Tule tapaamaan päihderiippuvuuteen sairastuneiden läheiset Sari ja Maria. Voit rohkeasti kysellä ja vaihtaa ajatuksia. Voit kirjoittaa vieraskirjaan viestin, ajatuksen, oman tarinan. Voit myös vain tulla paikalle, ei tarvitse sanoa sanaakaan. Ei haittaa, vaikka sinulla ei olisi kosketuspintaa päihderiippuvuueen.
Sydämellisesti tervetuloa juuri sellaisena kuin olet❤️
Tapahtuman järjestäjä: Sari Lahtinen, päihderiippuvuuteen sairastuneen läheinen
"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:ago52dzyqe/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:ago52dzy4q","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2630/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p556/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnsmt7vpa/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":150449,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-03-15T08:45:00.440809Z","last_modified_time":"2024-03-15T08:45:00.440832Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/espanjan-kielikahvila.jpg","name":"","cropping":"149,0,531,382","photographer_name":"","alt_text":"Kahvikuppi","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/150449/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-12-16T08:13:37.319615Z","last_modified_time":"2026-04-30T05:16:48.638939Z","date_published":null,"start_time":"2026-04-30T14:00:00Z","end_time":"2026-04-30T15:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Hablamos Español! Tule puhumaan espanjaa!","sv":"Hablamos Español! Kom och prata spanska!","en":"Hablamos Español! Come and speak Spanish!"},"location_extra_info":{"fi":"Elina","sv":"Elina","en":"Elina"},"provider":null,"short_description":{"fi":"Ryhmässä keskustellaan espanjan kielellä arkipäivän asioista. ","sv":"Gruppen diskuterar vardagsfrågor på spanska.","en":"The group discusses everyday issues in Spanish."},"info_url":null,"description":{"fi":"Ryhmässä keskustellaan espanjan kielellä arkipäivän asioista. Tervetuloa mukaan!
El grupo está dirigido a personas que les interesa el español, este grupo es de discusión informal, con temas de uso cotidiano. No se necesita ningún nivel, podemos empezar desde el inicio juntos.
No es necesario registrarse.
¡Bienvenidos a disfrutar de un tiempo divertido!
","sv":"Gruppen diskuterar vardagsfrågor på spanska.
","en":"The group discusses everyday issues in Spanish.
"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:ago52dzy4q/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:ago5s2mzyu","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8630/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1824289,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-04-29T12:59:06.382633Z","last_modified_time":"2026-04-29T12:59:06.382648Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/84e4595c-db9f-44f0-bd32-e6f523757dcc.jpeg","name":"","cropping":"420,0,1500,1080","photographer_name":"Kaisa Karvonen","alt_text":"Kirjanmerkki","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1824289/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-04-29T13:08:40.494246Z","last_modified_time":"2026-04-29T13:08:40.494264Z","date_published":null,"start_time":"2026-05-17T11:00:00Z","end_time":"2026-05-17T14:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Kirjanmerkin askartelutyöpaja"},"location_extra_info":null,"provider":{"fi":"Espoonlahden kulttuuri"},"short_description":{"fi":"Tule mukaan Lippulaivan kirjaston työpajaan, jossa askarrellaan kirjanmerkit."},"info_url":null,"description":{"fi":"Tule mukaan Lippulaivan kirjaston työpajaan, jossa askarrellaan kirjanmerkit. Kirjanmerkit tehdään helpoista origameista, joihin jokainen voi koristella haluamansa eläinhahmon.
Työpaja on maksuton, toimii non-stop -periaatteella ja se sopii monenikäisille.
Tapahtuma toteutetaan yhteistyössä Esponlahden kulttuurihankkeen kanssa.
"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:ago5s2mzyu/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:ago5s2m2l4","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15395/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66by/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ru/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz675q/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p10727/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1947/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2149/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2026-04-29T13:08:05.398225Z","last_modified_time":"2026-04-29T13:08:05.398243Z","date_published":null,"start_time":"2026-05-06T11:00:00Z","end_time":"2026-05-06T13:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Hei äiti! Oletko hoitovapaalla ilman työ- tai opiskelupaikkaa? ","sv":"Hej mamma! Är du vårdledig utan arbete eller studieplats?","en":"Hi mom! Are you on parental leave without a job or a place of study? "},"location_extra_info":{"fi":"Aula","sv":"Aula","en":"Aula"},"provider":null,"short_description":{"fi":"Infopiste ilmaisesta uravalmennuksesta äideille. ","sv":"Infopunkt om gratis karriärhandledning för mammor.","en":"Information point about free career coaching for mothers."},"info_url":null,"description":{"fi":"Opetushallituksen erillisyksikkö Jotpa (Jatkuvan oppimisen ja työllisyyden palvelukeskus) ja Ura-instituutti järjestävät kotihoidon tukea saaville äideille hankkeen, jonka tarkoituksena on tarjota heille uraohjausta kohti työtä tai opiskelua. Palvelu on ilmainen ja yleishyödyllinen. Palvelun toteuttamisessa ovat mukana myös Kela ja tutkimuslaitos Labore. Palvelun tausta-ajatuksena on parantaa äitien asemaa työmarkkinoilla. Ison Omenan kirjastossa on pop-up infopiste, jossa pääset kuulemaan hankkeesta lisää ja ilmoittautumaan mukaan. Tervetuloa!
","sv":"Utbildningsstyrelsens specialenhet Jotpa (Servicecentret för kontinuerligt lärande och sysselsättning) och Ura-institutet ordnar ett projekt för mammor som får hemvårdsstöd. Syftet är att erbjuda dem karriärvägledning mot arbete eller studier. Tjänsten är kostnadsfri och allmännyttig. Även FPA och forskningsinstitutet Labore deltar i genomförandet. Grundtanken är att stärka mödrarnas ställning på arbetsmarknaden.
I Iso Omena bibliotek finns en pop‑up infopunkt där du kan höra mer om projektet och anmäla dig. Välkommen!
","en":"The Finnish National Agency for Education’s special unit Jotpa (Service Centre for Continuous Learning and Employment) and the Ura Institute are organising a project for mothers receiving home care allowance. The aim is to offer them career guidance towards employment or studies. The service is free of charge and serves the public good. Kela and the research institute Labore are also involved in implementing the service. The underlying goal is to improve mothers’ position in the labour market.
There will be a pop‑up information point at Iso Omena Library, where you can learn more about the project and sign up. Welcome!
"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:ago5s2m2l4/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agozxhtsiq","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15395/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66by/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p14710/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p556/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:koha","sub_events":[],"images":[{"id":1824137,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2026-04-01T11:34:30.580526Z","last_modified_time":"2026-04-01T11:34:30.580546Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/1b3033e7-336c-4f03-b0f3-1e2d43a8aff6.jpg","name":"","cropping":"420,0,1500,1080","photographer_name":"","alt_text":"Perheitä kirjastossa. Piirroskuva.","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1824137/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2026-04-01T11:38:02.862659Z","last_modified_time":"2026-04-29T11:45:11.596016Z","date_published":null,"start_time":"2026-05-13T07:00:00Z","end_time":"2026-05-13T15:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Ison Omenan kirjastopäivä perheille","sv":"Biblioteksdag för familjer i Iso Omena","en":"Library Day for Families at Iso Omena"},"location_extra_info":{"fi":"Ison Omenan kauppakeskus, 3. kerros","en":"Iso Omena Shoppin Centre, 3. floor"},"provider":{"fi":"Ison Omenan kirjasto","sv":"Iso Omenas bibliotek","en":"Iso Omena library"},"short_description":{"fi":"Tervetuloa viettämään hauskaa päivää Ison Omenan kirjastoon!","sv":"Välkomna att tillbringa en rolig dag på Iso Omenas bibliotek!","en":"Welcome to spend a fun day at the Iso Omena Library!"},"info_url":null,"description":{"fi":"Huomio lapsiperheet! Tervetuloa viettämään hauskaa päivää Ison Omenan kirjastoon!
Tapahtumassa voit tutustua kirjaston eri palveluihin. Ohjelmassa on esimerkiksi lasten esityksiä ja satuhetkiä monella eri kielellä.
