{"meta":{"count":31136,"next":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/?format=json&is_free=true&page=521","previous":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/?format=json&is_free=true&page=519"},"data":[{"id":"kulke:65830","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:46/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:52/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":613830,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-04-25T14:13:23.374398Z","last_modified_time":"2025-04-25T14:13:23.374414Z","url":"http://www.annantalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_767567.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/613830/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2025-04-25T14:13:23.326085Z","last_modified_time":"2025-05-14T08:13:37.005643Z","date_published":null,"start_time":"2025-06-17T07:30:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"location_extra_info":null,"provider_contact_info":null,"info_url":{"fi":"http://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/event/AFD4725FD007E7974D97F2716B6A98FE/Kesamuskari","sv":"http://www.annantalo.fi/sv/evenemang/event/AFD4725FD007E7974D97F2716B6A98FE/Sommarmusiklekis","en":"http://www.annantalo.fi/en/events/event/AFD4725FD007E7974D97F2716B6A98FE/Summertime_music_playschool"},"short_description":{"fi":"Annantalon Kesämuskari kutsuu laulamaan, leikkimään ja loruttelemaan yhdessä muskariope Tuuli Paasolaisen kanssa.","sv":"Annegårdens Sommarmusiklekis bjuder in till att sjunga, leka och läsa ramsor tillsammans med musiklekisläraren Tuuli Paasolainen.","en":"Summertime music playschool (Kesämuskari) at Annantalo invites children to sing, play and rhyme together with music playschool teacher Tuuli Paasolainen."},"name":{"fi":"Kesämuskari","sv":"Sommarmusiklekis","en":"Summertime music playschool"},"provider":null,"description":{"fi":"<p>Annantalon Kesämuskari kutsuu laulamaan, leikkimään ja loruttelemaan yhdessä muskariope Tuuli Paasolaisen kanssa.</p><p>Kesämuskari on suunnattu 0–7-vuotiaille, mutta koko perhe on tervetullut mukaan! Muskarit kestävät 40 minuuttia ja ne järjestetään A-lavalla Annantalon takapihalla.</p><p>Muskarit toteutetaan suomeksi, mutta osallistumiseen ei tarvita suomenkielentaitoa. Musiikki kantaa ja yhdistää kaikenkielisiä.</p><p>A-lava on katettu, mutta kannattaa varautua sään mukaan. Katoksen sisällä on rajatusti istumapaikkoja, joten halutessasi voit ottaa mukaan istuinalustan tai viltin. Mahdolliset viime hetken peruutukset ilmoitetaan Annantalon Facebook ja Instagram-sivuilla.</p><p>Ei ennakkoilmoittautumista. Vapaa pääsy. Muskariin ovat tervetulleita sekä perheet että päiväkotiryhmät.</p><p>Lämpimästi tervetuloa!</p><p>Kieli: suomi <br>Ikäsuositus: 0–7-vuotiaat<br>Kesto: 40 min.<br>Vapaa pääsy</p><p><b>Tuuli Paasolaisen kesän 2025 musiikkielämykset A-lavalla:</b></p><p>ti 3.6. Musiikkiteatteriesitys: Hinni-Hiiren Omaoma-päivä <br>klo 9.30 (suomi-englanti)<br>klo 10.30 (suomi-ruotsi)</p><p>ti 10.6. klo 9.30 ja 10.30 <br>Kesämuskari</p><p>ti 17.6. klo 9.30 ja 10.30<br>Kesämuskari</p><p>ti 12.8. klo 10 <br>Kesämuskari</p><p>ti 19.8. klo 10<br>Kesämuskari</p><p>ti 26.8. klo 10<br>Kesämuskari</p><p>ti 2.9. Musiikkiteatteriesitys: Hinni-Hiiren Omaoma-päivä <br>klo 9.30 (suomi-englanti)<br>klo 10.30 (suomi-ruotsi)</p>","sv":"<p>Annegårdens Sommarmusiklekis bjuder in till att sjunga, leka och läsa ramsor tillsammans med musiklekisläraren Tuuli Paasolainen.</p><p>Sommarmusiklekis är avsedd för 0–7-åringar, men hela familjen är välkommen med! Musiklekisen varar i 40 minuter och ordnas på A-scenen på Annegårdens bakgård.</p><p>Musiklekisen går på finska, men för deltagandet behövs inte kunskaper i finska. Musiken bär och förenar alla över språkgränser.</p><p>A-scenen är täckt, men det lönar sig att förbereda sig med kläder enligt väder. Det finns ett begränsat antal sittplatser inne under taket, så om du vill kan du ta med ett sittunderlag eller en filt. Eventuella annulleringar i sista minuten meddelas på Annegårdens Facebook- och Instagram-sidor.</p><p>Ingen förhandsanmälan krävs. Fritt inträde. Både familjer och daghemsgrupper är välkomna till musiklekisen.<br>Varmt välkommen!</p><p>Språk: finska <br>Åldersrekommendation: 0–7-åringar<br>Längd: 40 min.<br>Fritt inträde</p>","en":"<p>Summertime music playschool (Kesämuskari) at Annantalo invites children to sing, play and rhyme together with music playschool teacher Tuuli Paasolainen.</p><p>Summertime music playschool is intended for children aged 0–7, but the whole family is welcome to join in! Music playschools have a duration of 40 minutes and they are held on the A-stage in the Annantalo backyard.</p><p>The music playschools are held in Finnish, but you do not need to know Finnish to participate. Music unites and entertains us no matter the language we speak.</p><p>The A-stage is covered, but you should prepare for rain. There is limited seating under the roof, so you can bring a seat pad or blanket with you, if you wish. Any last minute cancellations will be posted on the Annantalo Facebook and Instagram pages.</p><p>No advance registration required. Free entry. Both families and daycare groups are welcome at the musical playschool.</p><p>We hope to see you there!</p><p>Language: Finnish <br>Recommended age: 0–7<br>Duration: 40 min.<br>Free entry</p>"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:65830/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:65829","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:46/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:52/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":613829,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-04-25T14:13:23.177092Z","last_modified_time":"2025-04-25T14:13:23.177109Z","url":"http://www.annantalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_767566.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/613829/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2025-04-25T14:13:23.117998Z","last_modified_time":"2025-05-14T08:13:36.845470Z","date_published":null,"start_time":"2025-06-17T06:30:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"location_extra_info":null,"provider_contact_info":null,"info_url":{"fi":"http://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/event/1C3D549F5B2C8C8B922EF71665A6AB44/Kesamuskari","sv":"http://www.annantalo.fi/sv/evenemang/event/1C3D549F5B2C8C8B922EF71665A6AB44/Sommarmusiklekis","en":"http://www.annantalo.fi/en/events/event/1C3D549F5B2C8C8B922EF71665A6AB44/Summertime_music_playschool"},"short_description":{"fi":"Annantalon Kesämuskari kutsuu laulamaan, leikkimään ja loruttelemaan yhdessä muskariope Tuuli Paasolaisen kanssa.","sv":"Annegårdens Sommarmusiklekis bjuder in till att sjunga, leka och läsa ramsor tillsammans med musiklekisläraren Tuuli Paasolainen.","en":"Summertime music playschool (Kesämuskari) at Annantalo invites children to sing, play and rhyme together with music playschool teacher Tuuli Paasolainen."},"name":{"fi":"Kesämuskari","sv":"Sommarmusiklekis","en":"Summertime music playschool"},"provider":null,"description":{"fi":"<p>Annantalon Kesämuskari kutsuu laulamaan, leikkimään ja loruttelemaan yhdessä muskariope Tuuli Paasolaisen kanssa.</p><p>Kesämuskari on suunnattu 0–7-vuotiaille, mutta koko perhe on tervetullut mukaan! Muskarit kestävät 40 minuuttia ja ne järjestetään A-lavalla Annantalon takapihalla.</p><p>Muskarit toteutetaan suomeksi, mutta osallistumiseen ei tarvita suomenkielentaitoa. Musiikki kantaa ja yhdistää kaikenkielisiä.</p><p>A-lava on katettu, mutta kannattaa varautua sään mukaan. Katoksen sisällä on rajatusti istumapaikkoja, joten halutessasi voit ottaa mukaan istuinalustan tai viltin. Mahdolliset viime hetken peruutukset ilmoitetaan Annantalon Facebook ja Instagram-sivuilla.</p><p>Ei ennakkoilmoittautumista. Vapaa pääsy. Muskariin ovat tervetulleita sekä perheet että päiväkotiryhmät.</p><p>Lämpimästi tervetuloa!</p><p>Kieli: suomi <br>Ikäsuositus: 0–7-vuotiaat<br>Kesto: 40 min.<br>Vapaa pääsy</p><p><b>Tuuli Paasolaisen kesän 2025 musiikkielämykset A-lavalla:</b></p><p>ti 3.6. Musiikkiteatteriesitys: Hinni-Hiiren Omaoma-päivä <br>klo 9.30 (suomi-englanti)<br>klo 10.30 (suomi-ruotsi)</p><p>ti 10.6. klo 9.30 ja 10.30 <br>Kesämuskari</p><p>ti 17.6. klo 9.30 ja 10.30<br>Kesämuskari</p><p>ti 12.8. klo 10 <br>Kesämuskari</p><p>ti 19.8. klo 10<br>Kesämuskari</p><p>ti 26.8. klo 10<br>Kesämuskari</p><p>ti 2.9. Musiikkiteatteriesitys: Hinni-Hiiren Omaoma-päivä <br>klo 9.30 (suomi-englanti)<br>klo 10.30 (suomi-ruotsi)</p>","sv":"<p>Annegårdens Sommarmusiklekis bjuder in till att sjunga, leka och läsa ramsor tillsammans med musiklekisläraren Tuuli Paasolainen.</p><p>Sommarmusiklekis är avsedd för 0–7-åringar, men hela familjen är välkommen med! Musiklekisen varar i 40 minuter och ordnas på A-scenen på Annegårdens bakgård.</p><p>Musiklekisen går på finska, men för deltagandet behövs inte kunskaper i finska. Musiken bär och förenar alla över språkgränser.</p><p>A-scenen är täckt, men det lönar sig att förbereda sig med kläder enligt väder. Det finns ett begränsat antal sittplatser inne under taket, så om du vill kan du ta med ett sittunderlag eller en filt. Eventuella annulleringar i sista minuten meddelas på Annegårdens Facebook- och Instagram-sidor.</p><p>Ingen förhandsanmälan krävs. Fritt inträde. Både familjer och daghemsgrupper är välkomna till musiklekisen.<br>Varmt välkommen!