{"meta":{"count":28024,"next":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/?format=json&is_free=true&page=243","previous":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/?format=json&is_free=true&page=241"},"data":[{"id":"espoo_le:agmqkb5jzq","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15395/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66by/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ru/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz675q/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-08-29T10:42:13.956433Z","last_modified_time":"2025-08-29T10:42:13.956449Z","date_published":"2025-08-29T10:37:00Z","start_time":"2025-08-30T09:00:00Z","end_time":"2025-08-30T09:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"provider":null,"description":{"fi":"<p>Trio Triolé esiintyy Stagella!</p>"},"short_description":{"fi":"Elävänmusiikin matinea Espoopäivän kunniaksi"},"location_extra_info":{"fi":"Stage"},"name":{"fi":"Trio Triolé Ison Omenan stagella"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmqkb5jzq/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agmk22sqzi","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ky/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66qa/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2149/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-06-04T08:11:03.320397Z","last_modified_time":"2025-08-29T10:16:05.564590Z","date_published":null,"start_time":"2025-08-30T08:00:00Z","end_time":"2025-08-30T13:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"provider":null,"description":{"fi":"<p>Ohjelmassa on tanssityöpaja, esityksiä ja paljon muuta. Tervetuloa!</p><p><br></p><p>Tapahtuman ohjelma englanniksi:</p><p><br></p><p>Our Asian Dancing Group is dedicated to bringing the rich and diverse dance traditions of Asia to life. From traditional folk dances to contemporary interpretations, we celebrate the artistry, culture, and beauty of Asian movement. Event is held in Lippulaiva Library's Salonki space.</p><p>There will be teacher-led Chinese dance, Korean dance workshop, on stage performances and more!</p><p><br></p><p>Program</p><p>11:00 -11:15 Opening ceremony</p><p>11:15-11:20&nbsp;Dance&nbsp;by Asian dance group (ADG)</p><p>11:20-11:30 Chinese woman dance by Jade dancing group</p><p>11:30-12:00 Chinese ancient music instrument play by Sir Hu</p><p>12：00-12,05,Thai kid dance by the Finnish Thai Association</p><p>12：05-12:10 Kid piano play by Mengya Chinese school</p><p>12:10-12:20 Kid sing poems by Mengya Chinese school</p><p>12:20-12:50 Chinese dance workshop by ADG</p><p>13:00-13:40 break (Chinese calligraphy and&nbsp;painting&nbsp;art exhibition by Qianhu art institute )</p><p>13:40-13:50 Chinese round fan dance by ADG</p><p>13:50-14:00 Chinese woman dance by Jade dancing group</p><p>14:00-14:20 math games by Xiangxiang math group</p><p>14:20-14:28: Indian kid dance by the Finnish Thai Association</p><p>14:28-15:00 Korean dance workshop by ADG</p><p>15:00-15:10 Kid duo sinning and piano by Mengya Chinese school</p><p>15:10-15:30 Indian dance work shop by the Finnish Thai association&nbsp;</p><p><br></p><p>Free entrance!</p><p>More information: asddance0@gmail.com</p><p>asiandancegroup.fi</p><p><br></p><p>The event is in English and Finnish.</p>","en":"<p>There will be a teacher-led dance workshop, performances and more!</p><p><br></p><p>The event programme:</p><p><br></p><p>Our Asian Dancing Group is dedicated to bringing the rich and diverse dance traditions of Asia to life. From traditional folk dances to contemporary interpretations, we celebrate the artistry, culture, and beauty of Asian movement. Event is held in Lippulaiva Library's Salonki space.</p><p>There will be teacher-led Chinese dance, Korean dance workshop, on stage performances and more!</p><p><br></p><p>Program</p><p>11:00 -11:15 Opening ceremony</p><p>11:15-11:20&nbsp;Dance&nbsp;by Asian dance group (ADG)</p><p>11:20-11:30 Chinese woman dance by Jade dancing group</p><p>11:30-12:00 Chinese ancient music instrument play by Sir Hu</p><p>12：00-12,05,Thai kid dance by the Finnish Thai Association</p><p>12：05-12:10 Kid piano play by Mengya Chinese school</p><p>12:10-12:20 Kid sing poems by Mengya Chinese school</p><p>12:20-12:50 Chinese dance workshop by ADG</p><p>13:00-13:40 break (Chinese calligraphy and&nbsp;painting&nbsp;art exhibition by Qianhu art institute )</p><p>13:40-13:50 Chinese round fan dance by ADG</p><p>13:50-14:00 Chinese woman dance by Jade dancing group</p><p>14:00-14:20 math games by Xiangxiang math group</p><p>14:20-14:28: Indian kid dance by the Finnish Thai Association</p><p>14:28-15:00 Korean dance workshop by ADG</p><p>15:00-15:10 Kid duo sinning and piano by Mengya Chinese school</p><p>15:10-15:30 Indian dance work shop by the Finnish Thai association&nbsp;</p><p><br></p><p>Free entrance!</p><p>More information: asddance0@gmail.com</p><p>asiandancegroup.fi</p><p>The event is in English and Finnish.</p>"},"short_description":{"fi":"Tervetuloa Embrace the rhythm of Asia-tapahtumaan Salonkiin Espoo-päivänä!","en":"Welcome to Embrace the rhythm of Asia event! There will be a teacher-led dance workshop, performances and more!"},"location_extra_info":{"fi":"Salonki","en":"Salonki"},"name":{"fi":"Embrace the Rhythm of Asia - tapahtuma","en":"Embrace the Rhythm of Asia - Espoo Päivä 30th of August"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22sqzi/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kultus:agmpkiokre","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kultus:17/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kultus:5/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":{"fi":"","sv":"","en":""},"info_url":null,"price":{"fi":"","sv":"","en":""}}],"data_source":"kultus","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kultus:56/?format=json"}],"created_time":"2025-08-29T09:21:29.269504Z","last_modified_time":"2025-08-29T09:37:37.116750Z","date_published":null,"start_time":"2025-08-31T09:30:00Z","end_time":"2025-08-31T11:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":"2025-08-29T12:30:00+03:00","enrolment_end_time":"2025-08-30T12:30:00+03:00","local":false,"replaced_by":null,"info_url":{"fi":"","sv":"","en":""},"provider":null,"description":{"fi":"<p>Kokeilu</p>\n","sv":"","en":""},"short_description":{"fi":"Kokeilu","sv":"","en":""},"location_extra_info":null,"name":{"fi":"Kokeilu","sv":"","en":""},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kultus:agmpkiokre/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"jiiri:60a3fc43-8f02-4a09-acc7-dc7de8ca63cf","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helsinki:aflfbatkwe/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11185/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1235/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1393/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p15875/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2149/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p316/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6165/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p7708/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p916/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[{"name":"extlink_instagram","link":"https://www.instagram.com","language":"fi"},{"name":"extlink_facebook","link":"https://www.facebook.com","language":"fi"},{"name":"extlink_tiktok","link":"https://www.tiktok.com","language":"fi"}],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":{"fi":"https://assets1-eur.mkt.dynamics.com/93e9db45-077f-ef11-ac1e-000d3ab39c5e/digitalassets/standaloneforms/919fddf8-6182-f011-b4cc-000d3ab0762c?readableEventId=KuTaSu_sprint_12_review_retro_290820253558622250"},"price":{"fi":"0"}}],"data_source":"jiiri","publisher":"ahjo:u480400","sub_events":[],"images":[{"id":1490560,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-08-29T07:24:09.811119Z","last_modified_time":"2025-08-29T07:24:09.811137Z","url":"https://assets-eur.mkt.dynamics.com/4a819001-267f-ef11-ac1e-000d3a67c470/digitalassets/images/1dd607db-e2b2-ef11-b8e8-7c1e523462f9","name":"Kuvateksti","cropping":"","photographer_name":"Kuvaajan nimi","alt_text":"Kuvan Alt-teksti","data_source":"jiiri","publisher":"ahjo:u480400","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490560/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helsinki:aflfbatkwe/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11185/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1235/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1393/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p15875/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2149/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p316/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6165/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p7708/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p916/?format=json"}],"created_time":"2025-08-29T07:24:11.854302Z","last_modified_time":"2025-08-29T07:24:11.854322Z","date_published":"2025-08-29T06:02:21Z","start_time":"2025-08-29T07:00:00Z","end_time":"2025-08-29T08:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":13,"audience_max_age":17,"super_event_type":"umbrella","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":100,"minimum_attendee_capacity":50,"enrolment_start_time":"2025-08-25T08:00:00+03:00","enrolment_end_time":"2025-08-29T10:00:00+03:00","local":false,"replaced_by":null,"info_url":{"fi":"https://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/"},"provider":{"fi":"Tapahtuman järjestäjä suomeksi"},"description":{"fi":"<div><p>KuTaSu sprint 12 review &amp; retro 29.08.2025</p></div>"},"short_description":{"fi":"KuTaSu sprint 12 review & retro 29.08.2025"},"location_extra_info":{"fi":"Tapahtumapaikan lisätiedot - Suomi"},"name":{"fi":"KuTaSu sprint 12 review & retro 29.08.2025"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/jiiri:60a3fc43-8f02-4a09-acc7-dc7de8ca63cf/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agmk22l3oy","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15395/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66by/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ru/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2739/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-07-16T11:14:42.243456Z","last_modified_time":"2025-08-29T06:46:38.856559Z","date_published":null,"start_time":"2025-08-30T11:00:00Z","end_time":"2025-08-30T14:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":{"fi":"https://lu.ma/weareinversus","en":"https://lu.ma/weareinversus"},"provider":{"fi":"weareinversus","en":"weareinversus"},"description":{"fi":"ARTΞ IS FUNTASTIC! Työpaja taiteilija Cipriano Oquiniamen kanssa -&nbsp;Luolamaalauksista nykytaiteeseen.