Itäkeskuksen kirjasto järjestää Zineton-viikonloppuna pop up -pienlehtipajan. Käytössäsi on mm. skanneri, kuvankäsittelyohjelmia (Gimp, Photoshop C6), paperileikkuri, kopiokone sekä kierrätysmateriaaleja (mm. poistokirjoja ja -lehtiä) oman zinesi toteutukseen.
Paja on avoinna lauantaina klo 10-16 ja sunnuntaina klo 12-18. Voit piipahtaa paikalla hetken, tai työstää lehteäsi pajalla vaikka koko päivän. Kirjastossa on esillä edellisvuosien Zineton -haasteiden satoa ja muuta teemaan liittyvää aineistoa, josta voit hakea inspiraatiota omaan lehteesi!
Osallistujille on varattu myös rajallinen määrä ilmaisia tulosteita. Kiintiön täyttyessä tulosteiden hinta on 0,40 € / A4-liuska.
Zineton on luova maraton, jossa teet pienlehden eli zinen yhden viikonlopun aikana. Lisätietoa haasteesta, säännöt sekä ilmoittautumisohjeet löydät osoitteesta www.zineton.fi.
Pop up -pienlehtipaja järjestetään Itäkeskuksen kirjaston Kaupunkiverstaalla ja kirjastosalissa (Turunlinnantie 1, Kulttuuritalo Stoa). Paja on maksuton eikä siihen tarvitse ilmoittautua etukäteen. Huomaathan kuitenkin, että Zineton -haasteeseen osallistumisesta peritään ilmoittautumismaksu. Voit osallistua pajaan, vaikka et lähettäisi pienlehteäsi haasteeseen.","en":"Itäkeskus Library is organizing a pop-up workshop for the Zineton - Zine challenge weekend. All levels of zine makers are welcome, regardless of experience. We celebrate diverse zines, whether they're digital or handmade!
Zineton is a creative marathon where you make a zine in just one weekend. After the challenge, your zines will be showcased on zineton.com gallery and zines submitted in PDF format will also be printed and sent to the authors!
> For more info and registration, visit www.zineton.com
Workshop materials:
You have, e.g. scanner, photo software (Gimp, Photoshop C6), paper cutter, copy machine and recycled materials (e.g. scrapbooks and magazines) to realise your zine. A limited number of free prints are reserved for participants. Once the limit is reached, prints cost €0.40 per A4 strip.
The workshop is open:
- on Saturday from 10 a.m. to 4 p.m.
+ and on Sunday from 12 p.m. to 6 p.m.
You can stay for a while or spend the whole day working on your magazine at the library. They have a collection of previous years’ Zineton zines and related materials on display, which can inspire your zine.
The workshop will take place in the Kaupunkiverstas, Itäkeskus library hall (Turunlinnantie 1, Kulttuuritalo Stoa).
>Note: Please register through zineton.com to submit your zine officially to get it displayed in the zineton.com gallery and to get prints (if submitted as a pdf file). Zineton registration will close on Thursday, September 28th, at 3 p.m. The workshop at the library is free, and no advance registration is necessary!
Tapahtumassa on monenlaista nähtävää, koettavaa, ihmeteltävää ja opittavaa luontoasiaa lapsille.
Tapahtumaan kuuluvassa Luontoliiton Monimuotoisen luonnon ihme -juhlanäyttelyssä on lasten ja nuorten piirustuksia ja tekstejä. Varastettu metsä -kuvitusnäyttelyssä on taiteilija Hanna Kenakkalan kuvitustöitä Varastettu metsä -kirjaan.
Klo 11.00 Tahtipeikon ja Keijun Eläinloruja ja lauluja
Tahtipeikko ja Keiju esittävät eläinaiheisia loruja ja lauluja ja leikittävät lapsia. Suunnattu alle kouluikäisille.
Klo 11.30 Opi piirtämään eläimiä
Piirretään kettu ja pupu! Taitelija Hanna Kenakkala opastaa lapsia, ja miksei aikuisiakin, eläinten piirtämisen saloihin
Klo 12.00 Opastettu Ympäristöseikkailu -näyttelyn esittelykierros
Kirjailija Päivi Tuulikki Koskela ja taiteilija Hanna Kenakkala esittelevät näyttelyä.
Klo 12.00 - 15.30 Piirustusta ja etsintätehtäviä lapsille
Piipahda piirtämään itse luontoaiheisia piirustuksia Ympäristöseikkailun piirustuspisteessä, tai lähde omaan tahtiin etsimään kirjastoon hävinneitä eläimiä vinkkiradan avulla. Pienemmillä lapsilla vanhempi mukaan etsimään. Suunnattu alakoululaisille ja alle kouluikäisille.
Klo 15.30 Satuhetki
Tahtipeikon ja Keijun satuja ja lastenlauluja koko perheelle.
Klo 16.00 Rokkaava roska
Musiikkiliikunnallinen ympäristötietohetki perheen pienimmille laulun ja leikin siivittämänä.
Suunnattu kaikenikäisille luonnosta ja ympäristöteemaisista lasten ja nuorten kirjoista kiinnostuneille.
"},"name":{"fi":"YMPÄRISTÖSEIKKAILU - Luontoteemainen toiminnallinen näyttely lapsille"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Lasten tapahtumatila, 3 krs."},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:267414/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:265935","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:51342/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10592/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10689/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10778/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5121/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":3390,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-08-17T13:29:57.097021Z","last_modified_time":"2023-08-17T13:29:57.097044Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{0C0ABAB3-236C-4D5E-8B13-9677DC06C482}/105018","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3390/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/en/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/sv/?format=json"}],"audience":[],"created_time":"2023-08-17T13:29:56.959485Z","last_modified_time":"2023-11-01T13:21:41.827648Z","date_published":"2023-08-17T11:30:00Z","start_time":"2023-09-08T06:00:00Z","end_time":"2023-10-01T14:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Aalto-yliopiston näyttely 'DIALOGUES - Oodi tekstiilitarinoille’ esittelee tekstiilityön moninaisuutta.","sv":"Utsällningen \"DIALOGUES - An Ode to Textile Stories” består av textila berättelser, konstnärlig utforskning, materiella lösningar och designpedagogik som visar upp de många textilverksamheterna vid Aalto-universitetet.","en":"‘DIALOGUES - An Ode to Textile Stories’ is an exhibition of textile narratives, artistic exploration, material solutions and design pedagogy showcasing the multitude of textile work in Aalto University."},"info_url":null,"description":{"fi":"Toivotamme sinut lämpimästi tervetulleeksi Aalto-yliopiston tekstiilityön moninaisuutta esittelevään näyttelyyn 'DIALOGUES - Oodi tekstiilitarinoille’. Esillä on taidetta, materiaaliratkaisuja ja näytteitä muotoilupedagogiasta Aalto-yliopistossa.
Näyttely järjestetään yhteistyössä Keskustakirjasto Oodin kanssa ja on esillä syyskuun aikana.
Näyttely jatkaa DIALOGUES-tapahtumien sarjaa esitellen tekstiilien tulevaisuutta koskevia ehdotuksia. DIALOGUES käynnistyi New Yorkissa marraskuussa 2022 Aalto-yliopiston ja Parsons - The New Schoolin yhteisnäyttelyllä ja seminaarilla. Näyttely laajennettiin palattuaan Suomeen Aalto-yliopiston Dipoli-galleriaan joulukuussa 2023. Yhteistyö Oodin kanssa tuo Aalto-yliopiston tekstiilitarinoita uudelle yleisölle Helsingissä.
