Kuoppa siellä, kuoppa täällä, kuopat hoituu joka säällä. Missä maa on tasainen ja kuoppaa kaivataan, ilolla ja ylpeydellä hommat hoitaa kuopankaivajat!
Oy Kuoppa Ab:n kuopankaivaja Hiekkanen, Kivinen ja Tasanen saapuvat työmaalle kaivamaan kuopan. Ennen kuin päästään lapiohommiin, on kaivajilla monenlaista puuhaa: pitää etsiä kuopalle paikka; pitää merkitä työmaa; pitää päättää tehdäänkö peruskuoppa, vai kuinka olisi juhlakuoppa? Vai sittenkin ilmakuoppa? Työmaan valmisteluun tarvitaan monenlaista merkkiä, tolppaa ja kylttiä, hanskoja, mittoja ja muutama työlaulukin!
Tämä musiikkipitoinen työmaa innostaa niin päiväkoti-ikäisiä kuin alakoulun pienimpiä oppilaita puhumattakaan perheen työmiehistä ja -naisista!
Ohjaus: Sanna Monto
Käsikirjoitus ja esiintyjät: Wisa Heinonen, Janne Immonen, Sanna Monto
Musiikki: Janne Immonen
Laulujen sanat: Wisa Heinonen
Lavastus: Kati Lamppu
Puvustus: Niina Huovinen
Tekniikka: Juha Skukin
Ikäsuositus: 3-7 vuotiaat
Esityksen kesto: noin 40 minuuttia
Kieli: suomi
Liput: ryhmälippu 6 € (väh. 5 hlöä). Opettajat ja ohjaajat maksutta.
Muut liput: 10 €
Lippuvaraukset: rollo@rollo.fi
En grop här, en grop där, gropar tas om hand i alla väder. Där marken är plan och i behov av en grop, kommer gropgrävarna och gör jobbet med glädje och stolthet!
Gropgrävarna Hiekkanen, Kivinen och Tasanen från Oy Kuoppa Ab kommer till en byggarbetsplats för att gräva en grop. Innan de kan sätta igång med spaden är det mycket som ska göras: de måste hitta en plats att gräva gropen på, markera platsen, bestämma om det ska vara en vanlig grop eller kanske en festlig grop? Eller hur skulle det vara med en luftgrop? För att förbereda arbetsplatsen krävs en mängd olika märken, stolpar och skyltar, handskar, mått och till och med några arbetsramsor!
Den här musikfyllda arbetsplatsen passar både förskolebarn och lågstadiets minsta, för att inte tala om de arbetsföra männen och kvinnorna i familjen!
Regi: Sanna Monto
Manus och skådespelare: Wisa Heinonen, Janne Immonen, Sanna Monto
Musik: Janne Immonen
Sångtexter: Wisa Heinonen
Scenografi: Kati Lamppu
Kostymer: Niina Huovinen
Teknik: Juha Skukin
Åldersrekommendation: 3–7-åringar
Föreställningens längd: ca 40 minuter
Språk: finska
Biljetter: gruppbiljett 6 € (minst 5 personer). Lärare och handledare utan kostnad.
Övriga biljetter: 10 €
Biljettreservationer: rollo@rollo.fi
A hole here, another there. We dig holes in any weather. If the ground is flat and you need a hole, it’s our pride and joy to be your mole!
Oy Kuoppa Ab's hole diggers Hiekkanen, Kivinen and Tasanen arrive at a construction site to dig a hole. Before the shovelling can begin, the diggers have a lot do: find a place for the hole; mark the construction site; decide whether to create a basic hole or whole hole? Or should it be a holy hole? After the construction site is ready, you lots of signs, posts and placards, gloves, measurements and a few work songs!
This music-rich construction yard is an inspiration for both daycare-aged children and younger primary school pupils, not to mention the family’s working men and women!
Director: Sanna Monto
Script and cast: Wisa Heinonen, Janne Immonen, Sanna Monto
Music: Janne Immonen
Song lyrics: Wisa Heinonen
Stage design: Kati Lamp
Costumes: Niina Huovinen
Technique: Juha Skukin
Age recommendation: Ages 3–7
Duration: approx. 40 minutes
Language: Finnish
Tickets: group ticket €6 (min. 5 persons). Teachers and instructors free of charge.
Other tickets: €10
Ticket reservations: rollo@rollo.fi
Kuoppa siellä, kuoppa täällä, kuopat hoituu joka säällä. Missä maa on tasainen ja kuoppaa kaivataan, ilolla ja ylpeydellä hommat hoitaa kuopankaivajat!
Oy Kuoppa Ab:n kuopankaivaja Hiekkanen, Kivinen ja Tasanen saapuvat työmaalle kaivamaan kuopan. Ennen kuin päästään lapiohommiin, on kaivajilla monenlaista puuhaa: pitää etsiä kuopalle paikka; pitää merkitä työmaa; pitää päättää tehdäänkö peruskuoppa, vai kuinka olisi juhlakuoppa? Vai sittenkin ilmakuoppa? Työmaan valmisteluun tarvitaan monenlaista merkkiä, tolppaa ja kylttiä, hanskoja, mittoja ja muutama työlaulukin!
Tämä musiikkipitoinen työmaa innostaa niin päiväkoti-ikäisiä kuin alakoulun pienimpiä oppilaita puhumattakaan perheen työmiehistä ja -naisista!
Ohjaus: Sanna Monto
Käsikirjoitus ja esiintyjät: Wisa Heinonen, Janne Immonen, Sanna Monto
Musiikki: Janne Immonen
Laulujen sanat: Wisa Heinonen
Lavastus: Kati Lamppu
Puvustus: Niina Huovinen
Tekniikka: Juha Skukin
Ikäsuositus: 3-7 vuotiaat
Esityksen kesto: noin 40 minuuttia
Kieli: suomi
Liput: ryhmälippu 6 € (väh. 5 hlöä). Opettajat ja ohjaajat maksutta.
Muut liput: 10 €
Lippuvaraukset: rollo@rollo.fi
","sv":"En grop här, en grop där, gropar tas om hand i alla väder. Där marken är plan och i behov av en grop, kommer gropgrävarna och gör jobbet med glädje och stolthet!
Gropgrävarna Hiekkanen, Kivinen och Tasanen från Oy Kuoppa Ab kommer till en byggarbetsplats för att gräva en grop. Innan de kan sätta igång med spaden är det mycket som ska göras: de måste hitta en plats att gräva gropen på, markera platsen, bestämma om det ska vara en vanlig grop eller kanske en festlig grop? Eller hur skulle det vara med en luftgrop? För att förbereda arbetsplatsen krävs en mängd olika märken, stolpar och skyltar, handskar, mått och till och med några arbetsramsor!
Den här musikfyllda arbetsplatsen passar både förskolebarn och lågstadiets minsta, för att inte tala om de arbetsföra männen och kvinnorna i familjen!
