{"meta":{"count":27775,"next":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/?format=json&is_free=true&page=1273","previous":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/?format=json&is_free=true&page=1271"},"data":[{"id":"helmet:264963","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15344/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10594/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10595/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10690/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11193/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11689/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:12005/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p13050/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16485/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":2893,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-08-15T15:34:06.083504Z","last_modified_time":"2023-08-15T15:34:06.083527Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{6A3244E3-26B8-416C-AB80-86A803D047BC}/90824","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2893/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16485/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2023-08-15T15:38:39.701855Z","last_modified_time":"2023-10-24T07:24:55.095553Z","date_published":"2023-08-08T13:02:00Z","start_time":"2023-09-23T08:00:00Z","end_time":"2023-09-23T09:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Tule lukemaan lukukoira Freialle!"},"info_url":null,"description":{"fi":"<p>Tule tapaamaan kirjaston parasta kuuntelijaa, lukukoira Freiaa.</p><p>Lukukoira pitää kovasti siitä, kun sille luetaan ja sitä rapsutetaan. Freian turkki on tosi pehmeä ja sillä on iloinen ja rauhallinen luonne.</p><p>Kaikki tarinat ja lukemisen Freia palkitsee hännän heilutuksella.</p><p>Freian tapaat lauantaisin 9.9., 23.9., 30.9., 21.10., 4.11., 18.11. ja 2.12. klo 11-12.</p><p>Freia tutustuu mieluiten yli 5-vuotiaisiin...</p>"},"name":{"fi":"Lukukoira Freia"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:264963/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:260534","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8158/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10595/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10689/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11777/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p13050/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p14710/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":2791,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-08-15T15:32:09.862678Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:38:39.450870Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{B92373FF-BD23-428F-B5E2-D3E9EC134C70}/93620","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2791/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2023-08-15T15:38:39.059762Z","last_modified_time":"2023-10-24T06:23:29.785114Z","date_published":"2022-12-12T22:00:00Z","start_time":"2023-09-23T08:00:00Z","end_time":"2023-09-23T08:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Tervetuloa virittäytymään tarinoiden taajuudelle!"},"info_url":null,"description":{"fi":"<p>Munkan kirjastossa virittäydytään taas tarinoiden taajudelle, kun satutuokio pyörähtää käyntiin tuttuun tapaan lauantaina klo 11:00. Satutuokio on suunnattu erityisesti 3 - 6-vuotiaille, mutta kaikki sadunnälkäiset ovat tottakai tervetulleita kuuntelemaan!</p>"},"name":{"fi":"Satutuokio lauantaisin"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:260534/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:267626","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8177/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10595/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10689/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10829/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:12005/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p13050/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":3854,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-09-04T10:28:58.256383Z","last_modified_time":"2023-09-04T10:28:58.256409Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{2F7E7540-BA66-4C7A-B34A-D0CB5E90A729}/105522","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3854/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2023-09-04T10:28:58.117166Z","last_modified_time":"2023-10-24T06:23:29.685481Z","date_published":"2023-09-04T08:51:00Z","start_time":"2023-09-23T07:30:00Z","end_time":"2023-09-23T08:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Tervetuloa 3-6-vuotiaat ja heidän aikuisensa satujen maailmaan helppojen joogaliikkeiden saattelemana! Ilmoittaudu mukaan!"},"info_url":null,"description":{"fi":"<p>Sukelletaan satujen maailmaan helppojen joogaliikkeiden saattelemana.</p><p>Tunti on suunnattu 3-6-vuotialle ja heidän aikuiselleen. (Huom. näissä tuokioissa myös aikuiset osallistuvat!)</p><p>Voit ilmoittautua mukaan Oulunkylän kirjastossa tai sähköpostilla iri.myller@hel.fi.</p><p>Kuva: pixabay.com / RealMotion</p><p> <a href=\"http://www.helmet.fi/fi-FI/Kirjastot_ja_palvelut/Oulunkylan_kirjasto\">Oulunkylän kirjasto</a> </p>"},"name":{"fi":"Satujoogaa perheille"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:267626/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:60332","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","sub_events":[],"images":[{"id":4071,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2023-09-07T14:20:10.204600Z","last_modified_time":"2023-09-07T14:20:10.204622Z","url":"http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_734782.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/4071/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2023-09-07T14:20:10.060473Z","last_modified_time":"2023-10-23T20:13:27.638682Z","date_published":null,"start_time":"2023-08-24T15:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Yksi suomalaisen rockmusiikin pääarkkitehdeistä, Hasse Walli, täytti helmikuussa 75 vuotta. Juhlavuoden kunniaksi Vuotorilla on luvassa voimaannuttavaa bluesia.","sv":"En av den finländska rockmusikens huvudarkitekter, Hasse Walli, fyllde 75 år i februari.","en":"One of the main architects of Finnish rock music, Hasse walli, turned 75 in February."},"info_url":{"fi":"http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/4C50E5DAB29BECC4C48086436C7BEF07/Hasse_Walli_Power_Trio_Hasse_Walli_75_vuotta","sv":"http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/4C50E5DAB29BECC4C48086436C7BEF07/Hasse_Walli_Power_Trio_Hasse_Walli_75_ar_","en":"http://www.vuotalo.fi/en/events/event/4C50E5DAB29BECC4C48086436C7BEF07/Hasse_Walli_Power_Trio_Hasse_Walli_75_Years"},"description":{"fi":"<p>Yksi suomalaisen rockmusiikin pääarkkitehdeistä, Hasse Walli, täytti helmikuussa 75 vuotta. Juhlavuoden kunniaksi Vuotorilla on luvassa voimaannuttavaa bluesia.