Näyttelyn aikataulu: 08.09.-01.10.2023
Ma-pe: 9:00-18:00, la-su 10:00-17:00
Dialogues-näyttelyn tiimi:
Maarit Salolainen, perustaja ja kuraattori
Nora Bremer, näyttelykoordinaattori
Aino Salonen, graafinen suunnittelu
Edel O’Reilly, Aalto Exhibitions-kuraattori
Lisätietoja antaa: Edel O’Reilly, Kuraattori, Aalto Exhibitions edel.oreilly@aalto.fi
","sv":"Vi är glada att kunna berätta om och varmt välkomna er till ”DIALOGUES - An Ode to Textile Stories”, en utställning bestående av textila berättelser, konstnärlig utforskning, materiella lösningar och designpedagogik som visar upp de många textilverksamheterna vid Aalto-universitetet.
Utställningen äger rum under september månad, i samarbete med centrumbiblioteket Ode.
Utställningen är en fortsättning på serien av DIALOGUES-evenemang och visar upp förslag för framtidens textilier. DIALOGUES lanserades i New York i november år 2022 med en gemensam utställning och ett gemensamt seminarium mellan Aalto-universitetet och Parsons – New School. Utställningen utökades när den gjorde sin återkomst vid Galleriet i Dipoli, Aalto-universitetet i december 2023. Partnerskapet med centrumbiblioteket Ode tar textilhistorier från Aalto-universitetet till nya målgrupper i Helsingfors.
Utställningsdatum: 8.9-1.10.23
mån-fre: 9:00-18:00 / lö-sön: 10:00-17:00
Utställare:
Sanna Ahonen / Lorena Articadi / Nora Bremer / Venla Elonsalo / Anusuya Krishnaswamy /Josh Krute / Ella Siltavuori /
Multifunctional Materials Design Research Group: Jaana Vapaavuori, Laura Koskelo, Maija Vaara, Mithila Mohan, Pedro Silva, Zahra Madani / Sun-Powered Textiles-Moiré project: Zuzana Zmatekova, Janne Halme, Elina Ilén, Maarit Salolainen / BioColour-Natural Indigo project: Kirsi Niinimäki, Arttu Åfeldt
Leonardo Hidalgo Uribe / Ia Kähkönen / Helmi Liikanen / Jarno Kettunen / Elisa Defossez
Dialogues utställningsteam:
Maarit Salolainen, initiativtagare och kurator för Dialogues
Nora Bremer, utställningskoordinator
Aino Salonen, grafisk designer
Edel O’ Reilly, Aaltos utställningskurator
Mer info: https://www.aalto.fi/en/events/dialogues-an-ode-to-textile-stories-at-oodi-library
För mer information och kontaktperson för utställningen: Edel O’ Reilly, kurator, Aalto-universitetet edel.oreilly@aalto.fi
","en":"We are happy to announce and warmly welcome you to ‘DIALOGUES - An Ode to Textile Stories’, an exhibition of textile narratives, artistic exploration, material solutions and design pedagogy showcasing the multitude of textile work in Aalto University.
The exhibition takes place in collaboration with Central Library Oodi for the month of September.
The exhibition continues the series of DIALOGUES events, showcasing propositions for textile futures. DIALOGUES launched in New York in November 2022 with a joint exhibition and seminar by Aalto University and Parsons - The New School. The exhibition was expanded on return to Dipoli Gallery, Aalto University in December 2023. The partnership with Oodi Library brings textile stories from Aalto University to new audiences in Helsinki.
Exhibition Dates: 08.09-01.10.23
Mon-Fri: 9:00–18:00, Sat-Sun: 10:00-17:00
Dialogues Exhibition Team:
Maarit Salolainen, Dialogues Initiator and Curator
Nora Bremer, Exhibition Coordinator
Aino Salonen, Graphic Designer
Edel O’ Reilly, Aalto Exhibitions Curator
Further information & exhibition contact: Edel O' Reilly, Curator, Aalto University edel.oreilly@aalto.fi
"},"name":{"fi":"Näyttely: Dialogues - Oodi tekstiilitarinoille","sv":"Utställning: DIALOGUES - An Ode to Textile Stories","en":"Exhibition: DIALOGUES - An Ode to Textile Stories"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Kuutio, 2. krs","sv":"Kuben, 2. våningen","en":"Kuutio, 2nd Floor"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:265935/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:261654","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8205/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10592/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10689/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11689/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":2833,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-08-15T15:32:53.472279Z","last_modified_time":"2023-08-15T15:32:53.472300Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{F4F7C62B-EAB0-46A7-8E00-D96951B9C84D}/103174","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2833/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[],"created_time":"2023-08-15T15:52:40.600204Z","last_modified_time":"2023-10-31T21:23:21.593431Z","date_published":"2023-06-19T12:26:00Z","start_time":"2023-10-31T16:00:00Z","end_time":"2023-10-31T17:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Eila Kautto kertoo Espanjankielisen maailman taiteilijoista ja heidän taiteestaan joka toisena tiistaina klo 18 aikavälillä 5.9.-28.11.23."},"info_url":null,"description":{"fi":"Eila Kautto kertoo Espanjankielisen maailman taiteilijoista ja heidän taiteestaan Pohjois-Haagan kirjastossa syyslukukaudella joka toisena tiistaina klo 18 aikavälillä 5.9.-28.11.23. Voit tulla kuuntelemaan yhtä tai useampaa tilaisuutta.
Eila Kautto on perehtynyt Espanjan kieleen ja kulttuuriin. Hän on julkaissut espanjan kielen oppikirjoja, tarinankerronnallisen tietokirjan Cid : sankari 1000-luvun Espanjasta sekä historiallisen seikkailutarinan Victor : suomalainen muskettisoturi.
Vapaa pääsy, ei ennakkoilmoittautumista. Tervetuloa!
Syksyn sarja kokonaisuudessaan:
ti 5.9. Picasso
ti 19.9. peruttu
ti 3.10. Velázquez
ti 17.10. Goya
ti 31.10. Frida Kahlo ja Botero
ti 14.11. Gaudí
ti 28.11. El Greco
Kuva: pixabay.com
"},"name":{"fi":"Tarinoita taiteilijoista: Frida Kahlo ja Botero"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:261654/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:269767","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10595/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10690/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11689/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p13050/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":5529,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-10-18T13:56:23.853372Z","last_modified_time":"2023-10-18T13:56:23.853408Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{F4D56F03-D7E8-456B-AB62-9F3B898FE9A0}/106887","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/5529/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/en/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2023-10-18T13:59:39.766303Z","last_modified_time":"2023-10-31T21:23:19.551591Z","date_published":"2023-10-17T21:00:00Z","start_time":"2023-10-31T12:00:00Z","end_time":"2023-10-31T13:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Tervetuloa valmistamaan hauskoja Nenäpäivään liittyviä käsitöitä sekä tutustumaan kirjaston tarjoamiin välineisiin kuten saumuri, vinyylileikkuri ja 3D-tulostin. Paja on ilmainen. Puhumme suomea, arabia ja englantia. Voit ottaa myös lapsesi mukaan.","en":"Welcome to Workshop for Noseday and to know about our library free offers like saumuri sewing machine, vinyl cutter, and 3D-printers. The workshop language is in Finnish, English and Arabic. It is for free and you could join with your children."},"info_url":null,"description":{"fi":"Tervetuloa valmistamaan hauskoja Nenäpäivään liittyviä käsitöitä sekä tutustumaan kirjaston tarjoamiin välineisiin kuten saumuri, vinyylileikkuri ja 3D-tulostin.
