{"meta":{"count":27778,"next":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/?format=json&is_free=true&page=168","previous":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/?format=json&is_free=true&page=166"},"data":[{"id":"espoo_le:agndtt55je","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15395/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66by/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ky/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ru/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz675q/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1650/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1947/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2762/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8743/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-10-31T10:13:06.156886Z","last_modified_time":"2025-10-31T10:13:06.156905Z","date_published":null,"start_time":"2025-11-19T16:00:00Z","end_time":"2025-11-19T17:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Tilaisuuden järjestää Kokoomus"},"info_url":null,"description":{"fi":"<p>Lämpimästi tervetuloa mukaan Kokoomuksen Sivistysnaisten paneelikeskusteluun ”Sivistys toivon luojana”! 🩵</p><p>Paneeli järjestetään lapsen oikeuksien viikolla keskiviikkona 19.11 klo 18.00 Iso Omenan kirjaston Stagella.&nbsp;</p><p>Tämän vuoden teema “Lapsen oikeus kuulua” muistuttaa, että jokaisella lapsella on oikeus löytää oma paikkansa ja äänensä yhteisössä. Sivistys on avain siihen, että lapsi voi kasvaa osallisuuteen, ymmärrykseen ja toivoon tulevaisuudesta. ✨</p><p> Tule mukaan keskustelemaan, inspiroitumaan ja pohtimaan, miten voimme yhdessä vahvistaa lasten ja nuorten osallisuutta erityisesti sivistyksen ja toivon kautta.</p><p> </p><p> Mukana keskustelemassa </p><p> - Riina Ståhlberg, opiskelijoiden hyvinvointipäällikkö, Helsingin kaupunki</p><p> - kansanedustaja Pihla Keto-Huovinen</p><p> </p><p> </p>"},"name":{"fi":"Keskustelutilaisuus: Sivistys toivon luojana"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Stage"},"provider":{"fi":"Kokoomus"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agndtt55je/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:66799","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":1469243,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-08-12T11:14:05.451784Z","last_modified_time":"2025-08-12T11:14:05.451800Z","url":"http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_775903.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1469243/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-08-12T11:14:05.323451Z","last_modified_time":"2025-10-31T09:13:29.226555Z","date_published":null,"start_time":"2025-10-31T16:00:00Z","end_time":"2025-10-31T19:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"We Jazz saapuu jälleen Stoaan upeine esiintyjineen!","sv":"We Jazz med dess ståtliga uppträdare anländer igen till Stoa!","en":"We Jazz and its fantastic performers are back at Stoa! The Olli Ahvenlahti New Quintet, consisting of some of the top names in jazz, will take to the stage."},"info_url":{"fi":"http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/434F80EBC109DA49CDEC0F0CB1A88096/Olli_Ahvenlahti_New_Quintet_Ida_Alanen_Trio","sv":"http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/434F80EBC109DA49CDEC0F0CB1A88096/Olli_Ahvenlahti_New_Quintet_Ida_Alanen_Trio","en":"http://www.stoa.fi/en/events/event/434F80EBC109DA49CDEC0F0CB1A88096/Olli_Ahvenlahti_New_Quintet_Ida_Alanen_Trio"},"description":{"fi":"<p>We Jazz saapuu jälleen Stoaan upeine esiintyjineen!</p><p>Lavalle nousevat jazzin ykkösnimistä koostuva Olli Ahvenlahti New Quintet ja Ida Alanen Trio. Lisäksi luvassa on artistihaastatteluja ja Digelius Music pop up –levykauppa.</p><p>Aikataulu:<br>klo 18 Ida Alanen Trio<br>klo 19 artistihaastattelu<br>klo 19.45 Olli Ahvenlahti New Quintet</p><p>We Jazz Records julkaisi 2024 huhtikuussa Olli Ahvenlahden odotetun uuden albumin Mirror Mirror. Viime vuonna 75 vuotta täyttänyt maestro Ahvenlahti on suomalaisen jazzin elävä legenda, joka jatkaa uudella levyllään 70-luvun klassikkolevyillään The Poet ja Bandstand aloittamaansa tutkimusmatkaa orgaanisesti groovaavan jazzfunkin maailmaan. Onkin helppo ennustaa, että uudet kappaleet albumilta ottavat paikkansa saman jatkumon oivina edustajina Ahvenlahden ja samalla kotimaisen jazzin tarinassa. Ahvenlahden yhtyeessä levyllä ja keikoilla mukana ovat trumpetisti Jukka Eskola, saksofonisti Joonatan Rautio, basisti Ville Herrala ja rumpali Jaska Lukkarinen – kukin maamme ykkösryhmää toteuttamassa säveltäjän visiota.</p><p><b>Ida Alanen Trion</b> musiikki ammentaa inspiraationsa visuaalisista muodoista, orgaanisista tekstuureista sekä unikuvastosta. Trio tulkitsee Alasen sävellyksiä suvereenisti, leikitellen vaivattomasti huolellisesti orkestroitujen sävellysten ja vapaan improvisaation välillä.</p><p>Pianisti-säveltäjä Ida Alanen viimeistelee parhaillaan maisteriopintojaan Amsterdamin Konservatoriolla Harmen Fraanjen johdolla. Alanen, kontrabasisti Jonathan Bäckström ja rumpali Olavi Louhivuori ovat kovassa nosteessa olevia tekijöitä ja vahvasti omaäänisiä muusikoita.<br> <br>Norjalaisen AMP Music & Recordsin kanssa syksyllä 2023 julkaistu trion esikoisalbumi Awake Asleep tutkii maisemia unen ja valveillaolon rajamailta, tuoden alitajunnan kuvia päivänvaloon. Tämä vahva debyytti nosti yhtyeen valokeilaan niin suomalaisella kuin eurooppalaisellakin jazzkentällä.</p><p>We Jazzin vuotuista pääfestivaalia on kuvailtu termeillä ”installaatio” ja ”utopia”. Nämä sanat kiteyttävät We Jazzin hengen ja suuntaavat ajatuksia perinteisen jazzfestivaalikentän ulkopuolelle.</p><p>Jazzin esittämisen tapojen uudistaminen onkin yksi tapahtuman keskeisistä pyrkimyksistä parhaan mahdollisen musiikin tarjoilemisen ohella. We Jazz on osuva läpileikkaus omaäänisestä jazzmusiikista halki genren laajan tyylispektrin.</p><p>Vapaa pääsy. Tulethan ajoissa paikalle, salissa rajattu määrä paikkoja.</p>","sv":"<p>We Jazz med dess ståtliga uppträdare anländer igen till Stoa!</p><p>Bland annat Olli Ahvenlahti New Quintet som omfattas av spetsnamn stiger på scenen. Ytterligare utlovas artistintervjuer och en popup-skivaffär, Digelius Music.</p><p>I april 2024 utgavs Olli Ahvenlahtis förväntade nya album Mirror Mirror av We Jazz Records. Maestro Ahvenlahti som fyllde 75 år i fjol är en levande legend inom den finska jazzmusiken. På den nya skivan fortsätter han sin expedition till den organiskt groovande jazzfunken. Ahvenlahti påbörjade expeditionen under skivklassikerna The Poet och Bandstand på 1970-talet. Det är lätt att förutspå att de nya låtarna ur albumet hittar sin plats som ypperliga representanter för den samma fortsättningen i Ahvenlahtis och samtidigt den finska jazzens historia. På skivan och på spelningarna omfattas Ahvenlahtis band av trumpetisten Jukka Eskola, saxofonisten Joonatan Rautio, basisten Ville Herrala och trumslagaren Jaska Lukkarinen – var och en förverkligar kompositörens vision i vårt lands band nummer ett.</p><p>We Jazzens årliga huvudfestival har beskrivits med termerna ”installation” och ”utopi”. Dessa ord sammanfattar We Jazz andan och riktar tankarna utanför den traditionella jazzfestivalplanen.</p><p>Vid sidan av erbjudande av bästa möjliga musik är förnyelsen av framförandesätten för jazz en central strävan under evenemanget. We Jazz är ett träffande tvärsnitt från den särpräglade jazzmusiken genom genrens omfattande stilspektrum.</p><p>Fritt inträde.</p>","en":"<p>We Jazz and its fantastic performers are back at Stoa! The Olli Ahvenlahti New Quintet, consisting of some of the top names in jazz, will take to the stage.</p><p>The evening also offers artist interviews and a Digelius Music pop-up record shop.</p><p>We Jazz Records released Olli Ahvenlahti's highly anticipated new album Mirror Mirror in April 2024. Maestro Ahvenlahti, who turned 75 last year, is a living legend of Finnish jazz. With his new album he continues the exploration into the world of organically groovy jazz-funk that he started with his classic 70s albums The Poet and Bandstand. It is easy to predict that the new songs from the album will take their place as great examples of the same continuum in the story of Ahvenlahti, as well as in the history of Finnish jazz. Ahvenlahti’s band includes trumpeter Jukka Eskola, saxophonist Joonatan Rautio, bassist Ville Herrala and drummer Jaska Lukkarinen both on the album and in the gigs. All of these names are among the frontliners in Finland, now helping to make the composer's vision into reality.</p><p>The annual main festival of We Jazz has been described as an ‘installation’ and a ‘utopia’. These words sum up the spirit of We Jazz, taking us beyond the traditional jazz festival scene.</p><p>Reforming the way jazz is performed is one of the key goals of the event – right alongside providing the best possible music. We Jazz is an apt cross-section of characterful jazz music across the genre's broad spectrum of styles.</p><p>Free entry. Come early, limited seats available.