Kirjasto on paljon muutakin kuin kirjoja. Tiesitkö, että meillä voit esimerkiksi tehdä puutöitä, soittaa kitaraa ja lainata soittimen kotiin? Kirjastot tarjoavat myös paljon ilmaisia tapahtumia ja työpajoja. Kirjastokaverit esittelevät tapahtumassa kirjaston toimintaa eri kielillä.
Ota henkilöllisyystodistus mukaan, jotta voimme tehdä koko perheelle omat kirjastokortit.
Tapahtuma on ilmainen. Puhumme helppoa suomea ja englantia.
Aika: Ke 13.5. klo 10–18
Paikka: Ison Omenan kirjasto
Tervetuloa mukaan!
**
Ohjelma:
10.00 Tapahtuma alkaa
10.15 Musiikkihetki pienille lapsille (Stage)
10.30 Kirjaston esittelykierros helpolla suomen kielellä ja englanniksi (Stage)
10.45 Satuhetki kurdiksi (Stage)
11.15 Kirjaston esittelykierros helpolla suomen kielellä ja englanniksi (Stage)
11.30 Satuhetki albaniaksi (Paja Lounge)
12.30 Satuhetki espanjaksi (Stage)
13.15 Satuhetki venäjäksi (Paja Lounge)
14.00 Satuhetki kiinaksi (Stage)
Kirjaston esittelykierros helpolla suomen kielellä ja englanniksi (Stage)
14.45 Funny Gee Comedy, komediaesitys englanniksi (Stage)
15.00 Satuhetki arabiaksi (Paja Lounge)
15.45 Kirjaston esittelykierros helpolla suomen kielellä ja englanniksi (Stage)
16.00 Ukrainalainen lasten teatteri esiintyy: Pikku prinssi (Stage)
17.00 Sargam-lauluryhmä esiintyy (Stage)
17.30 Kirjaston esittelykierros helpolla suomen kielellä ja englanniksi (Stage)
18.00 Tapahtuma päättyy
#HelloEspoo
","sv":"Obs barnfamiljer! Välkomna att tillbringa en rolig dag på Iso Omenas bibliotek!
På evenemanget kan du bekanta dig med bibliotekets olika tjänster. Programmet innehåller barnföreställningar och sagostunder på olika språk.
Biblioteket är mycket mer än bara böcker. Visste du att du hos oss till exempel kan göra träarbeten, spela gitarr och till och med låna ett instrument hem? Biblioteken erbjuder också många gratis evenemang och verkstäder. Våra bibliotekskompisar presenterar bibliotekets verksamhet på olika språk under evenemanget.
Ta med identitetsbevis så att vi kan göra egna bibliotekskort för hela familjen.
Evenemanget är gratis. Vi talar lätt finska och engelska.
Tid: Onsdag 13 maj kl. 10:00–18:00
Plats: Iso Omena bibliotek
Välkommen med!
**
Program
10.00 Evenemanget börjar
10.15 Musikstund för små barn på lätt finska (Stage)
10.30 Presentationsrunda av biblioteket på lätt finska och engelska (Stage)
10.45 Sagostund på kurdiska (Stage)
11.15 Presentationsrunda av biblioteket på lätt finska och engelska (Stage)
11.30 Sagostund på albanska (Paja Lounge)
12.30 Sagostund på spanska (Stage)
13.15 Sagostund på ryska (Paja Lounge)
14.00 Sagostund på kinesiska (Stage)
Presentationsrunda av biblioteket på lätt finska och engelska (Stage)
14.45 Funny Gee Comedy, komediuppvisning på engelska (Stage)
15.00 Sagostund på arabiska (Paja Lounge)
15.45 Presentationsrunda av biblioteket på lätt finska och engelska (Stage)
16.00 Ukrainsk barnteater uppträder: Pikku prinssi (Stage)
17.00 Sargam-sånggruppen uppträder (Stage)
17.30 Presentationsrunda av biblioteket på lätt finska och engelska (Stage)
18.00 Evenemanget avslutas Iso Omenas biblioteksdag för familjer
#HelloEspoo
","en":"Attention families with kids! Welcome to spend a fun day at the Iso Omena Library!
At the event, you can explore the library’s various services. The program includes children’s performances, and storytelling in different languages.
A Finnish library is much more than just books. Did you know that you can, for example, do woodwork, play the guitar, and even borrow an instrument at home? Libraries also offer many free events and workshops. Our Library Buddies will introduce the library’s activities in different languages during the event.
Please bring your ID so we can make library cards for the whole family.
The event is free of charge. We speak easy Finnish and English.
Time: Wednesday 13 May at 10:00–18:00
Place: Iso Omena library
Welcome!
**
Program
10:00 Event begins
10:15 Music session for small children (Stage)
10:30 Library Introduction Tour in easy Finnish and English (Stage)
10:45 Storytime in Kurdish (Stage)
11:15 Library Introduction Tour in easy Finnish and English (Stage)
11:30 Storytime in Albanian (Paja Lounge)
12:30 Storytime in Spanish (Stage)
13:15 Storytime in Russian (Paja Lounge)
14:00 Storytime in Chinese (Stage)
Library Introduction Tour in easy Finnish and English (Stage)
14:45 Funny Gee Comedy, comedy performance in English (Stage)
15:00 Storytime in Arabic (Paja Lounge)
15:45 Library Introduction Tour in easy Finnish and English (Stage)
16:00 Ukrainian children’s theatre performance \"Pikku Prinssi\" (Stage)
17:00 Sargam singing group (Stage)
17:30 Library Introduction Tour in easy Finnish and English (Stage)
18:00 Event ends
#HelloEspoo
"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agozxhtsiq/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:68366","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:350/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":1792067,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-04-02T11:13:32.303847Z","last_modified_time":"2026-04-02T11:13:32.303859Z","url":"http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_785893.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1792067/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-04-02T11:13:32.150315Z","last_modified_time":"2026-04-29T11:13:41.017863Z","date_published":null,"start_time":"2026-06-24","end_time":"2026-08-05","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Kaupunkitanssit – keskiviikkoisin klo 17.30–18.15","sv":"Kaupunkitanssit (Stadsdans) – på onsdagar klo 17.30–18.15","en":"Dancing in the City – On Wednesdays at 17:30-18:15"},"location_extra_info":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Tervetuloa tanssimaan paritansseja Stoan aukiolle!","sv":"Välkommen till Stoaplatsen för att dansa pardanser!","en":"Partner dances on Stoa square!"},"info_url":{"fi":"http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/5FC809166894B73E4F1F367244DA072A/Kaupunkitanssit","sv":"http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/5FC809166894B73E4F1F367244DA072A/Kaupunkitanssit_Stadsdans_","en":"http://www.stoa.fi/en/events/event/5FC809166894B73E4F1F367244DA072A/Dancing_in_the_City"},"description":{"fi":"Tervetuloa tanssimaan paritansseja Stoan aukiolle!
Kaupunkitanssit tarjoaa maksutonta paritanssiopetusta kesäaikaan eri puolilla pääkaupunkiseutua.
Kaupunkitanssit sopivat niin aloittelijoille kuin kokeneimmillekin tanssijoille, opetus mukautetaan aina osallistujien taitotasoon. Tanssimaan voi tulla yksin tai parin kanssa, eikä ennakkoilmoittautumista tarvita. Opetuksesta vastaavat koulutetut tanssinopettajat.
\"Kaupunkitanssien kaltaiset matalan kynnyksen tapahtumat tuovat tanssin ilon kaikkien ulottuville!\"
– Kävijäpalaute
Sadesäällä tanssitaan Stoan aulassa.
Opetusohjelma
Opetus aina keskiviikkoisin klo 17.30-18.15
ke 24.6. foksi
ke 1.7. fusku
ke 8.7. bachata
ke 15.7. jenkka
ke 22.7. valssi
ke 29.7. tango
ke 5.8. humppa
Opetuspaikka:
Stoan aukio, Turunlinnantie 1
Kaupunkitanssit järjestää Tanssiteatteri Tsuumi yhteistyössä Stoan kanssa.
