MKtest LE73 LONG DESC
Tomi päivittänyt
Pikä kuvaus suomeksidfgdfg
dfgdfgdfg
dfgdfgdfg
POC-lukupiirin perustajat Aracelis Correa ja Téri Zambrano ovat Tapiolan kirjastossa kertomassa toiminnastaan ja vinkkaamassa lasten-, nuorten ja aikuisten kirjoja POC-kirjailijoilta.
Puheenvuorojen välissä ja tapahtuman lopussa voi esittää kysymyksiä, pyytää lisää kirjavinkkejä ja keskustella kirjallisuudesta yhdessä Araceliksen ja Térin kanssa. Tervetuloa kuulemaan ja juttelemaan kirjallisuudesta!
POC-lukupiiri on kirjallisuushanke, joka keskittyy nostamaan POC-kirjailijoiden teoksia ja vaikuttamaan siihen, että saisimme nauttia monimuotoisemmasta representaatiosta kirjallisuudessa. POC = People of Color = mustat ja ruskeat tyypit.
POC-lukupiiristä lisää nettisivuilla www.poc-lukupiiri.fi tai somessa @poc_lukupiiri.
Kirjastossa on samaan aikaan esillä myös POC-lukupiirin kirjanäyttely, josta löydät paljon hyvää luettavaa!
","sv":"På tisdag den 4 juni, från kl. 18.00 till 19.00, kommer grundarna av POC-läskretsen, Aracelis Correa och Téri Zambrano, att vara på Tapiola bibliotek för att berätta om sin verksamhet och rekommendera böcker av POC-författare för barn, unga och vuxna.
","en":"On Tuesday, June 4th, from 6 pm to 7 pm, the founders of the POC Reading Circle, Aracelis Correa and Téri Zambrano, will be at Tapiola Library to talk about their activities and recommend books by POC authors for children, young adults, and adults
"},"provider_contact_info":null,"short_description":{"fi":"POC-lukupiirin perustajat Aracelis Correa ja Téri Zambrano ovat Tapiolan kirjastossa kertomassa toiminnastaan ja vinkkaamassa kirjoja POC-kirjailijoilta.","sv":"Grundarna av POC-läskretsen berättar om sin verksamhet och rekommendera böcker av POC-författare för barn, unga och vuxna.","en":"The founders of the POC Reading Circle will talk about their activities and recommend books by POC authors for children, young adults, and adults"},"info_url":{"fi":"www.poc-lukupiiri.fi","sv":"www.poc-lukupiiri.fi","en":"www.poc-lukupiiri.fi"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aghwdfrm3a/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:aghoc4qq3m","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"price":null,"info_url":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-03-14T13:14:14.511319Z","last_modified_time":"2024-05-10T07:22:30.454538Z","date_published":"2024-03-19T23:00:00Z","start_time":"2024-05-15T09:00:00Z","end_time":"2024-05-15T14:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"location_extra_info":{"fi":"Estradi","sv":"Estradi","en":"Estradi"},"provider":null,"name":{"fi":"Somalikulttuuri ja -kirjamessut","sv":"Somalisk kultur- och bokmässa","en":"Somali culture and book fair"},"description":{"fi":"Tapahtuma esittelee somalikulttuuria ja -kirjallisuutta.
Puhujat:
Tervetulopuhe Ali Abdirahman
Espoon kaupungin kirjastonedustaja Ritva Nyberg
Virallinen Kulttuuri ja kirjamessun avaus Katja Koskela
Nuorten tilanteesta Habib Mohamud
Somalian nuorten historia Abdikariim Hussein Adaawe Abdiwehliye Mohamed
Kirjailija Abdijabbaar Nuuh Ismail
Veteraani kirjailija Abdulaziz Ali Ibrahim Xildhibaan
Naisten turvallisuus koordinaattori Asha Omar Mahmud Geesdhiir
Somalian kansanedustaja sekä Öljy ja mineraali ministeri Abdiwahab Abdi Omar
Evenemanget presenterar somalisk kultur och litteratur.
Högtalare:
Välkomsttal av Ali Abdirahman
Esbo stadsbibliotekarieombud Ritva Nyberg
Officiell kultur- och bokmässöppning Katja Koskela
Habib Mohamud om unga människors situation
En historia om somalisk ungdom Abdikariim Hussein Adaawe Abdiwehliye Mohamed
Författare Abdijabbaar Nuuh Ismail
Veteranförfattaren Abdulaziz Ali Ibrahim Mānāpār
Kvinnors säkerhetskoordinator Asha Omar Mahmud Geesdhiir
Somalisk parlamentsledamot och olje- och mineralminister Abdiwahab Abdi Omar
The event presents Somali culture and literature.
