Compañía Kaarin & Roni Martinin musiikillisessa sulatusuunissa arabi-, juutalais- ja romanimusiikki kohtaavat flamencon rytmit ja suomalaisen jouhikon.
Compañía Kaari & Roni Martin on palkittu helsinkiläinen taiteilijaensemble, jonka juuret ovat flamencon ja nykytaiteen risteyksessä. Ryhmän teoksissa yhdistetään vapaasti eri musiikkiperinteitä ja -tyylejä, jotka rikastuttavat suomalaista kulttuurimaisemaa. Tuloksena on rohkeita, omaperäisiä ja monitaiteellisia näyttämötöitä, jotka puhuttelevat myös kansainvälisillä areenoilla.
Compañía Kaari & Roni Martin Goes ROOTS -teos on kuin musiikillinen sulatusuuni, jossa arabi-, juutalais- ja romanimusiikki kohtaavat flamencon rytmit ja suomalaisen jouhikon. Ryhmän taiteilijat ovat useista eri maista ja kulttuureista; irakilainen Ali Saad hallitsee perinteisen arabialaisen musiikin, Roni Martin perheensä juutalaisen musiikkitradition, jouhikonsoittaja Pekko Käppi suomalaisen kansanmusiikin ja koreografi Kaari Martin flamencotanssin ja rytmiikan.
Yhteistyössä Kanneltalon kanssa teoksen esiintyjäkaarti laajenee ja juuria etsimässä ja uudistamassa ovat mukana myös syyrialaistanssija Angela Aldebs, irakilainen näyttelijä-ohjaaja Bakr Hasan sekä romanimuusikot Miritza Lundberg ja Miska Lundberg sekä laulussa ja tanssissa Madiana Lundberg.
Teoksessa lauletaan ainakin suomeksi, arabiaksi, hepreaksi, ladinoksi ja romanikielellä.
Työryhmä:
Pekko Käppi – jouhikko, laulu
Roni Martin – piano, kitara, laulu
Kaari Martin – tanssi, laulu
Ali Saad – laulu
Angela Aldebs – tanssi, laulu
Bakr Hasan – runonlausunta, laulu
Miritza Lundberg – laulu
Madiana Lundberg – tanssi, laulu
Miska Lundberg – laulu
Eppu Helle – äänisuunnittelu
Kesto: 1 t 15 min
Kuvat: Emilia Annala
Compañía Kaarin & Roni Martinin musiikillisessa sulatusuunissa arabi-, juutalais- ja romanimusiikki kohtaavat flamencon rytmit ja suomalaisen jouhikon.
Compañía Kaari & Roni Martin on palkittu helsinkiläinen taiteilijaensemble, jonka juuret ovat flamencon ja nykytaiteen risteyksessä. Ryhmän teoksissa yhdistetään vapaasti eri musiikkiperinteitä ja -tyylejä, jotka rikastuttavat suomalaista kulttuurimaisemaa. Tuloksena on rohkeita, omaperäisiä ja monitaiteellisia näyttämötöitä, jotka puhuttelevat myös kansainvälisillä areenoilla.
Compañía Kaari & Roni Martin Goes ROOTS -teos on kuin musiikillinen sulatusuuni, jossa arabi-, juutalais- ja romanimusiikki kohtaavat flamencon rytmit ja suomalaisen jouhikon. Ryhmän taiteilijat ovat useista eri maista ja kulttuureista; irakilainen Ali Saad hallitsee perinteisen arabialaisen musiikin, Roni Martin perheensä juutalaisen musiikkitradition, jouhikonsoittaja Pekko Käppi suomalaisen kansanmusiikin ja koreografi Kaari Martin flamencotanssin ja rytmiikan.
Yhteistyössä Kanneltalon kanssa teoksen esiintyjäkaarti laajenee ja juuria etsimässä ja uudistamassa ovat mukana myös syyrialaistanssija Angela Aldebs, irakilainen näyttelijä-ohjaaja Bakr Hasan sekä romanimuusikot Miritza Lundberg ja Miska Lundberg sekä laulussa ja tanssissa Madiana Lundberg.
Teoksessa lauletaan ainakin suomeksi, arabiaksi, hepreaksi, ladinoksi ja romanikielellä.
Työryhmä:
Pekko Käppi – jouhikko, laulu
Roni Martin – piano, kitara, laulu
Kaari Martin – tanssi, laulu
Ali Saad – laulu
Angela Aldebs – tanssi, laulu
Bakr Hasan – runonlausunta, laulu
Miritza Lundberg – laulu
Madiana Lundberg – tanssi, laulu
Miska Lundberg – laulu
Eppu Helle – äänisuunnittelu
Kesto: 1 t 15 min
Kuvat: Emilia Annala
Compañía Kaarin & Roni Martinin musiikillisessa sulatusuunissa arabi-, juutalais- ja romanimusiikki kohtaavat flamencon rytmit ja suomalaisen jouhikon.
Compañía Kaari & Roni Martin on palkittu helsinkiläinen taiteilijaensemble, jonka juuret ovat flamencon ja nykytaiteen risteyksessä. Ryhmän teoksissa yhdistetään vapaasti eri musiikkiperinteitä ja -tyylejä, jotka rikastuttavat suomalaista kulttuurimaisemaa. Tuloksena on rohkeita, omaperäisiä ja monitaiteellisia näyttämötöitä, jotka puhuttelevat myös kansainvälisillä areenoilla.
Compañía Kaari & Roni Martin Goes ROOTS -teos on kuin musiikillinen sulatusuuni, jossa arabi-, juutalais- ja romanimusiikki kohtaavat flamencon rytmit ja suomalaisen jouhikon. Ryhmän taiteilijat ovat useista eri maista ja kulttuureista; irakilainen Ali Saad hallitsee perinteisen arabialaisen musiikin, Roni Martin perheensä juutalaisen musiikkitradition, jouhikonsoittaja Pekko Käppi suomalaisen kansanmusiikin ja koreografi Kaari Martin flamencotanssin ja rytmiikan.
Yhteistyössä Kanneltalon kanssa teoksen esiintyjäkaarti laajenee ja juuria etsimässä ja uudistamassa ovat mukana myös syyrialaistanssija Angela Aldebs, irakilainen näyttelijä-ohjaaja Bakr Hasan sekä romanimuusikot Miritza Lundberg ja Miska Lundberg sekä laulussa ja tanssissa Madiana Lundberg.
Teoksessa lauletaan ainakin suomeksi, arabiaksi, hepreaksi, ladinoksi ja romanikielellä.
Työryhmä:
Pekko Käppi – jouhikko, laulu
Roni Martin – piano, kitara, laulu
Kaari Martin – tanssi, laulu
Ali Saad – laulu
Angela Aldebs – tanssi, laulu
Bakr Hasan – runonlausunta, laulu
Miritza Lundberg – laulu
Madiana Lundberg – tanssi, laulu
Miska Lundberg – laulu
Eppu Helle – äänisuunnittelu
Kesto: 1 t 15 min
Kuvat: Emilia Annala
Iron Maidenista tunnettu Nicko McBrain saapuu Helsinkiin marraskuussa
Legendaarinen Iron Maiden -rumpali Nicko McBrain saapuu Helsinkiin uuden An Evening With Nicko McBrain -puhekiertueensa kanssa sunnuntaina 8. marraskuuta 2026. Lokakuussa ilmestyvän, värikkään, humoristisen ja henkilökohtaisen Hello Boys And Girls! -omaelämäkertansa julkaisun jälkeen McBrain lähtee kiertueelle jakamaan yleisölle tarinoita poikkeuksellisesta elämästään ja yli neljä vuosikymmentä kestäneestä urastaan Iron Maidenin riveissä. Lipunmyynti alkaa tiistaina 16. kesäkuuta klo 11 lippu.fi:ssä.
Kiertue käynnistyy Frankfurtista 26. lokakuuta ja saapuu sen jälkeen teattereihin Saksassa, Alankomaissa, Pohjoismaissa, Irlannissa ja Isossa-Britanniassa. Illan aikana McBrain johdattaa yleisönsä matkalle Iron Maidenin kulissien taakse, nuoruusvuosiensa kokemuksiin sekä uransa suurimpiin menestyksiin ja vaikeimpiin koettelemuksiin. Tavaramerkikseen muodostuneella huumorilla ja välittömällä esiintymistyylillään hän jakaa unohtumattomia muistoja, kulissien takaisia kertomuksia ja rehellisiä kokemuksia vuosikymmenten varrelta.
Osittain stand up -esitys ja osittain yleisön kanssa käytävä keskustelutilaisuus tarjoaa ainutlaatuisen mahdollisuuden nähdä yksi rockmusiikin suurista tarinankertojista lavalla. Illan aikana McBrain käy läpi tulevasta Hello Boys And Girls! -muistelmateoksestaan tuttuja tarinoita ja avaa yleisölle elämänsä merkittävimpiä käännekohtia omalla suorapuheisella ja viihdyttävällä tavallaan.
Vuonna 1952 Lontoossa syntynyt McBrain liittyi Iron Maideniin vuonna 1982 ja nousi nopeasti yhdeksi maailman tunnetuimmista ja arvostetuimmista rumpaleista. Hän soitti yhtyeessä yli neljän vuosikymmenen ajan, osallistui 14 studioalbumin tekemiseen ja oli mukana lukemattomilla maailmankiertueilla. Iron Maiden on myynyt maailmanlaajuisesti yli 100 miljoonaa albumia.