</p><p>Kitaristi Hasse Walli on Suomen rockkentän ehdottomia kulmakiviä. Hänen 1960-luvulla luotsaamansa Blues Section oli ensimmäisiä suomalaisyhtyeitä, joka täytti kansainväliseen läpilyömiseen vaadittavat laatukriteerit. Blues Sectionin ainoaksi jäänyt albumi vuodelta 1967 on hieno dokumentti ajanjaksosta, jolloin uusi sukupolvi muokkasi bluesperinteen uusiksi.</p><p>Hasse Walli Power Trio ilmentää vahvasti tuota 60-luvun lopulla syntynyttä henkeä. Ytimekkäästi nimetty yhtye esittää juuri sitä mitä ”powertriolta” on lupa odottaa: musiikkia, joka avoimesti viittaa Jimi Hendrix Experiencen ja Creamin viitoittamalle tielle ja joka perustuu muusikoiden suvereniteetille sekä kyvylle improvisoida.</p><p>Kokoonpano:<br>Hasse Walli, laulu & kitara<br>Jan-Olof Strandberg, basso<br>Jartsa Karvonen, rummut</p><p>Kesto n. 60 min<br>Vapaa pääsy</p>","sv":"<p>En av den finländska rockmusikens huvudarkitekter, Hasse Walli, fyllde 75 år i februari.</p><p>Gitarristen Hasse Walli är en av de absoluta hörnstenarna för den finländska rockscenen. Blues Section, som han lotsade på 1960-talet, var ett av de första finländska banden som uppfyllde kvalitetskriterierna för ett internationellt genomslag. Hasse Walli Power Trio förmedlar kraftigt den anda som uppstår under sent 1960-tal.</p><p>Längd: ca. 60 min.</p>","en":"<p>One of the main architects of Finnish rock music, Hasse walli, turned 75 in February.</p><p>The guitarist Hasse Walli is one of the absolute cornerstones of Finnish rock. Blues Section, which he led in the 1960s, was one of the first Finnish bands to meet the quality criteria for an international breakthrough. Hasse Walli Power Trio is a strong incarnation of the spirit dating back at the end of the 1960s.</p><p>Duration approx 60 min</p>"},"name":{"fi":"Hasse Walli Power Trio: Hasse Walli 75 vuotta – Elokuun iltasoitto","sv":"Hasse Walli Power Trio: Hasse Walli 75 år – Kvällspel i augusti","en":"Hasse Walli Power Trio: Hasse Walli 75 Years"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:60332/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:60552","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7265/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:48/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","sub_events":[],"images":[{"id":4070,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2023-09-07T14:20:09.814263Z","last_modified_time":"2023-09-07T14:20:09.814285Z","url":"http://www.espanlava.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_731273.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/4070/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2023-09-07T14:20:09.671820Z","last_modified_time":"2023-10-23T20:13:27.574001Z","date_published":null,"start_time":"2023-08-24T15:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"LUNK on nelihenkinen, rummut + basso + 2 x sähkis -kokoonpano, jonka tyyli pyörii popin ja rockin ympyröissä, kallistuen brittipopin, indierockin ja rock'n'rollin laitaan.","sv":"LUNK är en ensemble på fyra personer med trummor, bas och två elgitarrer, vars stil kretsar kring pop och rock med betoning på brittisk pop, indie rock och rock’n'roll.","en":"LUNK is a four-strong drum + bass + 2 x guitar band with a style that revolves around pop and rock, gravitating towards brit pop, indie rock and rock 'n' roll."},"info_url":{"fi":"http://www.espanlava.fi/fi/tapahtumat/event/B8F51703FE30977148185DE8F8AD950B/Open_stage_LUNK","sv":"http://www.espanlava.fi/sv/evenemang/event/B8F51703FE30977148185DE8F8AD950B/Open_stage_LUNK","en":"http://www.espanlava.fi/en/events/event/B8F51703FE30977148185DE8F8AD950B/Open_stage_LUNK"},"description":{"fi":"<p>LUNK on nelihenkinen, rummut + basso + 2 x sähkis -kokoonpano, jonka tyyli pyörii popin ja rockin ympyröissä, kallistuen brittipopin, indierockin ja rock'n'rollin laitaan.</p><p>Bändillä on keikkakokemusta yli vuosikymmenen verran, erilaisissa tapahtumissa, baarin nurkasta isommille stageille. Meininki lavalla on nastalla pohjalla, satoi tai paistoi.</p>","sv":"<p>LUNK är en ensemble på fyra personer med trummor, bas och två elgitarrer, vars stil kretsar kring pop och rock med betoning på brittisk pop, indie rock och rock’n'roll.</p><p>Bandet har över ett decennium av spelningserfarenhet från olika evenemang, från hörn av barer till större scener. Stämningen på scenen är toppen, både i regn eller solsken.</p>","en":"<p>LUNK is a four-strong drum + bass + 2 x guitar band with a style that revolves around pop and rock, gravitating towards brit pop, indie rock and rock 'n' roll.</p><p>The band has over a decade of live experience at various events, from bar corners to larger stages. An uncompromising set full of energy regardless of rain or shine.</p>"},"name":{"fi":"Open stage: LUNK","sv":"Open stage: LUNK","en":"Open stage: LUNK"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:60552/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:60551","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7265/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:48/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","sub_events":[],"images":[{"id":4069,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2023-09-07T14:20:09.363225Z","last_modified_time":"2023-09-07T14:20:09.363256Z","url":"http://www.espanlava.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_731958.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/4069/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2023-09-07T14:20:08.949340Z","last_modified_time":"2023-10-23T20:13:27.510153Z","date_published":null,"start_time":"2023-08-24T14:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Jazz-duo Hanna & Andrea tulkitsee lauluja ja sävelmiä samettisesti, vuorotellen kerronnassa myös improvisaation keinoin.","sv":"Jazzduon Hanna & Andrea tolkar låtar och melodier sammetslent och använder också improvisation i sitt berättande.","en":"Jazz duo Hanna & Andrea interprets songs and tunes with a velvety softness, alternating between narration and improvisation."},"info_url":{"fi":"http://www.espanlava.fi/fi/tapahtumat/event/09F6F9FB4F9FC52CF300A4D6EDB7BF20/Open_Stage_Duo_Hanna_Andrea","sv":"http://www.espanlava.fi/sv/evenemang/event/09F6F9FB4F9FC52CF300A4D6EDB7BF20/Open_Stage_Duo_Hanna_Andrea","en":"http://www.espanlava.fi/en/events/event/09F6F9FB4F9FC52CF300A4D6EDB7BF20/Open_Stage_Duo_Hanna_Andrea"},"description":{"fi":"<p>Jazz-duo Hanna & Andrea tulkitsee lauluja ja sävelmiä samettisesti, vuorotellen kerronnassa myös improvisaation keinoin.</p><p>Espan lavalla kuullaan uusia ja vanhoja englanninkielisiä jazz-kappaleita, joiden versioinnit käyvät hienosävyisesti läpi koko tunneskaalan.