Speakers:
Welcome speech by Ali Abdirahman
Espoo city librarian representative Ritva Nyberg
Official Culture and book fair opening Katja Koskela
Habib Mohamud on the situation of young people
A History of Somali Youth Abdikariim Hussein Adaawe Abdiwehliye Mohamed
Author Abdijabbaar Nuuh Ismail
The veteran writer Abdulaziz Ali Ibrahim Mānāpār
Women's Safety Coordinator Asha Omar Mahmud Geesdhiir
Somali MP and Minister of Oil and Mineral Abdiwahab Abdi Omar
Pidempi kuvaus
MKtest LE71 - Asetetaan LE70 tämän tapahtuman kattotapahtumaksi LONG DESC FI
MKtest LE71 - Asetetaan LE70 tämän tapahtuman kattotapahtumaksi LONG DESC SV
Liikunnanohjaajamme ovat tavattavissa kirjastoissa toukokuussa tiistaisin ja torstaisin klo 13–16.
ti 14.5. Lippulaivan kirjasto
to 16.5. Iso Omenan kirjasto
ti 21.5. Kalajärven kirjasto
to 23.5. Entressen kirjasto
ti 28.5. Sellon kirjasto
to 30.5. Tapiolan kirjasto
Kom och diskutera ditt välmående och få tips om motion! Våra idrottsinstruktörer finns på plats i biblioteken i maj. Tillställningen är gratis.
ti 14.5. kl.13–16 Lippulaiva bibliotek
to 16.5 kl. 13–16 Iso omena bibliotek
ti 21.5. kl. 13–16 Kalajärvi bibliotek
to 23.5. kl. 13–16 Entresse bibliotek
ti 28.5. kl. 13–16 Sello bibliotek
to 30.5. kl. 13–16 Hagalunds bibliotek
Let´s talk about your well-being and physical activity! Our sports instructors will be available for you in libraries in May. The event is free of charge.
Tue. 14.5. 13–16 Lippulaiva library
Thu. 16.5 13–16 Iso omena library
Tue. 21.5. 13–16 Kalajärvi library
Thu. 23.5. 3–16 Entresse library
Tue. 28.5. 13–16 Sello library
Thu. 30.5. 13–16 Tapiola library
Lasten ja nuorten pajailtapäivä joka torstai Ison Omenan kirjaston pajassa.
Pajojen teemat vaihtelevat viikoittain. Tervetuloa mukaan!
"},"provider_contact_info":null,"short_description":{"fi":"Lasten ja nuorten pajailtapäivä joka torstai Ison Omenan kirjaston pajassa. "},"info_url":{"fi":"https://helmet.finna.fi/?lng=fi"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aghvqxedse/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"elo:e3247b1a-b59e-4433-8261-9deee77a2e0c","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:64633/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5590/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"price":null,"info_url":{"fi":"https://assets-eur.mkt.dynamics.com/08272d9d-6d1c-4804-8bdd-9ec1d4a7f5da/digitalassets/standaloneforms/432e0451-b7fa-4f34-bdbe-bd16d6a34eab?readableEventId=Testataan_TPR726413724"}}],"data_source":"elo","publisher":"ahjo:u021200","sub_events":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/elo:1588b49a-1d68-4992-8939-4cb3a42663cd/?format=json"}],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5590/?format=json"}],"created_time":"2024-05-08T10:04:54.286746Z","last_modified_time":"2024-05-08T12:33:36.290895Z","date_published":"2024-05-07T11:24:21Z","start_time":"2024-05-09T13:33:00Z","end_time":"2024-05-09T15:33:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":0,"audience_max_age":0,"super_event_type":"umbrella","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":0,"minimum_attendee_capacity":0,"enrolment_start_time":"2024-05-07T10:00:00+03:00","enrolment_end_time":"2024-05-08T18:00:00+03:00","local":false,"replaced_by":null,"location_extra_info":null,"provider":{"fi":"Testi"},"name":{"fi":"Testataan TPR"},"description":{"fi":"Kolmekymppinen Sami kaatuu eräänä yönä humalassa polkupyörällään ja satuttaa itsensä pahasti. Tapahtuneen jälkeen hän päätyy lopulta lepäämään ja toipumaan päihdekuntoutukseen, pois kaupungista maaseudulle.
Kuntoutuksessa hänet ottaa vastaan paikan pitkäaikainen työntekijä Jukka. Lisäksi hän saa toipumiskavereikseen kaikki rahansa pelanneen Alman ja reiveissä luhistuneen Tinden.