Regi: Sanna Monto
Manus och skådespelare: Wisa Heinonen, Janne Immonen, Sanna Monto
Musik: Janne Immonen
Sångtexter: Wisa Heinonen
Scenografi: Kati Lamppu
Kostymer: Niina Huovinen
Teknik: Juha Skukin
Åldersrekommendation: 3–7-åringar
Föreställningens längd: ca 40 minuter
Språk: finska
Biljetter: gruppbiljett 6 € (minst 5 personer). Lärare och handledare utan kostnad.
Övriga biljetter: 10 €
Biljettreservationer: rollo@rollo.fi
A hole here, another there. We dig holes in any weather. If the ground is flat and you need a hole, it’s our pride and joy to be your mole!
Oy Kuoppa Ab's hole diggers Hiekkanen, Kivinen and Tasanen arrive at a construction site to dig a hole. Before the shovelling can begin, the diggers have a lot do: find a place for the hole; mark the construction site; decide whether to create a basic hole or whole hole? Or should it be a holy hole? After the construction site is ready, you lots of signs, posts and placards, gloves, measurements and a few work songs!
This music-rich construction yard is an inspiration for both daycare-aged children and younger primary school pupils, not to mention the family’s working men and women!
Director: Sanna Monto
Script and cast: Wisa Heinonen, Janne Immonen, Sanna Monto
Music: Janne Immonen
Song lyrics: Wisa Heinonen
Stage design: Kati Lamp
Costumes: Niina Huovinen
Technique: Juha Skukin
Age recommendation: Ages 3–7
Duration: approx. 40 minutes
Language: Finnish
Tickets: group ticket €6 (min. 5 persons). Teachers and instructors free of charge.
Other tickets: €10
Ticket reservations: rollo@rollo.fi
Looped Square on kahden katutanssin ammattilaisen, Pontus Linderin ja Erwin Semlerin, luotsaama vauhdikas työpaja- ja esityskokonaisuus.
Esitys syntyy yhteistyössä yleisön kanssa. Yleisö on mukana vaikuttamassa sisältöön vapaaehtoisten interaktiivisten hetkien aikana. Esteettisesti esitys liikkuu katutaiteen, nykytanssin ja teatterin välimaastossa. Nopeita, voimakkaita ja herkkiä liikkeitä sekä ripaus kuivaa huumoria! Esityksen yhteydessä on tanssifilmien installaatio, joka koostuu ammattilaisten ja ei-ammattilaisten teoksista.
Kesto: 50 min
Ikäsuositus: yläkouluikäiset
Lisätiedot ja Ilmoittautuminen: sanna.nuutinen@hel.fi
Looped square är ett torg där vi öppnar upp, gräver i och kanaliserar våra konstnärliga kall.
Föreställningen skapas i samråd med publiken, de är med och påverkar innehållet under frivilliga interaktiva moment. Estetiskt rör sig föreställningen mellan streetperformance, nutida dans och teater. Snabba, starka och ömma rörelser samt en gnutta torr humor. I anslutning till föreställningen finns en dansfilmsinstallation, den består av en mix och professionella och icke-professionella utövares verk.
Fråga mer och anmäl dig: sanna.nuutinen@hel.fi
","en":"Looped square is a square where we open up, dig into and channel our own artistic callings.
The performance is created together with the audience, they participate and influence the content during voluntary interactive moments. Aesthetically, the show moves between street performance, contemporary dance and theater. Fast, strong and tender movements as well as a touch of dry humor. In connection with the performance there is a dance film installation, it consists of a mix and the works of professional and non-professional practitioners.
Ask for more information and register: sanna.nuutinen@hel.fi
"},"name":{"fi":"Pontus Linder & Erwin Semler: Looped Square – työpaja ja esitys osana Nomads-festivaalia","sv":"Pontus Linder & Erwin Semler: Looped Square – Nomads Festivalen","en":"Pontus Linder & Erwin Semler: Looped Square – Nomads Festival"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:64367/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:64366","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:350/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:734/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":152068,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-08-09T12:16:26.186215Z","last_modified_time":"2024-08-09T12:16:26.186244Z","url":"http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_756317.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/152068/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"}],"created_time":"2024-08-09T12:16:26.162930Z","last_modified_time":"2024-09-23T13:14:52.905790Z","date_published":null,"start_time":"2024-09-27T09:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Looped Square on kahden katutanssin ammattilaisen, Pontus Linderin ja Erwin Semlerin, luotsaama vauhdikas työpaja- ja esityskokonaisuus.","sv":"Looped square är ett torg där vi öppnar upp, gräver i och kanaliserar våra konstnärliga kall.","en":"Looped square is a square where we open up, dig into and channel our own artistic callings."},"info_url":{"fi":"http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/F928FDC8FE6A5E83AF902C29A96E841D/Pontus_Linder_Erwin_Semler_Looped_Square_","sv":"http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/F928FDC8FE6A5E83AF902C29A96E841D/Pontus_Linder_Erwin_Semler_Looped_Square_","en":"http://www.stoa.fi/en/events/event/F928FDC8FE6A5E83AF902C29A96E841D/Pontus_Linder_Erwin_Semler_Looped_Square_"},"description":{"fi":"Looped Square on kahden katutanssin ammattilaisen, Pontus Linderin ja Erwin Semlerin, luotsaama vauhdikas työpaja- ja esityskokonaisuus.
Esitys syntyy yhteistyössä yleisön kanssa. Yleisö on mukana vaikuttamassa sisältöön vapaaehtoisten interaktiivisten hetkien aikana. Esteettisesti esitys liikkuu katutaiteen, nykytanssin ja teatterin välimaastossa. Nopeita, voimakkaita ja herkkiä liikkeitä sekä ripaus kuivaa huumoria! Esityksen yhteydessä on tanssifilmien installaatio, joka koostuu ammattilaisten ja ei-ammattilaisten teoksista.
Kesto: 50 min
Ikäsuositus: yläkouluikäiset
Lisätiedot ja Ilmoittautuminen: sanna.nuutinen@hel.fi
Looped square är ett torg där vi öppnar upp, gräver i och kanaliserar våra konstnärliga kall.
Föreställningen skapas i samråd med publiken, de är med och påverkar innehållet under frivilliga interaktiva moment. Estetiskt rör sig föreställningen mellan streetperformance, nutida dans och teater. Snabba, starka och ömma rörelser samt en gnutta torr humor. I anslutning till föreställningen finns en dansfilmsinstallation, den består av en mix och professionella och icke-professionella utövares verk.
Fråga mer och anmäl dig: sanna.nuutinen@hel.fi
","en":"Looped square is a square where we open up, dig into and channel our own artistic callings.
The performance is created together with the audience, they participate and influence the content during voluntary interactive moments. Aesthetically, the show moves between street performance, contemporary dance and theater. Fast, strong and tender movements as well as a touch of dry humor. In connection with the performance there is a dance film installation, it consists of a mix and the works of professional and non-professional practitioners.
