Tämä teatteriesitys kertoo huumorin ja lempeyden sävyttämänä muuton aiheuttamasta kaaoksesta.
Näkökulma on isän, joka on hieman hukassa pahvilaatikoiden ja lapsuuden muistojen keskellä.
PAPA tekee muuttoa. Kaikki on hukassa! Hän ei löydä enää mitään, ei edes omaa… lastaan! Pahvilaatikoita on kaikkialla – mikä uskomaton leikkikenttä!
Kun muuttaa, jättää aina taakseen jotakin… Tai jonkun…
Ja huomaa, että jokaisesta seinälle kiinnitetystä lapsen piirustuksesta puuttuu pala paperia…
Kun muuttaa, koko talo on mullin mallin! Ei enää tiedä, mikä on ylhäällä ja mikä alhaalla. Ei tiedä, onko kaikki todellista vai onko jossain kummallisessa unessa.
Esityksen tarkoituksena on inspiroida ja rohkaista lapsia luomaan asioita itse. Jokaisen esityksen lopussa järjestetään yleisön kanssa vuorovaikutteinen hetki. Hauskalla ja leikkisällä tavalla näyttelijä näyttää yleisölle, kuinka valmistaa naamioita ja nukkeja pahvilaatikoiden paloista yksinkertaisin ja edullisin keinoin.
Kesto: 40 minuuttia
Kieli: Esitys sisältää hyvin vähän puhetta, jonka ymmärtäminen ei ole edellytys esityksestä nauttimiselle.
Ikäsuositus: Yli 4-vuotiaille
Lippuja esityksiin myy Nukketeatteri Sampo. Lipun hinta: 15 €; kannatuslippu: 20 €.
Tekijä, esiintyjä: Csaba Raduly
Ohjaus: Pavla Mano
Visuaalinen suunnittelu ja puvustus: Ivan Stavrev
Naamiot ja nuket: Csaba Raduly ja Pavla Mano
Alkuperäismusiikki: Petya Nedeva
SAMPO Festivaali
Visuaalisen teatterin ja nukketeatterin kansainvälinen festivaali järjestetään jo kymmenettä kertaa Helsingissä ja pääkaupunkiseudulla. Tänä vuonna ohjelmassa on lapsille ja aikuisille suunnattuja esityksiä ja työpajoja Kanadasta, Ranskasta, Italiasta, Slovakiasta ja Ukrainasta.
Festivaalin kohokohtia ovat globalisoitumista ja kestävää kehitystä käsittelevän Transport-sarjan kolme esitystä, jotka saapuvat Helsinkiin Virosta, Liettuasta ja Tšekeistä, sekä Venetsian Biennaalin palkitsema italialaisen Teatro del Dragon teos Golem – e fango è il mondo. Mukana on myös kotimaisen nukketeatterin helmiä.
SAMPO Festivaali tuo monia kansainvälisiä tekijöitä ja esityksiä Suomeen ensimmäistä kertaa, kooten laajan kattauksen visuaalisen teatterin ja nukketeatterin monipuolisesta tarjonnasta suomalaisille näyttämöille.
","en":"This theater performance tells, with humor and tenderness, the chaos of moving as seen by a somewhat lost dad, surrounded by cardboard boxes and childhood memories.
PAPA is moving house. He’s completely lost! He can’t find anything anymore, not even his... child! Cardboard boxes everywhere – what an incredible playground!
When you move, you leave something behind… or someone…
And you realise there’s a piece of paper missing from the child’s every drawing hanging on the wall…
When you move house, everything is upside down! You no longer know which way is up or down. You don’t know if everything that’s happening is real or if you’re in a funny dream.
In a playful and humorous way, the actor shows curious minds how masks and puppets can be made from pieces of packaging cardboard using simple and inexpensive methods.
Duration: 40 minutes
Language: The performance is nearly wordless and understanding its language is not necessary for enjoying the piece.
Age recommendation: 4 years old and up
Tickets sold at Puppet Theatre Sampo. Basic ticket: EUR 15; support ticket: EUR 20.
Creator, performance: Csaba Raduly
Direction: Pavla Mano
Visual design and costuming: Ivan Stavrev
Masks and puppets: Csaba Raduly and Pavla Mano
Original music: Petya Nedeva
SAMPO Festival
International visual theatre and puppet theatre festival SAMPO is held already for the 10th time in Helsinki and the metropolitan area. This year, the programme includes performances and workshops for children and adults from Canada, France, Italy, Slovakia, and the Ukraine.
Highlights of the programme include the Transport series, whose three performances – from Estonia, Lithuania and Czechia – examine globalisation and sustainable development, as well as Golem – e fango è is mondo by Italian Teatro del Drago, awarded at the Venice Biennale.
SAMPO Festival brings many international artists and performances to Finland for the first time, gathering a wide selection from the multi-faceted canon of visual theatre and puppet theatre for the Finnish stages.
"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69210/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:69209","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:351/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:46/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"description":null,"price":null,"info_url":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":2385052,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-06-10T10:13:50.359295Z","last_modified_time":"2026-06-10T10:13:50.359308Z","url":"http://www.annantalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_793513.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385052/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2026-06-10T10:13:50.228285Z","last_modified_time":"2026-06-10T10:13:50.561769Z","date_published":null,"start_time":"2026-08-30T09:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"location_extra_info":null,"info_url":{"fi":"http://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/event/5AE465D6D55186A4D173D7D8D3D5F5E6/Puzzle_Theatre_Papa","sv":"http://www.annantalo.fi/sv/evenemang/event/5AE465D6D55186A4D173D7D8D3D5F5E6/Puzzle_Theatre_Papa","en":"http://www.annantalo.fi/en/events/event/5AE465D6D55186A4D173D7D8D3D5F5E6/Puzzle_Theatre_Papa"},"name":{"fi":"Puzzle Theatre: Papa – SAMPO Festivaali","sv":"Puzzle Theatre: Papa – SAMPO Festivaali","en":"Puzzle Theatre: Papa – SAMPO Festival"},"short_description":{"fi":"Tämä teatteriesitys kertoo huumorin ja lempeyden sävyttämänä muuton aiheuttamasta kaaoksesta.","en":"This theater performance tells, with humor and tenderness, the chaos of moving as seen by a somewhat lost dad, surrounded by cardboard boxes and childhood memories."},"provider":null,"provider_contact_info":null,"description":{"fi":"Tämä teatteriesitys kertoo huumorin ja lempeyden sävyttämänä muuton aiheuttamasta kaaoksesta.
Näkökulma on isän, joka on hieman hukassa pahvilaatikoiden ja lapsuuden muistojen keskellä.
PAPA tekee muuttoa. Kaikki on hukassa! Hän ei löydä enää mitään, ei edes omaa… lastaan! Pahvilaatikoita on kaikkialla – mikä uskomaton leikkikenttä!
Kun muuttaa, jättää aina taakseen jotakin… Tai jonkun…
Ja huomaa, että jokaisesta seinälle kiinnitetystä lapsen piirustuksesta puuttuu pala paperia…
Kun muuttaa, koko talo on mullin mallin! Ei enää tiedä, mikä on ylhäällä ja mikä alhaalla. Ei tiedä, onko kaikki todellista vai onko jossain kummallisessa unessa.
Esityksen tarkoituksena on inspiroida ja rohkaista lapsia luomaan asioita itse. Jokaisen esityksen lopussa järjestetään yleisön kanssa vuorovaikutteinen hetki. Hauskalla ja leikkisällä tavalla näyttelijä näyttää yleisölle, kuinka valmistaa naamioita ja nukkeja pahvilaatikoiden paloista yksinkertaisin ja edullisin keinoin.
Kesto: 40 minuuttia
Kieli: Esitys sisältää hyvin vähän puhetta, jonka ymmärtäminen ei ole edellytys esityksestä nauttimiselle.
Ikäsuositus: Yli 4-vuotiaille
Lippuja esityksiin myy Nukketeatteri Sampo. Lipun hinta: 15 €; kannatuslippu: 20 €.
Tekijä, esiintyjä: Csaba Raduly
Ohjaus: Pavla Mano
Visuaalinen suunnittelu ja puvustus: Ivan Stavrev
Naamiot ja nuket: Csaba Raduly ja Pavla Mano
Alkuperäismusiikki: Petya Nedeva
SAMPO Festivaali
Visuaalisen teatterin ja nukketeatterin kansainvälinen festivaali järjestetään jo kymmenettä kertaa Helsingissä ja pääkaupunkiseudulla. Tänä vuonna ohjelmassa on lapsille ja aikuisille suunnattuja esityksiä ja työpajoja Kanadasta, Ranskasta, Italiasta, Slovakiasta ja Ukrainasta.
Festivaalin kohokohtia ovat globalisoitumista ja kestävää kehitystä käsittelevän Transport-sarjan kolme esitystä, jotka saapuvat Helsinkiin Virosta, Liettuasta ja Tšekeistä, sekä Venetsian Biennaalin palkitsema italialaisen Teatro del Dragon teos Golem – e fango è il mondo. Mukana on myös kotimaisen nukketeatterin helmiä.
SAMPO Festivaali tuo monia kansainvälisiä tekijöitä ja esityksiä Suomeen ensimmäistä kertaa, kooten laajan kattauksen visuaalisen teatterin ja nukketeatterin monipuolisesta tarjonnasta suomalaisille näyttämöille.
","en":"This theater performance tells, with humor and tenderness, the chaos of moving as seen by a somewhat lost dad, surrounded by cardboard boxes and childhood memories.
PAPA is moving house. He’s completely lost! He can’t find anything anymore, not even his... child! Cardboard boxes everywhere – what an incredible playground!
When you move, you leave something behind… or someone…
And you realise there’s a piece of paper missing from the child’s every drawing hanging on the wall…
When you move house, everything is upside down! You no longer know which way is up or down. You don’t know if everything that’s happening is real or if you’re in a funny dream.
In a playful and humorous way, the actor shows curious minds how masks and puppets can be made from pieces of packaging cardboard using simple and inexpensive methods.
Duration: 40 minutes
Language: The performance is nearly wordless and understanding its language is not necessary for enjoying the piece.
Age recommendation: 4 years old and up
Tickets sold at Puppet Theatre Sampo. Basic ticket: EUR 15; support ticket: EUR 20.
