Ajat vain ajanvarauksella puh. 09 310 85025. Ajan voi varata päivystystä edeltävän viikon torstaina klo 8.00 alkaen.
Asianajajapäivystyksessä vapaaehtoiset asianajajat antavat maksutonta alkuneuvontaa oikeudellisissa asioissa. Asianajaja kertoo, onko asiassa tarpeen hakea lisää asiantuntija-apua ja ohjaa tarvittaessa asiaan perehtyneen asianajajan tai oikean viranomaisen puoleen. Päivystyksessä ei voida laatia asiakirjoja eikä hoitaa laajempia toimeksiantoja.
Jokaiselle asiakkaalle on varattu n. 15 min asiointiaikaa. Päivystyksessä käydyt keskustelut ovat aina luottamuksellisia.
Asianajajapäivystys maanantaina klo 17-19.30:
4.9. PERUTTU!
18.9. PERUTTU!
2.10. TÄYNNÄ
16.10. TÄYNNÄ
30.10. TÄYNNÄ
13.11. TÄYNNÄ
27.11. TÄYNNÄ
11.12. TÄYNNÄ
Muut asianajajapäivystykset löytyvät Asianajajaliiton päivystyskalenterista.
Neuvonnan järjestää Helsingin asianajajayhdistys
Töölön kirjasto
Drawing Time is about having fun while drawing. Together we will learn some drawing tricks and magic. The drawing sessions are hosted by Vaidas, a long time illustrator and concept artist for film and games. He comes with lived experience and some fun stories from inside the industry. With strong passion for teaching and sharing his knowledge Vaidas wishes to get you interested in expressing yourself with the simple tools like pens and paper. Everything needed for the classes will be provided by the library. Let’s draw together!
The event is hosted in English and Finnish.
Opetus suomeksi ja englanniksi
Thursdays 17 - 18.
","en":"
Drawing Time is about having fun while drawing. Together we will learn some drawing tricks and magic. The drawing sessions are hosted by Vaidas, a long time illustrator and concept artist for film and games. He comes with lived experience and some fun stories from inside the industry. With strong passion for teaching and sharing his knowledge Vaidas wishes to get you interested in expressing yourself with the simple tools like pens and paper. Everything needed for the classes will be provided by the library. Let’s draw together!
The event is hosted in English and Finnish
Opetus suomeksi ja englanniksi
Thursdays 17 - 18.
"},"name":{"fi":"Drawing Time is here. Pick up a pencil and let’s get drawing!","en":"Drawing Time is here. Pick up a pencil and let’s get drawing!"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Kibe","en":"Kibe"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:260866/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:267171","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8184/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10595/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10689/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10791/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:12005/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":3756,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-08-29T13:24:05.273879Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:38:15.962161Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{D47992D0-9520-43C6-A7B6-A9F814E46EB2}/105320","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3756/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/sv/?format=json"}],"audience":[],"created_time":"2023-10-02T20:38:43.404869Z","last_modified_time":"2023-12-08T15:23:24.048640Z","date_published":"2023-08-29T12:17:00Z","start_time":"2023-11-23T12:00:00Z","end_time":"2023-11-23T13:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"sv":"Skolbarnens pysselklubb ordnas i Östra centrums bibliotek, på barnavdelningen varje torsdag kl 14-15."},"info_url":null,"description":{"sv":"
Skolbarnens pysselklubb ordnas i Östra centrums bibliotek, på barnavdelningen varje torsdag kl 14-15.
Välkommen med och pyssla i ett glatt gäng!
Ingen förhandsanmälan. Vi försöker tala med barnen på deras språk.