</p><p>Språk: finska <br>Åldersrekommendation: 0–7-åringar<br>Längd: 40 min.<br>Fritt inträde</p>","en":"<p>Summertime music playschool (Kesämuskari) at Annantalo invites children to sing, play and rhyme together with music playschool teacher Tuuli Paasolainen.</p><p>Summertime music playschool is intended for children aged 0–7, but the whole family is welcome to join in! Music playschools have a duration of 40 minutes and they are held on the A-stage in the Annantalo backyard.</p><p>The music playschools are held in Finnish, but you do not need to know Finnish to participate. Music unites and entertains us no matter the language we speak.</p><p>The A-stage is covered, but you should prepare for rain. There is limited seating under the roof, so you can bring a seat pad or blanket with you, if you wish. Any last minute cancellations will be posted on the Annantalo Facebook and Instagram pages.</p><p>No advance registration required. Free entry. Both families and daycare groups are welcome at the musical playschool.</p><p>We hope to see you there!</p><p>Language: Finnish <br>Recommended age: 0–7<br>Duration: 40 min.<br>Free entry</p>"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:65829/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:65828","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:46/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:52/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":613828,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-04-25T14:13:22.790966Z","last_modified_time":"2025-04-25T14:13:22.790982Z","url":"http://www.annantalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_767564.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/613828/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2025-04-25T14:13:22.738300Z","last_modified_time":"2025-05-14T08:13:35.108269Z","date_published":null,"start_time":"2025-06-10T07:30:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"location_extra_info":null,"provider_contact_info":null,"info_url":{"fi":"http://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/event/6684EF8363F72FD7383DA8ECC559CA95/Kesamuskari","sv":"http://www.annantalo.fi/sv/evenemang/event/6684EF8363F72FD7383DA8ECC559CA95/Sommarmusiklekis","en":"http://www.annantalo.fi/en/events/event/6684EF8363F72FD7383DA8ECC559CA95/Summertime_music_playschool"},"short_description":{"fi":"Annantalon Kesämuskari kutsuu laulamaan, leikkimään ja loruttelemaan yhdessä muskariope Tuuli Paasolaisen kanssa.","sv":"Annegårdens Sommarmusiklekis bjuder in till att sjunga, leka och läsa ramsor tillsammans med musiklekisläraren Tuuli Paasolainen.","en":"Summertime music playschool (Kesämuskari) at Annantalo invites children to sing, play and rhyme together with music playschool teacher Tuuli Paasolainen."},"name":{"fi":"Kesämuskari","sv":"Sommarmusiklekis","en":"Summertime music playschool"},"provider":null,"description":{"fi":"<p>Annantalon Kesämuskari kutsuu laulamaan, leikkimään ja loruttelemaan yhdessä muskariope Tuuli Paasolaisen kanssa.</p><p>Kesämuskari on suunnattu 0–7-vuotiaille, mutta koko perhe on tervetullut mukaan! Muskarit kestävät 40 minuuttia ja ne järjestetään A-lavalla Annantalon takapihalla.</p><p>Muskarit toteutetaan suomeksi, mutta osallistumiseen ei tarvita suomenkielentaitoa. Musiikki kantaa ja yhdistää kaikenkielisiä.</p><p>A-lava on katettu, mutta kannattaa varautua sään mukaan. Katoksen sisällä on rajatusti istumapaikkoja, joten halutessasi voit ottaa mukaan istuinalustan tai viltin. Mahdolliset viime hetken peruutukset ilmoitetaan Annantalon Facebook ja Instagram-sivuilla.</p><p>Ei ennakkoilmoittautumista. Vapaa pääsy. Muskariin ovat tervetulleita sekä perheet että päiväkotiryhmät.</p><p>Lämpimästi tervetuloa!</p><p>Kieli: suomi <br>Ikäsuositus: 0–7-vuotiaat<br>Kesto: 40 min.<br>Vapaa pääsy</p><p><b>Tuuli Paasolaisen kesän 2025 musiikkielämykset A-lavalla:</b></p><p>ti 3.6. Musiikkiteatteriesitys: Hinni-Hiiren Omaoma-päivä <br>klo 9.30 (suomi-englanti)<br>klo 10.30 (suomi-ruotsi)</p><p>ti 10.6. klo 9.30 ja 10.30 <br>Kesämuskari</p><p>ti 17.6. klo 9.30 ja 10.30<br>Kesämuskari</p><p>ti 12.8. klo 10 <br>Kesämuskari</p><p>ti 19.8. klo 10<br>Kesämuskari</p><p>ti 26.8. klo 10<br>Kesämuskari</p><p>ti 2.9. Musiikkiteatteriesitys: Hinni-Hiiren Omaoma-päivä <br>klo 9.30 (suomi-englanti)<br>klo 10.30 (suomi-ruotsi)</p>","sv":"<p>Annegårdens Sommarmusiklekis bjuder in till att sjunga, leka och läsa ramsor tillsammans med musiklekisläraren Tuuli Paasolainen.</p><p>Sommarmusiklekis är avsedd för 0–7-åringar, men hela familjen är välkommen med! Musiklekisen varar i 40 minuter och ordnas på A-scenen på Annegårdens bakgård.</p><p>Musiklekisen går på finska, men för deltagandet behövs inte kunskaper i finska. Musiken bär och förenar alla över språkgränser.</p><p>A-scenen är täckt, men det lönar sig att förbereda sig med kläder enligt väder. Det finns ett begränsat antal sittplatser inne under taket, så om du vill kan du ta med ett sittunderlag eller en filt. Eventuella annulleringar i sista minuten meddelas på Annegårdens Facebook- och Instagram-sidor.</p><p>Ingen förhandsanmälan krävs. Fritt inträde. Både familjer och daghemsgrupper är välkomna till musiklekisen.<br>Varmt välkommen!</p><p>Språk: finska <br>Åldersrekommendation: 0–7-åringar<br>Längd: 40 min.<br>Fritt inträde</p>","en":"<p>Summertime music playschool (Kesämuskari) at Annantalo invites children to sing, play and rhyme together with music playschool teacher Tuuli Paasolainen.</p><p>Summertime music playschool is intended for children aged 0–7, but the whole family is welcome to join in! Music playschools have a duration of 40 minutes and they are held on the A-stage in the Annantalo backyard.</p><p>The music playschools are held in Finnish, but you do not need to know Finnish to participate. Music unites and entertains us no matter the language we speak.</p><p>The A-stage is covered, but you should prepare for rain. There is limited seating under the roof, so you can bring a seat pad or blanket with you, if you wish. Any last minute cancellations will be posted on the Annantalo Facebook and Instagram pages.</p><p>No advance registration required. Free entry. Both families and daycare groups are welcome at the musical playschool.</p><p>We hope to see you there!</p><p>Language: Finnish <br>Recommended age: 0–7<br>Duration: 40 min.<br>Free entry</p>"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:65828/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:65827","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:46/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:52/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":613827,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-04-25T14:13:22.555750Z","last_modified_time":"2025-04-25T14:13:22.555766Z","url":"http://www.annantalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_767563.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/613827/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2025-04-25T14:13:22.488574Z","last_modified_time":"2025-05-14T08:13:34.895167Z","date_published":null,"start_time":"2025-06-10T06:30:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"location_extra_info":null,"provider_contact_info":null,"info_url":{"fi":"http://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/event/C8A4F4BEE0149AD6F9157EBE45AA66D5/Kesamuskari","sv":"http://www.annantalo.fi/sv/evenemang/event/C8A4F4BEE0149AD6F9157EBE45AA66D5/Sommarmusiklekis","en":"http://www.annantalo.fi/en/events/event/C8A4F4BEE0149AD6F9157EBE45AA66D5/Summertime_music_playschool"},"short_description":{"fi":"Annantalon Kesämuskari kutsuu laulamaan, leikkimään ja loruttelemaan yhdessä muskariope Tuuli Paasolaisen kanssa.","sv":"Annegårdens Sommarmusiklekis bjuder in till att sjunga, leka och läsa ramsor tillsammans med musiklekisläraren Tuuli Paasolainen.","en":"Summertime music playschool (Kesämuskari) at Annantalo invites children to sing, play and rhyme together with music playschool teacher Tuuli Paasolainen."},"name":{"fi":"Kesämuskari","sv":"Sommarmusiklekis","en":"Summertime music playschool"},"provider":null,"description":{"fi":"<p>Annantalon Kesämuskari kutsuu laulamaan, leikkimään ja loruttelemaan yhdessä muskariope Tuuli Paasolaisen kanssa.</p><p>Kesämuskari on suunnattu 0–7-vuotiaille, mutta koko perhe on tervetullut mukaan! Muskarit kestävät 40 minuuttia ja ne järjestetään A-lavalla Annantalon takapihalla.</p><p>Muskarit toteutetaan suomeksi, mutta osallistumiseen ei tarvita suomenkielentaitoa. Musiikki kantaa ja yhdistää kaikenkielisiä.</p><p>A-lava on katettu, mutta kannattaa varautua sään mukaan. Katoksen sisällä on rajatusti istumapaikkoja, joten halutessasi voit ottaa mukaan istuinalustan tai viltin. Mahdolliset viime hetken peruutukset ilmoitetaan Annantalon Facebook ja Instagram-sivuilla.</p><p>Ei ennakkoilmoittautumista. Vapaa pääsy. Muskariin ovat tervetulleita sekä perheet että päiväkotiryhmät.</p><p>Lämpimästi tervetuloa!</p><p>Kieli: suomi <br>Ikäsuositus: 0–7-vuotiaat<br>Kesto: 40 min.<br>Vapaa pääsy</p><p><b>Tuuli Paasolaisen kesän 2025 musiikkielämykset A-lavalla:</b></p><p>ti 3.6. Musiikkiteatteriesitys: Hinni-Hiiren Omaoma-päivä <br>klo 9.30 (suomi-englanti)<br>klo 10.30 (suomi-ruotsi)</p><p>ti 10.6. klo 9.30 ja 10.30 <br>Kesämuskari</p><p>ti 17.6. klo 9.30 ja 10.30<br>Kesämuskari</p><p>ti 12.8. klo 10 <br>Kesämuskari</p><p>ti 19.8. klo 10<br>Kesämuskari</p><p>ti 26.8. klo 10<br>Kesämuskari</p><p>ti 2.9. Musiikkiteatteriesitys: Hinni-Hiiren Omaoma-päivä <br>klo 9.30 (suomi-englanti)<br>klo 10.30 (suomi-ruotsi)</p>","sv":"<p>Annegårdens Sommarmusiklekis bjuder in till att sjunga, leka och läsa ramsor tillsammans med musiklekisläraren Tuuli Paasolainen.