Ask for more information and register: sanna.nuutinen@hel.fi
"},"name":{"fi":"Pontus Linder & Erwin Semler: Looped Square – työpaja ja esitys osana Nomads-festivaalia","sv":"Pontus Linder & Erwin Semler: Looped Square – Nomads Festivalen","en":"Pontus Linder & Erwin Semler: Looped Square – Nomads Festival"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:64366/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:64365","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:350/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:734/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":152067,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-08-09T12:16:26.039134Z","last_modified_time":"2024-08-09T12:16:26.039151Z","url":"http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_756316.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/152067/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"}],"created_time":"2024-08-09T12:16:26.018889Z","last_modified_time":"2024-09-23T13:14:52.748357Z","date_published":null,"start_time":"2024-09-27T07:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Looped Square on kahden katutanssin ammattilaisen, Pontus Linderin ja Erwin Semlerin, luotsaama vauhdikas työpaja- ja esityskokonaisuus.","sv":"Looped square är ett torg där vi öppnar upp, gräver i och kanaliserar våra konstnärliga kall.","en":"Looped square is a square where we open up, dig into and channel our own artistic callings."},"info_url":{"fi":"http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/CBFC34B58DFDB09F7113C8C491C21334/Pontus_Linder_Erwin_Semler_Looped_Square_","sv":"http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/CBFC34B58DFDB09F7113C8C491C21334/Pontus_Linder_Erwin_Semler_Looped_Square_","en":"http://www.stoa.fi/en/events/event/CBFC34B58DFDB09F7113C8C491C21334/Pontus_Linder_Erwin_Semler_Looped_Square_"},"description":{"fi":"Looped Square on kahden katutanssin ammattilaisen, Pontus Linderin ja Erwin Semlerin, luotsaama vauhdikas työpaja- ja esityskokonaisuus.
Esitys syntyy yhteistyössä yleisön kanssa. Yleisö on mukana vaikuttamassa sisältöön vapaaehtoisten interaktiivisten hetkien aikana. Esteettisesti esitys liikkuu katutaiteen, nykytanssin ja teatterin välimaastossa. Nopeita, voimakkaita ja herkkiä liikkeitä sekä ripaus kuivaa huumoria! Esityksen yhteydessä on tanssifilmien installaatio, joka koostuu ammattilaisten ja ei-ammattilaisten teoksista.
Kesto: 50 min
Ikäsuositus: yläkouluikäiset
Lisätiedot ja Ilmoittautuminen: sanna.nuutinen@hel.fi
Looped square är ett torg där vi öppnar upp, gräver i och kanaliserar våra konstnärliga kall.
Föreställningen skapas i samråd med publiken, de är med och påverkar innehållet under frivilliga interaktiva moment. Estetiskt rör sig föreställningen mellan streetperformance, nutida dans och teater. Snabba, starka och ömma rörelser samt en gnutta torr humor. I anslutning till föreställningen finns en dansfilmsinstallation, den består av en mix och professionella och icke-professionella utövares verk.
Fråga mer och anmäl dig: sanna.nuutinen@hel.fi
","en":"Looped square is a square where we open up, dig into and channel our own artistic callings.
The performance is created together with the audience, they participate and influence the content during voluntary interactive moments. Aesthetically, the show moves between street performance, contemporary dance and theater. Fast, strong and tender movements as well as a touch of dry humor. In connection with the performance there is a dance film installation, it consists of a mix and the works of professional and non-professional practitioners.
Ask for more information and register: sanna.nuutinen@hel.fi
"},"name":{"fi":"Pontus Linder & Erwin Semler: Looped Square – työpaja ja esitys osana Nomads-festivaalia","sv":"Pontus Linder & Erwin Semler: Looped Square – Nomads Festivalen","en":"Pontus Linder & Erwin Semler: Looped Square – Nomads Festival"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:64365/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agi4d47hji","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6062/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi4d47h4m/?format=json"},"event_status":"EventCancelled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7azy/?format=json"}],"created_time":"2024-09-05T10:46:54.563310Z","last_modified_time":"2024-09-23T12:34:01.536462Z","date_published":null,"start_time":"2024-09-26T13:00:00Z","end_time":"2024-09-26T14:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"HeroClix-pelin opetusta ja demopelejä "},"info_url":null,"description":{"fi":"
HeroClix-pelin opetusta ja demopelejä toistaiseksi keskiviikkoisin ja torstaisin klo 16–17 Nuortenosasto Kibessä varhaisnuorille ja nuorille!
Ohjaaja tuo peliin tarvittavat miniatyyrifiguureista kootut tiimit, pelikartan, kortit sekä ohjeet ja kertoo pelistä sekä opettaa sen pelaamista.
\"HeroClix is a tactical combat game where you put heroes and villains from your favorite comics, movies and TV shows in head to head combat.
If you’ve never played HeroClix before or just want to play the simplest version of the game, you’ll need to learn the basics.\"
Ohjaaja: vapaaehtoinen
"},"name":{"fi":"PERUTTU 26.9. HeroClix-pelin opetusta ja demopelejä "},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Kibe"},"provider":{"fi":"Ohjaaja: vapaaehtoinen"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi4d47hji/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agi4d47hl4","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6062/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi4d47h4m/?format=json"},"event_status":"EventCancelled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7azy/?format=json"}],"created_time":"2024-09-05T10:46:54.056753Z","last_modified_time":"2024-09-23T12:32:17.411406Z","date_published":null,"start_time":"2024-09-25T13:00:00Z","end_time":"2024-09-25T14:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"HeroClix-pelin opetusta ja demopelejä "},"info_url":null,"description":{"fi":"
HeroClix-pelin opetusta ja demopelejä toistaiseksi keskiviikkoisin ja torstaisin klo 16–17 Nuortenosasto Kibessä varhaisnuorille ja nuorille!
Ohjaaja tuo peliin tarvittavat miniatyyrifiguureista kootut tiimit, pelikartan, kortit sekä ohjeet ja kertoo pelistä sekä opettaa sen pelaamista.
\"HeroClix is a tactical combat game where you put heroes and villains from your favorite comics, movies and TV shows in head to head combat.
If you’ve never played HeroClix before or just want to play the simplest version of the game, you’ll need to learn the basics.\"
Ohjaaja: vapaaehtoinen
"},"name":{"fi":"PERUTTU 25.9. HeroClix-pelin opetusta ja demopelejä "},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Kibe"},"provider":{"fi":"Ohjaaja: vapaaehtoinen"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi4d47hl4/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:64598","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:104/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:46/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:50/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:613/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:668/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:733/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1377/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p14004/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p15875/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p21812/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p38064/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p40387/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5088/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6455/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":152565,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-09-23T12:15:08.088572Z","last_modified_time":"2024-09-23T12:15:08.088589Z","url":"http://www.annantalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_758387.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/152565/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2024-09-23T12:15:08.034164Z","last_modified_time":"2024-09-23T12:15:08.228455Z","date_published":null,"start_time":"2024-09-28T10:00:00Z","end_time":"2024-09-28T11:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Lämpimästi tervetuloa juhlistamaan Mur ja metsän valo -kirjan julkaisemista Annantalon kahvilaan lauantaina 28.syyskuuta klo 13!"},"info_url":{"fi":"http://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/event/1E5FF4F4C9A87E8352D007ED8BDD58F1/Mur_ja_metsan_valo_kirjan_julkistaminen_"},"description":{"fi":"Lämpimästi tervetuloa juhlistamaan Mur ja metsän valo -kirjan julkaisemista Annantalon kahvilaan lauantaina 28.syyskuuta klo 13!