Koko kesän opetusohjelma päivitetään Tanssiteatteri Tsuumin nettisivuille: https://www.tsuumi.com/kaupunkitanssit/
Seuraa myös kuulumisia Kaupunkitansseista: https://www.facebook.com/Kaupunkitanssit/
Yhteydenotot: info@tsuumi.com
Maksuton
","sv":"Välkommen till Stoaplatsen för att dansa pardanser!
Stadsdans erbjuder avgiftsfri undervisning i pardans under sommaren på olika håll i huvudstadsregionen.
Stadsdans passar både nybörjare och erfarna dansare, undervisningen anpassas alltid till deltagarnas färdighetsnivå. Du kan komma för att dansa ensam eller med en partner, och det behövs ingen förhandsanmälan. För undervisningen ansvarar utbildade danslärare.
”Lågtröskelevenemang som stadsdans gör att alla får ta del av dansglädjen!”
– Besökarrespons
Om det regnar dansas det i Stoas aula.
Tider
Lektioner på onsdagar kl. 17.30–18.15
ons. 24.6 kl. 17.30–18.15
ons. 1.7 17.30–18.15
ons. 8.7 17.30–18.15
ons. 15.7 17.30–18.15
ons. 22.7 17.30–18.15
ons. 29.7 17.30–18.15
ons. 5.8 17.30–18.15
Plats för lektionerna:
Stoaplatsen, Åbohusvägen 1
Stadsdans ordnas av Tanssiteatteri Tsuumi i samarbete med Stoa.
Hela sommarens undervisningsprogram uppdateras på Tanssiteatteri Tsuumis webbplats: www.tsuumi.com/kaupunkitanssit
Följ också nyheter om Stadsdans: https://www.facebook.com/Kaupunkitanssit/
","en":"Partner dances on Stoa square!
Dancing in the City events offer free-of-charge partner dance instruction during the summer season across the Helsinki Metropolitan Area.
The urban barn dance events are suitable for both beginners and more experienced dancers; teaching is always adapted to the skill level of the participants. You can come along alone or with a partner, and you do not need to sign up in advance. The instructors are trained dance teachers.
“Low-threshold events like Dancing in the City will make the joy of dancing available to everyone!\"
– Visitor feedback
If it rains, we will dance in Cultural Centre Stoa’s lobby.
Timetables
Lessons on Wednesdays at 17.30–18.15
Wed 24 June 17.30–18.15
Wed 1 July 17.30–18.15
Wed 8 July 17.30–18.15
Wed 15 July 17.30–18.15
Wed 22 July 17.30–18.15
Wed 29 July 17.30–18.15
Wed 5 August 17.30–18.15
Teaching location:
Stoa square, Turunlinnantie 1
The Dancing in the City events are hosted by Tsuumi Dance Theatre in cooperation with Cultural Centre Stoa.
The summer programme will be updated on the Tsuumi Dance Theatre website: www.tsuumi.com/kaupunkitanssit
Keep up-to-date on Dancing in the City news: https://www.facebook.com/Kaupunkitanssit/
"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:68366/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:68351","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:46/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:50/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:51/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p21812/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p22193/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":1788283,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-03-31T10:13:22.847183Z","last_modified_time":"2026-03-31T10:13:22.847203Z","url":"http://www.annantalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_787772.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1788283/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-03-31T10:13:22.688970Z","last_modified_time":"2026-04-29T11:13:29.619339Z","date_published":null,"start_time":"2026-04-30T13:00:00Z","end_time":"2026-04-30T16:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"AnnanHouse Vappudisko - Hauskat hahmot ja tarinat – Hauskat hahmot ja tarinat","sv":"AnnanHouse Valborgsdisco – knasiga karaktärer och skojiga berättelser – Knasiga karaktärer och skojiga berättelser","en":"AnnaHouse Vappu Disco – Wacky Characters and Funny Stories – Wacky Characters and Funny Stories"},"location_extra_info":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Suuren suosion saavuttanut koko perheen AnnanHouse -diskotapahtuma valtaa jälleen Annantalon!","sv":"AnnanHouse – det svängiga diskot för hela familjen – sveper in över Annegården igen!","en":"The popular disco event for the whole family returns to Annantalo!"},"info_url":{"fi":"http://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/event/0F30CE93CC8ED982A80C14492063BDD6/AnnanHouse_Vappudisko_-_Hauskat_hahmot_ja_tarinat","sv":"http://www.annantalo.fi/sv/evenemang/event/0F30CE93CC8ED982A80C14492063BDD6/AnnanHouse_Valborgsdisco_knasiga_karaktarer_och_skojiga_berattelser_","en":"http://www.annantalo.fi/en/events/event/0F30CE93CC8ED982A80C14492063BDD6/AnnaHouse_Vappu_Disco_Wacky_Characters_and_Funny_Stories"},"description":{"fi":"Suuren suosion saavuttanut koko perheen AnnanHouse -diskotapahtuma valtaa jälleen Annantalon!
AnnanHouse on koko perheen elektronisen tanssimusiikin erikoistapahtuma, joka tutustuttaa kävijät diskokulttuurin tunnelmiin. Disko on täynnä valoa, rytmiä ja hyvää mieltä kutsuu kaikki mukaan – juuri sellaisina kuin olette.
Musiikista vastaa Annantalon oma dj Nicolas Sebastien, joka tarjoilee huippumusiikkia housesta discoon. https://www.mixcloud.com/NicolasSebastien/ Diskoillan aikana voit myös hypätä tanssituokioihin, vierailla teemaan sopivissa työpajoissa ja tutustua näyttelyihimme. Illan päättävät Sirkus Helsingin hahmot Annantalon etupihalla.
Aikataulu
klo 16.00 Pukulainaamo STOORI avautuu ja työpajat alkavat
klo 16.30 Diskon ovet auki
klo 16.45 & klo 18.00 Fiona Fiouh’n tanssituokio ja kotkottava vieras tanssilattialla
klo 19.00 Diskon ja työpajojen päätös
klo 18.55-19.20 Sirkus Helsingin sirkushahmot Annantalon etupihalla
Työpajat 16–19
Viimeiset osallistujat otetaan sisään klo 18.45
Spin me a Story – työpaja
Tässä työpajassa pääset tekemään tarinakiekon, jota pyörittämällä muodostuu sattumanvaraisia lauseita ja eriskummallisia hahmoja.
Satumaan asukit – työpaja
Velho tai prinsessa, keiju tai peikko… Tehdään pieniä sadun hahmoja puutikuista ja langoista.
Uhanalaiset perhoset ja muita metsän olentoja – työpaja
Tässä työpajassa saat loihtia kierrätysmateriaaleista oman naamiosi diskoon.
Värikkäät tarinamajat
Tarinamaja tarjoaa lapsille ja aikuisille leppoisan hetken keskelle vappuvilskettä.
Klovni Täpätä ja ilmapalloystävät
Klovni Täpätä taikoo toivomasi eläimen ilmapallosta!
Kimaltavat kasvoglitterit
Tule hakemaan vappuusi kimallusta glittertatuoinnilla!
AnnanHouse – det svängiga diskot för hela familjen – sveper in över Annegården igen!
PROGRAM
16.00 Hurraa, garderoben och verkstäderna öppnar!
16.30 Discot öppnar
16.45 & 18 Danspass med Fiona Fiouh och en kacklande gäst
19.00 Buhuu, discot och verkstäderna stänger!
18.55–19.20 Cirkusartister från Sirkus Helsinki uppträder utanför Annegården.
VERKSTÄDER kl. 16–19
Vi kan tyvärr inte ta in nya deltagare i verkstäderna efter kl. 18:45.
Spin Me a Story – en drop-in-verkstad
I den här verkstaden får du bygga ett hjul som helt hipsomhap och slumpmässigt kombinerar ord med bilder. Skapa knasiga karaktärer och meningar genom att snurra hjulet – varje snurr ger något nytt.
Sagolandsfolk – en drop-in-verkstad
En trollkarl eller en prinsessa, en fé eller ett troll… låt oss skapa våra egna sagovarelser av pinnar och snören.
Hotade fjärilar och andra skogsvarelser – en maskworkshop
Skapa din egen discomask av återvunnet material, jep precis så: en discomask! Forma din mask efter ett skogsdjur.
Berättelser i färg
Ta en paus från firandet och njut av en lugn stund med en skön saga på finska.