Paja on ilmainen. Puhumme suomea, arabia ja englantia. Voit ottaa myös lapsesi mukaan.
#Nenäpäivä
","en":"Welcome to Workshop for Noseday and to know about our library free offers like saumuri sewing machine, vinyl cutter, and 3D-printers. The workshop language is in Finnish, English and Arabic. It is for free and you could join with your children.
Place: Entresse Library, Workspace section/ Siltakatu11,02770,Espoo.
","ar":"مرحبًا بكم في قسم الورشة لعمل الاعمال اليدوية الممتعة التي تخص يوم الانف,ولتعلم حياكة الكروشية، والخياطة، بإلاضافة الى التعرف على الخدمات المجانية لورشة المكتبة مثل ماكينة خياطة الساوموري، الجهاز الحراري لطباعة الملصقات وجهاز طباعة3D. علما ان الورشة مجانية وباللغة الفنلندية والعربية والانگليزية وممكن اصطحاب الأطفال معكم. المكان: قسم الورشة، مكتبة انتريس/ Siltakatu11,02770 Espoo
1
"},"name":{"fi":"Nenäpäiväpaja perheille","en":"Noseday Workshop for Families"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:269767/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:269766","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10595/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10690/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11689/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p13050/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":5529,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-10-18T13:56:23.853372Z","last_modified_time":"2023-10-18T13:56:23.853408Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{F4D56F03-D7E8-456B-AB62-9F3B898FE9A0}/106887","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/5529/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/en/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2023-10-18T13:56:23.174000Z","last_modified_time":"2023-10-31T21:22:52.812065Z","date_published":"2023-10-17T21:00:00Z","start_time":"2023-10-24T11:00:00Z","end_time":"2023-10-24T12:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Tervetuloa valmistamaan hauskoja Nenäpäivään liittyviä käsitöitä sekä tutustumaan kirjaston tarjoamiin välineisiin kuten saumuri, vinyylileikkuri ja 3D-tulostin. Paja on ilmainen. Puhumme suomea, arabia ja englantia. Voit ottaa myös lapsesi mukaan.","en":"Welcome to Workshop for Noseday and to know about our library free offers like saumuri sewing machine, vinyl cutter, and 3D-printers. The workshop language is in Finnish, English and Arabic. It is for free and you could join with your children."},"info_url":null,"description":{"fi":"Tervetuloa valmistamaan hauskoja Nenäpäivään liittyviä käsitöitä sekä tutustumaan kirjaston tarjoamiin välineisiin kuten saumuri, vinyylileikkuri ja 3D-tulostin.
Paja on ilmainen. Puhumme suomea, arabia ja englantia. Voit ottaa myös lapsesi mukaan.
#Nenäpäivä
","en":"Welcome to Workshop for Noseday and to know about our library free offers like saumuri sewing machine, vinyl cutter, and 3D-printers. The workshop language is in Finnish, English and Arabic. It is for free and you could join with your children.
Place: Entresse Library, Workspace section/ Siltakatu11,02770,Espoo.
","ar":"مرحبًا بكم في قسم الورشة لعمل الاعمال اليدوية الممتعة التي تخص يوم الانف,ولتعلم حياكة الكروشية، والخياطة، بإلاضافة الى التعرف على الخدمات المجانية لورشة المكتبة مثل ماكينة خياطة الساوموري، الجهاز الحراري لطباعة الملصقات وجهاز طباعة3D. علما ان الورشة مجانية وباللغة الفنلندية والعربية والانگليزية وممكن اصطحاب الأطفال معكم. المكان: قسم الورشة، مكتبة انتريس/ Siltakatu11,02770 Espoo
1
"},"name":{"fi":"Nenäpäiväpaja perheille","en":"Noseday Workshop for Families"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:269766/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:60648","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7265/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:48/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","sub_events":[],"images":[{"id":4125,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2023-09-07T14:20:47.063241Z","last_modified_time":"2023-09-07T14:20:47.063274Z","url":"http://www.espanlava.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_735083.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/4125/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2023-09-07T14:20:46.897435Z","last_modified_time":"2023-10-31T21:13:34.373062Z","date_published":null,"start_time":"2023-09-01T15:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Firelight Trio soittaa eläväistä, kekseliästä ja loputtoman kiinnostavaa eurooppalaista folkmusiikkia.","sv":"Firelight Trio spelar livlig, påhittig och oändligt intressant europeisk folkmusik.","en":"Firelight Trio play European folk music that is evocative, inventive, and endlessly exciting."},"info_url":{"fi":"http://www.espanlava.fi/fi/tapahtumat/event/C82C32668DFFAD08E671CBFDB130EBF3/Firelight_Trio_UK_","sv":"http://www.espanlava.fi/sv/evenemang/event/C82C32668DFFAD08E671CBFDB130EBF3/Firelight_Trio_UK_","en":"http://www.espanlava.fi/en/events/event/C82C32668DFFAD08E671CBFDB130EBF3/Firelight_Trio_UK_"},"description":{"fi":"Firelight Trio soittaa eläväistä, kekseliästä ja loputtoman kiinnostavaa eurooppalaista folkmusiikkia.
Ripeät sivustemmat ja avainviulu (nyckelharpa) yhdistyvät haitarin syvään soundiin luoden rikkaan sointikudoksen. Musiikissa on kuultavissa eloisia ruotsalaisvaikutteita, ranskalaista valssia, klezmeriä ja paljon muuta!
","sv":"Firelight Trio spelar livlig, påhittig och oändligt intressant europeisk folkmusik.
Snabba sidostämmor och nyckelharpan kombineras med dragspelets djupa sound, vilka skapar en rik ljudvävnad tillsammans. Livliga svenska influenser, fransk vals, klezmer och mycket mer hörs i musiken!
","en":"Firelight Trio play European folk music that is evocative, inventive, and endlessly exciting.
Driving fiddle and stately nyckelharpa meet deep accordion grooves in a rich tapestry of lively Swedish polskas and Scottish reels, lilting French waltzes, toe-tapping klezmer, dazzling original tunes and more.
"},"name":{"fi":"Firelight Trio (UK)","sv":"Firelight Trio (UK)","en":"Firelight Trio (UK)"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:60648/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:60602","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7255/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:350/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:41/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:52/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","sub_events":[],"images":[{"id":4124,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2023-09-07T14:20:46.675464Z","last_modified_time":"2023-09-07T14:20:46.675486Z","url":"http://www.kanneltalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_731990.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/4124/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2023-09-07T14:20:46.500972Z","last_modified_time":"2023-10-31T21:13:34.286439Z","date_published":null,"start_time":"2023-09-01T15:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Tervetuloa tutustumaan länsiafrikkalaisiin tansseihin ja treenaamaan liverytmien tahdissa elokuun viimeisinä arkipäivinä Kannelmäen Sitratorille!","sv":"Välkommen att bekanta dig och öva på västafrikanska danser i takt med liverytmer de sista vardagarna i augusti på Cittertorget i Gamlas!","en":"Come and explore West African dances and get some exercise to the beat of live rhythms on the last weekdays of August at Sitratori square in Kannelmäki!"},"info_url":{"fi":"http://www.kanneltalo.fi/fi/tapahtumat/event/0A233AA43334F4044BE7400C61720DD0/Kanneltalon_avoimet_afrotunnit","sv":"http://www.kanneltalo.fi/sv/evenemang/event/0A233AA43334F4044BE7400C61720DD0/Oppna_afroklasser_pa_Gamlasgarden","en":"http://www.kanneltalo.fi/en/events/event/0A233AA43334F4044BE7400C61720DD0/Open_Afro_dance_classes_at_Kanneltalo"},"description":{"fi":"Tervetuloa tutustumaan länsiafrikkalaisiin tansseihin ja treenaamaan liverytmien tahdissa elokuun viimeisinä arkipäivinä Kannelmäen Sitratorille!
