Mitä kaikkea tarvitaankaan oman pelistudion pystyttämiseksi ja hittipelin tekemiseksi? Ohjelmoinnin lisäksi tarvitaan suunnittelua, graafista osaamista, projektityötä, testaamista ja tietenkin markkinointia. Tässä harrastuksessa pääset kokeilemaan jokaista roolia ja olemaan mukana peliproduktiossa alusta loppuun. Pelillä pääset myös kilpailemaan pääpalkinnosta pelifestareilla!
Ryhmään ei tarvitse ilmoittautua, mutta ilmoittautuminen on mahdollista paikan varaamiseksi. Ilmoittautuminen harrastusryhmiin käynnistyy to 29.8. alkaen. Harrastusryhmät käynnistyvät viikolla 38 maanantaista 16.9.2024 alkaen. Harrastus kestää koko lukuvuoden ajan, ellei muuta mainita. Harrastusryhmät eivät kokoonnu koulujen loma-aikoina. Harrastus on osallistujille maksuton. Espoon kaupunki on vakuuttanut harrastusryhmien osallistujat.
Harrastusryhmän järjestäjä on yhteydessä huoltajiin harrastuksen käytännön asioista. Olettehan yhteydessä harrastuksen järjestäjään, mikäli haluatte perua lapsen osallistumisen tai teillä on kysyttävää harrastuksesta.
Espoon harrastuspolku tarjoaa maksuttomia, lasten ja nuorten toiveiden mukaisia harrastuksia 3.–6.-luokkalaisille koulupäivien jälkeen kouluilla, niiden läheisyydessä tai etäyhteydellä. Espoon harrastuspolku toteuttaa valtakunnallista harrastamisen Suomen mallia Espoossa.
","sv":"Vad behövs för att sätta upp en egen spelstudio och göra ett spel som slår igenom? Förutom programmering behövs planering, grafisk kompetens, projektarbete, testning och naturligtvis marknadsföring. I denna hobby får du pröva på varje roll och delta i spelproduktionen från början till slut. Med spelet får du också tävla om huvudpriset på spelfestivalen!
Du behöver inte anmäla dig till gruppen, men det är möjlig att registrera för att reservera en plats. Anmälan till hobbygrupper öppnas den 29 augusti. Hobbygrupperna börjar vecka 38, fr.o.m. måndagen den 16 september 2024. Hobbyn pågår hela läsåret, om inte annat nämns. Hobbygrupperna samlas inte under skolloven. Hobbyn är avgiftsfri för deltagarna. Esbo stad har försäkrat deltagarna i hobbygrupperna.
Den som ordnar hobbygruppen kontaktar vårdnadshavarna om praktiska frågor rörande hobbyverksamheten. Kontakta den som ordnar hobbyn om ni vill annullera barnets deltagande eller om ni har frågor om hobbyn.
Hobbystigen i Esbo erbjuder avgiftsfria hobbyer enligt barnens och ungdomarnas önskemål för elever i årskurs 3–6 efter skoldagarna i skolorna, i närheten av skolorna eller på distans. Hobbystigen i Esbo förverkligar Finlandsmodellen för hobbyverksamhet i Esbo
","en":"What do you need to set up your own game studio and make a hit game? In addition to programming, you need design, graphic skills, project work, testing and, of course, marketing. In this hobby, you get to try each of these roles and be part of game production from start to finish. You will also get to compete for the top prize at a game festival with your game!
There is no need to sign up for the group, but it is possible to register to reserve a place. Registration for hobby groups will start on 29 August. The hobby groups will start in week 38 on Monday, 16 September 2024 onwards. The hobby will continue throughout the school year unless otherwise stated. The hobby groups will not meet during school holidays. The hobbies are free-of-charge to the participants. The City of Espoo has insured the participants of the hobby groups.
The organiser of the hobby group contacts the guardians about the practical aspects of the activity. Please contact the organiser of the activity if you want to cancel your child’s participation or ask more about the activity.
The Espoo Hobby Path offers free hobbies according to children’s and young people’s wishes. The activities are for pupils attending grades 3–6 and take place after the school day at the school, in its vicinity or via a remote connection. The Espoo Hobby Path implements the national Finnish Model for Leisure Activities in Espoo.
"},"name":{"fi":"Oma pelistudio 3.-6.-luokkalaisille","sv":"Egen spelstudio för åk 3-6","en":" Personal game studio for 3rd-6th graders"},"short_description":{"fi":"Mitä kaikkea tarvitaankaan oman pelistudion pystyttämiseksi ja hittipelin tekemiseksi?","sv":"Vad behövs för att sätta upp en egen spelstudio och göra ett spel som slår igenom? ","en":"What do you need to set up your own game studio and make a hit game?"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agjb3twata/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agjb3twane","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2901/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8630/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agjb3twbku/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-09-23T06:49:54.571701Z","last_modified_time":"2024-10-17T07:00:22.447870Z","date_published":null,"start_time":"2024-11-07T14:00:00Z","end_time":"2024-11-07T15:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"location_extra_info":{"fi":"Yhteystiedot: koordinaattori@sog.gg","sv":"Kontaktinformation: koordinaattori@sog.gg","en":"Contact details: koordinaattori@sog.gg"},"provider_contact_info":null,"provider":{"fi":"School of Gaming | Espoon harrastuspolku","sv":"School of Gaming | Hobbystigen i Esbo","en":"School of Gaming | Espoo Hobby Path"},"description":{"fi":"Mitä kaikkea tarvitaankaan oman pelistudion pystyttämiseksi ja hittipelin tekemiseksi? Ohjelmoinnin lisäksi tarvitaan suunnittelua, graafista osaamista, projektityötä, testaamista ja tietenkin markkinointia. Tässä harrastuksessa pääset kokeilemaan jokaista roolia ja olemaan mukana peliproduktiossa alusta loppuun. Pelillä pääset myös kilpailemaan pääpalkinnosta pelifestareilla!
Ryhmään ei tarvitse ilmoittautua, mutta ilmoittautuminen on mahdollista paikan varaamiseksi. Ilmoittautuminen harrastusryhmiin käynnistyy to 29.8. alkaen. Harrastusryhmät käynnistyvät viikolla 38 maanantaista 16.9.2024 alkaen. Harrastus kestää koko lukuvuoden ajan, ellei muuta mainita. Harrastusryhmät eivät kokoonnu koulujen loma-aikoina. Harrastus on osallistujille maksuton. Espoon kaupunki on vakuuttanut harrastusryhmien osallistujat.
Harrastusryhmän järjestäjä on yhteydessä huoltajiin harrastuksen käytännön asioista. Olettehan yhteydessä harrastuksen järjestäjään, mikäli haluatte perua lapsen osallistumisen tai teillä on kysyttävää harrastuksesta.
Espoon harrastuspolku tarjoaa maksuttomia, lasten ja nuorten toiveiden mukaisia harrastuksia 3.–6.-luokkalaisille koulupäivien jälkeen kouluilla, niiden läheisyydessä tai etäyhteydellä. Espoon harrastuspolku toteuttaa valtakunnallista harrastamisen Suomen mallia Espoossa.
","sv":"Vad behövs för att sätta upp en egen spelstudio och göra ett spel som slår igenom? Förutom programmering behövs planering, grafisk kompetens, projektarbete, testning och naturligtvis marknadsföring. I denna hobby får du pröva på varje roll och delta i spelproduktionen från början till slut. Med spelet får du också tävla om huvudpriset på spelfestivalen!
Du behöver inte anmäla dig till gruppen, men det är möjlig att registrera för att reservera en plats. Anmälan till hobbygrupper öppnas den 29 augusti. Hobbygrupperna börjar vecka 38, fr.o.m. måndagen den 16 september 2024. Hobbyn pågår hela läsåret, om inte annat nämns. Hobbygrupperna samlas inte under skolloven. Hobbyn är avgiftsfri för deltagarna. Esbo stad har försäkrat deltagarna i hobbygrupperna.
Den som ordnar hobbygruppen kontaktar vårdnadshavarna om praktiska frågor rörande hobbyverksamheten. Kontakta den som ordnar hobbyn om ni vill annullera barnets deltagande eller om ni har frågor om hobbyn.
Hobbystigen i Esbo erbjuder avgiftsfria hobbyer enligt barnens och ungdomarnas önskemål för elever i årskurs 3–6 efter skoldagarna i skolorna, i närheten av skolorna eller på distans. Hobbystigen i Esbo förverkligar Finlandsmodellen för hobbyverksamhet i Esbo
","en":"What do you need to set up your own game studio and make a hit game? In addition to programming, you need design, graphic skills, project work, testing and, of course, marketing. In this hobby, you get to try each of these roles and be part of game production from start to finish. You will also get to compete for the top prize at a game festival with your game!
There is no need to sign up for the group, but it is possible to register to reserve a place. Registration for hobby groups will start on 29 August. The hobby groups will start in week 38 on Monday, 16 September 2024 onwards. The hobby will continue throughout the school year unless otherwise stated. The hobby groups will not meet during school holidays. The hobbies are free-of-charge to the participants. The City of Espoo has insured the participants of the hobby groups.
The organiser of the hobby group contacts the guardians about the practical aspects of the activity. Please contact the organiser of the activity if you want to cancel your child’s participation or ask more about the activity.
The Espoo Hobby Path offers free hobbies according to children’s and young people’s wishes. The activities are for pupils attending grades 3–6 and take place after the school day at the school, in its vicinity or via a remote connection. The Espoo Hobby Path implements the national Finnish Model for Leisure Activities in Espoo.