Sitten Sami saa omaan toipumiseensa liittyvän tehtävän: hänen tulee läpikäydä koko siihenastinen elämänsä, kaikkien vuosien varrella omistamiensa polkupyörien kautta. Ja jakaa tarina toisille.
Pyörällä ajamisen taito on näytelmä tasapainon menettämisestä ja rikkinäisyydestä, vertaistuen voimasta sekä muutoksen ja toipumisen mahdollisuudesta. Se kertoo riippuvuuksien kanssa kamppailevista ihmisistä, heidän taustoistaan ja pyrkimyksistä löytää apua.
Esitys perustuu löyhästi tositapahtumiin.
Työryhmä:
Ohjaus ja käsikirjoitus: Ian Hannon
Rooleissa: Anna Arola, Heikki Herva, Joonas Kuokkanen & Ville Kettunen.
Äänisuunnittelija: Pauli Harju
Teatteri Jalankulkija
Kesto: 1,5 t
Ikäsuositus: 12+
Kieli: suomi
Näytelmässä käsitellään mm. alkoholismia ja peliriippuvuutta.
Liput: 15 € / 6 €
Voit pyytää esitykseen mukaasi kulttuurikaverin, jonka seurassa maksat lipusta 5 € ja kulttuurikaveri pääsee esitykseen ilmaiseksi. Lue lisää kulttuurikavereista: https://www.helsinkimissio.fi/tarvitsetko-apua/kulttuurikaveri/
","sv":"Sami är kring trettio och kör en natt berusad omkull med cykel, och skadar sig allvarligt.
Pjäsen Konsten att cykla handlar om att tappa balansen, trasighet, kamratstödets kraft, och om möjligheten till förändring och tillfrisknande. Den handlar om människor som kämpar med missbruk, deras bakgrund och försök att hitta hjälp.
Språk: finska
","en":"Sami is in his thirties. One night he gets drunk and crashes his bike, hurting himself badly.
The Art of Riding a Bike is a play about losing your balance and being broken, the power of peer support, and the possibility of change and recovery. It’s about people struggling with addictions, their backgrounds and their efforts to find help.
Language: Finnish
"},"provider_contact_info":null,"short_description":{"fi":"Kolmekymppinen Sami kaatuu eräänä yönä humalassa polkupyörällään ja satuttaa itsensä pahasti. Tapahtuneen jälkeen hän päätyy lopulta lepäämään ja toipumaan päihdekuntoutukseen, pois kaupungista maaseudulle.","sv":"Sami är kring trettio och kör en natt berusad omkull med cykel, och skadar sig allvarligt.","en":"Sami is in his thirties. One night he gets drunk and crashes his bike, hurting himself badly."},"info_url":{"fi":"http://www.caisa.fi/fi/tapahtumat/event/C8B8EBF958A0D8AE468CF81648ED6426/Pyoralla_ajamisen_taito","sv":"http://www.caisa.fi/sv/evenemang/event/C8B8EBF958A0D8AE468CF81648ED6426/Konsten_att_cykla_","en":"http://www.caisa.fi/en/events/event/C8B8EBF958A0D8AE468CF81648ED6426/The_Art_of_Riding_a_Bike"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:63093/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:63092","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7256/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:47/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"description":null,"price":{"fi":"15 € / 6 €","sv":"15 € / 6 €","en":"15 € / 6 €"},"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/artist/kulttuurikeskus-caisa/pyoeraellae-ajamisen-taito-3592191/","sv":"https://www.lippu.fi/artist/kulttuurikeskus-caisa/pyoeraellae-ajamisen-taito-3592191/","en":"https://www.lippu.fi/artist/kulttuurikeskus-caisa/pyoeraellae-ajamisen-taito-3592191/"}}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":10906,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-02-16T09:12:58.287386Z","last_modified_time":"2024-02-16T09:12:58.287404Z","url":"http://www.caisa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_738549.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/10906/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-02-16T09:12:58.268868Z","last_modified_time":"2024-05-08T12:12:51.650432Z","date_published":null,"start_time":"2024-05-18T15:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"name":{"fi":"Pyörällä ajamisen taito – Näytelmä elämänpyörästä","sv":"Konsten att cykla – En pjäs om livscykeln","en":"The Art of Riding a Bike – A play about the wheel of life"},"description":{"fi":"Kolmekymppinen Sami kaatuu eräänä yönä humalassa polkupyörällään ja satuttaa itsensä pahasti. Tapahtuneen jälkeen hän päätyy lopulta lepäämään ja toipumaan päihdekuntoutukseen, pois kaupungista maaseudulle.