"},"name":{"sv":"Skolbarnens pysselklubb"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"sv":"Lastenosasto"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:267171/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:260871","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10594/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10690/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:12005/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16485/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":2606,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-08-15T15:27:40.618910Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:39:45.180592Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{FAFAE9E7-3C23-4AF1-B4D2-C357860CBF59}/104784","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2606/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/en/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16485/?format=json"}],"created_time":"2023-08-15T16:00:34.823210Z","last_modified_time":"2023-12-08T15:23:14.268380Z","date_published":"2023-02-06T22:00:00Z","start_time":"2023-11-16T15:00:00Z","end_time":"2023-11-16T16:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Drawing magic tricks and socialising in English for 9+.","en":"Drawing magic tricks and socialising in English for 9+."},"info_url":null,"description":{"fi":"Drawing Time is about having fun while drawing. Together we will learn some drawing tricks and magic. The drawing sessions are hosted by Vaidas, a long time illustrator and concept artist for film and games. He comes with lived experience and some fun stories from inside the industry. With strong passion for teaching and sharing his knowledge Vaidas wishes to get you interested in expressing yourself with the simple tools like pens and paper. Everything needed for the classes will be provided by the library. Let’s draw together!
The event is hosted in English and Finnish.
Opetus suomeksi ja englanniksi
Thursdays 17 - 18.
","en":"
Drawing Time is about having fun while drawing. Together we will learn some drawing tricks and magic. The drawing sessions are hosted by Vaidas, a long time illustrator and concept artist for film and games. He comes with lived experience and some fun stories from inside the industry. With strong passion for teaching and sharing his knowledge Vaidas wishes to get you interested in expressing yourself with the simple tools like pens and paper. Everything needed for the classes will be provided by the library. Let’s draw together!
The event is hosted in English and Finnish
Opetus suomeksi ja englanniksi
Thursdays 17 - 18.
"},"name":{"fi":"Drawing Time is here. Pick up a pencil and let’s get drawing!","en":"Drawing Time is here. Pick up a pencil and let’s get drawing!"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Kibe","en":"Kibe"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:260871/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:267176","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8184/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10595/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10689/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10791/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:12005/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":3756,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-08-29T13:24:05.273879Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:38:15.962161Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{D47992D0-9520-43C6-A7B6-A9F814E46EB2}/105320","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3756/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/sv/?format=json"}],"audience":[],"created_time":"2023-10-02T20:37:40.010245Z","last_modified_time":"2023-12-08T15:23:13.684441Z","date_published":"2023-08-29T12:17:00Z","start_time":"2023-11-16T12:00:00Z","end_time":"2023-11-16T13:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"sv":"Skolbarnens pysselklubb ordnas i Östra centrums bibliotek, på barnavdelningen varje torsdag kl 14-15."},"info_url":null,"description":{"sv":"
Skolbarnens pysselklubb ordnas i Östra centrums bibliotek, på barnavdelningen varje torsdag kl 14-15.
Välkommen med och pyssla i ett glatt gäng!
Ingen förhandsanmälan. Vi försöker tala med barnen på deras språk.
"},"name":{"sv":"Skolbarnens pysselklubb"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"sv":"Lastenosasto"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:267176/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:260067","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8149/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10592/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10689/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11689/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":2811,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-08-15T15:32:28.672772Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:38:22.840802Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{B639063D-B1E6-4EE8-ACDF-889B8537FBB3}/85782","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2811/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[],"created_time":"2023-08-15T15:58:05.390482Z","last_modified_time":"2023-12-08T15:23:07.608528Z","date_published":"2023-05-29T14:41:00Z","start_time":"2023-11-13T15:00:00Z","end_time":"2023-11-13T17:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Asianajajapäivystyksessä saa alkuneuvontaa kaikissa oikeudellisissa asioissa."},"info_url":null,"description":{"fi":" Ajat vain ajanvarauksella puh. 09 310 85025. Ajan voi varata päivystystä edeltävän viikon torstaina klo 8.00 alkaen.
Asianajajapäivystyksessä vapaaehtoiset asianajajat antavat maksutonta alkuneuvontaa oikeudellisissa asioissa. Asianajaja kertoo, onko asiassa tarpeen hakea lisää asiantuntija-apua ja ohjaa tarvittaessa asiaan perehtyneen asianajajan tai oikean viranomaisen puoleen. Päivystyksessä ei voida laatia asiakirjoja eikä hoitaa laajempia toimeksiantoja.