<br> <br><b>Hanna Lehmonen</b> (laulu) ja <b>Andrea Martín</b> (piano) tapasivat viime vuonna aloittaessaan opinnot Helsingin Pop & Jazz Konservatoriossa. Duo on siitä lähtien esiintynyt monissa tilaisuuksissa, mikä on hionut soittoa soljuvan yhtenäiseksi.</p>","sv":"<p>Jazzduon Hanna & Andrea tolkar låtar och melodier sammetslent och använder också improvisation i sitt berättande.</p><p>På Esplanadestraden får vi höra versioner av nya och gamla engelskspråkiga jazzlåtar, som går igenom hela känslorepertoaren finkänsligt.</p>","en":"<p>Jazz duo Hanna & Andrea interprets songs and tunes with a velvety softness, alternating between narration and improvisation.</p><p>At the Espa Stage, the duo will perform new and old English-language jazz songs with subtle versions covering the entire emotional spectrum.</p>"},"name":{"fi":"Open Stage: Duo Hanna & Andrea","sv":"Open Stage: Duo Hanna & Andrea","en":"Open Stage: Duo Hanna & Andrea"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:60551/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:269760","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:51342/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10672/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10689/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11767/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11893/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:12005/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p556/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6165/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":5526,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-10-18T12:56:06.870388Z","last_modified_time":"2023-10-18T12:56:06.870412Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{84233D7D-6AB1-43AE-9633-1355587D8992}/106884","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/5526/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6165/?format=json"}],"created_time":"2023-10-18T12:56:06.721784Z","last_modified_time":"2023-10-23T15:24:47.207344Z","date_published":"2023-10-18T12:08:00Z","start_time":"2023-10-23T14:00:00Z","end_time":"2023-10-23T15:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Tere tulemast kohtuma peaosatäitja Herman Avandiga ning küsima filmi \"Erik Kivisüda\" tegemise kohta."},"info_url":null,"description":{"fi":"<p>Ilmar Raagi film ”Erik Kivisüda” jutustab kahevahelmaailma mereröövlitest, Eriku ja Maria seiklusest selles, sõprusest ja armastusest.</p><p>Esmaspäeval, 23. oktoobril kell 17.00 on võimalik tulla kohtuma peaosatäitja Herman Avandiga Helsingi raamatukogu Oodi 3. korruse lasteala ürituste saali ning küsida filmi tegemise kohta.</p><p>Ürituse korraldab Latokartano Lastering Eesti Esmaspäev.</p>"},"name":{"fi":"Kohtumine näitleja Herman Avandiga"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Lasten tapahtumatila, 3 krs."},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:269760/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:268509","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10595/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10690/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:12005/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p13050/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":2583,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-08-15T15:26:56.358060Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:38:20.061617Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{7B97672D-46A1-46F8-BC66-7CF2AAEA2D3C}/92303","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2583/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/en/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/sv/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2023-09-20T09:34:02.935835Z","last_modified_time":"2023-10-23T15:23:05.263973Z","date_published":"2023-01-11T13:49:00Z","start_time":"2023-09-22T15:00:00Z","end_time":"2023-09-22T16:45:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Tule nauttimaan perjantaileffasta!","sv":"Välkommen med på filmfredag!","en":"Welcome to spend your time together with a friday movie at Sello Library!"},"info_url":null,"description":{"fi":"<h3>Perjantaisin klo 18</h3><p>Tervetuloa viettämään perjantaita yhteisen elokuvahetken merkeissä! Sellon kirjaston Jaminurkassa järjestetään joka perjantai klo 18:00 avoin elokuvanäytös lapsille, perheille ja lapsenmielisille. Elokuvat valitaan yhdessä lasten toiveista kirjastossa.</p><p>Elokuvat ovat kaikki ikäsuositukseltaan S tai K7. Esityskielenä on suomi. Tekstitys valitaan lasten toiveiden mukaan. </p>","sv":"<h3>Fredagar kl. 18</h3><p>Välkommen med på filmfredag! I Sellobibliotekets Jaminurkka ordnas det varje fredagkväll kl. 18.00 en filmvisning för barn och familjer. Vi väljer filmerna utifrån barnens önskemål. Kom och berätta ditt önskemål till bibliotekets personal och bekanta dig med schemat för filmvisningarna på barnavdelningen i Sellobiblioteket.</p><p>Filmerna har rekommendationsålder T (tillåten för alla åldrar) eller 7 (tillåten för barn över 7 år). Språket för föreställningen är finska. Språket för textningen väljs enligt barnens önskemål.</p>","en":"<h3>Fridays at 6 pm.</h3><p>Welcome to spend your time together with a friday movie at Sello Library! The movies take place in Jaminurkka at Sello Library every friday at 18:00 for children, families and for the child-minded people. The films are chosen by children from their wishes. </p><p>All films are recommended of age S and K7. The presentation language is Finnish. The texts are chosen by the children from their request. </p>"},"name":{"fi":"Lasten perjantaileffa","sv":"Fredagsfilm för barn i Sello bibliotek","en":"Friday movie for children"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Jaminurkka","sv":"Jaminurkka","en":"Jaminurkka"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:268509/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:261094","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15311/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10594/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10595/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10690/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:12005/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p13050/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16485/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":2582,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-08-15T15:26:56.013746Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:38:19.975977Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{01BC4216-05F3-473B-9AFD-A97E7DF6C732}/95619","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2582/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16485/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2023-08-15T15:38:38.716903Z","last_modified_time":"2023-10-23T15:23:05.169438Z","date_published":"2023-06-09T07:01:00Z","start_time":"2023-09-22T14:00:00Z","end_time":"2023-09-22T16:45:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Tervetuloa viettämään perjantaita yhteisen elokuvahetken merkeissä! Kirjaston nuortentilassa järjestetään perjantaisin klo 17 avoin elokuvanäytös lapsille ja perheille."