":"Kirjastokävelyt"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:278179/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:271119","has_user_editable_resources":false,"location":{"id":"tprek:15321","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:espoo","municipality":null,"name":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo"}}],"created_time":"2023-08-15T08:14:06.525842Z","last_modified_time":"2024-04-09T05:09:27.777156Z","custom_data":null,"email":"kirjasto.entresse@espoo.fi","contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"02770","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":3726,"image":7894,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[24.657864,60.203636]},"address_locality":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo","en":"Espoo"},"description":null,"info_url":{"fi":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787","sv":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787","en":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787"},"name":{"fi":"Entressen kirjasto","sv":"Entressebiblioteket","en":"Entresse Library"},"telephone":{"fi":"+358 9 8165 3776"},"street_address":{"fi":"Siltakatu 11","sv":"Brogatan 11","en":"Siltakatu 11"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},"keywords":[{"id":"helmet:1","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-15T08:19:43.498337Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:24:05.489393Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":14585,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Tapahtumat","sv":"Evenemang","en":"Events","ru":"Tapahtumat"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"helmet:10672","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-15T08:19:44.706978Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:24:09.688763Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":2814,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Maahanmuuttajat","sv":"Immigranter","en":"Immigrants","ru":"Maahanmuuttajat RU"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10672/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"helmet:10690","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-15T08:19:43.435139Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:24:05.676676Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":3875,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo","en":"Espoo","ru":"Espoo RU"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10690/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"helmet:11699","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-15T12:19:49.241364Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:24:08.826070Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":2655,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Opastukset ja kurssit","sv":"Undervisning och kurser","en":"Training and courses","ru":"Курсы"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11699/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p2149","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["opastaminen","opastukset","vägledning"],"created_time":"2023-08-16T05:13:22.316826Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:13:22.316842Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":3825,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"opastus","sv":"guidning","en":"guidance"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2149/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p6165","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["immigrantit","immigranter"],"created_time":"2023-08-16T05:19:19.055622Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:19.055643Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":2220,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"maahanmuuttajat","sv":"invandrare","en":"immigrants"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6165/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p9270","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-16T05:18:05.397638Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:18:05.397655Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":25623,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"kurssit","sv":"kurser","en":"courses (societal objects)"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p9270/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","sub_events":[],"images":[{"id":6137,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-11-22T12:22:15.964766Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:38:04.426884Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{858F4E08-CD67-45E4-9C01-27F2468CD759}/107635","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/6137/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/en/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/sv/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6165/?format=json"}],"created_time":"2023-11-22T13:21:01.297334Z","last_modified_time":"2024-03-07T12:26:22.511248Z","date_published":"2023-11-22T11:56:00Z","start_time":"2024-04-25T12:00:00Z","end_time":"2024-04-25T13:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Espoon kaupunki tarjoaa perusopetuksen kulttuuriohjaajien neuvontapalveluja omalla äidinkielellä Entressen kirjastossa 11.12.2023 - 13.6.2024 seuraavasti: maanantaisin klo 15 - 16:30 arabia, hindi/ englanti, venäjä keskiviikkoisin klo 15 - 16:30 albania, somali, ukraina/ venäjä torstaisin klo 15 - 16:30 arabia, dari/ farsi/ kurdi, kiina, thai/ lao","sv":"Esbo stad erbjuder kulturrådgivning på modersmålet inom den grundläggande utbildningen i Entresse-biblioteket från 11.12.2023 till 13.6.2024 enligt följande måndagar kl. 15-16.30 arabiska, hindi/engelska, ryska Onsdagar kl. 15.00 - 16.30 Albanska, Somaliska, Ukrainska/Ryska Torsdagar kl 15:00 - 16:30 Arabiska, Dari/Farsi/Kurdiska, Kinesiska, Thai/Lao","en":"The City of Espoo offers cultural counselling services of basic education in the native language in Entresse Library from 11.12.2023 to 13.6.2024 as follows: Mondays at 15 - 16:30 Arabic, Hindi/English, Russian Wednesdays 15:00 - 16:30 Albanian, Somali, Ukrainian/ Russian Thursdays from 15:00 to 16:30 Arabic, Dari/Farsi/Kurdish, Chinese, Thai/Lao"},"description":{"fi":"

Espoon kaupunki tarjoaa perusopetuksen kulttuuriohjaajien neuvontapalveluja omalla äidinkielellä Entressen kirjastossa 11.12.2023 - 13.6.2024 seuraavasti:

maanantaisin klo 15 - 16:30 arabia, hindi/ englanti, venäjä

keskiviikkoisin klo 15 - 16:30 albania, somali, ukraina/ venäjä

torstaisin klo 15 - 16:30 arabia, dari/ farsi/ kurdi, kiina, thai/ lao

Palvelemme asiakkaita seuraavissa asioissa: palveluohjaus, harrastuksen löytäminen, koulujen asiakirjojen ja lomakkeiden täyttäminen, Wilma -järjestelmä ja yhteistyö koulun kanssa.

Ohjausta ei ole 6.12., 24. - 31.12.2023, 1.1., 6.1., 9 - 10.1., 15.1. - 17.1., 9.5.2024.

","sv":"

Esbo stad erbjuder kulturrådgivning på modersmålet inom den grundläggande utbildningen i Entresse-biblioteket från 11.12.2023 till 13.6.2024 enligt följande

måndagar kl. 15-16.30 arabiska, hindi/engelska, ryska

Onsdagar kl. 15.00 - 16.30 Albanska, Somaliska, Ukrainska/Ryska

Torsdagar kl 15:00 - 16:30 Arabiska, Dari/Farsi/Kurdiska, Kinesiska, Thai/Lao

Vi betjänar kunder inom följande områden: servicerådgivning, hitta en hobby, fylla i skoldokument och blanketter, Wilma-systemet och samarbete med skolan.

Ingen vägledning den 6 december, 24-31 december 2023, 1 januari, 6 januari, 9-10 januari, 15 - 17 januari, 9 maj 2024.

","en":"

The City of Espoo offers cultural counselling services of basic education in the native language in Entresse Library from 11.12.2023 to 13.6.2024 as follows:

Mondays at 15 - 16:30 Arabic, Hindi/English, Russian

Wednesdays 15:00 - 16:30 Albanian, Somali, Ukrainian/ Russian

Thursdays from 15:00 to 16:30 Arabic, Dari/Farsi/Kurdish, Chinese, Thai/Lao

We serve clients in the following areas: service counselling, finding a hobby, filling in school documents and forms, Wilma system and cooperation with the school.

There will be no guidance on 6 December, 24 - 31 December 2023, 1 January, 6 January, 9-10 January, 15 - 17 January, 9 May 2024.