Creator, performance: Csaba Raduly
Direction: Pavla Mano
Visual design and costuming: Ivan Stavrev
Masks and puppets: Csaba Raduly and Pavla Mano
Original music: Petya Nedeva
SAMPO Festival
International visual theatre and puppet theatre festival SAMPO is held already for the 10th time in Helsinki and the metropolitan area. This year, the programme includes performances and workshops for children and adults from Canada, France, Italy, Slovakia, and the Ukraine.
Highlights of the programme include the Transport series, whose three performances – from Estonia, Lithuania and Czechia – examine globalisation and sustainable development, as well as Golem – e fango è is mondo by Italian Teatro del Drago, awarded at the Venice Biennale.
SAMPO Festival brings many international artists and performances to Finland for the first time, gathering a wide selection from the multi-faceted canon of visual theatre and puppet theatre for the Finnish stages.
"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69209/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:69208","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:351/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:46/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"description":null,"price":null,"info_url":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":2385050,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-06-10T09:13:48.862552Z","last_modified_time":"2026-06-10T09:13:48.862565Z","url":"http://www.annantalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_793511.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385050/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2026-06-10T09:13:48.753084Z","last_modified_time":"2026-06-10T09:13:49.006451Z","date_published":null,"start_time":"2026-08-29T12:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"location_extra_info":null,"info_url":{"fi":"http://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/event/8C3F483DB4771307FFCD4BA47862D970/Puzzle_Theatre_Bois_Puut","sv":"http://www.annantalo.fi/sv/evenemang/event/8C3F483DB4771307FFCD4BA47862D970/Puzzle_Theatre_Bois_Puut","en":"http://www.annantalo.fi/en/events/event/8C3F483DB4771307FFCD4BA47862D970/Puzzle_Theatre_Bois_Woods"},"name":{"fi":"Puzzle Theatre: Bois – Puut – SAMPO Festivaali","sv":"Puzzle Theatre: Bois – Puut – SAMPO Festivaali","en":"Puzzle Theatre: Bois – Woods – SAMPO Festival"},"short_description":{"fi":"Bois – Puut on epätavallinen, värikkäs nukketeatteriesitys, joka on täynnä huumoria ja odottamattomia tilanteita.","en":"Bois – Woods is an atypical, colourful puppet show, full of humour and unexpected situations."},"provider":null,"provider_contact_info":null,"description":{"fi":"Bois – Puut on epätavallinen, värikkäs nukketeatteriesitys, joka on täynnä huumoria ja odottamattomia tilanteita.
Vihreä lehti, joka kasvaa kuolleella oksalla. Puupalat yhdistyvät ja heräävät eloon, muuttuen oudoiksi olennoiksi – osa niistä on vihamielisiä, osa ihan hassuja…
Tämä utelias maailma yllättää, hämmästyttää ja inspiroi. Maailma, joka saa kaikki myös ajattelemaan ja ihmettelemään.
Kanadalainen nukketeatteriryhmä Puzzle Théâtre ammentaa inspiraatiota kokonaan uudesta materiaalista, luoden epätavallisen, värikkään nukketeatteriesityksen, joka on täynnä huumoria ja odottamattomia tilanteita.
Lippuja esityksiin myy Nukketeatteri Sampo. Lipun hinta: 15 €; kannatuslippu: 20 €.
Tekijät ja esiintyjät: Csaba Raduly ja Pavla Mano
Alkuperäinen musiikki: Petya Nedeva
Kesto: 40 minuuttia
Esitys ei sisällä puhetta.
Ikäsuositus: 4-vuotiaat ja sitä vanhemmat
SAMPO Festivaali
Visuaalisen teatterin ja nukketeatterin kansainvälinen festivaali järjestetään jo kymmenettä kertaa Helsingissä ja pääkaupunkiseudulla. Tänä vuonna ohjelmassa on lapsille ja aikuisille suunnattuja esityksiä ja työpajoja Kanadasta, Ranskasta, Italiasta, Slovakiasta ja Ukrainasta.
Festivaalin kohokohtia ovat globalisoitumista ja kestävää kehitystä käsittelevän Transport-sarjan kolme esitystä, jotka saapuvat Helsinkiin Virosta, Liettuasta ja Tšekeistä, sekä Venetsian Biennaalin palkitsema italialaisen Teatro del Dragon teos Golem – e fango è il mondo. Mukana on myös kotimaisen nukketeatterin helmiä.
SAMPO Festivaali tuo monia kansainvälisiä tekijöitä ja esityksiä Suomeen ensimmäistä kertaa, kooten laajan kattauksen visuaalisen teatterin ja nukketeatterin monipuolisesta tarjonnasta suomalaisille näyttämöille.
","en":"Bois – Woods is an atypical, colourful puppet show, full of humour and unexpected situations.
A green leaf that grows on a dead branch, pieces of wood that come together to form strange creatures, some hostile, some comical…
A curious world that surprises, amazes, and inspires. A world that also makes you think and wonder.
In keeping with its artistic approach, the Canadian puppetry group Puzzle Théâtre is drawing inspiration from a whole new medium to create an atypical, colourful puppet show, full of humour and unexpected situations.
Duration: 40 minutes
Language: no spoken parts
Age recommendation: 4 years old and up
Created and performed by: Csaba Raduly and Pavla Mano
Original music by: Petya Nedeva
Tickets sold at Puppet Theatre Sampo. Basic ticket: EUR 15; support ticket: EUR 20.
SAMPO Festival
International visual theatre and puppet theatre festival SAMPO is held already for the 10th time in Helsinki and the metropolitan area. This year, the programme includes performances and workshops for children and adults from Canada, France, Italy, Slovakia, and the Ukraine.
Highlights of the programme include the Transport series, whose three performances – from Estonia, Lithuania and Czechia – examine globalisation and sustainable development, as well as Golem – e fango è is mondo by Italian Teatro del Drago, awarded at the Venice Biennale.
SAMPO Festival brings many international artists and performances to Finland for the first time, gathering a wide selection from the multi-faceted canon of visual theatre and puppet theatre for the Finnish stages.
"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69208/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:69207","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:351/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:46/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"description":null,"price":null,"info_url":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":2385049,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-06-10T09:13:48.467019Z","last_modified_time":"2026-06-10T09:13:48.467032Z","url":"http://www.annantalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_793510.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385049/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2026-06-10T09:13:48.335068Z","last_modified_time":"2026-06-10T09:13:48.621776Z","date_published":null,"start_time":"2026-08-29T09:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"location_extra_info":null,"info_url":{"fi":"http://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/event/68584A5195A067727577294EFF82EF80/Puzzle_Theatre_Bois_Puut","sv":"http://www.annantalo.fi/sv/evenemang/event/68584A5195A067727577294EFF82EF80/Puzzle_Theatre_Bois_Puut","en":"http://www.annantalo.fi/en/events/event/68584A5195A067727577294EFF82EF80/Puzzle_Theatre_Bois_Woods"},"name":{"fi":"Puzzle Theatre: Bois – Puut – SAMPO Festivaali","sv":"Puzzle Theatre: Bois – Puut – SAMPO Festivaali","en":"Puzzle Theatre: Bois – Woods – SAMPO Festival"},"short_description":{"fi":"Bois – Puut on epätavallinen, värikkäs nukketeatteriesitys, joka on täynnä huumoria ja odottamattomia tilanteita.","en":"Bois – Woods is an atypical, colourful puppet show, full of humour and unexpected situations."},"provider":null,"provider_contact_info":null,"description":{"fi":"Bois – Puut on epätavallinen, värikkäs nukketeatteriesitys, joka on täynnä huumoria ja odottamattomia tilanteita.
Vihreä lehti, joka kasvaa kuolleella oksalla. Puupalat yhdistyvät ja heräävät eloon, muuttuen oudoiksi olennoiksi – osa niistä on vihamielisiä, osa ihan hassuja…
Tämä utelias maailma yllättää, hämmästyttää ja inspiroi. Maailma, joka saa kaikki myös ajattelemaan ja ihmettelemään.
Kanadalainen nukketeatteriryhmä Puzzle Théâtre ammentaa inspiraatiota kokonaan uudesta materiaalista, luoden epätavallisen, värikkään nukketeatteriesityksen, joka on täynnä huumoria ja odottamattomia tilanteita.
Lippuja esityksiin myy Nukketeatteri Sampo. Lipun hinta: 15 €; kannatuslippu: 20 €.
Tekijät ja esiintyjät: Csaba Raduly ja Pavla Mano
Alkuperäinen musiikki: Petya Nedeva
Kesto: 40 minuuttia
Esitys ei sisällä puhetta.
Ikäsuositus: 4-vuotiaat ja sitä vanhemmat
SAMPO Festivaali
Visuaalisen teatterin ja nukketeatterin kansainvälinen festivaali järjestetään jo kymmenettä kertaa Helsingissä ja pääkaupunkiseudulla. Tänä vuonna ohjelmassa on lapsille ja aikuisille suunnattuja esityksiä ja työpajoja Kanadasta, Ranskasta, Italiasta, Slovakiasta ja Ukrainasta.
Festivaalin kohokohtia ovat globalisoitumista ja kestävää kehitystä käsittelevän Transport-sarjan kolme esitystä, jotka saapuvat Helsinkiin Virosta, Liettuasta ja Tšekeistä, sekä Venetsian Biennaalin palkitsema italialaisen Teatro del Dragon teos Golem – e fango è il mondo. Mukana on myös kotimaisen nukketeatterin helmiä.
SAMPO Festivaali tuo monia kansainvälisiä tekijöitä ja esityksiä Suomeen ensimmäistä kertaa, kooten laajan kattauksen visuaalisen teatterin ja nukketeatterin monipuolisesta tarjonnasta suomalaisille näyttämöille.
","en":"Bois – Woods is an atypical, colourful puppet show, full of humour and unexpected situations.
A green leaf that grows on a dead branch, pieces of wood that come together to form strange creatures, some hostile, some comical…
A curious world that surprises, amazes, and inspires. A world that also makes you think and wonder.
In keeping with its artistic approach, the Canadian puppetry group Puzzle Théâtre is drawing inspiration from a whole new medium to create an atypical, colourful puppet show, full of humour and unexpected situations.
Duration: 40 minutes
Language: no spoken parts
Age recommendation: 4 years old and up
Created and performed by: Csaba Raduly and Pavla Mano
Original music by: Petya Nedeva
Tickets sold at Puppet Theatre Sampo. Basic ticket: EUR 15; support ticket: EUR 20.