</p><p>Sommarmusiklekis är avsedd för 0–7-åringar, men hela familjen är välkommen med! Musiklekisen varar i 40 minuter och ordnas på A-scenen på Annegårdens bakgård.</p><p>Musiklekisen går på finska, men för deltagandet behövs inte kunskaper i finska. Musiken bär och förenar alla över språkgränser.</p><p>A-scenen är täckt, men det lönar sig att förbereda sig med kläder enligt väder. Det finns ett begränsat antal sittplatser inne under taket, så om du vill kan du ta med ett sittunderlag eller en filt. Eventuella annulleringar i sista minuten meddelas på Annegårdens Facebook- och Instagram-sidor.</p><p>Ingen förhandsanmälan krävs. Fritt inträde. Både familjer och daghemsgrupper är välkomna till musiklekisen.<br>Varmt välkommen!</p><p>Språk: finska <br>Åldersrekommendation: 0–7-åringar<br>Längd: 40 min.<br>Fritt inträde</p>","en":"<p>Summertime music playschool (Kesämuskari) at Annantalo invites children to sing, play and rhyme together with music playschool teacher Tuuli Paasolainen.</p><p>Summertime music playschool is intended for children aged 0–7, but the whole family is welcome to join in! Music playschools have a duration of 40 minutes and they are held on the A-stage in the Annantalo backyard.</p><p>The music playschools are held in Finnish, but you do not need to know Finnish to participate. Music unites and entertains us no matter the language we speak.</p><p>The A-stage is covered, but you should prepare for rain. There is limited seating under the roof, so you can bring a seat pad or blanket with you, if you wish. Any last minute cancellations will be posted on the Annantalo Facebook and Instagram pages.</p><p>No advance registration required. Free entry. Both families and daycare groups are welcome at the musical playschool.</p><p>We hope to see you there!</p><p>Language: Finnish <br>Recommended age: 0–7<br>Duration: 40 min.<br>Free entry</p>"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:65827/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:65817","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:46/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:52/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":613507,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-04-25T13:13:10.273944Z","last_modified_time":"2025-04-25T13:13:10.273961Z","url":"http://www.annantalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_767558.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/613507/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2025-04-25T13:13:10.215189Z","last_modified_time":"2025-05-14T08:13:32.830808Z","date_published":null,"start_time":"2025-06-03T07:30:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"location_extra_info":null,"provider_contact_info":null,"info_url":{"fi":"http://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/event/F0646D90EEF394236AFA77EB3DFC692F/Hinni-Hiiren_Omaoma-paiva_Musen_Hinnis_alldeles_egna_dag","sv":"http://www.annantalo.fi/sv/evenemang/event/F0646D90EEF394236AFA77EB3DFC692F/Hinni-Hiiren_Omaoma-paiva_Musen_Hinnis_alldeles_egna_dag","en":"http://www.annantalo.fi/en/events/event/F0646D90EEF394236AFA77EB3DFC692F/Hinni-Hiiren_Omaoma-paiva_Musen_Hinnis_alldeles_egna_dag"},"short_description":{"fi":"Tule laulamaan ja tutustumaan erilaisiin soittimiin yhdessä Hinni-Hiiren kanssa!","sv":"Kom med och sjung och bekanta dig med olika musikinstrument tillsammans med Musen Hinni!","en":"Come to sing and learn about different instruments together with Hinni the Mouse!"},"name":{"fi":"Hinni-Hiiren Omaoma-päivä / Musen Hinnis alldeles egna dag – Musiikkiteatteriesitys kaikenkielisille lapsille","sv":"Hinni-Hiiren Omaoma-päivä / Musen Hinnis alldeles egna dag – För barn på alla språk","en":"Hinni-Hiiren Omaoma-päivä / Musen Hinnis alldeles egna dag – Suitable for children of all languages"},"provider":null,"description":{"fi":"<p>Tule laulamaan ja tutustumaan erilaisiin soittimiin yhdessä Hinni-Hiiren kanssa!</p><p>Annantalon Kesämuskareista tuttu Tuuli Paasolainen tuo Annantalon takapihan A-lavalle interaktiivisen ja innostavan musiikkiteatteriesityksen.</p><p>Esityksen aikana yleisö pääsee laulamaan, loruttelemaan ja liikkumaan yhdessä innokkaan Hinni-Hiiren kanssa. Taitava Hinni osaa soittaa myös poikkihuilua, kannelta sekä satumaisesti soivia rytmisoittimia. Esitys ilostuttaa ja innostaa musiikin pariin.</p><p>Esitys on vähäsanainen ja sopii kaikille, kielestä tai erityistarpeista riippumatta.</p><p>Klo 9.30 esityksessä lauletaan ja lorutellaan suomeksi ja englanniksi<br>Klo 10.30 esityksessä lauletaan ja lorutellaan suomeksi ja ruotsiksi</p><p>Molempia kieliä käytetään tasapuolisesti, eikä niitä tarvitse osata pysyäkseen Hinni-Hiiren matkassa mukana.</p><p>A-lava on katettu, mutta kannattaa varautua sään mukaan. Katoksen sisällä on rajatusti istumapaikkoja, joten halutessasi voit ottaa mukaan istuinalustan tai viltin. Mahdolliset viime hetken peruutukset ilmoitetaan Annantalon Facebook ja Instagram-sivuilla.</p><p>Esitykseen ovat tervetulleita kaikki lapsiperheet sekä isommat lapsiryhmät!</p><p>Ikäsuositus: 0–9-vuotiaat<br>Kesto: 40 min.<br>Vapaa pääsy</p><p><b>Tuuli Paasolaisen kesän 2025 musiikkielämykset A-lavalla:</b></p><p>ti 3.6. Musiikkiteatteriesitys: Hinni-Hiiren Omaoma-päivä <br>klo 9.30 (suomi-englanti)<br>klo 10.30 (suomi-ruotsi)</p><p>ti 10.6. klo 9.30 ja 10.30 <br>Kesämuskari</p><p>ti 17.6. klo 9.30 ja 10.30<br>Kesämuskari</p><p>ti 12.8. klo 10 <br>Kesämuskari</p><p>ti 19.8. klo 10<br>Kesämuskari</p><p>ti 26.8. klo 10<br>Kesämuskari</p><p>ti 2.9. Musiikkiteatteriesitys: Hinni-Hiiren Omaoma-päivä <br>klo 9.30 (suomi-englanti)<br>klo 10.30 (suomi-ruotsi)</p>","sv":"<p>Kom med och sjung och bekanta dig med olika musikinstrument tillsammans med Musen Hinni!</p><p>Tuuli Paasolainen, som är bekant från Annegårdens sommarmusiklekis, för med sig en interaktiv och inspirerande musikteaterföreställning till A-scenen på Annegården.</p><p>Under föreställningen kan publiken sjunga, jollra och röra på sig tillsammans med den entusiastiska Musen Hinni. Den skickliga Hinni kan också spela tvärflöjt, kantele och rytminstrument som ljuder sagolikt. Föreställningen gör åhörarna glada och inspirerar till musikens värld.</p><p>Föreställningen har få ord och passar alla, oavsett språk eller särskilda behov.</p><p>Under föreställningen kl. 9.30 sjunger och läser vi ramsor på finska och engelska.<br>Under föreställningen kl. 10.30 sjunger och läser vi ramsor på finska och svenska.</p><p>Båda språken används jämlikt och man behöver inte kunna språken för att hänga med Musen Hinni.</p><p>A-scenen är täckt, men det lönar sig att förbereda sig med kläder enligt väder. Det finns ett begränsat antal sittplatser inne under taket, så om du vill kan du ta med ett sittunderlag eller en filt. Eventuella annulleringar i sista minuten meddelas på Annegårdens Facebook- och Instagram-sidor.<br>Alla barnfamiljer och större barngrupper är välkomna till föreställningen!</p><p>Åldersrekommendation: 0–9-åringar<br>Längd: 40 min.<br>Fritt inträde</p><p><b>Tuuli Paasolainens musikupplevelser på A-scenen sommaren 2025:</b></p><p>tis 3.6 Musikteaterföreställning: Musen Hinnis alldeles egna dag <br>kl. 9.30 (finska-engelska)<br>kl. 10.30 (finska-svenska)</p><p>tis 10.6 kl. 9.30 och 10.30 <br>Sommarmusiklekis</p><p>tis 17.6 kl. 9.30 och 10.30<br>Sommarmusiklekis</p><p>tis 12.8 kl. 10 Sommarmusiklekis</p><p>tis 19.8 kl. 10<br>Sommarmusiklekis</p><p>tis 26.8 kl. 10<br>Sommarmusiklekis</p><p>tis 2.9 Musikteaterföreställning: Musen Hinnis alldeles egna dag <br>kl. 9.30 (finska-engelska)<br>kl. 10.30 (finska-svenska)</p>","en":"<p>Come to sing and learn about different instruments together with Hinni the Mouse!</p><p>Tuuli Paasolainen, who hosts the Annantalo Summertime music playschool, brings an interactive and inspiring musical theatre experience to the A-stage in the Annantalo backyard.</p><p>During the performance, the audience will have the chance to sing, rhyme and move together with the energetic Hinni the Mouse. Hinni is very talented and can play the transverse flute, the kantele and percussions that make storybook sounds. The performance will bring joy and introduce children to music.</p><p>There are very few words in the performance, and it is suitable for anyone regardless of their language or special needs.</p><p>Songs and rhymes will be in Finnish and English in the performance at 9.30<br>Songs and rhymes will be in Finnish and Swedish in the performance at 10.30</p><p>Both languages are used equally, and you do not need to know them to be able to follow Hinni the Mouse’s journey.</p><p>The A-stage is covered, but you should prepare for rain. There is limited seating under the roof, so you can bring a seat pad or blanket with you, if you wish. Any last minute cancellations will be posted on the Annantalo Facebook and Instagram pages.</p><p>All families with children and larger groups of children are welcome!</p><p>Recommended age: 0–9<br>Duration: 40 min.