"},"info_url":null,"name":{"fi":"Perusopetuksen kulttuuriohjaajien neuvontapalvelut arabia, dari/ farsi/ kurdi, kiina, thai/ lao","sv":"Rådgivningstjänster för kulturrådgivare i grundutbildningen Arabiska, Dari/ Farsi/ Kurdiska, Kinesiska, Thai/ Lao","en":"Counselling services in basic education in Arabic, Dari/ Farsi/ Kurdish, Chinese, Thai/ Lao"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:271119/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:278178","has_user_editable_resources":false,"location":{"id":"tprek:8310","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki","municipality":null,"name":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors"}},{"type":"district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/peruspiiri:vuosaari","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Vuosaari","sv":"Nordsjö"}},{"type":"sub_district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/osa-alue:keski-vuosaari","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Keski-Vuosaari","sv":"Mellersta Nordsjö"}},{"type":"neighborhood","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/kaupunginosa:vuosaari","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Vuosaari","sv":"Nordsjö"}}],"created_time":"2023-08-15T08:12:45.320764Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:09:57.096632Z","custom_data":null,"email":"vuosaaren_kirjasto@hel.fi","contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"00980","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":600,"image":7836,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[25.14392,60.20868]},"address_locality":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors","en":"Helsinki"},"description":null,"info_url":{"fi":"http://www.helmet.fi/vuosaarenkirjasto","sv":"http://www.helmet.fi/nordsjobibliotek","en":"http://www.helmet.fi/vuosaarilibrary"},"name":{"fi":"Vuosaaren kirjasto","sv":"Nordsjö bibliotek","en":"Vuosaari Library"},"telephone":{"fi":"+358 9 310 85098"},"street_address":{"fi":"Mosaiikkitori 2","sv":"Mosaiktorget 2","en":"Mosaiikkitori 2"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8310/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},"keywords":[{"id":"helmet:1","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-15T08:19:43.498337Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:24:05.489393Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":14585,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Tapahtumat","sv":"Evenemang","en":"Events","ru":"Tapahtumat"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"helmet:10675","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-15T08:19:44.674749Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:24:09.413772Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":2300,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Seniorit","sv":"Seniorer","en":"Senior citizens"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10675/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"helmet:10689","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-15T08:19:44.454486Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:24:05.464056Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":8055,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors","en":"Helsinki","ru":"Helsinki RU"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10689/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"helmet:10856","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-09-26T15:45:24.198462Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:24:21.212794Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":113,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Vuosaaren kirjasto ","en":"Vuosaari Library","ru":"Библиотека Вуосаари"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10856/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"helmet:12023","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-15T12:19:55.279615Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:24:09.436334Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":709,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Senioreille","sv":"För seniorer","en":"For senior citizens"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:12023/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p2433","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["ikä-ihmiset","ikäihmiset","gamlingar","elderly","old people","older adults","senior citizens","iäkkäät","seniorit","vanhukset","gamla","seniorer","äldre människor","äldre personer","åldringar"],"created_time":"2023-08-16T05:17:43.642288Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:17:43.642316Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":19278,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"ikääntyneet","sv":"äldre","en":"older people"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2433/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","sub_events":[],"images":[{"id":4870,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-09-21T13:35:02.136561Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:38:14.542235Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{2FE0013A-F5B2-4A3A-92F2-C0A848AA2E10}/106083","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/4870/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2433/?format=json"}],"created_time":"2024-01-08T17:28:45.788204Z","last_modified_time":"2024-03-07T12:26:21.865659Z","date_published":"2024-01-08T15:40:00Z","start_time":"2024-04-25T08:00:00Z","end_time":"2024-04-25T09:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Tule kävelemään yhdessä. Vapaaehtoiset ohjaajat mukana mahdollisuuksien mukaan."},"description":{"fi":"

Lähde ikäihmisten yhteiskävelylle torstaiaamuisin klo 11 Vuosaaren kirjastolta 11.1 - 23.5. 2024.

Tee kävelystä itsellesi rutiini. Tule kävelemään yhdessä vaikka joka torstai. Mukana matkassa ovat Vanhusten Turva sr & Vuosaaren Alueliikunta.

Kokoontuminen klo 11 ulkona Vuotalon pääovien luona. Kävely kirjaston lähialueella.
Joka kuun ensimmäisenä torstaina kahvittelemme yhdessä kirjaston kokoushuone Mosaiikissa.

Laita jalkaan mukavat kävelykengät, pukeudu säänmukaisesti ja tule mukaan.

Tapahtuma on maksuton. Ei ennakkoilmoittautumista.

Olet lämpimästi tervetullut.

Kysy lisätiedot ja tarkemmat aikataulut kirjastoltasi, tai Liikuntaluurista, puh. 09 310 32623, ma–to klo 13–15 (pvm/mpm).

Liikunnasta seuraa seuraa!


"},"info_url":null,"name":{"fi":"Kirjastokävelyt"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:278178/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:271108","has_user_editable_resources":false,"location":{"id":"tprek:15321","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:espoo","municipality":null,"name":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo"}}],"created_time":"2023-08-15T08:14:06.525842Z","last_modified_time":"2024-04-09T05:09:27.777156Z","custom_data":null,"email":"kirjasto.entresse@espoo.fi","contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"02770","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":3726,"image":7894,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[24.657864,60.203636]},"address_locality":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo","en":"Espoo"},"description":null,"info_url":{"fi":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787","sv":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787","en":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787"},"name":{"fi":"Entressen kirjasto","sv":"Entressebiblioteket","en":"Entresse Library"},"telephone":{"fi":"+358 9 8165 3776"},"street_address":{"fi":"Siltakatu 11","sv":"Brogatan 11","en":"Siltakatu 11"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},"keywords":[{"id":"helmet:1","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-15T08:19:43.498337Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:24:05.489393Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":14585,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Tapahtumat","sv":"Evenemang","en":"Events","ru":"Tapahtumat"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"helmet:10672","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-15T08:19:44.706978Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:24:09.688763Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":2814,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Maahanmuuttajat","sv":"Immigranter","en":"Immigrants","ru":"Maahanmuuttajat RU"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10672/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"helmet:10690","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-15T08:19:43.435139Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:24:05.676676Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":3875,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo","en":"Espoo","ru":"Espoo RU"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10690/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"helmet:11699","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-15T12:19:49.241364Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:24:08.826070Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":2655,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Opastukset ja kurssit","sv":"Undervisning och kurser","en":"Training and courses","ru":"Курсы"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11699/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p2149","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["opastaminen","opastukset","vägledning"],"created_time":"2023-08-16T05:13:22.316826Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:13:22.316842Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":3825,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"opastus","sv":"guidning","en":"guidance"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2149/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p6165","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["immigrantit","immigranter"],"created_time":"2023-08-16T05:19:19.055622Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:19.055643Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":2220,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"maahanmuuttajat","sv":"invandrare","en":"immigrants"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6165/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p9270","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-16T05:18:05.397638Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:18:05.397655Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":25623,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"kurssit","sv":"kurser","en":"courses (societal objects)"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p9270/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","sub_events":[],"images":[{"id":6137,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-11-22T12:22:15.964766Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:38:04.426884Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{858F4E08-CD67-45E4-9C01-27F2468CD759}/107635","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/6137/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/en/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/sv/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6165/?format=json"}],"created_time":"2023-11-22T13:21:00.250455Z","last_modified_time":"2024-03-07T12:26:14.231407Z","date_published":"2023-11-22T11:56:00Z","start_time":"2024-04-18T12:00:00Z","end_time":"2024-04-18T13:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Espoon kaupunki tarjoaa perusopetuksen kulttuuriohjaajien neuvontapalveluja omalla äidinkielellä Entressen kirjastossa 11.12.2023 - 13.6.2024 seuraavasti: maanantaisin klo 15 - 16:30 arabia, hindi/ englanti, venäjä keskiviikkoisin klo 15 - 16:30 albania, somali, ukraina/ venäjä torstaisin klo 15 - 16:30 arabia, dari/ farsi/ kurdi, kiina, thai/ lao","sv":"Esbo stad erbjuder kulturrådgivning på modersmålet inom den grundläggande utbildningen i Entresse-biblioteket från 11.12.2023 till 13.6.2024 enligt följande måndagar kl. 15-16.30 arabiska, hindi/engelska, ryska Onsdagar kl. 15.00 - 16.30 Albanska, Somaliska, Ukrainska/Ryska Torsdagar kl 15:00 - 16:30 Arabiska, Dari/Farsi/Kurdiska, Kinesiska, Thai/Lao","en":"The City of Espoo offers cultural counselling services of basic education in the native language in Entresse Library from 11.12.2023 to 13.6.2024 as follows: Mondays at 15 - 16:30 Arabic, Hindi/English, Russian Wednesdays 15:00 - 16:30 Albanian, Somali, Ukrainian/ Russian Thursdays from 15:00 to 16:30 Arabic, Dari/Farsi/Kurdish, Chinese, Thai/Lao"},"description":{"fi":"