Kuntoutuksessa hänet ottaa vastaan paikan pitkäaikainen työntekijä Jukka. Lisäksi hän saa toipumiskavereikseen kaikki rahansa pelanneen Alman ja reiveissä luhistuneen Tinden.
Sitten Sami saa omaan toipumiseensa liittyvän tehtävän: hänen tulee läpikäydä koko siihenastinen elämänsä, kaikkien vuosien varrella omistamiensa polkupyörien kautta. Ja jakaa tarina toisille.
Pyörällä ajamisen taito on näytelmä tasapainon menettämisestä ja rikkinäisyydestä, vertaistuen voimasta sekä muutoksen ja toipumisen mahdollisuudesta. Se kertoo riippuvuuksien kanssa kamppailevista ihmisistä, heidän taustoistaan ja pyrkimyksistä löytää apua.
Esitys perustuu löyhästi tositapahtumiin.
Työryhmä:
Ohjaus ja käsikirjoitus: Ian Hannon
Rooleissa: Anna Arola, Heikki Herva, Joonas Kuokkanen & Ville Kettunen.
Äänisuunnittelija: Pauli Harju
Teatteri Jalankulkija
Kesto: 1,5 t
Ikäsuositus: 12+
Kieli: suomi
Näytelmässä käsitellään mm. alkoholismia ja peliriippuvuutta.
Liput: 15 € / 6 €
Voit pyytää esitykseen mukaasi kulttuurikaverin, jonka seurassa maksat lipusta 5 € ja kulttuurikaveri pääsee esitykseen ilmaiseksi. Lue lisää kulttuurikavereista: https://www.helsinkimissio.fi/tarvitsetko-apua/kulttuurikaveri/
","sv":"Sami är kring trettio och kör en natt berusad omkull med cykel, och skadar sig allvarligt.
Pjäsen Konsten att cykla handlar om att tappa balansen, trasighet, kamratstödets kraft, och om möjligheten till förändring och tillfrisknande. Den handlar om människor som kämpar med missbruk, deras bakgrund och försök att hitta hjälp.
Språk: finska
","en":"Sami is in his thirties. One night he gets drunk and crashes his bike, hurting himself badly.
The Art of Riding a Bike is a play about losing your balance and being broken, the power of peer support, and the possibility of change and recovery. It’s about people struggling with addictions, their backgrounds and their efforts to find help.
Language: Finnish
"},"provider_contact_info":null,"short_description":{"fi":"Kolmekymppinen Sami kaatuu eräänä yönä humalassa polkupyörällään ja satuttaa itsensä pahasti. Tapahtuneen jälkeen hän päätyy lopulta lepäämään ja toipumaan päihdekuntoutukseen, pois kaupungista maaseudulle.","sv":"Sami är kring trettio och kör en natt berusad omkull med cykel, och skadar sig allvarligt.","en":"Sami is in his thirties. One night he gets drunk and crashes his bike, hurting himself badly."},"info_url":{"fi":"http://www.caisa.fi/fi/tapahtumat/event/3B7D7A083D14AC054722F5C2BB635B99/Pyoralla_ajamisen_taito","sv":"http://www.caisa.fi/sv/evenemang/event/3B7D7A083D14AC054722F5C2BB635B99/Konsten_att_cykla_","en":"http://www.caisa.fi/en/events/event/3B7D7A083D14AC054722F5C2BB635B99/The_Art_of_Riding_a_Bike"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:63092/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:63091","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7256/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:47/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"description":null,"price":{"fi":"15 € / 6 €","sv":"15 € / 6 €","en":"15 € / 6 €"},"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/artist/kulttuurikeskus-caisa/pyoeraellae-ajamisen-taito-3592191/","sv":"https://www.lippu.fi/artist/kulttuurikeskus-caisa/pyoeraellae-ajamisen-taito-3592191/","en":"https://www.lippu.fi/artist/kulttuurikeskus-caisa/pyoeraellae-ajamisen-taito-3592191/"}}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":10905,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-02-16T09:12:58.162275Z","last_modified_time":"2024-02-16T09:12:58.162296Z","url":"http://www.caisa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_738550.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/10905/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-02-16T09:12:58.138724Z","last_modified_time":"2024-05-08T12:12:51.382161Z","date_published":null,"start_time":"2024-05-17T16:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"name":{"fi":"Pyörällä ajamisen taito – Näytelmä elämänpyörästä","sv":"Konsten att cykla – En pjäs om livscykeln","en":"The Art of Riding a Bike – A play about the wheel of life"},"description":{"fi":"Kolmekymppinen Sami kaatuu eräänä yönä humalassa polkupyörällään ja satuttaa itsensä pahasti. Tapahtuneen jälkeen hän päätyy lopulta lepäämään ja toipumaan päihdekuntoutukseen, pois kaupungista maaseudulle.