<br>Free entry</p><p><b>Music experiences hosted by Tuuli Paasolainen on the A-stage in summer 2025:</b></p><p>Tue 3 June Musical theatre performance: Hinni the Mouse’s Very Own Day <br>9.30 (Finnish/English)<br>10.30 (Finnish/Swedish)</p><p>Tue 10 June at 9.30 and 10.30 <br>Summertime music playschool</p><p>Tue 17 June at 9.30 and 10.30<br>Summertime music playschool</p><p>Tue 12 August at 10 Summertime music playschool</p><p>Tue 19 August at 10.00<br>Summertime music playschool</p><p>Tue 26 August at 10.00<br>Summertime music playschool</p><p>Tue 2 September Musical theatre performance: Hinni the Mouse’s Very Own Day <br>9.30 (Finnish/English)<br>10.30 (Finnish/Swedish)</p>"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:65817/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:65816","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:46/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:52/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":613506,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-04-25T13:13:10.020122Z","last_modified_time":"2025-04-25T13:13:10.020139Z","url":"http://www.annantalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_767557.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/613506/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2025-04-25T13:13:09.943646Z","last_modified_time":"2025-05-14T08:13:32.636457Z","date_published":null,"start_time":"2025-06-03T06:30:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"location_extra_info":null,"provider_contact_info":null,"info_url":{"fi":"http://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/event/0B01C8CA135436BAD629C41150F5D17B/Hinni-Hiiren_Omaoma-paiva_Hinni_the_Mouse_s_very_own_Day_","sv":"http://www.annantalo.fi/sv/evenemang/event/0B01C8CA135436BAD629C41150F5D17B/Hinni-Hiiren_Omaoma-paiva_Hinni_the_Mouse_s_very_own_Day_","en":"http://www.annantalo.fi/en/events/event/0B01C8CA135436BAD629C41150F5D17B/Hinni-Hiiren_Omaoma-paiva_Hinni_the_Mouse_s_very_own_Day_"},"short_description":{"fi":"Tule laulamaan ja tutustumaan erilaisiin soittimiin yhdessä Hinni-Hiiren kanssa!","sv":"Kom med och sjung och bekanta dig med olika musikinstrument tillsammans med Musen Hinni!","en":"Come to sing and learn about different instruments together with Hinni the Mouse!"},"name":{"fi":"Hinni-Hiiren Omaoma-päivä / Hinni the Mouse’s very own Day – Musiikkiteatteriesitys kaikenkielisille lapsille","sv":"Hinni-Hiiren Omaoma-päivä / Hinni the Mouse’s very own Day – För barn på alla språk","en":"Hinni-Hiiren Omaoma-päivä / Hinni the Mouse’s very own Day – Suitable for children of all languages"},"provider":null,"description":{"fi":"<p>Tule laulamaan ja tutustumaan erilaisiin soittimiin yhdessä Hinni-Hiiren kanssa!</p><p>Annantalon Kesämuskareista tuttu Tuuli Paasolainen tuo Annantalon takapihan A-lavalle interaktiivisen ja innostavan musiikkiteatteriesityksen.</p><p>Esityksen aikana yleisö pääsee laulamaan, loruttelemaan ja liikkumaan yhdessä innokkaan Hinni-Hiiren kanssa. Taitava Hinni osaa soittaa myös poikkihuilua, kannelta sekä satumaisesti soivia rytmisoittimia. Esitys ilostuttaa ja innostaa musiikin pariin.</p><p>Esitys on vähäsanainen ja sopii kaikille, kielestä tai erityistarpeista riippumatta.</p><p>Klo 9.30 esityksessä lauletaan ja lorutellaan suomeksi ja englanniksi<br>Klo 10.30 esityksessä lauletaan ja lorutellaan suomeksi ja ruotsiksi</p><p>Molempia kieliä käytetään tasapuolisesti, eikä niitä tarvitse osata pysyäkseen Hinni-Hiiren matkassa mukana.</p><p>A-lava on katettu, mutta kannattaa varautua sään mukaan. Katoksen sisällä on rajatusti istumapaikkoja, joten halutessasi voit ottaa mukaan istuinalustan tai viltin. Mahdolliset viime hetken peruutukset ilmoitetaan Annantalon Facebook ja Instagram-sivuilla.</p><p>Esitykseen ovat tervetulleita kaikki lapsiperheet sekä isommat lapsiryhmät!</p><p>Ikäsuositus: 0–9-vuotiaat<br>Kesto: 40 min.<br>Vapaa pääsy</p><p><b>Tuuli Paasolaisen kesän 2025 musiikkielämykset A-lavalla:</b></p><p>ti 3.6. Musiikkiteatteriesitys: Hinni-Hiiren Omaoma-päivä <br>klo 9.30 (suomi-englanti)<br>klo 10.30 (suomi-ruotsi)</p><p>ti 10.6. klo 9.30 ja 10.30 <br>Kesämuskari</p><p>ti 17.6. klo 9.30 ja 10.30<br>Kesämuskari</p><p>ti 12.8. klo 10 <br>Kesämuskari</p><p>ti 19.8. klo 10<br>Kesämuskari</p><p>ti 26.8. klo 10<br>Kesämuskari</p><p>ti 2.9. Musiikkiteatteriesitys: Hinni-Hiiren Omaoma-päivä <br>klo 9.30 (suomi-englanti)<br>klo 10.30 (suomi-ruotsi)</p>","sv":"<p>Kom med och sjung och bekanta dig med olika musikinstrument tillsammans med Musen Hinni!</p><p>Tuuli Paasolainen, som är bekant från Annegårdens sommarmusiklekis, för med sig en interaktiv och inspirerande musikteaterföreställning till A-scenen på Annegården.</p><p>Under föreställningen kan publiken sjunga, jollra och röra på sig tillsammans med den entusiastiska Musen Hinni. Den skickliga Hinni kan också spela tvärflöjt, kantele och rytminstrument som ljuder sagolikt. Föreställningen gör åhörarna glada och inspirerar till musikens värld.</p><p>Föreställningen har få ord och passar alla, oavsett språk eller särskilda behov.</p><p>Under föreställningen kl. 9.30 sjunger och läser vi ramsor på finska och engelska.<br>Under föreställningen kl. 10.30 sjunger och läser vi ramsor på finska och svenska.</p><p>Båda språken används jämlikt och man behöver inte kunna språken för att hänga med Musen Hinni.</p><p>A-scenen är täckt, men det lönar sig att förbereda sig med kläder enligt väder. Det finns ett begränsat antal sittplatser inne under taket, så om du vill kan du ta med ett sittunderlag eller en filt. Eventuella annulleringar i sista minuten meddelas på Annegårdens Facebook- och Instagram-sidor.</p><p>Alla barnfamiljer och större barngrupper är välkomna till föreställningen!</p><p>Åldersrekommendation: 0–9-åringar<br>Längd: 40 min.<br>Fritt inträde</p><p>**</p><p><b>Tuuli Paasolainens musikupplevelser på A-scenen sommaren 2025:</b></p><p>juni:</p><p>tis 3.6 Musikteaterföreställning: Musen Hinnis alldeles egna dag <br>kl. 9.30 (finska-engelska)<br>kl. 10.30 (finska-svenska)</p><p>tis 10.6 kl. 9.30 och 10.30 <br>Sommarmusiklekis</p><p>tis 17.6 kl. 9.30 och 10.30<br>Sommarmusiklekis</p><p>augusti-september:</p><p>tis 12.8 kl. 10 Sommarmusiklekis</p><p>tis 19.8 kl. 10<br>Sommarmusiklekis</p><p>tis 26.8 kl. 10<br>Sommarmusiklekis</p><p>tis 2.9 Musikteaterföreställning: Musen Hinnis alldeles egna dag <br>kl. 9.30 (finska-engelska)<br>kl. 10.30 (finska-svenska)</p>","en":"<p>Come to sing and learn about different instruments together with Hinni the Mouse!</p><p>Tuuli Paasolainen, who hosts the Annantalo Summertime music playschool, brings an interactive and inspiring musical theatre experience to the A-stage in the Annantalo backyard.</p><p>During the performance, the audience will have the chance to sing, rhyme and move together with the energetic Hinni the Mouse. Hinni is very talented and can play the transverse flute, the kantele and percussions that make storybook sounds. The performance will bring joy and introduce children to music.</p><p>There are very few words in the performance, and it is suitable for anyone regardless of their language or special needs.</p><p>Songs and rhymes will be in Finnish and English in the performance at 9.30<br>Songs and rhymes will be in Finnish and Swedish in the performance at 10.30</p><p>Both languages are used equally, and you do not need to know them to be able to follow Hinni the Mouse’s journey.</p><p>The A-stage is covered, but you should prepare for rain. There is limited seating under the roof, so you can bring a seat pad or blanket with you, if you wish. Any last minute cancellations will be posted on the Annantalo Facebook and Instagram pages.</p><p>All families with children and larger groups of children are welcome!</p><p>Recommended age: 0–9<br>Duration: 40 min.<br>Free entry</p><p>**</p><p><b>Music experiences hosted by Tuuli Paasolainen on the A-stage in summer 2025:</b></p><p>June:</p><p>Tue 3 June Musical theatre performance: Hinni the Mouse’s Very Own Day <br>9.30 (Finnish/English)<br>10.30 (Finnish/Swedish)</p><p>Tue 10 June at 9.30 and 10.30 <br>Summertime music playschool</p><p>Tue 17 June at 9.30 and 10.30<br>Summertime music playschool</p><p>August–September:</p><p>Tue 12 August at 10 Summertime music playschool</p><p>Tue 19 August at 10.00<br>Summertime music playschool</p><p>Tue 26 August at 10.00<br>Summertime music playschool</p><p>Tue 2 September Musical theatre performance: Hinni the Mouse’s Very Own Day <br>9.30 (Finnish/English)<br>10.30 (Finnish/Swedish)</p>"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:65816/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agmk226254","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22637e/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-05-13T11:57:25.015846Z","last_modified_time":"2025-05-13T15:47:09.041994Z","date_published":null,"start_time":"2025-06-12T14:00:00Z","end_time":"2025-06-12T15:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"location_extra_info":{"fi":"Ilmari ryhmätyötila"},"provider_contact_info":null,"info_url":null,"short_description":{"fi":"Kasettien kuuntelua nostalgisessa levyraatihengessä"},"name":{"fi":"C-kasettiklubi"},"provider":null,"description":{"fi":"<p>Kaiva kellarista rakkaat C-kasettisi, ja valitse valmiiksi, minkä biisin haluat soittaa. Kuuntelemme kappaleita nostalgisessa levyraatihengessä ja muistelemme yhdessä \"oi niitä aikoja\". Kasettisoitin tulee kirjastolta. </p><p>Ei ennakkoilmoittautumista! Tapaamme ryhmätyöhuone Ilmarissa, kirjaston 2. krs. Vetäjinä kirjastopedagogit Päivi ja Toni.