Espoon kaupunki tarjoaa perusopetuksen kulttuuriohjaajien neuvontapalveluja omalla äidinkielellä Entressen kirjastossa 11.12.2023 - 13.6.2024 seuraavasti:

maanantaisin klo 15 - 16:30 arabia, hindi/ englanti, venäjä

keskiviikkoisin klo 15 - 16:30 albania, somali, ukraina/ venäjä

torstaisin klo 15 - 16:30 arabia, dari/ farsi/ kurdi, kiina, thai/ lao

Palvelemme asiakkaita seuraavissa asioissa: palveluohjaus, harrastuksen löytäminen, koulujen asiakirjojen ja lomakkeiden täyttäminen, Wilma -järjestelmä ja yhteistyö koulun kanssa.

Ohjausta ei ole 6.12., 24. - 31.12.2023, 1.1., 6.1., 9 - 10.1., 15.1. - 17.1., 9.5.2024.

","sv":"

Esbo stad erbjuder kulturrådgivning på modersmålet inom den grundläggande utbildningen i Entresse-biblioteket från 11.12.2023 till 13.6.2024 enligt följande

måndagar kl. 15-16.30 arabiska, hindi/engelska, ryska

Onsdagar kl. 15.00 - 16.30 Albanska, Somaliska, Ukrainska/Ryska

Torsdagar kl 15:00 - 16:30 Arabiska, Dari/Farsi/Kurdiska, Kinesiska, Thai/Lao

Vi betjänar kunder inom följande områden: servicerådgivning, hitta en hobby, fylla i skoldokument och blanketter, Wilma-systemet och samarbete med skolan.

Ingen vägledning den 6 december, 24-31 december 2023, 1 januari, 6 januari, 9-10 januari, 15 - 17 januari, 9 maj 2024.

","en":"

The City of Espoo offers cultural counselling services of basic education in the native language in Entresse Library from 11.12.2023 to 13.6.2024 as follows:

Mondays at 15 - 16:30 Arabic, Hindi/English, Russian

Wednesdays 15:00 - 16:30 Albanian, Somali, Ukrainian/ Russian

Thursdays from 15:00 to 16:30 Arabic, Dari/Farsi/Kurdish, Chinese, Thai/Lao

We serve clients in the following areas: service counselling, finding a hobby, filling in school documents and forms, Wilma system and cooperation with the school.

There will be no guidance on 6 December, 24 - 31 December 2023, 1 January, 6 January, 9-10 January, 15 - 17 January, 9 May 2024.

"},"info_url":null,"name":{"fi":"Perusopetuksen kulttuuriohjaajien neuvontapalvelut arabia, dari/ farsi/ kurdi, kiina, thai/ lao","sv":"Rådgivningstjänster för kulturrådgivare i grundutbildningen Arabiska, Dari/ Farsi/ Kurdiska, Kinesiska, Thai/ Lao","en":"Counselling services in basic education in Arabic, Dari/ Farsi/ Kurdish, Chinese, Thai/ Lao"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:271108/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:278171","has_user_editable_resources":false,"location":{"id":"tprek:8310","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki","municipality":null,"name":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors"}},{"type":"district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/peruspiiri:vuosaari","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Vuosaari","sv":"Nordsjö"}},{"type":"sub_district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/osa-alue:keski-vuosaari","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Keski-Vuosaari","sv":"Mellersta Nordsjö"}},{"type":"neighborhood","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/kaupunginosa:vuosaari","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Vuosaari","sv":"Nordsjö"}}],"created_time":"2023-08-15T08:12:45.320764Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:09:57.096632Z","custom_data":null,"email":"vuosaaren_kirjasto@hel.fi","contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"00980","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":600,"image":7836,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[25.14392,60.20868]},"address_locality":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors","en":"Helsinki"},"description":null,"info_url":{"fi":"http://www.helmet.fi/vuosaarenkirjasto","sv":"http://www.helmet.fi/nordsjobibliotek","en":"http://www.helmet.fi/vuosaarilibrary"},"name":{"fi":"Vuosaaren kirjasto","sv":"Nordsjö bibliotek","en":"Vuosaari Library"},"telephone":{"fi":"+358 9 310 85098"},"street_address":{"fi":"Mosaiikkitori 2","sv":"Mosaiktorget 2","en":"Mosaiikkitori 2"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8310/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},"keywords":[{"id":"helmet:1","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-15T08:19:43.498337Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:24:05.489393Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":14585,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Tapahtumat","sv":"Evenemang","en":"Events","ru":"Tapahtumat"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"helmet:10675","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-15T08:19:44.674749Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:24:09.413772Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":2300,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Seniorit","sv":"Seniorer","en":"Senior citizens"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10675/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"helmet:10689","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-15T08:19:44.454486Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:24:05.464056Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":8055,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors","en":"Helsinki","ru":"Helsinki RU"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10689/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"helmet:10856","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-09-26T15:45:24.198462Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:24:21.212794Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":113,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Vuosaaren kirjasto ","en":"Vuosaari Library","ru":"Библиотека Вуосаари"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10856/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"helmet:12023","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-15T12:19:55.279615Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:24:09.436334Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":709,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Senioreille","sv":"För seniorer","en":"For senior citizens"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:12023/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p2433","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["ikä-ihmiset","ikäihmiset","gamlingar","elderly","old people","older adults","senior citizens","iäkkäät","seniorit","vanhukset","gamla","seniorer","äldre människor","äldre personer","åldringar"],"created_time":"2023-08-16T05:17:43.642288Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:17:43.642316Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":19278,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"ikääntyneet","sv":"äldre","en":"older people"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2433/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","sub_events":[],"images":[{"id":4870,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-09-21T13:35:02.136561Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:38:14.542235Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{2FE0013A-F5B2-4A3A-92F2-C0A848AA2E10}/106083","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/4870/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2433/?format=json"}],"created_time":"2024-01-08T17:28:34.596939Z","last_modified_time":"2024-03-07T12:26:13.363417Z","date_published":"2024-01-08T15:40:00Z","start_time":"2024-04-18T08:00:00Z","end_time":"2024-04-18T09:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Tule kävelemään yhdessä. Vapaaehtoiset ohjaajat mukana mahdollisuuksien mukaan."},"description":{"fi":"