Paikalla ovat kirjantekijät Kaisa Happonen ja Anne Vasko.
Tule kuuntelemaan tarina uudesta kirjasta, ihastelemaan kuvitusnäyttelyä ja kohottamaan mustikkamehumalja!
Tilaisuudessa on mahdollisuus hankkia uusi kirja signeerattuna.
Anne Vaskon kuvituksia voi ihastella ja tarkastella kuvitusnäyttelyssä Annantalon kahvilassa 21. syyskuuta - 19. lokakuuta.
"},"name":{"fi":"Mur ja metsän valo–kirjan julkistaminen"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:64598/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agjb5ywxuy","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15395/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66by/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz675q/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2739/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2771/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p3466/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8630/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-09-23T11:34:07.847684Z","last_modified_time":"2024-09-23T11:34:07.847704Z","date_published":"2024-09-23T11:30:00Z","start_time":"2024-10-14T10:00:00Z","end_time":"2024-10-14T12:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Pajassa painatetaan omiin vaatteisiin heijastavia kuvia.","sv":"I verkstaden trycks reflekterande bilder på egna kläder.","en":"In the workshop, reflecting images are printed onto personal clothing."},"info_url":null,"description":{"fi":"Tule mukaan syyslomalla kirjaston avoimeen pajaan ja painata vaatteesi loistavaksi! Valmistamme heijastavia kuvia kankaalle heijastavasta vinyylistä. Ota mukaan omat silitettävät vaatteesi tai asusteesi ja loihdi niistä uniikit! Kirjasto tarjoaa materiaalit ja runsaan valikoiman kuviovaihtoehtoja.
","sv":"Kom med under höstlovet till bibliotekets öppna verkstad och gör dina kläder lysande. Vi kommer att skapa reflekterande bilder på tyg med reflekterande vinyl. Ta med egna strykbara kläder eller accessoarer och gör dem unika. Biblioteket står för material och ett brett urval av mönsteralternativ.
","en":"Join us during the autumn brake for an open workshop at the library and make your clothes shine! We will create reflective images on fabric using reflective vinyl. Bring your own ironable clothes or accessories and turn them into unique pieces. The library will provide the materials and a wide selection of design options.
"},"name":{"fi":"Heijastava paja Ison Omenan kirjastossa","sv":"Reflex verkstad i Iso Omenans bibliotek","en":"Reflecting Workshop At Iso Omena Library"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Paja"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agjb5ywxuy/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agjb5k4dee","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ky/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agjb5k4duu/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":150389,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2024-03-19T10:29:23.628269Z","last_modified_time":"2024-03-19T10:29:23.628303Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/Satuhetki3.png","name":"","cropping":"62,0,331,268","photographer_name":"","alt_text":"Kuvassa on lapsia lukemassa kirjoja. Yksi lapsi istuu kynien päällä, toinen kirjojen ja yksi lattialla.","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/150389/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2024-09-23T10:21:13.463731Z","last_modified_time":"2024-09-23T10:31:40.136728Z","date_published":null,"start_time":"2024-09-26T14:00:00Z","end_time":"2024-09-26T14:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Tervetuloa kuuntelemaan satuja englanniksi!\n\nSatuhetket torstaisin 26.9., 24.10., 21.11. ja 19.12. klo 17-17.30.","sv":"Välkommen att lyssna på sagor på engelska!\n\nSagostunder på torsdagar 26.9., 24.10., 21.11. och 19.12. kl. 17-17.30.","en":"Welcome to a Story time in Lippulaiva Library! The Story times are targeted to children around 3-6 years old. Parents are also allowed to join in! "},"info_url":null,"description":{"fi":"Tervetuloa kuuntelemaan satuja englanniksi!
Satuhetket torstaisin 26.9., 24.10., 21.11. ja 19.12. klo 17-17.30.
","sv":"Välkommen att lyssna på sagor på engelska!
Sagostunder på torsdagar 26.9., 24.10., 21.11. och 19.12. kl. 17-17.30.
","en":"Welcome to a Story time in Lippulaiva Library! The Story times are targeted to children around 3-6 years old. Parents are also allowed to join in!
The Story times will be held on Thursdays 26.9., 24.10., 21.11. and 19.12. at 5 pm. Welcome!
"},"name":{"fi":"Englanninkielinen satuhetki","sv":"Sagostund på engelska","en":"Story time in english"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agjb5k4dee/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agjb5k4dja","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ky/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agjb5k4duu/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":150389,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2024-03-19T10:29:23.628269Z","last_modified_time":"2024-03-19T10:29:23.628303Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/Satuhetki3.png","name":"","cropping":"62,0,331,268","photographer_name":"","alt_text":"Kuvassa on lapsia lukemassa kirjoja. Yksi lapsi istuu kynien päällä, toinen kirjojen ja yksi lattialla.","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/150389/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2024-09-23T10:21:14.160847Z","last_modified_time":"2024-09-23T10:31:40.073852Z","date_published":null,"start_time":"2024-10-24T14:00:00Z","end_time":"2024-10-24T14:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Tervetuloa kuuntelemaan satuja englanniksi!\n\nSatuhetket torstaisin 26.9., 24.10., 21.11. ja 19.12. klo 17-17.30.","sv":"Välkommen att lyssna på sagor på engelska!\n\nSagostunder på torsdagar 26.9., 24.10., 21.11. och 19.12. kl. 17-17.30.","en":"Welcome to a Story time in Lippulaiva Library! The Story times are targeted to children around 3-6 years old. Parents are also allowed to join in! "},"info_url":null,"description":{"fi":"Tervetuloa kuuntelemaan satuja englanniksi!
Satuhetket torstaisin 26.9., 24.10., 21.11. ja 19.12. klo 17-17.30.
","sv":"Välkommen att lyssna på sagor på engelska!
Sagostunder på torsdagar 26.9., 24.10., 21.11. och 19.12. kl. 17-17.30.
","en":"Welcome to a Story time in Lippulaiva Library! The Story times are targeted to children around 3-6 years old. Parents are also allowed to join in!
The Story times will be held on Thursdays 26.9., 24.10., 21.11. and 19.12. at 5 pm. Welcome!
"},"name":{"fi":"Englanninkielinen satuhetki","sv":"Sagostund på engelska","en":"Story time in english"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agjb5k4dja/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agjb5k4dne","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ky/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agjb5k4duu/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":150389,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2024-03-19T10:29:23.628269Z","last_modified_time":"2024-03-19T10:29:23.628303Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/Satuhetki3.png","name":"","cropping":"62,0,331,268","photographer_name":"","alt_text":"Kuvassa on lapsia lukemassa kirjoja. Yksi lapsi istuu kynien päällä, toinen kirjojen ja yksi lattialla.","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/150389/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2024-09-23T10:21:14.565277Z","last_modified_time":"2024-09-23T10:31:39.866801Z","date_published":null,"start_time":"2024-11-21T15:00:00Z","end_time":"2024-11-21T15:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Tervetuloa kuuntelemaan satuja englanniksi!\n\nSatuhetket torstaisin 26.9., 24.10., 21.11. ja 19.12. klo 17-17.30.","sv":"Välkommen att lyssna på sagor på engelska!\n\nSagostunder på torsdagar 26.9., 24.10., 21.11. och 19.12. kl. 17-17.30.","en":"Welcome to a Story time in Lippulaiva Library! The Story times are targeted to children around 3-6 years old. Parents are also allowed to join in! "},"info_url":null,"description":{"fi":"Tervetuloa kuuntelemaan satuja englanniksi!