},"info_url":null,"description":{"fi":"<p>Tervetuloa viettämään perjantaita yhteisen elokuvahetken merkeissä! Kirjaston nuortentilassa järjestetään perjantaisin klo 17 avoin elokuvanäytös lapsille ja perheille. Ota mukaan omat juomat ja naposteltavat!</p><p>Kuun ensimmäisenä perjantaina katsomme aina ikäsuositukseltaan kaikille sallitun elokuvan (S). Muina perjantaina lapset saavat valita elokuvan S ja K7 elokuvien valikoimasta.</p><p>Elokuvan aikana pelitkoneet eivät ole käytössä.</p><p>Ikäsuositukseltaan S elokuvia katsotaan varmasti seuraavina päivinä:</p><ul> <li>1.9.2023</li> <li>6.10.2023</li> <li>3.11.2023</li> <li>1.12.2023</li> </ul></p><ul> <li></li> </ul>"},"name":{"fi":"Lasten perjantaileffa"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Nuortentila"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:261094/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:267890","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:51342/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10592/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10689/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11193/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":4687,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-09-08T08:28:50.693575Z","last_modified_time":"2023-09-08T08:28:50.693608Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{CDCC9481-B2F0-4602-B072-B4B82AE33712}/105699","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/4687/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[],"created_time":"2023-09-07T15:26:21.944013Z","last_modified_time":"2023-10-23T14:21:17.186210Z","date_published":"2023-09-07T12:38:00Z","start_time":"2023-09-22T15:00:00Z","end_time":"2023-09-22T16:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Tule kuulemaan Rita Kostaman uskomattomasta pakomatkasta Ruandan kansanmurhan alta ja uuden elämän aloittamisesta Suomessa."},"info_url":null,"description":{"fi":"<p> <strong>Leena Lukkarin</strong> kirjoittama <em>Rita – Sitruunapuun varjoista Suomeen</em> -teos kertoo inspiroivan tarinan rohkeudesta ja sitkeydestä. Tule kuulemaan <strong>Rita Kostaman</strong> uskomattomasta pakomatkasta Ruandan kansanmurhan alta ja uuden elämän aloittamisesta Suomessa.<br> Tilaisuus järjestetään Keskustakirjasto Oodin Saarikoski-matolla (3. krs) perjantaina 22.9. klo 18. Lämpimästi tervetuloa!</p><p>Rita Kostama oli vain 15-vuotias, kun hän joutui jättämään kotinsa ja vanhempansa vuonna 1998. Vuosia kestänyt matka tuhansien järvien maahan ei ollut helppo. Kirja paljastaa Ritan kokemuksia pakolaisuudesta, kohdattuja vääryyksiä ja syrjintää sen eri muodoissa. Suomessa Rita opiskeli uuden kotimaansa kielen, kouluttautui ja perusti perheen. </p><p>“Kun sitten sain Suomessa mahdollisuuden, päätin tarttua siihen; oivalsin, että jos onnistuisin oppimaan kielen, minulla olisi mahdollisuus opiskella niin pitkälle kuin ikinä haluaisin ja vieläpä ilmaiseksi. Ja sitä minä juuri halusin, opiskella”, kertoo Rita kirjassa. </p><p>Rita Kostama valittiin Vuoden pakolaisnaiseksi vuonna 2016. Hän haluaa olla positiivisena esikuvana muille pakolaisille. Rita rakastaa Suomen talvea, taitoluistelua ja avantouintia. </p><p>Leena Lukkari on helsinkiläinen toimittaja ja vapaa kirjoittaja. </p>"},"name":{"fi":"Kirjan julkistamistilaisuus: Rita – Sitruunapuun varjoista Suomeen"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"3. krs, Saarikoski-matto"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:267890/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:269578","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10595/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10690/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11686/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p13050/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":3385,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-08-17T13:23:49.026292Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:38:36.635335Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{419F35E7-C1C9-49A8-B5BE-D968FA92D306}/90993","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3385/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/en/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2023-10-13T10:36:09.872330Z","last_modified_time":"2023-10-23T13:23:02.734389Z","date_published":"2022-03-30T16:02:00Z","start_time":"2023-09-22T14:45:00Z","end_time":"2023-09-22T15:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Tervetuloa mukaan Espoon kaupunginkirjaston tarjoamaan 7–12-vuotiaiden ukuleleryhmään. Tunneilla on tarkoitus tutustua ukulelen soittamiseen monipuolisesti. Kirjastolla on runsaasti lainasoittimia. Osallistuminen on maksutonta.","en":"Welcome to the Espoo City Library Ukulele Group 7- to 12-year-old. In the Ukulele Group we learn basic of the music theory and playing an ukulele. The Library has ukuleles that can be borrowed for the lesson. Participation is free of charge."},"info_url":null,"description":{"fi":"<h3>kello 17.45–18.30 Sellon kirjaston Jaminurkassa</h3><p>Tervetuloa mukaan Espoon kaupunginkirjaston tarjoamaan 7–12-vuotiaiden ukuleleryhmään. Tunneilla on tarkoitus tutustua musiikkiin monipuolisesti. Harjoittelemme sointujen, sekä melodian soittamista kappaleiden avulla. Lisäksi teemme musiikin hahmottamista ja ryhmäytymistä tukevia harjoituksia leikkimällä ja piirtämällä. Opetus on oppilaslähtöistä. Kirjastolla on runsaasti ukuleleja, joita voi lainata tunnin ajaksi.</p><p>#musiikki #ukulele #sello #lapset #nuoret</p><p> <strong>Ilmoittautumalla kurssille varmistat paikan. Tunnille mahtuu 15 lasta. Osallistuminen on maksutonta.</strong> </p><p>Ryhmää vetää Lauri Iljin<br> lauri.iljin@espoo.fi</p>","en":"<h3>Thursday at 17.45–18.30 in Sello Library Jaminurkka</h3><p>Welcome to the Espoo City Library Ukulele Group 7- to 12-year-old. In the Ukulele Group we learn basic of the music theory and playing an ukulele. We practice how to play melody and harmony with well-known songs. Teaching is student-centered. The Library has ukuleles that can be borrowed for the lesson.</p><p>#music #ukulele #sello #childern #youth</p><p> <strong>Pre-registration on the Helmet website, 15 children can attend the class. Participation is free of charge.