Nicko McBrain kommentoi:
\"Omaelämäkertani kirjoittaminen on ollut minulle suuri kunnia, ja samalla olen saanut mahdollisuuden palata elämäni varrella koettuihin hetkiin ja kokemuksiin, jotka ovat tehneet minusta sen ihmisen, joka olen tänään. Olen valtavan innoissani siitä, että pääsen viemään nämä tarinat myös kiertueelle ja jakamaan ne teidän kanssanne. Tunnen itseni todella etuoikeutetuksi saadessani sanoa teille kaikille 'Hello Boys And Girls' kasvotusten myöhemmin tänä vuonna. Meillä tulee olemaan todella hauskaa yhdessä, joten tulkaa mukaan viettämään hieno ilta kanssani. Minulla on PALJON tarinoita, jotka haluan kertoa teille kaikille!”
Nicko McBrain – An Evening With Nicko McBrain
Su 8.11.2026
Savoy-teatteri, Helsinki
Ovet klo 19
Permanto K-18, Parvi S
Liput tulevat myyntiin lippu.fi:ssä tiistaina 16.6.2026 klo 11.00.
Liput alkaen 38,90 € palvelumaksuineen.
My Live Nation -ennakkomyynti alkaa maanantaina 15.6.2026 klo 11.00 ja päättyy tiistaina 16.6.2026 klo 10.00. Ennakkolippuihin pääsee käsiksi rekisteröitymällä maksutta My Live Nation -jäseneksi osoitteessa livenation.fi/register
"},"provider_contact_info":null,"info_url":{"fi":"http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/A402EDAE6D399E7F2D302C914445ECB0/Nicko_McBrain_An_Evening_With_Nicko_McBrain"},"location_extra_info":null,"provider":{"fi":"Live Nation Finland Oy"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69359/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:69360","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:52/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:734/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:752/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p28435/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":2385094,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-06-12T08:14:15.752778Z","last_modified_time":"2026-06-12T08:14:15.752795Z","url":"http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_794012.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385094/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"}],"created_time":"2026-06-12T08:14:15.645332Z","last_modified_time":"2026-06-12T08:14:15.980493Z","date_published":null,"start_time":"2026-10-16T15:00:00Z","end_time":"2026-10-16T19:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Nuorten ruotsinlaiva goes Malmitalo","sv":"Nuorten ruotsinlaiva goes Malmitalo","en":"Nuorten ruotsinlaiva goes Malmitalo"},"short_description":{"fi":"Tule mukaan, kun Malmitalo muuttuu ruotsinlaivaksi! Syyslomaviikon elämystapahtuma 13–17-vuotiaille nuorille."},"description":{"fi":"Tule mukaan, kun Malmitalo muuttuu ruotsinlaivaksi! Syyslomaviikon elämystapahtuma 13–17-vuotiaille nuorille.
Luvassa risteilyohjelmaa, disko ja nuorten toivoma artisti!
Check-in ennen laivaan astumista: osallistuminen edellyttää digijässärin. Lue lisää ja rekisteröidy Jässärin käyttäjäksi: jassari.hel.fi.
Tapahtuman tuottaa Malmin nuorisotyöyksikkö ja Malmitalo.
"},"provider_contact_info":null,"info_url":{"fi":"http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/D306AE39D7DF87CCE54B640F621688D1/Nuorten_ruotsinlaiva_goes_Malmitalo","sv":"http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/D306AE39D7DF87CCE54B640F621688D1/Nuorten_ruotsinlaiva_goes_Malmitalo","en":"http://www.malmitalo.fi/en/events/event/D306AE39D7DF87CCE54B640F621688D1/Nuorten_ruotsinlaiva_goes_Malmitalo"},"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69360/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:69211","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/event/sofra-trio-lumira-vuotalo-21777793/","sv":"https://www.lippu.fi/event/sofra-trio-lumira-vuotalo-21777793/","en":"https://www.lippu.fi/event/sofra-trio-lumira-vuotalo-21777793/"},"price":{"fi":"10 € / 8 €","sv":"10 € / 8 €","en":"10 € / 8 €"},"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":2384924,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-06-03T06:13:42.226849Z","last_modified_time":"2026-06-03T06:13:42.226865Z","url":"http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_792325.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2384924/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-06-02T11:13:38.189925Z","last_modified_time":"2026-06-12T07:14:05.776964Z","date_published":null,"start_time":"2026-10-03T15:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Sofra Trio & Lumira – Nomads Festival Vuotalossa","sv":"Sofra Trio & Lumira – Nomads Festival på Nordhuset","en":"Sofra Trio & Lumira – Nomads Festival at Vuosaari House"},"short_description":{"fi":"Musiikilliset maailmat ja kaksi yhtyettä kohtaavat yhteisten juurien, äänien ja taiteellisen vision kautta.","en":"An evening of shared musical worlds, where two ensembles meet through common roots, voices and artistic vision."},"description":{"fi":"Musiikilliset maailmat ja kaksi yhtyettä kohtaavat yhteisten juurien, äänien ja taiteellisen vision kautta.
Konsertissa kohtaavat Sofra Trio ja Lumira. Näitä kokoonpanoja yhdistävät samat ydinmuusikot, mutta ne kehittyvät kohti omia, omaleimaisia äänimaailmojaan.
Sofra Trio
Melisa Yıldırım, Merve Abdurrahmani ja Hadi Hrekes luovat musiikillisen sofran eli yhteisen pöydän, jossa Syyrian, Turkin ja Balkanin perinteet kohtaavat. Perinteisestä kappalevalikoimasta sekä omista sävellyksistä ammentava musiikki kutoo yhteen muistot, muuttoliikkeen ja nykyajan ilmaisun eläväksi, kehittyväksi vuoropuheluksi.
Lumira: debyyttikonsertti
Lumirassa Merve Abdurrahmani ja Melisa Yıldırım saavat seurakseen Aki Rissanen uuteen yhtyeeseen, joka tutkii empatiaa, yhteisöllisyyttä ja konfliktialueiden elämän tunne-elämää. Yhdistämällä suomalaisia, balkanilaisia ja turkkilaisia musiikkiperinteitä Lumira liikkuu omien sävellysten ja kansanlaulujen, erityisesti kehtolaulujen ja lastenlaulujen, välillä ja välittää muistojen, menetyksen ja huolenpitoa koskevia teemoja sukupolvelta toiselle.
Nimi Lumira heijastaa projektin ydintä: lumi (valo, pohjoisen hiljaisuus) ja mira (rauha monissa kielissä). Musiikin kautta yhtye kutsuu kuulijat pohtimaan, tuntemaan ja löytämään uudelleen yhteyden kriisistä kärsivien lasten usein kuulumattomiin ääniin.
Yhdessä nämä kaksi esitystä muodostavat jatkuvan musiikillisen matkan – yhteisestä pöydästä sisäiseen maisemaan – jossa samat taiteilijat avaavat erilaisia ovia ääniin, tarinoihin ja kuunteluun.
Klubi-ilta, A-oikeudet, Café Pokkari huolehtii tarjoilusta, ovet avataan klo 17.30.
Konsertin kesto: noin 130 min., sisältäen väliajan.
Liput à 10 / 8 € @ Lippu.fi tai lippuautomaatilta ovelta.
Klubbkväll, A-rättigheter, serveringen sköts av Café Pokkari, dörrarna öppnas kl. 17.30.
Konsertens längd: ca. 130 min. inkl. paus.
Biljetter à 10 / 8 € via Lippu.fi eller från biljettautomaten vid dörren.
An evening of shared musical worlds, where two ensembles meet through common roots, voices and artistic vision.
The concert brings together Sofra Trio and Lumira. Two formations connected through the same core musicians, yet unfolding in distinct sonic directions.
Sofra Trio
Melisa Yıldırım, Merve Abdurrahmani and Hadi Hrekes create a musical sofra; a shared table where traditions from Syria, Türkiye and the Balkans meet. Drawing from both traditional repertoire and original compositions, their music weaves together memory, migration and contemporary expression into a living, evolving dialogue.
Lumira: debut concert
With Lumira, Merve Abdurrahmani and Melisa Yıldırım are joined by Aki Rissanen in a new ensemble exploring empathy, community and the emotional realities of life in conflict zones. Blending Finnish, Balkan and Turkish musical traditions Lumira moves between original compositions and folk songs, especially lullabies and songs for children, carrying themes of memory, loss and care across generations.
The name Lumira reflects the project’s essence: lumi (snow, light, stillness of the North) and mira (peace in many languages). Through music, the ensemble invites listeners to reflect, to feel, and to reconnect with the often unheard voices of children affected by crisis.
Together, these two performances form a continuous musical journey – from shared table to inner landscape – where the same artists open different doors into sound, story and listening.
Club night, refreshments by Café Pokkari, starting from 5:30 PM.
Duration: approximately 2 h 10 min, including intermission.
Tickets à 10 / 8 € @ Lippu.fi, or from the ticket machine at the door.
Annantalon Helsinki-päivä tarjoaa musiikkia, teatteria ja taidetta koko perheelle aamusta iltaan.
Tervetuloa viettämään koko perheen Helsinki päivää Annantaloon! Luvassa on musiikkia, teatteria, taidepajoja ja yhdessäoloa aamusta iltaan. Kaikkiin tapahtumiin on vapaa pääsy.
HUOM. Sateen vuoksi kaikki A.-lavan ohjelma sisällä Annansalissa
Aikataulu
klo 9.30 & 10.45 Päistikka -orkesterin konsertti (A.-lava / sateella Annansali)
klo 10–15 Avoin taidepaja: Elävä Helsinki (etupiha / sateella sisällä)
klo 12–12.30 Piknikkonsertti: Valtuutetut- duo (A.-lava)
klo 15.30 & 18.00 Stella Polaris: Maaginen matka
klo 19–21 Downtown Open Mic (A.-lava)
Päistikka-orkesterin konsertti
klo 9.30 ja klo 10.45, Annantalon A.-lava
(Sateella Annansalissa, jolloin paikka kannattaa varata ennakkoon)
Päistikka-orkesterin riemukkaassa konsertissa syöksytään seikkailuihin ja mielikuvituksen maailmaan. On aika tanssia robottidiskossa tai ryhtyä hirviöhippaan! Musiikin ja tarinoiden täyttämä show kutsuu myös yleisön mukaan osallistumaan.