"},"name":{"fi":"Oma pelistudio 3.-6.-luokkalaisille","sv":"Egen spelstudio för åk 3-6","en":" Personal game studio for 3rd-6th graders"},"short_description":{"fi":"Mitä kaikkea tarvitaankaan oman pelistudion pystyttämiseksi ja hittipelin tekemiseksi?","sv":"Vad behövs för att sätta upp en egen spelstudio och göra ett spel som slår igenom? ","en":"What do you need to set up your own game studio and make a hit game?"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agjb3twane/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agjb3twaim","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2901/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8630/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agjb3twbku/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-09-23T06:49:54.740345Z","last_modified_time":"2024-10-17T07:00:22.326340Z","date_published":null,"start_time":"2024-11-14T14:00:00Z","end_time":"2024-11-14T15:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"location_extra_info":{"fi":"Yhteystiedot: koordinaattori@sog.gg","sv":"Kontaktinformation: koordinaattori@sog.gg","en":"Contact details: koordinaattori@sog.gg"},"provider_contact_info":null,"provider":{"fi":"School of Gaming | Espoon harrastuspolku","sv":"School of Gaming | Hobbystigen i Esbo","en":"School of Gaming | Espoo Hobby Path"},"description":{"fi":"Mitä kaikkea tarvitaankaan oman pelistudion pystyttämiseksi ja hittipelin tekemiseksi? Ohjelmoinnin lisäksi tarvitaan suunnittelua, graafista osaamista, projektityötä, testaamista ja tietenkin markkinointia. Tässä harrastuksessa pääset kokeilemaan jokaista roolia ja olemaan mukana peliproduktiossa alusta loppuun. Pelillä pääset myös kilpailemaan pääpalkinnosta pelifestareilla!
Ryhmään ei tarvitse ilmoittautua, mutta ilmoittautuminen on mahdollista paikan varaamiseksi. Ilmoittautuminen harrastusryhmiin käynnistyy to 29.8. alkaen. Harrastusryhmät käynnistyvät viikolla 38 maanantaista 16.9.2024 alkaen. Harrastus kestää koko lukuvuoden ajan, ellei muuta mainita. Harrastusryhmät eivät kokoonnu koulujen loma-aikoina. Harrastus on osallistujille maksuton. Espoon kaupunki on vakuuttanut harrastusryhmien osallistujat.
Harrastusryhmän järjestäjä on yhteydessä huoltajiin harrastuksen käytännön asioista. Olettehan yhteydessä harrastuksen järjestäjään, mikäli haluatte perua lapsen osallistumisen tai teillä on kysyttävää harrastuksesta.
Espoon harrastuspolku tarjoaa maksuttomia, lasten ja nuorten toiveiden mukaisia harrastuksia 3.–6.-luokkalaisille koulupäivien jälkeen kouluilla, niiden läheisyydessä tai etäyhteydellä. Espoon harrastuspolku toteuttaa valtakunnallista harrastamisen Suomen mallia Espoossa.
","sv":"Vad behövs för att sätta upp en egen spelstudio och göra ett spel som slår igenom? Förutom programmering behövs planering, grafisk kompetens, projektarbete, testning och naturligtvis marknadsföring. I denna hobby får du pröva på varje roll och delta i spelproduktionen från början till slut. Med spelet får du också tävla om huvudpriset på spelfestivalen!
Du behöver inte anmäla dig till gruppen, men det är möjlig att registrera för att reservera en plats. Anmälan till hobbygrupper öppnas den 29 augusti. Hobbygrupperna börjar vecka 38, fr.o.m. måndagen den 16 september 2024. Hobbyn pågår hela läsåret, om inte annat nämns. Hobbygrupperna samlas inte under skolloven. Hobbyn är avgiftsfri för deltagarna. Esbo stad har försäkrat deltagarna i hobbygrupperna.
Den som ordnar hobbygruppen kontaktar vårdnadshavarna om praktiska frågor rörande hobbyverksamheten. Kontakta den som ordnar hobbyn om ni vill annullera barnets deltagande eller om ni har frågor om hobbyn.
Hobbystigen i Esbo erbjuder avgiftsfria hobbyer enligt barnens och ungdomarnas önskemål för elever i årskurs 3–6 efter skoldagarna i skolorna, i närheten av skolorna eller på distans. Hobbystigen i Esbo förverkligar Finlandsmodellen för hobbyverksamhet i Esbo
","en":"What do you need to set up your own game studio and make a hit game? In addition to programming, you need design, graphic skills, project work, testing and, of course, marketing. In this hobby, you get to try each of these roles and be part of game production from start to finish. You will also get to compete for the top prize at a game festival with your game!
There is no need to sign up for the group, but it is possible to register to reserve a place. Registration for hobby groups will start on 29 August. The hobby groups will start in week 38 on Monday, 16 September 2024 onwards. The hobby will continue throughout the school year unless otherwise stated. The hobby groups will not meet during school holidays. The hobbies are free-of-charge to the participants. The City of Espoo has insured the participants of the hobby groups.
The organiser of the hobby group contacts the guardians about the practical aspects of the activity. Please contact the organiser of the activity if you want to cancel your child’s participation or ask more about the activity.
The Espoo Hobby Path offers free hobbies according to children’s and young people’s wishes. The activities are for pupils attending grades 3–6 and take place after the school day at the school, in its vicinity or via a remote connection. The Espoo Hobby Path implements the national Finnish Model for Leisure Activities in Espoo.
"},"name":{"fi":"Oma pelistudio 3.-6.-luokkalaisille","sv":"Egen spelstudio för åk 3-6","en":" Personal game studio for 3rd-6th graders"},"short_description":{"fi":"Mitä kaikkea tarvitaankaan oman pelistudion pystyttämiseksi ja hittipelin tekemiseksi?","sv":"Vad behövs för att sätta upp en egen spelstudio och göra ett spel som slår igenom? ","en":"What do you need to set up your own game studio and make a hit game?"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agjb3twaim/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agjb3twadu","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2901/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8630/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agjb3twbku/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-09-23T06:49:54.914148Z","last_modified_time":"2024-10-17T07:00:22.191504Z","date_published":null,"start_time":"2024-11-21T14:00:00Z","end_time":"2024-11-21T15:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"location_extra_info":{"fi":"Yhteystiedot: koordinaattori@sog.gg","sv":"Kontaktinformation: koordinaattori@sog.gg","en":"Contact details: koordinaattori@sog.gg"},"provider_contact_info":null,"provider":{"fi":"School of Gaming | Espoon harrastuspolku","sv":"School of Gaming | Hobbystigen i Esbo","en":"School of Gaming | Espoo Hobby Path"},"description":{"fi":"Mitä kaikkea tarvitaankaan oman pelistudion pystyttämiseksi ja hittipelin tekemiseksi? Ohjelmoinnin lisäksi tarvitaan suunnittelua, graafista osaamista, projektityötä, testaamista ja tietenkin markkinointia. Tässä harrastuksessa pääset kokeilemaan jokaista roolia ja olemaan mukana peliproduktiossa alusta loppuun. Pelillä pääset myös kilpailemaan pääpalkinnosta pelifestareilla!
Ryhmään ei tarvitse ilmoittautua, mutta ilmoittautuminen on mahdollista paikan varaamiseksi. Ilmoittautuminen harrastusryhmiin käynnistyy to 29.8. alkaen. Harrastusryhmät käynnistyvät viikolla 38 maanantaista 16.9.2024 alkaen. Harrastus kestää koko lukuvuoden ajan, ellei muuta mainita. Harrastusryhmät eivät kokoonnu koulujen loma-aikoina. Harrastus on osallistujille maksuton. Espoon kaupunki on vakuuttanut harrastusryhmien osallistujat.
Harrastusryhmän järjestäjä on yhteydessä huoltajiin harrastuksen käytännön asioista. Olettehan yhteydessä harrastuksen järjestäjään, mikäli haluatte perua lapsen osallistumisen tai teillä on kysyttävää harrastuksesta.
Espoon harrastuspolku tarjoaa maksuttomia, lasten ja nuorten toiveiden mukaisia harrastuksia 3.–6.-luokkalaisille koulupäivien jälkeen kouluilla, niiden läheisyydessä tai etäyhteydellä. Espoon harrastuspolku toteuttaa valtakunnallista harrastamisen Suomen mallia Espoossa.
","sv":"Vad behövs för att sätta upp en egen spelstudio och göra ett spel som slår igenom? Förutom programmering behövs planering, grafisk kompetens, projektarbete, testning och naturligtvis marknadsföring. I denna hobby får du pröva på varje roll och delta i spelproduktionen från början till slut. Med spelet får du också tävla om huvudpriset på spelfestivalen!
Du behöver inte anmäla dig till gruppen, men det är möjlig att registrera för att reservera en plats. Anmälan till hobbygrupper öppnas den 29 augusti. Hobbygrupperna börjar vecka 38, fr.o.m. måndagen den 16 september 2024. Hobbyn pågår hela läsåret, om inte annat nämns. Hobbygrupperna samlas inte under skolloven. Hobbyn är avgiftsfri för deltagarna. Esbo stad har försäkrat deltagarna i hobbygrupperna.
Den som ordnar hobbygruppen kontaktar vårdnadshavarna om praktiska frågor rörande hobbyverksamheten. Kontakta den som ordnar hobbyn om ni vill annullera barnets deltagande eller om ni har frågor om hobbyn.
Hobbystigen i Esbo erbjuder avgiftsfria hobbyer enligt barnens och ungdomarnas önskemål för elever i årskurs 3–6 efter skoldagarna i skolorna, i närheten av skolorna eller på distans. Hobbystigen i Esbo förverkligar Finlandsmodellen för hobbyverksamhet i Esbo
","en":"What do you need to set up your own game studio and make a hit game? In addition to programming, you need design, graphic skills, project work, testing and, of course, marketing. In this hobby, you get to try each of these roles and be part of game production from start to finish. You will also get to compete for the top prize at a game festival with your game!
