{"meta":{"count":7083,"next":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/?format=json&page=117&weekday=6%2C7","previous":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/?format=json&page=115&weekday=6%2C7"},"data":[{"id":"lippupiste:19999914","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:46367/?format=json"},"keywords":[],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/lippupiste:serie-3849160/?format=json"},"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/event/sutinaa-ja-saeaetoeae-helsingin-kaupunginteatteri-19999914/?affiliate=ADV&language=fi","sv":"https://www.lippu.fi/event/sutinaa-ja-saeaetoeae-helsingin-kaupunginteatteri-19999914/?affiliate=ADV&language=sv","en":"https://www.lippu.fi/event/sutinaa-ja-saeaetoeae-helsingin-kaupunginteatteri-19999914/?affiliate=ADV&language=en"},"description":{"fi":"Tarkista hinta lippupalvelusta"},"price":null}],"data_source":"lippupiste","publisher":"ytj:1789232-4","sub_events":[],"images":[{"id":360032,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-03-17T22:17:20.766941Z","last_modified_time":"2025-03-17T22:17:20.766955Z","url":"https://www.lippu.fi/obj/mam/finland/a1/8c/sutinaa222-tickets_369148_3117437_222x222.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"lippupiste","publisher":"ytj:1789232-4","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/360032/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-03-17T22:17:29.137710Z","last_modified_time":"2025-10-04T22:16:46.614767Z","date_published":null,"start_time":"2025-10-04T15:30:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Sutinaa Ja Säätöä"},"location_extra_info":{"fi":"Arena-näyttämö, Hämeentie 2"},"provider":{"fi":"Helsingin Kaupunginteatteri"},"short_description":{"fi":"Sandy Rustin SUTINAA JA SÄÄTÖÄ Komediakuningatar Sari Siikanderin ohjaama Sutinaa ja säätöä on flirttaileva farssi, jossa avioliiton kulisseista pidetään kiinni"},"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kaupunginteatteri/sutinaa-ja-saeaetoeae-3849160/?affiliate=ADV&language=fi","sv":"https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kaupunginteatteri/sutinaa-ja-saeaetoeae-3849160/?affiliate=ADV&language=sv","en":"https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kaupunginteatteri/sutinaa-ja-saeaetoeae-3849160/?affiliate=ADV&language=en"},"description":{"fi":"<p>Komediakuningatar Sari Siikanderin ohjaama Sutinaa ja säätöä on flirttaileva farssi, jossa avioliiton kulisseista pidetään kiinni kynnet sinisinä, mutta samalla hypätään päätä pahkaa syvään päätyyn niin riemukkaasti, että katsojan onnellinen osa on nauraa vedet silmissä mukana!</p><p>Sylvia (Pihla Penttinen) ja hänen salarakkaansa Beau (Sauli Suonpää) ovat saapuneet jokavuotiselle syntiselle huvilatapaamiselleen. Tällä kertaa Sylvia pudottaa Beaulle todellisen uutispommin, ja kertoo jättäneensä miehensä. Sähkeellä!</p><p>Tämä on vasta alkua, sillä seuraavaksi kaksikon puolisot (Emilia Sinisalo ja Heikki Ranta) pelmahtavat samalle huvilalle! Todellinen salaisuuksien Pandoran lipas revähtää auki ja niin henkilöiden identiteetit kuin avioliittokäsitykset joutuvat kiivaasti kieppuvaan myllyyn.</p><p>Broadwaylla ensi-iltansa vuonna 2023 saanut Sutinaa ja säätöä sijoittuu herkullisesti 1920-luvun Englantiin, mutta sen käänteet ja käänteissä kärvistelevät ihmiset ovat täyttä tätä päivää, tunnistettavia ja samaistuttavia, kaikessa hullunkurisuudessaan rakastettavia ja pakahduttavan hauskoja.</p><p>Sutinaa ja säätöä on uusi ja raikas farssikomedia parisuhteista. Kuumana kuplivaa sutinaa ja sysipimeitä salaisuuksia pulppuava parituntinen, jonka aikana katsoja tulee yllätetyksi monta kertaa – aivan kuten komedian henkilötkin.</p><p>Rooleissa: Pihla Penttinen, Sauli Suonpää, Emilia Sinisalo, Heikki Ranta, Ella Lymi ja Mikko Virtanen</p><p>Suomentaja: Reita Lounatvuori<br>Ohjaus: Sari Siikander<br>Lavastus: Peter Ahlqvist<br>Pukusuunnittelu: Elina Kolehmainen<br>Valosuunnittelu: Petteri Heiskanen<br>Äänisuunnittelu: Eero Niemi<br>Naamioinnin suunnittelu: Jutta Kainulainen<br>Dramaturgi: Ari-Pekka Lahti</p><p>Esitysoikeuksia valvoo: Nordic Drama Corner</p>","en":"<p>Sandy Rustin<br><strong>SUTINAA JA SÄÄTÖÄ</strong></p>"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/lippupiste:19999914/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"lippupiste:19999870","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:9302/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p13876/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/lippupiste:serie-3849158/?format=json"},"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/event/lets-play-business-helsingin-kaupunginteatteri-19999870/?affiliate=ADV&language=fi","sv":"https://www.lippu.fi/event/lets-play-business-helsingin-kaupunginteatteri-19999870/?affiliate=ADV&language=sv","en":"https://www.lippu.fi/event/lets-play-business-helsingin-kaupunginteatteri-19999870/?affiliate=ADV&language=en"},"description":{"fi":"Tarkista hinta lippupalvelusta"},"price":null}],"data_source":"lippupiste","publisher":"ytj:1789232-4","sub_events":[],"images":[{"id":360031,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-03-17T22:17:20.182714Z","last_modified_time":"2025-03-17T22:17:20.182730Z","url":"https://www.lippu.fi/obj/mam/finland/be/98/lpb222-tickets_369152_3117477_222x222.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"lippupiste","publisher":"ytj:1789232-4","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/360031/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-03-17T22:17:29.025800Z","last_modified_time":"2025-10-04T22:16:46.455389Z","date_published":null,"start_time":"2025-10-04T15:30:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"en":"Let'S Play Business"},"location_extra_info":{"fi":"Helsingin Kaupunginteatteri, Suuri näyttämö"},"provider":{"fi":"Helsingin Kaupunginteatteri"},"short_description":{"fi":"Juha Jokela LET´S PLAY BUSINESS Juha Jokelan uutuuskomedia Let’s Play Business käsittelee nykyaikaisen työelämän haasteita hykerryttävällä otteella."},"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kaupunginteatteri/lets-play-business-3849158/?affiliate=ADV&language=fi","sv":"https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kaupunginteatteri/lets-play-business-3849158/?affiliate=ADV&language=sv","en":"https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kaupunginteatteri/lets-play-business-3849158/?affiliate=ADV&language=en"},"description":{"fi":"<p>Juha Jokela<br><strong>LET´S PLAY BUSINESS</strong></p><p>Juha Jokelan uutuuskomedia Let’s Play Business käsittelee nykyaikaisen työelämän haasteita hykerryttävällä otteella. Se on oivaltava, paikoin täysin päätön komedia, joka yllättää, naurattaa ja osuu aikaan kuin ryhmysauva pahvilaatikkoon – toisin sanoen jättää jäljen.</p><p>Tarinan tapahtumat sijoittuvat HX-nimiseen suomalaiseen projektikonsultointifirmaan, jonka autoritaarinen johtaja Raimo Hemming on hiljattain jäänyt eläkkeelle.</p><p>HX:n työntekijät, jotka itse kutsuvat itseään “höksyiksi”, yrittävät sopeutua karismaattisen, mutta hyvin kiistanalaisen keulakuvan jälkeiseen aikaan. Hemmingin liittolaiset, kuten Hannu (Santeri Kinnunen) ja hänen oikkujensa uhrit, kuten Ressu (Sanna-June Hyde), joutuvat nyt elämään samaa avokonttoritodellisuutta.</p><p>Ex-pomon jättämien arpien käsittely sopii erityisen huonosti uuden toimitusjohtajan Artturin (Martti Manninen) lennokkaisiin työkulttuuri-ideoihin, joissa etsitään liiketoimintaan luovuutta ja tarvittaessa virkistytään tanssimalla.</p><p>Let’s Play Business käsittelee tyylikkäästi ja hienostuneen satiirisesti johtamista, vahvan johtajan kaipuuta sekä työelämän mielekkyyttä.</p><p>Tai siis käsittelisi, mutta…<br>…kyseistä tarinaa on jostain sattuman oikusta palkattu esittämään näyttelijäseurue, jonka taiteellinen johtaja (Wanda Dubiel) ei varsinaisesti pelaa yhteisesti sovitun sääntökirjan mukaan. Hänen vahvuuksiinsa eivät kuulu tasa-arvo, itsetuntemus, kohtuus tai oman toiminnan kriittinen tarkastelu.</p><p>Seurauksena on yritystarinan rinnalla kulkeva hallitsemattomaksi kiihtyvä kaaos, jossa rooleja vaihtuu lennosta ja kulisseja kaatuu, ja joka on ennen kaikkea teatterin talouspäällikön (Jan-Christian Söderholm) pahin painajainen: “Näytti edulliselta. Tulee olemaan kaikkee muuta. Henkinen hinta on mittaamaton.”</p><p>Luvassa on hykerryttävää dialogia, terävää aikalaisanalyysiä ja hulvatonta tilannekomiikkaa.</p><p>Rooleissa: Wanda Dubiel, Tiina Peltoneni, Sanna-June Hyde, Santeri Kinnunen, Aksinja Lommi, Kai Lähdesmäki, Martti Manninen, Unto Nuora, Raili Raitala, Ursula Salo, Jan-Christian Söderholm</p><p>Käsikirjoitus ja ohjaus: Juha Jokela<br>Dramaturgi: Henna Piirto<br>Koreografi: Valtteri Raekallio<br>Ohjaajan assistentti: Johanna Elovaara<br>Lavastus: Antti Mattila<br>Pukusuunnittelu: Sari Suominen<br>Valosuunnittelu: Toni Haaranen<br>Videosuunnittelu: Timo Teräväinen<br>Äänisuunnittelu: Maura Korhonen<br>Naamioinnin suunnittelu: Aino Hyttinen<br>Tarpeiston suunnittelu: Mira Rokkanen</p><p>Esitysoikeuksia valvoo:<br>Nordic Drama Corner<br></p>"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/lippupiste:19999870/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"lippupiste:19913673","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:9340/?format=json"},"keywords":[],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/lippupiste:serie-3843763/?format=json"},"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/event/helsingin-kaupunginteatteri-kuka-kaappasi-auringon-helsingin-kaupunginteatteri-19913673/?affiliate=ADV&language=fi","sv":"https://www.lippu.fi/event/helsingin-kaupunginteatteri-kuka-kaappasi-auringon-helsingin-kaupunginteatteri-19913673/?affiliate=ADV&language=sv","en":"https://www.lippu.fi/event/helsingin-kaupunginteatteri-kuka-kaappasi-auringon-helsingin-kaupunginteatteri-19913673/?affiliate=ADV&language=en"},"description":{"fi":"Tarkista hinta lippupalvelusta"},"price":null}],"data_source":"lippupiste","publisher":"ytj:1789232-4","sub_events":[],"images":[{"id":278140,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-02-27T23:16:54.753845Z","last_modified_time":"2025-02-27T23:16:54.753860Z","url":"https://www.lippu.fi/obj/mam/finland/93/46/hkt-kuka-kaappasi-auringon-tickets_362232_3070654_222x222.