</p>"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk226254/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agmk2263i4","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22637e/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-05-13T11:57:25.113589Z","last_modified_time":"2025-05-13T15:47:08.987450Z","date_published":null,"start_time":"2025-06-26T14:00:00Z","end_time":"2025-06-26T15:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"location_extra_info":{"fi":"Ilmari ryhmätyötila"},"provider_contact_info":null,"info_url":null,"short_description":{"fi":"Kasettien kuuntelua nostalgisessa levyraatihengessä"},"name":{"fi":"C-kasettiklubi"},"provider":null,"description":{"fi":"<p>Kaiva kellarista rakkaat C-kasettisi, ja valitse valmiiksi, minkä biisin haluat soittaa. Kuuntelemme kappaleita nostalgisessa levyraatihengessä ja muistelemme yhdessä \"oi niitä aikoja\". Kasettisoitin tulee kirjastolta. </p><p>Ei ennakkoilmoittautumista! Tapaamme ryhmätyöhuone Ilmarissa, kirjaston 2. krs. Vetäjinä kirjastopedagogit Päivi ja Toni.</p>"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk2263i4/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agmk2263t4","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22637e/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-05-13T11:57:25.190902Z","last_modified_time":"2025-05-13T15:47:08.935497Z","date_published":null,"start_time":"2025-07-10T14:00:00Z","end_time":"2025-07-10T15:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"location_extra_info":{"fi":"Ilmari ryhmätyötila"},"provider_contact_info":null,"info_url":null,"short_description":{"fi":"Kasettien kuuntelua nostalgisessa levyraatihengessä"},"name":{"fi":"C-kasettiklubi"},"provider":null,"description":{"fi":"<p>Kaiva kellarista rakkaat C-kasettisi, ja valitse valmiiksi, minkä biisin haluat soittaa. Kuuntelemme kappaleita nostalgisessa levyraatihengessä ja muistelemme yhdessä \"oi niitä aikoja\". Kasettisoitin tulee kirjastolta. </p><p>Ei ennakkoilmoittautumista! Tapaamme ryhmätyöhuone Ilmarissa, kirjaston 2. krs. Vetäjinä kirjastopedagogit Päivi ja Toni.</p>"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk2263t4/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agmk22637e","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk226254/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk2263i4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk2263t4/?format=json"}],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-05-13T11:57:24.415448Z","last_modified_time":"2025-05-13T15:47:08.358073Z","date_published":null,"start_time":"2025-06-12T14:00:00Z","end_time":"2025-07-10T15:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":"recurring","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"location_extra_info":{"fi":"Ilmari ryhmätyötila"},"provider_contact_info":null,"info_url":null,"short_description":{"fi":"Kasettien kuuntelua nostalgisessa levyraatihengessä"},"name":{"fi":"C-kasettiklubi"},"provider":null,"description":{"fi":"<p>Kaiva kellarista rakkaat C-kasettisi, ja valitse valmiiksi, minkä biisin haluat soittaa. Kuuntelemme kappaleita nostalgisessa levyraatihengessä ja muistelemme yhdessä \"oi niitä aikoja\". Kasettisoitin tulee kirjastolta. </p><p>Ei ennakkoilmoittautumista! Tapaamme ryhmätyöhuone Ilmarissa, kirjaston 2. krs. Vetäjinä kirjastopedagogit Päivi ja Toni.</p>"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22637e/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:66203","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7265/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:48/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":699448,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-05-06T12:13:57.016556Z","last_modified_time":"2025-05-06T12:13:57.016574Z","url":"http://www.espanlava.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_767281.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/699448/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-05-06T12:13:56.911904Z","last_modified_time":"2025-05-13T14:14:08.821897Z","date_published":null,"start_time":"2025-05-30T15:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"location_extra_info":null,"provider_contact_info":null,"info_url":{"fi":"http://www.espanlava.fi/fi/tapahtumat/event/89CAD91ECA57F585AE245EF55B33E12C/Helsingin_Balalaikkaorkesteri","sv":"http://www.espanlava.fi/sv/evenemang/event/89CAD91ECA57F585AE245EF55B33E12C/Helsingin_Balalaikkaorkesteri","en":"http://www.espanlava.fi/en/events/event/89CAD91ECA57F585AE245EF55B33E12C/Helsinki_Balalaika_Orchestra"},"short_description":{"fi":"Helsingin Balalaikkaorkesteri on maailman toiseksi vanhin venäläisiä kansansoittimia soittava orkesteri.","sv":"Helsingin Balalaikkaorkesteri är världens näst äldsta orkester som spelar ryska folkinstrument.","en":"Helsinki Balalaika Orchestra is the world’s second oldest orchestra playing the Russian folk instruments, founded back in 1910."},"name":{"fi":"Helsingin Balalaikkaorkesteri – Open Stage","sv":"Helsingin Balalaikkaorkesteri – Open Stage","en":"Helsinki Balalaika Orchestra – Open Stage"},"provider":null,"description":{"fi":"<p>Helsingin Balalaikkaorkesteri on maailman toiseksi vanhin venäläisiä kansansoittimia soittava orkesteri.</p><p>Orkesteri on perustettu vuonna jo vuonna 1910. Orkesterin ohjelmistossa on lauluja eri maista, ja Espalla kuullaan esimerkiksi mustalaissävelmiä, ukrainalaisia kappaleita ja mahdollisesti jopa lattarirytmejä.</p><p>Orkesteria johtaa Gennadi Klykov ja laulusolistina toimii Heli Jormanainen.</p>","sv":"<p>Helsingin Balalaikkaorkesteri är världens näst äldsta orkester som spelar ryska folkinstrument.</p><p>Orkestern grundades redan 1910.  I orkesterns program finns sånger från olika länder, och på Esplanadestraden får man lyssna på till exempel romska melodier, ukrainska låtar och eventuellt rentav latinorytmer.</p><p>Gennadi Klykov leder orkestern och Heli Jormanainen är sångsolist.</p>","en":"<p>Helsinki Balalaika Orchestra is the world’s second oldest orchestra playing the Russian folk instruments, founded back in 1910.</p><p>The orchestra’s repertoire features songs from different countries, bringing Roma songs, Ukrainian compositions and maybe even Latin rhythms to the Espa Stage.</p><p>The orchestra’s conductor is Gennadi Klykov and the soloist is Heli Jormanainen.</p>"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66203/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:66199","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7265/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:48/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":699444,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-05-06T12:13:55.345437Z","last_modified_time":"2025-05-06T12:13:55.345455Z","url":"http://www.espanlava.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_764996.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/699444/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-05-06T12:13:55.239925Z","last_modified_time":"2025-05-13T14:14:08.102090Z","date_published":null,"start_time":"2025-05-28T11:00:00Z","end_time":"2025-05-28T17:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"location_extra_info":null,"provider_contact_info":null,"info_url":{"fi":"http://www.espanlava.fi/fi/tapahtumat/event/DB57B9E368C03FFE68C5A5EC1276DF82/Sibelius-lukion_bandimaraton","sv":"http://www.espanlava.fi/sv/evenemang/event/DB57B9E368C03FFE68C5A5EC1276DF82/Sibelius-lukios_bandmaraton","en":"http://www.espanlava.fi/en/events/event/DB57B9E368C03FFE68C5A5EC1276DF82/Sibelius-lukio_Upper_Secondary_School_s_band_marathon"},"short_description":{"fi":"Perinteisessä Sibelius-lukion Espan lavan bändimaratonissa esiintyy yli 50 koulun bändiä.","sv":"I Sibelius-lukios traditionella bandmaraton på Esplanadestraden uppträder över 50 skolband.","en":"The traditional band marathon by the Sibelius-lukio Upper Secondary School presents more than 50 school bands."},"name":{"fi":"Sibelius-lukion bändimaraton","sv":"Sibelius-lukios bandmaraton","en":"Sibelius-lukio Upper Secondary School’s band marathon"},"provider":null,"description":{"fi":"<p>Perinteisessä Sibelius-lukion Espan lavan bändimaratonissa esiintyy yli 50 koulun bändiä.</p><p>Musiikkia kuullaan mambosta metalliin ja popista punkkiin. Tule ja hämmästy lahjakkaiden esiintyjien taitoa ja energiaa!</p>","sv":"<p>I Sibelius-lukios traditionella bandmaraton på Esplanadestraden uppträder över 50 skolband.</p><p>Man kan lyssna på allt från mambo till metall och från pop till punk. Kom med för att häpna över kunnigheten och energin hos talangfulla uppträdare!</p>","en":"<p>The traditional band marathon by the Sibelius-lukio Upper Secondary School presents more than 50 school bands.</p><p>They’re playing music from mambo to metal and from pop to punk. Prepare to be amazed by the skill and energy of these talented performers!</p>"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66199/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:66194","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7265/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:48/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":691745,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-05-05T13:13:45.517124Z","last_modified_time":"2025-05-05T13:13:45.517144Z","url":"http://www.espanlava.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_764953.