Länsiafrikkalainen tanssi on iloista, energistä ja vauhdikasta. Se kohottaa kuntoa kuin huomaamatta sekä kehittää rytmitajua, keskittymistä ja koordinaatiokykyä. Liikekieli on kokonaisvaltaista ja liikeradat laajoja. Vuorovaikutus elävän musiikin kanssa antaa energiaa ja tuo tanssimiseen tunnelmaa!
Tunnit sisältävät alkulämmittelyn sekä tutustumista länsiafrikkalaiseen rytmiikkaan ja liikekieleen. Opit myös pienen koreografian. Lopuksi tehdään palauttava ja rentouttava loppuvenyttely.
Tunnit sopivat kaikille: voit tulla joko tutustumaan lajiin, tai konkarina ottamaan rennon varaslähdön alkavaan tanssisyksyyn!
Vapaa pääsy, sateen sattuessa tanssimme katoksen alla.
Mukaan rento tanssiasu, hikipyyhe ja vesipullo.
Opettaja: Lilli Rannikko, KM, tanssinopettaja
Säestys: Aly Yattara, Adama Kone ja Aleksi Aalto
Kesto: 45 min
Paikka: Sitratori
Vapaa pääsy
Välkommen att bekanta dig och öva på västafrikanska danser i takt med liverytmer de sista vardagarna i augusti på Cittertorget i Gamlas!
Västafrikansk dans är glad, energisk och fartfylld! Klasserna innehåller uppvärmning och introduktion till västafrikanska rytmer och rörelsespråk. Du kommer också att få lära dig en liten koreografi.
Vi avslutar med stretching för återhämtning och avslappning.
Klasserna är lämpliga för alla: om du är nybörjare, kom och bekanta dig med dansstilen, eller om du är veteran, ta en tjuvstart till danshösten under avslappnade former!
Fritt inträde, vid regn dansar vi under tak! Ta med löst sittande danskläder, en svetthandduk och en vattenflaska.
Danslärare: Lilli Rannikko
Musikerna: Aly Yattara, Adama Kone, Aleksi Aalto
Come and explore West African dances and get some exercise to the beat of live rhythms on the last weekdays of August at Sitratori square in Kannelmäki!
West African dance is cheerful, energetic and fast-paced. The classes include a warm-up session and introduction to West African rhythm and movement. You also learn a short choreography. The class ends with relaxing and restorative stretches.
The classes are suitable for everyone: you can come as a beginner to explore a new dance, or with previous experience to get a laid-back early start to the autumn of dance!
Free admission; in case of rain we dance under the canopy. Bring a casual dance outfit, a gym towel and a bottle of water.
Dance instructor: Lilli Rannikko
Musicians: Aly Yattara, Adama Kone, Aleksi Aalto
J. S. Bachin sellosarjojen ja Paul Hindemithin soolosonaatin väliin mahtuu 200 vuotta, joiden aikana musiikki ja maailma muuttuivat paljon.
Vaikka teokset ovat luonteeltaan hyvin erilaisia, niiden välillä on selkeä yhteys: jotakin, joka puhuttelee huippusellisti Leonardo Chiodoa.
Konsertissa kuullaan J. S. Bachin sellosarja no. 1 G-duurissa ja Paul Hindemithin op. 25 no. 3, sonaatti soolosellolle.
","sv":"Under de tvåhundra år mellan J. S. Bachs cellosviter och Paul Hindemiths solosonat förändrades både världen och musiken radikalt.
Även om verken är mycket olika, finns det en tydlig koppling mellan dem: något som tilltalar toppcellisten Leonardo Chiodo.
","en":"Between J. S. Bach’s Cello Suites and Paul Hindemith’s Solo Sonata, there are 200 years in which music and the world changed a lot.
Although the works are very different, there is something that connects them, and that something intrigues cello virtuoso Leonardo Chiodo.
"},"name":{"fi":"Leonardo Chiodo: Dialogi aikojen välillä","sv":"Leonardo Chiodo, klo 17.00","en":"Leonardo Chiodo, klo 17.00"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:60558/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:60773","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7256/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:47/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:52/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:733/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p14004/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p15875/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","sub_events":[],"images":[{"id":4121,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2023-09-07T14:20:43.890778Z","last_modified_time":"2023-09-07T14:20:43.890798Z","url":"http://www.caisa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_734959.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/4121/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2023-09-07T14:20:43.680288Z","last_modified_time":"2023-10-31T21:13:34.011739Z","date_published":null,"start_time":"2023-09-01T10:00:00Z","end_time":"2023-09-01T17:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Kaksipäiväinen ohjelma koostuu luennoista, keskusteluista, paraatista, esityksistä, työpajoista ja muistojuhlasta Ilma Lindgrenille, naiselle, joka toi jokaisenoikeudet Suomeen.","en":"Helsinki Biennale 2023 programme in Caisa includes lectures, conversations, performances and workshops."},"info_url":{"fi":"http://www.caisa.fi/fi/tapahtumat/event/2BC96DCB9D7F676AE1234E984AB097AB/Helsinki_Biennale_X_Caisa","en":"http://www.caisa.fi/en/events/event/2BC96DCB9D7F676AE1234E984AB097AB/Helsinki_Biennale_X_Caisa"},"description":{"fi":"Kaksipäiväinen ohjelma koostuu luennoista, keskusteluista, paraatista, esityksistä, työpajoista ja muistojuhlasta Ilma Lindgrenille, naiselle, joka toi jokaisenoikeudet Suomeen.
Sisällön on kuratoinut Giovanna Esposito Yussif, Museum of Impossible Formsin taiteellinen johtaja.
Keskustelut ja puheenvuorot pidetään pääosin englanniksi ja ne striimataan tapahtumapäivinä ja niistä tulee myöhemmin katsottavaksi tallenne.
Perjantai 1.9. klo 13.00-20.00
Polyphonic Entanglements
Polyphonic Entanglements is a discourse series. The programme brings together lectures, screenings, sonic interventions, performances and gatherings as an evolving assemblage that contextualises and expands on the diverse practices and debates present in this biennial. It proposes a way of thinking-with and through island ecologies, Baltic contamination, radioecologies, desertification, practices of healing and collective resistance to pose questions not about what will come but rather focusing on ways to learn and reset paths-of-entry into spaces of plural transformations
You are welcome to take part to all events or choose lecture and performances of your interest. To ensure your place, please register to attend to Friday sessions here.
Language of the event is English. The event will be partly streamed live.