SAMPO Festival
International visual theatre and puppet theatre festival SAMPO is held already for the 10th time in Helsinki and the metropolitan area. This year, the programme includes performances and workshops for children and adults from Canada, France, Italy, Slovakia, and the Ukraine.
Highlights of the programme include the Transport series, whose three performances – from Estonia, Lithuania and Czechia – examine globalisation and sustainable development, as well as Golem – e fango è is mondo by Italian Teatro del Drago, awarded at the Venice Biennale.
SAMPO Festival brings many international artists and performances to Finland for the first time, gathering a wide selection from the multi-faceted canon of visual theatre and puppet theatre for the Finnish stages.
"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69207/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:69205","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:351/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:46/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"description":null,"price":null,"info_url":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":2385046,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-06-10T08:13:24.869501Z","last_modified_time":"2026-06-10T08:13:24.869514Z","url":"http://www.annantalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_793508.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385046/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2026-06-10T08:13:24.763850Z","last_modified_time":"2026-06-10T08:13:25.017989Z","date_published":null,"start_time":"2026-08-28T07:30:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"location_extra_info":null,"info_url":{"fi":"http://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/event/2C7D8EF86308C4EC7C2C6C0E60D3783A/Naivni_Divadlo_Liberec_Punainen_ilmapallo","sv":"http://www.annantalo.fi/sv/evenemang/event/2C7D8EF86308C4EC7C2C6C0E60D3783A/Naivni_Divadlo_Liberec_Punainen_ilmapallo","en":"http://www.annantalo.fi/en/events/event/2C7D8EF86308C4EC7C2C6C0E60D3783A/Naivni_Divadlo_Liberec_Red_Balloon"},"name":{"fi":"Naivni Divadlo Liberec: Punainen ilmapallo – SAMPO Festivaali","sv":"Naivni Divadlo Liberec: Punainen ilmapallo – SAMPO Festivaali","en":"Naivni Divadlo Liberec: Red Balloon – SAMPO Festival"},"short_description":{"fi":"Esitys, joka on saanut inspiraationsa Albert Lamorissen samannimisestä ranskalaisesta elokuvasta, kertoo pienen pojan ja hänen ilmapallonsa tarinan.","en":"The production - inspired by the French film of the same name by Albert Lamorisse - tells the story of a little boy and his balloon."},"provider":null,"provider_contact_info":null,"description":{"fi":"Esitys, joka on saanut inspiraationsa Albert Lamorissen samannimisestä ranskalaisesta elokuvasta, kertoo pienen pojan ja hänen ilmapallonsa tarinan.
Ilmapallo lentää minne haluaa, mutta ennen kaikkea se osaa vastata pojan ystävyyteen. Onko pojasta puolustamaan ilmapallokaveriaan ymmärtämättömiä aikuisia tai katulasten joukkoa vastaan?
Tämä runollinen esitys on lähes sanaton. Lavastaja Berta Doubkován kanssa yhteistyössä sen on valmistanut paikallinen luova työryhmä (ohjaaja Michaela Homolová, dramaturgi Vít Peřina, musiikki Filip Homola), joka on tehnyt useita palkittuja teoksia nuorimmalle yleisölle (mm. aiemmilla SAMPO Festivaaleilla nähdyt Karitsa, joka putosi taivaasta, Tsuku. Tsuku. Tuut. Hau! ja muita).
Aamupäiväesitykset järjestetään lapsiryhmille pe 28.8. klo 9.00 ja 10.30, ja niihin on ilmoittautuminen osoitteessa kultus.hel.fi 3.8. alkaen. Lisäksi yksittäislippuja esityksiin voi ostaa Nukketeatteri Sampon verkkosivuilla.
Torstai-illan klo 17.00 esitys on avoin kaikille ja siihen lippuja myy Nukketeatteri Sampo.
Lipun hinta: 15 €; kannatuslippu: 20 €.
Tekijät: Albert Lamorisse / Vít Peřina ja työryhmä
Ohjaus: Michaela Homolová
Dramaturgia: Vít Peřina
Lavastus: Berta Doubková
Musiikki: Filip Homola
Näyttelijät: Veronika Khomová, Jakub Müller, Pavel Pfeifer, Petr Štěpánek
SAMPO Festivaali
Visuaalisen teatterin ja nukketeatterin kansainvälinen festivaali järjestetään jo kymmenettä kertaa Helsingissä ja pääkaupunkiseudulla. Tänä vuonna ohjelmassa on lapsille ja aikuisille suunnattuja esityksiä ja työpajoja Kanadasta, Ranskasta, Italiasta, Slovakiasta ja Ukrainasta.
Festivaalin kohokohtia ovat globalisoitumista ja kestävää kehitystä käsittelevän Transport-sarjan kolme esitystä, jotka saapuvat Helsinkiin Virosta, Liettuasta ja Tšekeistä, sekä Venetsian Biennaalin palkitsema italialaisen Teatro del Dragon teos Golem – e fango è il mondo. Mukana on myös kotimaisen nukketeatterin helmiä.
SAMPO Festivaali tuo monia kansainvälisiä tekijöitä ja esityksiä Suomeen ensimmäistä kertaa, kooten laajan kattauksen visuaalisen teatterin ja nukketeatterin monipuolisesta tarjonnasta suomalaisille näyttämöille.
","en":"The production - inspired by the French film of the same name by Albert Lamorisse - tells the story of a little boy and his balloon.
The balloon not only can fly wherever it wishes but, above all, it can reciprocate the boy's friendship. Will the boy defend his inflatable friend from uncomprehending adults or a bunch of childish street urchins?
This poetic production for the youngest children is almost wordless. In cooperation with designer Berta Doubková, it was prepared by a local creative team (director Michaela Homolová, dramaturge Vít Peřina, music Filip Homola) that have created a number of award-winning titles for the youngest audience (About a Lamb that Fell from Heaven, Choo. Choo. Whistle. Woof!, both seen previously at SAMPO Festival, and others).
The morning performances on Friday 29 August at 9.00 and 10.30 are held for daycare and other children's groups: registration at kultus.hel.fi from 3 August on. Additionally, individual tickets can be bought on the Puppet Theatre Sampo website.
The Thursday evening performance at 17.00 is open for all audiences. Tickets sold at Puppet Theatre Sampo. Basic ticket: EUR 15; support ticket: EUR 20.
Created by: Albert Lamorisse / Vít Peřina and working group
Directed by: Michaela Homolová
Dramaturgy: Vít Peřina
Set design: Berta Doubková
Music: Filip Homola
Cast: Veronika Khomová, Jakub Müller, Pavel Pfeifer, Petr Štěpánek
SAMPO Festival
International visual theatre and puppet theatre festival SAMPO is held already for the 10th time in Helsinki and the metropolitan area. This year, the programme includes performances and workshops for children and adults from Canada, France, Italy, Slovakia, and the Ukraine.
Highlights of the programme include the Transport series, whose three performances – from Estonia, Lithuania and Czechia – examine globalisation and sustainable development, as well as Golem – e fango è is mondo by Italian Teatro del Drago, awarded at the Venice Biennale.
SAMPO Festival brings many international artists and performances to Finland for the first time, gathering a wide selection from the multi-faceted canon of visual theatre and puppet theatre for the Finnish stages.
"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69205/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:69204","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:351/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:46/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"description":null,"price":null,"info_url":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":2385045,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-06-10T08:13:24.465095Z","last_modified_time":"2026-06-10T08:13:24.465129Z","url":"http://www.annantalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_793507.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385045/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2026-06-10T08:13:24.336038Z","last_modified_time":"2026-06-10T08:13:24.639503Z","date_published":null,"start_time":"2026-08-28T06:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"location_extra_info":null,"info_url":{"fi":"http://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/event/CA3B64E552D6AD68356809F819683468/Naivni_Divadlo_Liberec_Punainen_ilmapallo","sv":"http://www.annantalo.fi/sv/evenemang/event/CA3B64E552D6AD68356809F819683468/Naivni_Divadlo_Liberec_Punainen_ilmapallo","en":"http://www.annantalo.fi/en/events/event/CA3B64E552D6AD68356809F819683468/Naivni_Divadlo_Liberec_Red_Balloon"},"name":{"fi":"Naivni Divadlo Liberec: Punainen ilmapallo – SAMPO Festivaali","sv":"Naivni Divadlo Liberec: Punainen ilmapallo – SAMPO Festivaali","en":"Naivni Divadlo Liberec: Red Balloon – SAMPO Festival"},"short_description":{"fi":"Esitys, joka on saanut inspiraationsa Albert Lamorissen samannimisestä ranskalaisesta elokuvasta, kertoo pienen pojan ja hänen ilmapallonsa tarinan.","en":"The production - inspired by the French film of the same name by Albert Lamorisse - tells the story of a little boy and his balloon."},"provider":null,"provider_contact_info":null,"description":{"fi":"Esitys, joka on saanut inspiraationsa Albert Lamorissen samannimisestä ranskalaisesta elokuvasta, kertoo pienen pojan ja hänen ilmapallonsa tarinan.
Ilmapallo lentää minne haluaa, mutta ennen kaikkea se osaa vastata pojan ystävyyteen. Onko pojasta puolustamaan ilmapallokaveriaan ymmärtämättömiä aikuisia tai katulasten joukkoa vastaan?
Tämä runollinen esitys on lähes sanaton. Lavastaja Berta Doubkován kanssa yhteistyössä sen on valmistanut paikallinen luova työryhmä (ohjaaja Michaela Homolová, dramaturgi Vít Peřina, musiikki Filip Homola), joka on tehnyt useita palkittuja teoksia nuorimmalle yleisölle (mm. aiemmilla SAMPO Festivaaleilla nähdyt Karitsa, joka putosi taivaasta, Tsuku. Tsuku. Tuut. Hau! ja muita).
Aamupäiväesitykset järjestetään lapsiryhmille pe 28.8. klo 9.00 ja 10.30, ja niihin on ilmoittautuminen osoitteessa kultus.hel.fi 3.8. alkaen. Lisäksi yksittäislippuja esityksiin voi ostaa Nukketeatteri Sampon verkkosivuilla.
Torstai-illan klo 17.00 esitys on avoin kaikille ja siihen lippuja myy Nukketeatteri Sampo.
Lipun hinta: 15 €; kannatuslippu: 20 €.