</p>"},"name":{"fi":"Olli Ahvenlahti New Quintet | Ida Alanen Trio – Sounds of Stoa: We Jazz","sv":"Olli Ahvenlahti New Quintet | Ida Alanen Trio – Sounds of Stoa: We Jazz","en":"Olli Ahvenlahti New Quintet | Ida Alanen Trio – Sounds of Stoa: We Jazz"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66799/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agmykijo4a","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15395/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66by/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ru/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz675q/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67dq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7ao4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7aqq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6062/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmykijq3u/?format=json"},"event_status":"EventCancelled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1490912,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-09-09T12:34:10.220320Z","last_modified_time":"2025-09-09T12:34:10.220338Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/842ec280-5040-4ce3-af7e-045b24662fa8.png","name":"","cropping":"0,46,1414,1460","photographer_name":"","alt_text":"Nuorten perjantai Voxissa: konsoliohjain.","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490912/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7azy/?format=json"}],"created_time":"2025-09-26T07:29:21.194127Z","last_modified_time":"2025-10-31T08:53:50.064962Z","date_published":null,"start_time":"2025-10-31T12:30:00Z","end_time":"2025-10-31T16:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Voxissa järjestetään joka perjantai tapahtuma yläkouluikäisille ja sitä vanhemmille nuorille klo 14:30-18:00. ","sv":"På Vox ordnas varje fredag ett evenemang för ungdomar i högstadieåldern och äldre kl. 14.30–18.00. ","en":"Every Friday, an event is organized at Vox for lower secondary school-aged youth and older, from 2:30 PM to 6:00 PM. "},"info_url":null,"description":{"fi":"<p>Nuorten perjantaissa VOXiin ovat tervetulleet yläkouluikäiset ja sitä vanhemmat pelaamaan ja viettämään mukavaa aikaa.&nbsp;</p><p>Tilassa on mahdollista pelata konsoli- ja tietokonepelejä, lautapelejä, biljardia ja pöytätennistä.&nbsp;</p>","sv":"<p>På fredagar är ungdomar från högstadiet och uppåt välkomna till VOX för att spela och ha kul.&nbsp;</p><p>Här finns konsol- och datorspel, brädspel, biljard och bordtennis.&nbsp;</p>","en":"<p>In the Youth Friday at VOX, lower secondary school-aged youth and older are welcome to play and have a good time.&nbsp;</p><p>The space offers the opportunity to play console and computer games, board games, billiards and table tennis.&nbsp;</p>"},"name":{"fi":"Nuorten perjantai Voxissa","sv":"Ungdomarnas fredag i Vox! ","en":"Youth Friday at Vox! "},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"VOX","sv":"VOX","en":"VOX"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmykijo4a/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:67227","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7255/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:41/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:50/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:596/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p21812/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":1491224,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-10-30T15:13:42.227141Z","last_modified_time":"2025-10-30T15:13:42.227165Z","url":"http://www.kanneltalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_773563.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1491224/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2025-10-30T15:13:41.993106Z","last_modified_time":"2025-10-30T15:13:42.503535Z","date_published":null,"start_time":"2025-11-20T07:00:00Z","end_time":"2025-11-20T18:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Linda Bondestam loihtii kuvitusnäyttelyynsä jotain aivan uutta, mutta esillä on myös jotain vanhaa, varsin ajankohtaista ja ehdottomasti myös yllättävää!","sv":"Linda Bondestam skapar något alldeles nytt till sin illustrationsutställning, men visar även något gammalt, något mycket aktuellt och något verkligen överraskande!","en":"Linda Bondestam conjures up something entirely new for her illustration exhibition, but there will also be something old, surprisingly timely and most definitely unexpected!"},"info_url":{"fi":"http://www.kanneltalo.fi/fi/tapahtumat/event/BD65FA9F6F0ACB279C1A46CFDFAB71E1/Lastenkulttuuria_jokaiselle_Linda_Bondestam_Hopi_hopi_-_toivoa_paremmasta_maailmasta","sv":"http://www.kanneltalo.fi/sv/evenemang/event/BD65FA9F6F0ACB279C1A46CFDFAB71E1/Barnkultur_for_alla_Linda_Bondestam_Hopi_hopi_-_med_hopp_om_en_battre_varld","en":"http://www.kanneltalo.fi/en/events/event/BD65FA9F6F0ACB279C1A46CFDFAB71E1/Children_s_Culture_for_All_Linda_Bondestam_Chop_chop_Hope_for_a_Better_World"},"description":{"fi":"<p>Linda Bondestam loihtii kuvitusnäyttelyynsä jotain aivan uutta, mutta esillä on myös jotain vanhaa, varsin ajankohtaista ja ehdottomasti myös yllättävää!</p><p>”Hahmot vain syntyvät, kun minulla on paperi edessä ja kynä kädessä. En edes tiedä, mistä ne tulevat. Joskus istun vaikkapa junassa, katson keitä kanssani matkustaa ja piirrän salaa.”, Linda kertoo.  <br>  <br>Piirtämisen lisäksi Linda maalaa sekä käyttää vesivärejä ja liituja. Sen jälkeen hän jatkaa työstäen kuvat tietokoneella valmiiksi teoksiksi. Hänen mielestään lastenkirjallisuudessa pitää olla moninaisuutta, siksi hän miettii paljon sitä, keille antaa näkyvyyttä kirjoissaan. Linda uskaltaa käsitellä ihmisen toiminnan synkkiä vaikutuksia maapallollamme, kuvittaen kirjoihinsa kuitenkin lempeää toivoa paremmasta maailmasta.<br> <br>Linda Bondestam (s. 1977) on yksi Pohjoismaiden merkittävimmistä lastenkirjojen tekijöistä. Hänen kuvittamansa teokset on usein julkaistu samaan aikaan sekä ruotsiksi että suomeksi. Lisäksi hänen kuvittamiaan kirjoja on käännetty parillekymmenelle kielelle. Bondestam on palkittu muun muassa Pohjoismaiden neuvoston lasten- ja nuortenkirjapalkinnolla, ja hän on saanut lukuisia palkintoehdokkuuksia niin Suomessa kuin Ruotsissa. Vuonna 2024 Linda Bondestam voitti merkittävän ruotsalaisen August-palkinnon lasten- ja nuortenkirjallisuuden sarjan teoksellaan Chop chop. En tapper jordbos berättelse (Förlaget 2024). Hopi hopi. Reippaan robotin tarina. (Teos 2024).  <br> <br>Lainaus Linda Bondestamin haastattelusta Suomen Kuvalehdessä 25.1.2025.</p>","sv":"<p>Linda Bondestam skapar något alldeles nytt till sin illustrationsutställning, men visar även något gammalt, något mycket aktuellt och något verkligen överraskande!</p><p>”Figurerna bara uppstår när jag har papper framför mig och penna i handen. Jag vet inte ens var de kommer ifrån. Ibland sitter jag till exempel på tåget, kollar vem som reser med mig och tecknar i all hemlighet”, berättar Linda.  <br>  <br>Förutom att rita, målar Linda och använder vattenfärger och kritor. Sen fortsätter hon bearbeta bilderna på dator tills de är färdiga. Enligt henne ska det finnas mångfald i barnlitteraturen, och därför funderar hon mycket på vem som ska ges synlighet i hennes böcker. Linda vågar ta itu med de dystra konsekvenserna av mänsklig verksamhet på vår planet, men föreställer sig ändå behaglig förhoppning om en bättre värld.</p><p>Linda Bondestam (f. 1977) är en av de viktigaste barnboksskaparna i Norden. De verk som hon illustrerats har ofta publicerats samtidigt på både svenska och finska. Dessutom har de böcker som hon har illustrerat översatts till tjugo språk. Bondestam har prisbelönats bland annat med nordiskt rådets barn- och ungdomsbokpris och har fått flera priskandidater såväl i Finland som i Sverige. År 2024 vann Linda Bondestam det betydande svenska August-priset i barn- och ungdomslitteraturens serie med sitt verk Chop chop. En tapper jordbos berättelse (Förlaget 2024). Hopi hopi. Reippaan robotin tarina. (Teos 2024).  <br> <br>*Citat från intervjun med Linda Bondestam i Suomen Kuvalehti 25.1.2025.</p>","en":"<p>Linda Bondestam conjures up something entirely new for her illustration exhibition, but there will also be something old, surprisingly timely and most definitely unexpected!</p><p>\"The characters just appear when I have a piece of paper in front of me and a pencil in hand. I do not even know where they come from. Sometimes while sitting on a train, I watch my fellow passengers and secretly sketch them,\" says Linda.*</p><p>In addition to drawing, Linda also paints and uses watercolours and pastels. She then continues working on the images digitally to finalise her pieces. She believes that children's literature must embrace diversity, which is why she gives careful thought to whose stories are seen and heard in her books. Linda is not afraid to explore the darker effects of human activity on our planet, but she always includes a gentle thread of hope for a better world through her illustrations.</p><p>Linda Bondestam (b. 1977) is one of the most prominent creators of children's books in the Nordic countries. The books she has illustrated have often been published simultaneously in both Swedish and Finnish. In addition, her illustrated works have been translated into around twenty languages. Bondestam has received numerous awards, including the Nordic Council's Children and Young People's Literature Prize, and she has been nominated for several prestigious awards in both Finland and Sweden. In 2024, Linda Bondestam won the esteemed Swedish August Prize in the children's and young adult literature category with her book Chop Chop. En tapper jordbos berättelse (Förlaget, 2024). Hopi hopi. Reippaan robotin tarina. (Teos, 2024).</p><p>*Quote from Linda Bondestam's interview in Suomen Kuvalehti, 25 January 2025.