Kuntoutuksessa hänet ottaa vastaan paikan pitkäaikainen työntekijä Jukka. Lisäksi hän saa toipumiskavereikseen kaikki rahansa pelanneen Alman ja reiveissä luhistuneen Tinden.
Sitten Sami saa omaan toipumiseensa liittyvän tehtävän: hänen tulee läpikäydä koko siihenastinen elämänsä, kaikkien vuosien varrella omistamiensa polkupyörien kautta. Ja jakaa tarina toisille.
Pyörällä ajamisen taito on näytelmä tasapainon menettämisestä ja rikkinäisyydestä, vertaistuen voimasta sekä muutoksen ja toipumisen mahdollisuudesta. Se kertoo riippuvuuksien kanssa kamppailevista ihmisistä, heidän taustoistaan ja pyrkimyksistä löytää apua.
Esitys perustuu löyhästi tositapahtumiin.
Työryhmä:
Ohjaus ja käsikirjoitus: Ian Hannon
Rooleissa: Anna Arola, Heikki Herva, Joonas Kuokkanen & Ville Kettunen.
Äänisuunnittelija: Pauli Harju
Teatteri Jalankulkija
Kesto: 1,5 t
Ikäsuositus: 12+
Kieli: suomi
Näytelmässä käsitellään mm. alkoholismia ja peliriippuvuutta.
Liput: 15 € / 6 €
Voit pyytää esitykseen mukaasi kulttuurikaverin, jonka seurassa maksat lipusta 5 € ja kulttuurikaveri pääsee esitykseen ilmaiseksi. Lue lisää kulttuurikavereista: https://www.helsinkimissio.fi/tarvitsetko-apua/kulttuurikaveri/
","sv":"Sami är kring trettio och kör en natt berusad omkull med cykel, och skadar sig allvarligt.
Pjäsen Konsten att cykla handlar om att tappa balansen, trasighet, kamratstödets kraft, och om möjligheten till förändring och tillfrisknande. Den handlar om människor som kämpar med missbruk, deras bakgrund och försök att hitta hjälp.
Språk: finska
","en":"Sami is in his thirties. One night he gets drunk and crashes his bike, hurting himself badly.
The Art of Riding a Bike is a play about losing your balance and being broken, the power of peer support, and the possibility of change and recovery. It’s about people struggling with addictions, their backgrounds and their efforts to find help.
Language: Finnish
"},"provider_contact_info":null,"short_description":{"fi":"Kolmekymppinen Sami kaatuu eräänä yönä humalassa polkupyörällään ja satuttaa itsensä pahasti. Tapahtuneen jälkeen hän päätyy lopulta lepäämään ja toipumaan päihdekuntoutukseen, pois kaupungista maaseudulle.","sv":"Sami är kring trettio och kör en natt berusad omkull med cykel, och skadar sig allvarligt.","en":"Sami is in his thirties. One night he gets drunk and crashes his bike, hurting himself badly."},"info_url":{"fi":"http://www.caisa.fi/fi/tapahtumat/event/9FC5961DB5F4869010C34859E67CACDD/Pyoralla_ajamisen_taito","sv":"http://www.caisa.fi/sv/evenemang/event/9FC5961DB5F4869010C34859E67CACDD/Konsten_att_cykla_","en":"http://www.caisa.fi/en/events/event/9FC5961DB5F4869010C34859E67CACDD/The_Art_of_Riding_a_Bike"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:63091/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:63090","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7256/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:47/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"description":null,"price":{"fi":"15 € / 6 €","sv":"15 € / 6 €","en":"15 € / 6 €"},"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/artist/kulttuurikeskus-caisa/pyoeraellae-ajamisen-taito-3592191/","sv":"https://www.lippu.fi/artist/kulttuurikeskus-caisa/pyoeraellae-ajamisen-taito-3592191/","en":"https://www.lippu.fi/artist/kulttuurikeskus-caisa/pyoeraellae-ajamisen-taito-3592191/"}}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":10904,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-02-16T09:12:57.971546Z","last_modified_time":"2024-02-16T09:12:57.971567Z","url":"http://www.caisa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_738548.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/10904/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-02-16T09:12:57.940119Z","last_modified_time":"2024-05-08T12:12:51.039041Z","date_published":null,"start_time":"2024-05-16T16:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"name":{"fi":"Pyörällä ajamisen taito - Ensi-ilta – Näytelmä elämänpyörästä","sv":"Konsten att cykla - premiär – En pjäs om livscykeln","en":"The Art of Riding a Bike - premiere – A play about the wheel of life"},"description":{"fi":"Kolmekymppinen Sami kaatuu eräänä yönä humalassa polkupyörällään ja satuttaa itsensä pahasti. Tapahtuneen jälkeen hän päätyy lopulta lepäämään ja toipumaan päihdekuntoutukseen, pois kaupungista maaseudulle.