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"lippupiste","publisher":"ytj:1789232-4","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/278140/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-02-27T23:16:55.798858Z","last_modified_time":"2025-10-04T22:16:46.320679Z","date_published":null,"start_time":"2025-10-04T14:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Kuka Kaappasi Auringon"},"location_extra_info":{"fi":"Studio Pasila"},"provider":{"fi":"Helsingin Kaupunginteatteri"},"short_description":{"fi":"Mauri Kunnas – Liila Jokelin – Lauri Schreck KUKA KAAPPASI AURINGON Väinölän taivaalla aurinko paistaa kultaisena."},"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kaupunginteatteri/kuka-kaappasi-auringon-3843763/?affiliate=ADV&language=fi","sv":"https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kaupunginteatteri/kuka-kaappasi-auringon-3843763/?affiliate=ADV&language=sv","en":"https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kaupunginteatteri/kuka-kaappasi-auringon-3843763/?affiliate=ADV&language=en"},"description":{"fi":"<p>Mauri Kunnas – Liila Jokelin – Lauri Schreck<br><strong>KUKA KAAPPASI AURINGON </strong></p><p>Väinölän taivaalla aurinko paistaa kultaisena. Niin kultaisena, että Pohjolan ahne Louhi saa idean: jos ryöstäisikin auringon ja takoisi sen kultakolikoiksi!</p><p>Louhi susijoukkoineen vangitsee auringon luolaan ja Väinölässä tulee kylmä. Pohjolassa sen sijaan on läkähdyttävän kuuma, kun kahlittu aurinko porottaa vihaisena luolassaan.</p><p>Mutta auringolla on voima, jolle edes Louhi ei mahda mitään. Ahneinkin oppii, mikä elämässä on oikeasti tärkeää.</p><p>Mauri Kunnaksen samannimiseen lastenkirjaan perustuvan upouuden lasten musiikkinäytelmän ohjaa ja dramatisoi <strong>Liila Jokelin</strong>, joka on myös säveltänyt näytelmän musiikin yhdessä <strong>Lauri Schreckin</strong> kanssa.</p><p>Tässä energisessä musiikkinäytelmässä paahdetaan rockia ja näyttäviä taistelukoreografioita koko näyttämön täydeltä! Esityksessä hehkuu Mauri Kunnaksen tunnistettava maailma. Näytelmän huumori, viisaus ja oivaltavuus lämmittävät pitkään.</p><p>Rooleissa: Juha Jokela, Jouko Klemettilä, Sanna Majuri, Arttu Kapulainen, Inkeri Raittila, Sanna Saarijärvi, Antti Timonen, Leenamari Unho</p><p>Kirjailija: Mauri Kunnas<br>Dramatisointi, ohjaus ja sävellys: Liila Jokelin<br>Sävellys: Lauri Schreck<br>Koreografia: Arvo Jean-Michael Ärlig<br>Lavastus ja puvut: Katariina Kirjavainen<br>Naamioinnin suunnittelu: Ronja Nylund<br>Valosuunnittelu: Teppo Saarinen<br>Äänisuunnittelu: Riku-Pekka Kellokoski<br>Tarpeiston suunnittelu: Mira Rokkanen<br>Dramaturgi: Sanna Niemeläinen<br>Oikeuksien valvoja: Agency North</p>"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/lippupiste:19913673/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"lippupiste:19999915","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:46367/?format=json"},"keywords":[],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/lippupiste:serie-3849160/?format=json"},"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/event/sutinaa-ja-saeaetoeae-helsingin-kaupunginteatteri-19999915/?affiliate=ADV&language=fi","sv":"https://www.lippu.fi/event/sutinaa-ja-saeaetoeae-helsingin-kaupunginteatteri-19999915/?affiliate=ADV&language=sv","en":"https://www.lippu.fi/event/sutinaa-ja-saeaetoeae-helsingin-kaupunginteatteri-19999915/?affiliate=ADV&language=en"},"description":{"fi":"Tarkista hinta lippupalvelusta"},"price":null}],"data_source":"lippupiste","publisher":"ytj:1789232-4","sub_events":[],"images":[{"id":360032,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-03-17T22:17:20.766941Z","last_modified_time":"2025-03-17T22:17:20.766955Z","url":"https://www.lippu.fi/obj/mam/finland/a1/8c/sutinaa222-tickets_369148_3117437_222x222.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"lippupiste","publisher":"ytj:1789232-4","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/360032/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-03-17T22:17:28.885427Z","last_modified_time":"2025-10-04T22:16:46.140744Z","date_published":null,"start_time":"2025-10-04T10:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Sutinaa Ja Säätöä"},"location_extra_info":{"fi":"Arena-näyttämö, Hämeentie 2"},"provider":{"fi":"Helsingin Kaupunginteatteri"},"short_description":{"fi":"Sandy Rustin SUTINAA JA SÄÄTÖÄ Komediakuningatar Sari Siikanderin ohjaama Sutinaa ja säätöä on flirttaileva farssi, jossa avioliiton kulisseista pidetään kiinni"},"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kaupunginteatteri/sutinaa-ja-saeaetoeae-3849160/?affiliate=ADV&language=fi","sv":"https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kaupunginteatteri/sutinaa-ja-saeaetoeae-3849160/?affiliate=ADV&language=sv","en":"https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kaupunginteatteri/sutinaa-ja-saeaetoeae-3849160/?affiliate=ADV&language=en"},"description":{"fi":"<p>Komediakuningatar Sari Siikanderin ohjaama Sutinaa ja säätöä on flirttaileva farssi, jossa avioliiton kulisseista pidetään kiinni kynnet sinisinä, mutta samalla hypätään päätä pahkaa syvään päätyyn niin riemukkaasti, että katsojan onnellinen osa on nauraa vedet silmissä mukana!</p><p>Sylvia (Pihla Penttinen) ja hänen salarakkaansa Beau (Sauli Suonpää) ovat saapuneet jokavuotiselle syntiselle huvilatapaamiselleen. Tällä kertaa Sylvia pudottaa Beaulle todellisen uutispommin, ja kertoo jättäneensä miehensä. Sähkeellä!</p><p>Tämä on vasta alkua, sillä seuraavaksi kaksikon puolisot (Emilia Sinisalo ja Heikki Ranta) pelmahtavat samalle huvilalle! Todellinen salaisuuksien Pandoran lipas revähtää auki ja niin henkilöiden identiteetit kuin avioliittokäsitykset joutuvat kiivaasti kieppuvaan myllyyn.</p><p>Broadwaylla ensi-iltansa vuonna 2023 saanut Sutinaa ja säätöä sijoittuu herkullisesti 1920-luvun Englantiin, mutta sen käänteet ja käänteissä kärvistelevät ihmiset ovat täyttä tätä päivää, tunnistettavia ja samaistuttavia, kaikessa hullunkurisuudessaan rakastettavia ja pakahduttavan hauskoja.</p><p>Sutinaa ja säätöä on uusi ja raikas farssikomedia parisuhteista. Kuumana kuplivaa sutinaa ja sysipimeitä salaisuuksia pulppuava parituntinen, jonka aikana katsoja tulee yllätetyksi monta kertaa – aivan kuten komedian henkilötkin.</p><p>Rooleissa: Pihla Penttinen, Sauli Suonpää, Emilia Sinisalo, Heikki Ranta, Ella Lymi ja Mikko Virtanen</p><p>Suomentaja: Reita Lounatvuori<br>Ohjaus: Sari Siikander<br>Lavastus: Peter Ahlqvist<br>Pukusuunnittelu: Elina Kolehmainen<br>Valosuunnittelu: Petteri Heiskanen<br>Äänisuunnittelu: Eero Niemi<br>Naamioinnin suunnittelu: Jutta Kainulainen<br>Dramaturgi: Ari-Pekka Lahti</p><p>Esitysoikeuksia valvoo: Nordic Drama Corner</p>","en":"<p>Sandy Rustin<br><strong>SUTINAA JA SÄÄTÖÄ</strong></p>"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/lippupiste:19999915/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"lippupiste:19913674","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:9340/?format=json"},"keywords":[],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/lippupiste:serie-3843763/?format=json"},"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/event/helsingin-kaupunginteatteri-kuka-kaappasi-auringon-helsingin-kaupunginteatteri-19913674/?affiliate=ADV&language=fi","sv":"https://www.lippu.fi/event/helsingin-kaupunginteatteri-kuka-kaappasi-auringon-helsingin-kaupunginteatteri-19913674/?affiliate=ADV&language=sv","en":"https://www.lippu.fi/event/helsingin-kaupunginteatteri-kuka-kaappasi-auringon-helsingin-kaupunginteatteri-19913674/?affiliate=ADV&language=en"},"description":{"fi":"Tarkista hinta lippupalvelusta"},"price":null}],"data_source":"lippupiste","publisher":"ytj:1789232-4","sub_events":[],"images":[{"id":278140,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-02-27T23:16:54.753845Z","last_modified_time":"2025-02-27T23:16:54.753860Z","url":"https://www.lippu.fi/obj/mam/finland/93/46/hkt-kuka-kaappasi-auringon-tickets_362232_3070654_222x222.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"lippupiste","publisher":"ytj:1789232-4","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/278140/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-02-27T23:16:55.697133Z","last_modified_time":"2025-10-04T22:16:46.004088Z","date_published":null,"start_time":"2025-10-04T10:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Kuka Kaappasi Auringon"},"location_extra_info":{"fi":"Studio Pasila"},"provider":{"fi":"Helsingin Kaupunginteatteri"},"short_description":{"fi":"Mauri Kunnas – Liila Jokelin – Lauri Schreck KUKA KAAPPASI AURINGON Väinölän taivaalla aurinko paistaa kultaisena."},"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kaupunginteatteri/kuka-kaappasi-auringon-3843763/?affiliate=ADV&language=fi","sv":"https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kaupunginteatteri/kuka-kaappasi-auringon-3843763/?affiliate=ADV&language=sv","en":"https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kaupunginteatteri/kuka-kaappasi-auringon-3843763/?affiliate=ADV&language=en"},"description":{"fi":"<p>Mauri Kunnas – Liila Jokelin – Lauri Schreck<br><strong>KUKA KAAPPASI AURINGON </strong></p><p>Väinölän taivaalla aurinko paistaa kultaisena. Niin kultaisena, että Pohjolan ahne Louhi saa idean: jos ryöstäisikin auringon ja takoisi sen kultakolikoiksi!