Tekijät: Albert Lamorisse / Vít Peřina ja työryhmä
Ohjaus: Michaela Homolová
Dramaturgia: Vít Peřina
Lavastus: Berta Doubková
Musiikki: Filip Homola
Näyttelijät: Veronika Khomová, Jakub Müller, Pavel Pfeifer, Petr Štěpánek
SAMPO Festivaali
Visuaalisen teatterin ja nukketeatterin kansainvälinen festivaali järjestetään jo kymmenettä kertaa Helsingissä ja pääkaupunkiseudulla. Tänä vuonna ohjelmassa on lapsille ja aikuisille suunnattuja esityksiä ja työpajoja Kanadasta, Ranskasta, Italiasta, Slovakiasta ja Ukrainasta.
Festivaalin kohokohtia ovat globalisoitumista ja kestävää kehitystä käsittelevän Transport-sarjan kolme esitystä, jotka saapuvat Helsinkiin Virosta, Liettuasta ja Tšekeistä, sekä Venetsian Biennaalin palkitsema italialaisen Teatro del Dragon teos Golem – e fango è il mondo. Mukana on myös kotimaisen nukketeatterin helmiä.
SAMPO Festivaali tuo monia kansainvälisiä tekijöitä ja esityksiä Suomeen ensimmäistä kertaa, kooten laajan kattauksen visuaalisen teatterin ja nukketeatterin monipuolisesta tarjonnasta suomalaisille näyttämöille.
","en":"The production - inspired by the French film of the same name by Albert Lamorisse - tells the story of a little boy and his balloon.
The balloon not only can fly wherever it wishes but, above all, it can reciprocate the boy's friendship. Will the boy defend his inflatable friend from uncomprehending adults or a bunch of childish street urchins?
This poetic production for the youngest children is almost wordless. In cooperation with designer Berta Doubková, it was prepared by a local creative team (director Michaela Homolová, dramaturge Vít Peřina, music Filip Homola) that have created a number of award-winning titles for the youngest audience (About a Lamb that Fell from Heaven, Choo. Choo. Whistle. Woof!, both seen previously at SAMPO Festival, and others).
The morning performances on Friday 29 August at 9.00 and 10.30 are held for daycare and other children's groups: registration at kultus.hel.fi from 3 August on. Additionally, individual tickets can be bought on the Puppet Theatre Sampo website.
The Thursday evening performance at 17.00 is open for all audiences. Tickets sold at Puppet Theatre Sampo. Basic ticket: EUR 15; support ticket: EUR 20.
Created by: Albert Lamorisse / Vít Peřina and working group
Directed by: Michaela Homolová
Dramaturgy: Vít Peřina
Set design: Berta Doubková
Music: Filip Homola
Cast: Veronika Khomová, Jakub Müller, Pavel Pfeifer, Petr Štěpánek
SAMPO Festival
International visual theatre and puppet theatre festival SAMPO is held already for the 10th time in Helsinki and the metropolitan area. This year, the programme includes performances and workshops for children and adults from Canada, France, Italy, Slovakia, and the Ukraine.
Highlights of the programme include the Transport series, whose three performances – from Estonia, Lithuania and Czechia – examine globalisation and sustainable development, as well as Golem – e fango è is mondo by Italian Teatro del Drago, awarded at the Venice Biennale.
SAMPO Festival brings many international artists and performances to Finland for the first time, gathering a wide selection from the multi-faceted canon of visual theatre and puppet theatre for the Finnish stages.
"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69204/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:69202","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:351/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:46/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"description":null,"price":null,"info_url":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":2385041,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-06-10T07:13:50.082641Z","last_modified_time":"2026-06-10T07:13:50.082663Z","url":"http://www.annantalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_793505.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385041/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2026-06-10T07:13:49.941946Z","last_modified_time":"2026-06-10T07:13:50.256554Z","date_published":null,"start_time":"2026-08-27T14:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"location_extra_info":null,"info_url":{"fi":"http://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/event/240E7DDB92C661AA547E8634055E8FD9/Naivni_Divadlo_Liberec_Punainen_ilmapallo","sv":"http://www.annantalo.fi/sv/evenemang/event/240E7DDB92C661AA547E8634055E8FD9/Naivni_Divadlo_Liberec_Punainen_ilmapallo","en":"http://www.annantalo.fi/en/events/event/240E7DDB92C661AA547E8634055E8FD9/Naivni_Divadlo_Liberec_Red_Balloon"},"name":{"fi":"Naivni Divadlo Liberec: Punainen ilmapallo – SAMPO Festivaali","sv":"Naivni Divadlo Liberec: Punainen ilmapallo – SAMPO Festivaali","en":"Naivni Divadlo Liberec: Red Balloon – SAMPO Festival"},"short_description":{"fi":"Esitys, joka on saanut inspiraationsa Albert Lamorissen samannimisestä ranskalaisesta elokuvasta, kertoo pienen pojan ja hänen ilmapallonsa tarinan.","en":"The production - inspired by the French film of the same name by Albert Lamorisse - tells the story of a little boy and his balloon."},"provider":null,"provider_contact_info":null,"description":{"fi":"Esitys, joka on saanut inspiraationsa Albert Lamorissen samannimisestä ranskalaisesta elokuvasta, kertoo pienen pojan ja hänen ilmapallonsa tarinan.
Ilmapallo lentää minne haluaa, mutta ennen kaikkea se osaa vastata pojan ystävyyteen. Onko pojasta puolustamaan ilmapallokaveriaan ymmärtämättömiä aikuisia tai katulasten joukkoa vastaan?
Tämä runollinen esitys on lähes sanaton. Lavastaja Berta Doubkován kanssa yhteistyössä sen on valmistanut paikallinen luova työryhmä (ohjaaja Michaela Homolová, dramaturgi Vít Peřina, musiikki Filip Homola), joka on tehnyt useita palkittuja teoksia nuorimmalle yleisölle (mm. aiemmilla SAMPO Festivaaleilla nähdyt Karitsa, joka putosi taivaasta, Tsuku. Tsuku. Tuut. Hau! ja muita).
Aamupäiväesitykset järjestetään lapsiryhmille pe 28.8. klo 9.00 ja 10.30, ja niihin on ilmoittautuminen osoitteessa kultus.hel.fi 3.8. alkaen. Lisäksi yksittäislippuja esityksiin voi ostaa Nukketeatteri Sampon verkkosivuilla.
Torstai-illan klo 17.00 esitys on avoin kaikille ja siihen lippuja myy Nukketeatteri Sampo.
Lipun hinta: 15 €; kannatuslippu: 20 €.
Tekijät: Albert Lamorisse / Vít Peřina ja työryhmä
Ohjaus: Michaela Homolová
Dramaturgia: Vít Peřina
Lavastus: Berta Doubková
Musiikki: Filip Homola
Näyttelijät: Veronika Khomová, Jakub Müller, Pavel Pfeifer, Petr Štěpánek
SAMPO Festivaali
Visuaalisen teatterin ja nukketeatterin kansainvälinen festivaali järjestetään jo kymmenettä kertaa Helsingissä ja pääkaupunkiseudulla. Tänä vuonna ohjelmassa on lapsille ja aikuisille suunnattuja esityksiä ja työpajoja Kanadasta, Ranskasta, Italiasta, Slovakiasta ja Ukrainasta.
Festivaalin kohokohtia ovat globalisoitumista ja kestävää kehitystä käsittelevän Transport-sarjan kolme esitystä, jotka saapuvat Helsinkiin Virosta, Liettuasta ja Tšekeistä, sekä Venetsian Biennaalin palkitsema italialaisen Teatro del Dragon teos Golem – e fango è il mondo. Mukana on myös kotimaisen nukketeatterin helmiä.
SAMPO Festivaali tuo monia kansainvälisiä tekijöitä ja esityksiä Suomeen ensimmäistä kertaa, kooten laajan kattauksen visuaalisen teatterin ja nukketeatterin monipuolisesta tarjonnasta suomalaisille näyttämöille.
","en":"The production - inspired by the French film of the same name by Albert Lamorisse - tells the story of a little boy and his balloon.
The balloon not only can fly wherever it wishes but, above all, it can reciprocate the boy's friendship. Will the boy defend his inflatable friend from uncomprehending adults or a bunch of childish street urchins?
This poetic production for the youngest children is almost wordless. In cooperation with designer Berta Doubková, it was prepared by a local creative team (director Michaela Homolová, dramaturge Vít Peřina, music Filip Homola) that have created a number of award-winning titles for the youngest audience (About a Lamb that Fell from Heaven, Choo. Choo. Whistle. Woof!, both seen previously at SAMPO Festival, and others).
The morning performances on Friday 29 August at 9.00 and 10.30 are held for daycare and other children's groups: registration at kultus.hel.fi from 3 August on. Additionally, individual tickets can be bought on the Puppet Theatre Sampo website.
The Thursday evening performance at 17.00 is open for all audiences. Tickets sold at Puppet Theatre Sampo. Basic ticket: EUR 15; support ticket: EUR 20.
Created by: Albert Lamorisse / Vít Peřina and working group
Directed by: Michaela Homolová
Dramaturgy: Vít Peřina
Set design: Berta Doubková
Music: Filip Homola
Cast: Veronika Khomová, Jakub Müller, Pavel Pfeifer, Petr Štěpánek
SAMPO Festival
International visual theatre and puppet theatre festival SAMPO is held already for the 10th time in Helsinki and the metropolitan area. This year, the programme includes performances and workshops for children and adults from Canada, France, Italy, Slovakia, and the Ukraine.
Highlights of the programme include the Transport series, whose three performances – from Estonia, Lithuania and Czechia – examine globalisation and sustainable development, as well as Golem – e fango è is mondo by Italian Teatro del Drago, awarded at the Venice Biennale.
SAMPO Festival brings many international artists and performances to Finland for the first time, gathering a wide selection from the multi-faceted canon of visual theatre and puppet theatre for the Finnish stages.