<p><strong>Tule mukaan erittäin interaktiiviseen ja hauskaan ARTΞ-historiatyöpajoihin</strong></p><p>(Työpajat englanniksi)</p><p>ARTΞ IS FUNTASTIC -kiertueen aikataulu:</p><p>LA 23.8 | LIPPULAIVA | Kajuutta klo 14-16</p><p>KE 27.8 | SELLO | Akseli klo 16-18</p><p>TO 28.8 | ENTRESSE | Sininen huone (osana Itämeri-päivän ohjelmaa) klo 16-18.</p><p>LA 30.8 | ISO OMENA | Stage (Espoo-päivä) klo 14-17 -&gt; pidempi hop on- hop off -työpaja</p><p>LA 6.9. | TAPIOLA | Kaija klo 14-16</p><p><br></p><p>INV∃RSUS™ Team: Cipriano Oquiniame (LIVE Portugalista 🤩) ja Alfredo Abambres ─ vievät meidät hämmästyttävälle (virtuaaliselle) matkalle taiteen maailmaan.</p><p>Alle kahdessa tunnissa \"vierailemme\" taiteilijan studiossa Portugalissa, tutkimme taiteen kehitystä muinaisista luolapiirroksista nykyaikaisiin graffiteihin ja sen innoittamina herätämme mielikuvituksemme henkiin paperilla kokeilemalla värejä, muotoja ja tekniikoita. 🌿</p><p>Työpajan aikana luomme omat uniikit mestariteoksemme 🖌️, askartelemme taskukokoisen taidehistorian oppaan 📑 ja saamme vielä muutamia yllätyksiä. 🫣&nbsp;</p><p>Oletko valmis?&nbsp;</p><p>Tehdään yhdessä!&nbsp;</p><p><br></p><p>Muutokset mahdollisia!</p><p><br></p><p><br></p><p>#HelloEspoo</p><p>#Espoopäivä</p>","en":"ARTΞ IS FUNTASTIC! with Cipriano Oquiniame\n- From Cave Paintings to Modern Art.<p><strong>Join us for a highly interactive and fun ARTΞ history workshops</strong></p><p>ARTΞ IS FUNTASTIC tour schedule:</p><p>Sat 23.8 | LIPPULAIVA Library | Kajuutta from 14-16.</p><p>Wed 27.8 | SELLO Library | Akseli from 16-18</p><p>Thur 28.8 | ENTRESSE Library | Sininen huone (as part of the Baltic Sea Day programme) 16-18.</p><p>Sat 30.8 | ISO OMENA Library | Stage (Espoo Day) 14-17 -&gt; longer hop on - hop off workshop</p><p>Sat 6.9. | TAPIOLA Library | Kaija from 14-16</p><p>INV∃RSUS™ Team: Cipriano Oquiniame (LIVE from Portugal 🤩) and Alfredo Abambres ─ will take us on an amazing (virtual) journey through the world of art.</p><p>In under 2 hours, we'll \"visit\" the artist studio in Portugal, explore the evolution of art from ancient cave drawings to modern graffiti, and inspired by it, we'll bring our imagination to life on paper, experimenting with colors, shapes, and techniques. 🌿</p><p>During the workshop we'll create our own unique masterpieces 🖌️, craft a pocket-sized art history guide 📑, and get a few more surprises. 🫣</p><p>&nbsp;</p><p>Are you ready?</p><p>Let's play!</p><p><br></p><p>Changes are possible!</p><p><br></p><p><br></p><p>#HelloEspoo</p>"},"short_description":{"fi":"Tule mukaan erittäin interaktiiviseen ja hauskaan ARTΞ-historiatyöpajaan Ison Omenan kirjastoon!","en":"Join us for a highly interactive and fun ARTΞ history workshop at Iso Omena Library! "},"location_extra_info":{"fi":"Stage","en":"Stage"},"name":{"fi":"Espoo-päivä: ART IS FUNTASTIC! työpaja taiteilijan Cipriano Oquiniame kanssa - luolamaalauksista moderniin taiteeseen (englanniksi) ","en":"Espoo day: ART IS FUNTASTIC! with Cipriano Oquiniame - From Cave Paintings to Modern Art."},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22l3oy/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agmqkb5kka","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15395/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65fm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66by/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1947/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8630/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-08-29T06:43:26.280535Z","last_modified_time":"2025-08-29T06:43:26.280552Z","date_published":"2025-08-29T06:41:07.483000Z","start_time":"2025-09-20T11:00:00Z","end_time":"2025-09-20T13:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"provider":null,"description":{"fi":"<p>Dags att ta hand om höstgarderoben? Men vad ska du göra när favoritjeansen fått hål på knäna och festskjortan har fläckar som inte går bort? Hur sköter du bäst om dina älsklingsplagg?</p><p>Det får du lära dig på bibbans laga och lappa-lördag med Tuuli Solhagen från Espoo Mending och handarbetsaktivisten Niko Lindgren också känd som Mending Neko . Vi inleder verkstaden med en introduktion till hållbar klädkonsumtion och efter det får du hjälp med att reparera dina egna plagg. Ta med dig ett trasigt plagg - material och verktyg bjuder vi på.</p><p>Varmt välkommen till verkstaden eller ”Pajan” på Iso Omena bibliotek i Mattby 20.9 kl. 14-16!</p><p>Evenemanget ordnas av Hela Helmet läser som är ett projekt som sprider läslust och -inspiration bland svenskspråkiga vuxna i huvudstadsregionen.</p>","sv":"<p>Dags att ta hand om höstgarderoben? Men vad ska du göra när favoritjeansen fått hål på knäna och festskjortan har fläckar som inte går bort? Hur sköter du bäst om dina älsklingsplagg?</p><p>Det får du lära dig på bibbans laga och lappa-lördag med Tuuli Solhagen från Espoo Mending och handarbetsaktivisten Niko Lindgren också känd som Mending Neko . Vi inleder verkstaden med en introduktion till hållbar klädkonsumtion och efter det får du hjälp med att reparera dina egna plagg. Ta med dig ett trasigt plagg - material och verktyg bjuder vi på.</p><p>Varmt välkommen till verkstaden eller ”Pajan” på Iso Omena bibliotek i Mattby 20.9 kl. 14-16!</p><p>Evenemanget ordnas av Hela Helmet läser som är ett projekt som sprider läslust och -inspiration bland svenskspråkiga vuxna i huvudstadsregionen.</p>"},"short_description":{"fi":"Vaatteiden korjaustyöpaja","sv":"Lär dig allt om hållbar klädkonsumtion!\n"},"location_extra_info":{"fi":"Kirjaston Paja","sv":"Verkstaden / \"Pajan\""},"name":{"fi":"Fixa garderoben! Korjaustyöpaja ruotsiksi","sv":"Fixa garderoben! Laga och lappa-verkstad"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmqkb5kka/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agmqkb5ps4","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p10727/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11406/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2739/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8630/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmqkb5p6m/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1490576,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-08-28T16:42:17.396704Z","last_modified_time":"2025-12-18T11:11:36.169680Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/976b1358-e3d1-4193-bfb1-8fea495e3ce4.png","name":"","cropping":"94,0,468,375","photographer_name":"","alt_text":"kuva päiväkirjan sivusta jota on koristeltu piirtäen kukkia","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490576/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-08-28T16:45:07.270683Z","last_modified_time":"2025-08-28T16:45:07.270704Z","date_published":null,"start_time":"2025-09-11T14:00:00Z","end_time":"2025-09-11T16:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"provider":null,"description":{"fi":"Art Journal - Taidepäiväkirjatyöpaja <p><strong>Torstaisin kello 17-19.30, Entressen kirjasto, Sininen huone</strong></p><p><br></p><p>Haluatko saada uusia ideoita ja kokeilla uusia tekniikoita taidepäiväkirjan tekemiseen?</p><p>Taidepäiväkirjatyöpajassa työstetään taidepäiväkirjaa kuvan ja tekstin kautta. Taidepäiväkirjoissa hyödynnetään paljon kierrätysmateriaaleja. Materiaalit, myös päiväkirjapohjan, saat kirjastosta. Tai ota omat materiaalit mukaan.&nbsp;</p><p>Tämä tapahtumasarja on osa kirjaston ohjelmaa ja toteutettu asiakkaiden toiveiden pohjalta – tule kokemaan uusia tapoja aistia kirjallisuutta.</p><p><br></p><p>Järjestäjä: Kirjasto</p>"},"short_description":{"fi":"Taidepäiväkirjatyöpajassa työstetään taidepäiväkirjaa kuvan ja tekstin kautta. "},"location_extra_info":{"fi":"Sininen huone"},"name":{"fi":"Art Journal - Taidepäiväkirjatyöpaja"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmqkb5ps4/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:66831","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":1434092,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-08-07T15:14:20.021773Z","last_modified_time":"2025-08-07T15:14:20.021789Z","url":"http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_774944.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1434092/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2025-08-07T15:14:19.905985Z","last_modified_time":"2025-08-28T13:14:06.543179Z","date_published":null,"start_time":"2025-11-20T09:30:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":{"fi":"http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/C1216382D83BB5903E74F0831E6B4588/Tarinallinen_konsertti_jouluisissa_tunnelmissa","sv":"http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/C1216382D83BB5903E74F0831E6B4588/Tarinallinen_konsertti_jouluisissa_tunnelmissa","en":"http://www.vuotalo.fi/en/events/event/C1216382D83BB5903E74F0831E6B4588/Tarinallinen_konsertti_jouluisissa_tunnelmissa"},"provider":null,"description":{"fi":"<p>Itä-Helsingin musiikkiopisto tarjoaa tarinallisen joulukonsertin päiväkotiyleisölle ja koululaisille.</p><p>Itä-Helsingin musiikkiopisto (IHMO) on musiikin taiteen perusopetusta laajan oppimäärän mukaan antava oppilaitos, jonka juuret ovat länsimaisessa taidemusiikissa.</p><p>Klo 10:00 Konsertti päiväkotiyleisölle<br>Klo 11:30 Konsertti koululaisille</p><p>Rakastamme musiikkia ja tarjoamme monenlaisen musiikin tekemisen mahdollisuuksia. Tehtävämme on luoda iloa ja hyvinvointia niin, että tulevaisuudessa musiikki kuuluu kaikille. Lue lisää ihmo.fi</p><p>Vapaa pääsy</p><p>Ryhmille ennakkoilmoittautuminen osoitteessa https://kultus.hel.fi/fi</p>"},"short_description":{"fi":"Itä-Helsingin musiikkiopisto tarjoaa tarinallisen joulukonsertin päiväkotiyleisölle ja koululaisille."},"location_extra_info":null,"name":{"fi":"Tarinallinen konsertti jouluisissa tunnelmissa – Lastenkulttuuria jokaiselle","sv":"Tarinallinen konsertti jouluisissa tunnelmissa – Lastenkulttuuria jokaiselle","en":"Tarinallinen konsertti jouluisissa tunnelmissa – Lastenkulttuuria jokaiselle"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66831/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agmk22ygxu","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2630/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22yhsu/?format=json"},"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1490286,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2025-05-28T06:52:31.443870Z","last_modified_time":"2025-12-01T12:27:50.707924Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/200fcba3-f6f0-4824-9b36-23399eb2bfea.jpg","name":"","cropping":"280,0,1000,720","photographer_name":"","alt_text":"satumainen puutarha","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490286/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7azy/?format=json"}],"created_time":"2025-05-28T06:57:28.048842Z","last_modified_time":"2025-08-28T13:06:09.580641Z","date_published":null,"start_time":"2025-09-05T14:00:00Z","end_time":"2025-09-05T15:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"provider":null,"description":{"fi":"<p>Що таке театр?