13:00 | Open doors
13:05 | Opening words and welcome by Giovanna Esposito Yussif (Hall)
13:10 | Screening and sonic intervention: Psyche by Lotta Petronella (Caisa Hall)
13:25 | Lecture performance: Green Forage by Minna Henriksson and Ahmed Al-Nawas (Auditorium)
Green Forage is a journey across Finnish art history reflecting on the contradiction between the national romantic ideal of untouched nature and the reality of its exploitation by logging and pulp industries.
14:00 | Presentation and conversation: Ilma Lindgren and the fight for public access to nature
Presentation by Anu Huttunen
Ilma Lindgren (1883–1957), a previously unknown woman from Imatra, had a significant role in recognizing the public access to nature in Finland. Lindgren won a lengthy legal battle over 20 litres of lingonberries in 1920. The dispute was finally solved by a ruling of the Supreme Court. The verdict was celebrated in national newspapers as an important precedent and a victory for the poor. Thanks to Lindgren’s trial, open access to wild berries was finally recognized by law.
Conversation with Eija Lehmuskallio (LuontoPortti) and Sami Tallberg moderated by Joss Allen and translations by Simo Vassinen (Auditorium)
15:15 | Performance: A Song, the Grain & Me by Sepideh Rahaa (Caisa Hall)
The performance is a continuation of Rahaa’s work Songs to Earth, Songs to Seeds presented at the Helsinki Biennial. The work addresses ancestral knowledge bringing to the fore the poetics of rice as food, as a source of life and being.
16:00 | Lecture |PHOSfate multiple destinies by Mohamed Sleiman Labat (Auditorium)
17:00 | Conversation: Communities of care with Sonya Lindfors, Ama Kyei, and Melissa Linsa moderated by H Ouramo (Auditorium)
18:15 | Sound performance: Giävlliene, bárrun, guassane – As a circle, as a wave, as a spruce by Elina Waage Mikalsen and Katarina Barruk (Caisa Hall)
19:00 | Sound performance: The New Pangaea – Interspecies Cantata by Band of Weeds with VJ J. Culebro (Caisa Hall)
The New Pangaea is an interspecies cantata inspired by the myriad interactions between humans and plants on the island of Seili. The cantata introduces twenty plants, which represent diverse modes of migration to, as well as disappearance from, the island. The audio material played in the concert has been collected in Seili either with microphones or by transforming the electrical conductivity of the plants into sounds audible to the human ear.
Helsinki Biennale 2023 programme in Caisa includes lectures, conversations, performances and workshops.
Friday 1 September 13.00-20.00
Polyphonic Entanglements
Polyphonic Entanglements is a discourse series. The programme brings together lectures, screenings, sonic interventions, performances and gatherings as an evolving assemblage that contextualises and expands on the diverse practices and debates present in this biennial. It proposes a way of thinking-with and through island ecologies, Baltic contamination, radioecologies, desertification, practices of healing and collective resistance to pose questions not about what will come but rather focusing on ways to learn and reset paths-of-entry into spaces of plural transformations
You are welcome to take part to all events or choose lecture and performances of your interest. To ensure your place, please register to attend to Friday sessions here.
Language of the event is English. The event will be partly streamed live.
13:00 | Open doors
13:05 | Opening words and welcome by Giovanna Esposito Yussif (Hall)
13:10 | Screening and sonic intervention: Psyche by Lotta Petronella (Caisa Hall)
13:25 | Lecture performance: Green Forage by Minna Henriksson and Ahmed Al-Nawas (Auditorium)
Green Forage is a journey across Finnish art history reflecting on the contradiction between the national romantic ideal of untouched nature and the reality of its exploitation by logging and pulp industries.
14:00 | Presentation and conversation: Ilma Lindgren and the fight for public access to nature
Presentation by Anu Huttunen
Ilma Lindgren (1883–1957), a previously unknown woman from Imatra, had a significant role in recognizing the public access to nature in Finland. Lindgren won a lengthy legal battle over 20 litres of lingonberries in 1920. The dispute was finally solved by a ruling of the Supreme Court. The verdict was celebrated in national newspapers as an important precedent and a victory for the poor. Thanks to Lindgren’s trial, open access to wild berries was finally recognized by law.
Conversation with Eija Lehmuskallio (LuontoPortti) and Sami Tallberg moderated by Joss Allen and translations by Simo Vassinen (Auditorium)
15:15 | Performance: A Song, the Grain & Me by Sepideh Rahaa (Caisa Hall)
The performance is a continuation of Rahaa’s work Songs to Earth, Songs to Seeds presented at the Helsinki Biennial. The work addresses ancestral knowledge bringing to the fore the poetics of rice as food, as a source of life and being.
16:00 | Lecture |PHOSfate multiple destinies by Mohamed Sleiman Labat (Auditorium)
17:00 | Conversation: Communities of care with Sonya Lindfors, Ama Kyei, and Melissa Linsa moderated by H Ouramo (Auditorium)
18:15 | Sound performance: Giävlliene, bárrun, guassane – As a circle, as a wave, as a spruce by Elina Waage Mikalsen and Katarina Barruk (Caisa Hall)
19:00 | Sound performance: The New Pangaea – Interspecies Cantata by Band of Weeds with VJ J. Culebro (Caisa Hall)
The New Pangaea is an interspecies cantata inspired by the myriad interactions between humans and plants on the island of Seili. The cantata introduces twenty plants, which represent diverse modes of migration to, as well as disappearance from, the island. The audio material played in the concert has been collected in Seili either with microphones or by transforming the electrical conductivity of the plants into sounds audible to the human ear.
Luonnossa täytyy joskus kulkea melkein nenä maassa havaitakseen hyönteisiä kasvistossa. Tärkeintä kuitenkin on kulkea luonnossa aistit auki.
Osassa kuviani olen käyttänyt makro-objektiivia saadakseni pienen kohteen sopivasti kuva-alalle. Kuvissani olen käyttänyt kuvankäsittelyohjelmia lähinnä rajauksiin ja valotussäätöihin.
Haagan Taideseura ry on Helsingissä yli 50 vuotta toiminut ammatti- ja harrastajataiteilijoista koostuva kuvataideseura. Lisätietoja: https://www.haagantaideseura.com/
"},"name":{"fi":"Raimo Ketolainen: Hyönteisiä luonnossa – Haagan taideseura"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:60714/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:59871","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7256/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:47/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:50/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","sub_events":[],"images":[{"id":4119,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2023-09-07T14:20:42.967489Z","last_modified_time":"2023-09-07T14:20:42.967522Z","url":"http://www.caisa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_730727.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/4119/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2023-09-07T14:20:42.579993Z","last_modified_time":"2023-10-31T21:13:33.818237Z","date_published":null,"start_time":"2023-09-01","end_time":"2023-09-28","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Tämä näyttely kampaa Kemên pitkäaikaisen Villi Akka -projektin sotkuisia säikeitä.","sv":"Den här utställningen kammar ut de intrasslade hårslingorna i Kemês långtidsprojekt Villi Akka.","en":"This exhibition combs the entangled strands of Kemê's long-run project Villi Akka."},"info_url":{"fi":"http://www.caisa.fi/fi/tapahtumat/event/CE1FFBFFFCA62E45813618FA3D5739BA/Kem_Villi_Akan_kampa","sv":"http://www.caisa.fi/sv/evenemang/event/CE1FFBFFFCA62E45813618FA3D5739BA/Kem_Villi_Akkas_kam","en":"http://www.caisa.fi/en/events/event/CE1FFBFFFCA62E45813618FA3D5739BA/Kem_Villi_Akka_s_comb_"},"description":{"fi":"Tämä näyttely kampaa Kemên pitkäaikaisen Villi Akka -projektin sotkuisia säikeitä.