"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69202/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:69201","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:46/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"description":null,"price":null,"info_url":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":2385040,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-06-10T07:13:49.400459Z","last_modified_time":"2026-06-10T07:13:49.400472Z","url":"http://www.annantalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_793503.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385040/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2026-06-10T07:13:49.277786Z","last_modified_time":"2026-06-10T07:13:49.571081Z","date_published":null,"start_time":"2026-08-27T07:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"location_extra_info":null,"info_url":{"fi":"http://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/event/6BD320E031CFA3CBC4867626C568E4D1/Odivo_Theatre_Susi_joka_putosi_kirjasta","sv":"http://www.annantalo.fi/sv/evenemang/event/6BD320E031CFA3CBC4867626C568E4D1/Odivo_Theatre_Susi_joka_putosi_kirjasta","en":"http://www.annantalo.fi/en/events/event/6BD320E031CFA3CBC4867626C568E4D1/Odivo_Theatre_The_Wolf_Who_Fell_Out_of_a_Book"},"name":{"fi":"Odivo Theatre: Susi joka putosi kirjasta – SAMPO Festivaali","sv":"Odivo Theatre: Susi joka putosi kirjasta – SAMPO Festivaali","en":"Odivo Theatre: The Wolf Who Fell Out of a Book – SAMPO Festival"},"short_description":{"fi":"Nukketeatteritarina kuulumisen tarpeesta, elävän musiikin säestyksellä.","en":"A puppetry tale about the need to belong with live music."},"provider":null,"provider_contact_info":null,"description":{"fi":"Nukketeatteritarina kuulumisen tarpeesta, elävän musiikin säestyksellä.
Onko sinulle koskaan käynyt niin, että susi putosi lempikirjastasi? Sepä pulma! Nyt susi on eksyksissä, vaeltelee riveillä päämäärättömästi. Hän harhailee villissä maailmassa – esihistoriasta dinosauruksiin – ja nyt hän koputtaa Seitsemän pienen kilin oveen ja törmää susilaumaan. Kuinka monen kirjaimen ja kuvan yli pitää loikata, ja montako susikikkaa täytyy keksiä, ennen kuin hän löytää uuden kodin?
Sopii yli 4-vuotiaille lapsille.
Aamupäiväesitykset järjestetään lapsiryhmille ke 26. ja to 27.8. klo 10.00, ja niihin on ilmoittautuminen osoitteessa kultus.hel.fi 3.8. alkaen. Lisäksi yksittäislippuja esityksiin voi ostaa Nukketeatteri Sampon verkkosivuilla.
Keskiviikkoillan klo 17.00 esitys on avoin kaikille ja siihen lippuja myy Nukketeatteri Sampo.
Lipun hinta: 15 €; kannatuslippu: 20 €.
Alkuperäisteos: Grégoire Mabire, Thierry Robberecht, Mária Danadová, Monika Kováčová
Ohjaus: Mária Danadová
Lavastus/nuket: Ivana Macková
Nukkien valmistus: Rafał Budnik, Bratislavan Nukketeatterin työpajat
Lavastuksen toteutus: Prescont
Animoidut kuvitukset: Marta ja Dávid Javorskí
Esiintyjät: Mária Danadová ja Filip Hajduk
Musiikki: Lukáš Kubičina
Valosuunnittelu: Milan Slama
Graafinen suunnittelu: Viktória Jehlárová
Tuotanto: Monika Kováčová
SAMPO Festivaali
Visuaalisen teatterin ja nukketeatterin kansainvälinen festivaali järjestetään jo kymmenettä kertaa Helsingissä ja pääkaupunkiseudulla. Tänä vuonna ohjelmassa on lapsille ja aikuisille suunnattuja esityksiä ja työpajoja Kanadasta, Ranskasta, Italiasta, Slovakiasta ja Ukrainasta.
Festivaalin kohokohtia ovat globalisoitumista ja kestävää kehitystä käsittelevän Transport-sarjan kolme esitystä, jotka saapuvat Helsinkiin Virosta, Liettuasta ja Tšekeistä, sekä Venetsian Biennaalin palkitsema italialaisen Teatro del Dragon teos Golem – e fango è il mondo. Mukana on myös kotimaisen nukketeatterin helmiä.
SAMPO Festivaali tuo monia kansainvälisiä tekijöitä ja esityksiä Suomeen ensimmäistä kertaa, kooten laajan kattauksen visuaalisen teatterin ja nukketeatterin monipuolisesta tarjonnasta suomalaisille näyttämöille.
","en":"A puppetry tale about the need to belong with live music.
Has it ever happened to you that a wolf fell out of your favourite book? What trouble! Now he is lost, wandering around the lines aimlessly. Through the wilderness he strays – from prehistory to dinosaurs, knocking on a door of the Seven Little Goats, bumping into a pack of wolves. How many letters and pictures need to be jumped across and how many wolf tricks must be played until he finds a new home?
For children 4 years old and up.
The morning performances on Wed 26 and Thu 27 August at 10.00 are held for daycare and other children's groups: registration at kultus.hel.fi from 3 August on. Additionally, individual tickets can be bought at the Puppet Theatre Sampo website.
The Wednesday evening performance at 17.00 is open for all audiences. Tickets sold at Puppet Theatre Sampo. Basic ticket: EUR 15; support ticket: EUR 20.
Original work: Grégoire Mabire, Thierry Robberecht, Mária Danadová, Monika Kováčová
Direction: Mária Danadová
Staging/puppets: Ivana Macková
Puppet manufacturing: Rafał Budnik, Bratislava Puppet Theatre workshops
Staging production: Prescont
Animated illustrations: Marta and Dávid Javorskí
Performers: Mária Danadová and Filip Hajduk
Music: Lukáš Kubičina
Light design: Milan Slama
Graphic design: Viktória Jehlárová
Production: Monika Kováčová
SAMPO Festival
International visual theatre and puppet theatre festival SAMPO is held already for the 10th time in Helsinki and the metropolitan area. This year, the programme includes performances and workshops for children and adults from Canada, France, Italy, Slovakia, and the Ukraine.
Highlights of the programme include the Transport series, whose three performances – from Estonia, Lithuania and Czechia – examine globalisation and sustainable development, as well as Golem – e fango è is mondo by Italian Teatro del Drago, awarded at the Venice Biennale.
SAMPO Festival brings many international artists and performances to Finland for the first time, gathering a wide selection from the multi-faceted canon of visual theatre and puppet theatre for the Finnish stages.
"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69201/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:69200","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:351/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:46/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:99/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"description":null,"price":null,"info_url":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":2385039,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-06-10T07:13:48.897203Z","last_modified_time":"2026-06-10T07:13:48.897216Z","url":"http://www.annantalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_793500.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385039/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2026-06-10T07:13:48.749966Z","last_modified_time":"2026-06-10T07:13:49.091691Z","date_published":null,"start_time":"2026-08-26T14:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"location_extra_info":null,"info_url":{"fi":"http://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/event/F7344CDE0E4F2FB02DCC4C81455F384F/Odivo_Theatre_Susi_joka_putosi_kirjasta","sv":"http://www.annantalo.fi/sv/evenemang/event/F7344CDE0E4F2FB02DCC4C81455F384F/Odivo_Theatre_Susi_joka_putosi_kirjasta","en":"http://www.annantalo.fi/en/events/event/F7344CDE0E4F2FB02DCC4C81455F384F/Odivo_Theatre_The_Wolf_Who_Fell_Out_of_a_Book"},"name":{"fi":"Odivo Theatre: Susi joka putosi kirjasta – SAMPO Festivaali","sv":"Odivo Theatre: Susi joka putosi kirjasta – SAMPO Festivaali","en":"Odivo Theatre: The Wolf Who Fell Out of a Book – SAMPO Festival"},"short_description":{"fi":"Nukketeatteritarina kuulumisen tarpeesta, elävän musiikin säestyksellä.","en":"A puppetry tale about the need to belong with live music."},"provider":null,"provider_contact_info":null,"description":{"fi":"Nukketeatteritarina kuulumisen tarpeesta, elävän musiikin säestyksellä.
Onko sinulle koskaan käynyt niin, että susi putosi lempikirjastasi? Sepä pulma! Nyt susi on eksyksissä, vaeltelee riveillä päämäärättömästi. Hän harhailee villissä maailmassa – esihistoriasta dinosauruksiin – ja nyt hän koputtaa Seitsemän pienen kilin oveen ja törmää susilaumaan. Kuinka monen kirjaimen ja kuvan yli pitää loikata, ja montako susikikkaa täytyy keksiä, ennen kuin hän löytää uuden kodin?
Sopii yli 4-vuotiaille lapsille.
Aamupäiväesitykset järjestetään lapsiryhmille ke 26. ja to 27.8. klo 10.00, ja niihin on ilmoittautuminen osoitteessa kultus.hel.fi 3.8. alkaen. Lisäksi yksittäislippuja esityksiin voi ostaa Nukketeatteri Sampon verkkosivuilla.
Keskiviikkoillan klo 17.00 esitys on avoin kaikille ja siihen lippuja myy Nukketeatteri Sampo.
Lipun hinta: 15 €; kannatuslippu: 20 €.
Alkuperäisteos: Grégoire Mabire, Thierry Robberecht, Mária Danadová, Monika Kováčová
Ohjaus: Mária Danadová
Lavastus/nuket: Ivana Macková
Nukkien valmistus: Rafał Budnik, Bratislavan Nukketeatterin työpajat
Lavastuksen toteutus: Prescont
Animoidut kuvitukset: Marta ja Dávid Javorskí
Esiintyjät: Mária Danadová ja Filip Hajduk
Musiikki: Lukáš Kubičina
Valosuunnittelu: Milan Slama
Graafinen suunnittelu: Viktória Jehlárová
Tuotanto: Monika Kováčová
SAMPO Festivaali
Visuaalisen teatterin ja nukketeatterin kansainvälinen festivaali järjestetään jo kymmenettä kertaa Helsingissä ja pääkaupunkiseudulla. Tänä vuonna ohjelmassa on lapsille ja aikuisille suunnattuja esityksiä ja työpajoja Kanadasta, Ranskasta, Italiasta, Slovakiasta ja Ukrainasta.
Festivaalin kohokohtia ovat globalisoitumista ja kestävää kehitystä käsittelevän Transport-sarjan kolme esitystä, jotka saapuvat Helsinkiin Virosta, Liettuasta ja Tšekeistä, sekä Venetsian Biennaalin palkitsema italialaisen Teatro del Dragon teos Golem – e fango è il mondo. Mukana on myös kotimaisen nukketeatterin helmiä.
SAMPO Festivaali tuo monia kansainvälisiä tekijöitä ja esityksiä Suomeen ensimmäistä kertaa, kooten laajan kattauksen visuaalisen teatterin ja nukketeatterin monipuolisesta tarjonnasta suomalaisille näyttämöille.