</p><p>місце гри та спілкування</p><p>тут немає щоденників, де за кожен предмет отримуєш оцінку, бо в грі кожен відмінник</p><p>тут можна пробувати, вигадувати, показувати, експериментувати</p><p>ми будемо лише підтримувати свободу самовираження та спонукати до сміливості.</p><p>То ж, якщо ваша дитина мріє виступати на сцені, а ви хочете бачити її захопленою і з палаючими очима - приводьте її до нас!</p><p>Ваша дитина навчиться:</p><p>виступати перед публікою</p><p>чітко та правильно говорити</p><p>не боятися сцени</p><p>висловлювати свої думки вголос</p><p>вміти концентруватися, проявляти та керувати емоціями</p><p>«користуватися головою» за призначенням</p><p>бути активною та азартною</p><p>володіти своїм тілом</p><p>Театральна студія запрошує дітей віком від 8 до 16 років.</p><p>Заняття відбуваються щоп’ятниці 17.00-18.30</p><p>Бібліотека Entresse, Blue Room</p><p>Записатися до студії та отримати інформацію про програму занять ви можете за електронною поштою tatiana.divosvit@gmail.com або за тел. +358413179903</p><p><br></p><p>--------------------------------------------</p><p><br></p><p>Mitä on teatteri?</p><p>Paikka leikkiin ja kommunikointiin. Täällä voit kokeilla, fantasioida ja näyttää. Tuemme vapaata itseilmaisua.</p><p>Joten jos lapsesi haaveilee esiintymisestä lavalla ja haluat nähdä hänet innostuneena ja silmät loistaen - tuo hänet meille!</p><p>Lapsesi oppii:</p><p>- puhumaan yleisön edessä</p><p>- puhumaan selkeästi ja oikein</p><p>- rohkeaksi näyttämöllä</p><p>- ilmaisemaan ajatuksensa ääneen</p><p>- keskittymään, näyttämään ja hallitsemaan tunteita</p><p>Teatteri on avoinna 8-16-vuotiaille lapsille perjantaisin 17.00-18.30.</p><p>Voit ilmoittautua studioon ja saada tietoa koulutusohjelmasta sähköpostitse suomenukrlastteatteri@gmail.com ja mob. +358413179903</p>","sv":"<p>Vad är teater?</p><p>En plats för lek och kommunikation. Det finns inga dagböcker där du för varje ämne får en bedömning, eftersom alla är utmärkta i spelet. Här kan du försöka, fantisera, visa, experimentera. Vi kommer bara att stödja frihet självuttryck och uppmana mod.</p><p>Så om ditt barn drömmer om att uppträda på scen, och du vill se honom entusiastisk och med lysande ögon - ta med dem till oss!</p><p>Ditt barn kommer att lära sig:</p><p>tala inför publik</p><p>tala tydligt och korrekt</p><p>att inte vara rädd för scenen</p><p>uttrycka sina tankar högt</p><p>kunna koncentrera sig, visa och hantera känslor</p><p>\"Använd huvudet\" för dess avsedda ändamål</p><p>vara aktiv och spelande</p><p>skickligt äger sin kropp</p><p><br></p><p>Teatern har öppet för barn 8-16 år varje fredag 17.00-18.30. 18.10. inställd.</p><p>Entresse bibliotek, Blå rummet</p><p>Du kan anmäla dig till studion och få information om utbildningsprogrammet via e-post tatiana.divosvit@gmail.com och mob. +358413179903</p>","en":"<p>What is theater?</p><p>A place for play and communication. There are no diaries where for each subject you get an assessment, because everyone is Excellent in the game. Here you can try, fantasize, show, experiment. We will only support freedom self-expression and prompting courage.</p><p>So, if your child dreams to perform on stage, and you want to see him enthusiastic and with shining eyes - bring them to us!</p><p>Your child will learn:</p><p>speak in front of the public</p><p>speak clearly and correctly</p><p>not to be afraid of the stage</p><p>express your thoughts out loud</p><p>to be able to concentrate, show and manage emotions</p><p>«use your head» for its intended purpose</p><p>be active and gambling</p><p>skillfully owns his body</p><p>During autumn 2024 the theater opens for children 8 -16 y.o. every Friday 17.00-18.30, except on 18.10.</p><p>Entresse library, Blue Room</p><p>You can sign up for the studio and get information about the training program by e-mail tatiana.divosvit@gmail.com and mob. +358413179903</p>"},"short_description":{"fi":"Täällä voit kokeilla, kuvitella ja näyttää.","sv":"Här kan du prova, fantisera, visa och experimentera.","en":" Here you can try, fantasize, show, experiment. "},"location_extra_info":{"fi":"Sininen huone","sv":"Sininen huone","en":"Sininen huone"},"name":{"fi":"Ukrainalainen lasten teatterikerho Naamiot","sv":"Ukrainska barnteaterklubben Masker","en":"Ukrainian Children's Theater Masks"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22ygxu/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agmk22yf6q","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2630/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22yhsu/?format=json"},"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1490286,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2025-05-28T06:52:31.443870Z","last_modified_time":"2025-12-01T12:27:50.707924Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/200fcba3-f6f0-4824-9b36-23399eb2bfea.jpg","name":"","cropping":"280,0,1000,720","photographer_name":"","alt_text":"satumainen puutarha","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490286/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7azy/?format=json"}],"created_time":"2025-05-28T06:57:28.165619Z","last_modified_time":"2025-08-28T13:06:09.478303Z","date_published":null,"start_time":"2025-09-12T14:00:00Z","end_time":"2025-09-12T15:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"provider":null,"description":{"fi":"<p>Що таке театр?</p><p>місце гри та спілкування</p><p>тут немає щоденників, де за кожен предмет отримуєш оцінку, бо в грі кожен відмінник</p><p>тут можна пробувати, вигадувати, показувати, експериментувати</p><p>ми будемо лише підтримувати свободу самовираження та спонукати до сміливості.</p><p>То ж, якщо ваша дитина мріє виступати на сцені, а ви хочете бачити її захопленою і з палаючими очима - приводьте її до нас!</p><p>Ваша дитина навчиться:</p><p>виступати перед публікою</p><p>чітко та правильно говорити</p><p>не боятися сцени</p><p>висловлювати свої думки вголос</p><p>вміти концентруватися, проявляти та керувати емоціями</p><p>«користуватися головою» за призначенням</p><p>бути активною та азартною</p><p>володіти своїм тілом</p><p>Театральна студія запрошує дітей віком від 8 до 16 років.</p><p>Заняття відбуваються щоп’ятниці 17.00-18.30</p><p>Бібліотека Entresse, Blue Room</p><p>Записатися до студії та отримати інформацію про програму занять ви можете за електронною поштою tatiana.divosvit@gmail.com або за тел. +358413179903</p><p><br></p><p>--------------------------------------------</p><p><br></p><p>Mitä on teatteri?</p><p>Paikka leikkiin ja kommunikointiin. Täällä voit kokeilla, fantasioida ja näyttää. Tuemme vapaata itseilmaisua.</p><p>Joten jos lapsesi haaveilee esiintymisestä lavalla ja haluat nähdä hänet innostuneena ja silmät loistaen - tuo hänet meille!</p><p>Lapsesi oppii:</p><p>- puhumaan yleisön edessä</p><p>- puhumaan selkeästi ja oikein</p><p>- rohkeaksi näyttämöllä</p><p>- ilmaisemaan ajatuksensa ääneen</p><p>- keskittymään, näyttämään ja hallitsemaan tunteita</p><p>Teatteri on avoinna 8-16-vuotiaille lapsille perjantaisin 17.00-18.30.</p><p>Voit ilmoittautua studioon ja saada tietoa koulutusohjelmasta sähköpostitse suomenukrlastteatteri@gmail.com ja mob. +358413179903</p>","sv":"<p>Vad är teater?</p><p>En plats för lek och kommunikation. Det finns inga dagböcker där du för varje ämne får en bedömning, eftersom alla är utmärkta i spelet. Här kan du försöka, fantisera, visa, experimentera. Vi kommer bara att stödja frihet självuttryck och uppmana mod.</p><p>Så om ditt barn drömmer om att uppträda på scen, och du vill se honom entusiastisk och med lysande ögon - ta med dem till oss!</p><p>Ditt barn kommer att lära sig:</p><p>tala inför publik</p><p>tala tydligt och korrekt</p><p>att inte vara rädd för scenen</p><p>uttrycka sina tankar högt</p><p>kunna koncentrera sig, visa och hantera känslor</p><p>\"Använd huvudet\" för dess avsedda ändamål</p><p>vara aktiv och spelande</p><p>skickligt äger sin kropp</p><p><br></p><p>Teatern har öppet för barn 8-16 år varje fredag 17.00-18.30. 18.10. inställd.</p><p>Entresse bibliotek, Blå rummet</p><p>Du kan anmäla dig till studion och få information om utbildningsprogrammet via e-post tatiana.divosvit@gmail.com och mob. +358413179903</p>","en":"<p>What is theater?</p><p>A place for play and communication. There are no diaries where for each subject you get an assessment, because everyone is Excellent in the game. Here you can try, fantasize, show, experiment. We will only support freedom self-expression and prompting courage.</p><p>So, if your child dreams to perform on stage, and you want to see him enthusiastic and with shining eyes - bring them to us!</p><p>Your child will learn:</p><p>speak in front of the public</p><p>speak clearly and correctly</p><p>not to be afraid of the stage</p><p>express your thoughts out loud</p><p>to be able to concentrate, show and manage emotions</p><p>«use your head» for its intended purpose</p><p>be active and gambling</p><p>skillfully owns his body</p><p>During autumn 2024 the theater opens for children 8 -16 y.o. every Friday 17.00-18.30, except on 18.10.</p><p>Entresse library, Blue Room</p><p>You can sign up for the studio and get information about the training program by e-mail tatiana.divosvit@gmail.com and mob. +358413179903</p>"},"short_description":{"fi":"Täällä voit kokeilla, kuvitella ja näyttää.","sv":"Här kan du prova, fantisera, visa och experimentera.","en":" Here you can try, fantasize, show, experiment. "},"location_extra_info":{"fi":"Sininen huone","sv":"Sininen huone","en":"Sininen huone"},"name":{"fi":"Ukrainalainen lasten teatterikerho Naamiot","sv":"Ukrainska barnteaterklubben Masker","en":"Ukrainian Children's Theater Masks"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22yf6q/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agmk22yfdu","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2630/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22yhsu/?format=json"},"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1490286,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2025-05-28T06:52:31.443870Z","last_modified_time":"2025-12-01T12:27:50.707924Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/200fcba3-f6f0-4824-9b36-23399eb2bfea.jpg","name":"","cropping":"280,0,1000,720","photographer_name":"","alt_text":"satumainen puutarha","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490286/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7azy/?format=json"}],"created_time":"2025-05-28T06:57:28.306663Z","last_modified_time":"2025-08-28T13:06:09.357175Z","date_published":null,"start_time":"2025-09-19T14:00:00Z","end_time":"2025-09-19T15:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"provider":null,"description":{"fi":"<p>Що таке театр?