Esiintyjät:
Tuukka Martiskainen, laulu, ukulele, samplet
Elina Vehkaoja, laulu, koskettimet
Erno Kettunen – kitara, trumpetti
Juhani Saari – basso
Kesto: 30 min
Ikäsuositus: 1+
Kieli: suomi
Paikkavaraukset (jos sade yllättää): annantalo.fi, 12.5. klo 8 alkaen
Avoin taidepaja: Elävä Helsinki
klo 10–15 — Annantalon etupiha
(Sateella sisätiloissa)
Mikä se siellä vipeltää, sukkelasti sujahtaa? Työpajassa tutkitaan Annantalon lähiluontoa, kurkistetaan vaikka kiven alle. Havainnoidaan pienistä pienintä ja vähän isompaakin.
Eliökunnan manifestin innoittamana maalataan ihmeellisillä luonnon väreillä. Manifestiin voi tutustua Annantalon aulassa.
Suurennuslasi matkaan ja pensseli käteen!
Ohjaajat: Marjut Maristo ja Heli Niska
Maksuton ja avoin kaikenikäisille.
Piknikkonsertti: Valtuutetut -duo
klo 12–12.30, A.-lava
Helsingin kaupunginvaltuutetut Nora Grotenfelt ja Antti Vuorela esittävät lastenlauluja ruotsiksi ja suomeksi. Luvassa on tarinoita, nostalgiaa ja hyväntuulista yhteisöllisyyttä.
Omat eväät ja piknikviltit mukaan!
Stella Polaris: Maaginen matka
klo 15.30 ja klo 18.00
Stella Polariksen improvisoidussa koko perheen näytelmässä lapset pääsevät vaikuttamaan tarinan kulkuun ja hahmoihin. Näyttelijät, muusikko ja valosuunnittelija loihtivat esityksen yleisön ehdotusten pohjalta – jokainen kerta on täysin uudenlainen.
Tulkaa mukaan ihmettelemään, kuinka kokonainen näytelmä syntyy silmien edessä täynnä yllätyksiä, hauskuutta ja hulvattomia käänteitä!
Ikäsuositus: 6+
Kesto: noin 45 min
Kieli: suomi
Paikkavaraukset: annantalo.fi, 12.6.2026 klo 8 alkaen
Downtown Open Mic
klo 19–21, A.-lava
Downtown Open Mic tapahtuu Annantalon A-lavalla Helsinki-päivänä 12.6. klo19–21! Tervetuloa esiintymään ja nauttimaan lämpimästä tunnelmasta juontajan Pyry Aallon kanssa. Lavalta löytyy mikit, kosketinsoittimet ja kytkentä kitaralle. Meillä on myös paikan päällä DJ, joka voi soittaa taustanauhoja. Voit hakea esiintyjäksi ennakkoon. Esiintyjien ilmoittautumiset aukeavat toukokuun lopulla.
Ilmoittaudu Open Mic -esiintyjäksi tästä!
Nähdään Annantalolla!
","sv":"Helsingforsdagen på Annegården bjuder på musik, teater och konst för hela familjen från morgon till kväll.
Välkommen till Annegården för att fira Helsingforsdagen med hela familjen! Det blir musik, teater, konstverkstäder och samvaro från morgon till kväll. Alla evenemang har fritt inträde.
Tidtabell
kl. 9.30 & 10.45 Konsert med orkestern Päistikka (A-scenen/vid regn i Annesalen)
kl. 10–15 Öppen konstverkstad: Ett levande Helsingfors (gården på framsidan/vid regn inomhus)
kl. 12–12.30 Picknickkonsert: Duon Valtuutetut (A-scenen)
kl. 15.30 & 18.00 Stella Polaris: Maaginen matka
kl. 19–21 Downtown Open Mic (A-scenen)
Konsert med orkestern Päistikka
kl. 9.30 och kl. 10.45, Annegårdens A-scen
(Om det regnar, inne i Annesalen, så boka gärna plats i förväg)
I Päistikka-orkesterns glada konsert dyker vi ner i äventyrens och fantasins värld. Det är dags att dansa robotdisco eller leka monstertafatt! Den här showen, fylld av musik och berättelser, bjuder också in publiken att vara med.
På scenen:
Tuukka Martiskainen – sång, ukulele, samples
Elina Vehkaoja – sång, keyboard
Erno Kettunen – kitara, trumpetti
Juhani Saari – basso
Längd: 30 minuter
Åldersrekommendation: 1+
Språk: finska
Platsbokningar (om det regnar): annantalo.fi, från 12.6 kl. 8
Öppen konstverkstad: Ett levande Helsingfors
kl. 10–15, Gården framför Annegården
(Inomhus vid regn)
Vad är det som snabbt ilar förbi? I verkstaden utforskar vi naturen i närheten av Annegården, till exempel genom att titta under stenar. Vi upptäcker de minsta av de minsta och även sådana som är lite större.
Vi målar med fantastiska naturfärger och med inspiration från organismernas manifest. Du kan ta del av manifestet i Annegårdens entré.
Ta med dig ett förstoringsglas och en pensel!
Ledare: Marjut Maristo och Heli Niska
Kostnadsfritt och öppet för alla åldrar.
Picknickkonsert: Duon Valtuutetut
kl. 12–12.30, A-scenen
Nora Grotenfelt och Antti Vuorela från Helsingfors stadsfullmäktige framför barnvisor på finska och svenska.. Det utlovas berättelser, nostalgi och god stämning.
Ta med egen matsäck och picknickfilt!
Stella Polaris Maaginen matka (en magisk resa)
kl. 15.30 och kl. 18.00
I improvisationsduon Stella Polaris föreställning för hela familjen får barnen påverka berättelsen och karaktärerna. Skådespelarna, musikern och ljusdesignern trollar fram en föreställning utifrån publikens förslag – och den blir helt ny varje gång.
Kom med och förundras över hur en hel föreställning full av överraskningar, skoj och fantastiska vändningar skapas framför dina ögon!
Åldersrekommendation: 6+
Längd: cirka 45 min.
Språk: finska
Platsbokning i Annesalen: annantalo.fi, från 12.6.2026 kl. 8
Downtown Open Mic
kl. 19–21, A-scenen
Downtown Open Mic ordnas på Annegårdens A-scen på Helsingforsdagen 12.6 kl. 19–21! Välkommen att uppträda och njuta av den varma stämningen med programledaren Pyry Aalto. På scenen finns mikrofoner, keyboard och en anslutning för gitarr. Vi har också en DJ på plats, som kan spela bakgrundsmusik.
Du kan ansöka om att få uppträda i förväg. Anmälningarna för uppträdanden öppnar i slutet av maj på annantalo.fi.
Open Mic anmälningsblankett (på finska)
Vi ses på Annegården!
","en":"Helsinki Day at Annantalo offers music, theatre and art for the whole family from dawn till dusk.
Welcome to Annantalo to celebrate Helsinki Day with the whole family! There will be music, theatre, art workshops and socialising from dawn till dusk. Entry to all of the events is free of charge.
Schedule
9.30 & 10.45 Päistikka orchestra concert (A stage / Annansali if it rains)
10.00–15.00 Open art workshop: Elävä Helsinki (Living Helsinki) (front yard / inside if it rains)
12.00–12.30 Picnic concert: The Valtuutetut duo (A stage)
15.30 & 18.00 Stella Polaris: Maaginen matka (‘A magical journey’)
19.00–21.00 Downtown Open Mic (A stage)
Concert by the Päistikka orchestra 9.30 and 10.45, Annantalo A stage
(If it rains, the concert will be held in Annansali; book in advance to avoid disappointment)
In this exhilarating concert, the audience will plunge into a world of adventure and imagination. It's time to dance in a robot disco or chase monsters! Filled with music and stories, the show also invites the audience to get involved.
Performers:
Tuukka Martiskainen – vocals, ukulele, samples
Elina Vehkaoja – vocals, keyboards
Erno Kettunen – kitara, trumpetti
Juhani Saari – basso
Duration: 30 min
Recommended age: 1+
Language: Finnish
Reservations (in case of rain): annantalo.fi, 12 June from 8.00 onwards
Open art workshop: Elävä Helsinki (‘Living Helsinki’)
10.00–15.00, Annantalo front yard
(Indoors if it rains)
What's that dashing there, shooting around? The workshop explores the nature around Annantalo, even peering under rocks. We will observe the smallest of the small and take a look at bigger things.
Inspired by the Eliökuntalaisten manifesti (‘A Manifesto for the Living World’), we paint in the wondrous colours of nature. You can read the manifesto in the Annantalo lobby.
Bring a magnifying glass and grab a paintbrush!
Instructors: Marjut Maristo and Heli Niska
Free of charge and open to all ages.
Picnic concert: Valtuutetut duo
12.00–12.30, A stage
Helsinki City Councillors Nora Grotenfelt and Antti Vuorela perform Children songs fin Finnsh and Swedish. There will be stories, nostalgia and good-humoured community spirit.
Bring your own picnic and blankets!
Stella Polaris: Maaginen matka (‘A magical journey’)
15.30 and 18.00
In Stella Polaris' improvised play for the whole family, children get to influence the story and the characters. The actors, musician and lighting designer will create the show based on suggestions from the audience – the performance will be different every time.
Come along and see a whole play unfold before your eyes, full of surprises, fun and hilarious twists and turns!
Recommended age: 6+
Duration: approximately 45 min
Language: Finnish
Seat reservations for Annansali: annantalo.fi, 12 June 2026 from 8.00 onwards
Downtown Open Mic
19.00–21.00, A stage
Downtown Open Mic takes place at Annantalo's A stage on Helsinki Day 12 June at 19.00–21.00! Come and enjoy the warm atmosphere with host Pyry Aalto. On stage you'll find mics, keyboards and a plug for the guitar. The event will also have an on-site DJ who can play backing tracks.