Jokaiselle asiakkaalle on varattu n. 15 min asiointiaikaa. Päivystyksessä käydyt keskustelut ovat aina luottamuksellisia.
Asianajajapäivystys maanantaina klo 17-19.30:
4.9. PERUTTU!
18.9. PERUTTU!
2.10. TÄYNNÄ
16.10. TÄYNNÄ
30.10. TÄYNNÄ
13.11. TÄYNNÄ
27.11. TÄYNNÄ
11.12. TÄYNNÄ
Muut asianajajapäivystykset löytyvät Asianajajaliiton päivystyskalenterista.
Neuvonnan järjestää Helsingin asianajajayhdistys
Töölön kirjasto
Drawing Time is about having fun while drawing. Together we will learn some drawing tricks and magic. The drawing sessions are hosted by Vaidas, a long time illustrator and concept artist for film and games. He comes with lived experience and some fun stories from inside the industry. With strong passion for teaching and sharing his knowledge Vaidas wishes to get you interested in expressing yourself with the simple tools like pens and paper. Everything needed for the classes will be provided by the library. Let’s draw together!
The event is hosted in English and Finnish.
Opetus suomeksi ja englanniksi
Thursdays 17 - 18.
","en":"
Drawing Time is about having fun while drawing. Together we will learn some drawing tricks and magic. The drawing sessions are hosted by Vaidas, a long time illustrator and concept artist for film and games. He comes with lived experience and some fun stories from inside the industry. With strong passion for teaching and sharing his knowledge Vaidas wishes to get you interested in expressing yourself with the simple tools like pens and paper. Everything needed for the classes will be provided by the library. Let’s draw together!
The event is hosted in English and Finnish
Opetus suomeksi ja englanniksi
Thursdays 17 - 18.
"},"name":{"fi":"Drawing Time is here. Pick up a pencil and let’s get drawing!","en":"Drawing Time is here. Pick up a pencil and let’s get drawing!"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Kibe","en":"Kibe"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:260859/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:267179","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8184/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10595/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10689/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10791/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:12005/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":3756,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-08-29T13:24:05.273879Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:38:15.962161Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{D47992D0-9520-43C6-A7B6-A9F814E46EB2}/105320","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3756/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/sv/?format=json"}],"audience":[],"created_time":"2023-10-02T20:36:27.369202Z","last_modified_time":"2023-12-08T15:23:03.525816Z","date_published":"2023-08-29T12:17:00Z","start_time":"2023-11-09T12:00:00Z","end_time":"2023-11-09T13:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"sv":"Skolbarnens pysselklubb ordnas i Östra centrums bibliotek, på barnavdelningen varje torsdag kl 14-15."},"info_url":null,"description":{"sv":"
Skolbarnens pysselklubb ordnas i Östra centrums bibliotek, på barnavdelningen varje torsdag kl 14-15.
Välkommen med och pyssla i ett glatt gäng!
Ingen förhandsanmälan. Vi försöker tala med barnen på deras språk.
"},"name":{"sv":"Skolbarnens pysselklubb"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"sv":"Lastenosasto"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:267179/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:272935","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:18241/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10595/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10691/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11686/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:12005/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p13050/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":2603,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-08-15T15:27:35.604692Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:39:40.452166Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{96512490-3D46-4271-A14E-9E5CAD7B0DB1}/99050","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2603/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/en/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2023-12-08T15:23:02.308173Z","last_modified_time":"2023-12-08T15:23:02.441895Z","date_published":"2023-06-30T07:28:00Z","start_time":"2023-11-09T07:00:00Z","end_time":"2023-11-09T07:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Vuoden viimeinen musiikkia vauvoille 14.12.","en":"Singing, rhyming, swaying, tickling, playing instruments, listening... \"Music for babies!\" welcomes all babies and their parents, grandparents or other care-givers to join these activities!"},"info_url":null,"description":{"fi":"Myyrmäen kirjaston Musiikkia vauvoille! -ryhmässä laulellaan, lorutellaan, keinutellaan, kutitellaan ja tutustutaan erilaisiin ääniin ja soittimiin yhdessä vauvan kanssa.