</p>"},"name":{"fi":"Lastenkulttuuria jokaiselle: Linda Bondestam: Hopi hopi - toivoa paremmasta maailmasta","sv":"Barnkultur för alla: Linda Bondestam: Hopi hopi - med hopp om en bättre värld","en":"Children's Culture for All: Linda Bondestam: Chop chop – Hope for a Better World"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:67227/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:66386","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7255/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:41/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:52/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":1203203,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-07-07T12:14:09.088201Z","last_modified_time":"2025-07-07T12:14:09.088218Z","url":"http://www.kanneltalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_773858.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1203203/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2025-07-07T12:14:08.945834Z","last_modified_time":"2025-10-30T13:13:14.382240Z","date_published":null,"start_time":"2025-11-07T16:00:00Z","end_time":"2025-11-07T18:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Global Club Nights (GCN) on klubisarja, jossa musiikin parissa työskentelevät sekä sitä rakastavat ihmiset kokoontuvat juhlistamaan musiikkia yhdessä.","sv":"Global Club Nights (GCN) är en klubbserie där människor som arbetar med och älskar musik samlas för att fira musiken tillsammans.","en":"Global Club Nights (GCN) is a club series where people who work with and love music come together to celebrate music."},"info_url":{"fi":"http://www.kanneltalo.fi/fi/tapahtumat/event/3E193EB94769DD321C160D72E0D4C08F/Global_Club_Nights_Etnosoi_The_Pan-African_Ensemble_Tamam","sv":"http://www.kanneltalo.fi/sv/evenemang/event/3E193EB94769DD321C160D72E0D4C08F/Global_Club_Nights_Etnosoi_The_Pan-African_Ensemble_Tamam","en":"http://www.kanneltalo.fi/en/events/event/3E193EB94769DD321C160D72E0D4C08F/Global_Club_Nights_Etnosoi_The_Pan-African_Ensemble_Tamam"},"description":{"fi":"<p>Global Club Nights (GCN) on klubisarja, jossa musiikin parissa työskentelevät sekä sitä rakastavat ihmiset kokoontuvat juhlistamaan musiikkia yhdessä.</p><p>Kanneltalossa klubeja järjestetään syksyn 2025 aikana kahtena iltana. Ensimmäisessä klubi-illassa 19.9. esiintyvät Sofra ja El_Doxa.</p><p>Toinen klubi-ilta järjestetään 7.11. yhteistyössä Etnosoi! festivaalin kanssa, jolloin esiintyvät The Pan-African Ensemble ja Tamam.</p><p>Maksuttomat klubi-illat alkavat ajoissa, joten lapsetkin ovat tervetulleita aikuisen seurassa. Klubi tarjoilee mukaansa tempaavan musiikin lisäksi myös muuta mukavaa lapsille sopivaa ohjelmaa. Aloitetaan viikonloppu yhdessä!</p><p>Klubi-ilta toteutetaan yhteistyössä ETNOSOI! Festivaalin kanssa.</p><p><b>The Pan-African Ensemble</b><br>The Pan-African Ensemble -yhtye tekee tutkimusmatkoja afrikkalaiseen nykymusiikkiin ja perinteisiin musiikkityyleihin. Yhtyeessä musiikki yhdistää kulttuurista monimuotoisuutta yhdeksi luovaksi yhteisöksi.</p><p>Eri puolilta maailmaa tulevat muusikot kokoontuvat yhteen tekemään afrikkalaista musiikkia tuoden siihen omat ainutlaatuiset instrumenttinsa ja äänensä. He uppoutuvat tanssirytmeihin ja sovittavat niitä omille soittimilleen sopiviksi. Tämä luo kuulijassa tunteen, että musiikilla ei ole rajoja.</p><p>Tanssi ja ilmaisu merkitsevät vapautta, eikä niihin vaadita minkään tietyn alueen tanssityylin tietämystä. Tule siis mukaan tanssiin! Esityksemme tarjoaa unohtumattoman kokemuksen, jossa rikotaan yleisön ja esiintyjien välisiä raja-aitoja.</p><p>Yhtyeen omaleimaisia piirteitä ovat vahvat lauluosuudet, torvisektio ja rytmit, joihin sisältyy kaikuja afrobeatistä, zoukista, soukousista sekä itäafrikkalaisesta rumbasta ja rumpumusiikista. Esiintymisissä ei myöskään unohdeta improvisaatiota.</p><p><b>Tamam</b><br>Tamam-yhtyeen musiikin juuret ovat Egeianmerellä ja Anatoliassa. Kahdeksanhenkinen helsinkiläinen yhtye luottaa musiikin ihmisiä yhteen tuovaan voimaan. Tamamin musiikissa soivat ihmisyyden perus pilarit, rakkaus ja kaipaus.</p><p>Näinä haastavina aikoina heidän konserttinsa on kutsu yhteydenpitoon – kulttuurien, kielten ja historioiden yli – musiikin universaalin kielen kautta.</p><p>Chrysoula Panagiotopoulou - laulu<br>Merve Abdurrahmani - laulu<br>Yonca Kurtoglu Ermutlu - laulu<br>Sara Magidi Nejad - qanun<br>Melisa Yildirim - kemenche<br>Murat Ermutlu - lyömäsoittimet<br>Hadi Hrekes - lyömäsoittimet<br>Vasileios Katopodis - kitara</p><p>Vapaa pääsy</p>","sv":"<p>Global Club Nights (GCN) är en klubbserie där människor som arbetar med och älskar musik samlas för att fira musiken tillsammans.</p><p>I Gamlasgården ordnas klubben två kvällar under hösten 2025. På den första klubbkvällen 19.9. framträder Sofra och El_Doxa. Den andra klubbkvällen ordnas 7.11. i samarbete med Etnosoi! Festival och då framträder The Pan-African Ensemble och Etnosoi!-festivalens andra gästartist, bekräftas senare.</p><p>De avgiftsfria klubbkvällarna börjar tidigt, så barn är också välkomna i sällskap av en vuxen. Låt oss inleda veckoslutet tillsammans!</p>","en":"<p>Global Club Nights (GCN) is a club series where people who work with and love music come together to celebrate music.</p><p>Kanneltalo will host the club on two evenings during the autumn of 2025. The first club night on 19th  September will feature Sofra and El_Doxa. The second club night will take place on 7th November, with performances by The Pan-African Ensemble and Tamam. The club night is produced in collaboration with ETNOSOI! Festival.</p><p>The free club nights start early, which means children are welcome when accompanied by an adult. The free club nights start early, so children are welcome when accompanied by an adult. In addition to exciting music, the club also offers other fun activities suitable for children. Let’s start the weekend together!</p><p><b>The Pan-African Ensemble</b><br>The Pan-African Ensemble explores contemporary African music and traditional musical styles. The music in the ensemble unites cultural diversity into one creative community. Musicians from all over the world come together to make African music, bringing their own unique instruments and voices to it. They immerse themselves in dance rhythms and adapt them to suit their own instruments. This creates a feeling in the listener that music has no boundaries.</p><p>Dance and expression mean freedom, and do not require knowledge of any particular dance style from any particular region. So come and dance! Our performance offers an unforgettable experience that breaks down the boundaries between the audience and the performers.<br> <br>The band’s distinctive features include strong vocals, a horn section and rhythms that include echoes of Afrobeat, zouk, soukous, and East African rumba and drum music. Improvisation is also not forgotten in the performances.</p><p><b>Tamam</b> <br>Tamam is a Helsinki-based ensemble of eight musicians united by a shared belief in music’s power to bring people together.</p><p>Drawing from the rich traditions of the Aegean and Minor Asia, Tamam performs songs that have crossed borders for generations — melodies of migration, love, and belonging that remind us of our shared humanity.<br>In these challenging times, their concert is an invitation to connect — across cultures, languages, and histories — through the universal language of music.</p><p>Chrysoula Panagiotopoulou - Singing<br>Merve Abdurrahmani - Singing<br>Yonca Kurtoglu Ermutlu - Singing<br>Sara Magidi Nejad - Qanun<br>Melisa Yildirim - Kemenche<br>Murat Ermutlu - Percussion<br>Hadi Hrekes - Percussion<br>Vasileios Katopodis - Guitar</p><p><b>Evening in Collaboration with ETNOSOI! </b><br>Etnosoi! is an annual festival in Helsinki with concerts, club nights and side events. Established in 1988, the idea of the festival is to inspire audiences to explore new musical adventures and showcase music from around the globe - especially performers that have rarely, if ever, been seen in Finland or Europe. Etnosoi! is a member of the Forum of Worldwide Music Festivals.<br>Etnosoi! Festival is organized by Global Music Centre</p>"},"name":{"fi":"Global Club Nights & Etnosoi!| The Pan-African Ensemble & Tamam – Global Club Nights | EtnoSoi!","sv":"Global Club Nights & Etnosoi!| The Pan-African Ensemble & Tamam – Global Club Nights | EtnoSoi!","en":"Global Club Nights & Etnosoi!| The Pan-African Ensemble & Tamam – Global Club Nights | EtnoSoi!"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66386/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:66500","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7255/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:41/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:52/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:669/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:733/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p14004/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p15875/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":1491062,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-10-09T11:14:23.426807Z","last_modified_time":"2025-10-09T11:14:23.426828Z","url":"http://www.kanneltalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_774733.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1491062/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-10-09T11:14:23.088987Z","last_modified_time":"2025-10-30T11:13:37.038451Z","date_published":null,"start_time":"2025-11-05T15:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Tervetuloa Kantsun kahveille keskiviikkona 5.11. kello 17-19.00. Kahvit järjestetään Kanneltalon kahvilassa, osoitteessa Klaneettitie 5. Tilaisuuteen on vapaa pääsy.","en":"Welcome to Kantsu Cafe on Wednesday, November 5th, from 5-7 p.m. at Kanneltalo's café, Klaneettitie 5."