You can apply to be a performer in advance. Registrations for performers will open at the end of May on annantalo.fi.
Open Mic registration form (in Finnish)
See you at Annantalo!
"},"provider_contact_info":null,"info_url":{"fi":"http://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/event/3974A7009DB309C2C7AFACFB09839CCB/Helsinki-paiva_Annantalossa","sv":"http://www.annantalo.fi/sv/evenemang/event/3974A7009DB309C2C7AFACFB09839CCB/Helsingforsdagen_pa_Annegarden","en":"http://www.annantalo.fi/en/events/event/3974A7009DB309C2C7AFACFB09839CCB/Helsinki_Day_at_Annantalo"},"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:68713/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:69229","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:50/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p21812/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":2385093,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-06-12T06:13:49.332145Z","last_modified_time":"2026-06-12T06:13:49.332168Z","url":"http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_793542.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385093/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-06-12T06:13:49.176161Z","last_modified_time":"2026-06-12T06:13:49.542982Z","date_published":null,"start_time":"2026-06-05","end_time":"2026-07-26","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"MINUN METSÄNI","sv":"MINUN METSÄNI","en":"MINUN METSÄNI"},"short_description":null,"description":{"fi":"Helsingin Taiteilijaseuran ja Tampereen Taiteilijaseuran Ekologisen taiteen työpajat -yhteistyöhankkeen teoksia Malmitalon galleriassa.
Työpajat järjestettiin 9.–10.5.2026 Helsingin Taiteilijaseuran Kurssikeskuksen tiloissa Kaapelitehtaalla. Tyopajojen ideoijina ja ohjaajina toimivat kuvataiteilija Satu Kalliokuusi, joka on ollut mukana Koneen Säätiön Metsän puolella rahoituksella tuotetussa Sentient Forest hankkeessa ja kuvataiteilija Terhi Ekebom.
Työpajojen taustana ja teosten inspiraation lähteenä on käytetty Koneen Säätiön julkaisemaa Metsien tulevaisuustarinat 2025 -materiaalia, joka pohjautuu Metsän puolella -aloitteen ja DialogiAkatemian koordinoiman Suuren Metsädialogipäivän keskusteluihin ja niistä toimitettujen kirjausten analyysiin. Työpajoissa valmistettiin luonnonkasveista ekologisia kasvimusteita, joilla maalattiin teemaan liittyviä teoksia, sekä valmistettiin zine-taiteilijakirjoja. Osa teoksista on valmistunut taiteilijoiden omilla työhuoneilla työpajaviikonlopun jälkeen.
Näyttelyssä nähdään teoksia seuraavilta taiteilijoilta: Milja Hakkarainen, Helena Hartman, Sanna Härkönen, Katri Ikävalko, Merja Isomaa-James, Anna-Leena Kinnunen, Jaana Kirjonen, Jenni Koivurova, Jaana Kortelainen, Tiina Kymäläinen, Heta Laitakari, Carla Lundell, Hilkka Luosa, Pia Männikkö, Noora Palmu, Pilvi Pääkkönen, Terhi Sallinen, Merja Salonen Di Giorgio, Saara Sillanpää, Maija Toropainen.
Näyttelyn avajaisia vietetään 4.6.2026 klo 17 lähtien. Näyttely on osa Malmin tapahtumakesän avajaisia.
Lämpimästi tervetuloa!
"},"provider_contact_info":null,"info_url":{"fi":"http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/6BD98625DA6A3B9D9C84765D36B43774/MINUN_METSANI","sv":"http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/6BD98625DA6A3B9D9C84765D36B43774/MINUN_METSANI","en":"http://www.malmitalo.fi/en/events/event/6BD98625DA6A3B9D9C84765D36B43774/MINUN_METSANI"},"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69229/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:69331","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7255/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:104/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:351/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:41/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:754/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p19906/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p38277/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p40387/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5088/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi//artist/iltarivierallaolavipaavolaisenkanssa/ilta-rivieralla-olavi-paavolaisen-kanssa-4152688/","sv":"https://www.lippu.fi//artist/iltarivierallaolavipaavolaisenkanssa/ilta-rivieralla-olavi-paavolaisen-kanssa-4152688/","en":"https://www.lippu.fi//artist/iltarivierallaolavipaavolaisenkanssa/ilta-rivieralla-olavi-paavolaisen-kanssa-4152688/"},"price":{"fi":"24,80 / 20 €","sv":"24,80 / 20 €","en":"24,80 / 20 €"},"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":2385089,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-06-11T12:14:06.714945Z","last_modified_time":"2026-06-11T12:14:06.714961Z","url":"http://www.kanneltalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_793957.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385089/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-06-11T12:14:06.572263Z","last_modified_time":"2026-06-11T12:14:06.917633Z","date_published":null,"start_time":"2026-11-10T16:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Greta tuotanto: Ilta Rivieralla Olavi Paavolaisen kanssa","sv":"Greta tuotanto: Ilta Rivieralla Olavi Paavolaisen kanssa","en":"Greta tuotanto: Ilta Rivieralla Olavi Paavolaisen kanssa"},"short_description":{"fi":"Ilta Rivieralla Olavi Paavolaisen kanssa vie katsojat Välimeren lämpöön yhdistäen runoutta, musiikkia, draamallisia kohtauksia ja kulttuurihistoriaa."},"description":{"fi":"Ilta Rivieralla Olavi Paavolaisen kanssa vie katsojat Välimeren lämpöön yhdistäen runoutta, musiikkia, draamallisia kohtauksia ja kulttuurihistoriaa.
Kertoja (Anna Kortelainen) johdattaa yleisön tarinaan. Esityksessä koetaan Olavi Paavolaisen (Joel Mäkinen) lennokkaat kirjeet ja hurmioituneet runot, joita elävöittävät tarinat ja lumoava ranskalainen musiikki. Draamallisia kohtauksia on rakennettu fiktiivisen pensionaatin pitäjän (Reetta Ristimäki) ja Paavolaisen välille.
Musiikki on koottu vuosisadan alun taidemusiikista ja aikakauden hittibiiseistä (mm. Poulenc, Debussy, Fauré, Maurice Chevalier). Joel Mäkinen on säveltänyt lisäksi musiikkia Paavolaisen runoihin.
Nuori dandy Paavolainen matkusti Nizzaan 1927. Hän lähetti ystävilleen vuoroin rehvakkaita, vuoroin rehellisiä kirjeitä ja jahtasi väkevää tunnetta nykyajasta. Matkalla syntyivät Nykyaikaa etsimässä -teoksen esseet. Paavolainen löysi nykyajan kirpeän suloisen ihanuuden Ranskan Rivieralta.
Työryhmä:
Käsikirjoitus, kuvasuunnittelu, kertoja: Anna Kortelainen
Olavi Paavolainen: Joel Mäkinen
Madame Notorjeva: Reetta Ristimäki
Puvut: Riitta Röpelinen
Visualisointi: Elle Mikkola
Ompelija: Sarita Vepsäläinen
Visualisoinnin toteutus: Aniisia Kronidova
Kuvakäsittely: Elle Mikkola, Veera Paija
gretatuotanto.fi/iltarivieralla
Kesto: noin 1 t 10 min, ei väliaikaa.
Häppy Hour on nykysirkusta ja komediaa yhdistävä teos, joka sukeltaa pohjoisen yöelämän absurdeihin kohtaamisiin ja ristiriitaiseen alkoholisuhteeseen.
Häppy Hour on oodi synkälle pohjolalle ja sen sosiaaliselle kulttuurille. Teos painii ristiriitaisen alkoholisuhteemme kanssa tutkien outoja ja hämmentäviä kanssakäymisiä, joita pohjoinen yöelämä tarjoaa.
Häppy Hour lähestyy tosielämän tilanteita tulkiten niitä nykysirkuksen ja komedian keinoin, näyttäen ettei asioiden tarvitse aina olla niin vakavia. Joskus on mahdollista nauraa itselleen vaikeissakin tilanteissa.
Esiintyminen, ideointi: Merri Heikkilä, Jakob Jacobsson, Bjarni Árnason
Ohjauksellinen apu: Olli Vuorinen & Roberto Magro
Äänisuunnittelu ja live-musiikki: Merri Heikkilä & Jakob Jacobsson
Valosuunnittelu: Kenneth Danielsen
Tuotanto: The Nordic Council
Osatuontanto: Nuua company (FI) & Dynamo Workspace (DK)
Tukijat: Dynamo Workspace (DK), Tjarnarbío (IS), Pohjoismainen kulttuuripiste, Nordisk
Kulturfond, Taiteen edistämiskeskus
Ensi-ilta: Dynamo
Kesto: 65 min.
Ikäsuositus: 10+
Liput: 24 / 19 / 12 €. Lippuja esityksiin ei poikkeuksellisesti myydä Stoassa. Osta lippusi Cirkon verkkokaupasta.
The Nordic Council on nykysirkuskollektiivi, jonka esitykset ja sirkuksen tekeminen perustuvat pohjoisen identiteettiin, yhteiseen pohjoisen perimään. Ryhmän perustivat vuonna 2017 Merri Heikkilä (Suomi), Bjarni Árnason (Islanti) ja Jakob Jacobsson (Ruotsi), jotka huomasivat kokemustensa lisäksi jakavansa yhteisen huumorintajun.
Helsinki Circus Festival
Syyskuussa 2026 ensimmäistä kertaa järjestettävä Helsinki Circus Festival on täyttä sirkuksen juhlaa. Nelipäiväisen festivaalin aikana Stoassa nähdään neljä sirkusteosta: Maannos, Aikakone, Kajo ja Häppy Hour. Esitysten tyylilajit pitävät sisällään performanssia, komiikkaa, taidesirkusta, uutta taikuutta ja lastenesityksiä. Tapahtuma esittelee suomalaisen nykysirkuksen rikkautta ja monipuolisuutta taiteenlajina.