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/691745/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-05-05T13:13:45.448821Z","last_modified_time":"2025-05-13T14:14:07.693728Z","date_published":null,"start_time":"2025-05-27T09:00:00Z","end_time":"2025-05-27T11:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"location_extra_info":null,"provider_contact_info":null,"info_url":{"fi":"http://www.espanlava.fi/fi/tapahtumat/event/D3570EC838270E3998A443D555BC08F7/Kruununhaan_ylaasteen_musiikkiluokat_soi_","sv":"http://www.espanlava.fi/sv/evenemang/event/D3570EC838270E3998A443D555BC08F7/Musikklasserna_vid_Hogstadieskolan_Kruununhaan_ylaasteen_koulu_klingar_","en":"http://www.espanlava.fi/en/events/event/D3570EC838270E3998A443D555BC08F7/Kruununhaka_Lower_Secondary_School_s_music_classes_take_the_stage_"},"short_description":{"fi":"Kruununhaan yläasteen musiikkiluokkien perinteisessä Espan lavan konsertissa esiintyy kokoonpanoja luokkayhtyeistä bändikerhoihin.","sv":"Sammansättningar med allt från klassgrupper till bandklubbar uppträder i den traditionella konserten på Esplanadestraden som arrangeras av musikklasserna vid Högstadieskolan Kruunuhaan yläasteen koulu.","en":"The traditional Espa Stage concert of the Kruununhaka Lower Secondary School’s music classes features different ensembles from class bands to band clubs."},"name":{"fi":"Kruununhaan yläasteen musiikkiluokat soi!","sv":"Musikklasserna vid Högstadieskolan Kruununhaan yläasteen koulu klingar!","en":"Kruununhaka Lower Secondary School’s music classes take the stage!"},"provider":null,"description":{"fi":"<p>Kruununhaan yläasteen musiikkiluokkien perinteisessä Espan lavan konsertissa esiintyy kokoonpanoja luokkayhtyeistä bändikerhoihin.</p>","sv":"<p>Sammansättningar med allt från klassgrupper till bandklubbar uppträder i den traditionella konserten på Esplanadestraden som arrangeras av musikklasserna vid Högstadieskolan Kruunuhaan yläasteen koulu.</p>","en":"<p>The traditional Espa Stage concert of the Kruununhaka Lower Secondary School’s music classes features different ensembles from class bands to band clubs.</p>"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66194/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:66192","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7265/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:48/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":691744,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-05-05T13:13:44.934572Z","last_modified_time":"2025-05-05T13:13:44.934591Z","url":"http://www.espanlava.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_759426.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/691744/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-05-05T13:13:44.855257Z","last_modified_time":"2025-05-13T13:14:09.998819Z","date_published":null,"start_time":"2025-05-24T08:00:00Z","end_time":"2025-05-24T13:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"location_extra_info":null,"provider_contact_info":null,"info_url":{"fi":"http://www.espanlava.fi/fi/tapahtumat/event/D990062709DFF15DA17F8A6D0F058ECF/Big_Band_Marathon","sv":"http://www.espanlava.fi/sv/evenemang/event/D990062709DFF15DA17F8A6D0F058ECF/Big_Band_Marathon","en":"http://www.espanlava.fi/en/events/event/D990062709DFF15DA17F8A6D0F058ECF/Big_Band_Marathon"},"short_description":{"fi":"Varma lähestyvän kesän merkki on jo perinteeksi muodostunut Espan Big Band Marathon!","sv":"Espan Big Band Marathon, som redan blivit en tradition, är ett garanterat tecken på att sommaren är på kommande!","en":"Espa’s traditional Big Band Marathon is a sure sign of the approaching summer!"},"name":{"fi":"Big Band Marathon","sv":"Big Band Marathon","en":"Big Band Marathon"},"provider":null,"description":{"fi":"<p>Varma lähestyvän kesän merkki on jo perinteeksi muodostunut Espan Big Band Marathon!</p><p>Viisi upeaa yhtyettä esittää monipuolisen kattauksen big band -musiikkia aina groovaavista kesähiteistä perinteisiin big band -sävelmiin. Tule viettämään kesäistä lauantaita yhdessä suurten jazzorkesterien kanssa!</p><p><b>Aikataulu:</b><br>klo 11 Vaskivuori Big Band<br>klo 12 PJK Big Band<br>klo 13 Ebeli Big Band<br>klo 14 Reunion Big Band<br>klo 15 Ladies First Big Band</p>","sv":"<p>Espan Big Band Marathon, som redan blivit en tradition, är ett garanterat tecken på att sommaren är på kommande!</p><p>Fem underbara grupper framför ett mångsidigt sortiment av Big band-musik, allt från groovande sommarhittar till traditionella Big band-kompositioner. Kom med och tillbringa sommarlördagen tillsammans med de stora jazzorkestrarna!</p><p><b>Tidtabell:</b><br>kl. 11 Vaskivuori Big Band<br>kl. 12 PJK Big Band<br>kl. 13 Ebeli Big Band<br>kl. 14 Reunion Big Band<br>kl. 15 Ladies First Big Band</p>","en":"<p>Espa’s traditional Big Band Marathon is a sure sign of the approaching summer!</p><p>The five amazing bands present a diverse offering of big band music, from groovy summer hits to more traditional big band compositions.</p><p>Enjoy your summer Saturday together with these big jazz orchestras!</p><p><b>Schedule:</b><br>11:00 Vaskivuori Big Band<br>12:00 PJK Big Band<br>13:00 Ebeli Big Band<br>14:00 Reunion Big Band<br>15:00 Ladies First Big Band</p>"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66192/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:66191","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7265/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:29/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:48/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16919/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":691743,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-05-05T13:13:44.561416Z","last_modified_time":"2025-05-05T13:13:44.561441Z","url":"http://www.espanlava.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_764972.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/691743/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-05-05T13:13:44.488017Z","last_modified_time":"2025-05-13T13:14:09.770428Z","date_published":null,"start_time":"2025-05-23T14:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"location_extra_info":null,"provider_contact_info":null,"info_url":{"fi":"http://www.espanlava.fi/fi/tapahtumat/event/845AB1AAF1102BE7DC9AD0AAEF3C62E7/Musiikkikoulu_Demo_esittaa_Musiikkia_Valkokankaalta","sv":"http://www.espanlava.fi/sv/evenemang/event/845AB1AAF1102BE7DC9AD0AAEF3C62E7/Musiikkikoulu_Demo_framfor_Filmduksmusik_Musiikkia_Valkokankaalta_","en":"http://www.espanlava.fi/en/events/event/845AB1AAF1102BE7DC9AD0AAEF3C62E7/Music_School_Demo_presents_Music_from_the_big_screen"},"short_description":{"fi":"Musiikkikoulu Demon oppilaat esittävät keväisessä konsertissa rakastettuja elokuvabiisejä.","sv":"På vårkonserten uppträder elever från Musiikkikoulu Demo med kära filmlåtar.","en":"Students of the Music School Demo perform popular film songs in their spring concert."},"name":{"fi":"Musiikkikoulu Demo esittää: Musiikkia Valkokankaalta","sv":"Musiikkikoulu Demo framför: Filmduksmusik (Musiikkia Valkokankaalta)","en":"Music School Demo presents: Music from the big screen"},"provider":null,"description":{"fi":"<p>Musiikkikoulu Demon oppilaat esittävät keväisessä konsertissa rakastettuja elokuvabiisejä.</p><p>Lavalla nähdään laaja kattaus eri-ikäisiä musiikin harrastajia ja eri instrumentteja.</p><p>Tervetuloa kuuntelemaan!</p>","sv":"<p>På vårkonserten uppträder elever från Musiikkikoulu Demo med kära filmlåtar.</p><p>På estraden ses ett brett sortiment musikhobbyister i olika åldrar och med olika instrument.</p><p>Välkommen för att lyssna!</p>","en":"<p>Students of the Music School Demo perform popular film songs in their spring concert.</p><p>The concert will fill the stage with a wide range of music enthusiasts of different ages and their different instruments.</p><p>Come and enjoy!</p>"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66191/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:66190","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7265/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:48/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":691742,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-05-05T13:13:44.240926Z","last_modified_time":"2025-05-05T13:13:44.240945Z","url":"http://www.espanlava.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_764940.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/691742/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-05-05T13:13:44.144972Z","last_modified_time":"2025-05-13T13:14:09.589645Z","date_published":null,"start_time":"2025-05-23T11:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"location_extra_info":null,"provider_contact_info":null,"info_url":{"fi":"http://www.espanlava.fi/fi/tapahtumat/event/CF1F2A70BA0EFA93CBC76412D6CD0D1B/MIL-Espa_Ilmavoimien_Big_Band","sv":"http://www.espanlava.fi/sv/evenemang/event/CF1F2A70BA0EFA93CBC76412D6CD0D1B/MIL-Espa_Flygvapnets_Big_Band","en":"http://www.espanlava.fi/en/events/event/CF1F2A70BA0EFA93CBC76412D6CD0D1B/MIL-Espa_Air_Force_Big_Band"},"short_description":{"fi":"Kesäperjantaisin Espan lavalla nähdään sotilassoittokuntien eri kokoonpanoja ympäri Suomea.","sv":"På sommarfredagar uppträder olika sammansättningar av militära musikkårer runt om i Finland på Esplanadestraden.","en":"On summer Fridays, the Espa Stage will present different military band ensembles across Finland."},"name":{"fi":"MIL-Espa: Ilmavoimien Big Band","sv":"MIL-Espa: Flygvapnets Big Band","en":"MIL-Espa: Air Force Big Band"},"provider":null,"description":{"fi":"<p>Kesäperjantaisin Espan lavalla nähdään sotilassoittokuntien eri kokoonpanoja ympäri Suomea.