},"info_url":{"fi":"http://www.kanneltalo.fi/fi/tapahtumat/event/F96AEB9A03E719049DA7C920123F921B/Kantsun_kahvit_-_OmaStadi","sv":"http://www.kanneltalo.fi/sv/evenemang/event/F96AEB9A03E719049DA7C920123F921B/Kantsun_kahvit","en":"http://www.kanneltalo.fi/en/events/event/F96AEB9A03E719049DA7C920123F921B/Kantsun_kahvit"},"description":{"fi":"<p>Tervetuloa Kantsun kahveille keskiviikkona 5.11. kello 17-19.00. Kahvit järjestetään Kanneltalon kahvilassa, osoitteessa Klaneettitie 5. Tilaisuuteen on vapaa pääsy.</p><p>Luvassa on vapaamuotoista ajanviettoa ja lautapelejä. Tarjolla on kahvia, teetä ja pientä iltapalaa. Lapsille on varattu myös piirustusvälineitä ja legoja.</p><p>Klo 18.20 esiintyy Sule Abdalla!<br>Lämpimästi tervetuloa yksin tai kaverin kanssa!</p><p>Kantsun kahvien sisällöt suunnitellaan yhdessä asukasaktiivien kanssa. Osallistu keskusteluun Kantsun kahvit -Facebook-ryhmässä: https://www.facebook.com/groups/875036451503848<br>Kantsun kahvit järjestetään yhteistyössä alueen asukkaiden, Kannelmäen D-aseman ja Helsingin kaupungin kanssa.<br>Tapahtumaan ei tarvitse ilmoittautua ja se on maksuton.</p><p>Paikka: Kanneltalon kahvilan stage</p><p>Maksuton, vapaa pääsy</p>","en":"<p>Welcome to Kantsu Cafe on Wednesday, November 5th, from 5-7 p.m. at Kanneltalo's café, Klaneettitie 5.</p><p>The evening starts with board games and free socializing. We offer you coffee, tea and snacks. Drawing materials and Legos are provided for children.</p><p>-At 6:20 p.m. Sule Abdalla will perform!</p><p>*You are warmly welcome by yourself or with a friend*</p>"},"name":{"fi":"Kantsun kahvit - OmaStadi","sv":"Kantsun kahvit","en":"Kantsun kahvit"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66500/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agnaxliabe","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65fm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66by/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz675q/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[{"name":"extlink_facebook","link":"https://www.facebook.com/events/1321666955996035","language":"fi"}],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:KOTO","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-10-22T10:37:11.187615Z","last_modified_time":"2025-10-30T10:24:43.257100Z","date_published":null,"start_time":"2025-11-01T10:00:00Z","end_time":"2025-11-01T15:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Sellon kirjastossa järjestetään Musafestarit lauantaina 1.11.2025. Artistit ovat nyt julkaistu! ","sv":"Sellobibliotek ordnar en musikfestival lördagen den 1.11.2025. Artisterna är nu presenterade!","en":"Sello Library will host a Music Festival on Saturday 1.11.2025. The artists are now announced!"},"info_url":null,"description":{"fi":"<p>Sellon kirjastossa järjestetään Musafestarit lauantaina 1.11.2025</p><p><br></p><p>Musafestareiden ohjelma on nyt julkaistu! Ohjelmassa on uskomattoman hieno kattaus erilaisia esiintymisiä sooloesityksistä bändeihin. Luvassa on muun muassa klassista musiikkia, poppia, funkkia, instrumentaalista musiikkia, covereita ja omia kappaleita. Artisteihin voit tutustua alla olevan ohjelman avulla. Tule nauttimaan musiikista Sellon kirjaston lavalle lauantaina 1.11 klo 12 eteenpäin!</p><p><br></p><p><strong>Sara Aurelia&nbsp;klo 12.00&nbsp;</strong></p><ul><li>Sara Aurelia tekee lauluja elämän eri vuodenajoista, särkyneisyydestä ja toivon säteistä, etsimisestä ja löytämisestä. Keikalla kuullaan kitaran säestyksellä folk/pop-kappaleita, joissa on vaikutteita eri musiikkityyleistä.&nbsp;</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong>Ukulele Alisa&nbsp;klo 12.20&nbsp;</strong></p><ul><li>Ukulele Alisa esittää akustista hyvän mielen musiikkia ukulelen säestyksellä. Keikoilla hän esittää sekä omia teoksiaan että cover kappaleita. Sellon keikalla Ukulele Alisa keskittyy omiin kappaleisiinsa, jotka koskettavat ja luovat lämminhenkisen tunnelman.&nbsp;</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong>Jasmin Skinnari klo 12.40&nbsp;</strong></p><ul><li>Laulan kitaristin säestyksellä muutaman kappaleen. Ne ovat omaa käsialaani ja kertovat elämäni iloista, suruista ja pohdinnoista.&nbsp;</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong>Aamu Aurora klo 13.00&nbsp;</strong></p><ul><li>Olen laulaja-lauluntekijä ja runoilija. Kappaleissani on vaikutteita niin jazzista, popista kuin etnomusiikistakin, ehkä jopa klassisesta. Elämän ilot, riemut sekä haikeus soivat suomenkielisessä, hieman elokuvallisessa musiikissani.&nbsp;</li></ul><p><br></p><p><strong>Dee Kourtsman klo 13.20&nbsp;</strong></p><ul><li>Dee Kourtsman is a Helsinki-based indie folk guitarist, singer, and songwriter. Dee’s music is one-third Celtic, one-third Russian, and one-third a meditation on the city by the northern sea. Dee calls this style “Baltic trance” and always refers to his pieces as songs, each with its own story and characters. His performances are best described by listeners: \"Every time, it’s a wonder how Dee manages to visualize far lands, distant beacons, desert mirages, the inconsolable loneliness of the city, and the guiding lights of joy - without even putting it into words.\"&nbsp;</li></ul><p><br></p><p><strong>Mika H. klo 13.40&nbsp;</strong></p><ul><li>Mika H. esittää omia kappaleitaan, joiden tyylilaji on Pop / Melodinen Rock.&nbsp;</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong>Talvikki klo 14.00&nbsp;</strong></p><ul><li>Talvikki esittää omia akustisia sävellyksiä. Kappaleiden tyylilajeina toimivat folk ja pop/rock.&nbsp;</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong>Duo \"Gimer &amp; Nicole\" klo 14.20&nbsp;</strong></p><ul><li>Duo “Gimer &amp; Nicole esittävät klarinetille ja pianolle sävelletyn teoksen: Carl Maria von Weber \"Concertino for Clarinet and Piano\" op.26.&nbsp;</li></ul><p><br></p><p><strong>TAUKO/BREAK 14.40-15.00&nbsp;</strong></p><p><br></p><p><strong>Le Song Choir klo 15.00</strong>&nbsp;</p><ul><li>Le Song Choir is a Chinese Choir based in the metropolitan area. Our choir was established in 2015. We sing in Mandarin, English, and Finnish.&nbsp;</li></ul><p><br></p><p><strong>NQMT band(Not Quite My Tempo Band) klo 15.20&nbsp;</strong></p><ul><li>NQMT band is a rock/indie band. The Band has four players. Mike as vocalist/ background guitar, Luka as Lead guitar, Ishan as Drummer and Annikki on Bass&nbsp;</li></ul><p><br></p><p><strong>Jääkissa Bändi klo 15.40&nbsp;</strong></p><ul><li>Yhtyeemme koostuu joukosta musiikkia rakastavia työssäkäyviä ihmisiä. Soitamme iloista ja lämminhenkistä pop- ja rockmusiikkia, joka tuo hyvää mieltä kuulijoille. Esiintymisemme välittää energiaa, ystävyyttä ja rakkautta elämään. 🎶&nbsp;</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong>Nayae&nbsp;klo 16.00&nbsp;</strong></p><ul><li>We are a group of passionate teenagers wanting to share our love of music with other people and hope it brings them as much joy as it brings us. I hope you enjoy the song.</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong>Minus Bella klo 16.20&nbsp;</strong></p><ul><li>We are an alternative rock band called Minus Bella, and we try to bring as much energy to our performances as possible. Everyone in our band is extremely passionate about music. We have 4 members: singer, bass, drums and guitar, but we also have a very cool manager.&nbsp;</li></ul><p><br></p><p><strong>Vlad Guiavganen klo 16.40&nbsp;</strong></p><ul><li>I am 15 years old and will play acoustic percussion fingerstyle-guitar instrumental music.&nbsp;</li></ul><p><br></p><p><strong>Zenev Band klo 17.00&nbsp;</strong></p><ul><li>The band plays in a country-folk style. Artem Zenev – guitar, music, arrangements; Boris Sukhodoev – guitar; Mikhail Teselkin – percussion.&nbsp;</li></ul><p><br></p><p>&nbsp;</p><p><br></p><p>#festarit #festivaali #musiikki #konsertti #esitys</p>","sv":"<p>Sellobibliotek ordnar en musikfestival lördagen den 26.4.2025</p><p><br></p><p>Musikfestivalens line-up är nu publicerad! Programmet innehåller en otrolig mängd uppträdanden, allt från soloakter till band. Det blir klassisk musik, pop, funk, instrumentalmusik, covers och originallåtar. Kolla in artisterna i programmet nedan. Kom och njut av musiken på Sellobibliotekets stage lördagen den 1.11 från kl. 12.00!</p><p>(översatt av DeepL)</p><p><br></p><p><br></p><p><strong>Sara Aurelia&nbsp;klo 12.00&nbsp;</strong></p><ul><li>Sara Aurelia tekee lauluja elämän eri vuodenajoista, särkyneisyydestä ja toivon säteistä, etsimisestä ja löytämisestä. Keikalla kuullaan kitaran säestyksellä folk/pop-kappaleita, joissa on vaikutteita eri musiikkityyleistä.&nbsp;</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong>Ukulele Alisa&nbsp;klo 12.20</strong>&nbsp;</p><ul><li>Ukulele Alisa esittää akustista hyvän mielen musiikkia ukulelen säestyksellä. Keikoilla hän esittää sekä omia teoksiaan että cover kappaleita. Sellon keikalla Ukulele Alisa keskittyy omiin kappaleisiinsa, jotka koskettavat ja luovat lämminhenkisen tunnelman.&nbsp;</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong>Jasmin Skinnari klo 12.40&nbsp;</strong></p><ul><li>Laulan kitaristin säestyksellä muutaman kappaleen. Ne ovat omaa käsialaani ja kertovat elämäni iloista, suruista ja pohdinnoista.