There is no need to sign up for the group, but it is possible to register to reserve a place. Registration for hobby groups will start on 29 August. The hobby groups will start in week 38 on Monday, 16 September 2024 onwards. The hobby will continue throughout the school year unless otherwise stated. The hobby groups will not meet during school holidays. The hobbies are free-of-charge to the participants. The City of Espoo has insured the participants of the hobby groups.
The organiser of the hobby group contacts the guardians about the practical aspects of the activity. Please contact the organiser of the activity if you want to cancel your child’s participation or ask more about the activity.
The Espoo Hobby Path offers free hobbies according to children’s and young people’s wishes. The activities are for pupils attending grades 3–6 and take place after the school day at the school, in its vicinity or via a remote connection. The Espoo Hobby Path implements the national Finnish Model for Leisure Activities in Espoo.
"},"name":{"fi":"Oma pelistudio 3.-6.-luokkalaisille","sv":"Egen spelstudio för åk 3-6","en":" Personal game studio for 3rd-6th graders"},"short_description":{"fi":"Mitä kaikkea tarvitaankaan oman pelistudion pystyttämiseksi ja hittipelin tekemiseksi?","sv":"Vad behövs för att sätta upp en egen spelstudio och göra ett spel som slår igenom? ","en":"What do you need to set up your own game studio and make a hit game?"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agjb3twadu/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agjb3tv76y","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2901/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8630/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agjb3twbku/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-09-23T06:49:55.138539Z","last_modified_time":"2024-10-17T07:00:21.830971Z","date_published":null,"start_time":"2024-11-28T14:00:00Z","end_time":"2024-11-28T15:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"location_extra_info":{"fi":"Yhteystiedot: koordinaattori@sog.gg","sv":"Kontaktinformation: koordinaattori@sog.gg","en":"Contact details: koordinaattori@sog.gg"},"provider_contact_info":null,"provider":{"fi":"School of Gaming | Espoon harrastuspolku","sv":"School of Gaming | Hobbystigen i Esbo","en":"School of Gaming | Espoo Hobby Path"},"description":{"fi":"Mitä kaikkea tarvitaankaan oman pelistudion pystyttämiseksi ja hittipelin tekemiseksi? Ohjelmoinnin lisäksi tarvitaan suunnittelua, graafista osaamista, projektityötä, testaamista ja tietenkin markkinointia. Tässä harrastuksessa pääset kokeilemaan jokaista roolia ja olemaan mukana peliproduktiossa alusta loppuun. Pelillä pääset myös kilpailemaan pääpalkinnosta pelifestareilla!
Ryhmään ei tarvitse ilmoittautua, mutta ilmoittautuminen on mahdollista paikan varaamiseksi. Ilmoittautuminen harrastusryhmiin käynnistyy to 29.8. alkaen. Harrastusryhmät käynnistyvät viikolla 38 maanantaista 16.9.2024 alkaen. Harrastus kestää koko lukuvuoden ajan, ellei muuta mainita. Harrastusryhmät eivät kokoonnu koulujen loma-aikoina. Harrastus on osallistujille maksuton. Espoon kaupunki on vakuuttanut harrastusryhmien osallistujat.
Harrastusryhmän järjestäjä on yhteydessä huoltajiin harrastuksen käytännön asioista. Olettehan yhteydessä harrastuksen järjestäjään, mikäli haluatte perua lapsen osallistumisen tai teillä on kysyttävää harrastuksesta.
Espoon harrastuspolku tarjoaa maksuttomia, lasten ja nuorten toiveiden mukaisia harrastuksia 3.–6.-luokkalaisille koulupäivien jälkeen kouluilla, niiden läheisyydessä tai etäyhteydellä. Espoon harrastuspolku toteuttaa valtakunnallista harrastamisen Suomen mallia Espoossa.
","sv":"Vad behövs för att sätta upp en egen spelstudio och göra ett spel som slår igenom? Förutom programmering behövs planering, grafisk kompetens, projektarbete, testning och naturligtvis marknadsföring. I denna hobby får du pröva på varje roll och delta i spelproduktionen från början till slut. Med spelet får du också tävla om huvudpriset på spelfestivalen!
Du behöver inte anmäla dig till gruppen, men det är möjlig att registrera för att reservera en plats. Anmälan till hobbygrupper öppnas den 29 augusti. Hobbygrupperna börjar vecka 38, fr.o.m. måndagen den 16 september 2024. Hobbyn pågår hela läsåret, om inte annat nämns. Hobbygrupperna samlas inte under skolloven. Hobbyn är avgiftsfri för deltagarna. Esbo stad har försäkrat deltagarna i hobbygrupperna.
Den som ordnar hobbygruppen kontaktar vårdnadshavarna om praktiska frågor rörande hobbyverksamheten. Kontakta den som ordnar hobbyn om ni vill annullera barnets deltagande eller om ni har frågor om hobbyn.
Hobbystigen i Esbo erbjuder avgiftsfria hobbyer enligt barnens och ungdomarnas önskemål för elever i årskurs 3–6 efter skoldagarna i skolorna, i närheten av skolorna eller på distans. Hobbystigen i Esbo förverkligar Finlandsmodellen för hobbyverksamhet i Esbo
","en":"What do you need to set up your own game studio and make a hit game? In addition to programming, you need design, graphic skills, project work, testing and, of course, marketing. In this hobby, you get to try each of these roles and be part of game production from start to finish. You will also get to compete for the top prize at a game festival with your game!
There is no need to sign up for the group, but it is possible to register to reserve a place. Registration for hobby groups will start on 29 August. The hobby groups will start in week 38 on Monday, 16 September 2024 onwards. The hobby will continue throughout the school year unless otherwise stated. The hobby groups will not meet during school holidays. The hobbies are free-of-charge to the participants. The City of Espoo has insured the participants of the hobby groups.
The organiser of the hobby group contacts the guardians about the practical aspects of the activity. Please contact the organiser of the activity if you want to cancel your child’s participation or ask more about the activity.
The Espoo Hobby Path offers free hobbies according to children’s and young people’s wishes. The activities are for pupils attending grades 3–6 and take place after the school day at the school, in its vicinity or via a remote connection. The Espoo Hobby Path implements the national Finnish Model for Leisure Activities in Espoo.
"},"name":{"fi":"Oma pelistudio 3.-6.-luokkalaisille","sv":"Egen spelstudio för åk 3-6","en":" Personal game studio for 3rd-6th graders"},"short_description":{"fi":"Mitä kaikkea tarvitaankaan oman pelistudion pystyttämiseksi ja hittipelin tekemiseksi?","sv":"Vad behövs för att sätta upp en egen spelstudio och göra ett spel som slår igenom? ","en":"What do you need to set up your own game studio and make a hit game?"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agjb3tv76y/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agjb3tv72i","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2901/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8630/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agjb3twbku/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-09-23T06:49:55.393441Z","last_modified_time":"2024-10-17T07:00:21.728434Z","date_published":null,"start_time":"2024-12-05T14:00:00Z","end_time":"2024-12-05T15:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"location_extra_info":{"fi":"Yhteystiedot: koordinaattori@sog.gg","sv":"Kontaktinformation: koordinaattori@sog.gg","en":"Contact details: koordinaattori@sog.gg"},"provider_contact_info":null,"provider":{"fi":"School of Gaming | Espoon harrastuspolku","sv":"School of Gaming | Hobbystigen i Esbo","en":"School of Gaming | Espoo Hobby Path"},"description":{"fi":"Mitä kaikkea tarvitaankaan oman pelistudion pystyttämiseksi ja hittipelin tekemiseksi? Ohjelmoinnin lisäksi tarvitaan suunnittelua, graafista osaamista, projektityötä, testaamista ja tietenkin markkinointia. Tässä harrastuksessa pääset kokeilemaan jokaista roolia ja olemaan mukana peliproduktiossa alusta loppuun. Pelillä pääset myös kilpailemaan pääpalkinnosta pelifestareilla!
Ryhmään ei tarvitse ilmoittautua, mutta ilmoittautuminen on mahdollista paikan varaamiseksi. Ilmoittautuminen harrastusryhmiin käynnistyy to 29.8. alkaen. Harrastusryhmät käynnistyvät viikolla 38 maanantaista 16.9.2024 alkaen. Harrastus kestää koko lukuvuoden ajan, ellei muuta mainita. Harrastusryhmät eivät kokoonnu koulujen loma-aikoina. Harrastus on osallistujille maksuton. Espoon kaupunki on vakuuttanut harrastusryhmien osallistujat.
Harrastusryhmän järjestäjä on yhteydessä huoltajiin harrastuksen käytännön asioista. Olettehan yhteydessä harrastuksen järjestäjään, mikäli haluatte perua lapsen osallistumisen tai teillä on kysyttävää harrastuksesta.
Espoon harrastuspolku tarjoaa maksuttomia, lasten ja nuorten toiveiden mukaisia harrastuksia 3.–6.-luokkalaisille koulupäivien jälkeen kouluilla, niiden läheisyydessä tai etäyhteydellä. Espoon harrastuspolku toteuttaa valtakunnallista harrastamisen Suomen mallia Espoossa.
","sv":"Vad behövs för att sätta upp en egen spelstudio och göra ett spel som slår igenom? Förutom programmering behövs planering, grafisk kompetens, projektarbete, testning och naturligtvis marknadsföring. I denna hobby får du pröva på varje roll och delta i spelproduktionen från början till slut. Med spelet får du också tävla om huvudpriset på spelfestivalen!
Du behöver inte anmäla dig till gruppen, men det är möjlig att registrera för att reservera en plats. Anmälan till hobbygrupper öppnas den 29 augusti. Hobbygrupperna börjar vecka 38, fr.o.m. måndagen den 16 september 2024. Hobbyn pågår hela läsåret, om inte annat nämns. Hobbygrupperna samlas inte under skolloven. Hobbyn är avgiftsfri för deltagarna. Esbo stad har försäkrat deltagarna i hobbygrupperna.