Täpätä clownen med ballongvänner
Täpätä clownen förvandlar en ballong till ett djur - välj själv vilket.
Glitter och glans
Glittra till dig inför valborg! Skaffa en färgglad glittermakeup eller en skimrande glittertatuering.
The popular disco event for the whole family returns to Annantalo!
PROGRAMME
4:00 PM The STOORI wardrobe and the workshops open
4:30 PM The disco opens
4:45 PM & 6:00 PM Fiona Fiouh’s dance sessions featuring a clucking guest
7:00 PM The disco and the workshops close
6:55 PM – 7:20 PM Sirkus Helsinki’s artists perform outside Annantalo
WORKSHOPS 4:00 PM – 7:00 PM
Please note that no new participants will be admitted in the workshops after 6:45 PM
Spin Me a Story – a nonstop workshop
In this workshop, you get to build a wheel that randomly combines words and images. Create wacky characters and sentences by spinning the wheel – each spin creates a different one.
Fairyland Folk – a nonstop workshop
A wizard or a princess, a fairy or a troll… let’s create our own fairyland creatures out of sticks and string.
Endangered Butterflies and Other Woodland Creatures – a mask workshop
Create your own disco mask out of recycled materials. Fashion your mask after a woodland creature.
Stories in Color
Take a break from the Vappu festivities and enjoy a peaceful moment telling stories.
Täpätä the Clown with Balloon Friends
Ask Täpätä the clown to make you a balloon animal!
Glitter and Shine
Glitter up for Vappu! Get yourself a colorful glitter make up or a shiny glitter tattoo
Kruununhaan yläasteen musiikkiluokkien perinteisessä Espan lavan konsertissa esiintyy kokoonpanoja luokkayhtyeisestä bändeihin.
","sv":"Konserten inkluderar musikframträdanden från Kronohagens högstadieskola.
","en":"The concert includes musical performances from Kruununhaka lower secondary school (grades 7-9).
"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:68578/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:68571","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7265/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:48/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":1824268,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-04-29T08:13:14.070355Z","last_modified_time":"2026-04-29T08:13:14.070376Z","url":"http://www.espanlava.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_787908.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1824268/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-04-29T08:13:13.973579Z","last_modified_time":"2026-04-29T09:13:40.395091Z","date_published":null,"start_time":"2026-05-28T13:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Seven Mugs Plays Rolling Stones – Open Stage","sv":"Seven Mugs Plays Rolling Stones – Open Stage","en":"Seven Mugs Plays Rolling Stones – Open Stage"},"location_extra_info":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Seven Mugs on viisihenkinen yhtye, joka soittaa klassista rockia sielukkaalla, tunnistettavalla otteellaan.","sv":"Seven Mugs är ett femmannaband som spelar klassisk rock med en soulig och igenkännbar touch.","en":"Seven Mugs is a five-piece band that plays classic rock with a soulful, recognizable touch."},"info_url":{"fi":"http://www.espanlava.fi/fi/tapahtumat/event/02F5385B237EBDB4818C4BA506DBDF96/Seven_Mugs_Plays_Rolling_Stones","sv":"http://www.espanlava.fi/sv/evenemang/event/02F5385B237EBDB4818C4BA506DBDF96/Seven_Mugs_Plays_Rolling_Stones","en":"http://www.espanlava.fi/en/events/event/02F5385B237EBDB4818C4BA506DBDF96/Seven_Mugs_Plays_Rolling_Stones"},"description":{"fi":"Seven Mugs on viisihenkinen yhtye, joka soittaa klassista rockia sielukkaalla, tunnistettavalla otteellaan.
The Rolling Stones perui Euroopan kiertueensa, ja Mugsit päättivät sijaistaa legendoja. \"Seven Mugs Plays Rolling Stones\" on klassikkobiiseistä koostuva tribuutti, joka kunnioittaa alkuperäisiä tekijöitä armottomalla svengillä ja tinkimättömällä energialla.
","sv":"Seven Mugs är ett femmannaband som spelar klassisk rock med en soulig och igenkännbar touch.
The Rolling Stones ställde in sin Europaturné och Mugs bestämde sig för att vikariera för legenderna. \"Seven Mugs Plays Rolling Stones\" är en samling klassiska låtar som hyllar originalen med obeveklig swing och kompromisslös energi.
","en":"Seven Mugs is a five-piece band that plays classic rock with a soulful, recognizable touch.
The Rolling Stones canceled their European tour and the Mugs decided to fill in for the legends. \"Seven Mugs Plays Rolling Stones\" is a set of classic songs that honors the originals with relentless swing and uncompromising energy.
"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:68571/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:68573","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7265/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:350/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:48/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":1824266,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-04-29T08:13:12.363491Z","last_modified_time":"2026-04-29T08:13:12.363506Z","url":"http://www.espanlava.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_787910.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1824266/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-04-29T08:13:12.281165Z","last_modified_time":"2026-04-29T08:13:12.465587Z","date_published":null,"start_time":"2026-05-21T13:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Tap-Step – Open Stage","sv":"Tap-Step – Open Stage","en":"Tap-Step – Open Stage"},"location_extra_info":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Shuffle-hop-step! 55 vuotta steppiä!","sv":"Shuffle-hop-step!","en":"Down the memory lane with shuffle-hop-steps!"},"info_url":{"fi":"http://www.espanlava.fi/fi/tapahtumat/event/27CC21ECAB5A5EED0F7920707709567E/Tap-Step","sv":"http://www.espanlava.fi/sv/evenemang/event/27CC21ECAB5A5EED0F7920707709567E/Tap-Step","en":"http://www.espanlava.fi/en/events/event/27CC21ECAB5A5EED0F7920707709567E/Tap-Step"},"description":{"fi":"Shuffle-hop-step! 55 vuotta steppiä!
Tap-Step laittaa Espalla steppikengät soimaan ja kurkistaa tulevaan juhlanäytökseen!
","sv":"Shuffle-hop-step!
Tap-Step steppar och uppträder på Espa och är på väg till 55 års jubileum! Komm och titta på förhand!
","en":"Down the memory lane with shuffle-hop-steps!
Tap dance group Tap-Step returns to Espa to perform a sneak peek of their upcoming 55th anniversary show!
"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:68573/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agozxhs57m","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1824117,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-04-12T10:04:28.770524Z","last_modified_time":"2026-04-12T10:04:28.770538Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/6a1176ab-6d5c-43f6-977a-531f6824f624.jpg","name":"Kimmo Rintakoski ja Juha Kärkkäinen","cropping":"149,0,531,382","photographer_name":"","alt_text":"Kimmo Rintakoski ja Juha Kärkkäinen soittamassa kitaraa.","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1824117/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-04-12T10:04:37.668398Z","last_modified_time":"2026-04-29T07:13:40.814313Z","date_published":null,"start_time":"2026-05-03T13:00:00Z","end_time":"2026-05-03T14:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Kimmo Rintakoski & Juha Kärkkäinen: Konsertti"},"location_extra_info":{"fi":"Lava"},"provider":null,"short_description":{"fi":"Konsertissa kuullaan Kimmo Rintakosken omia kappaleita."},"info_url":null,"description":{"fi":"Konsertissa kuullaan perkkaalaisen Rintakosken säveltämiä laulelmia. Kimmo Rintakosken mukana esiintyy Juha Kärkkäinen (laulu, kitara).