</p><p>місце гри та спілкування</p><p>тут немає щоденників, де за кожен предмет отримуєш оцінку, бо в грі кожен відмінник</p><p>тут можна пробувати, вигадувати, показувати, експериментувати</p><p>ми будемо лише підтримувати свободу самовираження та спонукати до сміливості.</p><p>То ж, якщо ваша дитина мріє виступати на сцені, а ви хочете бачити її захопленою і з палаючими очима - приводьте її до нас!</p><p>Ваша дитина навчиться:</p><p>виступати перед публікою</p><p>чітко та правильно говорити</p><p>не боятися сцени</p><p>висловлювати свої думки вголос</p><p>вміти концентруватися, проявляти та керувати емоціями</p><p>«користуватися головою» за призначенням</p><p>бути активною та азартною</p><p>володіти своїм тілом</p><p>Театральна студія запрошує дітей віком від 8 до 16 років.</p><p>Заняття відбуваються щоп’ятниці 17.00-18.30</p><p>Бібліотека Entresse, Blue Room</p><p>Записатися до студії та отримати інформацію про програму занять ви можете за електронною поштою tatiana.divosvit@gmail.com або за тел. +358413179903</p><p><br></p><p>--------------------------------------------</p><p><br></p><p>Mitä on teatteri?</p><p>Paikka leikkiin ja kommunikointiin. Täällä voit kokeilla, fantasioida ja näyttää. Tuemme vapaata itseilmaisua.</p><p>Joten jos lapsesi haaveilee esiintymisestä lavalla ja haluat nähdä hänet innostuneena ja silmät loistaen - tuo hänet meille!</p><p>Lapsesi oppii:</p><p>- puhumaan yleisön edessä</p><p>- puhumaan selkeästi ja oikein</p><p>- rohkeaksi näyttämöllä</p><p>- ilmaisemaan ajatuksensa ääneen</p><p>- keskittymään, näyttämään ja hallitsemaan tunteita</p><p>Teatteri on avoinna 8-16-vuotiaille lapsille perjantaisin 17.00-18.30.</p><p>Voit ilmoittautua studioon ja saada tietoa koulutusohjelmasta sähköpostitse suomenukrlastteatteri@gmail.com ja mob. +358413179903</p>","sv":"<p>Vad är teater?</p><p>En plats för lek och kommunikation. Det finns inga dagböcker där du för varje ämne får en bedömning, eftersom alla är utmärkta i spelet. Här kan du försöka, fantisera, visa, experimentera. Vi kommer bara att stödja frihet självuttryck och uppmana mod.</p><p>Så om ditt barn drömmer om att uppträda på scen, och du vill se honom entusiastisk och med lysande ögon - ta med dem till oss!</p><p>Ditt barn kommer att lära sig:</p><p>tala inför publik</p><p>tala tydligt och korrekt</p><p>att inte vara rädd för scenen</p><p>uttrycka sina tankar högt</p><p>kunna koncentrera sig, visa och hantera känslor</p><p>\"Använd huvudet\" för dess avsedda ändamål</p><p>vara aktiv och spelande</p><p>skickligt äger sin kropp</p><p><br></p><p>Teatern har öppet för barn 8-16 år varje fredag 17.00-18.30. 18.10. inställd.</p><p>Entresse bibliotek, Blå rummet</p><p>Du kan anmäla dig till studion och få information om utbildningsprogrammet via e-post tatiana.divosvit@gmail.com och mob. +358413179903</p>","en":"<p>What is theater?</p><p>A place for play and communication. There are no diaries where for each subject you get an assessment, because everyone is Excellent in the game. Here you can try, fantasize, show, experiment. We will only support freedom self-expression and prompting courage.</p><p>So, if your child dreams to perform on stage, and you want to see him enthusiastic and with shining eyes - bring them to us!</p><p>Your child will learn:</p><p>speak in front of the public</p><p>speak clearly and correctly</p><p>not to be afraid of the stage</p><p>express your thoughts out loud</p><p>to be able to concentrate, show and manage emotions</p><p>«use your head» for its intended purpose</p><p>be active and gambling</p><p>skillfully owns his body</p><p>During autumn 2024 the theater opens for children 8 -16 y.o. every Friday 17.00-18.30, except on 18.10.</p><p>Entresse library, Blue Room</p><p>You can sign up for the studio and get information about the training program by e-mail tatiana.divosvit@gmail.com and mob. +358413179903</p>"},"short_description":{"fi":"Täällä voit kokeilla, kuvitella ja näyttää.","sv":"Här kan du prova, fantisera, visa och experimentera.","en":" Here you can try, fantasize, show, experiment. "},"location_extra_info":{"fi":"Sininen huone","sv":"Sininen huone","en":"Sininen huone"},"name":{"fi":"Ukrainalainen lasten teatterikerho Naamiot","sv":"Ukrainska barnteaterklubben Masker","en":"Ukrainian Children's Theater Masks"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22yfdu/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agmk22yeji","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2630/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22yhsu/?format=json"},"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1490286,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2025-05-28T06:52:31.443870Z","last_modified_time":"2025-12-01T12:27:50.707924Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/200fcba3-f6f0-4824-9b36-23399eb2bfea.jpg","name":"","cropping":"280,0,1000,720","photographer_name":"","alt_text":"satumainen puutarha","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490286/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7azy/?format=json"}],"created_time":"2025-05-28T06:57:28.420815Z","last_modified_time":"2025-08-28T13:06:09.087557Z","date_published":null,"start_time":"2025-09-26T14:00:00Z","end_time":"2025-09-26T15:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"provider":null,"description":{"fi":"<p>Що таке театр?</p><p>місце гри та спілкування</p><p>тут немає щоденників, де за кожен предмет отримуєш оцінку, бо в грі кожен відмінник</p><p>тут можна пробувати, вигадувати, показувати, експериментувати</p><p>ми будемо лише підтримувати свободу самовираження та спонукати до сміливості.</p><p>То ж, якщо ваша дитина мріє виступати на сцені, а ви хочете бачити її захопленою і з палаючими очима - приводьте її до нас!</p><p>Ваша дитина навчиться:</p><p>виступати перед публікою</p><p>чітко та правильно говорити</p><p>не боятися сцени</p><p>висловлювати свої думки вголос</p><p>вміти концентруватися, проявляти та керувати емоціями</p><p>«користуватися головою» за призначенням</p><p>бути активною та азартною</p><p>володіти своїм тілом</p><p>Театральна студія запрошує дітей віком від 8 до 16 років.</p><p>Заняття відбуваються щоп’ятниці 17.00-18.30</p><p>Бібліотека Entresse, Blue Room</p><p>Записатися до студії та отримати інформацію про програму занять ви можете за електронною поштою tatiana.divosvit@gmail.com або за тел. +358413179903</p><p><br></p><p>--------------------------------------------</p><p><br></p><p>Mitä on teatteri?</p><p>Paikka leikkiin ja kommunikointiin. Täällä voit kokeilla, fantasioida ja näyttää. Tuemme vapaata itseilmaisua.</p><p>Joten jos lapsesi haaveilee esiintymisestä lavalla ja haluat nähdä hänet innostuneena ja silmät loistaen - tuo hänet meille!</p><p>Lapsesi oppii:</p><p>- puhumaan yleisön edessä</p><p>- puhumaan selkeästi ja oikein</p><p>- rohkeaksi näyttämöllä</p><p>- ilmaisemaan ajatuksensa ääneen</p><p>- keskittymään, näyttämään ja hallitsemaan tunteita</p><p>Teatteri on avoinna 8-16-vuotiaille lapsille perjantaisin 17.00-18.30.</p><p>Voit ilmoittautua studioon ja saada tietoa koulutusohjelmasta sähköpostitse suomenukrlastteatteri@gmail.com ja mob. +358413179903</p>","sv":"<p>Vad är teater?</p><p>En plats för lek och kommunikation. Det finns inga dagböcker där du för varje ämne får en bedömning, eftersom alla är utmärkta i spelet. Här kan du försöka, fantisera, visa, experimentera. Vi kommer bara att stödja frihet självuttryck och uppmana mod.</p><p>Så om ditt barn drömmer om att uppträda på scen, och du vill se honom entusiastisk och med lysande ögon - ta med dem till oss!</p><p>Ditt barn kommer att lära sig:</p><p>tala inför publik</p><p>tala tydligt och korrekt</p><p>att inte vara rädd för scenen</p><p>uttrycka sina tankar högt</p><p>kunna koncentrera sig, visa och hantera känslor</p><p>\"Använd huvudet\" för dess avsedda ändamål</p><p>vara aktiv och spelande</p><p>skickligt äger sin kropp</p><p><br></p><p>Teatern har öppet för barn 8-16 år varje fredag 17.00-18.30. 18.10. inställd.</p><p>Entresse bibliotek, Blå rummet</p><p>Du kan anmäla dig till studion och få information om utbildningsprogrammet via e-post tatiana.divosvit@gmail.com och mob. +358413179903</p>","en":"<p>What is theater?</p><p>A place for play and communication. There are no diaries where for each subject you get an assessment, because everyone is Excellent in the game. Here you can try, fantasize, show, experiment. We will only support freedom self-expression and prompting courage.</p><p>So, if your child dreams to perform on stage, and you want to see him enthusiastic and with shining eyes - bring them to us!</p><p>Your child will learn:</p><p>speak in front of the public</p><p>speak clearly and correctly</p><p>not to be afraid of the stage</p><p>express your thoughts out loud</p><p>to be able to concentrate, show and manage emotions</p><p>«use your head» for its intended purpose</p><p>be active and gambling</p><p>skillfully owns his body</p><p>During autumn 2024 the theater opens for children 8 -16 y.o. every Friday 17.00-18.30, except on 18.10.</p><p>Entresse library, Blue Room</p><p>You can sign up for the studio and get information about the training program by e-mail tatiana.divosvit@gmail.com and mob. +358413179903</p>"},"short_description":{"fi":"Täällä voit kokeilla, kuvitella ja näyttää.","sv":"Här kan du prova, fantisera, visa och experimentera.","en":" Here you can try, fantasize, show, experiment. "},"location_extra_info":{"fi":"Sininen huone","sv":"Sininen huone","en":"Sininen huone"},"name":{"fi":"Ukrainalainen lasten teatterikerho Naamiot","sv":"Ukrainska barnteaterklubben Masker","en":"Ukrainian Children's Theater Masks"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22yeji/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agnavup5cy","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2630/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22yhsu/?format=json"},"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1490286,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2025-05-28T06:52:31.443870Z","last_modified_time":"2025-12-01T12:27:50.707924Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/200fcba3-f6f0-4824-9b36-23399eb2bfea.jpg","name":"","cropping":"280,0,1000,720","photographer_name":"","alt_text":"satumainen puutarha","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490286/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7azy/?format=json"}],"created_time":"2025-05-28T06:57:28.539002Z","last_modified_time":"2025-08-28T13:06:09.026272Z","date_published":null,"start_time":"2025-10-03T14:00:00Z","end_time":"2025-10-03T15:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"provider":null,"description":{"fi":"<p>Що таке театр?