&nbsp;</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong>Aamu Aurora klo 13.00&nbsp;</strong></p><ul><li>Olen laulaja-lauluntekijä ja runoilija. Kappaleissani on vaikutteita niin jazzista, popista kuin etnomusiikistakin, ehkä jopa klassisesta. Elämän ilot, riemut sekä haikeus soivat suomenkielisessä, hieman elokuvallisessa musiikissani.&nbsp;</li></ul><p><br></p><p><strong>Dee Kourtsman klo 13.20</strong>&nbsp;</p><ul><li>Dee Kourtsman is a Helsinki-based indie folk guitarist, singer, and songwriter. Dee’s music is one-third Celtic, one-third Russian, and one-third a meditation on the city by the northern sea. Dee calls this style “Baltic trance” and always refers to his pieces as songs, each with its own story and characters. His performances are best described by listeners: \"Every time, it’s a wonder how Dee manages to visualize far lands, distant beacons, desert mirages, the inconsolable loneliness of the city, and the guiding lights of joy - without even putting it into words.\"&nbsp;</li></ul><p><br></p><p><strong>Mika H. klo 13.40&nbsp;</strong></p><ul><li>Mika H. esittää omia kappaleitaan, joiden tyylilaji on Pop / Melodinen Rock.&nbsp;</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong>Talvikki klo 14.00&nbsp;</strong></p><ul><li>Talvikki esittää omia akustisia sävellyksiä. Kappaleiden tyylilajeina toimivat folk ja pop/rock.&nbsp;</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong>Duo \"Gimer &amp; Nicole\" klo 14.20&nbsp;</strong></p><ul><li>Duo “Gimer &amp; Nicole esittävät klarinetille ja pianolle sävelletyn teoksen: Carl Maria von Weber \"Concertino for Clarinet and Piano\" op.26.&nbsp;</li></ul><p><br></p><p><strong>TAUKO/BREAK 14.40-15.00&nbsp;</strong></p><p><br></p><p><strong>Le Song Choir klo 15.00&nbsp;</strong></p><ul><li>Le Song Choir is a Chinese Choir based in the metropolitan area. Our choir was established in 2015. We sing in Mandarin, English, and Finnish.&nbsp;</li></ul><p><br></p><p><strong>NQMT band(Not Quite My Tempo Band) klo 15.20&nbsp;</strong></p><ul><li>NQMT band is a rock/indie band. The Band has four players. Mike as vocalist/ background guitar, Luka as Lead guitar, Ishan as Drummer and Annikki on Bass&nbsp;</li></ul><p><br></p><p><strong>Jääkissa Bändi klo 15.40&nbsp;</strong></p><ul><li>Yhtyeemme koostuu joukosta musiikkia rakastavia työssäkäyviä ihmisiä. Soitamme iloista ja lämminhenkistä pop- ja rockmusiikkia, joka tuo hyvää mieltä kuulijoille. Esiintymisemme välittää energiaa, ystävyyttä ja rakkautta elämään. 🎶&nbsp;</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong>Nayae&nbsp;klo 16.00&nbsp;</strong></p><ul><li>We are a group of passionate teenagers wanting to share our love of music with other people and hope it brings them as much joy as it brings us. I hope you enjoy the song.</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong>Minus Bella klo 16.20&nbsp;</strong></p><ul><li>We are an alternative rock band called Minus Bella, and we try to bring as much energy to our performances as possible. Everyone in our band is extremely passionate about music. We have 4 members: singer, bass, drums and guitar, but we also have a very cool manager.&nbsp;</li></ul><p><br></p><p><strong>Vlad Guiavganen klo 16.40&nbsp;</strong></p><ul><li>I am 15 years old and will play acoustic percussion fingerstyle-guitar instrumental music.&nbsp;</li></ul><p><br></p><p><strong>Zenev Band klo 17.00&nbsp;</strong></p><ul><li>The band plays in a country-folk style. Artem Zenev – guitar, music, arrangements; Boris Sukhodoev – guitar; Mikhail Teselkin – percussion.&nbsp;</li></ul><p><br></p><p><br></p><p>#festival #musik #konsert</p>","en":"<p>Sello Library will host a Music Festival on Saturday 26.4.2025</p><p>The Music Festival line-up is now out! The programme features an incredible line-up of performances ranging from solo acts to bands. There will be classical music, pop, funk, instrumental music, covers and original songs. Check out the artists in the programme below. Come and enjoy the music on the Sello Library stage on Saturday 1.11 from 12.00!</p><p><br></p><p><strong>Sara Aurelia&nbsp;klo 12.00&nbsp;</strong></p><ul><li>Sara Aurelia tekee lauluja elämän eri vuodenajoista, särkyneisyydestä ja toivon säteistä, etsimisestä ja löytämisestä. Keikalla kuullaan kitaran säestyksellä folk/pop-kappaleita, joissa on vaikutteita eri musiikkityyleistä.&nbsp;</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong>Ukulele Alisa&nbsp;klo 12.20&nbsp;</strong></p><ul><li>Ukulele Alisa esittää akustista hyvän mielen musiikkia ukulelen säestyksellä. Keikoilla hän esittää sekä omia teoksiaan että cover kappaleita. Sellon keikalla Ukulele Alisa keskittyy omiin kappaleisiinsa, jotka koskettavat ja luovat lämminhenkisen tunnelman.&nbsp;</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong>Jasmin Skinnari klo 12.40&nbsp;</strong></p><ul><li>Laulan kitaristin säestyksellä muutaman kappaleen. Ne ovat omaa käsialaani ja kertovat elämäni iloista, suruista ja pohdinnoista.&nbsp;</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong>Aamu Aurora klo 13.00&nbsp;</strong></p><ul><li>Olen laulaja-lauluntekijä ja runoilija. Kappaleissani on vaikutteita niin jazzista, popista kuin etnomusiikistakin, ehkä jopa klassisesta. Elämän ilot, riemut sekä haikeus soivat suomenkielisessä, hieman elokuvallisessa musiikissani.&nbsp;</li></ul><p><br></p><p><strong>Dee Kourtsman klo 13.20</strong>&nbsp;</p><ul><li>Dee Kourtsman is a Helsinki-based indie folk guitarist, singer, and songwriter. Dee’s music is one-third Celtic, one-third Russian, and one-third a meditation on the city by the northern sea. Dee calls this style “Baltic trance” and always refers to his pieces as songs, each with its own story and characters. His performances are best described by listeners: \"Every time, it’s a wonder how Dee manages to visualize far lands, distant beacons, desert mirages, the inconsolable loneliness of the city, and the guiding lights of joy - without even putting it into words.\"&nbsp;</li></ul><p><br></p><p><strong>Mika H. klo 13.40&nbsp;</strong></p><ul><li>Mika H. esittää omia kappaleitaan, joiden tyylilaji on Pop / Melodinen Rock.&nbsp;</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong>Talvikki klo 14.00&nbsp;</strong></p><ul><li>Talvikki esittää omia akustisia sävellyksiä. Kappaleiden tyylilajeina toimivat folk ja pop/rock.&nbsp;</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong>Duo \"Gimer &amp; Nicole\" klo 14.20&nbsp;</strong></p><ul><li>Duo “Gimer &amp; Nicole esittävät klarinetille ja pianolle sävelletyn teoksen: Carl Maria von Weber \"Concertino for Clarinet and Piano\" op.26.&nbsp;</li></ul><p><br></p><p><strong>TAUKO/BREAK 14.40-15.00&nbsp;</strong></p><p><br></p><p><strong>Le Song Choir klo 15.00</strong>&nbsp;</p><ul><li>Le Song Choir is a Chinese Choir based in the metropolitan area. Our choir was established in 2015. We sing in Mandarin, English, and Finnish.&nbsp;</li></ul><p><br></p><p><strong>NQMT band(Not Quite My Tempo Band) klo 15.20&nbsp;</strong></p><ul><li>NQMT band is a rock/indie band. The Band has four players. Mike as vocalist/ background guitar, Luka as Lead guitar, Ishan as Drummer and Annikki on Bass&nbsp;</li></ul><p><br></p><p><strong>Jääkissa Bändi klo 15.40&nbsp;</strong></p><ul><li>Yhtyeemme koostuu joukosta musiikkia rakastavia työssäkäyviä ihmisiä. Soitamme iloista ja lämminhenkistä pop- ja rockmusiikkia, joka tuo hyvää mieltä kuulijoille. Esiintymisemme välittää energiaa, ystävyyttä ja rakkautta elämään. 🎶&nbsp;</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong>Nayae&nbsp;klo 16.00</strong>&nbsp;</p><ul><li>We are a group of passionate teenagers wanting to share our love of music with other people and hope it brings them as much joy as it brings us. I hope you enjoy the song.</li></ul><p>&nbsp;</p><p><strong>Minus Bella klo 16.20</strong>&nbsp;</p><ul><li>We are an alternative rock band called Minus Bella, and we try to bring as much energy to our performances as possible. Everyone in our band is extremely passionate about music. We have 4 members: singer, bass, drums and guitar, but we also have a very cool manager.&nbsp;</li></ul><p><br></p><p><strong>Vlad Guiavganen klo 16.40&nbsp;</strong></p><ul><li>I am 15 years old and will play acoustic percussion fingerstyle-guitar instrumental music.&nbsp;</li></ul><p><br></p><p><strong>Zenev Band klo 17.00&nbsp;</strong></p><ul><li>The band plays in a country-folk style. Artem Zenev – guitar, music, arrangements; Boris Sukhodoev – guitar; Mikhail Teselkin – percussion.&nbsp;</li></ul><p><br></p><p>#music #festival #performance #live&nbsp;</p>"},"name":{"fi":"Sellon kirjaston Musafestarit VI","sv":"Sellobibliotekets musikfestival VI","en":"Sello Library Music Festival VI"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"lava","sv":"stage","en":"stage"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnaxliabe/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agm52gxhde","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[{"name":"extlink_facebook","link":"https://fb.me/e/3NKMlMucP","language":"fi"}],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-10-13T10:00:45.797441Z","last_modified_time":"2025-10-30T10:17:40.201226Z","date_published":"2025-10-13T07:35:54.089000Z","start_time":"2025-11-05T16:00:00Z","end_time":"2025-11-05T16:45:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Sykähdyttävä kimppu suosikkisävelmiä muistojemme bulevardeilta.","sv":"En härlig bukett av favoritlåtar från minnenas bulevarder."