"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agozxhs57m/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:68561","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7265/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:48/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":1824259,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-04-28T13:13:41.193158Z","last_modified_time":"2026-04-28T13:13:41.193173Z","url":"http://www.espanlava.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_786033.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1824259/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-04-28T13:13:41.087800Z","last_modified_time":"2026-04-29T07:13:33.549753Z","date_published":null,"start_time":"2026-05-19T09:30:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Stockholmspolisens musikkår – Musikaliska möten","sv":"Stockholmspolisens musikkår – Musikaliska möten","en":"The Stockholm Police Band – Musical Encounters"},"location_extra_info":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Stockholmspolisens musikkår bjuder in till en stämningsfull och varierad konsertresa genom musikens många uttryck.","sv":"Stockholmspolisens musikkår bjuder in till en stämningsfull och varierad konsertresa genom musikens många uttryck.","en":"The Stockholm Police Band invites you to an atmospheric and varied concert journey through music’s many expressions."},"info_url":{"fi":"http://www.espanlava.fi/fi/tapahtumat/event/792FD0D65AD3CBDFC16387AECADDB5C3/Stockholmspolisens_musikkar_Musikaliska_moten","sv":"http://www.espanlava.fi/sv/evenemang/event/792FD0D65AD3CBDFC16387AECADDB5C3/Stockholmspolisens_musikkar_Musikaliska_moten","en":"http://www.espanlava.fi/en/events/event/792FD0D65AD3CBDFC16387AECADDB5C3/The_Stockholm_Police_Band_Musical_Encounters"},"description":{"fi":"Stockholmspolisens musikkår bjuder in till en stämningsfull och varierad konsertresa genom musikens många uttryck.
Programmet spänner från klassiska verk och högtidliga marscher till nordiska melodier samt älskade soul- och popklassiker av artister som Ray Charles och Stevie Wonder.
Med tradition, rytm och en rik mångfald av musikaliska stilar förenar programmet olika epoker och genrer i en konsert som erbjuder både igenkänning och överraskning – och framför allt musikglädje.
","sv":"Stockholmspolisens musikkår bjuder in till en stämningsfull och varierad konsertresa genom musikens många uttryck.
Programmet spänner från klassiska verk och högtidliga marscher till nordiska melodier samt älskade soul- och popklassiker av artister som Ray Charles och Stevie Wonder.
Med tradition, rytm och en rik mångfald av musikaliska stilar förenar programmet olika epoker och genrer i en konsert som erbjuder både igenkänning och överraskning – och framför allt musikglädje.
","en":"The Stockholm Police Band invites you to an atmospheric and varied concert journey through music’s many expressions.
The programme spans classical works and ceremonial marches, Nordic melodies, and beloved soul and pop classics by artists such as Ray Charles and Stevie Wonder.
Bringing together tradition, rhythm, and a rich diversity of musical styles, the programme unites different eras and genres in a performance that offers both familiarity and surprise — above all, the joy of music.
"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:68561/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:68562","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7255/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:41/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:50/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:596/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p21812/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":1824262,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-04-29T06:12:58.255362Z","last_modified_time":"2026-04-29T06:12:58.255376Z","url":"http://www.kanneltalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_791050.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1824262/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-04-29T06:12:58.115569Z","last_modified_time":"2026-04-29T06:12:58.451576Z","date_published":null,"start_time":"2026-05-04","end_time":"2026-05-30","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Haagan Taiteilijaseura: Modernit Madonnat - Leena Salmion teoksia","sv":"Haagan Taiteilijaseura: Modernit Madonnat - Leena Salmion teoksia","en":"Haagan Taiteilijaseura: Modernit Madonnat - Leena Salmion teoksia"},"location_extra_info":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Kuka istahtaa bussissa tai junassa viereesi? Joku, jolla on oma kuplansa iloita, selvitä, loistaa ja tarttua haasteisiin."},"info_url":{"fi":"http://www.kanneltalo.fi/fi/tapahtumat/event/24782FB3783137F1383CA8901BE35278/Haagan_Taiteilijaseura_Modernit_Madonnat_-_Leena_Salmion_teoksia","sv":"http://www.kanneltalo.fi/sv/evenemang/event/24782FB3783137F1383CA8901BE35278/Haagan_Taiteilijaseura_Modernit_Madonnat_-_Leena_Salmion_teoksia","en":"http://www.kanneltalo.fi/en/events/event/24782FB3783137F1383CA8901BE35278/Haagan_Taiteilijaseura_Modernit_Madonnat_-_Leena_Salmion_teoksia"},"description":{"fi":"Kuka istahtaa bussissa tai junassa viereesi? Joku, jolla on oma kuplansa iloita, selvitä, loistaa ja tarttua haasteisiin.
Viiden teoksen kokonaisuus tuo Modernit Madonnat Kanneltalon kahvilan seinille toukokuun ajaksi. Sarja herättää ajatuksia siitä, kuinka emme koskaan tiedä, mitä toinen mukanaan kantaa.
Teokset on toteutettu sekatekniikalla maalaten ja piirtäen kierrätystapetille.
Tervetuloa Kanneltaloon!
Leena Salmio on muotoilija (AMK) ja kulttuurituottaja (YAMK), jonka kuvataiteen maailma on vienyt mukanaan. Kuvallisen ilmaisun kautta hän haluaa herätellä katsojia pohtimaan maailmanmenoa. Hänen työskentelytapojaan ovat akryylimaalaus, hiilipiirtäminen, pastelli sekä sekatekniikka.
IG: Omppudesign
FB: Omppu Design
Teoskuva sarjasta Modernit Madonnat: Oma rauha (2026), 70 cm x 110 cm
Kahvilan vitriinit
Vapaa pääsy
Selkouutiskahveilla kuuntelemme Yle Areenasta selkouutiset. Sen jälkeen luemme uutisen ja keskustelemme siitä yhdessä suomeksi. Opimme näin yhdessä suomea, ja tutustumme Suomen tapoihin ja historiaan.
Selkouutiskahvit järjestetään torstaisin Entressen kirjaston Kibessä klo 10.00-12.00.
Selkouutiskahveja järjestää kirjasto
(Ei kokoonnu 9.4. 7.5. ja 14.5.)
#HelloEspoo
","sv":"Under nyhetsgenomgångarna lyssnar vi på nyheterna från Yle Arena. Sedan läser vi nyheterna och diskuterar dem tillsammans på finska. På så sätt lär vi oss finska tillsammans och bekantar oss med finska seder och historia.
Kaffepauserna äger rum på torsdagar på Entresse bibliotek i Kibe från 10.00-12.00.
(Inget evenemang den 9 april , 7 maj och 14 maj.)
#HelloEspoo
","en":"We are listening Plain News from Yle Areena. After that we read the news and discuss the topics together in Finnish. This is how we learn together Finnish, Finnish customs and history.
Plain news cafe are held on thursdays 10.00-12.00. in Kibe, Entresse Library.
(No events on April 9, May 7. and May 14.)
#HelloEspoo
"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:ago5p2baxu/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:ago5ic4hnu","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz662q/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66tq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66w4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66yu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67bu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67ku/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11727/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11406/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p556/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:ago5ic4k4e/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1824258,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-04-28T11:48:11.215645Z","last_modified_time":"2026-04-28T11:48:11.215660Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/6d5fa65f-9538-426d-bfeb-f3a9d9f95191.png","name":"Sellon selkolukupiiri syksy 2026.","cropping":"161,0,803,642","photographer_name":"Taru Mäkelä","alt_text":"Kirjaston työntekijä hymyilee ja pitää molemmissa käsissä kirjaa.","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1824258/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-04-28T12:08:48.815196Z","last_modified_time":"2026-04-28T12:12:57.837372Z","date_published":null,"start_time":"2026-11-25T15:00:00Z","end_time":"2026-11-25T16:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Sellon selkolukupiiri / syksy 2026","sv":"Sello biblioteks Lättläst bokcirkeln / höst 2026","en":"Sello library's Easy-to-read book circle / autumn 2026"},"location_extra_info":{"fi":"Elina","sv":"Elina","en":"Elina"},"provider":null,"short_description":{"fi":"Tule selkolukupiiriin, jos olet aikuinen ja haluat kehittää lukutaitoasi tai innostua lukemisesta.","sv":"Om du är vuxen och vill utveckla din läsförmåga eller få lust att läsa, är denna bokcirkel för dig. ","en":"If you are an adult and want to develop your reading skills or get excited about reading, come to the reading circle."},"info_url":null,"description":{"fi":"Tervetuloa selkolukupiiriin!Tule selkolukupiiriin, jos olet aikuinen ja haluat kehittää lukutaitoasi tai innostua lukemisesta.
Selkolukupiiri sopii esimerkiksi hyvin suomea puhuville maahanmuuttajille, lukuhaasteisille tai heille, jotka ovat kadottaneet lukemisen innon.
Selkokirjat ovat kirjoja, jotka on kirjoitettu helpolla suomen kielellä. Selkokirjoista on helppo aloittaa lukuharrastus.