Kuntoutuksessa hänet ottaa vastaan paikan pitkäaikainen työntekijä Jukka. Lisäksi hän saa toipumiskavereikseen kaikki rahansa pelanneen Alman ja reiveissä luhistuneen Tinden.
Sitten Sami saa omaan toipumiseensa liittyvän tehtävän: hänen tulee läpikäydä koko siihenastinen elämänsä, kaikkien vuosien varrella omistamiensa polkupyörien kautta. Ja jakaa tarina toisille.
Pyörällä ajamisen taito on näytelmä tasapainon menettämisestä ja rikkinäisyydestä, vertaistuen voimasta sekä muutoksen ja toipumisen mahdollisuudesta. Se kertoo riippuvuuksien kanssa kamppailevista ihmisistä, heidän taustoistaan ja pyrkimyksistä löytää apua.
Esitys perustuu löyhästi tositapahtumiin.
Työryhmä:
Ohjaus ja käsikirjoitus: Ian Hannon
Rooleissa: Anna Arola, Heikki Herva, Joonas Kuokkanen & Ville Kettunen.
Äänisuunnittelija: Pauli Harju
Teatteri Jalankulkija
Kesto: 1,5 t
Ikäsuositus: 12+
Kieli: suomi
Näytelmässä käsitellään mm. alkoholismia ja peliriippuvuutta.
Liput: 15 € / 6 €
Voit pyytää esitykseen mukaasi kulttuurikaverin, jonka seurassa maksat lipusta 5 € ja kulttuurikaveri pääsee esitykseen ilmaiseksi.
Lue lisää kulttuurikavereista täältä: https://www.helsinkimissio.fi/tarvitsetko-apua/kulttuurikaveri/
Sami är kring trettio och kör en natt berusad omkull med cykel, och skadar sig allvarligt.
Pjäsen Konsten att cykla handlar om att tappa balansen, trasighet, kamratstödets kraft, och om möjligheten till förändring och tillfrisknande. Den handlar om människor som kämpar med missbruk, deras bakgrund och försök att hitta hjälp.
Språk: finska
","en":"Sami is in his thirties. One night he gets drunk and crashes his bike, hurting himself badly.
The Art of Riding a Bike is a play about losing your balance and being broken, the power of peer support, and the possibility of change and recovery. It’s about people struggling with addictions, their backgrounds and their efforts to find help.
Language: Finnish
"},"provider_contact_info":null,"short_description":{"fi":"Kolmekymppinen Sami kaatuu eräänä yönä humalassa polkupyörällään ja satuttaa itsensä pahasti. Tapahtuneen jälkeen hän päätyy lopulta lepäämään ja toipumaan päihdekuntoutukseen, pois kaupungista maaseudulle.","sv":"Sami är kring trettio och kör en natt berusad omkull med cykel, och skadar sig allvarligt.","en":"Sami is in his thirties. One night he gets drunk and crashes his bike, hurting himself badly."},"info_url":{"fi":"http://www.caisa.fi/fi/tapahtumat/event/4801D5E625AE06B71F8D99141734AC92/Pyoralla_ajamisen_taito_-_Ensi-ilta","sv":"http://www.caisa.fi/sv/evenemang/event/4801D5E625AE06B71F8D99141734AC92/Konsten_att_cykla_-_premiar","en":"http://www.caisa.fi/en/events/event/4801D5E625AE06B71F8D99141734AC92/The_Art_of_Riding_a_Bike_-_premiere"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:63090/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agjhwklecy","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"price":null,"info_url":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-05-08T11:55:18.850982Z","last_modified_time":"2024-05-08T11:55:18.851005Z","date_published":null,"start_time":"2024-05-26T12:00:00Z","end_time":"2024-05-26T13:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"location_extra_info":{"fi":"Lava","sv":"Scen","en":"Stage"},"provider":null,"name":{"fi":"Intialaisen tanssin konsertti","sv":"Indisk danskonsert","en":"Indian dance concert"},"description":{"fi":"Intialaisen tanssin konsertti
","sv":"Indisk danskonsert
","en":"Indian dance concert
"},"provider_contact_info":null,"short_description":{"fi":"Intialaisen tanssin konsertti","sv":"Indisk danskonsert","en":"Indian dance concert"},"info_url":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agjhwklecy/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agjhwkleoe","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4934/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"price":null,"info_url":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-05-08T11:35:13.395538Z","last_modified_time":"2024-05-08T11:35:13.395562Z","date_published":null,"start_time":"2024-05-20T15:00:00Z","end_time":"2024-05-20T16:15:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"location_extra_info":{"fi":"Lava","sv":"Scen","en":"Stage"},"provider":{"fi":"Espoon perinneseura"},"name":{"fi":"Espoon perinneseuran kevättapahtuma","sv":"Vårens evenemang","en":"Spring event "},"description":{"fi":"Espoon perinneseuran toiminnan teemana vuonna 2024 on Espoon tie sivistyskaupungiksi. Järjestämme tapahtuman, jossa esitellään vuoden teema, keskustellaan sivistyksen merkityksestä Espoossa ja kuullaan musiikkia.