</p><p>місце гри та спілкування</p><p>тут немає щоденників, де за кожен предмет отримуєш оцінку, бо в грі кожен відмінник</p><p>тут можна пробувати, вигадувати, показувати, експериментувати</p><p>ми будемо лише підтримувати свободу самовираження та спонукати до сміливості.</p><p>То ж, якщо ваша дитина мріє виступати на сцені, а ви хочете бачити її захопленою і з палаючими очима - приводьте її до нас!</p><p>Ваша дитина навчиться:</p><p>виступати перед публікою</p><p>чітко та правильно говорити</p><p>не боятися сцени</p><p>висловлювати свої думки вголос</p><p>вміти концентруватися, проявляти та керувати емоціями</p><p>«користуватися головою» за призначенням</p><p>бути активною та азартною</p><p>володіти своїм тілом</p><p>Театральна студія запрошує дітей віком від 8 до 16 років.</p><p>Заняття відбуваються щоп’ятниці 17.00-18.30</p><p>Бібліотека Entresse, Blue Room</p><p>Записатися до студії та отримати інформацію про програму занять ви можете за електронною поштою tatiana.divosvit@gmail.com або за тел. +358413179903</p><p><br></p><p>--------------------------------------------</p><p><br></p><p>Mitä on teatteri?</p><p>Paikka leikkiin ja kommunikointiin. Täällä voit kokeilla, fantasioida ja näyttää. Tuemme vapaata itseilmaisua.</p><p>Joten jos lapsesi haaveilee esiintymisestä lavalla ja haluat nähdä hänet innostuneena ja silmät loistaen - tuo hänet meille!</p><p>Lapsesi oppii:</p><p>- puhumaan yleisön edessä</p><p>- puhumaan selkeästi ja oikein</p><p>- rohkeaksi näyttämöllä</p><p>- ilmaisemaan ajatuksensa ääneen</p><p>- keskittymään, näyttämään ja hallitsemaan tunteita</p><p>Teatteri on avoinna 8-16-vuotiaille lapsille perjantaisin 17.00-18.30.</p><p>Voit ilmoittautua studioon ja saada tietoa koulutusohjelmasta sähköpostitse suomenukrlastteatteri@gmail.com ja mob. +358413179903</p>","sv":"<p>Vad är teater?</p><p>En plats för lek och kommunikation. Det finns inga dagböcker där du för varje ämne får en bedömning, eftersom alla är utmärkta i spelet. Här kan du försöka, fantisera, visa, experimentera. Vi kommer bara att stödja frihet självuttryck och uppmana mod.</p><p>Så om ditt barn drömmer om att uppträda på scen, och du vill se honom entusiastisk och med lysande ögon - ta med dem till oss!</p><p>Ditt barn kommer att lära sig:</p><p>tala inför publik</p><p>tala tydligt och korrekt</p><p>att inte vara rädd för scenen</p><p>uttrycka sina tankar högt</p><p>kunna koncentrera sig, visa och hantera känslor</p><p>\"Använd huvudet\" för dess avsedda ändamål</p><p>vara aktiv och spelande</p><p>skickligt äger sin kropp</p><p><br></p><p>Teatern har öppet för barn 8-16 år varje fredag 17.00-18.30. 18.10. inställd.</p><p>Entresse bibliotek, Blå rummet</p><p>Du kan anmäla dig till studion och få information om utbildningsprogrammet via e-post tatiana.divosvit@gmail.com och mob. +358413179903</p>","en":"<p>What is theater?</p><p>A place for play and communication. There are no diaries where for each subject you get an assessment, because everyone is Excellent in the game. Here you can try, fantasize, show, experiment. We will only support freedom self-expression and prompting courage.</p><p>So, if your child dreams to perform on stage, and you want to see him enthusiastic and with shining eyes - bring them to us!</p><p>Your child will learn:</p><p>speak in front of the public</p><p>speak clearly and correctly</p><p>not to be afraid of the stage</p><p>express your thoughts out loud</p><p>to be able to concentrate, show and manage emotions</p><p>«use your head» for its intended purpose</p><p>be active and gambling</p><p>skillfully owns his body</p><p>During autumn 2024 the theater opens for children 8 -16 y.o. every Friday 17.00-18.30, except on 18.10.</p><p>Entresse library, Blue Room</p><p>You can sign up for the studio and get information about the training program by e-mail tatiana.divosvit@gmail.com and mob. +358413179903</p>"},"short_description":{"fi":"Täällä voit kokeilla, kuvitella ja näyttää.","sv":"Här kan du prova, fantisera, visa och experimentera.","en":" Here you can try, fantasize, show, experiment. "},"location_extra_info":{"fi":"Sininen huone","sv":"Sininen huone","en":"Sininen huone"},"name":{"fi":"Ukrainalainen lasten teatterikerho Naamiot","sv":"Ukrainska barnteaterklubben Masker","en":"Ukrainian Children's Theater Masks"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnavup5cy/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agmk22ycwe","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2630/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22yhsu/?format=json"},"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1490286,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2025-05-28T06:52:31.443870Z","last_modified_time":"2025-12-01T12:27:50.707924Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/200fcba3-f6f0-4824-9b36-23399eb2bfea.jpg","name":"","cropping":"280,0,1000,720","photographer_name":"","alt_text":"satumainen puutarha","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490286/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7azy/?format=json"}],"created_time":"2025-05-28T06:57:28.695364Z","last_modified_time":"2025-08-28T13:06:08.948016Z","date_published":null,"start_time":"2025-10-10T14:00:00Z","end_time":"2025-10-10T15:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"provider":null,"description":{"fi":"<p>Що таке театр?</p><p>місце гри та спілкування</p><p>тут немає щоденників, де за кожен предмет отримуєш оцінку, бо в грі кожен відмінник</p><p>тут можна пробувати, вигадувати, показувати, експериментувати</p><p>ми будемо лише підтримувати свободу самовираження та спонукати до сміливості.</p><p>То ж, якщо ваша дитина мріє виступати на сцені, а ви хочете бачити її захопленою і з палаючими очима - приводьте її до нас!</p><p>Ваша дитина навчиться:</p><p>виступати перед публікою</p><p>чітко та правильно говорити</p><p>не боятися сцени</p><p>висловлювати свої думки вголос</p><p>вміти концентруватися, проявляти та керувати емоціями</p><p>«користуватися головою» за призначенням</p><p>бути активною та азартною</p><p>володіти своїм тілом</p><p>Театральна студія запрошує дітей віком від 8 до 16 років.</p><p>Заняття відбуваються щоп’ятниці 17.00-18.30</p><p>Бібліотека Entresse, Blue Room</p><p>Записатися до студії та отримати інформацію про програму занять ви можете за електронною поштою tatiana.divosvit@gmail.com або за тел. +358413179903</p><p><br></p><p>--------------------------------------------</p><p><br></p><p>Mitä on teatteri?</p><p>Paikka leikkiin ja kommunikointiin. Täällä voit kokeilla, fantasioida ja näyttää. Tuemme vapaata itseilmaisua.</p><p>Joten jos lapsesi haaveilee esiintymisestä lavalla ja haluat nähdä hänet innostuneena ja silmät loistaen - tuo hänet meille!</p><p>Lapsesi oppii:</p><p>- puhumaan yleisön edessä</p><p>- puhumaan selkeästi ja oikein</p><p>- rohkeaksi näyttämöllä</p><p>- ilmaisemaan ajatuksensa ääneen</p><p>- keskittymään, näyttämään ja hallitsemaan tunteita</p><p>Teatteri on avoinna 8-16-vuotiaille lapsille perjantaisin 17.00-18.30.</p><p>Voit ilmoittautua studioon ja saada tietoa koulutusohjelmasta sähköpostitse suomenukrlastteatteri@gmail.com ja mob. +358413179903</p>","sv":"<p>Vad är teater?</p><p>En plats för lek och kommunikation. Det finns inga dagböcker där du för varje ämne får en bedömning, eftersom alla är utmärkta i spelet. Här kan du försöka, fantisera, visa, experimentera. Vi kommer bara att stödja frihet självuttryck och uppmana mod.</p><p>Så om ditt barn drömmer om att uppträda på scen, och du vill se honom entusiastisk och med lysande ögon - ta med dem till oss!</p><p>Ditt barn kommer att lära sig:</p><p>tala inför publik</p><p>tala tydligt och korrekt</p><p>att inte vara rädd för scenen</p><p>uttrycka sina tankar högt</p><p>kunna koncentrera sig, visa och hantera känslor</p><p>\"Använd huvudet\" för dess avsedda ändamål</p><p>vara aktiv och spelande</p><p>skickligt äger sin kropp</p><p><br></p><p>Teatern har öppet för barn 8-16 år varje fredag 17.00-18.30. 18.10. inställd.</p><p>Entresse bibliotek, Blå rummet</p><p>Du kan anmäla dig till studion och få information om utbildningsprogrammet via e-post tatiana.divosvit@gmail.com och mob. +358413179903</p>","en":"<p>What is theater?</p><p>A place for play and communication. There are no diaries where for each subject you get an assessment, because everyone is Excellent in the game. Here you can try, fantasize, show, experiment. We will only support freedom self-expression and prompting courage.</p><p>So, if your child dreams to perform on stage, and you want to see him enthusiastic and with shining eyes - bring them to us!</p><p>Your child will learn:</p><p>speak in front of the public</p><p>speak clearly and correctly</p><p>not to be afraid of the stage</p><p>express your thoughts out loud</p><p>to be able to concentrate, show and manage emotions</p><p>«use your head» for its intended purpose</p><p>be active and gambling</p><p>skillfully owns his body</p><p>During autumn 2024 the theater opens for children 8 -16 y.o. every Friday 17.00-18.30, except on 18.10.</p><p>Entresse library, Blue Room</p><p>You can sign up for the studio and get information about the training program by e-mail tatiana.divosvit@gmail.com and mob. +358413179903</p>"},"short_description":{"fi":"Täällä voit kokeilla, kuvitella ja näyttää.","sv":"Här kan du prova, fantisera, visa och experimentera.","en":" Here you can try, fantasize, show, experiment. "},"location_extra_info":{"fi":"Sininen huone","sv":"Sininen huone","en":"Sininen huone"},"name":{"fi":"Ukrainalainen lasten teatterikerho Naamiot","sv":"Ukrainska barnteaterklubben Masker","en":"Ukrainian Children's Theater Masks"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22ycwe/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agmk22ybbi","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2630/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22yhsu/?format=json"},"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1490286,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2025-05-28T06:52:31.443870Z","last_modified_time":"2025-12-01T12:27:50.707924Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/200fcba3-f6f0-4824-9b36-23399eb2bfea.jpg","name":"","cropping":"280,0,1000,720","photographer_name":"","alt_text":"satumainen puutarha","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490286/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7azy/?format=json"}],"created_time":"2025-05-28T06:57:28.943304Z","last_modified_time":"2025-08-28T13:06:08.836489Z","date_published":null,"start_time":"2025-10-24T14:00:00Z","end_time":"2025-10-24T15:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"provider":null,"description":{"fi":"<p>Що таке театр?