Lukupiiriä vetää kirjastopedagogi Sonja Peschkow. Lisätietoja: sonja.peschkow@espoo.fi
1.Tarvitset kirjastokortin. Lainaa lukupiirissä seuraavaksi luettava kirja. Lainaa kirja lähikirjastostasi, tai Sellon kirjastosta infotiskiltä. Jos sinulla ei vielä ole kirjastokorttia, saat kirjastokortin maksutta kirjastolta henkilötodistusta vastaan.
2.Tutustu kirjaan ennen lukupiiriä. Ei haittaa, vaikka et kerkeäisi lukea koko kirjaa.
3.Tule lukupiiriin keskustelemaan kirjasta.
#HelloEspoo
#lukupiiri #selkolukupiiri #selko #selkokirja #selkokirjallisuus #lukeminen
","sv":"Välkommen till lättläst bokcirkeln!Om du är vuxen och vill utveckla din läsförmåga eller få lust att läsa, är denna bokcirkel för dig.
Bokcirkeln lämpar sig för invandrare som talar bra finska, för personer med läsnedsättning eller för personer som har tappat läslusten.
Lättlästa böcker är böcker som är skrivna på lättläst språk. De är ett enkelt sätt att komma i gång med en läshobby. Språket i bokcirkeln är finska.
Bokcirkeln leds av bibliotekspedagog Sonja Peschkow. För mer information: sonja.peschkow@espoo.fi
1.Du behöver ett bibliotekskort. Låna den bok som läsas härnäst i bokcirkeln. Låna en bok på ditt lokala bibliotek eller i informationsdisken på Sello biblioteket. Om du inte redan har ett bibliotekskort kan du få det kostnadsfritt på biblioteket mot uppvisande av legitimation.
2.Bekanta dig med boken innan bokcirkeln. Det spelar ingen roll om du inte har tid att läsa hela boken.
3.Kom till läsecirkeln för att diskutera boken.
#HelloEspoo
#bokcirkel #lättläst #lättlästbokcirkel
","en":"Welcome to the easy-to-read book circle!
If you are an adult and want to develop your reading skills or get excited about reading, come to the reading circle.
The reading circle is suitable for immigrants who speak Finnish well, for people with a reading challenge or for those who have lost the enthusiasm for reading.
Easy-to-read books are books that are written in easy-to-read Finnish. They are an easy way to start a reading hobby.
The reading circle is hosted by library pedagogue Sonja Peschkow. For more information: sonja.peschkow@espoo.fi
1.You need a library card. Borrow the next book to be read for the reading circle. Borrow a book from your local library, or from the information desk at Sello library. If you don't have a library card yet, you can acquire one from the library free of charge - please take your ID with you.
2.Acquaint yourself with the book before the reading circle.
3.Come to the reading circle to discuss the book.
#HelloEspoo
#easytoread #bookcircle #easyfinnish #helpposuomi
"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:ago5ic4hnu/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:ago5ic4iqu","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz662q/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66tq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66w4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66yu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67bu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67ku/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11727/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11406/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p556/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:ago5ic4k4e/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1824258,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-04-28T11:48:11.215645Z","last_modified_time":"2026-04-28T11:48:11.215660Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/6d5fa65f-9538-426d-bfeb-f3a9d9f95191.png","name":"Sellon selkolukupiiri syksy 2026.","cropping":"161,0,803,642","photographer_name":"Taru Mäkelä","alt_text":"Kirjaston työntekijä hymyilee ja pitää molemmissa käsissä kirjaa.","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1824258/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-04-28T12:08:48.716337Z","last_modified_time":"2026-04-28T12:12:57.789158Z","date_published":null,"start_time":"2026-10-28T15:00:00Z","end_time":"2026-10-28T16:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Sellon selkolukupiiri / syksy 2026","sv":"Sello biblioteks Lättläst bokcirkeln / höst 2026","en":"Sello library's Easy-to-read book circle / autumn 2026"},"location_extra_info":{"fi":"Elina","sv":"Elina","en":"Elina"},"provider":null,"short_description":{"fi":"Tule selkolukupiiriin, jos olet aikuinen ja haluat kehittää lukutaitoasi tai innostua lukemisesta.","sv":"Om du är vuxen och vill utveckla din läsförmåga eller få lust att läsa, är denna bokcirkel för dig. ","en":"If you are an adult and want to develop your reading skills or get excited about reading, come to the reading circle."},"info_url":null,"description":{"fi":"Tervetuloa selkolukupiiriin!Tule selkolukupiiriin, jos olet aikuinen ja haluat kehittää lukutaitoasi tai innostua lukemisesta.
Selkolukupiiri sopii esimerkiksi hyvin suomea puhuville maahanmuuttajille, lukuhaasteisille tai heille, jotka ovat kadottaneet lukemisen innon.
Selkokirjat ovat kirjoja, jotka on kirjoitettu helpolla suomen kielellä. Selkokirjoista on helppo aloittaa lukuharrastus.
Lukupiiriä vetää kirjastopedagogi Sonja Peschkow. Lisätietoja: sonja.peschkow@espoo.fi
1.Tarvitset kirjastokortin. Lainaa lukupiirissä seuraavaksi luettava kirja. Lainaa kirja lähikirjastostasi, tai Sellon kirjastosta infotiskiltä. Jos sinulla ei vielä ole kirjastokorttia, saat kirjastokortin maksutta kirjastolta henkilötodistusta vastaan.
2.Tutustu kirjaan ennen lukupiiriä. Ei haittaa, vaikka et kerkeäisi lukea koko kirjaa.
3.Tule lukupiiriin keskustelemaan kirjasta.
#HelloEspoo
#lukupiiri #selkolukupiiri #selko #selkokirja #selkokirjallisuus #lukeminen
","sv":"Välkommen till lättläst bokcirkeln!Om du är vuxen och vill utveckla din läsförmåga eller få lust att läsa, är denna bokcirkel för dig.
Bokcirkeln lämpar sig för invandrare som talar bra finska, för personer med läsnedsättning eller för personer som har tappat läslusten.
Lättlästa böcker är böcker som är skrivna på lättläst språk. De är ett enkelt sätt att komma i gång med en läshobby. Språket i bokcirkeln är finska.
Bokcirkeln leds av bibliotekspedagog Sonja Peschkow. För mer information: sonja.peschkow@espoo.fi
1.Du behöver ett bibliotekskort. Låna den bok som läsas härnäst i bokcirkeln. Låna en bok på ditt lokala bibliotek eller i informationsdisken på Sello biblioteket. Om du inte redan har ett bibliotekskort kan du få det kostnadsfritt på biblioteket mot uppvisande av legitimation.
2.Bekanta dig med boken innan bokcirkeln. Det spelar ingen roll om du inte har tid att läsa hela boken.
3.Kom till läsecirkeln för att diskutera boken.
#HelloEspoo
#bokcirkel #lättläst #lättlästbokcirkel
","en":"Welcome to the easy-to-read book circle!
If you are an adult and want to develop your reading skills or get excited about reading, come to the reading circle.
The reading circle is suitable for immigrants who speak Finnish well, for people with a reading challenge or for those who have lost the enthusiasm for reading.
Easy-to-read books are books that are written in easy-to-read Finnish. They are an easy way to start a reading hobby.
The reading circle is hosted by library pedagogue Sonja Peschkow. For more information: sonja.peschkow@espoo.fi
1.You need a library card. Borrow the next book to be read for the reading circle. Borrow a book from your local library, or from the information desk at Sello library. If you don't have a library card yet, you can acquire one from the library free of charge - please take your ID with you.
2.Acquaint yourself with the book before the reading circle.
3.Come to the reading circle to discuss the book.