</strong> </p><p>Lauri Iljin teaches the group<br> lauri.iljin@espoo.fi</p>"},"name":{"fi":"Ukulele 7-12-vuotiaiden ryhmätunti","en":"Ukulele - 7- to 12-year-old"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Jaminurkka","en":"Jaminurkka"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:269578/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:266686","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10594/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10690/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:12006/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16485/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":3594,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-08-24T13:28:15.875059Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:38:39.119115Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{0DE6F617-E889-478A-9A3F-EE78A985E88E}/100585","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3594/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/en/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16485/?format=json"}],"created_time":"2023-08-25T07:38:41.178421Z","last_modified_time":"2023-10-23T13:23:02.642979Z","date_published":"2023-02-15T22:00:00Z","start_time":"2023-09-22T14:00:00Z","end_time":"2023-09-22T15:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Here you can try, fantasize, show, experiment. We will only support freedom self-expression and prompting courage. So, if your child dreams to perform on stage, and you want to see him enthusiastic and with shining eyes - bring them to us!","en":"Here you can try, fantasize, show, experiment. We will only support freedom self-expression and prompting courage. So, if your child dreams to perform on stage, and you want to see him enthusiastic and with shining eyes - bring them to us!"},"info_url":null,"description":{"fi":"<p> <strong>What is theater?</strong> </p><p>A place for play and communication. There are no diaries where for each subject you get an assessment, because everyone is Excellent in the game. Here you can try, fantasize, show, experiment. We will only support freedom self-expression and prompting courage.</p><p>So, if your child dreams to perform on stage, and you want to see him enthusiastic and with shining eyes - bring them to us!</p><p> <strong>Your child will learn:</strong> </p><ul> <li>speak in front of the public</li> <li>speak clearly and correctly</li> <li>not to be afraid of the stage</li> <li>express your thoughts out loud</li> <li>to be able to concentrate, show and manage emotions</li> <li>«use your head» for its intended purpose</li> <li>be active and gambling</li> <li>skillfully owns his body</li> </ul></p><p> <strong>The theater opens for children </strong> <strong>8</strong> <strong>-16 y.o. every Friday 17.00-18.30. 20.10. &amp; 10.11. are canceled.</strong> </p><p> <strong>Entresse library, Blue Room</strong> </p><p>You can sign up for the studio and get information about the training program by e-mail <a href=\"mailto:suomenukrlastteatteri@gmail.com\">suomenukrlastteatteri@gmail.com</a> and mob. +358413179903</p><p>________________________________________________________________________</p><p> <strong>Перший український дитячий театр Фінляндії «МАСКИ» / </strong> </p><p> <strong>Suomen ukrainalainen lastenteatteri ”NAAMIOT”</strong> </p><p> <strong>Що таке театр?</strong> </p><ul> <li>місце гри та спілкування</li> <li>тут немає щоденників, де за кожен предмет отримуєш оцінку, бо в грі кожен відмінник</li> <li>тут можна пробувати, вигадувати, показувати, експериментувати</li> <li>ми будемо лише підтримувати свободу самовираження та спонукати до сміливості.</li> </ul><p>То ж, якщо ваша дитина мріє виступати на сцені, а ви хочете бачити її захопленою і з палаючими очима - приводьте її до нас!</p><p> <strong>Ваша дитина навчиться:</strong> </p><ul> <li>виступати перед публікою</li> <li>чітко та правильно говорити</li> <li>не боятися сцени</li> <li>висловлювати свої думки вголос</li> <li>вміти концентруватися, проявляти та керувати емоціями</li> <li>«користуватися головою» за призначенням</li> <li>бути активною та азартною</li> <li>володіти своїм тілом</li> </ul></p><p>Театральна студія запрошує дітей віком від 8 до 16 років.</p><p>Заняття відбуваються щоп’ятниці 17.00-18.30</p><p>Бібліотека Entresse, Blue Room</p><p>Записатися до студії та отримати інформацію про програму занять ви можете за електронною поштою  <a href=\"mailto:suomenukrlastteatteri@gmail.com\">suomenukrlastteatteri@gmail.com</a> або за тел. +358413179903</p>","en":"<p> <strong>What is theater?</strong> </p><p>A place for play and communication. There are no diaries where for each subject you get an assessment, because everyone is Excellent in the game. Here you can try, fantasize, show, experiment. We will only support freedom self-expression and prompting courage.</p><p>So, if your child dreams to perform on stage, and you want to see him enthusiastic and with shining eyes - bring them to us!</p><p> <strong>Your child will learn:</strong> </p><ul> <li>speak in front of the public</li> <li>speak clearly and correctly</li> <li>not to be afraid of the stage</li> <li>express your thoughts out loud</li> <li>to be able to concentrate, show and manage emotions</li> <li>«use your head» for its intended purpose</li> <li>be active and gambling</li> <li>skillfully owns his body</li> </ul></p><p> <strong>The theater opens for children </strong> <strong>8</strong> <strong>-16 y.o. every Friday 17.00-18.30. 20.10. &amp; 10.11. are canceled.</strong> </p><p> <strong>Entresse library, Blue Room</strong> </p><p>You can sign up for the studio and get information about the training program by e-mail <a href=\"mailto:suomenukrlastteatteri@gmail.com\">suomenukrlastteatteri@gmail.com</a> and mob. +358413179903</p><p>________________________________________________________________________</p><p> <strong>Перший український дитячий театр Фінляндії «МАСКИ» / </strong> </p><p> <strong>Suomen ukrainalainen lastenteatteri ”NAAMIOT”</strong> </p><p> <strong>Що таке театр?</strong> </p><ul> <li>місце гри та спілкування</li> <li>тут немає щоденників, де за кожен предмет отримуєш оцінку, бо в грі кожен відмінник</li> <li>тут можна пробувати, вигадувати, показувати, експериментувати</li> <li>ми будемо лише підтримувати свободу самовираження та спонукати до сміливості.</li> </ul><p>То ж, якщо ваша дитина мріє виступати на сцені, а ви хочете бачити її захопленою і з палаючими очима - приводьте її до нас!</p><p> <strong>Ваша дитина навчиться:</strong> </p><ul> <li>виступати перед публікою</li> <li>чітко та правильно говорити</li> <li>не боятися сцени</li> <li>висловлювати свої думки вголос</li> <li>вміти концентруватися, проявляти та керувати емоціями</li> <li>«користуватися головою» за призначенням</li> <li>бути активною та азартною</li> <li>володіти своїм тілом</li> </ul></p><p>Театральна студія запрошує дітей віком від 8 до 16 років.