Lähde ikäihmisten yhteiskävelylle torstaiaamuisin klo 11 Vuosaaren kirjastolta 11.1 - 23.5. 2024.

Tee kävelystä itsellesi rutiini. Tule kävelemään yhdessä vaikka joka torstai. Mukana matkassa ovat Vanhusten Turva sr & Vuosaaren Alueliikunta.

Kokoontuminen klo 11 ulkona Vuotalon pääovien luona. Kävely kirjaston lähialueella.
Joka kuun ensimmäisenä torstaina kahvittelemme yhdessä kirjaston kokoushuone Mosaiikissa.

Laita jalkaan mukavat kävelykengät, pukeudu säänmukaisesti ja tule mukaan.

Tapahtuma on maksuton. Ei ennakkoilmoittautumista.

Olet lämpimästi tervetullut.

Kysy lisätiedot ja tarkemmat aikataulut kirjastoltasi, tai Liikuntaluurista, puh. 09 310 32623, ma–to klo 13–15 (pvm/mpm).

Liikunnasta seuraa seuraa!


"},"info_url":null,"name":{"fi":"Kirjastokävelyt"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:278171/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:282604","has_user_editable_resources":false,"location":{"id":"tprek:8149","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki","municipality":null,"name":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors"}},{"type":"district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/peruspiiri:taka-töölö","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Taka-Töölö","sv":"Bortre Tölö"}},{"type":"sub_district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/osa-alue:taka-töölö","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Taka-Töölö","sv":"Bortre Tölö"}},{"type":"neighborhood","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/kaupunginosa:taka-töölö","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Taka-Töölö","sv":"Bortre Tölö"}}],"created_time":"2023-08-15T08:12:37.860205Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:09:55.654187Z","custom_data":null,"email":"toolon_kirjasto@hel.fi","contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"00250","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":502,"image":7809,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[24.917463,60.183304]},"address_locality":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors","en":"Helsinki"},"description":null,"info_url":{"fi":"http://www.helmet.fi/toolonkirjasto","sv":"http://www.helmet.fi/tolobibliotek","en":"http://www.helmet.fi/toololibrary"},"name":{"fi":"Töölön kirjasto","sv":"Tölö bibliotek","en":"Töölö Library"},"telephone":{"fi":"+358 9 310 85025"},"street_address":{"fi":"Topeliuksenkatu 6","sv":"Topeliusgatan 6","en":"Topeliuksenkatu 6"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8149/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},"keywords":[{"id":"helmet:1","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-15T08:19:43.498337Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:24:05.489393Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":14585,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Tapahtumat","sv":"Evenemang","en":"Events","ru":"Tapahtumat"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"helmet:10595","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-15T08:19:44.573028Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:24:05.656107Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":3159,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Lapset ja perheet","sv":"Barn och familjer","en":"Children and families","ru":"Lapset ja perheet RU"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10595/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"helmet:10689","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-15T08:19:44.454486Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:24:05.464056Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":8055,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors","en":"Helsinki","ru":"Helsinki RU"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10689/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"helmet:10852","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-15T15:24:01.103529Z","last_modified_time":"2024-03-04T15:24:47.154330Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":5,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Töölön kirjasto ","sv":"Tölö bibliotek "},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10852/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"helmet:12005","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-15T08:19:45.085373Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:24:08.630047Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":3415,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Lasten tapahtumat","sv":"Barn","en":"Kids","ru":"Детям"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:12005/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"helmet:12006","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-15T12:19:54.198666Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:24:11.600338Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":520,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Nuorten tapahtumat","sv":"Ungdomar","en":"Teens","ru":"Подросткам"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:12006/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","sub_events":[],"images":[{"id":11279,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2024-03-07T12:26:09.432396Z","last_modified_time":"2024-03-07T12:26:09.432419Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{23322C64-0A48-448D-8316-75BE8F8D0A12}/110021","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/11279/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/sv/?format=json"}],"audience":[],"created_time":"2024-03-07T12:26:09.411996Z","last_modified_time":"2024-03-07T12:26:09.492853Z","date_published":"2024-03-07T09:06:53.517000Z","start_time":"2024-04-16T06:30:00Z","end_time":"2024-04-16T07:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":null,"short_description":{"sv":"Vill du komma med din daghemsgrupp på en lässtund till biblioteket?"},"description":{"sv":"

Vill du komma med din daghemsgrupp på en lässtund till biblioteket?

Ta kontakt med Anna (040-6735441) och boka in din grupp. Varmt välkommen till bibban!