Satuhetket torstaisin 26.9., 24.10., 21.11. ja 19.12. klo 17-17.30.
","sv":"Välkommen att lyssna på sagor på engelska!
Sagostunder på torsdagar 26.9., 24.10., 21.11. och 19.12. kl. 17-17.30.
","en":"Welcome to a Story time in Lippulaiva Library! The Story times are targeted to children around 3-6 years old. Parents are also allowed to join in!
The Story times will be held on Thursdays 26.9., 24.10., 21.11. and 19.12. at 5 pm. Welcome!
"},"name":{"fi":"Englanninkielinen satuhetki","sv":"Sagostund på engelska","en":"Story time in english"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agjb5k4dne/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agjb5k4dq4","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ky/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agjb5k4duu/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":150389,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2024-03-19T10:29:23.628269Z","last_modified_time":"2024-03-19T10:29:23.628303Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/Satuhetki3.png","name":"","cropping":"62,0,331,268","photographer_name":"","alt_text":"Kuvassa on lapsia lukemassa kirjoja. Yksi lapsi istuu kynien päällä, toinen kirjojen ja yksi lattialla.","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/150389/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2024-09-23T10:21:14.974070Z","last_modified_time":"2024-09-23T10:31:39.650630Z","date_published":null,"start_time":"2024-12-19T15:00:00Z","end_time":"2024-12-19T15:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Tervetuloa kuuntelemaan satuja englanniksi!\n\nSatuhetket torstaisin 26.9., 24.10., 21.11. ja 19.12. klo 17-17.30.","sv":"Välkommen att lyssna på sagor på engelska!\n\nSagostunder på torsdagar 26.9., 24.10., 21.11. och 19.12. kl. 17-17.30.","en":"Welcome to a Story time in Lippulaiva Library! The Story times are targeted to children around 3-6 years old. Parents are also allowed to join in! "},"info_url":null,"description":{"fi":"Tervetuloa kuuntelemaan satuja englanniksi!
Satuhetket torstaisin 26.9., 24.10., 21.11. ja 19.12. klo 17-17.30.
","sv":"Välkommen att lyssna på sagor på engelska!
Sagostunder på torsdagar 26.9., 24.10., 21.11. och 19.12. kl. 17-17.30.
","en":"Welcome to a Story time in Lippulaiva Library! The Story times are targeted to children around 3-6 years old. Parents are also allowed to join in!
The Story times will be held on Thursdays 26.9., 24.10., 21.11. and 19.12. at 5 pm. Welcome!
"},"name":{"fi":"Englanninkielinen satuhetki","sv":"Sagostund på engelska","en":"Story time in english"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agjb5k4dq4/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:64210","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/event/helsingin-kulttuurikeskus-vuotalo-tiistaitanssit-vuotalossa-vuotalo-19134716/","sv":"https://www.lippu.fi/event/helsingin-kulttuurikeskus-vuotalo-tiistaitanssit-vuotalossa-vuotalo-19134716/","en":"https://www.lippu.fi/event/helsingin-kulttuurikeskus-vuotalo-tiistaitanssit-vuotalossa-vuotalo-19134716/"},"description":null,"price":{"fi":"10 €","sv":"10 €","en":"10 €"}}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":151771,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-07-22T11:13:06.599963Z","last_modified_time":"2024-07-22T11:13:06.599979Z","url":"http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_750044.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/151771/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-07-22T11:13:06.581388Z","last_modified_time":"2024-09-23T09:15:43.565996Z","date_published":null,"start_time":"2024-09-24T11:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Jalalla koreasti tiistai-iltapäivässä!","sv":"Dansanta tisdagseftermiddagar!","en":"Get dancing on Tuesday afternoon!"},"info_url":{"fi":"http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/E5DC6F97CDDDA70404D29AD257C036A4/Pasi_Kivimaki_N_Y_T","sv":"http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/E5DC6F97CDDDA70404D29AD257C036A4/Pasi_Kivimaki_N_Y_T","en":"http://www.vuotalo.fi/en/events/event/E5DC6F97CDDDA70404D29AD257C036A4/Pasi_Kivimaki_N_Y_T"},"description":{"fi":"Jalalla koreasti tiistai-iltapäivässä!
Pasi Kivimäki on pitkän linjan laulaja-artisti, jolle esiintyminen ja tunteiden välittäminen yhdessä laulun tulkinnan kautta on aina ollut sydämen asia. Keikkakokemusta on kertynyt erilaisten, isojenkin orkestereiden, solistina mm. Puolustusvoimien tilaisuuksissa. Tanssimusiikkitaustaa on eri kokoonpanoilla ollut jo parisen kymmentä vuotta.
Kivimäki on mm. Olavi Virta – laulukilpailun voittaja (2016) ja monia muitakin tunnustuksia keräillyt artisti. Pasi on ollut vuonna 2017 Seinäjoen tangofinalisti voittaen siellä mm. yleisöäänestyksen. Paria vuotta myöhemmin, vuonna 2019 hän sijoittui Tangomarkkinoilla kolmen parhaan joukkoon finaaliin saakka. Vaikka kruunu jäikin saavuttamatta, voidaan häntä hyvinkin kutsua Tangoprinssiksi.
Pasin taustalla säestää monivuotisella ammattiotteella nelimiehinen N.Y.T.-orkesteri perinteisine soittimineen. Ne istuvat mainiosti tanssimusiikin esittämiseen. Bändi säveltää myös omaa tuotantoa, äänittää ja julkaisee aika ajoin myös uutta materiaalia.
Kesto: 2 t
Liput: 10 € + palvelumaksu
Dansanta tisdagseftermiddagar!
","en":"Get dancing on Tuesday afternoon!
"},"name":{"fi":"Pasi Kivimäki & N.Y.T – Tiistaimatinea / tanssit","sv":"Pasi Kivimäki & N.Y.T – Matinédanser på tisdagar","en":"Pasi Kivimäki & N.Y.T – Tuesday Matinee"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:64210/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agjb4pxb74","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p14710/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2024-09-23T08:53:23.223547Z","last_modified_time":"2024-09-23T09:14:29.212034Z","date_published":"2024-09-23T08:09:00Z","start_time":"2024-09-24T06:30:00Z","end_time":"2024-09-24T07:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Satuhetki lapsiperheille","sv":"Sagostund på finska","en":"Storytime in Finnish"},"info_url":null,"description":{"fi":"Aamun Satuhetki kirjaston Lastenosastolla tiistaina 24.9.2024 klo 9.30 ja Iltasatutuokio keskiviikkona 25.9.2024 klo 17.00. Tervetuloa mukaan!