</p><p>Заняття відбуваються щоп’ятниці 17.00-18.30</p><p>Бібліотека Entresse, Blue Room</p><p>Записатися до студії та отримати інформацію про програму занять ви можете за електронною поштою  <a href=\"mailto:suomenukrlastteatteri@gmail.com\">suomenukrlastteatteri@gmail.com</a> або за тел. +358413179903</p>"},"name":{"fi":"Ukrainalainen lasten teatterikerho Naamiot","en":"Ukrainian Children's Theater Club Masks"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Sininen huone","en":"Sininen huone"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:266686/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:268367","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:51342/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10592/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10689/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11733/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11767/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p14004/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p556/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":4836,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-09-19T14:38:20.730121Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:39:00.542384Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{B0914AE5-6D68-4507-8535-81CF68CAAD72}/105903","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/4836/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[],"created_time":"2023-09-19T14:38:18.357928Z","last_modified_time":"2023-10-23T13:23:02.544570Z","date_published":"2023-09-19T13:38:03.080000Z","start_time":"2023-09-22T13:30:00Z","end_time":"2023-09-22T15:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Espanjan kielikahvila"},"info_url":null,"description":{"fi":"<p>Osaatko puhua espanjaa? Haluatko harjoitella taitojasi ryhmässä syntyperäisen kielioppaan kanssa?</p><p>¿Hablas español?¿Quieres practicar tu español en grupo y asesorado por un hablante nativo?</p><p>Tervetuloa espanjan kielikahvilaan perjantaisin klo 16.30-18.00, alkaen 22.9.! ¡Bienvenido al café en español los viernes de 16.30- a18.00, empieza 22.9.!</p><p>Lisätietoja ja ilmoittautuminen: Más información e inscripciones: Lili Carrion, licarpe@hotmail.com</p><p> <br> Photo: Sandra Camacho</p>"},"name":{"fi":"Espanjan kielikahvila"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Oppimistila 3, 2 krs"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:268367/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:267267","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15311/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10592/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10690/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11686/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":3778,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-08-30T12:24:43.266824Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:38:19.803811Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{36B53B87-1AAF-44C8-9D49-5D82E8F05EE9}/92038","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3778/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[],"created_time":"2023-08-30T12:30:55.881926Z","last_modified_time":"2023-10-23T13:23:02.452105Z","date_published":"2022-03-04T10:00:00Z","start_time":"2023-09-22T14:00:00Z","end_time":"2023-09-22T15:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Ukulelejamit järjestetään perjantaisin Tapiolan kirjaston tapahtumatila Heikissä. Jamit ovat avoimia kaikille. Voit osallistua jameihin kaikilla soittimilla."},"info_url":null,"description":{"fi":"<h3>Perjantaisin Tapiolan kirjaston tapahtumatila Heikissä klo 17.00-18.00</h3><p>Ukulelejamit järjestetään perjantaisin Tapiolan kirjaston tapahtumatila Heikissä. Jamit ovat avoimia kaikille. Voit osallistua jameihin kaikilla soittimilla. Tilasta löytyy piano. Tule mukaan jameihin soittamaan omia lempikappaleita tai vaikka vain nauttimaan yhdessä musisoinnista. </p><p>#ukulele #musiikki #jami #jamit #trumpetti</p>"},"name":{"fi":"Ukulelejamit"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Heikki"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:267267/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:267311","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15395/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10672/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10690/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11733/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p14004/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p556/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6165/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":3783,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-08-30T13:24:26.783096Z","last_modified_time":"2023-08-30T13:24:26.783120Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{E3D2DE50-690E-4090-BFB6-C53C68C256D9}/105396","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3783/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6165/?format=json"}],"created_time":"2023-08-30T13:30:11.385909Z","last_modified_time":"2023-10-23T11:21:35.750871Z","date_published":"2023-08-30T12:43:00Z","start_time":"2023-09-22T13:00:00Z","end_time":"2023-09-22T14:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Oletko suomen kielen oppija ja haluat harjoitella puhumista? Haluatko harjoitella suomea hauskassa ja rennossa ympäristössä?"},"info_url":null,"description":{"fi":"<h3> <br> <strong>PERJANTAI 20.10 KLUBI PERUUTETTU</strong> <br> <br> <br> Perjantaisin klo 16</h3><p> <strong>Oletko suomen kielen oppija ja haluat harjoitella puhumista?</strong> </p><p> <strong>Haluatko harjoitella suomea hauskassa ja rennossa ympäristössä? </strong> </p><p>Tule mukaan ”Luetaan yhdessä” klubiin.</p><p>Luemme ja keskustelemme selko kirjoista ja selko uutisista</p><p>Perjantaisin klo 16.00 – 17.30</p><p>Huone: Aalto tai Kari</p><p>Iso Omenan kirjasto</p>"},"name":{"fi":"20.10 PERUUTETTU Luetaan yhdessä klubi"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Aalto tai Kari"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:267311/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:266805","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8223/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10595/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10672/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10689/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11767/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11777/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p13050/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p14710/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p556/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6165/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":3715,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-08-25T12:06:10.766914Z","last_modified_time":"2023-08-25T12:06:10.766945Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{7F28E549-82D6-4635-BB40-43958ECD1E71}/105219","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3715/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/en/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6165/?format=json"}],"created_time":"2023-08-25T12:17:08.879112Z","last_modified_time":"2023-10-23T11:21:35.700953Z","date_published":"2022-03-23T13:21:00Z","start_time":"2023-09-22T13:30:00Z","end_time":"2023-09-22T14:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Tervetuloa!","en":"Welcome!"