Tölö bibliotek

"},"info_url":null,"name":{"sv":"Lässtunder"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"sv":"1. vån., barnavdelningen"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:282604/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:271118","has_user_editable_resources":false,"location":{"id":"tprek:15321","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:espoo","municipality":null,"name":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo"}}],"created_time":"2023-08-15T08:14:06.525842Z","last_modified_time":"2024-04-09T05:09:27.777156Z","custom_data":null,"email":"kirjasto.entresse@espoo.fi","contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"02770","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":3726,"image":7894,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[24.657864,60.203636]},"address_locality":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo","en":"Espoo"},"description":null,"info_url":{"fi":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787","sv":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787","en":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787"},"name":{"fi":"Entressen kirjasto","sv":"Entressebiblioteket","en":"Entresse Library"},"telephone":{"fi":"+358 9 8165 3776"},"street_address":{"fi":"Siltakatu 11","sv":"Brogatan 11","en":"Siltakatu 11"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},"keywords":[{"id":"helmet:1","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-15T08:19:43.498337Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:24:05.489393Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":14585,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Tapahtumat","sv":"Evenemang","en":"Events","ru":"Tapahtumat"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"helmet:10672","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-15T08:19:44.706978Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:24:09.688763Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":2814,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Maahanmuuttajat","sv":"Immigranter","en":"Immigrants","ru":"Maahanmuuttajat RU"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10672/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"helmet:10690","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-15T08:19:43.435139Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:24:05.676676Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":3875,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo","en":"Espoo","ru":"Espoo RU"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10690/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"helmet:11699","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-15T12:19:49.241364Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:24:08.826070Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":2655,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Opastukset ja kurssit","sv":"Undervisning och kurser","en":"Training and courses","ru":"Курсы"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11699/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p2149","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["opastaminen","opastukset","vägledning"],"created_time":"2023-08-16T05:13:22.316826Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:13:22.316842Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":3825,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"opastus","sv":"guidning","en":"guidance"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2149/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p6165","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["immigrantit","immigranter"],"created_time":"2023-08-16T05:19:19.055622Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:19.055643Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":2220,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"maahanmuuttajat","sv":"invandrare","en":"immigrants"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6165/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p9270","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-16T05:18:05.397638Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:18:05.397655Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":25623,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"kurssit","sv":"kurser","en":"courses (societal objects)"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p9270/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","sub_events":[],"images":[{"id":6137,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-11-22T12:22:15.964766Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:38:04.426884Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{858F4E08-CD67-45E4-9C01-27F2468CD759}/107635","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/6137/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/en/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/sv/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6165/?format=json"}],"created_time":"2023-11-22T13:20:59.367334Z","last_modified_time":"2024-03-07T12:26:06.089006Z","date_published":"2023-11-22T11:56:00Z","start_time":"2024-04-11T12:00:00Z","end_time":"2024-04-11T13:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Espoon kaupunki tarjoaa perusopetuksen kulttuuriohjaajien neuvontapalveluja omalla äidinkielellä Entressen kirjastossa 11.12.2023 - 13.6.2024 seuraavasti: maanantaisin klo 15 - 16:30 arabia, hindi/ englanti, venäjä keskiviikkoisin klo 15 - 16:30 albania, somali, ukraina/ venäjä torstaisin klo 15 - 16:30 arabia, dari/ farsi/ kurdi, kiina, thai/ lao","sv":"Esbo stad erbjuder kulturrådgivning på modersmålet inom den grundläggande utbildningen i Entresse-biblioteket från 11.12.2023 till 13.6.2024 enligt följande måndagar kl. 15-16.30 arabiska, hindi/engelska, ryska Onsdagar kl. 15.00 - 16.30 Albanska, Somaliska, Ukrainska/Ryska Torsdagar kl 15:00 - 16:30 Arabiska, Dari/Farsi/Kurdiska, Kinesiska, Thai/Lao","en":"The City of Espoo offers cultural counselling services of basic education in the native language in Entresse Library from 11.12.2023 to 13.6.2024 as follows: Mondays at 15 - 16:30 Arabic, Hindi/English, Russian Wednesdays 15:00 - 16:30 Albanian, Somali, Ukrainian/ Russian Thursdays from 15:00 to 16:30 Arabic, Dari/Farsi/Kurdish, Chinese, Thai/Lao"},"description":{"fi":"

Espoon kaupunki tarjoaa perusopetuksen kulttuuriohjaajien neuvontapalveluja omalla äidinkielellä Entressen kirjastossa 11.12.2023 - 13.6.2024 seuraavasti:

maanantaisin klo 15 - 16:30 arabia, hindi/ englanti, venäjä

keskiviikkoisin klo 15 - 16:30 albania, somali, ukraina/ venäjä

torstaisin klo 15 - 16:30 arabia, dari/ farsi/ kurdi, kiina, thai/ lao

Palvelemme asiakkaita seuraavissa asioissa: palveluohjaus, harrastuksen löytäminen, koulujen asiakirjojen ja lomakkeiden täyttäminen, Wilma -järjestelmä ja yhteistyö koulun kanssa.

Ohjausta ei ole 6.12., 24. - 31.12.2023, 1.1., 6.1., 9 - 10.1., 15.1. - 17.1., 9.5.2024.

","sv":"

Esbo stad erbjuder kulturrådgivning på modersmålet inom den grundläggande utbildningen i Entresse-biblioteket från 11.12.2023 till 13.6.2024 enligt följande

måndagar kl. 15-16.30 arabiska, hindi/engelska, ryska

Onsdagar kl. 15.00 - 16.30 Albanska, Somaliska, Ukrainska/Ryska

Torsdagar kl 15:00 - 16:30 Arabiska, Dari/Farsi/Kurdiska, Kinesiska, Thai/Lao

Vi betjänar kunder inom följande områden: servicerådgivning, hitta en hobby, fylla i skoldokument och blanketter, Wilma-systemet och samarbete med skolan.

Ingen vägledning den 6 december, 24-31 december 2023, 1 januari, 6 januari, 9-10 januari, 15 - 17 januari, 9 maj 2024.

","en":"

The City of Espoo offers cultural counselling services of basic education in the native language in Entresse Library from 11.12.2023 to 13.6.2024 as follows:

Mondays at 15 - 16:30 Arabic, Hindi/English, Russian

Wednesdays 15:00 - 16:30 Albanian, Somali, Ukrainian/ Russian

Thursdays from 15:00 to 16:30 Arabic, Dari/Farsi/Kurdish, Chinese, Thai/Lao

We serve clients in the following areas: service counselling, finding a hobby, filling in school documents and forms, Wilma system and cooperation with the school.

There will be no guidance on 6 December, 24 - 31 December 2023, 1 January, 6 January, 9-10 January, 15 - 17 January, 9 May 2024.