Den som ordnar hobbygruppen kontaktar vårdnadshavarna om praktiska frågor rörande hobbyverksamheten. Kontakta den som ordnar hobbyn om ni vill annullera barnets deltagande eller om ni har frågor om hobbyn.
Hobbystigen i Esbo erbjuder avgiftsfria hobbyer enligt barnens och ungdomarnas önskemål för elever i årskurs 3–6 efter skoldagarna i skolorna, i närheten av skolorna eller på distans. Hobbystigen i Esbo förverkligar Finlandsmodellen för hobbyverksamhet i Esbo
","en":"What do you need to set up your own game studio and make a hit game? In addition to programming, you need design, graphic skills, project work, testing and, of course, marketing. In this hobby, you get to try each of these roles and be part of game production from start to finish. You will also get to compete for the top prize at a game festival with your game!
There is no need to sign up for the group, but it is possible to register to reserve a place. Registration for hobby groups will start on 29 August. The hobby groups will start in week 38 on Monday, 16 September 2024 onwards. The hobby will continue throughout the school year unless otherwise stated. The hobby groups will not meet during school holidays. The hobbies are free-of-charge to the participants. The City of Espoo has insured the participants of the hobby groups.
The organiser of the hobby group contacts the guardians about the practical aspects of the activity. Please contact the organiser of the activity if you want to cancel your child’s participation or ask more about the activity.
The Espoo Hobby Path offers free hobbies according to children’s and young people’s wishes. The activities are for pupils attending grades 3–6 and take place after the school day at the school, in its vicinity or via a remote connection. The Espoo Hobby Path implements the national Finnish Model for Leisure Activities in Espoo.
"},"name":{"fi":"Oma pelistudio 3.-6.-luokkalaisille","sv":"Egen spelstudio för åk 3-6","en":" Personal game studio for 3rd-6th graders"},"short_description":{"fi":"Mitä kaikkea tarvitaankaan oman pelistudion pystyttämiseksi ja hittipelin tekemiseksi?","sv":"Vad behövs för att sätta upp en egen spelstudio och göra ett spel som slår igenom? ","en":"What do you need to set up your own game studio and make a hit game?"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agjb3tv72i/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agjb3tv7ui","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2901/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8630/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agjb3twbku/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-09-23T06:49:55.613755Z","last_modified_time":"2024-10-17T07:00:21.604001Z","date_published":null,"start_time":"2024-12-12T14:00:00Z","end_time":"2024-12-12T15:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"location_extra_info":{"fi":"Yhteystiedot: koordinaattori@sog.gg","sv":"Kontaktinformation: koordinaattori@sog.gg","en":"Contact details: koordinaattori@sog.gg"},"provider_contact_info":null,"provider":{"fi":"School of Gaming | Espoon harrastuspolku","sv":"School of Gaming | Hobbystigen i Esbo","en":"School of Gaming | Espoo Hobby Path"},"description":{"fi":"Mitä kaikkea tarvitaankaan oman pelistudion pystyttämiseksi ja hittipelin tekemiseksi? Ohjelmoinnin lisäksi tarvitaan suunnittelua, graafista osaamista, projektityötä, testaamista ja tietenkin markkinointia. Tässä harrastuksessa pääset kokeilemaan jokaista roolia ja olemaan mukana peliproduktiossa alusta loppuun. Pelillä pääset myös kilpailemaan pääpalkinnosta pelifestareilla!
Ryhmään ei tarvitse ilmoittautua, mutta ilmoittautuminen on mahdollista paikan varaamiseksi. Ilmoittautuminen harrastusryhmiin käynnistyy to 29.8. alkaen. Harrastusryhmät käynnistyvät viikolla 38 maanantaista 16.9.2024 alkaen. Harrastus kestää koko lukuvuoden ajan, ellei muuta mainita. Harrastusryhmät eivät kokoonnu koulujen loma-aikoina. Harrastus on osallistujille maksuton. Espoon kaupunki on vakuuttanut harrastusryhmien osallistujat.
Harrastusryhmän järjestäjä on yhteydessä huoltajiin harrastuksen käytännön asioista. Olettehan yhteydessä harrastuksen järjestäjään, mikäli haluatte perua lapsen osallistumisen tai teillä on kysyttävää harrastuksesta.
Espoon harrastuspolku tarjoaa maksuttomia, lasten ja nuorten toiveiden mukaisia harrastuksia 3.–6.-luokkalaisille koulupäivien jälkeen kouluilla, niiden läheisyydessä tai etäyhteydellä. Espoon harrastuspolku toteuttaa valtakunnallista harrastamisen Suomen mallia Espoossa.
","sv":"Vad behövs för att sätta upp en egen spelstudio och göra ett spel som slår igenom? Förutom programmering behövs planering, grafisk kompetens, projektarbete, testning och naturligtvis marknadsföring. I denna hobby får du pröva på varje roll och delta i spelproduktionen från början till slut. Med spelet får du också tävla om huvudpriset på spelfestivalen!
Du behöver inte anmäla dig till gruppen, men det är möjlig att registrera för att reservera en plats. Anmälan till hobbygrupper öppnas den 29 augusti. Hobbygrupperna börjar vecka 38, fr.o.m. måndagen den 16 september 2024. Hobbyn pågår hela läsåret, om inte annat nämns. Hobbygrupperna samlas inte under skolloven. Hobbyn är avgiftsfri för deltagarna. Esbo stad har försäkrat deltagarna i hobbygrupperna.
Den som ordnar hobbygruppen kontaktar vårdnadshavarna om praktiska frågor rörande hobbyverksamheten. Kontakta den som ordnar hobbyn om ni vill annullera barnets deltagande eller om ni har frågor om hobbyn.
Hobbystigen i Esbo erbjuder avgiftsfria hobbyer enligt barnens och ungdomarnas önskemål för elever i årskurs 3–6 efter skoldagarna i skolorna, i närheten av skolorna eller på distans. Hobbystigen i Esbo förverkligar Finlandsmodellen för hobbyverksamhet i Esbo
","en":"What do you need to set up your own game studio and make a hit game? In addition to programming, you need design, graphic skills, project work, testing and, of course, marketing. In this hobby, you get to try each of these roles and be part of game production from start to finish. You will also get to compete for the top prize at a game festival with your game!
There is no need to sign up for the group, but it is possible to register to reserve a place. Registration for hobby groups will start on 29 August. The hobby groups will start in week 38 on Monday, 16 September 2024 onwards. The hobby will continue throughout the school year unless otherwise stated. The hobby groups will not meet during school holidays. The hobbies are free-of-charge to the participants. The City of Espoo has insured the participants of the hobby groups.
The organiser of the hobby group contacts the guardians about the practical aspects of the activity. Please contact the organiser of the activity if you want to cancel your child’s participation or ask more about the activity.
The Espoo Hobby Path offers free hobbies according to children’s and young people’s wishes. The activities are for pupils attending grades 3–6 and take place after the school day at the school, in its vicinity or via a remote connection. The Espoo Hobby Path implements the national Finnish Model for Leisure Activities in Espoo.
"},"name":{"fi":"Oma pelistudio 3.-6.-luokkalaisille","sv":"Egen spelstudio för åk 3-6","en":" Personal game studio for 3rd-6th graders"},"short_description":{"fi":"Mitä kaikkea tarvitaankaan oman pelistudion pystyttämiseksi ja hittipelin tekemiseksi?","sv":"Vad behövs för att sätta upp en egen spelstudio och göra ett spel som slår igenom? ","en":"What do you need to set up your own game studio and make a hit game?"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agjb3tv7ui/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agjb3twbku","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2901/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8630/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agjb3tv7ui/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agjb3tv72i/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agjb3tv76y/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agjb3twadu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agjb3twaim/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agjb3twane/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agjb3twata/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agjb3twayq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agjb3twa5e/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agjb3twbby/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agjb3twbgi/?format=json"}],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-09-23T06:49:51.923486Z","last_modified_time":"2024-10-17T07:00:20.053560Z","date_published":null,"start_time":"2024-09-26T13:00:00Z","end_time":"2024-12-12T15:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":"recurring","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"location_extra_info":{"fi":"Yhteystiedot: koordinaattori@sog.gg","sv":"Kontaktinformation: koordinaattori@sog.gg","en":"Contact details: koordinaattori@sog.gg"},"provider_contact_info":null,"provider":{"fi":"School of Gaming | Espoon harrastuspolku","sv":"School of Gaming | Hobbystigen i Esbo","en":"School of Gaming | Espoo Hobby Path"},"description":{"fi":"Mitä kaikkea tarvitaankaan oman pelistudion pystyttämiseksi ja hittipelin tekemiseksi? Ohjelmoinnin lisäksi tarvitaan suunnittelua, graafista osaamista, projektityötä, testaamista ja tietenkin markkinointia. Tässä harrastuksessa pääset kokeilemaan jokaista roolia ja olemaan mukana peliproduktiossa alusta loppuun. Pelillä pääset myös kilpailemaan pääpalkinnosta pelifestareilla!
Ryhmään ei tarvitse ilmoittautua, mutta ilmoittautuminen on mahdollista paikan varaamiseksi. Ilmoittautuminen harrastusryhmiin käynnistyy to 29.8. alkaen. Harrastusryhmät käynnistyvät viikolla 38 maanantaista 16.9.2024 alkaen. Harrastus kestää koko lukuvuoden ajan, ellei muuta mainita. Harrastusryhmät eivät kokoonnu koulujen loma-aikoina. Harrastus on osallistujille maksuton. Espoon kaupunki on vakuuttanut harrastusryhmien osallistujat.
Harrastusryhmän järjestäjä on yhteydessä huoltajiin harrastuksen käytännön asioista. Olettehan yhteydessä harrastuksen järjestäjään, mikäli haluatte perua lapsen osallistumisen tai teillä on kysyttävää harrastuksesta.