Vuorovaikutus aikuisen ja lapsen välillä on tärkeintä. Ei haittaa, vaikka et olisi koskaan koskenut yhteenkään soittimeen! Mukana saa olla rennosti vain katselemassa ja kuuntelemassa, jos siltä tuntuu.
Ryhmä on avoin kaikille osallistujille kielitaidosta ja musiikkitaustasta riippumatta. Tuokion pituus on noin 30 minuuttia. Lasten ikäsuositus on 3-18 kuukautta.
Huomioi: Musiikkia vauvoille -tapahtumaa ei järjestetä 5.10. (viikko 40) & 26.10. (viikko 43).
*******
Kuva: Elina Simes / Vantaan kaupunginkirjasto
Asiasana: Lastenkulttuuri
","en":"Music for babies is canceled on December 7!
******
Singing, rhyming, swaying, tickling, playing instruments, listening... \"Music for babies!\" welcomes all babies and their parents, grandparents or other care-givers to join these activities in Myyrmäki Library.
The most important thing is the interaction between the adult and the child. Participants are free to take part in any way that is most comfortable to them, even if it means just watching and listening.
The group is open to everybody regardless of their musical background or language skills. The length of the session is approximately 30 minutes. The recommended age of the children is from 3 to 18 months.
Please note that Music for babies will not be organized on 5th of October and on 26th of October.
Image: Elina Simes / Vantaa City Library
"},"name":{"fi":"Musiikkia vauvoille!","en":"CANCELED 7.12. Music for Babies!"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Tapahtumatila, 1. kerros","en":"Stage, 1st floor"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:272935/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helsinki:aggetbvltu","has_user_editable_resources":true,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:18703/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":{"fi":"","sv":"","en":""},"description":null,"price":null}],"data_source":"helsinki","publisher":"vantaa:kaupunki","sub_events":[],"images":[{"id":6512,"has_user_editable_resources":true,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-12-08T11:02:13.823434Z","last_modified_time":"2023-12-08T13:03:31.331137Z","url":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/media/images/_K7A1504_Fix.jpg","name":"_K7A1504_Fix.jpg","cropping":"382,0,1898,1516","photographer_name":"","alt_text":"Kirjasto","data_source":"helsinki","publisher":"vantaa:kaupunki","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/6512/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/en/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/sv/?format=json"}],"audience":[],"created_time":"2023-12-08T13:03:31.753433Z","last_modified_time":"2023-12-08T13:03:31.753456Z","date_published":null,"start_time":"2023-12-12T15:00:00Z","end_time":"2023-12-12T16:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Tässä tietoa tapahtumasta ","sv":"Information på svenska","en":"Information in English"},"info_url":{"fi":"","sv":"","en":""},"description":{"fi":"Kerro tässä tapahtuman sisältö
","sv":"Infromation på svenska
","en":"Information in English
"},"name":{"fi":"Testitapahtuma","sv":"Testevenemang","en":"Test evet"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Musiikkiosasto 1. krs","sv":"Musikavdelningen 1 . vån","en":"Music department 1st floor"},"provider":{"fi":"","sv":"","en":""},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helsinki:aggetbvltu/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helsinki:agger6vzle","has_user_editable_resources":true,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"}],"registration":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/registration/20/?format=json"},"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":{"fi":""},"description":null,"price":null}],"data_source":"helsinki","publisher":"ahjo:00001","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[],"created_time":"2023-12-08T10:30:40.231528Z","last_modified_time":"2023-12-08T10:30:40.231551Z","date_published":null,"start_time":"2023-12-01T06:00:00Z","end_time":"2024-06-30T20:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":10,"minimum_attendee_capacity":4,"enrolment_start_time":"2023-12-01T06:00:00+02:00","enrolment_end_time":"2024-06-30T23:30:00+03:00","local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Palke pääsee testaamaan osallistujien käsittelyä."},"info_url":{"fi":""},"description":{"fi":"Palke voi lisätä ja poistaa osallistujia, harjoitella käyttöä.