</p><p>місце гри та спілкування</p><p>тут немає щоденників, де за кожен предмет отримуєш оцінку, бо в грі кожен відмінник</p><p>тут можна пробувати, вигадувати, показувати, експериментувати</p><p>ми будемо лише підтримувати свободу самовираження та спонукати до сміливості.</p><p>То ж, якщо ваша дитина мріє виступати на сцені, а ви хочете бачити її захопленою і з палаючими очима - приводьте її до нас!</p><p>Ваша дитина навчиться:</p><p>виступати перед публікою</p><p>чітко та правильно говорити</p><p>не боятися сцени</p><p>висловлювати свої думки вголос</p><p>вміти концентруватися, проявляти та керувати емоціями</p><p>«користуватися головою» за призначенням</p><p>бути активною та азартною</p><p>володіти своїм тілом</p><p>Театральна студія запрошує дітей віком від 8 до 16 років.</p><p>Заняття відбуваються щоп’ятниці 17.00-18.30</p><p>Бібліотека Entresse, Blue Room</p><p>Записатися до студії та отримати інформацію про програму занять ви можете за електронною поштою tatiana.divosvit@gmail.com або за тел. +358413179903</p><p><br></p><p>--------------------------------------------</p><p><br></p><p>Mitä on teatteri?</p><p>Paikka leikkiin ja kommunikointiin. Täällä voit kokeilla, fantasioida ja näyttää. Tuemme vapaata itseilmaisua.</p><p>Joten jos lapsesi haaveilee esiintymisestä lavalla ja haluat nähdä hänet innostuneena ja silmät loistaen - tuo hänet meille!</p><p>Lapsesi oppii:</p><p>- puhumaan yleisön edessä</p><p>- puhumaan selkeästi ja oikein</p><p>- rohkeaksi näyttämöllä</p><p>- ilmaisemaan ajatuksensa ääneen</p><p>- keskittymään, näyttämään ja hallitsemaan tunteita</p><p>Teatteri on avoinna 8-16-vuotiaille lapsille perjantaisin 17.00-18.30.</p><p>Voit ilmoittautua studioon ja saada tietoa koulutusohjelmasta sähköpostitse suomenukrlastteatteri@gmail.com ja mob. +358413179903</p>","sv":"<p>Vad är teater?</p><p>En plats för lek och kommunikation. Det finns inga dagböcker där du för varje ämne får en bedömning, eftersom alla är utmärkta i spelet. Här kan du försöka, fantisera, visa, experimentera. Vi kommer bara att stödja frihet självuttryck och uppmana mod.</p><p>Så om ditt barn drömmer om att uppträda på scen, och du vill se honom entusiastisk och med lysande ögon - ta med dem till oss!</p><p>Ditt barn kommer att lära sig:</p><p>tala inför publik</p><p>tala tydligt och korrekt</p><p>att inte vara rädd för scenen</p><p>uttrycka sina tankar högt</p><p>kunna koncentrera sig, visa och hantera känslor</p><p>\"Använd huvudet\" för dess avsedda ändamål</p><p>vara aktiv och spelande</p><p>skickligt äger sin kropp</p><p><br></p><p>Teatern har öppet för barn 8-16 år varje fredag 17.00-18.30. 18.10. inställd.</p><p>Entresse bibliotek, Blå rummet</p><p>Du kan anmäla dig till studion och få information om utbildningsprogrammet via e-post tatiana.divosvit@gmail.com och mob. +358413179903</p>","en":"<p>What is theater?</p><p>A place for play and communication. There are no diaries where for each subject you get an assessment, because everyone is Excellent in the game. Here you can try, fantasize, show, experiment. We will only support freedom self-expression and prompting courage.</p><p>So, if your child dreams to perform on stage, and you want to see him enthusiastic and with shining eyes - bring them to us!</p><p>Your child will learn:</p><p>speak in front of the public</p><p>speak clearly and correctly</p><p>not to be afraid of the stage</p><p>express your thoughts out loud</p><p>to be able to concentrate, show and manage emotions</p><p>«use your head» for its intended purpose</p><p>be active and gambling</p><p>skillfully owns his body</p><p>During autumn 2024 the theater opens for children 8 -16 y.o. every Friday 17.00-18.30, except on 18.10.</p><p>Entresse library, Blue Room</p><p>You can sign up for the studio and get information about the training program by e-mail tatiana.divosvit@gmail.com and mob. +358413179903</p>"},"short_description":{"fi":"Täällä voit kokeilla, kuvitella ja näyttää.","sv":"Här kan du prova, fantisera, visa och experimentera.","en":" Here you can try, fantasize, show, experiment. "},"location_extra_info":{"fi":"Sininen huone","sv":"Sininen huone","en":"Sininen huone"},"name":{"fi":"Ukrainalainen lasten teatterikerho Naamiot","sv":"Ukrainska barnteaterklubben Masker","en":"Ukrainian Children's Theater Masks"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22ybbi/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agmk22yahy","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2630/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22yhsu/?format=json"},"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1490286,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2025-05-28T06:52:31.443870Z","last_modified_time":"2025-12-01T12:27:50.707924Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/200fcba3-f6f0-4824-9b36-23399eb2bfea.jpg","name":"","cropping":"280,0,1000,720","photographer_name":"","alt_text":"satumainen puutarha","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490286/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7azy/?format=json"}],"created_time":"2025-05-28T06:57:29.067588Z","last_modified_time":"2025-08-28T13:06:08.781923Z","date_published":null,"start_time":"2025-10-31T15:00:00Z","end_time":"2025-10-31T16:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"provider":null,"description":{"fi":"<p>Що таке театр?</p><p>місце гри та спілкування</p><p>тут немає щоденників, де за кожен предмет отримуєш оцінку, бо в грі кожен відмінник</p><p>тут можна пробувати, вигадувати, показувати, експериментувати</p><p>ми будемо лише підтримувати свободу самовираження та спонукати до сміливості.</p><p>То ж, якщо ваша дитина мріє виступати на сцені, а ви хочете бачити її захопленою і з палаючими очима - приводьте її до нас!</p><p>Ваша дитина навчиться:</p><p>виступати перед публікою</p><p>чітко та правильно говорити</p><p>не боятися сцени</p><p>висловлювати свої думки вголос</p><p>вміти концентруватися, проявляти та керувати емоціями</p><p>«користуватися головою» за призначенням</p><p>бути активною та азартною</p><p>володіти своїм тілом</p><p>Театральна студія запрошує дітей віком від 8 до 16 років.</p><p>Заняття відбуваються щоп’ятниці 17.00-18.30</p><p>Бібліотека Entresse, Blue Room</p><p>Записатися до студії та отримати інформацію про програму занять ви можете за електронною поштою tatiana.divosvit@gmail.com або за тел. +358413179903</p><p><br></p><p>--------------------------------------------</p><p><br></p><p>Mitä on teatteri?</p><p>Paikka leikkiin ja kommunikointiin. Täällä voit kokeilla, fantasioida ja näyttää. Tuemme vapaata itseilmaisua.</p><p>Joten jos lapsesi haaveilee esiintymisestä lavalla ja haluat nähdä hänet innostuneena ja silmät loistaen - tuo hänet meille!</p><p>Lapsesi oppii:</p><p>- puhumaan yleisön edessä</p><p>- puhumaan selkeästi ja oikein</p><p>- rohkeaksi näyttämöllä</p><p>- ilmaisemaan ajatuksensa ääneen</p><p>- keskittymään, näyttämään ja hallitsemaan tunteita</p><p>Teatteri on avoinna 8-16-vuotiaille lapsille perjantaisin 17.00-18.30.</p><p>Voit ilmoittautua studioon ja saada tietoa koulutusohjelmasta sähköpostitse suomenukrlastteatteri@gmail.com ja mob. +358413179903</p>","sv":"<p>Vad är teater?</p><p>En plats för lek och kommunikation. Det finns inga dagböcker där du för varje ämne får en bedömning, eftersom alla är utmärkta i spelet. Här kan du försöka, fantisera, visa, experimentera. Vi kommer bara att stödja frihet självuttryck och uppmana mod.</p><p>Så om ditt barn drömmer om att uppträda på scen, och du vill se honom entusiastisk och med lysande ögon - ta med dem till oss!</p><p>Ditt barn kommer att lära sig:</p><p>tala inför publik</p><p>tala tydligt och korrekt</p><p>att inte vara rädd för scenen</p><p>uttrycka sina tankar högt</p><p>kunna koncentrera sig, visa och hantera känslor</p><p>\"Använd huvudet\" för dess avsedda ändamål</p><p>vara aktiv och spelande</p><p>skickligt äger sin kropp</p><p><br></p><p>Teatern har öppet för barn 8-16 år varje fredag 17.00-18.30. 18.10. inställd.</p><p>Entresse bibliotek, Blå rummet</p><p>Du kan anmäla dig till studion och få information om utbildningsprogrammet via e-post tatiana.divosvit@gmail.com och mob. +358413179903</p>","en":"<p>What is theater?</p><p>A place for play and communication. There are no diaries where for each subject you get an assessment, because everyone is Excellent in the game. Here you can try, fantasize, show, experiment. We will only support freedom self-expression and prompting courage.</p><p>So, if your child dreams to perform on stage, and you want to see him enthusiastic and with shining eyes - bring them to us!</p><p>Your child will learn:</p><p>speak in front of the public</p><p>speak clearly and correctly</p><p>not to be afraid of the stage</p><p>express your thoughts out loud</p><p>to be able to concentrate, show and manage emotions</p><p>«use your head» for its intended purpose</p><p>be active and gambling</p><p>skillfully owns his body</p><p>During autumn 2024 the theater opens for children 8 -16 y.o. every Friday 17.00-18.30, except on 18.10.</p><p>Entresse library, Blue Room</p><p>You can sign up for the studio and get information about the training program by e-mail tatiana.divosvit@gmail.com and mob. +358413179903</p>"},"short_description":{"fi":"Täällä voit kokeilla, kuvitella ja näyttää.","sv":"Här kan du prova, fantisera, visa och experimentera.","en":" Here you can try, fantasize, show, experiment. "},"location_extra_info":{"fi":"Sininen huone","sv":"Sininen huone","en":"Sininen huone"},"name":{"fi":"Ukrainalainen lasten teatterikerho Naamiot","sv":"Ukrainska barnteaterklubben Masker","en":"Ukrainian Children's Theater Masks"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22yahy/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agmk22x7ma","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2630/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22yhsu/?format=json"},"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1490286,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2025-05-28T06:52:31.443870Z","last_modified_time":"2025-12-01T12:27:50.707924Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/200fcba3-f6f0-4824-9b36-23399eb2bfea.jpg","name":"","cropping":"280,0,1000,720","photographer_name":"","alt_text":"satumainen puutarha","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490286/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7azy/?format=json"}],"created_time":"2025-05-28T06:57:29.389679Z","last_modified_time":"2025-08-28T13:06:08.708293Z","date_published":null,"start_time":"2025-11-07T15:00:00Z","end_time":"2025-11-07T16:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"provider":null,"description":{"fi":"<p>Що таке театр?