},"info_url":null,"description":{"fi":"<p>Tervetuloa viettämään rentoa perjantai-iltapäivää, tapaamaan muita ja pitämään hauskaa turvallisessa tilassa. Ohjelmassa on mm. tarina-, musiikki- ja tanssituokioita. Täällä voit löytää uusia ystäviä ja saada vertaistukea. <br><br>Kohderyhmä: espanjankielisten perheiden vanhemmat ja yli 2-vuotiaat lapset<br>Aika: perjantaisin 25.8.-27.10.2023 klo 16.30-17.30 <br>Paikka: Pasilan kirjaston lastenosasto<br>Järjestäjä: <a href=\"https://ninho.fi/\">Kulttuurikeskus Ninho ry</a></p><a href=\"https://www.helmet.fi/fi-FI/Kirjastot_ja_palvelut/Pasilan_kirjasto\">Pasilan kirjasto</a><br> <p>Te damos la bienvenida a estos encuentros para familias y bebés hablantes de español. En PICNIC podrás conocer otras familias, hacer nuevas amistades, jugar, cantar, aprender juntos y disfrutar de un encuentro seguro alrededor de la colección de literatura infantil en español de Helmet.</p><p>Les esperamos todos los viernes, a partir del 25 de agosto, de 4.30 a 5.30 pm, en la sala verde de la sección infantil de la Biblioteca de Pasila.</p><p>Sean bienvenidas todas las familias. PICNIC lo hacemos entre todos, así que anímate y ¡trae algo para compartir!</p><p>PICNIC es una coproducción entre la comunidad de familias hispanohablantes y las profesionales de Kulttuurikeskus Ninho ry.</p><p>Las sesiones de PICNIC son gratuitas, y están pensadas para peques caminadores, mayores de 2 años.</p><p>Si necesitas más información, puedes escribirnos a <a href=\"mailto:info@ninho.fi\">info@ninho.fi</a>.</p>","en":"<p>We welcome you to these meetings for Spanish-speaking families and toddlers. At PICNIC you can meet other families, make new friends, play, sing, learn together, and enjoy a safe gathering around Helmet's collection of children's literature in Spanish.</p><p>We look forward to seeing you every Friday, from 25 August, from 4.30 to 5.30 pm, in the green room of the children's section of the Pasila Library.</p><p>All families are welcome. PICNIC is made by all of us, so come along and bring something to share!</p><p>PICNIC is a co-production between the community of Spanish-speaking families and the professionals of Kulttuurikeskus Ninho ry.</p><p>The PICNIC sessions are free of charge, and are designed for little walkers, 2 years and older.</p><p>If you need more information, you can write to us at info@ninho.fi</p><p>Remember to share with your friends, we are waiting for you!</p><p>Organizer: <a href=\"https://ninho.fi/\">Kulttuurikeskus Ninho ry </a><br><br><a href=\"https://www.helmet.fi/en-US/Libraries_and_services/Pasila_Library\">Pasila Library</a><br><br> Te damos la bienvenida a estos encuentros para familias y bebés hablantes de español. En PICNIC podrás conocer otras familias, hacer nuevas amistades, jugar, cantar, aprender juntos y disfrutar de un encuentro seguro alrededor de la colección de literatura infantil en español de Helmet.</p><p>Les esperamos todos los viernes, a partir del 25 de agosto, de 4.30 a 5.30 pm, en la sala verde de la sección infantil de la Biblioteca de Pasila.</p><p>Sean bienvenidas todas las familias. PICNIC lo hacemos entre todos, así que anímate y ¡trae algo para compartir!</p><p>PICNIC es una coproducción entre la comunidad de familias hispanohablantes y las profesionales de Kulttuurikeskus Ninho ry.</p><p>Las sesiones de PICNIC son gratuitas, y están pensadas para peques caminadores, mayores de 2 años.</p><p>Si necesitas más información, puedes escribirnos a <a href=\"mailto:info@ninho.fi\">info@ninho.fi</a>.</p>"},"name":{"fi":"PICNIC espanjankielisille vanhemmille ja taaperoille","en":"PICNIC for Spanish speaking families with toddlers"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"lastenosasto","en":"Children’s Section"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:266805/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:265902","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10592/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10672/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10673/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10674/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10675/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10690/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11686/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16486/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2433/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6165/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":3384,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-08-17T13:23:42.760567Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:38:36.114645Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{A01C5C29-1B79-46FD-9839-48645A414609}/88168","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3384/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/en/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16486/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2433/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6165/?format=json"}],"created_time":"2023-08-17T13:27:40.983365Z","last_modified_time":"2023-10-23T11:21:35.647598Z","date_published":"2022-01-11T10:41:00Z","start_time":"2023-09-22T13:30:00Z","end_time":"2023-09-22T14:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Tervetuloa mukaan Espoon kaupunginkirjaston ukulelen alkeiden jatkoryhmään. Soitamme tuttuja, lähinnä suomen-, englanninkielisiä lauluja. Osallistuminen on maksutonta.","en":"Welcome to the Espoo City Library Intermediate Ukulele Group. We play popular Finnish and English tunes. Participation is free of charge and no pre-registration"},"info_url":null,"description":{"fi":"<h3>Kello 16.30-17.30 Sellon kirjaston Jaminurkassa </h3><p>Tervetuloa mukaan Espoon kaupunginkirjaston ukulelen alkeiden jatkoryhmään. Soitamme tuttuja, lähinnä suomen-, englanninkielisiä lauluja. Välillä haastamme myös itseämme soittamalla melodioita ja opettamalla uusia sointuja ja komppeja. Ryhmässä rentous, välitön tunnelma ja yhteisöllisyys ovat tärkeitä asioita. Olet aina tervetullut mukaan! Kirjastolla on myös ukuleleja joita voit lainata tunnin ajaksi. </p><p>Ei ennakkoilmoittautumista lähiopetukseen. Osallistuminen on