},"info_url":{"fi":"https://svenskaveckan.fi/evenemang/esbo/hej-hello-hei-esbo","sv":"https://svenskaveckan.fi/evenemang/esbo/hej-hello-hei-esbo"},"description":{"fi":"<p>Svenska veckan ja me vierailemme Sellon kirjastossa yhdessä Maria Kalaniemen ja Elina Leskelän kanssa.</p><p>Kaksikielinen konsertti tarjoilee sykähdyttävän kimpun suosikkisävelmiä muistojemme bulevardeilta – kauniit ja herkät valssit, tuliset tangot sekä repäisevät polkat Metsäkukista Satumaan kautta Säkkijärven polkkaan kuullaan paljasjalkaisten espoolaisten harmonikkataitureiden soittamana.</p><p>Kaksikielinen (suomi-ruotsi) konsertti on osa Svenska veckan ohjelmistoa.</p><p><br></p><p>Lisätiedot: kultur-info@espoo.fi</p>","sv":"<p>Svenska veckan och vi besöker Sello bibliotek tillsammans med Maria Kalaniemi &amp; Elina Leskelä = HoivaPelimannit - VårdSpelmännen!</p><p>VårdSpelmännen bjuder på en härlig bukett av favoritlåtar från minnenas bulevarder.</p><p>Den tvåspråkiga (finska/svenska) konserten är en del av Svenska veckan programmet.</p><p><br></p><p>Ytterligare info: kultur-info@espoo.fi</p>"},"name":{"fi":"Hoivapelimannit X Svenska veckan","sv":"VårdSpelmännen X Svenska veckan"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Lava","sv":"Scen"},"provider":{"fi":"Vindängensali & Svenska veckan","sv":"Vindängensalen & Svenska veckan"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agm52gxhde/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:66750","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:29/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16919/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":1491223,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-10-30T09:13:51.161421Z","last_modified_time":"2025-10-30T09:13:51.161436Z","url":"http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_772843.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1491223/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-10-30T09:13:51.029231Z","last_modified_time":"2025-10-30T09:13:51.326904Z","date_published":null,"start_time":"2025-12-06T11:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Sortavala oli sotia edeltävällä ajalla monin tavoin poikkeuksellinen kaupunki.","sv":"Sortavala var på många sätt en exceptionell stad under förkrigstiden.","en":"Sortavala was an exceptional town in many ways in the pre-war period."},"info_url":{"fi":"http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/FFB6E975344431674D986DE26731F562/Kulttuuria_taynna_-_muistoja_Sortavalasta_-dokumentti","sv":"http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/FFB6E975344431674D986DE26731F562/Dokumentarfilmen_Kulttuuria_taynna_muistoja_Sortavalasta","en":"http://www.malmitalo.fi/en/events/event/FFB6E975344431674D986DE26731F562/Full_of_Culture_Muistoja_Sortavalasta_a_Documentary"},"description":{"fi":"<p>Sortavala oli sotia edeltävällä ajalla monin tavoin poikkeuksellinen kaupunki.</p><p>Sen sijainti Laatokan pohjoisrannalla tuolloisten Karjalan laulumaiden äärellä sekä kaupungin vireä ja yritteliäs ilmapiiri loivat hyvät edellytykset monipuoliselle kulttuurielämälle. Voi sanoa, että Sortavalan yhteiskunnallinen ja kulttuurinen merkitys oli huomattavasti sen kokoa suurempi.</p><p>Haastatteludokumentti valottaa eri näkökulmista Sortavalan ja sen ympäristön kulttuuri- ja sivistyselämää, sen vaikuttajia ja ihmisten arkea. Kertojina on Sortavala-asiantuntijoita sekä Sortavalassa nuoruutensa viettäneitä alkuperäisiä sortavalalaisia.</p><p>Dokumentin on käsikirjoittanut ja ohjannut Sortavala-seuran puheenjohtaja Marja Lampi ja se on toteutettu yhteistyössä Metropolia ammattikorkeakoulun elokuva- ja televisioalan opiskelijoiden kanssa.  Valmistusvuosi 2023.</p><p>Kesto 1 tunti</p><p>Vapaa pääsy!</p>","sv":"<p>Sortavala var på många sätt en exceptionell stad under förkrigstiden.</p><p>Dess läge vid Ladogas norra strand vid de dåtida Karelens områden där Kalevaladikterna samlades in, samt stadens livliga och företagsamma atmosfär skapade goda förutsättningar för ett mångsidigt kulturliv. Man kan säga att Sortavalas sociala och kulturella betydelse var långt större än dess storlek.</p><p>Intervjudokumentären belyser det kulturella och civiliserade livet i Sortavala med omnejd ur olika perspektiv, dess påverkare och människornas vardag. Berättarna är Sortavalakännare och ursprungliga Sortavalabor som tillbringade sin ungdom i Sortavala.</p><p>Dokumentären är skriven och regisserad av Sortavala-sällskapets ordförande Marja Lampi och den har genomförts i samarbete med studerande inom film- och tv-branschen vid Metropolia yrkeshögskola.  Filmen blev klar 2023.</p><p>Längd: 1 timme<br>Fritt inträde!</p>","en":"<p>Sortavala was an exceptional town in many ways in the pre-war period.</p><p>Its location on the northern shore of Lake Ladoga, close to the traditional song lands of Karelia, along with the town's lively and enterprising spirit, created excellent conditions for a diverse cultural life. It can be said that Sortavala's societal and cultural significance is akin to that of a town far greater in size.</p><p>The interview documentary sheds light on the cultural and intellectual life of Sortavala and its surroundings, its key figures and the everyday lives of its people from various perspectives. The narrators include experts on Sortavala as well as original residents who spent their youth in the town.</p><p>The documentary was written and directed by Marja Lampi, chair of the Sortavala Society, and it was produced in collaboration with film and television students from Metropolia University of Applied Sciences. Year of production: 2023.</p><p>Duration: 1 hour<br>Free entry!</p>"},"name":{"fi":"Kulttuuria täynnä - muistoja Sortavalasta -dokumentti","sv":"Dokumentärfilmen Kulttuuria täynnä – muistoja Sortavalasta","en":"Full of Culture – Muistoja Sortavalasta, a Documentary"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66750/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agndiba7ii","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15311/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65fm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67zy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7acu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7ane/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2739/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5121/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8630/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-10-30T06:47:20.727026Z","last_modified_time":"2025-10-30T06:47:20.727044Z","date_published":"2025-10-30T06:42:00Z","start_time":"2025-11-03T06:00:00Z","end_time":"2025-11-29T16:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Luontoa, elämää ja vähän fantasiaa kuvattuna surrealistisin ilmein, suoraan sensuroimatta aivoryönälän uumenista.","sv":"Välkommen att besöka utställning i Hagalund biblioteken.","en":"Welcome to an art exhibition in Tapiola Library."},"info_url":null,"description":{"fi":"<p>Luontoa, elämää ja vähän fantasiaa kuvattuna surrealistisin ilmein, suoraan sensuroimatta AivoRyönälän uumenista.</p><p>Kiira Lahti / BlingRosie Illustrations</p>","sv":"<p>Välkommen att besöka utställning i Hagalund biblioteken.</p><p>Utställningen kan ses under bibliotekets öpettider.</p>","en":"<p>Welcome to an art exhibition in Tapiola Library.</p><p>Welcome! Exhibition can be seen at Librarys opening hours.</p>"},"name":{"fi":"Näyttely: AivoRyönälä","sv":"Utställning: AivoRyönälä","en":"Art exhibition: AivoRyönälä"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Näyttelyseinä Kaija","sv":"Utställningsväggen Kaija","en":"Exhibition wall Kaija"},"provider":{"fi":"Kiira Lahti / BlingRosie Illustrations","sv":"Kiira Lahti / BlingRosie Illustrations","en":"Kiira Lahti / BlingRosie Illustrations"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agndiba7ii/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agndhfqmri","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6033/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8270/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-10-30T04:56:56.329391Z","last_modified_time":"2025-10-30T04:56:56.329409Z","date_published":null,"start_time":"2025-11-11T15:30:00Z","end_time":"2025-11-11T17:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Espoon perinneseura julkaisee Espoon kaupungintalon purkamiseen johtaneista vaiheista kertovan kirjan Olipa kerran kaupungintalo – Puolustajien kronikka."},"info_url":null,"description":{"fi":"<p>Espoon perinneseura julkaisee Espoon kaupungintalon purkamiseen johtaneista vaiheista kertovan kirjan Olipa kerran kaupungintalo – Puolustajien kronikka. Sen on kirjoittanut ja kuvittanut espoolainen Mauritz Hellström, joka on tehnyt pitkän ja monipuolisen uran lehtikuvaajana ja toimittajana.