</p><p>місце гри та спілкування</p><p>тут немає щоденників, де за кожен предмет отримуєш оцінку, бо в грі кожен відмінник</p><p>тут можна пробувати, вигадувати, показувати, експериментувати</p><p>ми будемо лише підтримувати свободу самовираження та спонукати до сміливості.</p><p>То ж, якщо ваша дитина мріє виступати на сцені, а ви хочете бачити її захопленою і з палаючими очима - приводьте її до нас!</p><p>Ваша дитина навчиться:</p><p>виступати перед публікою</p><p>чітко та правильно говорити</p><p>не боятися сцени</p><p>висловлювати свої думки вголос</p><p>вміти концентруватися, проявляти та керувати емоціями</p><p>«користуватися головою» за призначенням</p><p>бути активною та азартною</p><p>володіти своїм тілом</p><p>Театральна студія запрошує дітей віком від 8 до 16 років.</p><p>Заняття відбуваються щоп’ятниці 17.00-18.30</p><p>Бібліотека Entresse, Blue Room</p><p>Записатися до студії та отримати інформацію про програму занять ви можете за електронною поштою tatiana.divosvit@gmail.com або за тел. +358413179903</p><p><br></p><p>--------------------------------------------</p><p><br></p><p>Mitä on teatteri?</p><p>Paikka leikkiin ja kommunikointiin. Täällä voit kokeilla, fantasioida ja näyttää. Tuemme vapaata itseilmaisua.</p><p>Joten jos lapsesi haaveilee esiintymisestä lavalla ja haluat nähdä hänet innostuneena ja silmät loistaen - tuo hänet meille!</p><p>Lapsesi oppii:</p><p>- puhumaan yleisön edessä</p><p>- puhumaan selkeästi ja oikein</p><p>- rohkeaksi näyttämöllä</p><p>- ilmaisemaan ajatuksensa ääneen</p><p>- keskittymään, näyttämään ja hallitsemaan tunteita</p><p>Teatteri on avoinna 8-16-vuotiaille lapsille perjantaisin 17.00-18.30.</p><p>Voit ilmoittautua studioon ja saada tietoa koulutusohjelmasta sähköpostitse suomenukrlastteatteri@gmail.com ja mob. +358413179903</p>","sv":"<p>Vad är teater?</p><p>En plats för lek och kommunikation. Det finns inga dagböcker där du för varje ämne får en bedömning, eftersom alla är utmärkta i spelet. Här kan du försöka, fantisera, visa, experimentera. Vi kommer bara att stödja frihet självuttryck och uppmana mod.</p><p>Så om ditt barn drömmer om att uppträda på scen, och du vill se honom entusiastisk och med lysande ögon - ta med dem till oss!</p><p>Ditt barn kommer att lära sig:</p><p>tala inför publik</p><p>tala tydligt och korrekt</p><p>att inte vara rädd för scenen</p><p>uttrycka sina tankar högt</p><p>kunna koncentrera sig, visa och hantera känslor</p><p>\"Använd huvudet\" för dess avsedda ändamål</p><p>vara aktiv och spelande</p><p>skickligt äger sin kropp</p><p><br></p><p>Teatern har öppet för barn 8-16 år varje fredag 17.00-18.30. 18.10. inställd.</p><p>Entresse bibliotek, Blå rummet</p><p>Du kan anmäla dig till studion och få information om utbildningsprogrammet via e-post tatiana.divosvit@gmail.com och mob. +358413179903</p>","en":"<p>What is theater?</p><p>A place for play and communication. There are no diaries where for each subject you get an assessment, because everyone is Excellent in the game. Here you can try, fantasize, show, experiment. We will only support freedom self-expression and prompting courage.</p><p>So, if your child dreams to perform on stage, and you want to see him enthusiastic and with shining eyes - bring them to us!</p><p>Your child will learn:</p><p>speak in front of the public</p><p>speak clearly and correctly</p><p>not to be afraid of the stage</p><p>express your thoughts out loud</p><p>to be able to concentrate, show and manage emotions</p><p>«use your head» for its intended purpose</p><p>be active and gambling</p><p>skillfully owns his body</p><p>During autumn 2024 the theater opens for children 8 -16 y.o. every Friday 17.00-18.30, except on 18.10.</p><p>Entresse library, Blue Room</p><p>You can sign up for the studio and get information about the training program by e-mail tatiana.divosvit@gmail.com and mob. +358413179903</p>"},"short_description":{"fi":"Täällä voit kokeilla, kuvitella ja näyttää.","sv":"Här kan du prova, fantisera, visa och experimentera.","en":" Here you can try, fantasize, show, experiment. "},"location_extra_info":{"fi":"Sininen huone","sv":"Sininen huone","en":"Sininen huone"},"name":{"fi":"Ukrainalainen lasten teatterikerho Naamiot","sv":"Ukrainska barnteaterklubben Masker","en":"Ukrainian Children's Theater Masks"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22x7ma/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agmk22x5ye","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2630/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22yhsu/?format=json"},"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1490286,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2025-05-28T06:52:31.443870Z","last_modified_time":"2025-12-01T12:27:50.707924Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/200fcba3-f6f0-4824-9b36-23399eb2bfea.jpg","name":"","cropping":"280,0,1000,720","photographer_name":"","alt_text":"satumainen puutarha","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490286/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7azy/?format=json"}],"created_time":"2025-05-28T06:57:29.836998Z","last_modified_time":"2025-08-28T13:06:08.582269Z","date_published":null,"start_time":"2025-11-21T15:00:00Z","end_time":"2025-11-21T16:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"provider":null,"description":{"fi":"<p>Що таке театр?</p><p>місце гри та спілкування</p><p>тут немає щоденників, де за кожен предмет отримуєш оцінку, бо в грі кожен відмінник</p><p>тут можна пробувати, вигадувати, показувати, експериментувати</p><p>ми будемо лише підтримувати свободу самовираження та спонукати до сміливості.</p><p>То ж, якщо ваша дитина мріє виступати на сцені, а ви хочете бачити її захопленою і з палаючими очима - приводьте її до нас!</p><p>Ваша дитина навчиться:</p><p>виступати перед публікою</p><p>чітко та правильно говорити</p><p>не боятися сцени</p><p>висловлювати свої думки вголос</p><p>вміти концентруватися, проявляти та керувати емоціями</p><p>«користуватися головою» за призначенням</p><p>бути активною та азартною</p><p>володіти своїм тілом</p><p>Театральна студія запрошує дітей віком від 8 до 16 років.</p><p>Заняття відбуваються щоп’ятниці 17.00-18.30</p><p>Бібліотека Entresse, Blue Room</p><p>Записатися до студії та отримати інформацію про програму занять ви можете за електронною поштою tatiana.divosvit@gmail.com або за тел. +358413179903</p><p><br></p><p>--------------------------------------------</p><p><br></p><p>Mitä on teatteri?</p><p>Paikka leikkiin ja kommunikointiin. Täällä voit kokeilla, fantasioida ja näyttää. Tuemme vapaata itseilmaisua.</p><p>Joten jos lapsesi haaveilee esiintymisestä lavalla ja haluat nähdä hänet innostuneena ja silmät loistaen - tuo hänet meille!</p><p>Lapsesi oppii:</p><p>- puhumaan yleisön edessä</p><p>- puhumaan selkeästi ja oikein</p><p>- rohkeaksi näyttämöllä</p><p>- ilmaisemaan ajatuksensa ääneen</p><p>- keskittymään, näyttämään ja hallitsemaan tunteita</p><p>Teatteri on avoinna 8-16-vuotiaille lapsille perjantaisin 17.00-18.30.</p><p>Voit ilmoittautua studioon ja saada tietoa koulutusohjelmasta sähköpostitse suomenukrlastteatteri@gmail.com ja mob. +358413179903</p>","sv":"<p>Vad är teater?</p><p>En plats för lek och kommunikation. Det finns inga dagböcker där du för varje ämne får en bedömning, eftersom alla är utmärkta i spelet. Här kan du försöka, fantisera, visa, experimentera. Vi kommer bara att stödja frihet självuttryck och uppmana mod.</p><p>Så om ditt barn drömmer om att uppträda på scen, och du vill se honom entusiastisk och med lysande ögon - ta med dem till oss!</p><p>Ditt barn kommer att lära sig:</p><p>tala inför publik</p><p>tala tydligt och korrekt</p><p>att inte vara rädd för scenen</p><p>uttrycka sina tankar högt</p><p>kunna koncentrera sig, visa och hantera känslor</p><p>\"Använd huvudet\" för dess avsedda ändamål</p><p>vara aktiv och spelande</p><p>skickligt äger sin kropp</p><p><br></p><p>Teatern har öppet för barn 8-16 år varje fredag 17.00-18.30. 18.10. inställd.</p><p>Entresse bibliotek, Blå rummet</p><p>Du kan anmäla dig till studion och få information om utbildningsprogrammet via e-post tatiana.divosvit@gmail.com och mob. +358413179903</p>","en":"<p>What is theater?</p><p>A place for play and communication. There are no diaries where for each subject you get an assessment, because everyone is Excellent in the game. Here you can try, fantasize, show, experiment. We will only support freedom self-expression and prompting courage.</p><p>So, if your child dreams to perform on stage, and you want to see him enthusiastic and with shining eyes - bring them to us!</p><p>Your child will learn:</p><p>speak in front of the public</p><p>speak clearly and correctly</p><p>not to be afraid of the stage</p><p>express your thoughts out loud</p><p>to be able to concentrate, show and manage emotions</p><p>«use your head» for its intended purpose</p><p>be active and gambling</p><p>skillfully owns his body</p><p>During autumn 2024 the theater opens for children 8 -16 y.o. every Friday 17.00-18.30, except on 18.10.