","en":"A puppetry tale about the need to belong with live music.
Has it ever happened to you that a wolf fell out of your favourite book? What trouble! Now he is lost, wandering around the lines aimlessly. Through the wilderness he strays – from prehistory to dinosaurs, knocking on a door of the Seven Little Goats, bumping into a pack of wolves. How many letters and pictures need to be jumped across and how many wolf tricks must be played until he finds a new home?
For children 4 years old and up.
The morning performances on Wed 26 and Thu 27 August at 10.00 are held for daycare and other children's groups: registration at kultus.hel.fi from 3 August on. Additionally, individual tickets can be bought at the Puppet Theatre Sampo website.
The Wednesday evening performance at 17.00 is open for all audiences. Tickets sold at Puppet Theatre Sampo. Basic ticket: EUR 15; support ticket: EUR 20.
Original work: Grégoire Mabire, Thierry Robberecht, Mária Danadová, Monika Kováčová
Direction: Mária Danadová
Staging/puppets: Ivana Macková
Puppet manufacturing: Rafał Budnik, Bratislava Puppet Theatre workshops
Staging production: Prescont
Animated illustrations: Marta and Dávid Javorskí
Performers: Mária Danadová and Filip Hajduk
Music: Lukáš Kubičina
Light design: Milan Slama
Graphic design: Viktória Jehlárová
Production: Monika Kováčová
SAMPO Festival
International visual theatre and puppet theatre festival SAMPO is held already for the 10th time in Helsinki and the metropolitan area. This year, the programme includes performances and workshops for children and adults from Canada, France, Italy, Slovakia, and the Ukraine.
Highlights of the programme include the Transport series, whose three performances – from Estonia, Lithuania and Czechia – examine globalisation and sustainable development, as well as Golem – e fango è is mondo by Italian Teatro del Drago, awarded at the Venice Biennale.
SAMPO Festival brings many international artists and performances to Finland for the first time, gathering a wide selection from the multi-faceted canon of visual theatre and puppet theatre for the Finnish stages.
"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69200/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:69199","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:351/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:46/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:99/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"description":null,"price":null,"info_url":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":2385035,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-06-10T06:13:47.228830Z","last_modified_time":"2026-06-10T06:13:47.228845Z","url":"http://www.annantalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_793499.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385035/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2026-06-10T06:13:47.060899Z","last_modified_time":"2026-06-10T06:13:47.495300Z","date_published":null,"start_time":"2026-08-26T07:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"location_extra_info":null,"info_url":{"fi":"http://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/event/E2C572D0C82279E5F2B71ACE9250799C/Odivo_Theatre_Susi_joka_putosi_kirjasta","sv":"http://www.annantalo.fi/sv/evenemang/event/E2C572D0C82279E5F2B71ACE9250799C/Odivo_Theatre_Susi_joka_putosi_kirjasta","en":"http://www.annantalo.fi/en/events/event/E2C572D0C82279E5F2B71ACE9250799C/Odivo_Theatre_The_Wolf_Who_Fell_Out_of_a_Book"},"name":{"fi":"Odivo Theatre: Susi joka putosi kirjasta – SAMPO Festivaali","sv":"Odivo Theatre: Susi joka putosi kirjasta – SAMPO Festivaali","en":"Odivo Theatre: The Wolf Who Fell Out of a Book – SAMPO Festival"},"short_description":{"fi":"Nukketeatteritarina kuulumisen tarpeesta, elävän musiikin säestyksellä.","en":"A puppetry tale about the need to belong with live music."},"provider":null,"provider_contact_info":null,"description":{"fi":"Nukketeatteritarina kuulumisen tarpeesta, elävän musiikin säestyksellä.
Onko sinulle koskaan käynyt niin, että susi putosi lempikirjastasi? Sepä pulma! Nyt susi on eksyksissä, vaeltelee riveillä päämäärättömästi. Hän harhailee villissä maailmassa – esihistoriasta dinosauruksiin – ja nyt hän koputtaa Seitsemän pienen kilin oveen ja törmää susilaumaan. Kuinka monen kirjaimen ja kuvan yli pitää loikata, ja montako susikikkaa täytyy keksiä, ennen kuin hän löytää uuden kodin?
Sopii yli 4-vuotiaille lapsille.
Aamupäiväesitykset järjestetään lapsiryhmille ke 26. ja to 27.8. klo 10.00, ja niihin on ilmoittautuminen osoitteessa kultus.hel.fi 3.8. alkaen. Lisäksi yksittäislippuja esityksiin voi ostaa Nukketeatteri Sampon verkkosivuilla.
Keskiviikkoillan klo 17.00 esitys on avoin kaikille ja siihen lippuja myy Nukketeatteri Sampo.
Lipun hinta: 15 €; kannatuslippu: 20 €.
Alkuperäisteos: Grégoire Mabire, Thierry Robberecht, Mária Danadová, Monika Kováčová
Ohjaus: Mária Danadová
Lavastus/nuket: Ivana Macková
Nukkien valmistus: Rafał Budnik, Bratislavan Nukketeatterin työpajat
Lavastuksen toteutus: Prescont
Animoidut kuvitukset: Marta ja Dávid Javorskí
Esiintyjät: Mária Danadová ja Filip Hajduk
Musiikki: Lukáš Kubičina
Valosuunnittelu: Milan Slama
Graafinen suunnittelu: Viktória Jehlárová
Tuotanto: Monika Kováčová
SAMPO Festivaali
Visuaalisen teatterin ja nukketeatterin kansainvälinen festivaali järjestetään jo kymmenettä kertaa Helsingissä ja pääkaupunkiseudulla. Tänä vuonna ohjelmassa on lapsille ja aikuisille suunnattuja esityksiä ja työpajoja Kanadasta, Ranskasta, Italiasta, Slovakiasta ja Ukrainasta.
Festivaalin kohokohtia ovat globalisoitumista ja kestävää kehitystä käsittelevän Transport-sarjan kolme esitystä, jotka saapuvat Helsinkiin Virosta, Liettuasta ja Tšekeistä, sekä Venetsian Biennaalin palkitsema italialaisen Teatro del Dragon teos Golem – e fango è il mondo. Mukana on myös kotimaisen nukketeatterin helmiä.
SAMPO Festivaali tuo monia kansainvälisiä tekijöitä ja esityksiä Suomeen ensimmäistä kertaa, kooten laajan kattauksen visuaalisen teatterin ja nukketeatterin monipuolisesta tarjonnasta suomalaisille näyttämöille.
","en":"A puppetry tale about the need to belong with live music.
Has it ever happened to you that a wolf fell out of your favourite book? What trouble! Now he is lost, wandering around the lines aimlessly. Through the wilderness he strays – from prehistory to dinosaurs, knocking on a door of the Seven Little Goats, bumping into a pack of wolves. How many letters and pictures need to be jumped across and how many wolf tricks must be played until he finds a new home?
For children 4 years old and up.
The morning performances on Wed 26 and Thu 27 August at 10.00 are held for daycare and other children's groups: registration at kultus.hel.fi from 3 August on. Additionally, individual tickets can be bought at the Puppet Theatre Sampo website.
The Wednesday evening performance at 17.00 is open for all audiences. Tickets sold at Puppet Theatre Sampo. Basic ticket: EUR 15; support ticket: EUR 20.
Original work: Grégoire Mabire, Thierry Robberecht, Mária Danadová, Monika Kováčová
Direction: Mária Danadová
Staging/puppets: Ivana Macková
Puppet manufacturing: Rafał Budnik, Bratislava Puppet Theatre workshops
Staging production: Prescont
Animated illustrations: Marta and Dávid Javorskí
Performers: Mária Danadová and Filip Hajduk
Music: Lukáš Kubičina
Light design: Milan Slama
Graphic design: Viktória Jehlárová
Production: Monika Kováčová
SAMPO Festival
International visual theatre and puppet theatre festival SAMPO is held already for the 10th time in Helsinki and the metropolitan area. This year, the programme includes performances and workshops for children and adults from Canada, France, Italy, Slovakia, and the Ukraine.
Highlights of the programme include the Transport series, whose three performances – from Estonia, Lithuania and Czechia – examine globalisation and sustainable development, as well as Golem – e fango è is mondo by Italian Teatro del Drago, awarded at the Venice Biennale.
SAMPO Festival brings many international artists and performances to Finland for the first time, gathering a wide selection from the multi-faceted canon of visual theatre and puppet theatre for the Finnish stages.
"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69199/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:69287","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:596/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"price":null,"info_url":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":2385007,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-06-09T09:13:44.153611Z","last_modified_time":"2026-06-09T09:13:44.153633Z","url":"http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_791102.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385007/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2026-06-09T09:13:44.000915Z","last_modified_time":"2026-06-09T09:13:44.545161Z","date_published":null,"start_time":"2026-08-26T13:00:00Z","end_time":"2026-08-26T15:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"location_extra_info":null,"info_url":{"fi":"http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/D40383DAF6E9062A29335EEDE8A9596C/Luova_hetki","sv":"http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/D40383DAF6E9062A29335EEDE8A9596C/Luova_hetki","en":"http://www.vuotalo.fi/en/events/event/D40383DAF6E9062A29335EEDE8A9596C/Luova_hetki"},"name":{"fi":"Luova hetki – Avoin taidepaja","sv":"Luova hetki","en":"Luova hetki"},"short_description":{"fi":"Ollaan yhdessä luovia! Tule tekemään kauniita ja tarpeellisia koristeita sekä kehittämään kädentaitoja."},"provider":null,"provider_contact_info":null,"description":{"fi":"Ollaan yhdessä luovia! Tule tekemään kauniita ja tarpeellisia koristeita sekä kehittämään kädentaitoja.
Järjestämme eriteemaisia taidepajoja Vuotalon aulassa kerran kuussa keskiviikkoisin. Taidepajat sopivat lapsille ja aikuisille. Saat tarvittavat materiaalit paikan päältä.
Työpajoja ohjaa taiteilija Chloé Mahy-Hulkko. Ohjauskielet ovat suomi, englanti ja ranska.
Työpajoihin on vapaa pääsy!