Espoon harrastuspolku tarjoaa maksuttomia, lasten ja nuorten toiveiden mukaisia harrastuksia 3.–6.-luokkalaisille koulupäivien jälkeen kouluilla, niiden läheisyydessä tai etäyhteydellä. Espoon harrastuspolku toteuttaa valtakunnallista harrastamisen Suomen mallia Espoossa.
","sv":"Vad behövs för att sätta upp en egen spelstudio och göra ett spel som slår igenom? Förutom programmering behövs planering, grafisk kompetens, projektarbete, testning och naturligtvis marknadsföring. I denna hobby får du pröva på varje roll och delta i spelproduktionen från början till slut. Med spelet får du också tävla om huvudpriset på spelfestivalen!
Du behöver inte anmäla dig till gruppen, men det är möjlig att registrera för att reservera en plats. Anmälan till hobbygrupper öppnas den 29 augusti. Hobbygrupperna börjar vecka 38, fr.o.m. måndagen den 16 september 2024. Hobbyn pågår hela läsåret, om inte annat nämns. Hobbygrupperna samlas inte under skolloven. Hobbyn är avgiftsfri för deltagarna. Esbo stad har försäkrat deltagarna i hobbygrupperna.
Den som ordnar hobbygruppen kontaktar vårdnadshavarna om praktiska frågor rörande hobbyverksamheten. Kontakta den som ordnar hobbyn om ni vill annullera barnets deltagande eller om ni har frågor om hobbyn.
Hobbystigen i Esbo erbjuder avgiftsfria hobbyer enligt barnens och ungdomarnas önskemål för elever i årskurs 3–6 efter skoldagarna i skolorna, i närheten av skolorna eller på distans. Hobbystigen i Esbo förverkligar Finlandsmodellen för hobbyverksamhet i Esbo
","en":"What do you need to set up your own game studio and make a hit game? In addition to programming, you need design, graphic skills, project work, testing and, of course, marketing. In this hobby, you get to try each of these roles and be part of game production from start to finish. You will also get to compete for the top prize at a game festival with your game!
There is no need to sign up for the group, but it is possible to register to reserve a place. Registration for hobby groups will start on 29 August. The hobby groups will start in week 38 on Monday, 16 September 2024 onwards. The hobby will continue throughout the school year unless otherwise stated. The hobby groups will not meet during school holidays. The hobbies are free-of-charge to the participants. The City of Espoo has insured the participants of the hobby groups.
The organiser of the hobby group contacts the guardians about the practical aspects of the activity. Please contact the organiser of the activity if you want to cancel your child’s participation or ask more about the activity.
The Espoo Hobby Path offers free hobbies according to children’s and young people’s wishes. The activities are for pupils attending grades 3–6 and take place after the school day at the school, in its vicinity or via a remote connection. The Espoo Hobby Path implements the national Finnish Model for Leisure Activities in Espoo.
"},"name":{"fi":"Oma pelistudio 3.-6.-luokkalaisille","sv":"Egen spelstudio för åk 3-6","en":" Personal game studio for 3rd-6th graders"},"short_description":{"fi":"Mitä kaikkea tarvitaankaan oman pelistudion pystyttämiseksi ja hittipelin tekemiseksi?","sv":"Vad behövs för att sätta upp en egen spelstudio och göra ett spel som slår igenom? ","en":"What do you need to set up your own game studio and make a hit game?"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agjb3twbku/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agi4nk4cka","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:72384/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1810/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7azy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:aggo3dhzjq/?format=json"}],"created_time":"2024-09-06T08:53:44.265010Z","last_modified_time":"2024-10-16T11:49:01.308089Z","date_published":null,"start_time":"2024-10-17T11:00:00Z","end_time":"2024-10-17T14:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"location_extra_info":{"fi":"Lippulaivan tapahtuma-aukio, 2. kerros S-pankin ja Lindexin välissä.","sv":"Lippulaiva, 2. våningen.","en":"Lippulaiva 2. floor."},"provider_contact_info":null,"provider":{"fi":"Ohjaamotalo, CityCon, Työllisyys Espoo"},"description":{"fi":"Lämpimästi tervetuloa nuorten rekrytointitapahtumaan!
Tapahtuma on tarkoitettu alle 30-vuotiaille nuorille. Tapahtumassa on mahdollisuus tavata työnantajia, joilla on tarjota töitä nuorille.
Tapahtumaan osallistuu useiden toimialojen työnantajia ja voit kierrellä tapahtumassa vapaasti ja jutella työnantajien kanssa, joilla on sinua kiinnostavia työpaikkoja.
Tapahtumaan osallistuu työnantajia useilta eri aloilta: kaupanala, turvallisuusala, myyntityö, horeca, rakennusala, kiinteistöhuolto ja logistiikka. Työnantajat:
- Aldeko
- Alko
- Attendo
- Barona Rakennus Oy
- Chitir Chicken
- Espoon kaupunki
- Espresso House
- Fitness24Seven
- Henkilöstöpalvelu Heimo
- JobNord
- Kaveriontti
- Mehiläinen
- Menevä
- Nordjobb
- Raflarekry / Pancho Villa
- Ramudden
- Reila
- Sodexo
- Staffpoint
- TalentFlow
- Tapiolan Lämpö
- Trainers' House
- Vireko
- Worker.
Lista päivittyy.
Voit ottaa CV:n mukaan, mutta se ei ole välttämätön. Tapahtuma on maksuton ja siihen ei tarvitse ilmoittautua.
Tilaisuus järjestetään yhteistyössä CityConin, Ohjaamotalon ja Työllisyys Espoon kanssa.
Tapahtumassa arvotaan palautteen antaneiden kesken JBL Bluetooth-kaiutin. Arvonta ja palkinnon luovutus tapahtuu paikan päällä tilaisuuden päätyttyä. Arvonnan säännöt nähtävillä tapahtumassa.
Tervetuloa löytämään työmahdollisuuksia!
Paikka: Lippulaivan tapahtuma-aukio, 2. kerros S-pankin ja Lindexin välissä.
#SinunTyösiPuolella
","sv":"Evenemanget är på finska. Läs mer om evenemanget på finska.
#FörDittArbete
","en":"The event is intended for people under 30 years of age. At the event, there is an opportunity to meet employers who have jobs available for young people. Event is mainly in Finnish.
Employers from various sectors will participate in the event, and you can freely explore the event and talk to employers offering jobs that interest you.
Employers from a variety of fields will be present: retail, security, sales, the hotel and catering industry, construction, property maintenance, and logistics. Employers include:
The list is being updated.
You can bring your CV, but it is not required. The event is free, and no registration is needed.
The event is organized in collaboration with CityCon, Ohjaamotalo, and Työllisyys Espoo.
Welcome to explore job opportunities!
Location: Lippulaiva event square, 2nd floor, between Prisma and Lindex.
#YourWorkIsOurWork
"},"name":{"fi":"Nuorten rekrytapahtuma","sv":"Työnantajatreffit rekryteringevenemang","en":"Recruitment event for youth and young adults"},"short_description":{"fi":"Rekrytointitapahtuma kauppakeskus Lippulaivassa","sv":"Rekryteringevenemang i Lippulaiva","en":"Recruitment event in Lippulaiva Mall"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi4nk4cka/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agjivuuk7m","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ky/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5121/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-10-14T10:53:09.603046Z","last_modified_time":"2024-10-16T10:05:27.025811Z","date_published":null,"start_time":"2024-11-06T06:00:00Z","end_time":"2024-11-17T18:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"location_extra_info":null,"provider_contact_info":null,"provider":null,"description":{"fi":"Hei! Olen Rasvan ja tämä on ensimmäinen näyttelyni ”Hello World”.
Työni vievät sinut matkalle havaitsemisen syvyyksiin ja ne heijastavat sekä nähtyä että näkymätöntä maailmaa. Piirrosteni ja maalausteni kautta kutsun sinut kyseenalaistamaan sen, mitä näet ja mihin uskot.
Voit ajatella tätä henkilökohtaisena ”Hello, Kitty” -hetkenäni - toivottavasti ilman söpöyden ylikuormitusta. Joten sukelletaanpa mukaan ja katsotaan, saanko sinut ihastumaan.
Olen kiitollinen tästä mahdollisuudesta Espoon kaupungille ja Lippulaivan kirjastolle.
Kurkkaa tästä joitakin töitäni: https://rasvan.carrd.co/
Kiitos.
","sv":"Hej på er! Jag heter Rasvan och det här är min första utställning, ”Hello World”.
Mitt konstnärskap är en resa in i perceptionens djup, som speglar både den synliga och den osynliga världen. Genom mina teckningar och målningar inbjuder jag dig att ifrågasätta vad du ser och vad du tror.
Se det som mitt personliga ”Hello, Kitty”-ögonblick - förhoppningsvis utan att det blir för gulligt. Så låt oss dyka in och se om jag kan få dig att spinna av förtjusning.
Jag är tacksam för den här chansen till Esbo stad och Lippulaiva biblioteket.
Om du är nyfiken, här är några av mina arbeten: https://rasvan.carrd.co/
Tack till er alla.
","en":"Hey there! I'm Rasvan and this is my first exhibition, \"Hello World\".
My work is a journey into the depths of perception, reflecting both the seen and the unseen world. Through my drawings and paintings, I invite you to question what you see and what you believe.
Think of it as my personal “Hello, Kitty” moment - hopefully without the cuteness overload. So let's dive in and see if I can make you purr with delight.
I am grateful for this chance to Espoo City and to Event coordinator Niina Bruun from Lippulaiva library.
If you're curious, here is some of my work: https://rasvan.carrd.co/
Thank you.