</p><p><br></p><p>Esko Uotila haastattelee kirjan tekijää Mauritz Hellströmiä ja pitkäaikaista kansanedustajaa ja kaupunginvaltuutettua Kari Uotilaa. Rainer Lahti käsittelee vanhojen rakennusten suojelua Espoossa. Lisäksi Martti Hellström esittelee perinneseuran 25-vuotista toimintaa</p>"},"name":{"fi":"Espoon perinneseuran syystapahtuma"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Lava"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agndhfqmri/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agnb7vm4t4","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11406/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p14710/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnb7vm44y/?format=json"},"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1490894,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2024-03-14T12:29:18.482475Z","last_modified_time":"2025-12-01T13:15:37.054654Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/storytelling-4203628_1280.jpg","name":"","cropping":"280,0,1000,720","photographer_name":"","alt_text":"piirroshahmoja avoimen kirjan päällä","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490894/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2025-10-26T08:45:47.933139Z","last_modified_time":"2025-10-29T09:41:24.941151Z","date_published":null,"start_time":"2025-11-15T08:30:00Z","end_time":"2025-11-15T09:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Tule sukeltamaan satujen maailmaan Entressen kirjastoon. Satuhetket ovat lapsiperheille suunnattuja.","sv":"Kom och dyk in i sagornas värld på Entresse Library. Sagostunderna riktar sig till familjer med barn.","en":"Come and dive into the world of fairy tales at Entresse Library. The storytimes are aimed at families with children."},"info_url":null,"description":{"fi":"<p>Tule sukeltamaan satujen maailmaan Entressen kirjastoon. Satuhetket ovat lapsiperheille suunnattuja. Lämpimästi tervetuloa!</p><p>15.11.2025 Kellonaika: 10.30-11.00 / tila: aikuisten pelihuone</p><p>20.12.2025 Kellonaika: 10.30-11.00 / tila: Aikuisten pelihuone</p><p><br></p><p>Час сказки для детей, родители тоже могут присутствовать!&nbsp;</p><p>5.11. и 20.12. в 10.30-11.00</p><p>Встречаемся в библиотеке Энтрессе (Pelihuone)&nbsp;</p><p>Добро пожаловать!</p>","sv":"<p>Sagostund på ryska</p><p>Kom och dyk in i sagornas värld på Entresse Library. Sagostunderna riktar sig till familjer med barn. Du är varmt välkommen!</p><p>15.11.2025 kl. 10.30-11.00</p><p>20.12.2025 Kl.10.30-11.00</p>","en":"<p>Come and dive into the world of fairy tales at Entresse Library. The storytimes are aimed at families with children. You are warmly welcome!</p><p>15.11.2025 10.30-11.00</p><p>20.12. 10.30-11.00</p>"},"name":{"fi":"Venäjänkielinen satuhetki","sv":"Sagostund på ryska","en":"Story time in Russian"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"aikuisten pelihuone"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnb7vm4t4/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agnb7vm4kq","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11406/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p14710/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnb7vm44y/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1490894,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2024-03-14T12:29:18.482475Z","last_modified_time":"2025-12-01T13:15:37.054654Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/storytelling-4203628_1280.jpg","name":"","cropping":"280,0,1000,720","photographer_name":"","alt_text":"piirroshahmoja avoimen kirjan päällä","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490894/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2025-10-26T08:45:48.056719Z","last_modified_time":"2025-10-29T09:41:24.873162Z","date_published":null,"start_time":"2025-12-20T08:30:00Z","end_time":"2025-12-20T09:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Tule sukeltamaan satujen maailmaan Entressen kirjastoon. Satuhetket ovat lapsiperheille suunnattuja.","sv":"Kom och dyk in i sagornas värld på Entresse Library. Sagostunderna riktar sig till familjer med barn.","en":"Come and dive into the world of fairy tales at Entresse Library. The storytimes are aimed at families with children."},"info_url":null,"description":{"fi":"<p>Tule sukeltamaan satujen maailmaan Entressen kirjastoon. Satuhetket ovat lapsiperheille suunnattuja. Lämpimästi tervetuloa!</p><p>15.11.2025 Kellonaika: 10.30-11.00 / tila: aikuisten pelihuone</p><p>20.12.2025 Kellonaika: 10.30-11.00 / tila: Aikuisten pelihuone</p><p><br></p><p>Час сказки для детей, родители тоже могут присутствовать!&nbsp;</p><p>5.11. и 20.12. в 10.30-11.00</p><p>Встречаемся в библиотеке Энтрессе (Pelihuone)&nbsp;</p><p>Добро пожаловать!</p>","sv":"<p>Sagostund på ryska</p><p>Kom och dyk in i sagornas värld på Entresse Library. Sagostunderna riktar sig till familjer med barn. Du är varmt välkommen!</p><p>15.11.2025 kl. 10.30-11.00</p><p>20.12.2025 Kl.10.30-11.00</p>","en":"<p>Come and dive into the world of fairy tales at Entresse Library. The storytimes are aimed at families with children. You are warmly welcome!</p><p>15.11.2025 10.30-11.00</p><p>20.12. 10.30-11.00</p>"},"name":{"fi":"Venäjänkielinen satuhetki","sv":"Sagostund på ryska","en":"Story time in Russian"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"aikuisten pelihuone"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnb7vm4kq/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agnb7vm44y","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11406/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p14710/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnb7vm4kq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnb7vm4t4/?format=json"}],"images":[{"id":1490894,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2024-03-14T12:29:18.482475Z","last_modified_time":"2025-12-01T13:15:37.054654Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/storytelling-4203628_1280.jpg","name":"","cropping":"280,0,1000,720","photographer_name":"","alt_text":"piirroshahmoja avoimen kirjan päällä","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490894/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2025-10-26T08:45:47.445159Z","last_modified_time":"2025-10-29T09:41:24.372452Z","date_published":null,"start_time":"2025-11-15T08:30:00Z","end_time":"2025-12-20T09:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":"recurring","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Tule sukeltamaan satujen maailmaan Entressen kirjastoon. Satuhetket ovat lapsiperheille suunnattuja.","sv":"Kom och dyk in i sagornas värld på Entresse Library. Sagostunderna riktar sig till familjer med barn.","en":"Come and dive into the world of fairy tales at Entresse Library. The storytimes are aimed at families with children."},"info_url":null,"description":{"fi":"<p>Tule sukeltamaan satujen maailmaan Entressen kirjastoon. Satuhetket ovat lapsiperheille suunnattuja. Lämpimästi tervetuloa!</p><p>15.11.2025 Kellonaika: 10.30-11.00 / tila: aikuisten pelihuone</p><p>20.12.2025 Kellonaika: 10.30-11.00 / tila: Aikuisten pelihuone</p><p><br></p><p>Час сказки для детей, родители тоже могут присутствовать!&nbsp;</p><p>5.11. и 20.12. в 10.30-11.00</p><p>Встречаемся в библиотеке Энтрессе (Pelihuone)&nbsp;</p><p>Добро пожаловать!</p>","sv":"<p>Sagostund på ryska</p><p>Kom och dyk in i sagornas värld på Entresse Library. Sagostunderna riktar sig till familjer med barn. Du är varmt välkommen!</p><p>15.11.2025 kl. 10.30-11.00</p><p>20.12.2025 Kl.10.30-11.00</p>","en":"<p>Come and dive into the world of fairy tales at Entresse Library. The storytimes are aimed at families with children. You are warmly welcome!</p><p>15.11.2025 10.30-11.00</p><p>20.12. 10.30-11.00</p>"},"name":{"fi":"Venäjänkielinen satuhetki","sv":"Sagostund på ryska","en":"Story time in Russian"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"aikuisten pelihuone"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnb7vm44y/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agncxi2aua","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15311/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65fm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66aa/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67zy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7acu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7ane/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8630/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agncxi2bma/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7azy/?format=json"}],"created_time":"2025-10-28T15:27:47.592783Z","last_modified_time":"2025-10-28T15:27:47.592801Z","date_published":null,"start_time":"2025-10-31T06:00:00Z","end_time":"2025-10-31T18:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Tule tutustumaan kauhistuneeseen Koivuun."},"info_url":null,"description":{"fi":"<p>Tiesitkö, että Tapiolan kirjastossa on mystinen kokoushuone: <strong>Koivu</strong>, johon normaalisti vain henkilökunta pääsee?</p><p>Mitä siellä tapahtuu?</p><p>Miltä siellä näyttää?</p><p>Asuuko siellä kirjaston kummitus?</p><p><strong>TULE KATSOMAAN!</strong></p><p>Voit tuoda tai tehdä huoneeseen omia koristeitasi, lisätä kirjavinkin puun oksille tai vain nauttia jännittävästä tunnelmasta.</p><p>#halloween</p>"},"name":{"fi":"Koivun kauhistus"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Koivu"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agncxi2aua/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agncxi2bau","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15311/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65fm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66aa/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67zy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7acu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7ane/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8630/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agncxi2bma/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7azy/?format=json"}],"created_time":"2025-10-28T15:27:47.420108Z","last_modified_time":"2025-10-28T15:27:47.420126Z","date_published":null,"start_time":"2025-10-30T06:00:00Z","end_time":"2025-10-30T06:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Tule tutustumaan kauhistuneeseen Koivuun."