Syksyn ohjelma
ke 26.8. klo 16–18 | Kangas, kollaasi ja kirjonta
Teemme kirjavan kangaskollaasin käyttäen kierrätyskankaita. Kollaasin pohjana käytetään kangaskasseja. Käytämme silitysrautaa kankaiden liimaamiseen. Alle 8-vuotiaat voivat osallistua vain oman aikuisen kanssa. Haluttaessasi voit jatkaa kassin koristelua kirjoen.
ke 23.9. klo 16–18 | Pressprint-grafiikka
Tutustumme yksinkertaiseen ja hauskaan kohopainotekniikkaan. Pressprint-levylle kaiverretaan kätevästi kynällä, telalla levitetään maalia ja kämmenellä vedostetaan.
ke 21.10. klo 16–18 | Syksyn lehdet peilissä
Tänään piirretään lyijykynällä luonnoksia puunlehdistä. Peilin avulla tutkitaan luonnon symmetriaa.
ke 25.11. klo 16–18 | Monenlaisia tähtiä
Langasta ja värikartongista teemme kauniita tähtikoristeita vuoden pimeintä aikaa ilostuttamaan.
ke 16.12. klo 16–18 | Huovutettu joulukoriste
Pehmeä, värikäs, tuoksuva… Rauhoitu hetkeksi huovuttamaan. Huovutus on moniaistinen prosessi, joka vaatii kärsivällisyyttä. Se sopii mainiosti joulukuun kiireiseen arkeen. Koristeen saat kotiin tai voit lahjoittaa jollekulle.
Perhekerho Sellon kirjaston Lastenmaassa maanantaisin klo 17.00–19.00. Tule leikkimään ja viettämään aikaa muiden perheiden kanssa. Järjestäjä: Suomen maahanmuuttajien liitto ry.
#helloespoo
","sv":"Familjeklubb på Sello-bibliotekets Lastenmaa måndagar kl. 17.00–19.00. Kom och lek och umgås med andra familjer. Arrangör: Suomen maahanmuuttajien liitto ry.
#helloespoo
","en":"Family club at Sello Library's Lastenmaa on Mondays from 5:00 p.m. to 7:00 p.m. Come play and spend time with other families. Organizer: Suomen maahanmuuttajien liitto ry.
#helloespoo
"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpkxmp6re/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agpkxmp7im","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p10727/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1947/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpkxmqh6y/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"price":null,"info_url":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1494028,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-12-03T11:21:23.720844Z","last_modified_time":"2025-12-03T11:21:23.720860Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/71d1e180-f8e7-4343-b761-f3aacd5d756b.png","name":"Perhekerho","cropping":"92,0,544,453","photographer_name":"","alt_text":"Kuvassa erilaisia perheitä","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1494028/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2026-06-09T08:42:56.790371Z","last_modified_time":"2026-06-09T08:42:56.790383Z","date_published":null,"start_time":"2026-12-07T15:00:00Z","end_time":"2026-12-07T17:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"location_extra_info":{"fi":"Lastenmaa","sv":"Lastenmaa","en":"Lastenmaa"},"info_url":null,"name":{"fi":"Perhekerho","sv":"Familjeklubb","en":"Family club"},"short_description":{"fi":"Perhekerho Sellon kirjaston Lastenmaassa maanantaisin klo 17.00–19.00. Tule leikkimään ja viettämään aikaa muiden perheiden kanssa.","sv":"Familjeklubb på Sello Biblioteks Lastenmaa på måndagar kl. 17.00–19.00. Kom och lek och umgås med andra familjer.","en":"Family club at Sello Library's Lastenmaa on Mondays from 5:00 p.m. to 7:00 p.m. Come play and spend time with other families."},"provider":{"fi":"Suomen maahanmuuttajien liitto ry","sv":"Suomen maahanmuuttajien liitto ry","en":"Suomen maahanmuuttajien liitto ry"},"provider_contact_info":null,"description":{"fi":"Perhekerho Sellon kirjaston Lastenmaassa maanantaisin klo 17.00–19.00. Tule leikkimään ja viettämään aikaa muiden perheiden kanssa. Järjestäjä: Suomen maahanmuuttajien liitto ry.
#helloespoo
","sv":"Familjeklubb på Sello-bibliotekets Lastenmaa måndagar kl. 17.00–19.00. Kom och lek och umgås med andra familjer. Arrangör: Suomen maahanmuuttajien liitto ry.
#helloespoo
","en":"Family club at Sello Library's Lastenmaa on Mondays from 5:00 p.m. to 7:00 p.m. Come play and spend time with other families. Organizer: Suomen maahanmuuttajien liitto ry.
#helloespoo
"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpkxmp7im/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agpkxmp7ye","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p10727/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1947/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpkxmqh6y/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"price":null,"info_url":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1494028,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-12-03T11:21:23.720844Z","last_modified_time":"2025-12-03T11:21:23.720860Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/71d1e180-f8e7-4343-b761-f3aacd5d756b.png","name":"Perhekerho","cropping":"92,0,544,453","photographer_name":"","alt_text":"Kuvassa erilaisia perheitä","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1494028/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2026-06-09T08:42:56.679908Z","last_modified_time":"2026-06-09T08:42:56.679920Z","date_published":null,"start_time":"2026-11-30T15:00:00Z","end_time":"2026-11-30T17:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"location_extra_info":{"fi":"Lastenmaa","sv":"Lastenmaa","en":"Lastenmaa"},"info_url":null,"name":{"fi":"Perhekerho","sv":"Familjeklubb","en":"Family club"},"short_description":{"fi":"Perhekerho Sellon kirjaston Lastenmaassa maanantaisin klo 17.00–19.00. Tule leikkimään ja viettämään aikaa muiden perheiden kanssa.","sv":"Familjeklubb på Sello Biblioteks Lastenmaa på måndagar kl. 17.00–19.00. Kom och lek och umgås med andra familjer.","en":"Family club at Sello Library's Lastenmaa on Mondays from 5:00 p.m. to 7:00 p.m. Come play and spend time with other families."},"provider":{"fi":"Suomen maahanmuuttajien liitto ry","sv":"Suomen maahanmuuttajien liitto ry","en":"Suomen maahanmuuttajien liitto ry"},"provider_contact_info":null,"description":{"fi":"Perhekerho Sellon kirjaston Lastenmaassa maanantaisin klo 17.00–19.00. Tule leikkimään ja viettämään aikaa muiden perheiden kanssa. Järjestäjä: Suomen maahanmuuttajien liitto ry.
#helloespoo
","sv":"Familjeklubb på Sello-bibliotekets Lastenmaa måndagar kl. 17.00–19.00. Kom och lek och umgås med andra familjer. Arrangör: Suomen maahanmuuttajien liitto ry.
#helloespoo
","en":"Family club at Sello Library's Lastenmaa on Mondays from 5:00 p.m. to 7:00 p.m. Come play and spend time with other families. Organizer: Suomen maahanmuuttajien liitto ry.
#helloespoo
"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpkxmp7ye/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agpkxmqahm","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p10727/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1947/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpkxmqh6y/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"price":null,"info_url":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1494028,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-12-03T11:21:23.720844Z","last_modified_time":"2025-12-03T11:21:23.720860Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/71d1e180-f8e7-4343-b761-f3aacd5d756b.png","name":"Perhekerho","cropping":"92,0,544,453","photographer_name":"","alt_text":"Kuvassa erilaisia perheitä","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1494028/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2026-06-09T08:42:56.574955Z","last_modified_time":"2026-06-09T08:42:56.574967Z","date_published":null,"start_time":"2026-11-23T15:00:00Z","end_time":"2026-11-23T17:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"location_extra_info":{"fi":"Lastenmaa","sv":"Lastenmaa","en":"Lastenmaa"},"info_url":null,"name":{"fi":"Perhekerho","sv":"Familjeklubb","en":"Family club"},"short_description":{"fi":"Perhekerho Sellon kirjaston Lastenmaassa maanantaisin klo 17.00–19.00. Tule leikkimään ja viettämään aikaa muiden perheiden kanssa.","sv":"Familjeklubb på Sello Biblioteks Lastenmaa på måndagar kl. 17.00–19.00. Kom och lek och umgås med andra familjer.","en":"Family club at Sello Library's Lastenmaa on Mondays from 5:00 p.m. to 7:00 p.m. Come play and spend time with other families."},"provider":{"fi":"Suomen maahanmuuttajien liitto ry","sv":"Suomen maahanmuuttajien liitto ry","en":"Suomen maahanmuuttajien liitto ry"},"provider_contact_info":null,"description":{"fi":"Perhekerho Sellon kirjaston Lastenmaassa maanantaisin klo 17.00–19.00. Tule leikkimään ja viettämään aikaa muiden perheiden kanssa. Järjestäjä: Suomen maahanmuuttajien liitto ry.
#helloespoo
","sv":"Familjeklubb på Sello-bibliotekets Lastenmaa måndagar kl. 17.00–19.00. Kom och lek och umgås med andra familjer. Arrangör: Suomen maahanmuuttajien liitto ry.
#helloespoo
","en":"Family club at Sello Library's Lastenmaa on Mondays from 5:00 p.m. to 7:00 p.m. Come play and spend time with other families. Organizer: Suomen maahanmuuttajien liitto ry.
#helloespoo
"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpkxmqahm/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agpkxmqayi","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p10727/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1947/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpkxmqh6y/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"price":null,"info_url":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1494028,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-12-03T11:21:23.720844Z","last_modified_time":"2025-12-03T11:21:23.720860Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/71d1e180-f8e7-4343-b761-f3aacd5d756b.png","name":"Perhekerho","cropping":"92,0,544,453","photographer_name":"","alt_text":"Kuvassa erilaisia perheitä","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1494028/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2026-06-09T08:42:56.466056Z","last_modified_time":"2026-06-09T08:42:56.466069Z","date_published":null,"start_time":"2026-11-16T15:00:00Z","end_time":"2026-11-16T17:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"location_extra_info":{"fi":"Lastenmaa","sv":"Lastenmaa","en":"Lastenmaa"},"info_url":null,"name":{"fi":"Perhekerho","sv":"Familjeklubb","en":"Family club"},"short_description":{"fi":"Perhekerho Sellon kirjaston Lastenmaassa maanantaisin klo 17.00–19.00. Tule leikkimään ja viettämään aikaa muiden perheiden kanssa.","sv":"Familjeklubb på Sello Biblioteks Lastenmaa på måndagar kl. 17.00–19.00. Kom och lek och umgås med andra familjer.","en":"Family club at Sello Library's Lastenmaa on Mondays from 5:00 p.m. to 7:00 p.m. Come play and spend time with other families."},"provider":{"fi":"Suomen maahanmuuttajien liitto ry","sv":"Suomen maahanmuuttajien liitto ry","en":"Suomen maahanmuuttajien liitto ry"},"provider_contact_info":null,"description":{"fi":"Perhekerho Sellon kirjaston Lastenmaassa maanantaisin klo 17.00–19.00. Tule leikkimään ja viettämään aikaa muiden perheiden kanssa. Järjestäjä: Suomen maahanmuuttajien liitto ry.