"},"name":{"fi":"”Hello World” - Rasvan Constantinescun taidenäyttely","sv":"”Hello World” - konstutställning av Rasvan Constantinescu","en":"\"Hello World\" - art exhibition by Rasvan Constantinescu"},"short_description":{"fi":"Tervetuloa katsomaan \"Hello World\"-taidenäyttelyä Salonkiin 6.-17.11.24","sv":"Välkommen till konstutställningen ”Hello World” i Salonki 6.-17.11.24","en":"Welcome to the \"Hello World\" art exhibition in Salonki 6.-17.11.24"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agjivuuk7m/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agibyeqfz4","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2630/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p556/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agibyeqg44/?format=json"},"event_status":"EventCancelled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":151467,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-06-15T12:54:12.340662Z","last_modified_time":"2024-06-15T12:54:12.340682Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/Kielitupa.jpg","name":"","cropping":"149,0,531,382","photographer_name":"","alt_text":"Kielitupa","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/151467/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-06-15T12:54:24.676140Z","last_modified_time":"2024-10-15T14:28:54.534112Z","date_published":null,"start_time":"2024-10-17T11:00:00Z","end_time":"2024-10-17T13:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"location_extra_info":{"fi":"Paja","sv":"Paja","en":"Paja"},"provider_contact_info":null,"provider":{"fi":"Espoon työväenopisto","en":"Espoo adult education centre"},"description":{"fi":"Kielituvassa voit saada opintoneuvontaa. Opettaja
auttaa sinua löytämään sopivan suomen kielen kurssin.
På Kielitupa kan du få studievägledning. Läraren hjälper dig att hitta en lämplig lämplig kurs i finska språket.
In Kielitupa you can get study counselling. The teacher will
help you to find the right Finnish course.
Esikoiskirjailija Anna-Riikka Carlson
Haastattelijana kirjailija Johanna Venho
Kolmen kirjailijan kohtaaminen
Kohtaa ja koe ilta rakastetun kirjailijan Eevan Kilven arvokkaan ja merkityksellisen elämäntyön äärellä. ’Joskus käy niin, että kun ihmiset kohtaavat, he jäävät toisiinsa heti eivätkä katoa toisiltaan koskaan,’ kirjoittaa esikoiskirjailija Anna-Riikka Carlson, Rakas Eeva Kilpi – Nämä juhlat jatkuvat vielä, kirjan ensilehdellä. Kaunokirjalliseen muotoon kirjoitettu tietokirja kertoo 96-vuotiaan kirjailija Eeva Kilven elämästä, elämän rajallisuudesta, kirjallisuuden voimasta sekä rajat ylittävästä ystävyydestä. Kirjailija Johanna Venho haastattelee Anna-Riikka Carlsonia kirjan synnyn matkasta.
Kirjailijat jakavat muistoja kohtaamisista suomalaisen kirjallisuuden klassikon Eeva Kilven ja hänen vuosikymmeniin ulottuvan tuotantonsa äärellä. Eeva Kilpi vaikutti kirjoittamalla. Miten edellä aikaansa Kilpi on ollut kirjoittaessaan naisen aseman ja seksuaalisuuden, luonnossuojelun, eläinten oikeuksien sekä evakkokokemusten vaikutusten teemoissa. Miten yhteen elämään voikaan mahtua niin paljon elämää, edistyksellistä näkemistä, mutta myös monia kipeitä ja kauniita kerroksia. Saamme kuulla tilaisuudessa myös Eeva Kilven runoja.
Tilaisuudessa on mahdollisuus ostaa kirjailijoiden uusimmat teokset.
Järjestäjinä: Espoon Kirjailijat ja Espoon kaupunginteatterin kannatusyhdistys.
Rakas Eeva Kilpi – Nämä juhlat jatkuvat vielä (WSOY, 2024) teos on kirjailija Anna-Riikka Carlsonin esikoiteos. Kaikki alkaa siitä, kun kustantaja Anna-Riikka Carlson aloittaa säännölliset vierailut kirjailija Eeva Kilven luona. Alkaa kahden eri sukupolven naisen ystävyys, jonka ylläpitävänä voimana on rakkaus kirjallisuuteen ja elämään. Nämä juhlat jatkuvat vielä kertoo ystävysten sielukkaista kohtaamisista ja Eeva Kilven monivaiheisesta, pitkästä elämästä.
Anna-Riikka Carlson on WSOY:n kotimaisen kirjallisuuden kustantaja, joka on toiminut monissa kirja-alan luottamustehtävissä. Hän uskoo, että kirjallisuus vaikuttaa siihen, miten me puhumme toisillemme ja toisistamme.
Johanna Venho on palkittu kirjailija ja runoilija, joka kirjoittaa sekä aikuisille että lapsille. Sylvi Kekkosesta kertovalla romaanillaan Venho oli ehdolla Finlandia-palkinnon saajaksi (2019). Hän on kirjoittanut myös elämäkertateokset Anne Brunilasta ja Martti Suosalosta. Kotimatkoja Mari Leppäsen kanssa (2024) kertoo omannäköiseen naisen elämään kasvamisesta, ajan virroista ja vastavirroista, yhteisöstä ja sen merkityksestä.
","sv":".
","en":".
"},"name":{"fi":"Rakas Eeva Kilpi. Nämä juhlat jatkuvat vielä- Kirjailijavieraana Anna-Riikka Carlson"},"short_description":{"fi":"Kirjailija Johanna Venho haastattelee Anna-Riikka Carlsonia kirjan synnyn matkasta. Tervetuloa!"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi32pxdt4/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:64681","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:52/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:669/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":152822,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-10-15T09:15:02.066913Z","last_modified_time":"2024-10-15T09:15:02.066930Z","url":"http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_759200.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/152822/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-10-15T09:15:02.017355Z","last_modified_time":"2024-10-15T09:15:02.173282Z","date_published":null,"start_time":"2024-10-25T14:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":{"fi":"http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/60A5B2FB4E1E7F7D815A7C79CCA7CD36/Taivu_kuin_taikina"},"location_extra_info":null,"provider_contact_info":null,"provider":null,"description":{"fi":"Tervetuloa moniaistiseen työpajaan, joka vie hapanjuurileivonnan maailmaan ja sen rauhoittavaan prosessiin kehollisen työskentelyn ja leivonnan merkeissä.
Kolmetuntisen työpajan aikana valmistamme yhdessä paistovalmiit hapanjuuritaikinat. Leipomisen lomassa teemme oman parin kanssa leikkimielisiä kehollisia harjoitteita lattiatasossa. Harjoitteissa keskitymme olemiseen,
kuuntelemiseen, keholliseen tutkiskeluun ja venyttelyyn. Taikinaa muokatessa pyrimme asettumaan taikinamaiseen tilaan, jossa on mahdollista muodostaa sitkoa, laajeta, kohota ja kehittyä.
Lopuksi saatte mukaanne leipomanne leivän kotona paistettavaksi.
Osa työpajan leivistä paistetaan lauantaiaamuna 26.10. Stoan 40-vuotisjuhlabrunssille.
Pukeutukaa työpajaan mukaviin ja joustaviin vaatteisiin.
Maksuttomaan työpajaan ilmoittaudutaan ja osallistutaan pareittain.
Työpajan kesto on 3 tuntia.
Työpajat ovat suomenkielisiä, mutta käännämme tarvittaessa olennaisimman englanniksi. Pyydämme osallistujia pitämään puhelimet sivussa työpajan ajan.
Kanssataipujat Elina Rantasuo ja Sanna Ritvanen.
Ilmoittautumiset ja tiedustelut: arna.tulipaa@hel.fi
Paikka: Stoa, Itäkeskuksen kirjasto, Kanerva-kokoustila
"},"name":{"fi":"Taivu kuin taikina – Stoa 40!"},"short_description":{"fi":"Tervetuloa moniaistiseen työpajaan, joka vie hapanjuurileivonnan maailmaan ja sen rauhoittavaan prosessiin kehollisen työskentelyn ja leivonnan merkeissä."},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:64681/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agjhm4bro4","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15311/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65fm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p14710/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8630/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7azy/?format=json"}],"created_time":"2024-10-10T12:05:40.987514Z","last_modified_time":"2024-10-15T07:18:38.826802Z","date_published":"2024-10-10T11:56:00Z","start_time":"2024-10-28T12:00:00Z","end_time":"2024-11-01T18:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"location_extra_info":{"fi":"Koivu"},"provider_contact_info":null,"provider":null,"description":{"fi":"Tiesitkö, että Tapiolan kirjastossa on mystinen kokoushuone: Koivu, johon normaalisti vain henkilökunta pääsee?
Mitä siellä tapahtuu?
Miltä siellä näyttää?
Asuuko siellä kirjaston kummitus?
SINÄ PÄÄTÄT!
Tule koristelemaan kokoushuone Koivu Halloween-teemaiseksi!
Koristelu tapahtuu maanantaina 28.10.2024 klo 14-18:00. Tervetuloa!
Huone on avoinna kaikille kiinnostuneille koko halloween-viikon!
#halloween
"},"name":{"fi":"Koivun kauhistus"},"short_description":{"fi":"Tule kuuntelemaan sopivan kauheita satuja!"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agjhm4bro4/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agi5omb4mu","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi5omb4yu/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2024-08-06T12:18:47.360209Z","last_modified_time":"2024-10-15T06:14:55.252701Z","date_published":null,"start_time":"2024-10-27T09:00:00Z","end_time":"2024-10-27T11:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"location_extra_info":null,"provider_contact_info":null,"provider":{"fi":"Sellon kirjasto","sv":"Sellobiblioteket","en":"Sello Library"},"description":{"fi":"Tervetuloa tapaamaan lukukoira Filaa Sellon lastenmaahan. Jos haluat harjoitella lukemista, Fila kuuntelee mielellään eikä koskaan hauku tai arvostele. Fila pitää myös silittelyistä ja rapsutteluista. Varaathan oman lukuaikasi Lastenmaan tiskiltä.
","sv":"Välkommen att träffa läshunden Fila i Sellos barnland. Vill du träna på att läsa lyssnar Fila gärna och skäller eller kritiserar aldrig. Fila gillar att bli klappad och gosad.