</p><p>Puolustusvoimien sotilassoittokunnat, varusmiessoittokunta ja soittokuntien varusmiesbändit nousevat vuorollaan eri kokoonpanoin Espan lavalle kesäperjantaisin kello 14.</p><p>Musiikki vaihtelee jazzista iskelmään ja tarjolla on kaikkea siltä väliltä. Luvassa on viihdyttäviä esityksiä musiikkityylistä toiseen!</p><p>MIL-Espan konserttia edeltää usein vartioparaati, joka käynnistyy Senaatintorilta kello 12.30.</p><p>MIL-Espa-puistokonsertteja on järjestetty vuodesta 1927 lähtien Esplanadin puistossa.</p>","sv":"<p>På sommarfredagar uppträder olika sammansättningar av militära musikkårer runt om i Finland på Esplanadestraden.</p><p>Försvarsmaktens militära musikkår, värnpliktsmusikkår och musikkårernas värnpliktsband stiger i tur och ordning i olika sammansättningar upp på Esplanadestraden på sommarfredagar kl. 14.</p><p>Musiken varierar från jazz till schlager och allt där emellan utlovas. Underhållande uppträdanden med blandade  musikstilar utlovas!</p><p>MIL-Espa-konserten föregås ofta av en vaktparad som börjar på Senatstorget kl. 12.30.</p><p>MIL-Espa-parkkonserter har ordnats i Esplanadsparken sedan 1927.</p>","en":"<p>On summer Fridays, the Espa Stage will present different military band ensembles across Finland.</p><p>Finnish Military Bands, the Conscript Band of the Finnish Defence Forces and the conscript bands of different military bands in different compositions will take their turns on the Espa Stage on summer Fridays at 14:00.</p><p>The music will range from jazz to popular music and everything in-between! The concerts will feature entertaining performances spanning a wide variety of musical styles.</p><p>The MIL-Espa concert is often preceded by a guard parade starting from the Senate Square at 12:30.</p><p>MIL-Espa park concerts have been organised at the Esplanadi Park since 1927.</p>"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66190/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:66186","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7265/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:48/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":691073,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-05-05T11:13:46.347233Z","last_modified_time":"2025-05-05T11:13:46.347251Z","url":"http://www.espanlava.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_771200.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/691073/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-05-05T11:13:46.241255Z","last_modified_time":"2025-05-13T13:14:09.264989Z","date_published":null,"start_time":"2025-05-22T14:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"location_extra_info":null,"provider_contact_info":null,"info_url":{"fi":"http://www.espanlava.fi/fi/tapahtumat/event/F8890BD7558900D8763E64CDB1541EB8/Viia_","sv":"http://www.espanlava.fi/sv/evenemang/event/F8890BD7558900D8763E64CDB1541EB8/Viia_","en":"http://www.espanlava.fi/en/events/event/F8890BD7558900D8763E64CDB1541EB8/Viia_"},"short_description":{"fi":"Porilaislähtöinen Viia tuo Espan lavalle melankolista poppia, suuria tunteita ja ystävämuusikoistaan kootun bändin.","sv":"Viia från Björneborg har med sig melankolisk pop, kraftiga känslor och ett band av vänmusiker på Esplanadestraden.","en":"Pori-born Viia fills the Espa Stage with melancholic pop music, big emotions and a band composed of her musician friends."},"name":{"fi":"Viia – Open Stage","sv":"Viia – Open Stage","en":"Viia – Open Stage"},"provider":null,"description":{"fi":"<p>Porilaislähtöinen Viia tuo Espan lavalle melankolista poppia, suuria tunteita ja ystävämuusikoistaan kootun bändin.</p><p>Viia Koivula on 29-vuotias porilaislähtöinen laulaja-lauluntekijä. Viia on kirjoittanut omaa musiikkia noin 8 vuoden ajan sekä julkaissut musiikkia suoratoistopalveluissa vuodesta 2020.</p><p>Viian musiikki on englanninkielistä pop-musiikkia, jossa suurina inspiraatioina toimivat muun muassa Florence + the Machine sekä Sia.</p><p>Teemoina Viian kappaleissa toistuvat kipeät kokemukset, rakkaus, melankolia sekä koettelemuksista yli pääseminen. <br>Musiikillaan Viia toivoo pystyvänsä heijastamaan tekstejään kuulijan omaan elämään ja tuomaan yhteenkuuluvuuden tunnetta.</p><p>Espan lavalla Viian kanssa nähdään hänelle rakkaita ystäviä muusikkouden eri vaiheilta. Bändissä soittaa kollegoita Turun konservatorion ajoilta sekä uudempia ystäviä Metropolian musiikin opinnoista.</p><p>\"Olen erittäin otettu, että saan esiintyä Espan lavalla. Suuri kiitos jo etukäteen Espan henkilökunnalle ja kaikille tahoille, jotka ovat tapahtuman järjestämisen takana. En malta oottaa tätä keikkaa!\"</p>","sv":"<p>Viia från Björneborg har med sig melankolisk pop, kraftiga känslor och ett band av vänmusiker på Esplanadestraden.</p><p>Viia Koivula är en 29-årig sångare och låtskrivare från Björneborg. Hon har skrivit egen musik i ca åtta års tid och publicerat musik i livestreamingtjänsterna sedan 2020.</p><p>Viia:s musik är engelskspråkig pop-musik, som tagit stor inspiration bland annat av Florence + the Machine och Sia.</p><p>Onda upplevelser, kärlek, melankoli samt att komma över prövningar fungerar som teman i Viias låtar.<br>Med sin musik önskar Viia att hon ska kunna återspegla sina texter i åhörarens eget liv och skapa känsla av samhörighet.</p><p>På Esplanadestraden ser vi hennes kära vänner från musikens olika skeden. I bandet spelar hennes kollegor från tiden på Åbo konservatorium och nyare vänner från musikstudierna vid Metropolia.</p><p>\"Jag är mycket tagen av att få uppträda på Esplanadestraden. Ett stort tack redan på förhand till Esplanadestradens personal och alla aktörer som ligger bakom evenemanget. Jag kan inte låta bli att vänta på denna spelning!\"</p>","en":"<p>Pori-born Viia fills the Espa Stage with melancholic pop music, big emotions and a band composed of her musician friends.</p><p>Viia Koivula, originally from Pori, is a 29-year-old singer and songwriter. Viia has been writing her own music for about eight years, and has been releasing songs in streaming services since 2020.</p><p>Viia plays pop music in English, greatly inspired by names such as Florence + the Machine and Sia.</p><p>Her songs deal with themes such as painful experiences, love, melancholy and overcoming hardships.<br>Through her music, Viia hopes to project her words to her audience’s own life and foster a sense of belonging.</p><p>On Espa Stage, Viia will present a group of her beloved friends from the different stages of her music career. The band comprises colleagues from her days at the Turku Conservatorium, as well as more recent friends from her music studies at Metropolia University of Applied Sciences.</p><p>“I’m very honoured to perform on the Espa Stage. I would like to thank the personnel of Espa Stage in advance for the event, as well as all other parties contributing to the organisation of this event. I can hardly wait for this gig!”</p>"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66186/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:66181","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7265/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:48/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":690401,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-05-05T09:13:16.635349Z","last_modified_time":"2025-05-05T09:13:16.635367Z","url":"http://www.espanlava.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_771202.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/690401/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-05-05T09:13:16.560172Z","last_modified_time":"2025-05-13T13:14:08.681241Z","date_published":null,"start_time":"2025-05-20T13:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"location_extra_info":null,"provider_contact_info":null,"info_url":{"fi":"http://www.espanlava.fi/fi/tapahtumat/event/7876C3FF4CE9A1A802E25406777374F6/Holynpolya","sv":"http://www.espanlava.fi/sv/evenemang/event/7876C3FF4CE9A1A802E25406777374F6/Holynpolya","en":"http://www.espanlava.fi/en/events/event/7876C3FF4CE9A1A802E25406777374F6/Holynpolya"},"short_description":{"fi":"Hölynpölyä on indiepopyhtye, joka vie kuulijan helposti samaistuttavien ja rehellisten tarinoiden äärelle.","sv":"Hölynpölyä är en indiepopgrupp som lätt får åhöraren att stanna upp vid ärliga berättelser som man lätt kan identifiera sig med.","en":"Hölynpölyä is an indiepop band that walks its audience through highly relatable and honest stories."},"name":{"fi":"Hölynpölyä – Open Stage","sv":"Hölynpölyä – Open Stage","en":"Hölynpölyä – Open Stage"},"provider":null,"description":{"fi":"<p>Hölynpölyä on indiepopyhtye, joka vie kuulijan helposti samaistuttavien ja rehellisten tarinoiden äärelle.</p><p>Kappaleemme kertovat elämän eri sävyistä tarttuvien ja kauniiden melodioiden saattelemana. Meitä yhdistää intohimo musiikkiin ja se näkyy myös keikoilla!</p>","sv":"<p>Hölynpölyä är en indiepopgrupp som lätt får åhöraren att stanna upp vid ärliga berättelser som man lätt kan identifiera sig med.</p><p>Våra låtar berättar om livets olika nyanser med hjälp av medryckande och vackra melodier. Passionen för musik förenar, vilket syns även vid spelningar!</p>","en":"<p>Hölynpölyä is an indiepop band that walks its audience through highly relatable and honest stories.</p><p>Our songs are about all the different shades of life, accompanied by catchy and beautiful melodies. We are united by our passion for music, which is also reflected in our live performances!