},"info_url":null,"description":{"fi":"<p>Tiesitkö, että Tapiolan kirjastossa on mystinen kokoushuone: <strong>Koivu</strong>, johon normaalisti vain henkilökunta pääsee?</p><p>Mitä siellä tapahtuu?</p><p>Miltä siellä näyttää?</p><p>Asuuko siellä kirjaston kummitus?</p><p><strong>TULE KATSOMAAN!</strong></p><p>Voit tuoda tai tehdä huoneeseen omia koristeitasi, lisätä kirjavinkin puun oksille tai vain nauttia jännittävästä tunnelmasta.</p><p>#halloween</p>"},"name":{"fi":"Koivun kauhistus"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Koivu"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agncxi2bau/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agncxi2bgi","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15311/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65fm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66aa/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67zy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7acu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7ane/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8630/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agncxi2bma/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7azy/?format=json"}],"created_time":"2025-10-28T15:27:47.228903Z","last_modified_time":"2025-10-28T15:27:47.228922Z","date_published":null,"start_time":"2025-10-29T06:00:00Z","end_time":"2025-10-29T18:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Tule tutustumaan kauhistuneeseen Koivuun."},"info_url":null,"description":{"fi":"<p>Tiesitkö, että Tapiolan kirjastossa on mystinen kokoushuone: <strong>Koivu</strong>, johon normaalisti vain henkilökunta pääsee?</p><p>Mitä siellä tapahtuu?</p><p>Miltä siellä näyttää?</p><p>Asuuko siellä kirjaston kummitus?</p><p><strong>TULE KATSOMAAN!</strong></p><p>Voit tuoda tai tehdä huoneeseen omia koristeitasi, lisätä kirjavinkin puun oksille tai vain nauttia jännittävästä tunnelmasta.</p><p>#halloween</p>"},"name":{"fi":"Koivun kauhistus"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Koivu"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agncxi2bgi/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agncxi2bma","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15311/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65fm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66aa/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67zy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7acu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7ane/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8630/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agncxi2aua/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agncxi2bau/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agncxi2bgi/?format=json"}],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7azy/?format=json"}],"created_time":"2025-10-28T15:27:45.868174Z","last_modified_time":"2025-10-28T15:27:45.868199Z","date_published":null,"start_time":"2025-10-29T06:00:00Z","end_time":"2025-10-31T18:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":"recurring","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Tule tutustumaan kauhistuneeseen Koivuun."},"info_url":null,"description":{"fi":"<p>Tiesitkö, että Tapiolan kirjastossa on mystinen kokoushuone: <strong>Koivu</strong>, johon normaalisti vain henkilökunta pääsee?</p><p>Mitä siellä tapahtuu?</p><p>Miltä siellä näyttää?</p><p>Asuuko siellä kirjaston kummitus?</p><p><strong>TULE KATSOMAAN!</strong></p><p>Voit tuoda tai tehdä huoneeseen omia koristeitasi, lisätä kirjavinkin puun oksille tai vain nauttia jännittävästä tunnelmasta.</p><p>#halloween</p>"},"name":{"fi":"Koivun kauhistus"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Koivu"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agncxi2bma/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agncxi2f7a","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15311/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65fm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66aa/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67zy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7acu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7ane/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11406/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2630/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6062/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agncxi2glq/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1491217,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-10-28T15:11:22.134895Z","last_modified_time":"2025-10-28T15:11:22.134911Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/3f0b4672-2065-4b67-af0a-78219a78bd98.jpg","name":"","cropping":"420,0,1500,1080","photographer_name":"","alt_text":"lapsia tekemässä läksyjä yhdessä","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1491217/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7azy/?format=json"}],"created_time":"2025-10-28T15:22:31.435390Z","last_modified_time":"2025-10-28T15:22:31.435407Z","date_published":null,"start_time":"2025-11-11T13:30:00Z","end_time":"2025-11-11T15:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Tule tekemään läksyjä, lukemaan, pelaamaan lautapelejä, värittämään ja viettämään aikaa turvallisessa ja rennossa ympäristössä!","sv":"Kom och gör dina läxor, läsa en bok, spela ett brädspel eller rita i en trygg och avslappnad atmosfär.","en":"Come do your homework, read, play boardgames, color, and relax in a safe and welcoming space!"},"info_url":null,"description":{"fi":"<p>Tule tekemään läksyjä, lukemaan, pelaamaan lautapelejä, värittämään ja viettämään aikaa turvallisessa ja rennossa ympäristössä!</p><p><br></p><ul><li>Tarvittaessa apua koulutehtäviin.</li><li>Rauhallinen hetki lukemiselle ja yhteisiä lukuhetkiä</li><li>Piirtämistä, värittämistä, kortti- ja lautapelejä</li></ul><p>Ei ilmoittautumista – tervetuloa mukaan!</p>","sv":"<p>Kom och gör dina läxor, läsa en bok, spela ett brädspel eller rita i en trygg och avslappnad atmosfär.</p><p><br></p><p>Ingen registrering - välkommen!</p>","en":"<p>Come do your homework, read, play boardgames, color, and relax in a safe and welcoming space!</p><p><br></p><ul><li>Get help with your schoolwork if needed</li><li>Quiet time for reading and shared reading moments</li><li>Draw, color or play boardgames</li></ul><p>No registration – just drop in whenever you like!</p>"},"name":{"fi":"Kirjastokerho","sv":"Biblioteksklubb","en":"Library club"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agncxi2f7a/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agncxi2gfu","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15311/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65fm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66aa/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67zy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7acu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7ane/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11406/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2630/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6062/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agncxi2glq/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1491217,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-10-28T15:11:22.134895Z","last_modified_time":"2025-10-28T15:11:22.134911Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/3f0b4672-2065-4b67-af0a-78219a78bd98.jpg","name":"","cropping":"420,0,1500,1080","photographer_name":"","alt_text":"lapsia tekemässä läksyjä yhdessä","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1491217/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7azy/?format=json"}],"created_time":"2025-10-28T15:22:30.834546Z","last_modified_time":"2025-10-28T15:22:30.834563Z","date_published":null,"start_time":"2025-11-04T13:30:00Z","end_time":"2025-11-04T15:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Tule tekemään läksyjä, lukemaan, pelaamaan lautapelejä, värittämään ja viettämään aikaa turvallisessa ja rennossa ympäristössä!","sv":"Kom och gör dina läxor, läsa en bok, spela ett brädspel eller rita i en trygg och avslappnad atmosfär.","en":"Come do your homework, read, play boardgames, color, and relax in a safe and welcoming space!"},"info_url":null,"description":{"fi":"<p>Tule tekemään läksyjä, lukemaan, pelaamaan lautapelejä, värittämään ja viettämään aikaa turvallisessa ja rennossa ympäristössä!</p><p><br></p><ul><li>Tarvittaessa apua koulutehtäviin.</li><li>Rauhallinen hetki lukemiselle ja yhteisiä lukuhetkiä</li><li>Piirtämistä, värittämistä, kortti- ja lautapelejä</li></ul><p>Ei ilmoittautumista – tervetuloa mukaan!</p>","sv":"<p>Kom och gör dina läxor, läsa en bok, spela ett brädspel eller rita i en trygg och avslappnad atmosfär.</p><p><br></p><p>Ingen registrering - välkommen!</p>","en":"<p>Come do your homework, read, play boardgames, color, and relax in a safe and welcoming space!</p><p><br></p><ul><li>Get help with your schoolwork if needed</li><li>Quiet time for reading and shared reading moments</li><li>Draw, color or play boardgames</li></ul><p>No registration – just drop in whenever you like!</p>"},"name":{"fi":"Kirjastokerho","sv":"Biblioteksklubb","en":"Library club"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agncxi2gfu/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"}]}