","en":"Welcome to meet the reading dog Fila in Sello's children's section. If you want to practice reading, Fila is happy to listen and never barks or criticizes. Fila likes to be petted and cuddled. Please reserve your turn at the Lastenmaa service counter
"},"name":{"fi":"Lukukoira Fila","sv":"Läshund Fila","en":"Reading dog Fila"},"short_description":{"fi":"Tervetuloa tapaamaan lukukoira Filaa Sellon kirjaston lastenmaahan. ","sv":"Välkommen att träffa läshunden Fila i Sellobiblioteket's barnland. ","en":"Welcome to meet the reading dog Fila in Sello Library's children's section."},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi5omb4mu/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:64332","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:350/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:46/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":151997,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-07-30T16:15:56.373498Z","last_modified_time":"2024-07-30T16:15:56.373518Z","url":"http://www.annantalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_751345.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/151997/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2024-07-30T16:15:56.344949Z","last_modified_time":"2024-10-14T12:15:13.727644Z","date_published":null,"start_time":"2024-10-18T13:30:00Z","end_time":"2024-10-18T16:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":{"fi":"http://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/event/0F0C1E443A91EB68680E152D564B8CDC/AnnanHouse_Tanssivat_satuhahmot","sv":"http://www.annantalo.fi/sv/evenemang/event/0F0C1E443A91EB68680E152D564B8CDC/AnnanHouse_Dansande_sagofigurer","en":"http://www.annantalo.fi/en/events/event/0F0C1E443A91EB68680E152D564B8CDC/AnnanHouse_Dancing_fairy_tale_characters"},"location_extra_info":null,"provider_contact_info":null,"provider":null,"description":{"fi":"AnnanHouse -disko valtaa Annantalon juhlasalin! Tervetuloa koko perheen elektronisen tanssimusiikin ja diskokulttuurin erikoistapahtumaan.
Tämänkertaista diskoa vietetään valtakunnallisena Satupäivänä, jonka kunniaksi teemana on tanssivat satuhahmot. Pukeudu suosikkisatuhahmoksesi tai piipahda Annantalon pukulainaamossa lainaamassa itsellesi satumaiset diskovaatteet.
Musiikista vastaa Annantalon oma dj Nicolas Sebastien, joka tarjoilee huippumusiikkia housesta discoon. Diskoillan aikana voit myös hypätä tanssituokioihin, piipahtaa avoimissa taidetyöpajoissa, tavata prinsessoja ja osallistua näyttelyopastukselle.
Klo 16.30 Pukulainaamo SATUMAA avaa ovensa. Työpajat käynnistyvät: valmista satumainen naamio, uppoudu tunnelmalliseen satuhetkeen, tanssita varjohahmoa ja tapaa prinsessoja.
Klo 17.00 Diskon ovet aukeavat
Klo 17.15 ja 18.00 ohjatut tanssituokiot diskossa
Klo 17.30 Koko perheen näyttelyopastus, mukana robotti-vahtimestari B-Ö
Klo 19.00 Diskon ovet sulkeutuvat ja työpajat päättyvät. Prinsessat hyvästelevät diskovieraat etupihalla (säävaraus).
Vapaa pääsy, ei ennakkoilmoittautumista.
Viimeiset osallistujat otetaan sisälle työpajoihin klo 18.45!
--
Työpajat:
Tiitiäisen tarinatupa, klo 16.30-19
Uppoudu hetkeksi tunnelmalliseen satuhetkeen. Tiitiäisen tarinatuvassa Kirsi Kunnaksen tarinat piirtyvät liikkuviksi hahmoiksi ja kuviksi kankaalle. Tunnelmallinen musiikki, hämärä valaistus ja pehmeät pötköttelypaikat kutsuvat sinut rentoutumaan ja sukeltamaan satujen maailmaan.
Prinsessojen Meet&Greet, klo 16.30-18.30
Juhlaprinsessan Lumikuningatar ja Pieni Merenneito ovat mukana diskotunnelmassa. Tervetuloa tapaamaan kuninkaallisia, ottamaan yhteiskuva ja heittäytymään tanssin pyörteisiin! Kaikki vierailijat saavat myös prinsessojen fanikortin.
Satumaiset naamiot, klo 16.30-19
Nonstop-työpajassa osallistujat suunnittelevat itselleen tanssilattialle sopivan kasvonaamion. Softis-arkeista rakennettua naamiota pääsee koristelemaan timanteilla ja pimeässä hohtavilla väreillä, sekä muilla dekoratiivisilla materiaaleilla.
Varjohahmojen tanssi, klo 16.30-19
Tutustu varjojen maailmaan ja luo oma varjohahmosi! Työpajassa rakennat oman hahmosi pahvista, tikuista ja värikalvoista. Kun hahmosi on valmis, pääset tanssittamaan sitä varjokankaalla osana Onni on olla -näyttelyn maailmaa.
Seikkailu satumetsässä, klo 16.30-19
Seikkaile taianomaisessa satumetsässä tuoksujen, värien, metsämusiikin ja muiden elämysten maailmassa. Tutki keitä siellä asuu, miltä siellä näyttää, tuntuu, kuulostaa ja tuoksuu. Kurkista satumetsään, osallistu ja ylläty! Satumetsä on toteutettu yhteistyönä Helsingin yliopiston kanssa.
Tervetuloa viettämään satumaista iltaa!
","sv":"AnnanHouse-diskot tar över Annantalo! Välkommen till ett speciellt familjevänligt evenemang som firar elektronisk dansmusik och diskokultur.
Denna gång är discots tema sagofigurer som dansar till sagodagens ära. Klä ut dig till din favoritsagofigur eller besök Annegårdens kostymutlåning för att låna sagolika discokläder.
För musiken står Annegårdens egen dj Nicolas Sebastien, som bjuder på toppmusik från house till disco. Under discokvällen kan du också delta i dansstunder, öppna konstverkstäder, träffa prinsessor och följa med på en guidad utställningstur.
Program:
16.30 Kostymuthyrningen Sagoland öppnar. Verkstäderna startar: skapa en sagolik mask, fördjupa dig i en stämningsfull sagostund, dansa med skuggfigurer och träffa prinsessor.
17.00 Diskodörrarna öppnar
17.15 & 18.00 Guidad danssession på discogolvet
17.30 Familjevisning av utställningen med robot-vaktmästaren B-Ö
19.00 Diskot avslutas och verkstäderna stänger. Prinsessorna vinkar hejdå till gästerna vid gården (vid fint väder).
Fritt inträde, ingen förhandsanmälan.
--
Verkstäder:
Tiitiäinens Sagostuga, 16.30–19.00
Ta en paus och förlora dig själv i en magisk sagostund. I Tiitiäinens Sagostuga får Kirsi Kunnas sagor liv genom rörliga figurer och bilder projicerade på duk. Stämningsfull musik, dämpad belysning och mjuka viloplatser inbjuder dig att koppla av och fördjupa dig i sagornas värld.
Prinsessornas Meet & Greet, 16.30–18.30
Festprinsessorna Isdrottningen och Den lilla sjöjungfrun är på plats och redo för diskostämning. Kom och träffa kungligheterna och ta ett foto tillsammans! Alla besökare får dessutom ett prinsess-fankort.
Sagolika masker, 16.30–19.00
I den här nonstop-verkstaden får deltagarna designa sina egna dansgolvsmasker. Maskerna skapas av mjuka skumark och kan dekoreras med diamanter, självlysande färger och andra dekorativa material.
Skuggfigurernas dans, 16.30–19.00
Upptäck skuggornas värld och skapa din egen skuggfigur! I denna verkstad bygger du din egen figur av kartong, pinnar och färgfilmer. När din figur är klar får du dansa med den på en skuggduk som en del av utställningen Onni on olla.
Välkommen till en magisk kväll!
","en":"AnnanHouse Disco takes over Annantalo! Welcome to a special family-friendly event celebrating electronic dance music and disco culture.
This time, the disco coincides with National Fairy Tale Day, and the theme is \"Dancing fairy tale characters.\" Come dressed as your favorite storybook character or pop by Annantalo’s costume corner to borrow a magical disco outfit.
Annantalo’s own DJ, Nicolas Sebastien is in charge of the music, ranging from house to disco. Throughout the evening, you can join guided dance sessions, take part in open art workshops, meet princesses, and enjoy a guided tour of our exhibition.
Schedule:
16:30 Costume Corner Fairyland opens its doors. The workshops begin: make a fairy tale mask, immerse yourself in a cozy story time, dance with shadow characters, and meet princesses.
17:00 Disco doors open
17:15 & 18:00 Guided dance sessions at the disco
17:30 Family-friendly exhibition tour featuring our robot caretaker, B-Ö
19:00 Disco ends, workshops close. The princesses will bid farewell to guests at the front yard (weather permitting).
Free entry, no pre-registration required.
The last participants will be admitted to the workshops at 18:45.
--
Workshops:
Tiitiäinen’s Storytime Hut, 16:30–19:00
Take a moment to relax in an enchanting storytime session. In Tiitiäinen’s Storytime Hut, the stories of Kirsi Kunnas will come to life through moving characters and images projected onto a screen. The gentle music, dim lighting, and soft lounge areas invite you to unwind and dive into the world of fairy tales.
Princess Meet & Greet, 16:30–18:30
Special guest princesses, the Icequeen and The Little Mermaid, will join in the disco fun. Come meet the royals and snap a photo! All visitors will also receive a princess fan card.
Magical Masks, 16:30–19:00
In this nonstop workshop, participants can design their own dance floor-ready face masks. The foam sheet masks can be decorated with gems, glow-in-the-dark paint, and other creative materials.