</p><p>Louhi susijoukkoineen vangitsee auringon luolaan ja Väinölässä tulee kylmä. Pohjolassa sen sijaan on läkähdyttävän kuuma, kun kahlittu aurinko porottaa vihaisena luolassaan.</p><p>Mutta auringolla on voima, jolle edes Louhi ei mahda mitään. Ahneinkin oppii, mikä elämässä on oikeasti tärkeää.</p><p>Mauri Kunnaksen samannimiseen lastenkirjaan perustuvan upouuden lasten musiikkinäytelmän ohjaa ja dramatisoi <strong>Liila Jokelin</strong>, joka on myös säveltänyt näytelmän musiikin yhdessä <strong>Lauri Schreckin</strong> kanssa.</p><p>Tässä energisessä musiikkinäytelmässä paahdetaan rockia ja näyttäviä taistelukoreografioita koko näyttämön täydeltä! Esityksessä hehkuu Mauri Kunnaksen tunnistettava maailma. Näytelmän huumori, viisaus ja oivaltavuus lämmittävät pitkään.</p><p>Rooleissa: Juha Jokela, Jouko Klemettilä, Sanna Majuri, Arttu Kapulainen, Inkeri Raittila, Sanna Saarijärvi, Antti Timonen, Leenamari Unho</p><p>Kirjailija: Mauri Kunnas<br>Dramatisointi, ohjaus ja sävellys: Liila Jokelin<br>Sävellys: Lauri Schreck<br>Koreografia: Arvo Jean-Michael Ärlig<br>Lavastus ja puvut: Katariina Kirjavainen<br>Naamioinnin suunnittelu: Ronja Nylund<br>Valosuunnittelu: Teppo Saarinen<br>Äänisuunnittelu: Riku-Pekka Kellokoski<br>Tarpeiston suunnittelu: Mira Rokkanen<br>Dramaturgi: Sanna Niemeläinen<br>Oikeuksien valvoja: Agency North</p>"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/lippupiste:19913674/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"lippupiste:19506301","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:9302/?format=json"},"keywords":[],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/lippupiste:serie-3532975/?format=json"},"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/event/moulin-rouge-musikaali-helsingin-kaupunginteatteri-19506301/?affiliate=ADV&language=fi","sv":"https://www.lippu.fi/event/moulin-rouge-musikaali-helsingin-kaupunginteatteri-19506301/?affiliate=ADV&language=sv","en":"https://www.lippu.fi/event/moulin-rouge-musikaali-helsingin-kaupunginteatteri-19506301/?affiliate=ADV&language=en"},"description":{"fi":"Tarkista hinta lippupalvelusta"},"price":null}],"data_source":"lippupiste","publisher":"ytj:1789232-4","sub_events":[],"images":[{"id":235433,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-02-17T11:16:42.124713Z","last_modified_time":"2025-02-17T11:16:42.124728Z","url":"https://www.lippu.fi/obj/media/FI-eventim/teaser/222x222/2024/HKT_MRM_222x222.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"lippupiste","publisher":"ytj:1789232-4","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/235433/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-02-17T11:17:22.319133Z","last_modified_time":"2025-10-04T22:16:45.849624Z","date_published":null,"start_time":"2025-10-04T10:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Moulin Rouge! Musikaali"},"location_extra_info":{"fi":"Helsingin Kaupunginteatteri, Suuri näyttämö"},"provider":{"fi":"Helsingin Kaupunginteatteri"},"short_description":{"fi":"John Logan MOULIN ROUGE! MUSIKAALI Helsingin Kaupunginteatterin Moulin Rouge! Musikaali on megamenestys! Oscar-palkittu eeppinen klassikkoelokuva herää henkiin,"},"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kaupunginteatteri/moulin-rouge-musikaali-3532975/?affiliate=ADV&language=fi","sv":"https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kaupunginteatteri/moulin-rouge-musikaali-3532975/?affiliate=ADV&language=sv","en":"https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kaupunginteatteri/moulin-rouge-musikaali-3532975/?affiliate=ADV&language=en"},"description":{"fi":"<p><strong>Helsingin Kaupunginteatterin Moulin Rouge! Musikaali on megamenestys! Oscar-palkittu eeppinen klassikkoelokuva herää henkiin, ja sykkii elämää Kaupunginteatterin suurella näyttämöllä. Moulin Rouge! Musikaali räjäyttää tajuntasi, stimuloi kaikkia aistejasi ja kietoo sinut ennenkokemattoman hekumalliseen kimallukseen. Visuaalinen spektaakkeli ja intohimoinen rakkaustarina sisältää popmusiikin historian suurimpia hittejä.</strong></p><p>Moulin Rouge! Musikaali on aistillinen, näyttävä musikaalishow ja satumainen, henkeäsalpaava rakkaustarina. Musikaali vie katsojan legendaariseen 1800-luvun lopun yökerhoon Pariisiin. Kaikki on sallittua, ja kaiken saa anteeksi rakkauden nimissä, kun boheemi nuori säveltäjä rakastuu kauniiseen kurtisaaniin, ja kielletyt intohimot leimahtavat.</p><p>Kymmenen Tony-palkintoa kahmineessa Moulin Rouge! Musikaalissa kuullaan yli seitsemääkymmentä musiikkihistorian suurinta hittiä.</p><p>Moulin Rouge! Musikaali on hunajaista hedonismia kaikilla herkuilla. Astu sisään hekumalliseen loistoon, unohda kaikki estosi ja antaudu villiin ilonpitoon – tervetuloa Moulin Rouge! Musikaaliin!</p><p>Rooleissa: Jennie Storbacka, Martti Manninen, Risto Kaskilahti, Joel Mäkinen, Nea-Maria Alanko, Laura Allonen, Sofia Arasola, Nicolas Frimodig, Sari Haapamäki, Asbjørn Hagen, Natasja Jean-Charles, Wilhelm Blomberg, Suvi Salospohja, Antti Lang, Marissa Lattu, Matti Leino, Lasse Lipponen, Pekka Louhio, Kai Lähdesmäki, Eleonoora Martikainen, Jero Mäkeläinen, Ville Mäkinen, Ulla Paajanen, Samuli Pajunen, Saara-Elina Partanen, Justus Pienmunne, Raili Raitala, Tuukka Raitala, Samuli Saurén, Katrin Vaskelainen, Mikko Vihma, Yasmine Yamajako, Osku Ärilä</p><p>Käsikirjoitus: John Logan<br>Suomentaja: Paavo Leppäkoski<br>Ohjaaja: Anders Albien<br>Apulaisohjaaja: Kirsi Karlenius<br>Vastaava kapellimestari: Eeva Kontu<br>Kapellimestari: Ville Myllykoski<br>Lavastus: takis<br>Pukusuunnittelu: Astrid Lynge Ottosen<br>Pukukoordinaattori: Laura Dammert<br>Valosuunnittelu: Palle Palmé<br>Äänisuunnittelu: Kai Poutanen<br>Koreografi: Jennie Widegren/Anja Gaardbo/Kirsty McDonald/Zain Odelstål<br>Naamioinnin suunnittelu: Maija Sillanpää<br>Dramaturgi: Henna Piirto</p><p>Perustuu Baz Luhrmanin elokuvaan Moulin Rouge.</p><p><br></p>","en":"<p>John Logan<br><strong>MOULIN ROUGE! MUSIKAALI</strong></p>"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/lippupiste:19506301/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"lippupiste:19998119","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:9302/?format=json"},"keywords":[],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/lippupiste:serie-3594382/?format=json"},"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/event/mollin-iltahepuli-helsingin-kaupunginteatteri-19998119/?affiliate=ADV&language=fi","sv":"https://www.lippu.fi/event/mollin-iltahepuli-helsingin-kaupunginteatteri-19998119/?affiliate=ADV&language=sv","en":"https://www.lippu.fi/event/mollin-iltahepuli-helsingin-kaupunginteatteri-19998119/?affiliate=ADV&language=en"},"description":{"fi":"Tarkista hinta lippupalvelusta"},"price":null}],"data_source":"lippupiste","publisher":"ytj:1789232-4","sub_events":[],"images":[{"id":235439,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-02-17T11:16:44.559638Z","last_modified_time":"2025-02-17T11:16:44.559655Z","url":"https://www.lippu.fi/obj/media/FI-eventim/teaser/222x222/2024/hkt_mollin_iltahepuli_222.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"lippupiste","publisher":"ytj:1789232-4","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/235439/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-03-17T07:16:52.132126Z","last_modified_time":"2025-10-04T22:16:45.698561Z","date_published":null,"start_time":"2025-10-04T07:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Mollin Iltahepuli"},"location_extra_info":{"fi":"Pieni Näyttämö LÄMPIÖ"},"provider":{"fi":"Helsingin Kaupunginteatteri"},"short_description":{"fi":"Katri Kirkkopelto MOLLIN ILTAHEPULI Mollin iltahepuli on hauska ja katsojaa osallistava esitys lapsiperheille erittäin tutusta aiheesta - nukkumisesta."},"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kaupunginteatteri/mollin-iltahepuli-3594382/?affiliate=ADV&language=fi","sv":"https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kaupunginteatteri/mollin-iltahepuli-3594382/?affiliate=ADV&language=sv","en":"https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kaupunginteatteri/mollin-iltahepuli-3594382/?affiliate=ADV&language=en"},"description":{"fi":"<p>Katri Kirkkopelto<br><strong>MOLLIN ILTAHEPULI</strong></p><p>Mollin iltahepuli on hauska ja katsojaa osallistava esitys lapsiperheille erittäin tutusta aiheesta - nukkumisesta. Mitä tapahtuu, kun Mollille ja hänen parhaalle ystävälleen Sisulle iskee iltaväsymyksen sijasta iltahepuli? Esityksessä tarvitaan katsojien apua, jotta päähenkilöt Molli ja Sisu saadaan unten maille. Esitys pohjautuu Katri Kirkkopellon samannimiseen suosittuun lastenkirjaan.</p><p>Rooleissa: Vappu Nalbantoglu, Helena Haaranen ja Reetta Kankare</p><p>Dramatisointi ja ohjaus: Jenny Jumppanen<br>Valosuunnittelu: Milla Veirto<br>Puvustus ja lavastus: Aija Nurminen<br>Naamiointi: Tuula Kuittinen<br>Äänisuunnittelu ja sävellys: Eero Niemi</p>"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/lippupiste:19998119/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"lippupiste:20000245","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:9353/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/lippupiste:serie-3849163/?format=json"},"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/event/hyenans-dagar-helsingin-kaupunginteatteri-20000245/?affiliate=ADV&language=fi","sv":"https://www.lippu.fi/event/hyenans-dagar-helsingin-kaupunginteatteri-20000245/?affiliate=ADV&language=sv","en":"https://www.lippu.fi/event/hyenans-dagar-helsingin-kaupunginteatteri-20000245/?affiliate=ADV&language=en"},"description":{"fi":"Tarkista hinta lippupalvelusta"},"price":null}],"data_source":"lippupiste","publisher":"ytj:1789232-4","sub_events":[],"images":[{"id":1490709,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-09-10T07:16:38.476528Z","last_modified_time":"2025-09-10T07:16:38.476549Z","url":"https://www.lippu.fi/obj/mam/finland/67/1b/hyenans-dagar-tickets_438240_3555827_222x222.