Taiteilijalähtöisen festivaalin sydän on yhteisöllisyydessä. Tapahtuman toteuttaa suomalaisten nykysirkusryhmien ja sirkustaitelijoiden perustama Pro Sirkus ry yhdessä Cirkon – Uuden sirkuksen keskuksen, Kulttuurikeskus Stoan ja Kulttuurikeskus Caisan kanssa. Näiden esitystilojen lisäksi sirkusta nähdään Suvilahden kentälle nousevassa sirkusteltassa sekä katualueella sen ympäristössä.
Festivaalin ennakkotapahtuma järjestetään Helsinki-päivänä 12.6. Kulttuurikeskus Stoan aukiolla.
Tervetuloa Helsinki Circus Festivalille rakastumaan sirkuksen vallattomaan monimuotoisuuteen, syvälliseen leikkisyyteen ja rajoja rikkovaan yllättävyyteen!
","en":"Häppy Hour combines contemporary circus and comedy, diving into the absurd encounters of northern nightlife and our conflicted relationship with alcohol.
Häppy Hour is an ode to the dark Nordic world and its social culture. The work grapples with our conflicted relationship with alcohol, exploring the strange and confusing interactions that the Nordic nightlife offers.
Häppy Hour approaches real-life situations, interpreting them through circus and comedy, showing that things don’t always have to be so serious. Sometimes it’s possible to laugh at yourself even in difficult situations.
Performing, idea: Merri Heikkilä, Jakob Jacobsson, Bjarni Árnason
Directorial help: Olli Vuorinen & Roberto Magro
Sound design and live-music: Merri Heikkilä & Jakob Jacobsson
Light design: Kenneth Danielsen
Production: The Nordic Council
Co-production: Nuua company (FI) & Dynamo Workspace (DK)
Supported by: Dynamo Workspace (DK), Tjarnarbío (IS), Nordic Culture Point, Nordisk
Kulturfond, Arts Promotion Centre
Premiere: Dynamo
Duration: 65 min.
Age recommendation: 10+
Tickets: 24/19/12 euros. Contrary to usual practice, tickets to the performances are not sold at Stoa. Get your tickets from the Cirko webstore.
The Nordic Council is a contemporary circus trio, hailing from Finland, Iceland, and Sweden. The trio consists of Merri Heikkilä, Bjarni Árnason, and Jakob Jacobsson. They’ve worked together since 2017 on everything from short pieces to full length shows.
Lipunmyyntilinkki: https://liput.kaapeli.com/fi/cirko/buyingflow/tickets/15851/
"},"provider_contact_info":null,"info_url":{"fi":"http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/0AE565F8B77CB33EA192F4134FA49151/The_Nordic_Council_Happy_Hour","sv":"http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/0AE565F8B77CB33EA192F4134FA49151/The_Nordic_Council_Happy_Hour","en":"http://www.stoa.fi/en/events/event/0AE565F8B77CB33EA192F4134FA49151/The_Nordic_Council_Happy_Hour"},"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69354/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:69353","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:351/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:51/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p22193/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"info_url":{"fi":"https://liput.kaapeli.com/fi/cirko/buyingflow/tickets/15851/","sv":"https://liput.kaapeli.com/fi/cirko/buyingflow/tickets/15851/","en":"https://liput.kaapeli.com/fi/cirko/buyingflow/tickets/15851/"},"price":{"fi":"24 / 19 / 12 €","sv":"24 / 19 / 12 €","en":"24 / 19 / 12 €"},"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":2385080,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-06-11T09:14:56.125107Z","last_modified_time":"2026-06-11T09:14:56.125124Z","url":"http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_793773.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385080/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-06-11T09:14:55.943909Z","last_modified_time":"2026-06-11T11:13:59.595718Z","date_published":null,"start_time":"2026-09-10T14:45:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"The Nordic Council: Häppy Hour – Helsinki Circus Festival","sv":"The Nordic Council: Häppy Hour – Helsinki Circus Festival","en":"The Nordic Council: Häppy Hour – Helsinki Circus Festival"},"short_description":{"fi":"Häppy Hour on nykysirkusta ja komediaa yhdistävä teos, joka sukeltaa pohjoisen yöelämän absurdeihin kohtaamisiin ja ristiriitaiseen alkoholisuhteeseen.","en":"Häppy Hour combines contemporary circus and comedy, diving into the absurd encounters of northern nightlife and our conflicted relationship with alcohol."},"description":{"fi":"Häppy Hour on nykysirkusta ja komediaa yhdistävä teos, joka sukeltaa pohjoisen yöelämän absurdeihin kohtaamisiin ja ristiriitaiseen alkoholisuhteeseen.
Häppy Hour on oodi synkälle pohjolalle ja sen sosiaaliselle kulttuurille. Teos painii ristiriitaisen alkoholisuhteemme kanssa tutkien outoja ja hämmentäviä kanssakäymisiä, joita pohjoinen yöelämä tarjoaa.
Häppy Hour lähestyy tosielämän tilanteita tulkiten niitä nykysirkuksen ja komedian keinoin, näyttäen ettei asioiden tarvitse aina olla niin vakavia. Joskus on mahdollista nauraa itselleen vaikeissakin tilanteissa.
Esiintyminen, ideointi: Merri Heikkilä, Jakob Jacobsson, Bjarni Árnason
Ohjauksellinen apu: Olli Vuorinen & Roberto Magro
Äänisuunnittelu ja live-musiikki: Merri Heikkilä & Jakob Jacobsson
Valosuunnittelu: Kenneth Danielsen
Tuotanto: The Nordic Council
Osatuontanto: Nuua company (FI) & Dynamo Workspace (DK)
Tukijat: Dynamo Workspace (DK), Tjarnarbío (IS), Pohjoismainen kulttuuripiste, Nordisk
Kulturfond, Taiteen edistämiskeskus
Ensi-ilta: Dynamo
Kesto: 65 min.
Ikäsuositus: 10+
Liput: 24 / 19 / 12 €. Lippuja esityksiin ei poikkeuksellisesti myydä Stoassa. Osta lippusi Cirkon verkkokaupasta.
The Nordic Council on nykysirkuskollektiivi, jonka esitykset ja sirkuksen tekeminen perustuvat pohjoisen identiteettiin, yhteiseen pohjoisen perimään. Ryhmän perustivat vuonna 2017 Merri Heikkilä (Suomi), Bjarni Árnason (Islanti) ja Jakob Jacobsson (Ruotsi), jotka huomasivat kokemustensa lisäksi jakavansa yhteisen huumorintajun.
Helsinki Circus Festival
Syyskuussa 2026 ensimmäistä kertaa järjestettävä Helsinki Circus Festival on täyttä sirkuksen juhlaa. Nelipäiväisen festivaalin aikana Stoassa nähdään neljä sirkusteosta: Maannos, Aikakone, Kajo ja Häppy Hour. Esitysten tyylilajit pitävät sisällään performanssia, komiikkaa, taidesirkusta, uutta taikuutta ja lastenesityksiä. Tapahtuma esittelee suomalaisen nykysirkuksen rikkautta ja monipuolisuutta taiteenlajina.
Taiteilijalähtöisen festivaalin sydän on yhteisöllisyydessä. Tapahtuman toteuttaa suomalaisten nykysirkusryhmien ja sirkustaitelijoiden perustama Pro Sirkus ry yhdessä Cirkon – Uuden sirkuksen keskuksen, Kulttuurikeskus Stoan ja Kulttuurikeskus Caisan kanssa. Näiden esitystilojen lisäksi sirkusta nähdään Suvilahden kentälle nousevassa sirkusteltassa sekä katualueella sen ympäristössä.
Festivaalin ennakkotapahtuma järjestetään Helsinki-päivänä 12.6. Kulttuurikeskus Stoan aukiolla.
Tervetuloa Helsinki Circus Festivalille rakastumaan sirkuksen vallattomaan monimuotoisuuteen, syvälliseen leikkisyyteen ja rajoja rikkovaan yllättävyyteen!
","en":"Häppy Hour combines contemporary circus and comedy, diving into the absurd encounters of northern nightlife and our conflicted relationship with alcohol.
Häppy Hour is an ode to the dark Nordic world and its social culture. The work grapples with our conflicted relationship with alcohol, exploring the strange and confusing interactions that the Nordic nightlife offers.
Häppy Hour approaches real-life situations, interpreting them through circus and comedy, showing that things don’t always have to be so serious. Sometimes it’s possible to laugh at yourself even in difficult situations.
Performing, idea: Merri Heikkilä, Jakob Jacobsson, Bjarni Árnason
Directorial help: Olli Vuorinen & Roberto Magro
Sound design and live-music: Merri Heikkilä & Jakob Jacobsson
Light design: Kenneth Danielsen
Production: The Nordic Council
Co-production: Nuua company (FI) & Dynamo Workspace (DK)
Supported by: Dynamo Workspace (DK), Tjarnarbío (IS), Nordic Culture Point, Nordisk
Kulturfond, Arts Promotion Centre
Premiere: Dynamo
Duration: 65 min.
Age recommendation: 10+
Tickets: 24/19/12 euros. Contrary to usual practice, tickets to the performances are not sold at Stoa. Get your tickets from the Cirko webstore.
The Nordic Council is a contemporary circus trio, hailing from Finland, Iceland, and Sweden. The trio consists of Merri Heikkilä, Bjarni Árnason, and Jakob Jacobsson. They’ve worked together since 2017 on everything from short pieces to full length shows.