Ohjelma:
18.00 Tapahtuman avaus: Esko Uotila, Espoon perinneseuran vuoden teema: Espoon tie sivistyskaupungiksi
18.15 Leikarien pelimannimusikkia
18.25 Lavalla teemasta keskustelemassa kamarineuvos Sampo Suihko, Leikari-muusikko Reino Harjunkoski ja Tauno Satomaa. Jututtajana Martti Hellström
18.50 Leikarien pelimannimusiikkia
19.10. Päätös. Yhteenvetoa. Martti Hellström
Tervetuloa!
Temat för Esbo hembygdsförenings verksamhet 2024 är Esbos väg mot att bli en kulturstad. Vi ordnar ett evenemang där vi presenterar årets tema, diskuterar utbildningens betydelse i Esbo och lyssnar på musik. Evenemanget är på finska.
","en":"The theme of the Espoo Heritage Society's activities in 2024 is Espoo's road to becoming a city of culture. We will organise an event to present the theme of the year, discuss the importance of education in Espoo and listen to music. Event is in Finnish
"},"provider_contact_info":null,"short_description":{"fi":"Espoon perinneseuran toiminnan teemana vuonna 2024 on Espoon tie sivistyskaupungiksi. ","sv":"Temat för Esbo hembygdsförenings verksamhet 2024 är Esbos väg mot att bli en kulturstad. Evenemanget är på finska.","en":"The theme of the Espoo Heritage Society's activities in 2024 is Espoo's road to becoming a city of culture. Event is in Finnish."},"info_url":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agjhwkleoe/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:aghvp3ris4","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66i4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ky/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p13084/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1947/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2846/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6033/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8630/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"price":null,"info_url":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-05-08T10:15:20.097769Z","last_modified_time":"2024-05-08T10:15:20.097793Z","date_published":"2024-05-08T10:30:00Z","start_time":"2024-05-20T13:00:00Z","end_time":"2024-05-20T15:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"name":{"fi":"Maailman mehiläispäivä","sv":"Världsbidagen","en":"World Bee Day"},"description":{"fi":"Maailman mehiläispäivää vietetään 20.5. Lippulaivan kirjastossa.
Tapahtumassa pääset maistelemaan Lippulaivan kauppakeskuksen omaa hunajaa ja tutustua miten hunajaa voi käyttää ruuanlaitossa.
Lisäksi Pajassa pääsee askartelemaan yhteistä taideteosta jonka teemana on kukkaniitty.
Världsbidagen firas den 20.5 på Lippulaivabiblioteket. Under evenemanget får du smaka på Lippulaiva köpcentrets egen honung och får tips på hur du kan använda honung i matlagningen. I Paja-verkstaden har du möjligheten att delta i skapandet av ett gemensamt konstverk med temat blomsteräng.
","en":"World Bee Day will be celebrated on 20 May at the Lippulaivan Library.
At the event, you can taste the Lippulaiva shopping centre's own honey and learn how to use honey in cooking.
You can also take part in a workshop where you can make a collective artwork on the theme of a flower meadow
Kansanmusiikin ja kansantanssin päivänä Musiikkiyhdistys Espoon Pelimannit ry on kutsunnut soittajia ja tanssijoita keskipäivän Katrilliin.
","en":"On the Day of Folk Music and Folk Dance, the Espoo Pelimannit Music Association has invited musicians and dancers to the noon Katrilli.