maksutonta </p><p>#musiikki #ukulele #sello </p><p>____________________________________________</p><p>Ryhmää vetää Lauri Iljin<br> lauri.iljin@espoo.fi</p>","en":"<h3>Thursday at 16.30-17.30 in Sello Library Jaminurkka </h3><p>Welcome to the Espoo City Library Intermediate Ukulele Group. We play popular Finnish and English tunes. Every now and then we challenge ourselves by learning new chords, melody playing and strums. Relaxing atmosphere and communality are importats values of the group. The library has ukuleles which you can borrow for the lesson. Participation is free of charge and no pre-registration</p><p>#music #ukulele #sello</p><p>________________________________</p><p>Lauri Iljin teaches the group<br> lauri.iljin@espoo.fi</p>"},"name":{"fi":"Ukulele, alkeiden jatkoryhmä","en":"Ukulele, Intermediate Group"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Jaminurkka","en":"Jaminurkka"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:265902/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:266226","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:51342/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10594/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10689/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11687/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16485/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6062/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":3520,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-08-22T11:24:15.476482Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:38:38.862220Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{F52E09C0-3225-4653-B21C-0EF85EB042B3}/101025","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3520/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16485/?format=json"}],"created_time":"2023-08-22T11:27:50.290500Z","last_modified_time":"2023-10-23T11:21:35.591862Z","date_published":"2023-03-06T14:33:00Z","start_time":"2023-09-22T12:30:00Z","end_time":"2023-09-22T14:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Avoin eSports -kerho (6.-9.lk)"},"info_url":null,"description":{"fi":"<p>Tervetuloa mukaan avoimeen eSports harrastusryhmään hiomaan pelinsisäistä ja -ulkoista tietotaitoa sekä tutustumaan uusiin mukaviin joukkue- ja pelitovereihin. Harrastekertoihin sisältyy harjoittelua niin yksilö- kuin joukkuepelaamisessa mm. Fortnitessa. Aiempaa pelikokemusta ei vaadita. Ryhmästä voi varata itselleen paikan ilmoittautumalla tai otamme pelureita vastaan ovella ilman ennakkoilmoittautumista, mikäli ryhmässä on vapaita paikkoja.</p><p> <b>aika:</b> Perjantaisin klo 15:30-17:00 8.9.2023 alkaen.Toimintaa ei järjestetä koulujen lomaviikoilla.<br><b>paikka:</b> Oodin 2. kerros, Oppimistila 1<br><br> Järjestäjä: XRoc Gaming / Harrastamisen Suomen malli </p><p>Ilmoittautuminen: <a href=\"https://eur03.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.xroc.gg%2Fkoulut%2F&amp;data=05%7C01%7Csanna.m.huttunen%40hel.fi%7Cc3c444592b8e420f7adb08db9d5ab109%7C3feb6bc1d7224726966c5b58b64df752%7C1%7C0%7C638276785060090778%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&amp;sdata=tZ5cyCHnj1bgvHumiwtdyNdxYQw4VYPt%2BCcm%2FCyJlIQ%3D&amp;reserved=0\">https://www.xroc.gg/koulut/</a></p>"},"name":{"fi":"Avoin eSports -kerho (6.-9.lk)"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Oppimistila 1, 2.krs"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:266226/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:268303","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:18262/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10592/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10691/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11689/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":4788,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-09-15T12:34:37.254179Z","last_modified_time":"2023-09-15T12:34:37.254209Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{9A4915E1-46BA-4D27-BC87-A8D7E7C10670}/105886","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/4788/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[],"created_time":"2023-09-15T12:38:08.282893Z","last_modified_time":"2023-10-23T11:21:35.529305Z","date_published":"2023-09-15T11:03:00Z","start_time":"2023-09-22T05:00:00Z","end_time":"2023-09-22T13:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Sini-Maaria Vänttisen näyttely Värikäs maailmani Lumon kirjastossa 16.9.-3.10.2023."},"info_url":null,"description":{"fi":"<p>Sini-Maaria Vänttisen näyttely Värikäs maailmani Lumon kirjastossa 16.9.-3.10.2023.</p><p>\"Värikäs maailmani -taidenäyttelyssä tarkastellaan luonnon kauneutta ja ihmisen yhteyttä siihen. Teosten abstraktisuus nostattaa maalaukset uudelle tasolle henkisesti, ja jokainen voi tulkita teoksia omasta värikkäästä maailmastaan käsin.\"</p><p> <em>Kuva: Sini-Maaria Vänttinen</em> </p>"},"name":{"fi":"Värikäs maailmani -taidenäyttely 16.9.-3.10.23"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:268303/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:265732","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8184/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10672/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10689/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10791/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11699/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2149/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6165/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p9270/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":3325,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-08-16T13:24:39.760822Z","last_modified_time":"2023-08-16T13:24:39.760842Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{8BF80B82-1677-4A22-BE6B-5854324F5392}/100426","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3325/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6165/?format=json"}],"created_time":"2023-08-16T13:31:56.296622Z","last_modified_time":"2023-10-23T11:21:35.458905Z","date_published":"2023-02-11T22:00:00Z","start_time":"2023-09-22T07:00:00Z","end_time":"2023-09-22T13:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Kysy kaupungista! Neuvomme ja opastamme, kun etsit tietoa kaupungin palveluista tai maahanmuuttoon liittyvistä asioista."},"info_url":null,"description":{"fi":"<p> <strong>Helsinki-info neuvoo</strong> </p><p>Itäkeskuksen kirjastossa maanantaisin ja keskiviikkoisin klo 9-16 sekä perjantaisin klo 10-16. </p><p>Apua annetaan palveluihin, digiasioihin ja maahanmuuttoon liittyviin kysymyksiin.</p>"},"name":{"fi":"Helsinki-info neuvoo"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Itäkeskuksen kirjasto"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:265732/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"}]}