Lipunmyyntilinkki: https://liput.kaapeli.com/fi/cirko/buyingflow/tickets/15851/
"},"provider_contact_info":null,"info_url":{"fi":"http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/30B39F2FA211A5459EABBE29CE2DD2D4/The_Nordic_Council_Happy_Hour","sv":"http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/30B39F2FA211A5459EABBE29CE2DD2D4/The_Nordic_Council_Happy_Hour","en":"http://www.stoa.fi/en/events/event/30B39F2FA211A5459EABBE29CE2DD2D4/The_Nordic_Council_Happy_Hour"},"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69353/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:69293","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:350/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":2385015,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-06-09T13:14:02.828429Z","last_modified_time":"2026-06-09T13:14:02.828445Z","url":"http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_791994.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385015/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-06-09T13:14:02.672968Z","last_modified_time":"2026-06-11T11:13:56.850198Z","date_published":null,"start_time":"2026-08-27T15:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Brages spelmanslag & Brage folkdansare: Kvällspel i augusti – Elokuun iltasoitto","sv":"Brages spelmanslag och Brage folkdansare: Kvällsspel i augusti","en":"Brages spelmanslag & Brage folkdansare: Kvällsspel i augusti – Music for an evening in August"},"short_description":{"fi":"Brage-yhdistyksen pelimanniyhtye ja kansantanssijat palaavat jo viidettä kertaa Vuotorille Vuotalon elokuun iltasoitossa.","sv":"Brages spelmanslag och folkdansarna från Brages folkdanslag återvänder för femte gången till Nortorget och Nordhusets Kvällsspel i augusti.","en":"Brage’s folk music ensemble and the Brage folk dance group return now for the fifth time to Vuotori Square."},"description":{"fi":"Brage-yhdistyksen pelimanniyhtye ja kansantanssijat palaavat jo viidettä kertaa Vuotorille Vuotalon elokuun iltasoitossa.
Viulistit ja tanssijat esittävät ruotsinkielistä kansanmusiikkia ja tansseja.
Pelimanniyhtyeen missiona on esittää suomenruotsalaista kansanmusiikkia. Yhtyeen taiteellisena johtajana toimii Henrica Westerholm. Bragen kansantanssiryhmä koostuu eri-ikäisistä tanssijoista. Ryhmä käyttää tunnusomaisesti monipuolisia menuetteja, polskoja, hambo-tansseja ja laululeikkejä ohjelmistossaan. Kansantanssimestari Eivor Wallinvirran käsissä yksittäisistä peräkkäisistä tansseista muodostuu ohjelmistokokonaisuus, joissa laulu, tanssi ja musiikki kuvaavat elämän tapahtumia, kuten juhlia ja merkkipäiviä, aivan kuin ennen vanhaan.
Föreningen Brage -yhdistys Helsingissä perustettiin vuonna 1906 säilyttämään ja vaalimaan ruotsinkielistä kansankulttuuria laulun ja tanssin, myöhemmin myös kansanpukujen välityksellä. Brage on dynaaminen yhdistys, joka täyttää alkuperäiset tavoitteensa: se yhdistää akateemisuuden ja käytännön, sekä aktiivisesti edistää suomenruotsalaisen kansankulttuurin harjoittamista.
Brages spelmanslag och folkdansarna från Brages folkdanslag återvänder för femte gången till Nortorget och Nordhusets Kvällsspel i augusti.
Spelmännen och dansarna framför finlandssvensk spelmansmusik och danser.
Spelmanslagets motto är att uppföra finlandssvensk folkmusik. Brage spelmanslags konstnärliga ledare är Henrica Westerholm. Brages folkdanslag består av dansare i olika åldrar. Utmärkande för danslaget är ett mångsidigt bruk av menuetter, polskor, hambo och sånglekar i sina programhelheter. Folkdansmästare Eivor Wallinvirta har utvecklat repertoaren från enkla uppställningar av danser efter varandra till programhelheter, där sång, dans och musik jämbördigt beskriver händelser i livet, däribland fester och högtider, så som det var tidigare.
Föreningen Brage i Helsingfors grundades 1906 för att bevara och vårda den finlandssvenska folkkulturen, genom sång och dans, senare även dräkter. Brage är en dynamisk förening som lever upp till sina ursprungliga målsättningar: att förena det akademiska och det praktiska samt att aktivt stimulera utövandet av finlandssvensk folkkultur.
Brage’s folk music ensemble and the Brage folk dance group return now for the fifth time to Vuotori Square.
The musicians and dancers perform Finland-Swedish folk music and dances.
The folk music ensemble’s M.O. is to perform Finland-Swedish folk music. The artistic director of the folk music ensemble is Henrica Westerholm.
Brage’s folk dance group consists of dancers of various ages. A distinctive feature of the dance group is the versatile use of minuets, polskas, hambo, and singing games in their programmes. Folk dance master Eivor Wallinvirta has developed the repertoire from simple sequences of dances, one after the other, into complete programmes. There song, dance and music equally depict events in life, including celebrations and festivals, as they were in the past.
The Föreningen Brage association in Helsinki was founded in 1906 to preserve and nurture Finland-Swedish folk culture through song and dance, and later through traditional costumes, as well. Brage is a dynamic association that lives up to its original objectives: to combine the academic and the practical, and to actively encourage the practice of Finland-Swedish folk culture.
"},"provider_contact_info":null,"info_url":{"fi":"http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/7D8655C2A1B911D7C346720BE4D1BFFB/Brages_spelmanslag_Brage_folkdansare_Kvallspel_i_augusti_Elokuun_iltasoitto","sv":"http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/7D8655C2A1B911D7C346720BE4D1BFFB/Brages_spelmanslag_och_Brage_folkdansare_Kvallsspel_i_augusti","en":"http://www.vuotalo.fi/en/events/event/7D8655C2A1B911D7C346720BE4D1BFFB/Brages_spelmanslag_Brage_folkdansare_Kvallsspel_i_augusti_Music_for_an_evening_in_August"},"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69293/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:69348","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7265/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:48/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":2385067,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-06-11T06:14:40.010926Z","last_modified_time":"2026-06-11T06:14:40.010940Z","url":"http://www.espanlava.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_792527.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385067/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-06-11T06:14:39.869132Z","last_modified_time":"2026-06-11T11:13:51.958034Z","date_published":null,"start_time":"2026-08-07T13:00:00Z","end_time":"2026-08-07T15:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"ILMU | Juurakko – Etno-Espa","sv":"ILMU | Juurakko – Etno-Espa","en":"ILMU | Juurakko – Etno-Espa"},"short_description":{"fi":"ILMU tuo Espan lavalle karjalaisen folk-trip-hopin omaleimaista sykettä; Juurakon konsertissa koetaan luonnonilmiöitä, tarinoita ja arjen esineiden sointia.","sv":"ILMU intar Esplanadscenen med pulserande karelsk folk-triphop. Under Juurakkos konsert möter vi naturfenomen, berättelser och klingande vardagsföremål.","en":"ILMU brings the distinctive pulse of Karelian folk‑trip‑hop to the Espa stage; Juurakko explores natural phenomena, stories and the resonant sounds of everyday objects."},"description":{"fi":"ILMU tuo Espan lavalle karjalaisen folk-trip-hopin omaleimaista sykettä; Juurakon konsertissa koetaan luonnonilmiöitä, tarinoita ja arjen esineiden sointia.
16.00 | ILMU
ILMU on Tampereella asuva pohjoismainen folk-trip-hop -yhtye Karjalan tasavallasta, joka esittelee karjalaisten uuden sukupolven kulttuuria. Yhtyeen inspiraationa toimii muinaisen maan syntyhistoria, kotiseudun luonto, kulttuuri, perinteet ja Karjalan kielen kauneus.
Joukko soittau muuzikkua trip-hop da world music-tabah da pajattau karjalakse. Innostuksen omah tuotandoh pajattajat da soittajat suajah Karjalan luonnos, pohjazen muan suurenmoizes da mistizesti omah valdah ottavujas čomuos.
Yhtyeen kappaleissa livvinkarjala eli aunuksenkarjala on yhdistetty perinteisiin kansansoittimiin (kantele, jouhikko, tuulipillit) ja nykyään useammin lavalla nähtäviin sähkökitaraan, viuluun ja selloon. ILMU on palkittu vuoden 2021 parhaana venäläisenä etnomusiikkiprojektina Russian World Music Awards 2021:n kansainvälisen tuomariston mukaan.
Yhtye on esiintynyt lukuisilla festivaaleilla Suomessa ja Virossa. Kappaleen \"Langat\" musiikkivideo voitti parhaan musiikkivideon Luleå International Film Festival -palkinnon (Ruotsi).
Tatiana Tkachenko – laulu, kantele, syntetisaattorit
Aleksei Tkachenko – sähkökitara, samplerit, syntetisaattorit
Mirva Ormin – jouhikko, bassojouhikko, laulu
Nadezhda Gornitcyna – viulu, laulu
17.15 | Juurakko: 15-vuotisjuhlakonsertti Suon sylissä
Suon sylissä -konsertissa matkataan ihanien, hauskojen ja outojen luontokokemusten sekä tieteellisen havainnoinnin maailmassa.
Juurakko-yhtyeen ja meribiologi-äänisuunnittelija Myyri Sysiveden matkalaukkuun on pakattu moniäänistä blueslaulua, syvällä suistossa rouhivan kanteleen sävyjä, tarinankerrontaa ja monenmoisia soittimiksi ylennettyjä käyttöesineitä.
Laura Kaartinen – laulu, matkaharmoni, lyömäsoittimet
Eija Kankaanranta – kanteleet
Kaisa Saarikorpi – laulu, sikarilaatikkosoittimet, kitarat, lyömäsoittimet
Minsku Tammela – laulu, jouhikko, kampa, munniharppu, lyömäsoittimet
Anna Wiksten – laulu, plankku, lyömäsoittimet
Myyri Sysivesi - äänisunnittelu & miksaus
ILMU intar Esplanadscenen med pulserande karelsk folk-triphop. Under Juurakkos konsert möter vi naturfenomen, berättelser och klingande vardagsföremål.