"},"name":{"fi":"Demotapahtuma Palkelle"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":""},"provider":{"fi":""},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helsinki:agger6vzle/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helsinki:aggeqykxte","has_user_editable_resources":true,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:18703/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11406/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p14004/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2149/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p9270/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":{"fi":""},"description":null,"price":null}],"data_source":"helsinki","publisher":"vantaa:kaupunki","sub_events":[],"images":[{"id":6508,"has_user_editable_resources":true,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-12-08T07:34:20.986579Z","last_modified_time":"2023-12-08T07:37:13.800978Z","url":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/media/images/Kielikahvila.jpg","name":"Kuvateksti","cropping":"119,0,596,477","photographer_name":"Kuvaajan nimi","alt_text":"alt teksti","data_source":"helsinki","publisher":"vantaa:kaupunki","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/6508/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p12297/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2433/?format=json"}],"created_time":"2023-12-08T07:43:08.197655Z","last_modified_time":"2023-12-08T08:37:36.420336Z","date_published":null,"start_time":"2023-12-09T06:00:00Z","end_time":"2023-12-09T06:10:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":"","environment":"in","audience_min_age":18,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":10,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"lyhyt kuvaus"},"info_url":{"fi":""},"description":{"fi":"Pitkä kuvausPitkä kuvausPitkä kuvausPitkä kuvausPitkä kuvaus
Boldattu teksti
Kursivoitu teksti
Lainattu teksti
Pidempi kuvaus Pidempi kuvaus Pidempi kuvaus Pidempi kuvaus Pidempi kuvaus Pidempi kuvaus
Pidempi kuvaus Pidempi kuvaus Pidempi kuvaus Pidempi kuvaus Pidempi kuvaus Pidempi kuvaus
Pidempi kuvaus Pidempi kuvaus Pidempi kuvaus Pidempi kuvaus Pidempi kuvaus Pidempi kuvaus
Joulukuun Juuristo-klubilla rentoudutaan tuuttailutunnelmissa, kun multi-instrumentalisti, juurimusiikki-piireissä ehkä parhaiten saksofoni-taituruudestaan tunnettu Masa (Matti-Juhani) Orpana tutustuttaa yleisöä puhallin-rootsailun saloihin.
Orpanan Juuristo-klubin leppoisaa iltapäivää soitannoin ja tarinoin kehystää hänen pitkä, moniulotteinen uransa musiikin parissa paitsi soittajana ja säveltäjänä useissa yhtyeissään & kuudella omalla levyllään, myös teatteri- ja studiomuusikkona sekä saksofoninsoiton & musiikinteorian opettajana.
Tilaisuus on avoin kaikille, tervetuloa!
Tilaisuuden järjestää: Finnish Blues Society ja Töölön kirjasto
Kuva: Jonne Renvall
Tervetuloa nauttimaan joululeffoista lauantaina 16.12. klo 10.00-15.15 Lumon kirjastoon! Kirjaston satuhuoneessa näytetään kolme koko perheen jouluelokuvaa:
klo 10.00 Napapiirin pikajuna (K3)
klo 11.45 Dr. Seuss The Grinch (K7)
klo 13.30 Artturi Joulu Joulupukin poika (K7)
.
Kuva: Michael Hall / Flickr
"},"name":{"fi":"Joululeffaputki"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:272790/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:272795","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10675/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10690/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11689/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2433/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":3712,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-08-25T11:02:33.163746Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:38:59.083441Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{8ADEE60E-2A4A-4C46-83E6-6B485574A182}/105217","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3712/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2433/?format=json"}],"created_time":"2023-12-07T18:22:54.300405Z","last_modified_time":"2023-12-07T18:22:54.371668Z","date_published":"2023-08-25T09:36:00Z","start_time":"2023-12-15T08:00:00Z","end_time":"2023-12-15T09:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Jooga on kokonaisvaltainen käsitys ihmisen hyvinvoinnista ja tarjoaa paljon helppoja harjoituksia terveyden ja tasapainon ylläpitämiseen ja kehittämiseen."},"info_url":null,"description":{"fi":"Jooga on kokonaisvaltainen käsitys ihmisen hyvinvoinnista ja tarjoaa paljon helppoja harjoituksia terveyden ja tasapainon ylläpitämiseen ja kehittämiseen.