Villi Akka kertoo intuition ja vaiston palauttamisesta useiden identiteettien ympärillä, itsemme voimaannuttamisesta, yhteisön hyväksymisestä ja monitulkintaisuuden (ja outoutemme) juhlistamisesta.
Voisimme toivoa, että tekstien, valokuvauksen, liioittelun, kuvituksen, sekatekniikan sekä monien työpajojen ja keskustelujen lopputuloksena on huoliteltu ulkoasu ja selkeä olemus. Prosessi on kuitenkin loitsu, jota vahvistamme toistamalla.
Villi Akka alkoi vuonna 2014 projektina, joka perustui villin naisen arkkityyppiin ja muiden kuin mieshahmojen esittämiseen kertomuksissa, myyteissä, tarinankerronnassa ja kirjoitetussa perinteessä. Siitä lähtien se on kasvanut ja itsenäistynyt.
Kemê (she/her/Kemê) on monialainen taiteilija, runoilija ja kulttuurityöntekijä Helsingistä, jossa hänestä on tullut myös kissa-, kasvi- ja ihmisäiti, jonka tavoitteena on olla hyvä kantaäiti ja oppia siten jatkuvasti.
https://onehatmanyheads.com/
","sv":"Den här utställningen kammar ut de intrasslade hårslingorna i Kemês långtidsprojekt Villi Akka.
Villi Akka handlar om att återfå intuition och instinkt när det gäller flera identiteter, att låta oss själva bestämma, att omfamna gemenskapen och att hylla våra tvetydigheter (och konstiga sidor).
När man borstar igenom texter, fotografi, broderi, illustrationer, blandad media och flera workshoppar och konversationer kan man hoppas att det resulterar i ett välansat huvud och rent ansikte. Dock är processen en förtrollning som vi förstärker genom upprepning.
Villi Akka började som ett projekt 2014 baserat på urtypen för den vilda kvinnan och representationen av icke-manliga karaktärer i sagor, myter, historieberättande och skriftlig tradition. Sedan dess har det vuxit och blivit mer självständigt.
Kemê (hon/henne/Kemê) är en mångfacetterad artist, poet och kulturarbetare med bas i Helsingfors, där hon även blivit en katt, en planta och en mänsklig mamma som strävar efter att bli en god anmoder och som därför alltid vill lära sig något nytt.
https://onehatmanyheads.com/
","en":"This exhibition combs the entangled strands of Kemê's long-run project Villi Akka.
Villi Akka is about recovering intuition and instinct around multiple identities, empowering ourselves, embracing community and celebrating our ambiguities (and weirdness.)
The Villi Akka's Comb is so objectual as it is an interspace for reconnection with myths as an open source. Streaks of multidisciplinary art and fictional narratives get tangled, bridging traditions, identities, community and intersectional feminism.
We could hope that brushing through texts, photography, embroidery, illustration, mixed media, and many circles* will result in a groomed head and clear face; however, the process is a spell we strengthen by repetition.
Villi Akka started as a project in 2014 based on the wild woman' archetype and the representation of non-male characters in tales, myths, storytelling and written tradition. Since then, it has been growing and gaining independence.
Kemê (she/her/Kemê) is a multidisciplinary artist, poet and culture
worker based in Helsinki, where she has also become a cat, plant and human mama striving to become a good ancestor, therefore, always learning.
*(workshops and conversations)
https://onehatmanyheads.com/
"},"name":{"fi":"Kemê: Villi Akan kampa","sv":"Kemê: Villi Akkas kam","en":"Kemê: Villi Akka's comb"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:59871/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:268955","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8292/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10592/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10689/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10833/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11689/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":4941,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-09-29T09:38:17.089642Z","last_modified_time":"2023-09-29T09:38:17.089662Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{D5559D88-81A7-4794-A604-F65A2E516755}/106287","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/4941/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[],"created_time":"2023-09-29T09:38:16.398400Z","last_modified_time":"2023-10-31T17:23:16.239062Z","date_published":"2023-09-29T07:35:00Z","start_time":"2023-10-31T16:00:00Z","end_time":"2023-10-31T17:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Tilaisuus on kaksikielinen, suomi ja viittomakieli."},"info_url":null,"description":{"fi":"Viittomakielen ja julkisuuden parissa ollaan tiistaina 31.10. klo 18.
Viittomakielisistä uutisista tuttu Thomas Sandholm saapuu Pitäjänmäen kirjastoon kertomaan kirjastaan Syntynyt viittomaan.
Tilaisuudessa on mahdollista esittää kysymyksiä uutisankkurille. Tilaisuus on kaksikielinen, suomi ja viittomakieli. Tilassa on induktiosilmukka.
Haastattelijana Aapo Rikala.
Tervetuloa!
kuva: SKS-kirjat
"},"name":{"fi":"Thomas Sandholm - Syntynyt viittomaan"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:268955/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:267565","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10592/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10690/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11689/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":3842,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-09-01T11:25:29.879762Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:38:06.907400Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{F5EABAB0-BB3F-4522-8867-1D634DDB9DD2}/105482","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3842/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[],"created_time":"2023-09-01T12:36:32.662910Z","last_modified_time":"2023-10-31T17:22:46.066712Z","date_published":"2023-09-01T10:24:56.117000Z","start_time":"2023-10-24T06:30:00Z","end_time":"2023-10-24T09:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Asumisneuvojat ovat sosiaalialan ammattilaisia ja he auttavat kaikkia apua tarvitsevia espoolaisia ratkaisemaan asunnon saamiseen ja asumiseen liittyviä haasteita. Palvelun tavoitteena on muun muassa vähentää häätöjä ja asunnottomuutta Espoossa."},"info_url":null,"description":{"fi":"Espoon kaupungin tarjoama asumisneuvontapalvelu käynnistyy perjantaina 1.9.2023. Palvelua tuottaa Edistia (Espoon Diakoniasäätiö sr). Asumisneuvojat ovat sosiaalialan ammattilaisia ja he auttavat kaikkia apua tarvitsevia espoolaisia ratkaisemaan asunnon saamiseen ja asumiseen liittyviä haasteita. Palvelun tavoitteena on muun muassa vähentää häätöjä ja asunnottomuutta Espoossa.
Asumisneuvontapalvelua tarvitseva voi hakeutua asumisneuvontapalveluun itsenäisesti. Asumisneuvonta on kaupunkilaisille maksutonta.
Asumisneuvontaa Elinassa Sellon kirjastossa tiistaisin
12.9., 26.9., 10.10. ja 24.10. klo 9.30-12.30
"},"name":{"fi":"Asumisneuvontaa"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Elina"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:267565/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:267564","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10592/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10690/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11689/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":3842,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-09-01T11:25:29.879762Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:38:06.907400Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{F5EABAB0-BB3F-4522-8867-1D634DDB9DD2}/105482","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3842/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[],"created_time":"2023-09-01T12:32:44.376282Z","last_modified_time":"2023-10-31T17:22:01.510614Z","date_published":"2023-09-01T10:24:56.117000Z","start_time":"2023-10-10T06:30:00Z","end_time":"2023-10-10T09:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Asumisneuvojat ovat sosiaalialan ammattilaisia ja he auttavat kaikkia apua tarvitsevia espoolaisia ratkaisemaan asunnon saamiseen ja asumiseen liittyviä haasteita. Palvelun tavoitteena on muun muassa vähentää häätöjä ja asunnottomuutta Espoossa."},"info_url":null,"description":{"fi":"Espoon kaupungin tarjoama asumisneuvontapalvelu käynnistyy perjantaina 1.9.2023. Palvelua tuottaa Edistia (Espoon Diakoniasäätiö sr). Asumisneuvojat ovat sosiaalialan ammattilaisia ja he auttavat kaikkia apua tarvitsevia espoolaisia ratkaisemaan asunnon saamiseen ja asumiseen liittyviä haasteita. Palvelun tavoitteena on muun muassa vähentää häätöjä ja asunnottomuutta Espoossa.