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"lippupiste","publisher":"ytj:1789232-4","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490709/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-03-17T22:17:28.632436Z","last_modified_time":"2025-10-03T23:15:35.441716Z","date_published":null,"start_time":"2025-10-03T15:30:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Hyenans Dagar"},"location_extra_info":{"fi":"Lilla Teatern"},"provider":{"fi":"Helsingin Kaupunginteatteri"},"short_description":{"sv":"Saara Turunen HYENANS DAGAR Hyenans dagar baserar sig delvis på Saara Turunens roman med samma nam."},"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kaupunginteatteri/hyenans-dagar-3849163/?affiliate=ADV&language=fi","sv":"https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kaupunginteatteri/hyenans-dagar-3849163/?affiliate=ADV&language=sv","en":"https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kaupunginteatteri/hyenans-dagar-3849163/?affiliate=ADV&language=en"},"description":{"fi":"<p>Saara Turunen<br><strong>HYENANS DAGAR</strong></p><p>Hyenans dagar (Hyeenan päivät) perustuu osittain Saara Turusen samannimiseen romaaniin.</p><p>Teos uppoutuu erääseen lisääntymiskertomukseen, se valottaa yhden naisen tarinaa hedelmöityshoidoista lapsen saamiseen. Esitys on raportinomainen seurantakertomus sekä yhden ajanjakson kuvaus, jossa yksityinen ja yhteiskunnallinen risteytyvät ja menevät sekaisin. Pinnan alla teos käsittelee kehollisuutta, kontrollia ja pärjäämisen kulttuuria. Draama sijaitsee kuvien ulkopuolella, osittain katsojan omassa mielessä. Esitys ei tarjoile valmiita vastauksia, pikemminkin se vain näyttää kohtauksia, hetkiä ja tilanteita, joista katsoja voi tehdä omat tulkintansa.</p><p>Kuten Turusen aiemmissakin töissä, myös Hyenans dagar -esityksessä musiikilla ja kuvallisuudella on keskeinen osansa.<br>Hyenans dagar on suunnattu kaikille, jotka ovat joskus tavoitelleet jotakin, kohdanneet vaikeuksia tai tulleet sysätyiksi itselleen tuntemattomaan maailmaan.</p>","sv":"<p>Hyenans dagar baserar sig delvis på Saara Turunens roman med samma nam.</p><p>Föreställningen skildrar en kvinnas erfarenhet av fertilitetsbehandlingar och vägen till att få barn. Med ett dokumentärartat grepp skildras en tidsperiod i livet där gränsen mellan det privata och det samhälleliga suddas ut. Under ytan behandlar verket frågor om kroppslighet, kontroll och att alltid behöva klara sig själv. Dramat utspelar sig inte bara på scenen, utan också i åskådarens egna tankar och reflektioner. Föreställningen ger inga färdiga svar, utan bjuder istället på scener och ögonblick som publiken får tolka på sitt eget sätt.</p><p>Musiken och bildspråket spelar en central roll, precis som i Saara Turunens tidigare föreställningar.<br>Hyenans dagar riktar sig till alla som någonsin strävat efter något, upplevt motgångar eller kastats in i en okänd värld.</p><p>******</p><p>Aktörer: Kreeta Salminen, Elmer Bäck, Katja Küttner, Pia Runnakko, Alexander Wendelin</p><p>Manus och regi: Saara Turunen<br>Översättning: Kasimir Koski<br>Scenografi: Milja Aho<br>Dräktdesign: Liisa Pesonen<br>Ljusdesign: Ainu Palmu<br>Ljuddesign: Tuuli Kyttälä<br>Maskdesign: Jaana Nykänen</p>"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/lippupiste:20000245/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"lippupiste:20000225","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:9302/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p13876/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/lippupiste:serie-3849161/?format=json"},"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/event/kuningatarnaeytelmae-helsingin-kaupunginteatteri-20000225/?affiliate=ADV&language=fi","sv":"https://www.lippu.fi/event/kuningatarnaeytelmae-helsingin-kaupunginteatteri-20000225/?affiliate=ADV&language=sv","en":"https://www.lippu.fi/event/kuningatarnaeytelmae-helsingin-kaupunginteatteri-20000225/?affiliate=ADV&language=en"},"description":{"fi":"Tarkista hinta lippupalvelusta"},"price":null}],"data_source":"lippupiste","publisher":"ytj:1789232-4","sub_events":[],"images":[{"id":360030,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-03-17T22:17:19.912887Z","last_modified_time":"2025-03-17T22:17:19.912902Z","url":"https://www.lippu.fi/obj/mam/finland/9c/af/kuningatar222-tickets_369620_3121710_222x222.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"lippupiste","publisher":"ytj:1789232-4","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/360030/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-03-17T22:17:28.518001Z","last_modified_time":"2025-10-03T23:15:35.312102Z","date_published":null,"start_time":"2025-10-03T15:30:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Kuningatarnäytelmä"},"location_extra_info":{"fi":"Helsingin Kaupunginteatteri, Pieni näyttämö"},"provider":{"fi":"Helsingin Kaupunginteatteri"},"short_description":{"fi":"Jussi Moila - Sini Pesonen KUNINGATARNÄYTELMÄ Kuningatarnäytelmä kertoo Kristinasta, joka oli Ruotsin kuningatar vuodesta 1632 vuoteen 1654."},"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kaupunginteatteri/kuningatarnaeytelmae-3849161/?affiliate=ADV&language=fi","sv":"https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kaupunginteatteri/kuningatarnaeytelmae-3849161/?affiliate=ADV&language=sv","en":"https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kaupunginteatteri/kuningatarnaeytelmae-3849161/?affiliate=ADV&language=en"},"description":{"fi":"<p>Jussi Moila - Sini Pesonen<br><strong>KUNINGATARNÄYTELMÄ</strong></p><p>Kuningatarnäytelmä kertoo Kristinasta, joka oli Ruotsin kuningatar vuodesta 1632 vuoteen 1654. Jussi Moilan kirjoittama ja Sini Pesosen ohjaama historiallinen nykydraama hengittää vahvasti tätä päivää teemoillaan vallasta, sukupuolesta ja rakkaudesta.</p><p>Nuoreen Kristinaan kohdistuu järkälemäisiä odotuksia. Hän on tyttö, jota kasvatetaan kuninkaaksi. Nainen, jonka tulee turvata kuningassuku avioitumalla ja synnyttämällä perillinen. Hallitsija, jonka täytyy olla sodassa ryvettyneen kansakuntansa keulakuva ja johtaja.</p><p>Mutta Kristina haluaa jotain aivan muuta. Hän haluaa tehdä synkästä ja sivistymättömästä Ruotsista tieteen ja taiteen johtotähden, eurooppalaisen vapauden ja sivistyksen valtakunnan. Ja Kristina haluaa hovineitonsa Bellen.</p><p>Ristipaine julkisen roolin ja yksityiselämän välillä synnyttää hurjaa, hauskaa ja koskettavaa draamaa. Anarkistisen kuningatar Kristinan kiehtovassa roolissa nähdään Elsi Sloan. Belleä näyttelee Aino Sirje.</p><p>Rooleissa: Rauno Ahonen, Pekka Huotari, Vappu Nalbantoglu, Aino Seppo, Aino Sirje, Elsi Sloan, Alvari Stenbäck, Mikko Vihma, Joachim Wigelius, Vilma Sippola</p><p>Ohjaus: Sini Pesonen<br>Koreografia: Kaisa Torkkel<br>Lavastus: Tinja Salmi<br>Pukusuunnittelu: Henna-Riikka Taskinen<br>Sävellys ja äänisuunnittelu: Aleksi Saura<br>Valosuunnittelu: Kari Leppälä<br>Videosuunnittelu: Tinja Salmi<br>Naamioinnin suunnittelu: Pia Malmberg<br>Tarpeiston suunnittelu: Mira Rokkanen<br>Dramaturgi: Henna Piirto<br>Erikoistehosteet: Markku Ahonen</p><p>Esitysoikeuksia valvoo: Nordic Drama Corner<br></p>"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/lippupiste:20000225/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"lippupiste:19999913","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:46367/?format=json"},"keywords":[],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/lippupiste:serie-3849160/?format=json"},"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/event/sutinaa-ja-saeaetoeae-helsingin-kaupunginteatteri-19999913/?affiliate=ADV&language=fi","sv":"https://www.lippu.fi/event/sutinaa-ja-saeaetoeae-helsingin-kaupunginteatteri-19999913/?affiliate=ADV&language=sv","en":"https://www.lippu.fi/event/sutinaa-ja-saeaetoeae-helsingin-kaupunginteatteri-19999913/?affiliate=ADV&language=en"},"description":{"fi":"Tarkista hinta lippupalvelusta"},"price":null}],"data_source":"lippupiste","publisher":"ytj:1789232-4","sub_events":[],"images":[{"id":360032,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-03-17T22:17:20.766941Z","last_modified_time":"2025-03-17T22:17:20.766955Z","url":"https://www.lippu.fi/obj/mam/finland/a1/8c/sutinaa222-tickets_369148_3117437_222x222.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"lippupiste","publisher":"ytj:1789232-4","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/360032/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-03-17T22:17:28.416821Z","last_modified_time":"2025-10-03T23:15:35.191615Z","date_published":null,"start_time":"2025-10-03T15:30:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Sutinaa Ja Säätöä"},"location_extra_info":{"fi":"Arena-näyttämö, Hämeentie 2"},"provider":{"fi":"Helsingin Kaupunginteatteri"},"short_description":{"fi":"Sandy Rustin SUTINAA JA SÄÄTÖÄ Komediakuningatar Sari Siikanderin ohjaama Sutinaa ja säätöä on flirttaileva farssi, jossa avioliiton kulisseista pidetään kiinni"},"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kaupunginteatteri/sutinaa-ja-saeaetoeae-3849160/?affiliate=ADV&language=fi","sv":"https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kaupunginteatteri/sutinaa-ja-saeaetoeae-3849160/?affiliate=ADV&language=sv","en":"https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kaupunginteatteri/sutinaa-ja-saeaetoeae-3849160/?affiliate=ADV&language=en"},"description":{"fi":"<p>Komediakuningatar Sari Siikanderin ohjaama Sutinaa ja säätöä on flirttaileva farssi, jossa avioliiton kulisseista pidetään kiinni kynnet sinisinä, mutta samalla hypätään päätä pahkaa syvään päätyyn niin riemukkaasti, että katsojan onnellinen osa on nauraa vedet silmissä mukana!