","sv":"Välkomna på sagostund! Entresse bibliotek håller en sagostund tisdag 24.9.2024 kl. 9.30 och onsdag 25.9.2024 kl. 17.00. Vi läser böcker på finska. Evenemanget är tilltänkt för barn i 3-6-årsåldern, men såväl unga som gamla är självklart välkomna med!
","en":"Welcome to join the storytime on Tue, 24th of September at 9.30 AM and on Wed, 25th at 5.00 PM. We read stories in Finnish.
"},"name":{"fi":"Satutuokio","sv":"Sagostund på finska","en":"Storytime in Finnish"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Lastenosasto"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agjb4pxb74/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agjb4pxcl4","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p14710/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2024-09-23T09:13:53.302721Z","last_modified_time":"2024-09-23T09:13:53.302742Z","date_published":"2024-09-23T09:10:00Z","start_time":"2024-09-25T14:00:00Z","end_time":"2024-09-25T14:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Satuhetki lapsiperheille","sv":"Sagostund på finska","en":"Storytime in Finnish"},"info_url":null,"description":{"fi":"Aamun Satuhetki kirjaston Lastenosastolla tiistaina 24.9.2024 klo 9.30 ja Iltasatutuokio keskiviikkona 25.9.2024 klo 17.00. Tervetuloa mukaan!
","sv":"Välkomna på sagostund! Entresse bibliotek håller en sagostund tisdag 24.9.2024 kl. 9.30 och onsdag 25.9.2024 kl. 17.00. Vi läser böcker på finska. Evenemanget är tilltänkt för barn i 3-6-årsåldern, men såväl unga som gamla är självklart välkomna med!
","en":"Welcome to join the storytime on Tue, 24th of September at 9.30 AM and on Wed, 25th at 5.00 PM. We read stories in Finnish.
"},"name":{"fi":"Satutuokio","sv":"Sagostund på finska","en":"Storytime in Finnish"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Pelihuone"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agjb4pxcl4/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"elo:5ed179cb-da12-43dd-ad20-0edb5917ddc5","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/helsinki:internet/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1235/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1393/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p3774/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":{"fi":"https://assets-eur.mkt.dynamics.com/08272d9d-6d1c-4804-8bdd-9ec1d4a7f5da/digitalassets/standaloneforms/432e0451-b7fa-4f34-bdbe-bd16d6a34eab?readableEventId=MKtest_23092024_no3_TPR-kokonaisuus_ja_LE-tapahtuman_uudet_tiedot_user_story_564796322223"},"description":null,"price":null}],"data_source":"elo","publisher":"ahjo:u021200","sub_events":[],"images":[{"id":152561,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-09-23T07:52:40.679118Z","last_modified_time":"2024-09-23T07:52:40.679137Z","url":"https://assets-eur.mkt.dynamics.com/08272d9d-6d1c-4804-8bdd-9ec1d4a7f5da/digitalassets/images/e477da3e-2609-ef11-9f8a-000d3ab363c5","name":"Tämä on kuvatekstiä","cropping":"","photographer_name":"Leif Linssi","alt_text":"Tämä on alt-tekstiä","data_source":"elo","publisher":"ahjo:u021200","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/152561/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1235/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1393/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p3774/?format=json"}],"created_time":"2024-09-23T07:23:09.776630Z","last_modified_time":"2024-09-23T07:52:41.431576Z","date_published":"2024-09-23T07:01:43Z","start_time":"2024-09-26T23:00:00Z","end_time":"2024-09-26T23:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":0,"audience_max_age":0,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":0,"minimum_attendee_capacity":0,"enrolment_start_time":"2024-09-01T08:00:00+03:00","enrolment_end_time":"2024-09-18T08:00:00+03:00","local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Tämä on tosi lyhyt kuvaus"},"info_url":null,"description":{"fi":"Tämä on tosi pitkä kuvaus
Dungeons & Dragons -ryhmässä kerromme yhdessä tarinaa seikkailijoista fantasiamaailmassa. Osa haasteista ratkeaa nopanheitolla, osa vaatii mutkikkaampaa ongelmanratkaisua yhdessä peliporukan kanssa. Tärkeintä on se, että kaikilla on hauskaa, vaikka pelattavilla seikkailijoilla tulisikin mutkia matkaan. Harrastukseen osallistuaksesi ei tarvitse ennakko-osaamista roolipelaamisesta tai nopeaa matikkapäätä. Ryhmässä noudatetaan turvallisemman tilan periaatteita ja roolipelisopimusta.
Ryhmään ei tarvitse ilmoittautua, mutta ilmoittautuminen on mahdollista paikan varaamiseksi. Ilmoittautuminen harrastusryhmiin käynnistyy to 29.8. alkaen. Harrastusryhmät käynnistyvät viikolla 38 maanantaista 16.9.2024 alkaen. Harrastus kestää koko lukuvuoden ajan, ellei muuta mainita. Harrastusryhmät eivät kokoonnu koulujen loma-aikoina. Harrastus on osallistujille maksuton. Espoon kaupunki on vakuuttanut harrastusryhmien osallistujat.
Harrastusryhmän järjestäjä on yhteydessä huoltajiin harrastuksen käytännön asioista. Olettehan yhteydessä harrastuksen järjestäjään, mikäli haluatte perua lapsen osallistumisen tai teillä on kysyttävää harrastuksesta.
Espoon harrastuspolku tarjoaa maksuttomia, lasten ja nuorten toiveiden mukaisia harrastuksia 3.–9.-luokkalaisille koulupäivien jälkeen kouluilla, niiden läheisyydessä tai etäyhteydellä. Espoon harrastuspolku toteuttaa valtakunnallista harrastamisen Suomen mallia Espoossa.
","sv":"I Dungeons & Dragons-gruppen berättar vi tillsammans en historia om äventyrare i en fantasivärld. En del av utmaningarna löses med tärning, en del kräver mer komplicerade problemlösningar tillsammans med spelgänget. Det viktigaste är att alla har roligt, även om de spelade äventyrarna skulle stöta på problem längs vägen. För att delta i hobbyn behöver man inte förhandskunskaper om rollspel eller ett snabbt mattehuvud. I gruppen följs principerna för ett tryggare rum och rollspelsavtalet.
Du behöver inte anmäla dig till gruppen, men det är möjlig att registrera för att reservera en plats. Anmälan till hobbygrupper öppnas den 29 augusti. Hobbygrupperna börjar vecka 38, fr.o.m. måndagen den 16 september 2024. Hobbyn pågår hela läsåret, om inte annat nämns. Hobbygrupperna samlas inte under skolloven. Hobbyn är avgiftsfri för deltagarna. Esbo stad har försäkrat deltagarna i hobbygrupperna.
Den som ordnar hobbygruppen kontaktar vårdnadshavarna om praktiska frågor rörande hobbyverksamheten. Kontakta den som ordnar hobbyn om ni vill annullera barnets deltagande eller om ni har frågor om hobbyn.