16.00 | ILMU
ILMU (”luft”, ”väder”) är ett nordiskt folk-triphopband från Karelen, numera baserat i Tammerfors, Finland. Bandet spelar originalmusik med texter på livvikarelska. Karelens magiskt vackra nordliga natur har varit en viktig inspirationskälla för sångerna. ILMU representerar en ny generation kultur i en liten nation med ett utrotningshotat språk – karelska. Deras musik skildrar olika naturfenomen och de känslor som väcks i mötet med naturen.
Musikerna använder traditionella instrument som kantele, jouhikko, basjouhikko och träblåsinstrument, liksom moderna instrument (keyboard, elgitarr, fiol med mera). Bandet blandar klangen från dessa instrument med elektronisk bas och sång på livvikarelska.
Tatiana Tkachenko – sång, kantele, syntar
Aleksei Tkachenko – elgitarr, samplers, syntar
Mirva Ormin – jouhikko, bas jouhikko, sång
Nadezhda Gornitcyna – fiol, sång
17.15 | Juurakko: 15-årsjubileumskonsert I träskets armar
Konserten I träskets armar tar oss med på en resa genom en värld av underbara, lekfulla och märkliga naturupplevelser och vetenskapliga observationer. Juurakko-bandet och marinbiologen samt ljuddesignern Myyri Sysivesi bjuder på en föreställning där resväskan är fullpackad med polyfon bluessång, tonerna från en kantele som raspar djupt nere i flodmynningen, berättelser och en mängd vardagsföremål som förvandlats till musikinstrument.
Laura Kaartinen – sång, reseharmonium, slagverk
Eija Kankaanranta – kantele
Kaisa Saarikorpi – sång, cigarrlådainstrument, gitarrer, slagverk
Minsku Tammela – sång, jouhikko, kam, munharpa, slagverk
Anna Wiksten – sång, plankku, slagverk
Myyri Sysivesi – ljuddesign och mixning
ILMU brings the distinctive pulse of Karelian folk‑trip‑hop to the Espa stage; Juurakko explores natural phenomena, stories and the resonant sounds of everyday objects.
16.00 | ILMU
ILMU (\"air\", \"weather\") is a nordic folk-trip-hop band from the Karelia Republic now living in Tampere, Finland. The band plays original music with lyrics in the Livvi-Karelian language. The magically beautiful northern nature of Karelia became an inspiration for the songs.
ILMU presents the new generation of the culture of a small nation with an endangered language – the Karelians. The music of ILMU describes different natural phenomena and feelings caused by the contemplation of nature.
The musicians use traditional instruments such as the kantele, jouhikko, bass jouhikko, woodwinds and others (keyboards, electric guitar, violin, etc.). The band mixes the sound of these instruments with an electronic base and vocals in the Livvi-Karelian language.
Tatiana Tkachenko – vocal, kantele, synthesizers
Aleksei Tkachenko – electric guitar, samplers, synthesizers
Mirva Ormin – bowed lyre, bass bowed lyre, vocal
Nadezhda Gornitcyna – violin, vocals
17.15 | Juurakko: 15-year anniversary concert Suon sylissä
The Suon sylissä (‘in the swamp’s embrace’) concert offers a journey through a world of wonderful, funny and strange nature experiences and scientific observation. Harmonized blues vocals, a concert kantele digging deep through the delta, storytelling, and an assortment of utensils promoted to musical instruments have been packed into the musical suitcase of Juurakko band and biologist-sound designer Myyri Sysivesi.
Laura Kaartinen – vocals, travel harmonium, percussion
Eija Kankaanranta – the kanteleet
Kaisa Saarikorpi – vocals, cigar box instruments, guitars, percussion
Minsku Tammela – vocals, jouhikko, comb, mouth harp, percussion
Anna Wiksten – vocals, plank cow, percussion
Myyri Sysivesi - sound design and mixing
Kaupungit ja kunnat kaavoittavat ympäri Suomen uusia asuin- ja teollisuusalueita sekä esimerkiksi datakeskuksia luonnon kustannuksella, vaikka lähiluonnon merkitys ihmisen hyvinvoinnille, luonnon monimuotoisuudelle ja ilmastonmuutokseen sopeutumiselle on tutkitusti merkittävä.
Monet kaupunkien metsäalueille rakentamista osoittavat kaavat perustuvat vanhentuneisiin lähtökohtiin, eivätkä riittävissä määrin huomioi metsän merkitystä ihmisen ja elonkirjon elinolosuhteiden turvaajana ilmasto- ja ympäristökriisien ajassa. Suuri osa Suomen viimeisistä luonnontilaisisen kaltaisista metsistä sijaitsee kaupungeissa, koska niitä on harvemmin valjastettu metsätalouden käyttöön.
Elonkirjon kaupunki -hankkeessa tuotamme kaupunkien metsää tuhoavien suunnitelmien rinnalle vaihtoehto, joiden avulla kaupunkimetsät säästyvät rakentamiselta. Hanketta rahoittaa Koneen Säätiön Metsän puolella -aloite. Olemme toteuttaneet kaavaehdotuksia Kuopion Pieneen Neulamäkeen, Helsingin Stansvikiin ja Kumpulaan sekä Lehtivuoreen Lempäälässä – jokainen niistä tiiviissä yhteistyössä paikallisten kanssa. Huolella laadittujen vaihtoehtokaavojen tarkoituksena on vahvistaa asukkaiden toimijuutta kaupunkisuunnittelussa ja suojella lähimetsiä: ne ovat työkalu lähiluonnon puolustamiseen. Kustakin kaavaehdotuksesta järjestetään tiedotustilaisuuksia ja kaavakävelyitä, joissa asukkaat, päättäjät ja suunnittelijat kohtaavat.
Elonkirjon kaupungin muodostavat arkkitehdit Heljä Nieminen, Seela Pentikäinen, Cecilia Aintila ja Siiri Hänninen. Tuikku Leinonen oli mukana tekemässä Kumpulan vaihtoehtokaavaa. Kaikki valmistuneet vaihtoehtokaavat ja lisää tietoa toiminnasta löydät nettisivuiltamme www.elonkirjonkaupunki.com ja Instagramissa @elonkirjonkaupunki.
"},"provider_contact_info":null,"info_url":{"fi":"http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/0C2A94B263D2D32105C25E071D706846/Elonkirjon_kaupunki_Vaihtoehtokaavoja_elonkirjon_puolesta_","sv":"http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/0C2A94B263D2D32105C25E071D706846/Elonkirjon_kaupunki_Vaihtoehtokaavoja_elonkirjon_puolesta_","en":"http://www.stoa.fi/en/events/event/0C2A94B263D2D32105C25E071D706846/Elonkirjon_kaupunki_Vaihtoehtokaavoja_elonkirjon_puolesta_"},"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69255/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:69356","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:351/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:51/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p22193/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"info_url":{"fi":"https://liput.kaapeli.com/fi/cirko/buyingflow/tickets/15851/","sv":"https://liput.kaapeli.com/fi/cirko/buyingflow/tickets/15851/","en":"https://liput.kaapeli.com/fi/cirko/buyingflow/tickets/15851/"},"price":{"fi":"24 / 19 / 12 €","sv":"24 / 19 / 12 €","en":"24 / 19 / 12 €"},"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":2385085,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-06-11T10:14:50.654288Z","last_modified_time":"2026-06-11T10:14:50.654314Z","url":"http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_793776.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385085/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-06-11T10:14:50.503175Z","last_modified_time":"2026-06-11T10:14:50.844524Z","date_published":null,"start_time":"2026-09-13T14:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Blind Gut Company: Maannos – Helsinki Circus Festival","sv":"Blind Gut Company: Maannos – Helsinki Circus Festival","en":"Blind Gut Company: Maannos – Helsinki Circus Festival"},"short_description":{"fi":"Maannos on Tuomas Vuorisen videotaidetta ja jongleerausta yhdistävä sooloteos, joka kutsuu katsojan unenomaiselle matkalle kohti kadonnutta luontoyhteyttä.","en":"Maannos is a solo work by Tuomas Vuorinen combining video art and juggling, inviting the audience on a dreamlike journey towards a lost connection with nature."},"description":{"fi":"Maannos on Tuomas Vuorisen videotaidetta ja jongleerausta yhdistävä sooloteos, joka kutsuu katsojan unenomaiselle matkalle kohti kadonnutta luontoyhteyttä.
Häppy Hour on oodi synkälle pohjolalle ja sen sosiaaliselle kulttuurille. Teos painii ristiriitaisen alkoholisuhteemme kanssa tutkien outoja ja hämmentäviä kanssakäymisiä, joita pohjoinen yöelämä tarjoaa.
Häppy Hour lähestyy tosielämän tilanteita tulkiten niitä nykysirkuksen ja komedian keinoin, näyttäen ettei asioiden tarvitse aina olla niin vakavia. Joskus on mahdollista nauraa itselleen vaikeissakin tilanteissa.
Esiintyminen, ideointi: Merri Heikkilä, Jakob Jacobsson, Bjarni Árnason
Ohjauksellinen apu: Olli Vuorinen & Roberto Magro
Äänisuunnittelu ja live-musiikki: Merri Heikkilä & Jakob Jacobsson
Valosuunnittelu: Kenneth Danielsen
Tuotanto: The Nordic Council
Osatuontanto: Nuua company (FI) & Dynamo Workspace (DK)
Tukijat: Dynamo Workspace (DK), Tjarnarbío (IS), Pohjoismainen kulttuuripiste, Nordisk
Kulturfond, Taiteen edistämiskeskus
Ensi-ilta: Dynamo
Kesto: 65 min.