</p><p>Sylvia (Pihla Penttinen) ja hänen salarakkaansa Beau (Sauli Suonpää) ovat saapuneet jokavuotiselle syntiselle huvilatapaamiselleen. Tällä kertaa Sylvia pudottaa Beaulle todellisen uutispommin, ja kertoo jättäneensä miehensä. Sähkeellä!</p><p>Tämä on vasta alkua, sillä seuraavaksi kaksikon puolisot (Emilia Sinisalo ja Heikki Ranta) pelmahtavat samalle huvilalle! Todellinen salaisuuksien Pandoran lipas revähtää auki ja niin henkilöiden identiteetit kuin avioliittokäsitykset joutuvat kiivaasti kieppuvaan myllyyn.</p><p>Broadwaylla ensi-iltansa vuonna 2023 saanut Sutinaa ja säätöä sijoittuu herkullisesti 1920-luvun Englantiin, mutta sen käänteet ja käänteissä kärvistelevät ihmiset ovat täyttä tätä päivää, tunnistettavia ja samaistuttavia, kaikessa hullunkurisuudessaan rakastettavia ja pakahduttavan hauskoja.</p><p>Sutinaa ja säätöä on uusi ja raikas farssikomedia parisuhteista. Kuumana kuplivaa sutinaa ja sysipimeitä salaisuuksia pulppuava parituntinen, jonka aikana katsoja tulee yllätetyksi monta kertaa – aivan kuten komedian henkilötkin.</p><p>Rooleissa: Pihla Penttinen, Sauli Suonpää, Emilia Sinisalo, Heikki Ranta, Ella Lymi ja Mikko Virtanen</p><p>Suomentaja: Reita Lounatvuori<br>Ohjaus: Sari Siikander<br>Lavastus: Peter Ahlqvist<br>Pukusuunnittelu: Elina Kolehmainen<br>Valosuunnittelu: Petteri Heiskanen<br>Äänisuunnittelu: Eero Niemi<br>Naamioinnin suunnittelu: Jutta Kainulainen<br>Dramaturgi: Ari-Pekka Lahti</p><p>Esitysoikeuksia valvoo: Nordic Drama Corner</p>","en":"<p>Sandy Rustin<br><strong>SUTINAA JA SÄÄTÖÄ</strong></p>"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/lippupiste:19999913/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"lippupiste:19913672","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:9340/?format=json"},"keywords":[],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/lippupiste:serie-3843763/?format=json"},"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/event/helsingin-kaupunginteatteri-kuka-kaappasi-auringon-helsingin-kaupunginteatteri-19913672/?affiliate=ADV&language=fi","sv":"https://www.lippu.fi/event/helsingin-kaupunginteatteri-kuka-kaappasi-auringon-helsingin-kaupunginteatteri-19913672/?affiliate=ADV&language=sv","en":"https://www.lippu.fi/event/helsingin-kaupunginteatteri-kuka-kaappasi-auringon-helsingin-kaupunginteatteri-19913672/?affiliate=ADV&language=en"},"description":{"fi":"Tarkista hinta lippupalvelusta"},"price":null}],"data_source":"lippupiste","publisher":"ytj:1789232-4","sub_events":[],"images":[{"id":278140,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-02-27T23:16:54.753845Z","last_modified_time":"2025-02-27T23:16:54.753860Z","url":"https://www.lippu.fi/obj/mam/finland/93/46/hkt-kuka-kaappasi-auringon-tickets_362232_3070654_222x222.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"lippupiste","publisher":"ytj:1789232-4","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/278140/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-02-27T23:16:55.546878Z","last_modified_time":"2025-10-03T23:15:35.079285Z","date_published":null,"start_time":"2025-10-03T15:30:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Kuka Kaappasi Auringon"},"location_extra_info":{"fi":"Studio Pasila"},"provider":{"fi":"Helsingin Kaupunginteatteri"},"short_description":{"fi":"Mauri Kunnas – Liila Jokelin – Lauri Schreck KUKA KAAPPASI AURINGON Väinölän taivaalla aurinko paistaa kultaisena."},"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kaupunginteatteri/kuka-kaappasi-auringon-3843763/?affiliate=ADV&language=fi","sv":"https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kaupunginteatteri/kuka-kaappasi-auringon-3843763/?affiliate=ADV&language=sv","en":"https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kaupunginteatteri/kuka-kaappasi-auringon-3843763/?affiliate=ADV&language=en"},"description":{"fi":"<p>Mauri Kunnas – Liila Jokelin – Lauri Schreck<br><strong>KUKA KAAPPASI AURINGON </strong></p><p>Väinölän taivaalla aurinko paistaa kultaisena. Niin kultaisena, että Pohjolan ahne Louhi saa idean: jos ryöstäisikin auringon ja takoisi sen kultakolikoiksi!</p><p>Louhi susijoukkoineen vangitsee auringon luolaan ja Väinölässä tulee kylmä. Pohjolassa sen sijaan on läkähdyttävän kuuma, kun kahlittu aurinko porottaa vihaisena luolassaan.</p><p>Mutta auringolla on voima, jolle edes Louhi ei mahda mitään. Ahneinkin oppii, mikä elämässä on oikeasti tärkeää.</p><p>Mauri Kunnaksen samannimiseen lastenkirjaan perustuvan upouuden lasten musiikkinäytelmän ohjaa ja dramatisoi <strong>Liila Jokelin</strong>, joka on myös säveltänyt näytelmän musiikin yhdessä <strong>Lauri Schreckin</strong> kanssa.</p><p>Tässä energisessä musiikkinäytelmässä paahdetaan rockia ja näyttäviä taistelukoreografioita koko näyttämön täydeltä! Esityksessä hehkuu Mauri Kunnaksen tunnistettava maailma. Näytelmän huumori, viisaus ja oivaltavuus lämmittävät pitkään.</p><p>Rooleissa: Juha Jokela, Jouko Klemettilä, Sanna Majuri, Arttu Kapulainen, Inkeri Raittila, Sanna Saarijärvi, Antti Timonen, Leenamari Unho</p><p>Kirjailija: Mauri Kunnas<br>Dramatisointi, ohjaus ja sävellys: Liila Jokelin<br>Sävellys: Lauri Schreck<br>Koreografia: Arvo Jean-Michael Ärlig<br>Lavastus ja puvut: Katariina Kirjavainen<br>Naamioinnin suunnittelu: Ronja Nylund<br>Valosuunnittelu: Teppo Saarinen<br>Äänisuunnittelu: Riku-Pekka Kellokoski<br>Tarpeiston suunnittelu: Mira Rokkanen<br>Dramaturgi: Sanna Niemeläinen<br>Oikeuksien valvoja: Agency North</p>"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/lippupiste:19913672/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"lippupiste:19506300","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:9302/?format=json"},"keywords":[],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/lippupiste:serie-3532975/?format=json"},"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/event/moulin-rouge-musikaali-helsingin-kaupunginteatteri-19506300/?affiliate=ADV&language=fi","sv":"https://www.lippu.fi/event/moulin-rouge-musikaali-helsingin-kaupunginteatteri-19506300/?affiliate=ADV&language=sv","en":"https://www.lippu.fi/event/moulin-rouge-musikaali-helsingin-kaupunginteatteri-19506300/?affiliate=ADV&language=en"},"description":{"fi":"Tarkista hinta lippupalvelusta"},"price":null}],"data_source":"lippupiste","publisher":"ytj:1789232-4","sub_events":[],"images":[{"id":235433,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-02-17T11:16:42.124713Z","last_modified_time":"2025-02-17T11:16:42.124728Z","url":"https://www.lippu.fi/obj/media/FI-eventim/teaser/222x222/2024/HKT_MRM_222x222.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"lippupiste","publisher":"ytj:1789232-4","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/235433/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-02-17T11:17:22.217127Z","last_modified_time":"2025-10-03T23:15:34.977321Z","date_published":null,"start_time":"2025-10-03T15:30:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Moulin Rouge! Musikaali"},"location_extra_info":{"fi":"Helsingin Kaupunginteatteri, Suuri näyttämö"},"provider":{"fi":"Helsingin Kaupunginteatteri"},"short_description":{"fi":"John Logan MOULIN ROUGE! MUSIKAALI Helsingin Kaupunginteatterin Moulin Rouge! Musikaali on megamenestys! Oscar-palkittu eeppinen klassikkoelokuva herää henkiin,"},"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kaupunginteatteri/moulin-rouge-musikaali-3532975/?affiliate=ADV&language=fi","sv":"https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kaupunginteatteri/moulin-rouge-musikaali-3532975/?affiliate=ADV&language=sv","en":"https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kaupunginteatteri/moulin-rouge-musikaali-3532975/?affiliate=ADV&language=en"},"description":{"fi":"<p><strong>Helsingin Kaupunginteatterin Moulin Rouge! Musikaali on megamenestys! Oscar-palkittu eeppinen klassikkoelokuva herää henkiin, ja sykkii elämää Kaupunginteatterin suurella näyttämöllä. Moulin Rouge! Musikaali räjäyttää tajuntasi, stimuloi kaikkia aistejasi ja kietoo sinut ennenkokemattoman hekumalliseen kimallukseen. Visuaalinen spektaakkeli ja intohimoinen rakkaustarina sisältää popmusiikin historian suurimpia hittejä.</strong></p><p>Moulin Rouge! Musikaali on aistillinen, näyttävä musikaalishow ja satumainen, henkeäsalpaava rakkaustarina. Musikaali vie katsojan legendaariseen 1800-luvun lopun yökerhoon Pariisiin. Kaikki on sallittua, ja kaiken saa anteeksi rakkauden nimissä, kun boheemi nuori säveltäjä rakastuu kauniiseen kurtisaaniin, ja kielletyt intohimot leimahtavat.</p><p>Kymmenen Tony-palkintoa kahmineessa Moulin Rouge! Musikaalissa kuullaan yli seitsemääkymmentä musiikkihistorian suurinta hittiä.</p><p>Moulin Rouge! Musikaali on hunajaista hedonismia kaikilla herkuilla. Astu sisään hekumalliseen loistoon, unohda kaikki estosi ja antaudu villiin ilonpitoon – tervetuloa Moulin Rouge! Musikaaliin!</p><p>Rooleissa: Jennie Storbacka, Martti Manninen, Risto Kaskilahti, Joel Mäkinen, Nea-Maria Alanko, Laura Allonen, Sofia Arasola, Nicolas Frimodig, Sari Haapamäki, Asbjørn Hagen, Natasja Jean-Charles, Wilhelm Blomberg, Suvi Salospohja, Antti Lang, Marissa Lattu, Matti Leino, Lasse Lipponen, Pekka Louhio, Kai Lähdesmäki, Eleonoora Martikainen, Jero Mäkeläinen, Ville Mäkinen, Ulla Paajanen, Samuli Pajunen, Saara-Elina Partanen, Justus Pienmunne, Raili Raitala, Tuukka Raitala, Samuli Saurén, Katrin Vaskelainen, Mikko Vihma, Yasmine Yamajako, Osku Ärilä</p><p>Käsikirjoitus: John Logan<br>Suomentaja: Paavo Leppäkoski<br>Ohjaaja: Anders Albien<br>Apulaisohjaaja: Kirsi Karlenius<br>Vastaava kapellimestari: Eeva Kontu<br>Kapellimestari: Ville Myllykoski<br>Lavastus: takis<br>Pukusuunnittelu: Astrid Lynge Ottosen<br>Pukukoordinaattori: Laura Dammert<br>Valosuunnittelu: Palle Palmé<br>Äänisuunnittelu: Kai Poutanen<br>Koreografi: Jennie Widegren/Anja Gaardbo/Kirsty McDonald/Zain Odelstål<br>Naamioinnin suunnittelu: Maija Sillanpää<br>Dramaturgi: Henna Piirto</p><p>Perustuu Baz Luhrmanin elokuvaan Moulin Rouge.