#HelloEspoo
#easytoread #bookcircle #easyfinnish #helpposuomi
"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:ago5ic4iqu/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:ago5ic4jka","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz662q/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66tq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66w4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66yu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67bu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67ku/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11727/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11406/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p556/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:ago5ic4k4e/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1824258,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-04-28T11:48:11.215645Z","last_modified_time":"2026-04-28T11:48:11.215660Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/6d5fa65f-9538-426d-bfeb-f3a9d9f95191.png","name":"Sellon selkolukupiiri syksy 2026.","cropping":"161,0,803,642","photographer_name":"Taru Mäkelä","alt_text":"Kirjaston työntekijä hymyilee ja pitää molemmissa käsissä kirjaa.","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1824258/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-04-28T12:08:48.611785Z","last_modified_time":"2026-04-28T12:12:57.739158Z","date_published":null,"start_time":"2026-09-30T14:00:00Z","end_time":"2026-09-30T15:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Sellon selkolukupiiri / syksy 2026","sv":"Sello biblioteks Lättläst bokcirkeln / höst 2026","en":"Sello library's Easy-to-read book circle / autumn 2026"},"location_extra_info":{"fi":"Elina","sv":"Elina","en":"Elina"},"provider":null,"short_description":{"fi":"Tule selkolukupiiriin, jos olet aikuinen ja haluat kehittää lukutaitoasi tai innostua lukemisesta.","sv":"Om du är vuxen och vill utveckla din läsförmåga eller få lust att läsa, är denna bokcirkel för dig. ","en":"If you are an adult and want to develop your reading skills or get excited about reading, come to the reading circle."},"info_url":null,"description":{"fi":"Tervetuloa selkolukupiiriin!Tule selkolukupiiriin, jos olet aikuinen ja haluat kehittää lukutaitoasi tai innostua lukemisesta.
Selkolukupiiri sopii esimerkiksi hyvin suomea puhuville maahanmuuttajille, lukuhaasteisille tai heille, jotka ovat kadottaneet lukemisen innon.
Selkokirjat ovat kirjoja, jotka on kirjoitettu helpolla suomen kielellä. Selkokirjoista on helppo aloittaa lukuharrastus.
Lukupiiriä vetää kirjastopedagogi Sonja Peschkow. Lisätietoja: sonja.peschkow@espoo.fi
1.Tarvitset kirjastokortin. Lainaa lukupiirissä seuraavaksi luettava kirja. Lainaa kirja lähikirjastostasi, tai Sellon kirjastosta infotiskiltä. Jos sinulla ei vielä ole kirjastokorttia, saat kirjastokortin maksutta kirjastolta henkilötodistusta vastaan.
2.Tutustu kirjaan ennen lukupiiriä. Ei haittaa, vaikka et kerkeäisi lukea koko kirjaa.
3.Tule lukupiiriin keskustelemaan kirjasta.
#HelloEspoo
#lukupiiri #selkolukupiiri #selko #selkokirja #selkokirjallisuus #lukeminen
","sv":"Välkommen till lättläst bokcirkeln!Om du är vuxen och vill utveckla din läsförmåga eller få lust att läsa, är denna bokcirkel för dig.
Bokcirkeln lämpar sig för invandrare som talar bra finska, för personer med läsnedsättning eller för personer som har tappat läslusten.
Lättlästa böcker är böcker som är skrivna på lättläst språk. De är ett enkelt sätt att komma i gång med en läshobby. Språket i bokcirkeln är finska.
Bokcirkeln leds av bibliotekspedagog Sonja Peschkow. För mer information: sonja.peschkow@espoo.fi
1.Du behöver ett bibliotekskort. Låna den bok som läsas härnäst i bokcirkeln. Låna en bok på ditt lokala bibliotek eller i informationsdisken på Sello biblioteket. Om du inte redan har ett bibliotekskort kan du få det kostnadsfritt på biblioteket mot uppvisande av legitimation.
2.Bekanta dig med boken innan bokcirkeln. Det spelar ingen roll om du inte har tid att läsa hela boken.
3.Kom till läsecirkeln för att diskutera boken.
#HelloEspoo
#bokcirkel #lättläst #lättlästbokcirkel
","en":"Welcome to the easy-to-read book circle!
If you are an adult and want to develop your reading skills or get excited about reading, come to the reading circle.
The reading circle is suitable for immigrants who speak Finnish well, for people with a reading challenge or for those who have lost the enthusiasm for reading.
Easy-to-read books are books that are written in easy-to-read Finnish. They are an easy way to start a reading hobby.
The reading circle is hosted by library pedagogue Sonja Peschkow. For more information: sonja.peschkow@espoo.fi
1.You need a library card. Borrow the next book to be read for the reading circle. Borrow a book from your local library, or from the information desk at Sello library. If you don't have a library card yet, you can acquire one from the library free of charge - please take your ID with you.
2.Acquaint yourself with the book before the reading circle.
3.Come to the reading circle to discuss the book.
#HelloEspoo
#easytoread #bookcircle #easyfinnish #helpposuomi
"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:ago5ic4jka/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:ago5ic4kda","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz662q/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66tq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66w4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66yu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67bu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67ku/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11727/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11406/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p556/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:ago5ic4k4e/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1824258,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-04-28T11:48:11.215645Z","last_modified_time":"2026-04-28T11:48:11.215660Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/6d5fa65f-9538-426d-bfeb-f3a9d9f95191.png","name":"Sellon selkolukupiiri syksy 2026.","cropping":"161,0,803,642","photographer_name":"Taru Mäkelä","alt_text":"Kirjaston työntekijä hymyilee ja pitää molemmissa käsissä kirjaa.","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1824258/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-04-28T12:08:48.504465Z","last_modified_time":"2026-04-28T12:12:57.687339Z","date_published":null,"start_time":"2026-09-02T14:00:00Z","end_time":"2026-09-02T15:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Sellon selkolukupiiri / syksy 2026","sv":"Sello biblioteks Lättläst bokcirkeln / höst 2026","en":"Sello library's Easy-to-read book circle / autumn 2026"},"location_extra_info":{"fi":"Elina","sv":"Elina","en":"Elina"},"provider":null,"short_description":{"fi":"Tule selkolukupiiriin, jos olet aikuinen ja haluat kehittää lukutaitoasi tai innostua lukemisesta.","sv":"Om du är vuxen och vill utveckla din läsförmåga eller få lust att läsa, är denna bokcirkel för dig. ","en":"If you are an adult and want to develop your reading skills or get excited about reading, come to the reading circle."},"info_url":null,"description":{"fi":"Tervetuloa selkolukupiiriin!Tule selkolukupiiriin, jos olet aikuinen ja haluat kehittää lukutaitoasi tai innostua lukemisesta.
Selkolukupiiri sopii esimerkiksi hyvin suomea puhuville maahanmuuttajille, lukuhaasteisille tai heille, jotka ovat kadottaneet lukemisen innon.
Selkokirjat ovat kirjoja, jotka on kirjoitettu helpolla suomen kielellä. Selkokirjoista on helppo aloittaa lukuharrastus.
Lukupiiriä vetää kirjastopedagogi Sonja Peschkow. Lisätietoja: sonja.peschkow@espoo.fi
1.Tarvitset kirjastokortin. Lainaa lukupiirissä seuraavaksi luettava kirja. Lainaa kirja lähikirjastostasi, tai Sellon kirjastosta infotiskiltä. Jos sinulla ei vielä ole kirjastokorttia, saat kirjastokortin maksutta kirjastolta henkilötodistusta vastaan.
2.Tutustu kirjaan ennen lukupiiriä. Ei haittaa, vaikka et kerkeäisi lukea koko kirjaa.
3.Tule lukupiiriin keskustelemaan kirjasta.
#HelloEspoo
#lukupiiri #selkolukupiiri #selko #selkokirja #selkokirjallisuus #lukeminen
","sv":"Välkommen till lättläst bokcirkeln!Om du är vuxen och vill utveckla din läsförmåga eller få lust att läsa, är denna bokcirkel för dig.
Bokcirkeln lämpar sig för invandrare som talar bra finska, för personer med läsnedsättning eller för personer som har tappat läslusten.
Lättlästa böcker är böcker som är skrivna på lättläst språk. De är ett enkelt sätt att komma i gång med en läshobby. Språket i bokcirkeln är finska.
Bokcirkeln leds av bibliotekspedagog Sonja Peschkow. För mer information: sonja.peschkow@espoo.fi
1.Du behöver ett bibliotekskort. Låna den bok som läsas härnäst i bokcirkeln. Låna en bok på ditt lokala bibliotek eller i informationsdisken på Sello biblioteket. Om du inte redan har ett bibliotekskort kan du få det kostnadsfritt på biblioteket mot uppvisande av legitimation.