</p><p>Entresse library, Blue Room</p><p>You can sign up for the studio and get information about the training program by e-mail tatiana.divosvit@gmail.com and mob. +358413179903</p>"},"short_description":{"fi":"Täällä voit kokeilla, kuvitella ja näyttää.","sv":"Här kan du prova, fantisera, visa och experimentera.","en":" Here you can try, fantasize, show, experiment. "},"location_extra_info":{"fi":"Sininen huone","sv":"Sininen huone","en":"Sininen huone"},"name":{"fi":"Ukrainalainen lasten teatterikerho Naamiot","sv":"Ukrainska barnteaterklubben Masker","en":"Ukrainian Children's Theater Masks"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22x5ye/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agmk22x454","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2630/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22yhsu/?format=json"},"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1490286,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2025-05-28T06:52:31.443870Z","last_modified_time":"2025-12-01T12:27:50.707924Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/200fcba3-f6f0-4824-9b36-23399eb2bfea.jpg","name":"","cropping":"280,0,1000,720","photographer_name":"","alt_text":"satumainen puutarha","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490286/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7azy/?format=json"}],"created_time":"2025-05-28T06:57:29.956383Z","last_modified_time":"2025-08-28T13:06:08.529857Z","date_published":null,"start_time":"2025-11-28T15:00:00Z","end_time":"2025-11-28T16:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"provider":null,"description":{"fi":"<p>Що таке театр?</p><p>місце гри та спілкування</p><p>тут немає щоденників, де за кожен предмет отримуєш оцінку, бо в грі кожен відмінник</p><p>тут можна пробувати, вигадувати, показувати, експериментувати</p><p>ми будемо лише підтримувати свободу самовираження та спонукати до сміливості.</p><p>То ж, якщо ваша дитина мріє виступати на сцені, а ви хочете бачити її захопленою і з палаючими очима - приводьте її до нас!</p><p>Ваша дитина навчиться:</p><p>виступати перед публікою</p><p>чітко та правильно говорити</p><p>не боятися сцени</p><p>висловлювати свої думки вголос</p><p>вміти концентруватися, проявляти та керувати емоціями</p><p>«користуватися головою» за призначенням</p><p>бути активною та азартною</p><p>володіти своїм тілом</p><p>Театральна студія запрошує дітей віком від 8 до 16 років.</p><p>Заняття відбуваються щоп’ятниці 17.00-18.30</p><p>Бібліотека Entresse, Blue Room</p><p>Записатися до студії та отримати інформацію про програму занять ви можете за електронною поштою tatiana.divosvit@gmail.com або за тел. +358413179903</p><p><br></p><p>--------------------------------------------</p><p><br></p><p>Mitä on teatteri?</p><p>Paikka leikkiin ja kommunikointiin. Täällä voit kokeilla, fantasioida ja näyttää. Tuemme vapaata itseilmaisua.</p><p>Joten jos lapsesi haaveilee esiintymisestä lavalla ja haluat nähdä hänet innostuneena ja silmät loistaen - tuo hänet meille!</p><p>Lapsesi oppii:</p><p>- puhumaan yleisön edessä</p><p>- puhumaan selkeästi ja oikein</p><p>- rohkeaksi näyttämöllä</p><p>- ilmaisemaan ajatuksensa ääneen</p><p>- keskittymään, näyttämään ja hallitsemaan tunteita</p><p>Teatteri on avoinna 8-16-vuotiaille lapsille perjantaisin 17.00-18.30.</p><p>Voit ilmoittautua studioon ja saada tietoa koulutusohjelmasta sähköpostitse suomenukrlastteatteri@gmail.com ja mob. +358413179903</p>","sv":"<p>Vad är teater?</p><p>En plats för lek och kommunikation. Det finns inga dagböcker där du för varje ämne får en bedömning, eftersom alla är utmärkta i spelet. Här kan du försöka, fantisera, visa, experimentera. Vi kommer bara att stödja frihet självuttryck och uppmana mod.</p><p>Så om ditt barn drömmer om att uppträda på scen, och du vill se honom entusiastisk och med lysande ögon - ta med dem till oss!</p><p>Ditt barn kommer att lära sig:</p><p>tala inför publik</p><p>tala tydligt och korrekt</p><p>att inte vara rädd för scenen</p><p>uttrycka sina tankar högt</p><p>kunna koncentrera sig, visa och hantera känslor</p><p>\"Använd huvudet\" för dess avsedda ändamål</p><p>vara aktiv och spelande</p><p>skickligt äger sin kropp</p><p><br></p><p>Teatern har öppet för barn 8-16 år varje fredag 17.00-18.30. 18.10. inställd.</p><p>Entresse bibliotek, Blå rummet</p><p>Du kan anmäla dig till studion och få information om utbildningsprogrammet via e-post tatiana.divosvit@gmail.com och mob. +358413179903</p>","en":"<p>What is theater?</p><p>A place for play and communication. There are no diaries where for each subject you get an assessment, because everyone is Excellent in the game. Here you can try, fantasize, show, experiment. We will only support freedom self-expression and prompting courage.</p><p>So, if your child dreams to perform on stage, and you want to see him enthusiastic and with shining eyes - bring them to us!</p><p>Your child will learn:</p><p>speak in front of the public</p><p>speak clearly and correctly</p><p>not to be afraid of the stage</p><p>express your thoughts out loud</p><p>to be able to concentrate, show and manage emotions</p><p>«use your head» for its intended purpose</p><p>be active and gambling</p><p>skillfully owns his body</p><p>During autumn 2024 the theater opens for children 8 -16 y.o. every Friday 17.00-18.30, except on 18.10.</p><p>Entresse library, Blue Room</p><p>You can sign up for the studio and get information about the training program by e-mail tatiana.divosvit@gmail.com and mob. +358413179903</p>"},"short_description":{"fi":"Täällä voit kokeilla, kuvitella ja näyttää.","sv":"Här kan du prova, fantisera, visa och experimentera.","en":" Here you can try, fantasize, show, experiment. "},"location_extra_info":{"fi":"Sininen huone","sv":"Sininen huone","en":"Sininen huone"},"name":{"fi":"Ukrainalainen lasten teatterikerho Naamiot","sv":"Ukrainska barnteaterklubben Masker","en":"Ukrainian Children's Theater Masks"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22x454/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agmk22x4em","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2630/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22yhsu/?format=json"},"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1490286,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2025-05-28T06:52:31.443870Z","last_modified_time":"2025-12-01T12:27:50.707924Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/200fcba3-f6f0-4824-9b36-23399eb2bfea.jpg","name":"","cropping":"280,0,1000,720","photographer_name":"","alt_text":"satumainen puutarha","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490286/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7azy/?format=json"}],"created_time":"2025-05-28T06:57:30.368260Z","last_modified_time":"2025-08-28T13:06:08.472397Z","date_published":null,"start_time":"2025-12-05T15:00:00Z","end_time":"2025-12-05T16:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"provider":null,"description":{"fi":"<p>Що таке театр?</p><p>місце гри та спілкування</p><p>тут немає щоденників, де за кожен предмет отримуєш оцінку, бо в грі кожен відмінник</p><p>тут можна пробувати, вигадувати, показувати, експериментувати</p><p>ми будемо лише підтримувати свободу самовираження та спонукати до сміливості.</p><p>То ж, якщо ваша дитина мріє виступати на сцені, а ви хочете бачити її захопленою і з палаючими очима - приводьте її до нас!</p><p>Ваша дитина навчиться:</p><p>виступати перед публікою</p><p>чітко та правильно говорити</p><p>не боятися сцени</p><p>висловлювати свої думки вголос</p><p>вміти концентруватися, проявляти та керувати емоціями</p><p>«користуватися головою» за призначенням</p><p>бути активною та азартною</p><p>володіти своїм тілом</p><p>Театральна студія запрошує дітей віком від 8 до 16 років.</p><p>Заняття відбуваються щоп’ятниці 17.00-18.30</p><p>Бібліотека Entresse, Blue Room</p><p>Записатися до студії та отримати інформацію про програму занять ви можете за електронною поштою tatiana.divosvit@gmail.com або за тел. +358413179903</p><p><br></p><p>--------------------------------------------</p><p><br></p><p>Mitä on teatteri?</p><p>Paikka leikkiin ja kommunikointiin. Täällä voit kokeilla, fantasioida ja näyttää. Tuemme vapaata itseilmaisua.</p><p>Joten jos lapsesi haaveilee esiintymisestä lavalla ja haluat nähdä hänet innostuneena ja silmät loistaen - tuo hänet meille!</p><p>Lapsesi oppii:</p><p>- puhumaan yleisön edessä</p><p>- puhumaan selkeästi ja oikein</p><p>- rohkeaksi näyttämöllä</p><p>- ilmaisemaan ajatuksensa ääneen</p><p>- keskittymään, näyttämään ja hallitsemaan tunteita</p><p>Teatteri on avoinna 8-16-vuotiaille lapsille perjantaisin 17.00-18.30.</p><p>Voit ilmoittautua studioon ja saada tietoa koulutusohjelmasta sähköpostitse suomenukrlastteatteri@gmail.com ja mob. +358413179903</p>","sv":"<p>Vad är teater?</p><p>En plats för lek och kommunikation. Det finns inga dagböcker där du för varje ämne får en bedömning, eftersom alla är utmärkta i spelet. Här kan du försöka, fantisera, visa, experimentera. Vi kommer bara att stödja frihet självuttryck och uppmana mod.</p><p>Så om ditt barn drömmer om att uppträda på scen, och du vill se honom entusiastisk och med lysande ögon - ta med dem till oss!</p><p>Ditt barn kommer att lära sig:</p><p>tala inför publik</p><p>tala tydligt och korrekt</p><p>att inte vara rädd för scenen</p><p>uttrycka sina tankar högt</p><p>kunna koncentrera sig, visa och hantera känslor</p><p>\"Använd huvudet\" för dess avsedda ändamål</p><p>vara aktiv och spelande</p><p>skickligt äger sin kropp</p><p><br></p><p>Teatern har öppet för barn 8-16 år varje fredag 17.00-18.30. 18.10. inställd.</p><p>Entresse bibliotek, Blå rummet</p><p>Du kan anmäla dig till studion och få information om utbildningsprogrammet via e-post tatiana.divosvit@gmail.com och mob. +358413179903</p>","en":"<p>What is theater?</p><p>A place for play and communication. There are no diaries where for each subject you get an assessment, because everyone is Excellent in the game. Here you can try, fantasize, show, experiment. We will only support freedom self-expression and prompting courage.</p><p>So, if your child dreams to perform on stage, and you want to see him enthusiastic and with shining eyes - bring them to us!</p><p>Your child will learn:</p><p>speak in front of the public</p><p>speak clearly and correctly</p><p>not to be afraid of the stage</p><p>express your thoughts out loud</p><p>to be able to concentrate, show and manage emotions</p><p>«use your head» for its intended purpose</p><p>be active and gambling</p><p>skillfully owns his body</p><p>During autumn 2024 the theater opens for children 8 -16 y.o. every Friday 17.00-18.30, except on 18.10.</p><p>Entresse library, Blue Room</p><p>You can sign up for the studio and get information about the training program by e-mail tatiana.divosvit@gmail.com and mob. +358413179903</p>"},"short_description":{"fi":"Täällä voit kokeilla, kuvitella ja näyttää.","sv":"Här kan du prova, fantisera, visa och experimentera.","en":" Here you can try, fantasize, show, experiment. "},"location_extra_info":{"fi":"Sininen huone","sv":"Sininen huone","en":"Sininen huone"},"name":{"fi":"Ukrainalainen lasten teatterikerho Naamiot","sv":"Ukrainska barnteaterklubben Masker","en":"Ukrainian Children's Theater Masks"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22x4em/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"}]}