</p><p><br></p>","en":"<p>John Logan<br><strong>MOULIN ROUGE! MUSIKAALI</strong></p>"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/lippupiste:19506300/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agmxnqf7qy","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p556/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2025-09-23T12:26:31.364301Z","last_modified_time":"2025-10-03T15:45:50.844662Z","date_published":null,"start_time":"2025-10-05T11:00:00Z","end_time":"2025-10-05T13:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Täydenkuun juhla","en":"Full Moon Festival"},"location_extra_info":{"fi":"Lava","en":"Stage"},"provider":{"fi":"BiziVietnam","en":"BiziVietnam"},"short_description":{"fi":"Lapsilla on mahdollisuus kokeilla perinteisiä Vietnamilaisia aktiviteetteja. Tilaisuuden kieli on vietnam ja englanti.","en":"This is a chance for kids to try traditional Viatnamise activities and have fun with friends and family."},"info_url":null,"description":{"fi":"<p>Lapsilla on mahdollisuus kokeilla perinteisiä Vietnamilaisia aktiviteetteja. Tilaisuuden kieli on vietnam ja englanti.</p><p>Lapsille suunniteltuja hauskoja aktiviteetteja:</p><p>Kuun kakkujen leipominen: Lapset voivat leipoa omat perinteiset kuun kakut.</p><p>Hedelmäkorin koristelu: Tehdään yhdessä erityinen hedelmäkori&nbsp;juhlaan. (Pyydä jokaista lasta tuomaan hedelmä tai karkki&nbsp;avuksi!)</p><p>Perinteisten pelien pelaaminen: Pelaamme hauskoja klassikkopelejä, kuten&nbsp;</p><p>”Dragon Snake” ja ”Bamboo Dancing”.</p><p>Musikaaliset tuolit: Hauska, vauhdikas peli, joka saa kaikki nauramaan.</p><p><br></p>","en":"<p>This is a chance for kids to try</p><p>traditional Viatnamise activities and have fun with friends and family.</p><p><br></p><p>Here are the fun things planned for kids:</p><p>Making Mooncakes: Kids can make their very own traditional mooncakes.</p><p>Decorating a Fruit Tray: Let's work together to make a special tray of</p><p>fruit for the festival. (Please have each child bring a fruit or candy</p><p>to help!)</p><p>Playing Traditional Games: Have a blast playing classic games like</p><p>\"Dragon Snake\" and \"Bamboo Dancing.\"</p><p>Musical Chairs: A fun, fast-paced game that will get everyone laughing.</p>"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmxnqf7qy/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helsinki:agm2tsdgte","has_user_editable_resources":true,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p916/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[{"id":44,"price_group":{"id":1,"description":{"fi":"Aikuinen","sv":"Vuxen","en":"Adult"}},"price":"1.00","vat_percentage":"25.50","price_without_vat":"0.80","vat":"0.20"}],"info_url":{"fi":""},"description":{"fi":""},"price":{"fi":"1 €"}}],"data_source":"helsinki","publisher":"ahjo:u480400","sub_events":[],"images":[{"id":1491002,"has_user_editable_resources":true,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-10-03T11:13:59.047738Z","last_modified_time":"2025-10-03T11:15:06.606866Z","url":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/media/images/Testikuva_1240_x_480.jpg","name":"Vihreä testikuva","cropping":"100,0,500,400","photographer_name":"milka salonen","alt_text":"Vihreä","data_source":"helsinki","publisher":"ahjo:u480400","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1491002/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-10-03T11:15:07.089021Z","last_modified_time":"2025-10-03T11:15:07.089034Z","date_published":null,"start_time":"2025-10-04T07:00:00Z","end_time":"2025-10-04T08:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":10,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":"2025-10-03T15:00:00+03:00","enrolment_end_time":"2025-10-04T10:00:00+03:00","local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Otsikko"},"location_extra_info":{"fi":"Etupiha"},"provider":{"fi":"Järjestäjä"},"short_description":{"fi":"Kuvaus"},"info_url":{"fi":""},"description":{"fi":"<p>Kuvaus</p>"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helsinki:agm2tsdgte/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agm2lppzxq","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2630/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:KOTO","sub_events":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agm2lppw6m/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agm2lppx6m/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agm2lppyre/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agm2lppzee/?format=json"}],"images":[{"id":150370,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2024-03-15T10:22:13.113892Z","last_modified_time":"2024-03-15T10:22:13.113919Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/caleb-george-pH88tHG-1yw-unsplash.jpg","name":"","cropping":"520,0,2603,2082","photographer_name":"","alt_text":"soittimia","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/150370/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7azy/?format=json"}],"created_time":"2025-10-02T15:54:30.255656Z","last_modified_time":"2025-10-02T15:54:30.255675Z","date_published":null,"start_time":"2025-10-06T14:00:00Z","end_time":"2025-10-27T16:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":"recurring","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Bändisoittimia nuorille","sv":"Bandkurs för unga","en":"Band course for young people"},"location_extra_info":{"fi":"studio","sv":"studio","en":"studio"},"provider":null,"short_description":{"fi":"Kurssin aikana pääset soittamaan ja harjoittelemaan ohjatusti bändisoittimia. Kurssi on suunnattu nuorille. Osallistuminen on maksutonta.","sv":"Bandkurs för unga","en":"Band course for young people"},"info_url":null,"description":{"fi":"<p>Tule mukaan Entressen kirjaston studiossa järjestettävään bändikurssiin! Kurssin aikana pääset soittamaan ja harjoittelemaan ohjatusti bändisoittimia. Pääset soittamaan rumpuja, bassoa, kitaraa ja pianoa. Tarkoituksena on harjoitella perusteet kaikista soittimista ja soittaa yhdessä nuorten toivomia kappaleita. Osallistuminen on maksutonta. Kurssille mahtuu kerralla 8 osallistujaa. Ei ennakkoilmoittautumista.</p><p>Kurssi järjestetään maanantaisin neljä kertaa </p><p><strong>6.10 klo 17-18</strong></p><p><strong>13.10 klo 15-16</strong></p><p><strong>20.10 klo 17-18</strong></p><p><strong>27.10 klo 17-18</strong></p><p><br></p><p>#musiikki #kitara #rummut #piano #bändi #kurssi</p><p>Kurssin vetäjänä toimii musiikkipedagogi Lauri Iljin</p><p>​lauri.iljin(at)espoo.fi</p>","sv":"<p>Bandkurs på Entresse bibliotek! Under kursen kommer du att få spela och öva på bandinstrument. Kursen riktar sig till 12-20-åringar. Deltagandet är kostnadsfritt.</p><p><br></p><p>Kursen är fyra gånger på måndagar:</p><p><strong>6.10 kl 17-18</strong></p><p><strong>13.10 kl 15-16</strong></p><p><strong>20.10 kl 17-18</strong></p><p><strong>27.10 kl 17-18</strong></p>","en":"<p>Band course for young people at the Entresse Library! During the course you will be able to play and practice band instruments. The course is aimed for 12-20 year olds. Participation is free of charge.</p><p>The course is four times on Mondays:</p><p><strong>6.10 at 17-18 pm.</strong></p><p><strong>13.10 at 15-16 pm.</strong></p><p><strong>20.10 at 17-18 pm.</strong></p><p><strong>27.10 at 17-18 pm.</strong></p>"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agm2lppzxq/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:66705","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/artist/rno/","sv":"https://www.lippu.fi/artist/rno/","en":"https://www.lippu.fi/artist/rno/"},"description":null,"price":{"fi":"20 € / 15 €","sv":"20 € / 15 €","en":"20 € / 15 €"}}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":1217520,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-07-09T08:14:40.304755Z","last_modified_time":"2025-07-09T08:14:40.304774Z","url":"http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_774923.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1217520/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-07-09T08:14:40.166646Z","last_modified_time":"2025-10-02T14:13:27.389439Z","date_published":null,"start_time":"2025-10-17T15:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Riku Niemi Orchestra solisteinaan Terhi Suorlahti & Chike Ohanwe – Suuri suomalainen tangolaulukirja vol.7: Tangon huumorintaju","sv":"Riku Niemi Orchestra med solisterna Terhi Suorlahti & Chike Ohanwe – Den stora finska tangosångboken vol.7: Tangos sinne för humor","en":"Riku Niemi Orchestra with soloists Terhi Suorlahti & Chike Ohanwe – The Great Finnish Tango Songbook Vol. 7: Tango’s sense of humour"},"location_extra_info":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Vuotalossa tutustutaan suomalaisen tangon humoristiseen puoleen, kun RNO:n kanssa lavalla esiintyvät Terhi Suorlahti ja Chike Ohanwe!","sv":"Nordhuset utforskar den humoristiska sidan av finsk tango när Terhi Suorlahti och Chike Ohanwe uppträder på scenen med RNO!","en":"Vuotalo will delve into the humorous side of Finnish tango as Terhi Suorlahti and Chike Ohanwe take the stage with RNO!"