"},"info_url":null,"name":{"fi":"Perusopetuksen kulttuuriohjaajien neuvontapalvelut arabia, dari/ farsi/ kurdi, kiina, thai/ lao","sv":"Rådgivningstjänster för kulturrådgivare i grundutbildningen Arabiska, Dari/ Farsi/ Kurdiska, Kinesiska, Thai/ Lao","en":"Counselling services in basic education in Arabic, Dari/ Farsi/ Kurdish, Chinese, Thai/ Lao"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:271118/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:278172","has_user_editable_resources":false,"location":{"id":"tprek:8310","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki","municipality":null,"name":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors"}},{"type":"district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/peruspiiri:vuosaari","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Vuosaari","sv":"Nordsjö"}},{"type":"sub_district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/osa-alue:keski-vuosaari","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Keski-Vuosaari","sv":"Mellersta Nordsjö"}},{"type":"neighborhood","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/kaupunginosa:vuosaari","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Vuosaari","sv":"Nordsjö"}}],"created_time":"2023-08-15T08:12:45.320764Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:09:57.096632Z","custom_data":null,"email":"vuosaaren_kirjasto@hel.fi","contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"00980","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":600,"image":7836,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[25.14392,60.20868]},"address_locality":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors","en":"Helsinki"},"description":null,"info_url":{"fi":"http://www.helmet.fi/vuosaarenkirjasto","sv":"http://www.helmet.fi/nordsjobibliotek","en":"http://www.helmet.fi/vuosaarilibrary"},"name":{"fi":"Vuosaaren kirjasto","sv":"Nordsjö bibliotek","en":"Vuosaari Library"},"telephone":{"fi":"+358 9 310 85098"},"street_address":{"fi":"Mosaiikkitori 2","sv":"Mosaiktorget 2","en":"Mosaiikkitori 2"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8310/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},"keywords":[{"id":"helmet:1","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-15T08:19:43.498337Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:24:05.489393Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":14585,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Tapahtumat","sv":"Evenemang","en":"Events","ru":"Tapahtumat"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"helmet:10675","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-15T08:19:44.674749Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:24:09.413772Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":2300,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Seniorit","sv":"Seniorer","en":"Senior citizens"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10675/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"helmet:10689","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-15T08:19:44.454486Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:24:05.464056Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":8055,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors","en":"Helsinki","ru":"Helsinki RU"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10689/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"helmet:10856","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-09-26T15:45:24.198462Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:24:21.212794Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":113,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Vuosaaren kirjasto ","en":"Vuosaari Library","ru":"Библиотека Вуосаари"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10856/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"helmet:12023","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-15T12:19:55.279615Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:24:09.436334Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":709,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Senioreille","sv":"För seniorer","en":"For senior citizens"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:12023/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p2433","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["ikä-ihmiset","ikäihmiset","gamlingar","elderly","old people","older adults","senior citizens","iäkkäät","seniorit","vanhukset","gamla","seniorer","äldre människor","äldre personer","åldringar"],"created_time":"2023-08-16T05:17:43.642288Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:17:43.642316Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":19278,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"ikääntyneet","sv":"äldre","en":"older people"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2433/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","sub_events":[],"images":[{"id":4870,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-09-21T13:35:02.136561Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:38:14.542235Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{2FE0013A-F5B2-4A3A-92F2-C0A848AA2E10}/106083","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/4870/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2433/?format=json"}],"created_time":"2024-01-08T17:28:24.146862Z","last_modified_time":"2024-03-07T12:26:05.433866Z","date_published":"2024-01-08T15:40:00Z","start_time":"2024-04-11T08:00:00Z","end_time":"2024-04-11T09:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Tule kävelemään yhdessä. Vapaaehtoiset ohjaajat mukana mahdollisuuksien mukaan."},"description":{"fi":"

Lähde ikäihmisten yhteiskävelylle torstaiaamuisin klo 11 Vuosaaren kirjastolta 11.1 - 23.5. 2024.

Tee kävelystä itsellesi rutiini. Tule kävelemään yhdessä vaikka joka torstai. Mukana matkassa ovat Vanhusten Turva sr & Vuosaaren Alueliikunta.

Kokoontuminen klo 11 ulkona Vuotalon pääovien luona. Kävely kirjaston lähialueella.
Joka kuun ensimmäisenä torstaina kahvittelemme yhdessä kirjaston kokoushuone Mosaiikissa.

Laita jalkaan mukavat kävelykengät, pukeudu säänmukaisesti ja tule mukaan.

Tapahtuma on maksuton. Ei ennakkoilmoittautumista.

Olet lämpimästi tervetullut.

Kysy lisätiedot ja tarkemmat aikataulut kirjastoltasi, tai Liikuntaluurista, puh. 09 310 32623, ma–to klo 13–15 (pvm/mpm).

Liikunnasta seuraa seuraa!


"},"info_url":null,"name":{"fi":"Kirjastokävelyt"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:278172/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:275494","has_user_editable_resources":false,"location":{"id":"tprek:8310","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki","municipality":null,"name":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors"}},{"type":"district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/peruspiiri:vuosaari","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Vuosaari","sv":"Nordsjö"}},{"type":"sub_district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/osa-alue:keski-vuosaari","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Keski-Vuosaari","sv":"Mellersta Nordsjö"}},{"type":"neighborhood","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/kaupunginosa:vuosaari","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Vuosaari","sv":"Nordsjö"}}],"created_time":"2023-08-15T08:12:45.320764Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:09:57.096632Z","custom_data":null,"email":"vuosaaren_kirjasto@hel.fi","contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"00980","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":600,"image":7836,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[25.14392,60.20868]},"address_locality":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors","en":"Helsinki"},"description":null,"info_url":{"fi":"http://www.helmet.fi/vuosaarenkirjasto","sv":"http://www.helmet.fi/nordsjobibliotek","en":"http://www.helmet.fi/vuosaarilibrary"},"name":{"fi":"Vuosaaren kirjasto","sv":"Nordsjö bibliotek","en":"Vuosaari Library"},"telephone":{"fi":"+358 9 310 85098"},"street_address":{"fi":"Mosaiikkitori 2","sv":"Mosaiktorget 2","en":"Mosaiikkitori 2"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8310/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},"keywords":[{"id":"helmet:1","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-15T08:19:43.498337Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:24:05.489393Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":14585,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Tapahtumat","sv":"Evenemang","en":"Events","ru":"Tapahtumat"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"helmet:10673","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-15T08:19:44.802978Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:24:11.621016Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":890,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Nuoret","sv":"Unga","en":"Youth","ru":"Nuoret RU"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10673/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"helmet:10689","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-15T08:19:44.454486Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:24:05.464056Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":8055,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors","en":"Helsinki","ru":"Helsinki RU"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10689/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"helmet:12006","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-15T12:19:54.198666Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:24:11.600338Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":520,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Nuorten tapahtumat","sv":"Ungdomar","en":"Teens","ru":"Подросткам"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:12006/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"helmet:12027","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-15T12:21:56.613884Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:24:11.640511Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":243,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Nuorten lomatekemistä ","sv":"Nuorten lomatekemistä ","en":"Nuorten lomatekemistä ","ru":"Nuorten lomatekemistä "},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:12027/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p11617","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["nuoriso","unga"],"created_time":"2023-08-16T05:18:48.983343Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:18:48.983373Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":9540,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"nuoret","sv":"ungdomar","en":"young people"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","sub_events":[],"images":[{"id":2613,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-08-15T15:27:51.931902Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:38:05.683653Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{E7372B6C-C5A2-4FB8-9266-08746D3B7D7B}/104493","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2613/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"}],"created_time":"2023-12-20T16:26:33.348143Z","last_modified_time":"2024-03-07T12:26:00.805542Z","date_published":"2023-07-12T09:26:00Z","start_time":"2024-04-08T15:00:00Z","end_time":"2024-04-08T16:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Mangapiiri yli 15-vuotiaille nuorille sekä nuorille aikuisille kokoontuu Vuosaaren kirjaston kokoushuoneessa parillisten viikkojen maanantai-iltaisin. Vapaamuotoisissa tapaamisissa mm. keskustellaan mangasta ja jaetaan sarjasuosituksia."},"description":{"fi":"

Mangapiiri yli 15-vuotiaille nuorille sekä nuorille aikuisille kokoontuu Vuosaaren kirjaston kokoushuoneessa parillisten viikkojen maanantai-iltaisin. Vapaamuotoisissa tapaamisissa mm. keskustellaan mangasta ja jaetaan sarjasuosituksia.