Shadow Character Dance, 16:30–19:00
Step into the world of shadows and create your own shadow character! In this workshop, you'll craft a figure using cardboard, sticks, and colored films. Once your character is complete, you can dance it on a shadow screen as part of the Onni On Olla exhibition.
Come join us for a magical evening!
"},"name":{"fi":"AnnanHouse: Tanssivat satuhahmot – Koko perheen yhteinen disko","sv":"AnnanHouse: Dansande sagofigurer – Ett disco för hela familjen","en":"AnnanHouse: Dancing fairy tale characters – Family Disco"},"short_description":{"fi":"AnnanHouse -disko valtaa Annantalon juhlasalin! Tervetuloa koko perheen elektronisen tanssimusiikin ja diskokulttuurin erikoistapahtumaan.","sv":"AnnanHouse-diskot tar över Annantalo! Välkommen till ett speciellt familjevänligt evenemang som firar elektronisk dansmusik och diskokultur.","en":"AnnanHouse Disco takes over Annantalo! Welcome to a special family-friendly event celebrating electronic dance music and disco culture."},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:64332/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agjiuyx3a4","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p13084/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2739/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5121/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-10-08T09:10:13.832753Z","last_modified_time":"2024-10-14T10:36:33.800303Z","date_published":"2024-10-14T04:59:00Z","start_time":"2024-10-14T05:00:00Z","end_time":"2024-11-03T16:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"location_extra_info":{"fi":"Galleria Betoni"},"provider_contact_info":null,"provider":null,"description":{"fi":"Sinivuokkoja ja simpukoita- näyttely leikittelee symboliikalla, tarinoilla ja taruilla sekä ihmisen ja luonnon symbioosilla. Näyttelyssä on nähtävillä useita eri tekniikoita ja materiaaleja öljymaalauksista keramiikkaan, grafiikkaan ja värikyniin. Taiteilija Tiiku Ruuska on 18-vuotias lukiolainen Espoosta. Tule tutkimaan teoksia ja tutustumaan niiden tarinoihin!
","sv":"Välkommen att besöka Tiiku Ruuskas utställning \"Sinivuokkoja ja simpukoita\" i Entressebiblioteket under tiden 14.10.-3.11.2024. Utställningen kan ses under bibliotekets öppettider.
","en":"Art exhibition \"Sinivuokkoja ja simpukoita\" by Tiiku Ruuska in Entresse Library during 14.10.-3.11.2024. Welcome!
"},"name":{"fi":"Tiiku Ruuska: Sinivuokkoja ja simpukoita 14.10.-3.11.2024","sv":"Tiiku Ruuska: Sinivuokkoja ja simpukoita 14.10.-3.11.2024","en":"Tiiku Ruuska: Sinivuokkoja ja simpukoita 14.10.-3.11.2024"},"short_description":{"fi":"Tiiku Ruuskan taidenäyttely \"Sinivuokkoja ja simpukoita\" Entressen kirjaston Galleria Betonissa 14.10.-3.11.2024.","sv":"Tiiku Ruuskas utställning \"Sinivuokkoja ja simpukoita\" i Entressebiblioteket under tiden 14.10.-3.11.2024.","en":"Art exhibition \"Sinivuokkoja ja simpukoita\" by Tiiku Ruuska in Entresse Library during 14.10.-3.11.2024."},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agjiuyx3a4/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agjiuyxx7e","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ky/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p556/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8630/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2024-10-14T09:13:30.082689Z","last_modified_time":"2024-10-14T09:13:30.082711Z","date_published":null,"start_time":"2024-11-01T15:00:00Z","end_time":"2024-11-01T17:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"location_extra_info":{"fi":" Salonki ja Paja","sv":" Salonki ja Paja","en":" Salonki ja Paja"},"provider_contact_info":null,"provider":null,"description":{"fi":"Tervetuloa viihtymään ja tutustumaan alueen muihin perheisiin!
Monikulttuurinen perheilta tulossa Lippulaivaan yhteistyössä Mokulat ry: n kanssa (Monikulttuuriset lapset ja nuoret ry).
Tapahtuma on suunnattu kaikille perheille.
Ohjelmassa mm. Kahoot!-peli, keksin koristelua, kasvomaalausta, maalausta pajassa, satutunti.
Kenelle: perheille
Milloin: pe 1.11. klo 17-19
Missä: Lippulaivan kirjasto, Salonki ja paja
","sv":"Välkommen att ha trevligt och träffa andra familjer i området!
En mångkulturell familjekväll ordnas i Lippulaiva i samarbete med Mokulat ry (Mångkulturella barn- och ungdomsföreningen).
Evenemanget riktar sig till alla familjer.
På programmet står Kahoot! -spel, kakdekorering, ansiktsmålning, målning i verkstaden, sagostund.
","en":"Welcome to enjoy yourself and meet other families in the area!
A multicultural family evening is coming to Lippulaiva in cooperation with Mokulat ry (Multicultural Children and Youth Association).
The event is aimed at all families.
The programme includes Kahoot! game, cookie decorating, face painting, painting in the workshop, story time.
For: families
When: friday 1.11. from 17-19
Where: Lippulaiva library, Salonki and Paja
"},"name":{"fi":"Monikulttuurinen ilta perheille","sv":"Mångkulturell kväll","en":"Multicultural evening"},"short_description":{"fi":"Tervetuloa viihtymään ja tutustumaan alueen muihin perheisiin! Ohjelmassa mm. Kahoot!-peli, keksin koristelua, kasvomaalausta, maalausta pajassa, satutunti. ","sv":"Välkommen att ha trevligt och träffa andra familjer i området! I programmet ingår Kahoot! spel, kakdekoration, ansiktsmålning, målning i verkstaden, sagostund.","en":"Come and meet other families in the area! The programme includes Kahoot! games, cake decorating, face painting, painting in the workshop, story time."},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agjiuyxx7e/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agjiuyxyja","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ky/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1235/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8630/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-10-14T08:59:11.469202Z","last_modified_time":"2024-10-14T08:59:11.469230Z","date_published":null,"start_time":"2024-11-08T14:00:00Z","end_time":"2024-11-08T17:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"location_extra_info":{"fi":"Salonki & Kajuutta","sv":"Salonki & Kajuutta","en":"Salonki & Kajuutta"},"provider_contact_info":null,"provider":null,"description":{"fi":"Päivän ohjelma:
Satuhetki espanjaksi ja suomeksi klo 16-16.30, Salongissa
Dia De Muertos -sokeripääkallomaskeja klo 16.30-17.30, Salongissa
Dia De Muertos-teemaista askartelua klo 16.30-19.00, Salongissa
Lasten elokuva \"Coco\" klo 17-18.30, Kajuutassa
Tapahtuma on kaikille avoin ja maksuton.
Tapahtuma järjestetään yhteistyönä Meksikon Suomen-suurlähetystön kanssa.
","sv":"Program för dagen:
Sagoberättande på spanska och finska kl. 16.00-16.30, Salonki
Sockerdödskallemasker kl. 16.30-17.30, Salonki
Mexikanska hantverk kl. 16.30-19.00, Salonki
”Coco\"-film för barn kl. 17-18.30, Kajuutta
Evenemanget är öppet för alla och kostnadsfritt.
Evenemanget ordnas i samarbete med Mexikos ambassad i Finland.
","en":"Program:
Storytelling in Spanish and Finnish at 16.00-16.30, Salonki
Sugar Skull masks at 16.30-17.30, Salonki
Mexican handycrafts at 16.30-19.00, Salonki
\"Coco\" film for kids at 17-18.30, Kajuutta
The event is open to everyone and free of charge.
The event is organized in collaboration with Embassy of Mexico in Finland.
"},"name":{"fi":"Kuolleiden päivä/ Día de Muertos","sv":"De dödas dag /Dia de Muertos","en":"Day of the Dead/ Día de Muertos"},"short_description":{"fi":"Tervetuloa viettämään Kuolleiden päivää Lippulaivan kirjastoon. Ohjelmassa on paljon hauskaa tekemistä lapsille,nuorille ja perheille!","sv":"Välkommen till De dödas dag på Lippulaiva bibliotek. Massor av roliga aktiviteter för barn, ungdomar och familjer!","en":"Welcome to celebrate the Day of the Dead at Lippulaiva Library. There will be lots of fun activities for children, young people and families!"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agjiuyxyja/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:64645","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":152795,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-10-14T08:15:04.351260Z","last_modified_time":"2024-10-14T08:15:04.351277Z","url":"http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_758474.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/152795/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-10-14T08:15:04.304111Z","last_modified_time":"2024-10-14T08:15:04.434199Z","date_published":null,"start_time":"2024-10-29T11:00:00Z","end_time":"2024-10-29T13:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":{"fi":"http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/75E81CD96E6B8083FB2FF9F346501E01/50_paivadisko"},"location_extra_info":null,"provider_contact_info":null,"provider":null,"description":{"fi":"Tervetuloa Stoan 40-vuotisjuhlaviikolla diskoilemaan ja pitämään hauskaa hyvässä seurassa!
DJ Tauko soittaaa juhlakansalle polvea nostattavaa rytmimusiikkia. Diskossa mukana myös kokenut tanssiopettaja ja esiintyjä Lasse Muuronen. Tule mukaan tanssimaan omalla tyylillä tai oppimaan yhdessä Lassen kanssa!
DJ Tauko on Montrealissa syntynyt ja ensimmäiseltä ammatiltaan b-boy eli breaktanssija. Hänen rakkautensa musiikkiin syntyi jo nuorena tanssin kautta.
Lasse Muuronen on pitkän linjan StepUpilainen ja supersuosittu ohjaaja, jonka tunneilla yhdistyvät mukaansa tempaavat biisit, helpot askelkuviot ja iloisen välitön meininki. Tällä kertaa pääsemme diskoilemaan Lassen johdolla niin perinteisten diskobiisien, viime vuosien hittien kuin vauhdikkaiden funk-kappaleidenkin tahtiin.