},"info_url":{"fi":"http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/C3CF2953C6380582CC35741B5D1C6481/Riku_Niemi_Orchestra_solisteinaan_Terhi_Suorlahti_Chike_Ohanwe","sv":"http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/C3CF2953C6380582CC35741B5D1C6481/Riku_Niemi_Orchestra_med_solisterna_Terhi_Suorlahti_Chike_Ohanwe","en":"http://www.vuotalo.fi/en/events/event/C3CF2953C6380582CC35741B5D1C6481/Riku_Niemi_Orchestra_with_soloists_Terhi_Suorlahti_Chike_Ohanwe"},"description":{"fi":"<p>Vuotalossa tutustutaan suomalaisen tangon humoristiseen puoleen, kun RNO:n kanssa lavalla esiintyvät Terhi Suorlahti ja Chike Ohanwe!</p><p>Illan aikana kuullaan kaikki suuret ja myyttiset parodiatangot Pelargoniasta Esteriin ja paljon muuta.</p><p>TV:stä ja monista eri musiikkiteattereista tutut näyttelijät <b>Terhi Suorlahti</b> (mm. Putous, Syke, Rehtori) ja <b>Chike Ohanwe</b> (mm. Aurora, Hevi Reissu, Tähdet, tähdet) suorittavat ruumiinavauksen niin suomalaiselle kuin osittain myös kansainväliselle humoristiselle tangomusiikille. Mutta onko se hauskaa...? Tule ja päätä itse!</p><p>RNO eli Riku Niemi Orchestra on vuonna 2005 perustettu rytmimusiikin ammattiorkesteri. Sen 25-henkisen orkesterikokoonpanon muodostavat big band ja jousisoitinryhmä. RNO esiintyy myös solistiorkesteri- ja kamarikokoonpanoina.</p><p>RNO on koko Suomen orkesteri. RNO:n kotipaikka on Helsinki, mutta orkesteri kiertää esiintymässä eri puolilla maata. Tähän mennessä RNO on konsertoinut kaikkiaan 135 paikkakunnalla Suomessa.</p><p>Kesto: n. 2 t sis, väliajan</p>","sv":"<p>Nordhuset utforskar den humoristiska sidan av finsk tango när Terhi Suorlahti och Chike Ohanwe uppträder på scenen med RNO!</p><p>Kvällen kommer att innehålla alla de stora och mytomspunna paroditangolåtarna från Pelargonium till Esteri och mycket mer.</p><p>Terhi Suorlahti (bl.a. Putous, Syke, Rehtori) och Chike Ohanwe (bl.a. Aurora, Hevi Reissu, Tähdet, tähdet), som är bekanta från TV och olika musikteatrar, obducerar finsk och delvis också internationell humoristisk tangomusik. Men är det roligt...? Kom och bestäm själv!</p><p>RNO, eller Riku Niemi Orchestra, är en professionell rytmorkester som grundades 2005. 25-mannaorkestern består av ett storband och en stråksektion. RNO framträder också med soloorkestrar och kammarensembler.</p><p>RNO är orkestern för hela Finland. RNO har sin bas i Helsingfors, men orkestern turnerar över hela landet. Hittills har RNO uppträtt på 135 orter runt om i Finland.</p><p>Längd: ca 2 timmar inkl. paus</p>","en":"<p>Vuotalo will delve into the humorous side of Finnish tango as Terhi Suorlahti and Chike Ohanwe take the stage with RNO!</p><p>The evening will feature all the great and mythical parody tango tunes from Pelargonia to Esteri and much more.</p><p>Actors Terhi Suorlahti (e.g. Putous, Syke, Rehtori) and Chike Ohanwe (e.g. Aurora, Heavy Trip, Tähdet, tähdet), known from TV and various musical theatres, will perform an autopsy on Finnish and partly also international humorous tango music. But is it funny...? Come and decide for yourself!</p><p>RNO, or Riku Niemi Orchestra, is a professional rhythm music orchestra founded in 2005. The 25-piece orchestra is made up of a big band and a string section. RNO also performs as soloist orchestra and chamber music ensembles.</p><p>RNO is an orchestra for all of Finland. They are based in Helsinki but tour all over the country. To date, RNO has performed in 135 cities and towns in Finland.</p><p>Duration: roughly 2 h, incl. intermission</p>"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66705/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agmzjfbjeu","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2025-09-29T07:47:23.775537Z","last_modified_time":"2025-10-02T10:00:40.792572Z","date_published":null,"start_time":"2025-10-04T08:00:00Z","end_time":"2025-10-04T14:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Kiinalainen syysjuhla","en":"Chinese Mid Autum Festival"},"location_extra_info":{"fi":"Lava","en":"Stage"},"provider":{"fi":"Kiinalainen ystävyysseura ry","en":"Kiinalainen ystävyysseura ry"},"short_description":{"fi":"Kiinalainen juhla koko perheelle. Pelejä ja aktiviteetteja.","en":"Chinese Festival for families. Games and activities."},"info_url":null,"description":{"fi":"<p>Kiinalainen juhla koko perheelle. Pelejä ja aktiviteetteja.</p>","en":"<p>Chinese Festival for families. Games and activities.</p>"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmzjfbjeu/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agm2i5l2zy","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15311/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65fm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66aa/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67zy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7acu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7ane/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1490895,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-09-24T11:15:24.338597Z","last_modified_time":"2025-09-24T11:15:24.338612Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/f4bc4400-b3f9-4892-a9da-f4be46535368.png","name":"","cropping":"250,0,746,496","photographer_name":"","alt_text":"Valkoinen, partasuinen mies valkoisessa harsohameessa ja mustassa hupparissa istuu värikästä seinää vasten.","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490895/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-10-02T09:30:34.378015Z","last_modified_time":"2025-10-02T09:31:38.095409Z","date_published":"2025-10-02T09:30:00Z","start_time":"2025-10-25T10:00:00Z","end_time":"2025-10-25T11:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Tanssiteatteri Tsuumi: Your Solo in Me","sv":"Dansteater Tsuumi: Your Solo in Me","en":"Dance Theatre Tsuumi: Your Solo in Me"},"location_extra_info":null,"provider":{"fi":"Tsuumi","sv":"Tsuumi","en":"Tsuumi"},"short_description":{"fi":"Tanssiteatteri Tsuumin esitys tekee katsojasta koreografin kun tanssitaiteilija Patrik Riipinen herättää katsojien visiot eloon yleisön silmien edessä. ","sv":"Dansteater Tsuumis föreställning gör publiken till koreograf när danskonstnären Patrik Riipinen väcker åskådarnas visioner till liv inför deras ögon.","en":"Dance Theatre Tsuumi’s performance turns the audience into choreographers as dance artist Patrik Riipinen brings their visions to life before their eyes."},"info_url":null,"description":{"fi":"<p>Tule katsomaan millaisia esityksiä syntyy kirjastossa kun päätösvalta teoksen vaatetuksesta, musiikista, teemasta ja tilan käytöstä annetaan tällä kertaa esityksen katsojille. Työpajamaisessa teoksessa pääset itse kokeilemaan koreografin työhön liittyviä valintoja ja ihailemaa omaa tai toisen katsojan luomaa tanssiteosta. Aiempaa kokemusta ei tarvita, uteliaisuus ja kokeilunhalu riittävät!</p><p>Voit tulla tekemään teoksen vaikka moneen kertaan, sillä Tsuumi on teoksen kanssa kiertueella Espoon kaupungin kirjastossa.</p><p><br></p><p>TAPIOLAN KIRJASTO</p><p>pe ilta 24.10. 18.30&nbsp;</p><p>ja la 25.10. klo 13 ja 15.30</p><p>&nbsp;</p><p>ISON OMENAN KIRJASTO</p><p>ke 29.10. klo 17</p><p>to&nbsp;30.10. klo 9.30-10.30 ja klo 12.30-13.30&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>LIPPULAIVAN KIRJASTO</p><p>Keskiviikko 12.11. klo 10 ja klo 17&nbsp;</p><p>Torstai 13.11. iltanäytös klo 17.00&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>ENTRESSEN KIRJASTO</p><p>pe 28.11. Klo 17&nbsp;</p><p>la 29.11.&nbsp;klo 13 ja 15.30&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>SELLON KIRJASTO</p><p>pe 12.12. klo 9.30 ja 17</p><p>la 13.12. Klo 15</p>","sv":"<p>Kom och se vilka föreställningar som uppstår i biblioteket när beslut om verkets kostym, musik, tema och rumsanvändning denna gång ges till publiken. I det verkstadsliknande verket får du själv prova på koreografens val och beundra ett dansverk skapat av dig själv eller en annan åskådare. Ingen tidigare erfarenhet behövs – nyfikenhet och lust att prova räcker!</p><p>Du kan komma och skapa ett verk flera gånger, eftersom Tsuumi turnerar med föreställningen i Esbo stads bibliotek.</p><p><br></p><p>TAPIOLA BIBLIOTEK</p><p>pe ilta 24.10. 18.30&nbsp;</p><p>ja la 25.10. klo 13 ja 15.30</p><p>&nbsp;</p><p>ISON OMENA BIBLIOTEK</p><p>ke 29.10. klo 17</p><p>to&nbsp;30.10. klo 9.30-10.30 ja klo 12.30-13.30&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>LIPPULAIVA BIBLIOTEK</p><p>Keskiviikko 12.11. klo 10 ja klo 17&nbsp;</p><p>Torstai 13.11. iltanäytös klo 17.00&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>ENTRESSEN BIBLIOTEK</p><p>pe 28.11. Klo 17&nbsp;</p><p>la 29.11.&nbsp;klo 13 ja 15.30&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>SELLO BIBLIOTEK</p><p>pe 12.12. klo 9.30 ja 17</p><p>la 13.12. Klo 15</p>","en":"<p>Come and see what kinds of performances emerge in the library when the decisions about costume, music, theme, and use of space are handed over to the audience. In this workshop-like piece, you’ll get to try out the choices a choreographer makes and admire a dance work created by yourself or another viewer. No prior experience is needed – curiosity and a willingness to experiment are enough!</p><p><br></p><p>You can come and create a piece more than once, as Tsuumi is touring with the performance in the libraries of the City of Espoo.</p><p><br></p><p>TAPIOLA LIBRARY</p><p>pe ilta 24.10. 18.30&nbsp;</p><p>ja la 25.10. klo 13 ja 15.30</p><p>&nbsp;</p><p>ISON OMENA LIBRARY</p><p>ke 29.10. klo 17</p><p>to&nbsp;30.10. klo 9.30-10.30 ja klo 12.30-13.30&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>LIPPULAIVA LIBRARY</p><p>Keskiviikko 12.11. klo 10 ja klo 17&nbsp;</p><p>Torstai 13.11. iltanäytös klo 17.00&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>ENTRESSE LIBRARY</p><p>pe 28.11. Klo 17&nbsp;</p><p>la 29.11.