Seniorijoogaa ohjaa kokenut Markku Sosimäki eli Dada Rasatmakananda. Hän on toiminut jooganopettajana ympäri maailman jo 40 vuoden ajan.
Tarvitset vain tavalliset mukavat vaatteet ja alustan lattialla olemista varten. Alustaksi kelpaa joogamatto, makuualusta tai mikä tahansa viltti.
Tervetuloa!
"},"name":{"fi":"Seniorijoogaa"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Akseli-sali"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:272795/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:272799","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10675/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10690/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11689/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2433/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":3712,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-08-25T11:02:33.163746Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:38:59.083441Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{8ADEE60E-2A4A-4C46-83E6-6B485574A182}/105217","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3712/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2433/?format=json"}],"created_time":"2023-12-07T18:22:41.625757Z","last_modified_time":"2023-12-07T18:22:41.768365Z","date_published":"2023-08-25T09:36:00Z","start_time":"2023-12-08T08:00:00Z","end_time":"2023-12-08T09:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Jooga on kokonaisvaltainen käsitys ihmisen hyvinvoinnista ja tarjoaa paljon helppoja harjoituksia terveyden ja tasapainon ylläpitämiseen ja kehittämiseen."},"info_url":null,"description":{"fi":"Jooga on kokonaisvaltainen käsitys ihmisen hyvinvoinnista ja tarjoaa paljon helppoja harjoituksia terveyden ja tasapainon ylläpitämiseen ja kehittämiseen.
Seniorijoogaa ohjaa kokenut Markku Sosimäki eli Dada Rasatmakananda. Hän on toiminut jooganopettajana ympäri maailman jo 40 vuoden ajan.
Tarvitset vain tavalliset mukavat vaatteet ja alustan lattialla olemista varten. Alustaksi kelpaa joogamatto, makuualusta tai mikä tahansa viltti.
Tervetuloa!
"},"name":{"fi":"Seniorijoogaa"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Akseli-sali"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:272799/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:272707","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10594/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10595/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10690/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:12005/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p13050/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16485/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":2668,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-08-15T15:29:08.423190Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:38:15.440752Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{76949F81-9C2D-45B8-8882-2668431FD1DC}/84518","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2668/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/en/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/sv/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16485/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2023-12-07T14:24:54.634069Z","last_modified_time":"2023-12-07T15:24:54.089005Z","date_published":"2022-11-08T09:02:00Z","start_time":"2023-12-21T11:00:00Z","end_time":"2023-12-21T13:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Nekku ja Pätkis, Entressen lukukoirat. Tykkäämme rapsuttelusta ja kuuntelemisesta. Jos opettelet juuri lukemaan tai lukeminen on vähän hankalaa, kannattaa tulla lukemaan minulle, sillä lukukoira ei koskaan hauku lukijaa. Kaikki ovat tervetulleita rapsuttamaan!","sv":"Hej på er, Vi är Nekku och Pätkis, Entresses läshundar. Vi gillar att bli klappade och lyssnade på. Om du precis har lärt dig läsa eller har lite svårt att läsa ska du komma och läsa med oss, för en läshund skäller aldrig på den som läser.","en":"Hello, We are Nekku and Pätkis, Entresse's reading dogs. We like to be petted and listened to. If you're just learning to read or have a little trouble reading, you should come and read with us, because a reading dog never barks at the reader. Everyone is welcome to scratch!"},"info_url":null,"description":{"fi":"Hei,
Olemme Nekku ja Pätkis, Entressen lukukoirat. Tykkäämme rapsuttelusta ja kuuntelemisesta. Jos opettelet juuri lukemaan tai lukeminen on vähän hankalaa, kannattaa tulla lukemaan meille, sillä lukukoira ei koskaan hauku lukijaa.
Kaikki ovat tervetulleita rapsuttamaan!