Hobbystigen i Esbo erbjuder avgiftsfria hobbyer enligt barnens och ungdomarnas önskemål för elever i årskurs 3–9 efter skoldagarna i skolorna, i närheten av skolorna eller på distans. Hobbystigen i Esbo förverkligar Finlandsmodellen för hobbyverksamhet i Esbo.
","en":"In the Dungeons & Dragons group, we work together to tell a story about adventurers in a fantasy world. Some of the challenges are solved with a roll of a dice, some require more complicated problem solving together with the other players. The most important thing is that everyone has fun, even if the adventurers in our story travel on a sometimes rocky path. In order to participate in this hobby, you do not need any prior knowledge of role playing or fast maths skills. We observe the safe space principles and the social contract of role playing.
There is no need to sign up for the group, but it is possible to register to reserve a place. Registration for hobby groups will start on 29 August. The hobby groups will start in week 38 on Monday, 16 September 2024 onwards. The hobby will continue throughout the school year unless otherwise stated. The hobby groups will not meet during school holidays. The hobbies are free-of-charge to the participants. The City of Espoo has insured the participants of the hobby groups.
The organiser of the hobby group contacts the guardians about the practical aspects of the activity. Please contact the organiser of the activity if you want to cancel your child’s participation or ask more about the activity.
The Espoo Hobby Path offers free hobbies according to children’s and young people’s wishes. The activities are for pupils attending grades 3–9 and take place after the school day at the school, in its vicinity or via a remote connection. The Espoo Hobby Path implements the national Finnish Model for Leisure Activities in Espoo.
"},"name":{"fi":"Roolipeliklubi (Dungeons & Dragons) yläkoululaisille","sv":"Rollspelklub (Dungeons & Dragons) för åk 7-9","en":"Role-playing game club (Dungeons & Dragons) "},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Kokoustila Meri. Yhteystiedot: koordinaattori@incoach.fi","sv":"Mötesrum Meri. Kontaktinformation: koordinaattori@incoach.fi","en":"Meeting room Meri. Contact information: koordinaattori@incoach.fi"},"provider":{"fi":"Incoach | Espoon harrastuspolku","sv":"Incoach | Hobbystigen i Esbo","en":"Incoach | Espoo Hobby Path"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agjb3tv63u/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agjb3tv7a4","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15395/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66by/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agjb3tv7p4/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-09-23T07:03:47.945024Z","last_modified_time":"2024-09-23T07:03:47.945046Z","date_published":null,"start_time":"2024-10-07T13:00:00Z","end_time":"2024-10-07T15:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Dungeons & Dragons -ryhmässä kerromme yhdessä tarinaa seikkailijoista fantasiamaailmassa.","sv":"I Dungeons & Dragons-gruppen berättar vi tillsammans en historia om äventyrare i en fantasivärld.","en":"In the Dungeons & Dragons group, we work together to tell a story about adventurers in a fantasy world"},"info_url":null,"description":{"fi":"Dungeons & Dragons -ryhmässä kerromme yhdessä tarinaa seikkailijoista fantasiamaailmassa. Osa haasteista ratkeaa nopanheitolla, osa vaatii mutkikkaampaa ongelmanratkaisua yhdessä peliporukan kanssa. Tärkeintä on se, että kaikilla on hauskaa, vaikka pelattavilla seikkailijoilla tulisikin mutkia matkaan. Harrastukseen osallistuaksesi ei tarvitse ennakko-osaamista roolipelaamisesta tai nopeaa matikkapäätä. Ryhmässä noudatetaan turvallisemman tilan periaatteita ja roolipelisopimusta.
Ryhmään ei tarvitse ilmoittautua, mutta ilmoittautuminen on mahdollista paikan varaamiseksi. Ilmoittautuminen harrastusryhmiin käynnistyy to 29.8. alkaen. Harrastusryhmät käynnistyvät viikolla 38 maanantaista 16.9.2024 alkaen. Harrastus kestää koko lukuvuoden ajan, ellei muuta mainita. Harrastusryhmät eivät kokoonnu koulujen loma-aikoina. Harrastus on osallistujille maksuton. Espoon kaupunki on vakuuttanut harrastusryhmien osallistujat.
Harrastusryhmän järjestäjä on yhteydessä huoltajiin harrastuksen käytännön asioista. Olettehan yhteydessä harrastuksen järjestäjään, mikäli haluatte perua lapsen osallistumisen tai teillä on kysyttävää harrastuksesta.
Espoon harrastuspolku tarjoaa maksuttomia, lasten ja nuorten toiveiden mukaisia harrastuksia 3.–9.-luokkalaisille koulupäivien jälkeen kouluilla, niiden läheisyydessä tai etäyhteydellä. Espoon harrastuspolku toteuttaa valtakunnallista harrastamisen Suomen mallia Espoossa.
","sv":"I Dungeons & Dragons-gruppen berättar vi tillsammans en historia om äventyrare i en fantasivärld. En del av utmaningarna löses med tärning, en del kräver mer komplicerade problemlösningar tillsammans med spelgänget. Det viktigaste är att alla har roligt, även om de spelade äventyrarna skulle stöta på problem längs vägen. För att delta i hobbyn behöver man inte förhandskunskaper om rollspel eller ett snabbt mattehuvud. I gruppen följs principerna för ett tryggare rum och rollspelsavtalet.
Du behöver inte anmäla dig till gruppen, men det är möjlig att registrera för att reservera en plats. Anmälan till hobbygrupper öppnas den 29 augusti. Hobbygrupperna börjar vecka 38, fr.o.m. måndagen den 16 september 2024. Hobbyn pågår hela läsåret, om inte annat nämns. Hobbygrupperna samlas inte under skolloven. Hobbyn är avgiftsfri för deltagarna. Esbo stad har försäkrat deltagarna i hobbygrupperna.
Den som ordnar hobbygruppen kontaktar vårdnadshavarna om praktiska frågor rörande hobbyverksamheten. Kontakta den som ordnar hobbyn om ni vill annullera barnets deltagande eller om ni har frågor om hobbyn.
Hobbystigen i Esbo erbjuder avgiftsfria hobbyer enligt barnens och ungdomarnas önskemål för elever i årskurs 3–9 efter skoldagarna i skolorna, i närheten av skolorna eller på distans. Hobbystigen i Esbo förverkligar Finlandsmodellen för hobbyverksamhet i Esbo.
","en":"In the Dungeons & Dragons group, we work together to tell a story about adventurers in a fantasy world. Some of the challenges are solved with a roll of a dice, some require more complicated problem solving together with the other players. The most important thing is that everyone has fun, even if the adventurers in our story travel on a sometimes rocky path. In order to participate in this hobby, you do not need any prior knowledge of role playing or fast maths skills. We observe the safe space principles and the social contract of role playing.
There is no need to sign up for the group, but it is possible to register to reserve a place. Registration for hobby groups will start on 29 August. The hobby groups will start in week 38 on Monday, 16 September 2024 onwards. The hobby will continue throughout the school year unless otherwise stated. The hobby groups will not meet during school holidays. The hobbies are free-of-charge to the participants. The City of Espoo has insured the participants of the hobby groups.