Mangapiirin omalle Discord-kanavalle pääset osoitteesta https://discord.gg/5U24BwR

Tervetuloa mukaan!

Kuva: amerei / Pixabay

"},"info_url":null,"name":{"fi":"Mangapiiri"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:275494/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:271109","has_user_editable_resources":false,"location":{"id":"tprek:15321","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:espoo","municipality":null,"name":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo"}}],"created_time":"2023-08-15T08:14:06.525842Z","last_modified_time":"2024-04-09T05:09:27.777156Z","custom_data":null,"email":"kirjasto.entresse@espoo.fi","contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"02770","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":3726,"image":7894,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[24.657864,60.203636]},"address_locality":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo","en":"Espoo"},"description":null,"info_url":{"fi":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787","sv":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787","en":"https://helmet.finna.fi/OrganisationInfo/Home#84787"},"name":{"fi":"Entressen kirjasto","sv":"Entressebiblioteket","en":"Entresse Library"},"telephone":{"fi":"+358 9 8165 3776"},"street_address":{"fi":"Siltakatu 11","sv":"Brogatan 11","en":"Siltakatu 11"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},"keywords":[{"id":"helmet:1","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-15T08:19:43.498337Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:24:05.489393Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":14585,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Tapahtumat","sv":"Evenemang","en":"Events","ru":"Tapahtumat"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"helmet:10672","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-15T08:19:44.706978Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:24:09.688763Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":2814,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Maahanmuuttajat","sv":"Immigranter","en":"Immigrants","ru":"Maahanmuuttajat RU"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10672/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"helmet:10690","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-15T08:19:43.435139Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:24:05.676676Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":3875,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Espoo","sv":"Esbo","en":"Espoo","ru":"Espoo RU"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10690/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"helmet:11699","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-15T12:19:49.241364Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:24:08.826070Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":2655,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Opastukset ja kurssit","sv":"Undervisning och kurser","en":"Training and courses","ru":"Курсы"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11699/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p2149","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["opastaminen","opastukset","vägledning"],"created_time":"2023-08-16T05:13:22.316826Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:13:22.316842Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":3825,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"opastus","sv":"guidning","en":"guidance"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2149/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p6165","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["immigrantit","immigranter"],"created_time":"2023-08-16T05:19:19.055622Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:19:19.055643Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":2220,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"maahanmuuttajat","sv":"invandrare","en":"immigrants"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6165/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p9270","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-16T05:18:05.397638Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:18:05.397655Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":25623,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"kurssit","sv":"kurser","en":"courses (societal objects)"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p9270/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","sub_events":[],"images":[{"id":6137,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-11-22T12:22:15.964766Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:38:04.426884Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{858F4E08-CD67-45E4-9C01-27F2468CD759}/107635","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/6137/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/en/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/sv/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6165/?format=json"}],"created_time":"2023-11-22T13:20:58.392991Z","last_modified_time":"2024-03-07T12:25:57.461598Z","date_published":"2023-11-22T11:56:00Z","start_time":"2024-04-04T12:00:00Z","end_time":"2024-04-04T13:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Espoon kaupunki tarjoaa perusopetuksen kulttuuriohjaajien neuvontapalveluja omalla äidinkielellä Entressen kirjastossa 11.12.2023 - 13.6.2024 seuraavasti: maanantaisin klo 15 - 16:30 arabia, hindi/ englanti, venäjä keskiviikkoisin klo 15 - 16:30 albania, somali, ukraina/ venäjä torstaisin klo 15 - 16:30 arabia, dari/ farsi/ kurdi, kiina, thai/ lao","sv":"Esbo stad erbjuder kulturrådgivning på modersmålet inom den grundläggande utbildningen i Entresse-biblioteket från 11.12.2023 till 13.6.2024 enligt följande måndagar kl. 15-16.30 arabiska, hindi/engelska, ryska Onsdagar kl. 15.00 - 16.30 Albanska, Somaliska, Ukrainska/Ryska Torsdagar kl 15:00 - 16:30 Arabiska, Dari/Farsi/Kurdiska, Kinesiska, Thai/Lao","en":"The City of Espoo offers cultural counselling services of basic education in the native language in Entresse Library from 11.12.2023 to 13.6.2024 as follows: Mondays at 15 - 16:30 Arabic, Hindi/English, Russian Wednesdays 15:00 - 16:30 Albanian, Somali, Ukrainian/ Russian Thursdays from 15:00 to 16:30 Arabic, Dari/Farsi/Kurdish, Chinese, Thai/Lao"},"description":{"fi":"

Espoon kaupunki tarjoaa perusopetuksen kulttuuriohjaajien neuvontapalveluja omalla äidinkielellä Entressen kirjastossa 11.12.2023 - 13.6.2024 seuraavasti:

maanantaisin klo 15 - 16:30 arabia, hindi/ englanti, venäjä

keskiviikkoisin klo 15 - 16:30 albania, somali, ukraina/ venäjä

torstaisin klo 15 - 16:30 arabia, dari/ farsi/ kurdi, kiina, thai/ lao

Palvelemme asiakkaita seuraavissa asioissa: palveluohjaus, harrastuksen löytäminen, koulujen asiakirjojen ja lomakkeiden täyttäminen, Wilma -järjestelmä ja yhteistyö koulun kanssa.

Ohjausta ei ole 6.12., 24. - 31.12.2023, 1.1., 6.1., 9 - 10.1., 15.1. - 17.1., 9.5.2024.

","sv":"

Esbo stad erbjuder kulturrådgivning på modersmålet inom den grundläggande utbildningen i Entresse-biblioteket från 11.12.2023 till 13.6.2024 enligt följande

måndagar kl. 15-16.30 arabiska, hindi/engelska, ryska

Onsdagar kl. 15.00 - 16.30 Albanska, Somaliska, Ukrainska/Ryska

Torsdagar kl 15:00 - 16:30 Arabiska, Dari/Farsi/Kurdiska, Kinesiska, Thai/Lao

Vi betjänar kunder inom följande områden: servicerådgivning, hitta en hobby, fylla i skoldokument och blanketter, Wilma-systemet och samarbete med skolan.