"},"provider_contact_info":null,"short_description":{"fi":"Kansanmusiikin ja kansantanssin päivänä Musiikkiyhdistys Espoon Pelimannit ry on kutsunnut soittajia ja tanssijoita keskipäivän Katrilliin.","en":"On the Day of Folk Music and Folk Dance, the Espoo Pelimannit Music Association has invited musicians and dancers to the noon Katrilli."},"info_url":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aghvpoet6m/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:aghoc4q7py","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8630/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aghoc4q74m/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"price":null,"info_url":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-03-13T08:41:39.926604Z","last_modified_time":"2024-05-08T07:41:44.122874Z","date_published":"2024-03-19T23:00:00Z","start_time":"2024-05-09T14:00:00Z","end_time":"2024-05-09T16:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"name":{"fi":"PERUTTU 9.5. Neuleryhmä kirjastolla","sv":"INSTÄLLT 9.5. Stickgrupp på biblioteket","en":"CANCELED 9.5. Knitting group at the library"},"description":{"fi":"Voit kutoa/virkata omia töitäsi tai neuleita mukavassa seurassa. Langat ja kutimet löytyvät kirjastolta. Ryhmä kokoontuu joka toinen torstai klo 17 - 19 Valatorin vastaisen näyttelyseinän edessä. Keväällä jatketaan taas 11.1. Ryhmässä käytetty kieli riippuu paikalle saapuvista osallistujista. Yleensä puhutaan suomea.
Tervetuloa mukaan!
","sv":"Du kan sticka/virka ditt eget arbete eller sticka kläder i gott sällskap. Garner och stickmaterial finns att låna på biblioteket. Gruppen träffas varannan torsdag kl. 17-19 framför utställningsväggen mitt emot Valatorget. Vilket språk som används i gruppen beror på deltagare. Vanligtvis talas finska.
Välkommen att delta!
","en":"You can knit your own work or knitwear in a nice company. Yarns and knitting materials are available at the library. The group meets every second Thursday from 17 - 19 in front of the exhibition wall opposite the Valatori. The language used in the group depends on the participants. Usually Finnish is spoken.
Welcome to join us!
"},"provider_contact_info":null,"short_description":{"fi":"Voit kutoa/virkata omia töitäsi tai neuleita mukavassa seurassa. Langat ja kutimet löytyvät kirjastolta. ","sv":"Du kan sticka/virka ditt eget arbete eller sticka kläder i gott sällskap. Garner och stickmaterial finns att låna på biblioteket. ","en":"You can knit your own work or knitwear in a nice company. Yarns and knitting materials are available at the library. "},"info_url":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aghoc4q7py/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:aghrvei6da","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p10727/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1947/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2762/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p916/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"price":null,"info_url":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-04-26T13:09:14.882872Z","last_modified_time":"2024-05-08T06:57:00.365343Z","date_published":null,"start_time":"2024-05-28T10:00:00Z","end_time":"2024-05-28T13:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"location_extra_info":null,"provider":{"fi":"Länsi-Uudenmaan hyvinvointialue","sv":"Västra Nylands välfärdsområde","en":"Western Uusimaa Wellbeing Services County"},"name":{"fi":"Liikuntaneuvontakiertue Sellon kirjastossa","sv":"Motionsrådgivningturné i Sellobibloteket","en":"Exercise counselling tour at Sello Library"},"description":{"fi":"Liikunnanohjaajamme ovat tavattavissa kirjastoissa toukokuussa tiistaisin ja torstaisin klo 13–16.
ti 14.5. Lippulaivan kirjasto
to 16.5. Iso Omenan kirjasto
ti 21.5. Kalajärven kirjasto
to 23.5. Entressen kirjasto
ti 28.5. Sellon kirjasto
to 30.5. Tapiolan kirjasto
Kom och diskutera ditt välmående och få tips om motion! Våra idrottsinstruktörer finns på plats i biblioteken i maj. Tillställningen är gratis.
ti 14.5. kl.13–16 Lippulaiva bibliotek
to 16.5 kl. 13–16 Iso omena bibliotek
ti 21.5. kl. 13–16 Kalajärvi bibliotek
to 23.5. kl. 13–16 Entresse bibliotek
ti 28.5. kl. 13–16 Sello bibliotek
to 30.5. kl. 13–16 Hagalunds bibliotek
Let´s talk about your well-being and physical activity! Our sports instructors will be available for you in libraries in May. The event is free of charge.
Tue. 14.5. 13–16 Lippulaiva library
Thu. 16.5 13–16 Iso omena library
Tue . 21.5. 13–16 Kalajärvi library
Thu. 23.5. 3–16 Entresse library
Tue. 28.5. 13–16 Sello library
Thu. 30.5. 13–16 Tapiola library