The organiser of the hobby group contacts the guardians about the practical aspects of the activity. Please contact the organiser of the activity if you want to cancel your child’s participation or ask more about the activity.
The Espoo Hobby Path offers free hobbies according to children’s and young people’s wishes. The activities are for pupils attending grades 3–9 and take place after the school day at the school, in its vicinity or via a remote connection. The Espoo Hobby Path implements the national Finnish Model for Leisure Activities in Espoo.
"},"name":{"fi":"Roolipeliklubi (Dungeons & Dragons) yläkoululaisille","sv":"Rollspelklub (Dungeons & Dragons) för åk 7-9","en":"Role-playing game club (Dungeons & Dragons) "},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Kokoustila Meri. Yhteystiedot: koordinaattori@incoach.fi","sv":"Mötesrum Meri. Kontaktinformation: koordinaattori@incoach.fi","en":"Meeting room Meri. Contact information: koordinaattori@incoach.fi"},"provider":{"fi":"Incoach | Espoon harrastuspolku","sv":"Incoach | Hobbystigen i Esbo","en":"Incoach | Espoo Hobby Path"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agjb3tv7a4/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agjb3tv7fq","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15395/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66by/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agjb3tv7p4/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-09-23T07:03:47.744692Z","last_modified_time":"2024-09-23T07:03:47.744714Z","date_published":null,"start_time":"2024-09-30T13:00:00Z","end_time":"2024-09-30T15:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Dungeons & Dragons -ryhmässä kerromme yhdessä tarinaa seikkailijoista fantasiamaailmassa.","sv":"I Dungeons & Dragons-gruppen berättar vi tillsammans en historia om äventyrare i en fantasivärld.","en":"In the Dungeons & Dragons group, we work together to tell a story about adventurers in a fantasy world"},"info_url":null,"description":{"fi":"Dungeons & Dragons -ryhmässä kerromme yhdessä tarinaa seikkailijoista fantasiamaailmassa. Osa haasteista ratkeaa nopanheitolla, osa vaatii mutkikkaampaa ongelmanratkaisua yhdessä peliporukan kanssa. Tärkeintä on se, että kaikilla on hauskaa, vaikka pelattavilla seikkailijoilla tulisikin mutkia matkaan. Harrastukseen osallistuaksesi ei tarvitse ennakko-osaamista roolipelaamisesta tai nopeaa matikkapäätä. Ryhmässä noudatetaan turvallisemman tilan periaatteita ja roolipelisopimusta.
Ryhmään ei tarvitse ilmoittautua, mutta ilmoittautuminen on mahdollista paikan varaamiseksi. Ilmoittautuminen harrastusryhmiin käynnistyy to 29.8. alkaen. Harrastusryhmät käynnistyvät viikolla 38 maanantaista 16.9.2024 alkaen. Harrastus kestää koko lukuvuoden ajan, ellei muuta mainita. Harrastusryhmät eivät kokoonnu koulujen loma-aikoina. Harrastus on osallistujille maksuton. Espoon kaupunki on vakuuttanut harrastusryhmien osallistujat.
Harrastusryhmän järjestäjä on yhteydessä huoltajiin harrastuksen käytännön asioista. Olettehan yhteydessä harrastuksen järjestäjään, mikäli haluatte perua lapsen osallistumisen tai teillä on kysyttävää harrastuksesta.
Espoon harrastuspolku tarjoaa maksuttomia, lasten ja nuorten toiveiden mukaisia harrastuksia 3.–9.-luokkalaisille koulupäivien jälkeen kouluilla, niiden läheisyydessä tai etäyhteydellä. Espoon harrastuspolku toteuttaa valtakunnallista harrastamisen Suomen mallia Espoossa.
","sv":"I Dungeons & Dragons-gruppen berättar vi tillsammans en historia om äventyrare i en fantasivärld. En del av utmaningarna löses med tärning, en del kräver mer komplicerade problemlösningar tillsammans med spelgänget. Det viktigaste är att alla har roligt, även om de spelade äventyrarna skulle stöta på problem längs vägen. För att delta i hobbyn behöver man inte förhandskunskaper om rollspel eller ett snabbt mattehuvud. I gruppen följs principerna för ett tryggare rum och rollspelsavtalet.
Du behöver inte anmäla dig till gruppen, men det är möjlig att registrera för att reservera en plats. Anmälan till hobbygrupper öppnas den 29 augusti. Hobbygrupperna börjar vecka 38, fr.o.m. måndagen den 16 september 2024. Hobbyn pågår hela läsåret, om inte annat nämns. Hobbygrupperna samlas inte under skolloven. Hobbyn är avgiftsfri för deltagarna. Esbo stad har försäkrat deltagarna i hobbygrupperna.
Den som ordnar hobbygruppen kontaktar vårdnadshavarna om praktiska frågor rörande hobbyverksamheten. Kontakta den som ordnar hobbyn om ni vill annullera barnets deltagande eller om ni har frågor om hobbyn.
Hobbystigen i Esbo erbjuder avgiftsfria hobbyer enligt barnens och ungdomarnas önskemål för elever i årskurs 3–9 efter skoldagarna i skolorna, i närheten av skolorna eller på distans. Hobbystigen i Esbo förverkligar Finlandsmodellen för hobbyverksamhet i Esbo.
","en":"In the Dungeons & Dragons group, we work together to tell a story about adventurers in a fantasy world. Some of the challenges are solved with a roll of a dice, some require more complicated problem solving together with the other players. The most important thing is that everyone has fun, even if the adventurers in our story travel on a sometimes rocky path. In order to participate in this hobby, you do not need any prior knowledge of role playing or fast maths skills. We observe the safe space principles and the social contract of role playing.
There is no need to sign up for the group, but it is possible to register to reserve a place. Registration for hobby groups will start on 29 August. The hobby groups will start in week 38 on Monday, 16 September 2024 onwards. The hobby will continue throughout the school year unless otherwise stated. The hobby groups will not meet during school holidays. The hobbies are free-of-charge to the participants. The City of Espoo has insured the participants of the hobby groups.
The organiser of the hobby group contacts the guardians about the practical aspects of the activity. Please contact the organiser of the activity if you want to cancel your child’s participation or ask more about the activity.
The Espoo Hobby Path offers free hobbies according to children’s and young people’s wishes. The activities are for pupils attending grades 3–9 and take place after the school day at the school, in its vicinity or via a remote connection. The Espoo Hobby Path implements the national Finnish Model for Leisure Activities in Espoo.
"},"name":{"fi":"Roolipeliklubi (Dungeons & Dragons) yläkoululaisille","sv":"Rollspelklub (Dungeons & Dragons) för åk 7-9","en":"Role-playing game club (Dungeons & Dragons) "},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Kokoustila Meri. Yhteystiedot: koordinaattori@incoach.fi","sv":"Mötesrum Meri. Kontaktinformation: koordinaattori@incoach.fi","en":"Meeting room Meri. Contact information: koordinaattori@incoach.fi"},"provider":{"fi":"Incoach | Espoon harrastuspolku","sv":"Incoach | Hobbystigen i Esbo","en":"Incoach | Espoo Hobby Path"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agjb3tv7fq/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"}]}