Asumisneuvontapalvelua tarvitseva voi hakeutua asumisneuvontapalveluun itsenäisesti. Asumisneuvonta on kaupunkilaisille maksutonta.
Asumisneuvontaa Elinassa Sellon kirjastossa tiistaisin
12.9., 26.9., 10.10. ja 24.10. klo 9.30-12.30
"},"name":{"fi":"Asumisneuvontaa"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Elina"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:267564/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:268714","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:51342/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10592/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10689/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10778/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5121/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":4876,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-09-21T14:41:02.063966Z","last_modified_time":"2023-09-21T14:41:02.063986Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{1D2DF3B1-95AF-4661-93DE-AE08F5E8E7D1}/106096","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/4876/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/en/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[],"created_time":"2023-09-21T13:36:51.464700Z","last_modified_time":"2023-10-31T17:21:33.465506Z","date_published":"2023-09-21T11:58:00Z","start_time":"2023-09-30T05:00:00Z","end_time":"2023-09-30T18:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Welcome to Adventures in White Privilege; 50 minutes in the lives of 3 foreigners in Helsinki.","en":"Welcome to Adventures in White Privilege; 50 minutes in the lives of 3 foreigners in Helsinki."},"info_url":null,"description":{"fi":"Welcome to Adventures in White Privilege;
50 minutes in the lives of 3 foreigners in Helsinki.
Created by Alexia Andrei, Marjorie H Morgan and Rosie Swayne
A site-specific audiopiece that begins in Oodi central library, and takes the listener on a narrated, comical, musical wander around the railway station and surroundings, and finishes back in Oodi.
The listener first collects a map entitled \"Adventures in White Privilege\" from the brochure stand next to the info desk on the first floor of Oodi Central Library. The map includes a QR code that can be scanned with a smartphone, which will open a link where the audiopiece can be either streamed or downloaded. The listener can then hear the track through headphones and follow the directions of the audio and the map.
For potential listeners who require the loan of headphones and/or mp3 player to access the piece, there will be a small number available on request at the info desk.
The piece is free of charge and will be launched at 15.00 on 24.09.23 and will be available at any time during Oodi's opening hours until 24.10.23.
The piece is in English, though transcripts in Finnish will be available soon.
Detailed arranger: Alexia Andrei, Marjorie H Morgan and Rosie Swayne
","en":"Welcome to Adventures in White Privilege;
50 minutes in the lives of 3 foreigners in Helsinki.
Created by Alexia Andrei, Marjorie H Morgan and Rosie Swayne
A site-specific audiopiece that begins in Oodi central library, and takes the listener on a narrated, comical, musical wander around the railway station and surroundings, and finishes back in Oodi.
The listener first collects a map entitled \"Adventures in White Privilege\" from the brochure stand next to the info desk on the first floor of Oodi Central Library. The map includes a QR code that can be scanned with a smartphone, which will open a link where the audiopiece can be either streamed or downloaded. The listener can then hear the track through headphones and follow the directions of the audio and the map.
For potential listeners who require the loan of headphones and/or mp3 player to access the piece, there will be a small number available on request at the info desk.
The piece is free of charge and will be launched at 15.00 on 24.09.23 and will be available at any time during Oodi's opening hours until 24.10.23.
The piece is in English, though transcripts in Finnish will be available soon.
Detailed arranger: Alexia Andrei, Marjorie H Morgan and Rosie Swayne
"},"name":{"fi":"Adventures in White Privilege","en":"Adventures in White Privilege"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"1st floor info","en":"1st floor info"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:268714/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:268845","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:14432/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10592/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10692/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10778/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5121/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":4907,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-09-26T10:10:46.203693Z","last_modified_time":"2023-09-26T10:10:46.203719Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{CF840AB6-D3E3-48A6-B791-7328876DA465}/106185","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/4907/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[],"created_time":"2023-09-26T10:10:46.056569Z","last_modified_time":"2023-10-31T15:24:00.909450Z","date_published":"2023-09-26T09:00:00Z","start_time":"2023-10-02T07:00:00Z","end_time":"2023-10-31T16:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Miten hölmöläiset selviävät digimaailmassa? Kirjailija Pamela Mandart ja virolainen kuvittaja Andres Varustin potkaisevat hölmöläiset 2020-luvulle keksimään ratkaisuja teknologian syheröihin."},"info_url":null,"description":{"fi":"Miten hölmöläiset selviävät digimaailmassa?
Hölmöläistarinoita on kerrottu eri maissa vuosisatojen kuluessa siellä, missä ihmiset kokoontuvat ja nauravat. Kirjailija Pamela Mandart ja virolainen kuvittaja Andres Varustin potkaisevat hölmöläiset 2020-luvulle keksimään ratkaisuja teknologian syheröihin.
Nykyaikaan sovitetut hölmöläistarinat ovat arvokasta ja laadultaan universaalia kansanperinnettä. Joukossa on myös täysin uusia tarinoita. Pamela Mandart havainnoi kriittisesti globaalin yhteiskunnan muutokset huumorin kääntein. Hemmo Hölmöläinen digimaailmassa on jatkoa kirjasarjan Hemmo ja hölmöläiset teokselle.
Hemmo-kirjojen luokitus on helppolukuiset. Huumorikirjan oivalliset tarinat esitellään isohkolla fontilla, joka palkitsee äskettäin lukemaan oppineiden lasten harjaantumista suomenkielen taitojen haltuunottoon.
Näyttely on esillä kirjastossa 2.10.-31.10.2023.
"},"name":{"fi":"Kuvitusnäyttely: Hemmo Hölmöläinen digimaailmassa"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:268845/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:267413","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:51342/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10595/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10689/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11893/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:12005/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p13050/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":3848,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-09-04T07:25:58.763455Z","last_modified_time":"2023-09-04T07:25:58.763480Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{7CD90A1D-C48A-474E-8456-2CE004389B31}/105423","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3848/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2023-09-04T10:31:19.655645Z","last_modified_time":"2023-10-31T15:22:18.803955Z","date_published":"2023-09-04T09:00:00Z","start_time":"2023-09-30T08:00:00Z","end_time":"2023-09-30T16:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"YMPÄRISTÖSEIKKAILU Lasten ympäristöteemainen tapahtuma keskustakirjasto Oodissa"},"info_url":null,"description":{"fi":"Tapahtumassa on monenlaista nähtävää, koettavaa, ihmeteltävää ja opittavaa luontoasiaa lapsille.
Tapahtumaan kuuluvassa Luontoliiton Monimuotoisen luonnon ihme -juhlanäyttelyssä on lasten ja nuorten piirustuksia ja tekstejä. Varastettu metsä -kuvitusnäyttelyssä on taiteilija Hanna Kenakkalan kuvitustöitä Varastettu metsä -kirjaan.