Nekku ja Pätkis ovat tavattavissa Entressen lastenosastolla torstaisin 21.12. asti klo 13-15 ja jälleen 11.1.2024 lähtien.
Tervetuloa!
","sv":"Hej på er,
Vi är Nekku och Pätkis, Entresses läshundar. Vi gillar att bli klappade och lyssnade på. Om du precis har lärt dig läsa eller har lite svårt att läsa ska du komma och läsa med oss, för en läshund skäller aldrig på den som läser.
Alla är välkomna att klösa!
Nekku och Pätkis finns på barnavdelningen Entresse på torsdagar fram till den 21 december från kl. 13.15 och igen från den 11 januari 2024.
Varmt välkomna!
","en":"Hello,
We are Nekku and Pätkis, Entresse's reading dogs. We like to be petted and listened to. If you're just learning to read or have a little trouble reading, you should come and read with us, because a reading dog never barks at the reader.
Everyone is welcome to scratch!
Nekku and Pätkis can be found in the Entresse children's section on Thursdays until 21. December from 13:00 to 15:00 and again from 11.1.2024.
Hei,
Olemme Nekku ja Pätkis, Entressen lukukoirat. Tykkäämme rapsuttelusta ja kuuntelemisesta. Jos opettelet juuri lukemaan tai lukeminen on vähän hankalaa, kannattaa tulla lukemaan meille, sillä lukukoira ei koskaan hauku lukijaa.
Kaikki ovat tervetulleita rapsuttamaan!
Nekku ja Pätkis ovat tavattavissa Entressen lastenosastolla torstaisin 21.12. asti klo 13-15 ja jälleen 11.1.2024 lähtien.
Tervetuloa!
","sv":"Hej på er,
Vi är Nekku och Pätkis, Entresses läshundar. Vi gillar att bli klappade och lyssnade på. Om du precis har lärt dig läsa eller har lite svårt att läsa ska du komma och läsa med oss, för en läshund skäller aldrig på den som läser.
Alla är välkomna att klösa!
Nekku och Pätkis finns på barnavdelningen Entresse på torsdagar fram till den 21 december från kl. 13.15 och igen från den 11 januari 2024.
Varmt välkomna!
","en":"Hello,
We are Nekku and Pätkis, Entresse's reading dogs. We like to be petted and listened to. If you're just learning to read or have a little trouble reading, you should come and read with us, because a reading dog never barks at the reader.
Everyone is welcome to scratch!
Nekku and Pätkis can be found in the Entresse children's section on Thursdays until 21. December from 13:00 to 15:00 and again from 11.1.2024.
Hei,
Olemme Nekku ja Pätkis, Entressen lukukoirat. Tykkäämme rapsuttelusta ja kuuntelemisesta. Jos opettelet juuri lukemaan tai lukeminen on vähän hankalaa, kannattaa tulla lukemaan meille, sillä lukukoira ei koskaan hauku lukijaa.
Kaikki ovat tervetulleita rapsuttamaan!
Nekku ja Pätkis ovat tavattavissa Entressen lastenosastolla torstaisin 21.12. asti klo 13-15 ja jälleen 11.1.2024 lähtien.
Tervetuloa!
","sv":"Hej på er,
Vi är Nekku och Pätkis, Entresses läshundar. Vi gillar att bli klappade och lyssnade på. Om du precis har lärt dig läsa eller har lite svårt att läsa ska du komma och läsa med oss, för en läshund skäller aldrig på den som läser.
Alla är välkomna att klösa!
Nekku och Pätkis finns på barnavdelningen Entresse på torsdagar fram till den 21 december från kl. 13.15 och igen från den 11 januari 2024.
Varmt välkomna!
","en":"Hello,
We are Nekku and Pätkis, Entresse's reading dogs. We like to be petted and listened to. If you're just learning to read or have a little trouble reading, you should come and read with us, because a reading dog never barks at the reader.
Everyone is welcome to scratch!
Nekku and Pätkis can be found in the Entresse children's section on Thursdays until 21. December from 13:00 to 15:00 and again from 11.1.2024.