</p>"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66181/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:66177","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7265/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:351/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:48/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":690400,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-05-05T09:13:15.949125Z","last_modified_time":"2025-05-05T09:13:15.949143Z","url":"http://www.espanlava.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_765928.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/690400/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2025-05-05T09:13:15.858099Z","last_modified_time":"2025-05-13T13:14:07.748741Z","date_published":null,"start_time":"2025-05-17T10:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"location_extra_info":null,"provider_contact_info":null,"info_url":{"fi":"http://www.espanlava.fi/fi/tapahtumat/event/85B04B3F42243DB320EFEC0A8E6E84EE/Red_Nose_Company_Punahilkan_paluu_","sv":"http://www.espanlava.fi/sv/evenemang/event/85B04B3F42243DB320EFEC0A8E6E84EE/Red_Nose_Company_Punahilkan_paluu_Rodluvans_aterkomst_","en":"http://www.espanlava.fi/en/events/event/85B04B3F42243DB320EFEC0A8E6E84EE/Red_Nose_Company_Punahilkan_paluu_The_Return_of_The_Little_Red_Riding_Hood_"},"short_description":{"fi":"Espan lavalla vietetään lastenkulttuurin juhlaviikkoa! Red Nose Company tuo Espan lavalle riemukkaan klovniversion Punahilkka-sadusta.","sv":"Barnkulturens jubileumsvecka firas på Esplanadestraden! Red Nose Company har med sig en clownversion av sagan Rödluvan på Esplanadestraden.","en":"Celebration of Children’s Culture Week on Espa Stage! Red Nose Company will take over the Espa Stage with their joyful clown version of the fairytale Little Red Riding Hood."},"name":{"fi":"Red Nose Company: Punahilkan paluu – Lastenkulttuurin juhlaviikon tapahtuma","sv":"Red Nose Company: Punahilkan paluu (Rödluvans återkomst) – Evenemang under barnkulturens jubileumsvecka","en":"Red Nose Company: Punahilkan paluu (The Return of The Little Red Riding Hood)"},"provider":null,"description":{"fi":"<p>Espan lavalla vietetään lastenkulttuurin juhlaviikkoa! Red Nose Company tuo Espan lavalle riemukkaan klovniversion Punahilkka-sadusta.</p><p>Punahilkan tarinaa on kerrottu sukupolvelta toiselle jo satoja vuosia. Nyt rakastettu satu nähdään näyttämöllä kahden klovnin, Babylonin ja Rén, riemukkaana tulkintana. Isoäidiltä lahjaksi saatu viitta antaa Punahilkalle supervoimat ja auttaa selviytymään kiperissä tilanteissa. Supervoimista huolimatta myös yleisön apua tarvitaan.</p><p>Miten mahtaa ratketa suden ja Punahilkan kohtaaminen tässä nykyaikaan päivitetyssä versiossa? Klovnit johdattavat katsojan pohtimaan luottamuksen ja turvallisuuden teemoja huumoria säästelemättä.</p><p>Esitys on suunnattu erityisesti alakoululaisille ja heidän perheilleen.</p><p>Esityksen kesto noin 60 min<br>Ikäsuositus: 6+<br>Kieli: suomi</p><p><b>Työryhmä:</b><br>Käsikirjoitus: Minna Puolanto, Hanna Seppä ja Niina Sillanpää<br>Rooleissa: Minna Puolanto (Babylon) ja Hanna Seppä (Ré)<br>Ohjaus: Niina Sillanpää<br>Valo- ja äänisuunnittelu: Jere Kolehmainen<br>Pukusuunnittelu: Noora Salmi</p><p>Teos on Red Nose Companyn ja Kanneltalon yhteistuotanto</p>","sv":"<p>Barnkulturens jubileumsvecka firas på Esplanadestraden! Red Nose Company har med sig en clownversion av sagan Rödluvan på Esplanadestraden.</p><p>Historien om Rödluvan har berättats från generation till generation i hundratals år. Nu sätts den älskade sagan upp på scenen i en dråplig tolkning av två clowner, Babylon och Ré. En gåva från mormor ger Rödluvan superkrafter och hjälper henne att klara av knepiga situationer. Trots superkrafterna behövs också publikens hjälp. <br>Hur går mötet mellan vargen och Rödluvan i den här moderna, uppdaterade versionen?<br>Clownerna får publiken att reflektera över teman som tillit och trygghet utan att spara på humorn.</p><p>Föreställningen riktar sig särskilt till lågstadieelever och deras familjer.</p><p>Föreställningens längd är ca 60 min.<br>Åldersrekommendation: 6+<br>Språk: finska<br> <br><b>ARBETSGRUPP</b><br>På scenen: Hanna Seppä och Minna Puolanto<br>Regi: Niina Sillanpää<br>Manus: Arbetsgrupp<br>Ljus- och ljuddesign: Jere Kolehmainen<br>Kostymdesign: Noora Salmi<br>Produktion: Red Nose Company / Elina Terho, Maija Kühn, Inka Virtanen<br>Grafisk design: Ilari Kallinen</p><p>Föreställningen är en samproduktion med Gamlasgården</p>","en":"<p>Celebration of Children’s Culture Week on Espa Stage! Red Nose Company will take over the Espa Stage with their joyful clown version of the fairytale Little Red Riding Hood.</p><p>The tale of the Little Red Riding Hood has been told for centuries. Now two clowns Babylon & Ré take this beloved story into their hands and tune it to the 21 century. Little Red Riding Hood receives a magical cape from her grandmother – it turns out to have superpower that helps in difficult situations. This show will investigate themes of trust and safety without forgetting joy and laughter.</p><p>We especially welcome for 6–12-year-old kids and their families.</p><p>Length of the show: 60 minutes<br>Age recommendation: 6+<br>Language: Finnish</p><p><b>WORKING GROUP</b><br>On stage: Hanna Seppä and Minna Puolanto<br>Director: Niina Sillanpää<br>Script: working group<br>Light and sound design: Jere Kolehmainen<br>Costume design: Noora Salmi<br>Production: Red Nose Company / Elina Terho, Maija Kühn, Inka Virtanen<br>Graphical design: Ilari Kallinen</p>"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66177/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:66176","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7265/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:48/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":690399,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-05-05T09:13:15.565527Z","last_modified_time":"2025-05-05T09:13:15.565545Z","url":"http://www.espanlava.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_765950.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/690399/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2025-05-05T09:13:15.476783Z","last_modified_time":"2025-05-13T13:14:07.468418Z","date_published":null,"start_time":"2025-05-17T09:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"location_extra_info":null,"provider_contact_info":null,"info_url":{"fi":"http://www.espanlava.fi/fi/tapahtumat/event/6859FB844ADDD1BDB6F9EB3DEF82505B/Mirkka_Luis","sv":"http://www.espanlava.fi/sv/evenemang/event/6859FB844ADDD1BDB6F9EB3DEF82505B/Mirkka_Luis","en":"http://www.espanlava.fi/en/events/event/6859FB844ADDD1BDB6F9EB3DEF82505B/Mirkka_Luis"},"short_description":{"fi":"Espan lavalla vietetään lastenkulttuurin juhlaviikkoa hurmaavan Mirkka & Luis -lastenmusiikkiyhtyeen rytmeistä ja sanoista nauttien.","sv":"På Esplanadestraden firas barnkulturens jubileumsvecka med glädje av rytmen och orden hos barnmusikgruppen Mirkka & Luis.","en":"Espa Stage celebrates the Children’s Culture Week with the rhythms and lyrics of the charming children’s band Mirkka & Luis."},"name":{"fi":"Mirkka & Luis – Lastenkulttuurin juhlaviikon tapahtuma","sv":"Mirkka & Luis – Evenemang under barnkulturens jubileumsvecka","en":"Mirkka & Luis – Children’s Culture Week event"},"provider":null,"description":{"fi":"<p>Espan lavalla vietetään lastenkulttuurin juhlaviikkoa hurmaavan Mirkka & Luis -lastenmusiikkiyhtyeen rytmeistä ja sanoista nauttien.</p><p>Mirkka & Luis -lastenmusiikkiyhtyeen intohimona on laulattaa, naurattaa ja liikuttaa niin mieltä kuin kehoakin. Palkittua yhtyettä onkin kiitelty korkeatasoisesta musiikista sekä oivaltavista, ajankohtaisista ja puhuttelevista sanoituksista, jotka ovat yhtyeen omaa käsialaa.  Lisäksi yhtyeen valloittava läsnäolo hurmaa niin lapset kuin aikuisetkin.</p><p>Siispä tervetuloa kuulemaan parasta lastenmusiikkia!</p><p>”Lapsille parasta, tottakai!”</p><p>Kesto: 1 tunti</p><p>Esitys on toteutettu yhteistyössä Konserttikeskuksen kanssa.</p>","sv":"<p>På Esplanadestraden firas barnkulturens jubileumsvecka med glädje av rytmen och orden hos barnmusikgruppen Mirkka & Luis.</p><p>Barnmusikgruppen Mirkka & Luis har som passion att få såväl knopp som kropp att sjunga, skratta och röra sig. Den prisbelönta gruppen har även prisats för högklassig musik samt för insiktsfulla, aktuella och tilltalande texter, skrivna av gruppen. Dessutom charmar gruppens erövrande närvaro såväl barnen som vuxna.</p><p>Välkommen att lyssna på den bästa barnmusiken!</p><p>”Självklart det bästa för barnen!”</p><p>Längd: 1 timme</p><p>Framförandet genomförs i samarbete med Konsertcentralen.</p>","en":"<p>Espa Stage celebrates the Children’s Culture Week with the rhythms and lyrics of the charming children’s band Mirkka & Luis.</p><p>The children’s music group Mirkka & Luis is passionate about making their audience sing, laugh and move, both in body and mind. The award-winning ensemble has been praised for their high-class music as well as their insightful, timely and thought-provoking lyrics written by the band members themselves. The band’s captivating presence also charms children and adults alike.</p><p>Come and enjoy the best of children’s music!</p><p>“Only the best for children, of course!”</p><p>Duration: 1 hour</p><p>The performance is produced in cooperation with the Concert Centre Finland.</p>"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66176/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"}]}