2.Bekanta dig med boken innan bokcirkeln. Det spelar ingen roll om du inte har tid att läsa hela boken.
3.Kom till läsecirkeln för att diskutera boken.
#HelloEspoo
#bokcirkel #lättläst #lättlästbokcirkel
","en":"Welcome to the easy-to-read book circle!
If you are an adult and want to develop your reading skills or get excited about reading, come to the reading circle.
The reading circle is suitable for immigrants who speak Finnish well, for people with a reading challenge or for those who have lost the enthusiasm for reading.
Easy-to-read books are books that are written in easy-to-read Finnish. They are an easy way to start a reading hobby.
The reading circle is hosted by library pedagogue Sonja Peschkow. For more information: sonja.peschkow@espoo.fi
1.You need a library card. Borrow the next book to be read for the reading circle. Borrow a book from your local library, or from the information desk at Sello library. If you don't have a library card yet, you can acquire one from the library free of charge - please take your ID with you.
2.Acquaint yourself with the book before the reading circle.
3.Come to the reading circle to discuss the book.
#HelloEspoo
#easytoread #bookcircle #easyfinnish #helpposuomi
"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:ago5ic4kda/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:ago5ic4k4e","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz662q/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66tq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66w4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66yu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67bu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67ku/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11727/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11406/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p556/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:ago5ic4hnu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:ago5ic4iqu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:ago5ic4jka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:ago5ic4kda/?format=json"}],"images":[{"id":1824258,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-04-28T11:48:11.215645Z","last_modified_time":"2026-04-28T11:48:11.215660Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/6d5fa65f-9538-426d-bfeb-f3a9d9f95191.png","name":"Sellon selkolukupiiri syksy 2026.","cropping":"161,0,803,642","photographer_name":"Taru Mäkelä","alt_text":"Kirjaston työntekijä hymyilee ja pitää molemmissa käsissä kirjaa.","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1824258/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-04-28T12:08:47.759485Z","last_modified_time":"2026-04-28T12:12:57.006196Z","date_published":null,"start_time":"2026-09-02T14:00:00Z","end_time":"2026-11-25T16:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":"recurring","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Sellon selkolukupiiri / syksy 2026","sv":"Sello biblioteks Lättläst bokcirkeln / höst 2026","en":"Sello library's Easy-to-read book circle / autumn 2026"},"location_extra_info":{"fi":"Elina","sv":"Elina","en":"Elina"},"provider":null,"short_description":{"fi":"Tule selkolukupiiriin, jos olet aikuinen ja haluat kehittää lukutaitoasi tai innostua lukemisesta.","sv":"Om du är vuxen och vill utveckla din läsförmåga eller få lust att läsa, är denna bokcirkel för dig. ","en":"If you are an adult and want to develop your reading skills or get excited about reading, come to the reading circle."},"info_url":null,"description":{"fi":"Tervetuloa selkolukupiiriin!Tule selkolukupiiriin, jos olet aikuinen ja haluat kehittää lukutaitoasi tai innostua lukemisesta.
Selkolukupiiri sopii esimerkiksi hyvin suomea puhuville maahanmuuttajille, lukuhaasteisille tai heille, jotka ovat kadottaneet lukemisen innon.
Selkokirjat ovat kirjoja, jotka on kirjoitettu helpolla suomen kielellä. Selkokirjoista on helppo aloittaa lukuharrastus.
Lukupiiriä vetää kirjastopedagogi Sonja Peschkow. Lisätietoja: sonja.peschkow@espoo.fi
1.Tarvitset kirjastokortin. Lainaa lukupiirissä seuraavaksi luettava kirja. Lainaa kirja lähikirjastostasi, tai Sellon kirjastosta infotiskiltä. Jos sinulla ei vielä ole kirjastokorttia, saat kirjastokortin maksutta kirjastolta henkilötodistusta vastaan.
2.Tutustu kirjaan ennen lukupiiriä. Ei haittaa, vaikka et kerkeäisi lukea koko kirjaa.
3.Tule lukupiiriin keskustelemaan kirjasta.
#HelloEspoo
#lukupiiri #selkolukupiiri #selko #selkokirja #selkokirjallisuus #lukeminen
","sv":"Välkommen till lättläst bokcirkeln!Om du är vuxen och vill utveckla din läsförmåga eller få lust att läsa, är denna bokcirkel för dig.
Bokcirkeln lämpar sig för invandrare som talar bra finska, för personer med läsnedsättning eller för personer som har tappat läslusten.
Lättlästa böcker är böcker som är skrivna på lättläst språk. De är ett enkelt sätt att komma i gång med en läshobby. Språket i bokcirkeln är finska.
Bokcirkeln leds av bibliotekspedagog Sonja Peschkow. För mer information: sonja.peschkow@espoo.fi
1.Du behöver ett bibliotekskort. Låna den bok som läsas härnäst i bokcirkeln. Låna en bok på ditt lokala bibliotek eller i informationsdisken på Sello biblioteket. Om du inte redan har ett bibliotekskort kan du få det kostnadsfritt på biblioteket mot uppvisande av legitimation.
2.Bekanta dig med boken innan bokcirkeln. Det spelar ingen roll om du inte har tid att läsa hela boken.
3.Kom till läsecirkeln för att diskutera boken.
#HelloEspoo
#bokcirkel #lättläst #lättlästbokcirkel
","en":"Welcome to the easy-to-read book circle!
If you are an adult and want to develop your reading skills or get excited about reading, come to the reading circle.
The reading circle is suitable for immigrants who speak Finnish well, for people with a reading challenge or for those who have lost the enthusiasm for reading.
Easy-to-read books are books that are written in easy-to-read Finnish. They are an easy way to start a reading hobby.
The reading circle is hosted by library pedagogue Sonja Peschkow. For more information: sonja.peschkow@espoo.fi
1.You need a library card. Borrow the next book to be read for the reading circle. Borrow a book from your local library, or from the information desk at Sello library. If you don't have a library card yet, you can acquire one from the library free of charge - please take your ID with you.
2.Acquaint yourself with the book before the reading circle.
3.Come to the reading circle to discuss the book.
#HelloEspoo
#easytoread #bookcircle #easyfinnish #helpposuomi
"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:ago5ic4k4e/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:68557","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7265/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:48/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:733/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p14004/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p15875/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":1824254,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-04-28T11:13:15.448567Z","last_modified_time":"2026-04-28T11:13:15.448584Z","url":"http://www.espanlava.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_787897.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1824254/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-04-28T11:13:15.361067Z","last_modified_time":"2026-04-28T11:13:15.566205Z","date_published":null,"start_time":"2026-05-13T05:00:00Z","end_time":"2026-05-13T08:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Radio Helsingin aamut: Njassa – Livelähetys Espan lavalta","sv":"Radio Helsingin aamut: Njassa","en":"Radio Helsingin aamut: Njassa"},"location_extra_info":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Radio Helsingin aamut saapuu Espan lavalle jo perinteeksi muodostuneen Kaupunkielämää-livelähetyksen parissa!"},"info_url":{"fi":"http://www.espanlava.fi/fi/tapahtumat/event/C4AEF32E93DF3B8D481971C6C528A6F1/Radio_Helsingin_aamut_Njassa_","sv":"http://www.espanlava.fi/sv/evenemang/event/C4AEF32E93DF3B8D481971C6C528A6F1/Radio_Helsingin_aamut_Njassa_","en":"http://www.espanlava.fi/en/events/event/C4AEF32E93DF3B8D481971C6C528A6F1/Radio_Helsingin_aamut_Njassa_"},"description":{"fi":"Radio Helsingin aamut saapuu Espan lavalle jo perinteeksi muodostuneen Kaupunkielämää-livelähetyksen parissa!
Lähetyksen juontaa Njassa, ja hän saa vieraakseen Espan lavan tulevan kesän artisteista Karri ”Paleface” Miettisen, Sam Huberin ja Anna Inginmaan. Lisäksi Espan lavan tuottaja Laura Pyrrö kertoo kesä-Espan parhaat menovinkit.
"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:68557/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"}]}