Ingen vägledning den 6 december, 24-31 december 2023, 1 januari, 6 januari, 9-10 januari, 15 - 17 januari, 9 maj 2024.

","en":"

The City of Espoo offers cultural counselling services of basic education in the native language in Entresse Library from 11.12.2023 to 13.6.2024 as follows:

Mondays at 15 - 16:30 Arabic, Hindi/English, Russian

Wednesdays 15:00 - 16:30 Albanian, Somali, Ukrainian/ Russian

Thursdays from 15:00 to 16:30 Arabic, Dari/Farsi/Kurdish, Chinese, Thai/Lao

We serve clients in the following areas: service counselling, finding a hobby, filling in school documents and forms, Wilma system and cooperation with the school.

There will be no guidance on 6 December, 24 - 31 December 2023, 1 January, 6 January, 9-10 January, 15 - 17 January, 9 May 2024.

"},"info_url":null,"name":{"fi":"Perusopetuksen kulttuuriohjaajien neuvontapalvelut arabia, dari/ farsi/ kurdi, kiina, thai/ lao","sv":"Rådgivningstjänster för kulturrådgivare i grundutbildningen Arabiska, Dari/ Farsi/ Kurdiska, Kinesiska, Thai/ Lao","en":"Counselling services in basic education in Arabic, Dari/ Farsi/ Kurdish, Chinese, Thai/ Lao"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:271109/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:278181","has_user_editable_resources":false,"location":{"id":"tprek:8310","has_user_editable_resources":false,"data_source":"tprek","publisher":"ahjo:u021800","divisions":[{"type":"muni","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki","municipality":null,"name":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors"}},{"type":"district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/peruspiiri:vuosaari","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Vuosaari","sv":"Nordsjö"}},{"type":"sub_district","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/osa-alue:keski-vuosaari","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Keski-Vuosaari","sv":"Mellersta Nordsjö"}},{"type":"neighborhood","ocd_id":"ocd-division/country:fi/kunta:helsinki/kaupunginosa:vuosaari","municipality":"Helsinki","name":{"fi":"Vuosaari","sv":"Nordsjö"}}],"created_time":"2023-08-15T08:12:45.320764Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:09:57.096632Z","custom_data":null,"email":"vuosaaren_kirjasto@hel.fi","contact_type":null,"address_region":null,"postal_code":"00980","post_office_box_num":null,"address_country":null,"deleted":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":600,"image":7836,"parent":null,"replaced_by":null,"position":{"type":"Point","coordinates":[25.14392,60.20868]},"address_locality":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors","en":"Helsinki"},"description":null,"info_url":{"fi":"http://www.helmet.fi/vuosaarenkirjasto","sv":"http://www.helmet.fi/nordsjobibliotek","en":"http://www.helmet.fi/vuosaarilibrary"},"name":{"fi":"Vuosaaren kirjasto","sv":"Nordsjö bibliotek","en":"Vuosaari Library"},"telephone":{"fi":"+358 9 310 85098"},"street_address":{"fi":"Mosaiikkitori 2","sv":"Mosaiktorget 2","en":"Mosaiikkitori 2"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8310/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Place"},"keywords":[{"id":"helmet:1","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-15T08:19:43.498337Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:24:05.489393Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":14585,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Tapahtumat","sv":"Evenemang","en":"Events","ru":"Tapahtumat"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"helmet:10675","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-15T08:19:44.674749Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:24:09.413772Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":2300,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Seniorit","sv":"Seniorer","en":"Senior citizens"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10675/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"helmet:10689","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-15T08:19:44.454486Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:24:05.464056Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":8055,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Helsinki","sv":"Helsingfors","en":"Helsinki","ru":"Helsinki RU"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10689/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"helmet:10856","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-09-26T15:45:24.198462Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:24:21.212794Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":113,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Vuosaaren kirjasto ","en":"Vuosaari Library","ru":"Библиотека Вуосаари"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10856/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"helmet:12023","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":[],"created_time":"2023-08-15T12:19:55.279615Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:24:09.436334Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":false,"n_events":709,"image":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","replaced_by":null,"name":{"fi":"Senioreille","sv":"För seniorer","en":"For senior citizens"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:12023/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"},{"id":"yso:p2433","has_user_editable_resources":false,"alt_labels":["ikä-ihmiset","ikäihmiset","gamlingar","elderly","old people","older adults","senior citizens","iäkkäät","seniorit","vanhukset","gamla","seniorer","äldre människor","äldre personer","åldringar"],"created_time":"2023-08-16T05:17:43.642288Z","last_modified_time":"2023-08-16T05:17:43.642316Z","aggregate":false,"deprecated":false,"has_upcoming_events":true,"n_events":19278,"image":null,"data_source":"yso","publisher":"hy:kansalliskirjasto","replaced_by":null,"name":{"fi":"ikääntyneet","sv":"äldre","en":"older people"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2433/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Keyword"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","sub_events":[],"images":[{"id":4870,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-09-21T13:35:02.136561Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:38:14.542235Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{2FE0013A-F5B2-4A3A-92F2-C0A848AA2E10}/106083","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/4870/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2433/?format=json"}],"created_time":"2024-01-08T17:28:12.921935Z","last_modified_time":"2024-03-07T12:25:56.641655Z","date_published":"2024-01-08T15:40:00Z","start_time":"2024-04-04T08:00:00Z","end_time":"2024-04-04T09:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Tule kävelemään yhdessä. Vapaaehtoiset ohjaajat mukana mahdollisuuksien mukaan."},"description":{"fi":"

Lähde ikäihmisten yhteiskävelylle torstaiaamuisin klo 11 Vuosaaren kirjastolta 11.1 - 23.5. 2024.

Tee kävelystä itsellesi rutiini. Tule kävelemään yhdessä vaikka joka torstai. Mukana matkassa ovat Vanhusten Turva sr & Vuosaaren Alueliikunta.

Kokoontuminen klo 11 ulkona Vuotalon pääovien luona. Kävely kirjaston lähialueella.
Joka kuun ensimmäisenä torstaina kahvittelemme yhdessä kirjaston kokoushuone Mosaiikissa.

Laita jalkaan mukavat kävelykengät, pukeudu säänmukaisesti ja tule mukaan.

Tapahtuma on maksuton. Ei ennakkoilmoittautumista.

Olet lämpimästi tervetullut.

Kysy lisätiedot ja tarkemmat aikataulut kirjastoltasi, tai Liikuntaluurista, puh. 09 310 32623, ma–to klo 13–15 (pvm/mpm).

Liikunnasta seuraa seuraa!


"},"info_url":null,"name":{"fi":"Kirjastokävelyt"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:278181/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"}]}