#helloespoo
","sv":"Familjeklubb på Sello-bibliotekets Lastenmaa måndagar kl. 17.00–19.00. Kom och lek och umgås med andra familjer. Arrangör: Suomen maahanmuuttajien liitto ry.
#helloespoo
","en":"Family club at Sello Library's Lastenmaa on Mondays from 5:00 p.m. to 7:00 p.m. Come play and spend time with other families. Organizer: Suomen maahanmuuttajien liitto ry.
#helloespoo
"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpkxmqayi/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agpkxmqbia","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p10727/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1947/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpkxmqh6y/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"price":null,"info_url":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1494028,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-12-03T11:21:23.720844Z","last_modified_time":"2025-12-03T11:21:23.720860Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/71d1e180-f8e7-4343-b761-f3aacd5d756b.png","name":"Perhekerho","cropping":"92,0,544,453","photographer_name":"","alt_text":"Kuvassa erilaisia perheitä","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1494028/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2026-06-09T08:42:56.359254Z","last_modified_time":"2026-06-09T08:42:56.359267Z","date_published":null,"start_time":"2026-11-09T15:00:00Z","end_time":"2026-11-09T17:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"location_extra_info":{"fi":"Lastenmaa","sv":"Lastenmaa","en":"Lastenmaa"},"info_url":null,"name":{"fi":"Perhekerho","sv":"Familjeklubb","en":"Family club"},"short_description":{"fi":"Perhekerho Sellon kirjaston Lastenmaassa maanantaisin klo 17.00–19.00. Tule leikkimään ja viettämään aikaa muiden perheiden kanssa.","sv":"Familjeklubb på Sello Biblioteks Lastenmaa på måndagar kl. 17.00–19.00. Kom och lek och umgås med andra familjer.","en":"Family club at Sello Library's Lastenmaa on Mondays from 5:00 p.m. to 7:00 p.m. Come play and spend time with other families."},"provider":{"fi":"Suomen maahanmuuttajien liitto ry","sv":"Suomen maahanmuuttajien liitto ry","en":"Suomen maahanmuuttajien liitto ry"},"provider_contact_info":null,"description":{"fi":"Perhekerho Sellon kirjaston Lastenmaassa maanantaisin klo 17.00–19.00. Tule leikkimään ja viettämään aikaa muiden perheiden kanssa. Järjestäjä: Suomen maahanmuuttajien liitto ry.
#helloespoo
","sv":"Familjeklubb på Sello-bibliotekets Lastenmaa måndagar kl. 17.00–19.00. Kom och lek och umgås med andra familjer. Arrangör: Suomen maahanmuuttajien liitto ry.
#helloespoo
","en":"Family club at Sello Library's Lastenmaa on Mondays from 5:00 p.m. to 7:00 p.m. Come play and spend time with other families. Organizer: Suomen maahanmuuttajien liitto ry.
#helloespoo
"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpkxmqbia/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agpkxmqbxy","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p10727/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1947/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpkxmqh6y/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"price":null,"info_url":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1494028,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-12-03T11:21:23.720844Z","last_modified_time":"2025-12-03T11:21:23.720860Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/71d1e180-f8e7-4343-b761-f3aacd5d756b.png","name":"Perhekerho","cropping":"92,0,544,453","photographer_name":"","alt_text":"Kuvassa erilaisia perheitä","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1494028/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2026-06-09T08:42:56.248675Z","last_modified_time":"2026-06-09T08:42:56.248687Z","date_published":null,"start_time":"2026-11-02T15:00:00Z","end_time":"2026-11-02T17:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"location_extra_info":{"fi":"Lastenmaa","sv":"Lastenmaa","en":"Lastenmaa"},"info_url":null,"name":{"fi":"Perhekerho","sv":"Familjeklubb","en":"Family club"},"short_description":{"fi":"Perhekerho Sellon kirjaston Lastenmaassa maanantaisin klo 17.00–19.00. Tule leikkimään ja viettämään aikaa muiden perheiden kanssa.","sv":"Familjeklubb på Sello Biblioteks Lastenmaa på måndagar kl. 17.00–19.00. Kom och lek och umgås med andra familjer.","en":"Family club at Sello Library's Lastenmaa on Mondays from 5:00 p.m. to 7:00 p.m. Come play and spend time with other families."},"provider":{"fi":"Suomen maahanmuuttajien liitto ry","sv":"Suomen maahanmuuttajien liitto ry","en":"Suomen maahanmuuttajien liitto ry"},"provider_contact_info":null,"description":{"fi":"Perhekerho Sellon kirjaston Lastenmaassa maanantaisin klo 17.00–19.00. Tule leikkimään ja viettämään aikaa muiden perheiden kanssa. Järjestäjä: Suomen maahanmuuttajien liitto ry.
#helloespoo
","sv":"Familjeklubb på Sello-bibliotekets Lastenmaa måndagar kl. 17.00–19.00. Kom och lek och umgås med andra familjer. Arrangör: Suomen maahanmuuttajien liitto ry.
#helloespoo
","en":"Family club at Sello Library's Lastenmaa on Mondays from 5:00 p.m. to 7:00 p.m. Come play and spend time with other families. Organizer: Suomen maahanmuuttajien liitto ry.
#helloespoo
"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpkxmqbxy/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agpkxmqcha","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p10727/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1947/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpkxmqh6y/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"price":null,"info_url":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1494028,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-12-03T11:21:23.720844Z","last_modified_time":"2025-12-03T11:21:23.720860Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/71d1e180-f8e7-4343-b761-f3aacd5d756b.png","name":"Perhekerho","cropping":"92,0,544,453","photographer_name":"","alt_text":"Kuvassa erilaisia perheitä","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1494028/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2026-06-09T08:42:56.133586Z","last_modified_time":"2026-06-09T08:42:56.133601Z","date_published":null,"start_time":"2026-10-26T15:00:00Z","end_time":"2026-10-26T17:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"location_extra_info":{"fi":"Lastenmaa","sv":"Lastenmaa","en":"Lastenmaa"},"info_url":null,"name":{"fi":"Perhekerho","sv":"Familjeklubb","en":"Family club"},"short_description":{"fi":"Perhekerho Sellon kirjaston Lastenmaassa maanantaisin klo 17.00–19.00. Tule leikkimään ja viettämään aikaa muiden perheiden kanssa.","sv":"Familjeklubb på Sello Biblioteks Lastenmaa på måndagar kl. 17.00–19.00. Kom och lek och umgås med andra familjer.","en":"Family club at Sello Library's Lastenmaa on Mondays from 5:00 p.m. to 7:00 p.m. Come play and spend time with other families."},"provider":{"fi":"Suomen maahanmuuttajien liitto ry","sv":"Suomen maahanmuuttajien liitto ry","en":"Suomen maahanmuuttajien liitto ry"},"provider_contact_info":null,"description":{"fi":"Perhekerho Sellon kirjaston Lastenmaassa maanantaisin klo 17.00–19.00. Tule leikkimään ja viettämään aikaa muiden perheiden kanssa. Järjestäjä: Suomen maahanmuuttajien liitto ry.
#helloespoo
","sv":"Familjeklubb på Sello-bibliotekets Lastenmaa måndagar kl. 17.00–19.00. Kom och lek och umgås med andra familjer. Arrangör: Suomen maahanmuuttajien liitto ry.
#helloespoo
","en":"Family club at Sello Library's Lastenmaa on Mondays from 5:00 p.m. to 7:00 p.m. Come play and spend time with other families. Organizer: Suomen maahanmuuttajien liitto ry.
#helloespoo
"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpkxmqcha/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agpkxmqcwm","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p10727/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1947/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpkxmqh6y/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"price":null,"info_url":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1494028,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-12-03T11:21:23.720844Z","last_modified_time":"2025-12-03T11:21:23.720860Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/71d1e180-f8e7-4343-b761-f3aacd5d756b.png","name":"Perhekerho","cropping":"92,0,544,453","photographer_name":"","alt_text":"Kuvassa erilaisia perheitä","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1494028/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2026-06-09T08:42:56.019019Z","last_modified_time":"2026-06-09T08:42:56.019032Z","date_published":null,"start_time":"2026-10-19T14:00:00Z","end_time":"2026-10-19T16:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"location_extra_info":{"fi":"Lastenmaa","sv":"Lastenmaa","en":"Lastenmaa"},"info_url":null,"name":{"fi":"Perhekerho","sv":"Familjeklubb","en":"Family club"},"short_description":{"fi":"Perhekerho Sellon kirjaston Lastenmaassa maanantaisin klo 17.00–19.00. Tule leikkimään ja viettämään aikaa muiden perheiden kanssa.","sv":"Familjeklubb på Sello Biblioteks Lastenmaa på måndagar kl. 17.00–19.00. Kom och lek och umgås med andra familjer.","en":"Family club at Sello Library's Lastenmaa on Mondays from 5:00 p.m. to 7:00 p.m. Come play and spend time with other families."},"provider":{"fi":"Suomen maahanmuuttajien liitto ry","sv":"Suomen maahanmuuttajien liitto ry","en":"Suomen maahanmuuttajien liitto ry"},"provider_contact_info":null,"description":{"fi":"Perhekerho Sellon kirjaston Lastenmaassa maanantaisin klo 17.00–19.00. Tule leikkimään ja viettämään aikaa muiden perheiden kanssa. Järjestäjä: Suomen maahanmuuttajien liitto ry.
#helloespoo
","sv":"Familjeklubb på Sello-bibliotekets Lastenmaa måndagar kl. 17.00–19.00. Kom och lek och umgås med andra familjer. Arrangör: Suomen maahanmuuttajien liitto ry.
#helloespoo
","en":"Family club at Sello Library's Lastenmaa on Mondays from 5:00 p.m. to 7:00 p.m. Come play and spend time with other families. Organizer: Suomen maahanmuuttajien liitto ry.
#helloespoo
"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpkxmqcwm/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"}]}