Klo 11.00 Tahtipeikon Satumainen lastenlaulukonsertti ja naamiaiset
Tahtipeikon konsertti on suunnattu alakouluikäisille ja alle kouluikäisille vanhempineen. Teemana on luonto ja sen monimuotoisuus: voit halutessasi pukeutua joksikin eläimeksi (tai miksi ei kasviksikin). Kaikki naamiaisasussa konserttiin tulevat saavat tikkarin. Konsertin lopussa on asukilpailu, jonka voittaja saa kirjapalkinnon.
Klo 11.45 Luonto-aiheinen tietokilpailu lapsille
Tule testaamaan luontotietosi! Tietokilpailun pitää Ympäristöseikkailu-kirjojen kirjoittaja Päivi Tuulikki Koskela
Klo 12.00 Opi piirtämään eläimiä
Piirretään kettu ja pupu! Taitelija Hanna Kenakkala opastaa lapsia, ja miksei aikuisiakin, eläinten piirtämisen saloihin.
Klo 12.30 Opastettu Ympäristöseikkailu -näyttelyn esittelykierros
Kirjailija Päivi Tuulikki Koskela ja taiteilija Hanna Kenakkala esittelevät näyttelyä
Klo 12.30 - 15.00 Piirustusta ja etsintätehtäviä lapsille
Piipahda piirtämään itse luontoaiheisia piirustuksia tai värittämään värityskuvia Ympäristöseikkailun piirustuspisteessä, tai lähde omaan tahtiin etsimään kirjastoon hävinneitä eläimiä vinkkiradan avulla. Pienemmillä lapsilla vanhempi mukaan etsimään. Suunnattu alakoululaisille ja alle kouluikäisille.
Klo 15.00 Luontoleikkejä
Luonto tutuksi leikkien! Luontoliiton luontoleikkihetki on suunnattu alle kouluikäisille ja mukaan mahtuu enintään 20 lasta. Pienempien lasten kanssa vanhempien läsnäolo toivottavaa.
Klo 16.00 Luontoliiton avoin kerhohetki
Mitä kaikkea tehdään luontokerhossa? Tule kokeilemaan Luontoliiton kerhohetkeä. Saat samalla tietoa järjestömme pääkaupunkiseudun lastentoiminnasta. Luontokerho on suunnattu ala-asteen 1.-3. luokkalaisille ja mukaan mahtuu enintään 20 lasta.
Klo 17.00 Monimuotoisen luonnon ihme -juhlanäyttelyn esittely ja kunniamainintojen jako
Tule tutustumaan Luontoliiton juhlanäyttelyyn. Esillä lasten ja nuorten kunniamainittuja teoksia aina savannin eksoottisista otuksista oivalluksiin suomalaisesta metsäluonnosta. Tilaisuudessa myös kunniamainintojen jako teosten tekijöille.
Klo 18.00 Ympäristövinkkejä ja -seikkailukirjoja
Mitä itse voit tehdä ympäristön hyväksi? Tule kuuntelemaan käytännön vinkkejä arjen pienistä teoista, joilla jokainen meistä voi ottaa ympäristön huomioon. Samalla kirjailija Päivi Tuulikki Koskela ja kuvittaja Hanna Kenakkala kertovat Ympäristöseikkailu-sarjan kirjoistaan Seikkailu Itämeressä, Operaatio IlmastoAreena ja Varastettu metsä.
Suunnattu kaikenikäisille luonnosta ja ympäristöteemaisista lasten ja nuorten kirjoista kiinnostuneille.
"},"name":{"fi":"YMPÄRISTÖSEIKKAILU - Luontoteemainen toiminnallinen näyttely lapsille"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Lasten tapahtumatila, 3 krs."},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:267413/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:262629","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8324/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10592/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10675/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10689/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11193/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11689/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11916/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2433/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":2770,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-08-15T15:31:30.927970Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:38:32.418590Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{8F68B848-502F-4D74-BF0A-3898D6F0D9C0}/98980","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2770/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2433/?format=json"}],"created_time":"2023-08-15T15:41:09.431211Z","last_modified_time":"2023-10-31T15:22:18.707260Z","date_published":"2023-09-28T08:00:00Z","start_time":"2023-09-27T14:00:00Z","end_time":"2023-09-30T16:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Novellikoukku Jakomäen kirjastossa"},"info_url":null,"description":{"fi":"Jakomäen kirjastossa
Keskiviikkoisin klo 17–19
(30.8., 27.9., 25.10. ja 22.11.)
Tule mukaan sukeltamaan tarinoihin ja neulomaan yhdessä!
Novellikoukussa voit tehdä omia neuletöitäsi tai hyväntekeväisyystöitä – tai istahtaa ihan vain nauttimaan ääneen luetuista novelleista.
Tervetuloa! Teetarjoilu!
"},"name":{"fi":"Novellikoukku"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:262629/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:267594","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8199/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10592/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10689/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10778/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5121/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":3849,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-09-04T08:30:11.593812Z","last_modified_time":"2023-09-04T08:30:11.593834Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{53F56378-F31C-41D8-9BD3-4FA30CB90991}/105515","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3849/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[],"created_time":"2023-09-04T08:30:11.104098Z","last_modified_time":"2023-10-31T14:21:39.180360Z","date_published":"2023-09-04T07:52:33.917000Z","start_time":"2023-09-04T07:53:00Z","end_time":"2023-09-30T15:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Näyttely."},"info_url":null,"description":{"fi":"Valkoinen illuusio Näyttelyn maalauksissa kuvatut interiöörit ja maalausten monokromaattiset sävyt ovat poimittu Kim Kardashianin valkoisesta miljoona kartanosta. Voguessa esitelty kartano on kuin kuratoitu lavaste täydellisen yläluokkaisen kodin ideasta. Suurin osa kartanon tiloista ei kuitenkaan sovellu asumis- ja elämistarkoitukseen, ellei kartanon koskematonta ulkonäköä pidä yllä vuorokauden ympäri omistautunut kotirouva tai mittava henkilökunta. Teokset heijastelevat ajatuksiani valkoisen värin ja kontrollin suhteesta, sekä huomiotani siitä, miten arkkitehtuuria voidaan käyttää korostamaan sukupuoli ja luokkaeroja. Kim Kardashianin kartanon sisutukseen kuuluu lukuisa valkoisia taideteoksia nimekkäiltä kuvataiteilijoilta ja modernintaiteen isiltä. Olen teoksissani pohtinut millaisia väripaletteja ja kuvan rakentamisen keinoja voin maalatessani käyttää, jotta teoksillani voisi olla mahdollisuus tulla kuratoiduiksi Kardashianin kartanoon.
White illusion The interiors and monochromatic color palette depicted in this exhibition are inspired by Kim Kardashian’s white million-dollar mansion. The mansion featured in Vogue is like staged set reflecting perfect upper-class home. However, most of the mansion’s spaces are not suitable for living and everyday purposes unless a dedicated housewife or a substantial staff maintains its pristine appearance around the clock. The works reflect my thoughts on the relationship between the color white and control, as well as my observations on how architecture can be used to emphasize gender and class differences. Kim Kardashian’s mansion’s interior includes numerous white artworks from renowned visual artists and fathers of modern art. In my works, I have pondered color pallettes and how to compose a painting, so that my art works could potentially be curated for the Kardashian mansion
"},"name":{"fi":"Senni Siltavuori \"White Illusion\""},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:267594/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"}]}