&nbsp;klo 13 ja 15.30&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>SELLO LIBRARY</p><p>pe 12.12. klo 9.30 ja 17</p><p>la 13.12. Klo 15</p>"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agm2i5l2zy/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agm2i5l32y","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15311/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65fm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66aa/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67zy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7acu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7ane/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1490895,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-09-24T11:15:24.338597Z","last_modified_time":"2025-09-24T11:15:24.338612Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/f4bc4400-b3f9-4892-a9da-f4be46535368.png","name":"","cropping":"250,0,746,496","photographer_name":"","alt_text":"Valkoinen, partasuinen mies valkoisessa harsohameessa ja mustassa hupparissa istuu värikästä seinää vasten.","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490895/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-10-02T09:31:09.329230Z","last_modified_time":"2025-10-02T09:31:09.329250Z","date_published":"2025-10-02T09:30:00Z","start_time":"2025-10-25T12:30:00Z","end_time":"2025-10-25T13:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Tanssiteatteri Tsuumi: Your Solo in Me","sv":"Dansteater Tsuumi: Your Solo in Me","en":"Dance Theatre Tsuumi: Your Solo in Me"},"location_extra_info":null,"provider":{"fi":"Tsuumi","sv":"Tsuumi","en":"Tsuumi"},"short_description":{"fi":"Tanssiteatteri Tsuumin esitys tekee katsojasta koreografin kun tanssitaiteilija Patrik Riipinen herättää katsojien visiot eloon yleisön silmien edessä. ","sv":"Dansteater Tsuumis föreställning gör publiken till koreograf när danskonstnären Patrik Riipinen väcker åskådarnas visioner till liv inför deras ögon.","en":"Dance Theatre Tsuumi’s performance turns the audience into choreographers as dance artist Patrik Riipinen brings their visions to life before their eyes."},"info_url":null,"description":{"fi":"<p>Tule katsomaan millaisia esityksiä syntyy kirjastossa kun päätösvalta teoksen vaatetuksesta, musiikista, teemasta ja tilan käytöstä annetaan tällä kertaa esityksen katsojille. Työpajamaisessa teoksessa pääset itse kokeilemaan koreografin työhön liittyviä valintoja ja ihailemaa omaa tai toisen katsojan luomaa tanssiteosta. Aiempaa kokemusta ei tarvita, uteliaisuus ja kokeilunhalu riittävät!</p><p>Voit tulla tekemään teoksen vaikka moneen kertaan, sillä Tsuumi on teoksen kanssa kiertueella Espoon kaupungin kirjastossa.</p><p><br></p><p>TAPIOLAN KIRJASTO</p><p>pe ilta 24.10. 18.30&nbsp;</p><p>ja la 25.10. klo 13 ja 15.30</p><p>&nbsp;</p><p>ISON OMENAN KIRJASTO</p><p>ke 29.10. klo 17</p><p>to&nbsp;30.10. klo 9.30-10.30 ja klo 12.30-13.30&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>LIPPULAIVAN KIRJASTO</p><p>Keskiviikko 12.11. klo 10 ja klo 17&nbsp;</p><p>Torstai 13.11. iltanäytös klo 17.00&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>ENTRESSEN KIRJASTO</p><p>pe 28.11. Klo 17&nbsp;</p><p>la 29.11.&nbsp;klo 13 ja 15.30&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>SELLON KIRJASTO</p><p>pe 12.12. klo 9.30 ja 17</p><p>la 13.12. Klo 15</p>","sv":"<p>Kom och se vilka föreställningar som uppstår i biblioteket när beslut om verkets kostym, musik, tema och rumsanvändning denna gång ges till publiken. I det verkstadsliknande verket får du själv prova på koreografens val och beundra ett dansverk skapat av dig själv eller en annan åskådare. Ingen tidigare erfarenhet behövs – nyfikenhet och lust att prova räcker!</p><p>Du kan komma och skapa ett verk flera gånger, eftersom Tsuumi turnerar med föreställningen i Esbo stads bibliotek.</p><p><br></p><p>TAPIOLA BIBLIOTEK</p><p>pe ilta 24.10. 18.30&nbsp;</p><p>ja la 25.10. klo 13 ja 15.30</p><p>&nbsp;</p><p>ISON OMENA BIBLIOTEK</p><p>ke 29.10. klo 17</p><p>to&nbsp;30.10. klo 9.30-10.30 ja klo 12.30-13.30&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>LIPPULAIVA BIBLIOTEK</p><p>Keskiviikko 12.11. klo 10 ja klo 17&nbsp;</p><p>Torstai 13.11. iltanäytös klo 17.00&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>ENTRESSEN BIBLIOTEK</p><p>pe 28.11. Klo 17&nbsp;</p><p>la 29.11.&nbsp;klo 13 ja 15.30&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>SELLO BIBLIOTEK</p><p>pe 12.12. klo 9.30 ja 17</p><p>la 13.12. Klo 15</p>","en":"<p>Come and see what kinds of performances emerge in the library when the decisions about costume, music, theme, and use of space are handed over to the audience. In this workshop-like piece, you’ll get to try out the choices a choreographer makes and admire a dance work created by yourself or another viewer. No prior experience is needed – curiosity and a willingness to experiment are enough!</p><p><br></p><p>You can come and create a piece more than once, as Tsuumi is touring with the performance in the libraries of the City of Espoo.</p><p><br></p><p>TAPIOLA LIBRARY</p><p>pe ilta 24.10. 18.30&nbsp;</p><p>ja la 25.10. klo 13 ja 15.30</p><p>&nbsp;</p><p>ISON OMENA LIBRARY</p><p>ke 29.10. klo 17</p><p>to&nbsp;30.10. klo 9.30-10.30 ja klo 12.30-13.30&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>LIPPULAIVA LIBRARY</p><p>Keskiviikko 12.11. klo 10 ja klo 17&nbsp;</p><p>Torstai 13.11. iltanäytös klo 17.00&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>ENTRESSE LIBRARY</p><p>pe 28.11. Klo 17&nbsp;</p><p>la 29.11.&nbsp;klo 13 ja 15.30&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>SELLO LIBRARY</p><p>pe 12.12. klo 9.30 ja 17</p><p>la 13.12. Klo 15</p>"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agm2i5l32y/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agm2ibzwae","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11733/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p10727/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11406/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2630/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agm2ibzo64/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agm2ibzpke/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agm2ibzpvq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agm2ibzqaa/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agm2ibzqli/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agm2ibzqwu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agm2ibzrbm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agm2ibzrmq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agm2ibzrxm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agm2ibzsci/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agm2ibzspq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agm2ibzs2q/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agm2ibztfi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agm2ibztqe/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agm2ibzt3i/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agm2ibzugi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agm2ibzute/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agm2ibzu6i/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agm2ibzvjq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agm2ibzvuu/?format=json"}],"images":[{"id":150453,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2024-03-07T11:30:54.908155Z","last_modified_time":"2025-12-01T09:54:37.517785Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/luetaanyhdess%C3%A4.jpg","name":"","cropping":"149,0,531,382","photographer_name":"","alt_text":"valokuva kädestä, muistilapusta ja suomenkielen oppikirjasta","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/150453/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-10-02T08:02:07.227135Z","last_modified_time":"2025-10-02T08:02:07.227154Z","date_published":null,"start_time":"2026-01-13T12:00:00Z","end_time":"2026-05-26T13:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":"recurring","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Luetaan yhdessä","sv":"Vi läser tillsammans","en":"Let's Read Together"},"location_extra_info":{"fi":"Akseli tai Elina","sv":"Akseli eller Elina","en":"Akseli or Elina"},"provider":null,"short_description":{"fi":"Tunneilla harjoitellaan puhumaan, lukemaan ja kirjoittamaan suomea.\n\nOpettajina toimivat Luetaan yhdessä-verkoston vapaaehtoiset.","sv":"Letar du efter en plats där du kan öva på att tala finska? Är de finländare du träffar bara för blyga för att prata med dig? Då är det här rätt plats för dig!","en":"Are you looking for a place to practice speaking Finnish? Are the Finns you meet just too shy to chat with you? This is a right place for you!"},"info_url":null,"description":{"fi":"<p>Tunneilla harjoitellaan puhumaan, lukemaan ja kirjoittamaan suomea.</p><p>Opettajina toimivat Luetaan yhdessä-verkoston vapaaehtoiset.</p>","sv":"<p>Letar du efter en plats där du kan öva på att tala finska? Är de finländare du träffar bara för blyga för att prata med dig? Då är det här rätt plats för dig!</p><p>Finska modersmålstalare hjälper dig att öva på att kommunicera på finska. Vi läser texter, diskuterar olika ämnen och övar på att skriva varje gång. Det är inte nödvändigt att registrera sig i förväg, du kan bara dyka upp.</p>","en":"<p>Are you looking for a place to practice speaking Finnish? Are the Finns you meet just too shy to chat with you? This is a right place for you!</p><p>Finnish native speakers help you practice communicating in Finnish. We read texts, discuss different topics and practice writing every time. It's not necessary to register in advance, you can just show up.</p>"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agm2ibzwae/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"}]}