Ikäsuositus: 10+
Liput: 24 / 19 / 12 €. Lippuja esityksiin ei poikkeuksellisesti myydä Stoassa. Osta lippusi Cirkon verkkokaupasta.
The Nordic Council on nykysirkuskollektiivi, jonka esitykset ja sirkuksen tekeminen perustuvat pohjoisen identiteettiin, yhteiseen pohjoisen perimään. Ryhmän perustivat vuonna 2017 Merri Heikkilä (Suomi), Bjarni Árnason (Islanti) ja Jakob Jacobsson (Ruotsi), jotka huomasivat kokemustensa lisäksi jakavansa yhteisen huumorintajun.
Helsinki Circus Festival
Syyskuussa 2026 ensimmäistä kertaa järjestettävä Helsinki Circus Festival on täyttä sirkuksen juhlaa. Nelipäiväisen festivaalin aikana Stoassa nähdään neljä sirkusteosta: Maannos, Aikakone, Kajo ja Häppy Hour. Esitysten tyylilajit pitävät sisällään performanssia, komiikkaa, taidesirkusta, uutta taikuutta ja lastenesityksiä. Tapahtuma esittelee suomalaisen nykysirkuksen rikkautta ja monipuolisuutta taiteenlajina.
Taiteilijalähtöisen festivaalin sydän on yhteisöllisyydessä. Tapahtuman toteuttaa suomalaisten nykysirkusryhmien ja sirkustaitelijoiden perustama Pro Sirkus ry yhdessä Cirkon – Uuden sirkuksen keskuksen, Kulttuurikeskus Stoan ja Kulttuurikeskus Caisan kanssa. Näiden esitystilojen lisäksi sirkusta nähdään Suvilahden kentälle nousevassa sirkusteltassa sekä katualueella sen ympäristössä.
Festivaalin ennakkotapahtuma järjestetään Helsinki-päivänä 12.6. Kulttuurikeskus Stoan aukiolla.
Tervetuloa Helsinki Circus Festivalille rakastumaan sirkuksen vallattomaan monimuotoisuuteen, syvälliseen leikkisyyteen ja rajoja rikkovaan yllättävyyteen!
Helsinki Circus Festival
Syyskuussa 2026 ensimmäistä kertaa järjestettävä Helsinki Circus Festival on täyttä sirkuksen juhlaa. Nelipäiväisen festivaalin aikana Stoassa nähdään neljä sirkusteosta: Maannos, Aikakone, Kajo ja Häppy Hour. Esitysten tyylilajit pitävät sisällään performanssia, komiikkaa, taidesirkusta, uutta taikuutta ja lastenesityksiä. Tapahtuma esittelee suomalaisen nykysirkuksen rikkautta ja monipuolisuutta taiteenlajina.
Taiteilijalähtöisen festivaalin sydän on yhteisöllisyydessä. Tapahtuman toteuttaa suomalaisten nykysirkusryhmien ja sirkustaitelijoiden perustama Pro Sirkus ry yhdessä Cirkon – Uuden sirkuksen keskuksen, Kulttuurikeskus Stoan ja Kulttuurikeskus Caisan kanssa. Näiden esitystilojen lisäksi sirkusta nähdään Suvilahden kentälle nousevassa sirkusteltassa sekä katualueella sen ympäristössä.
Festivaalin ennakkotapahtuma järjestetään Helsinki-päivänä 12.6. Kulttuurikeskus Stoan aukiolla.
Tervetuloa Helsinki Circus Festivalille rakastumaan sirkuksen vallattomaan monimuotoisuuteen, syvälliseen leikkisyyteen ja rajoja rikkovaan yllättävyyteen!
","en":"Maannos is a solo work by Tuomas Vuorinen combining video art and juggling, inviting the audience on a dreamlike journey towards a lost connection with nature.
Häppy Hour is an ode to the dark Nordic world and its social culture. The work grapples with our conflicted relationship with alcohol, exploring the strange and confusing interactions that the Nordic nightlife offers.
Häppy Hour approaches real-life situations, interpreting them through circus and comedy, showing that things don’t always have to be so serious. Sometimes it’s possible to laugh at yourself even in difficult situations.
Performing, idea: Merri Heikkilä, Jakob Jacobsson, Bjarni Árnason
Directorial help: Olli Vuorinen & Roberto Magro
Sound design and live-music: Merri Heikkilä & Jakob Jacobsson
Light design: Kenneth Danielsen
Production: The Nordic Council
Co-production: Nuua company (FI) & Dynamo Workspace (DK)
Supported by: Dynamo Workspace (DK), Tjarnarbío (IS), Nordic Culture Point, Nordisk
Kulturfond, Arts Promotion Centre
Premiere: Dynamo
Duration: 65 min.
Age recommendation: 10+
Tickets: 24/19/12 euros. Contrary to usual practice, tickets to the performances are not sold at Stoa. Get your tickets from the Cirko webstore.
The Nordic Council is a contemporary circus trio, hailing from Finland, Iceland, and Sweden. The trio consists of Merri Heikkilä, Bjarni Árnason, and Jakob Jacobsson. They’ve worked together since 2017 on everything from short pieces to full length shows.
"},"provider_contact_info":null,"info_url":{"fi":"http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/568F60C551D1D0084E57FCA04DD96FCB/Blind_Gut_Company_Maannos_","sv":"http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/568F60C551D1D0084E57FCA04DD96FCB/Blind_Gut_Company_Maannos_","en":"http://www.stoa.fi/en/events/event/568F60C551D1D0084E57FCA04DD96FCB/Blind_Gut_Company_Maannos_"},"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69356/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:69355","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:351/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:51/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p22193/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"info_url":{"fi":"https://liput.kaapeli.com/fi/cirko/buyingflow/tickets/15851/","sv":"https://liput.kaapeli.com/fi/cirko/buyingflow/tickets/15851/","en":"https://liput.kaapeli.com/fi/cirko/buyingflow/tickets/15851/"},"price":{"fi":"24 / 19 / 12 €","sv":"24 / 19 / 12 €","en":"24 / 19 / 12 €"},"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":2385084,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-06-11T10:14:50.046219Z","last_modified_time":"2026-06-11T10:14:50.046234Z","url":"http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_793775.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385084/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-06-11T10:14:49.875024Z","last_modified_time":"2026-06-11T10:14:50.259751Z","date_published":null,"start_time":"2026-09-12T14:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Blind Gut Company: Maannos – Helsinki Circus Festival","sv":"Blind Gut Company: Maannos – Helsinki Circus Festival","en":"Blind Gut Company: Maannos – Helsinki Circus Festival"},"short_description":{"fi":"Maannos on Tuomas Vuorisen videotaidetta ja jongleerausta yhdistävä sooloteos, joka kutsuu katsojan unenomaiselle matkalle kohti kadonnutta luontoyhteyttä.","en":"Maannos is a solo work by Tuomas Vuorinen combining video art and juggling, inviting the audience on a dreamlike journey towards a lost connection with nature."},"description":{"fi":"Maannos on Tuomas Vuorisen videotaidetta ja jongleerausta yhdistävä sooloteos, joka kutsuu katsojan unenomaiselle matkalle kohti kadonnutta luontoyhteyttä.
Häppy Hour on oodi synkälle pohjolalle ja sen sosiaaliselle kulttuurille. Teos painii ristiriitaisen alkoholisuhteemme kanssa tutkien outoja ja hämmentäviä kanssakäymisiä, joita pohjoinen yöelämä tarjoaa.
Häppy Hour lähestyy tosielämän tilanteita tulkiten niitä nykysirkuksen ja komedian keinoin, näyttäen ettei asioiden tarvitse aina olla niin vakavia. Joskus on mahdollista nauraa itselleen vaikeissakin tilanteissa.
Esiintyminen, ideointi: Merri Heikkilä, Jakob Jacobsson, Bjarni Árnason
Ohjauksellinen apu: Olli Vuorinen & Roberto Magro
Äänisuunnittelu ja live-musiikki: Merri Heikkilä & Jakob Jacobsson
Valosuunnittelu: Kenneth Danielsen
Tuotanto: The Nordic Council
Osatuontanto: Nuua company (FI) & Dynamo Workspace (DK)
Tukijat: Dynamo Workspace (DK), Tjarnarbío (IS), Pohjoismainen kulttuuripiste, Nordisk
Kulturfond, Taiteen edistämiskeskus
Ensi-ilta: Dynamo
Kesto: 65 min.
Ikäsuositus: 10+
Liput: 24 / 19 / 12 €. Lippuja esityksiin ei poikkeuksellisesti myydä Stoassa. Osta lippusi Cirkon verkkokaupasta.
The Nordic Council on nykysirkuskollektiivi, jonka esitykset ja sirkuksen tekeminen perustuvat pohjoisen identiteettiin, yhteiseen pohjoisen perimään. Ryhmän perustivat vuonna 2017 Merri Heikkilä (Suomi), Bjarni Árnason (Islanti) ja Jakob Jacobsson (Ruotsi), jotka huomasivat kokemustensa lisäksi jakavansa yhteisen huumorintajun.
Helsinki Circus Festival
Syyskuussa 2026 ensimmäistä kertaa järjestettävä Helsinki Circus Festival on täyttä sirkuksen juhlaa. Nelipäiväisen festivaalin aikana Stoassa nähdään neljä sirkusteosta: Maannos, Aikakone, Kajo ja Häppy Hour. Esitysten tyylilajit pitävät sisällään performanssia, komiikkaa, taidesirkusta, uutta taikuutta ja lastenesityksiä. Tapahtuma esittelee suomalaisen nykysirkuksen rikkautta ja monipuolisuutta taiteenlajina.
Taiteilijalähtöisen festivaalin sydän on yhteisöllisyydessä. Tapahtuman toteuttaa suomalaisten nykysirkusryhmien ja sirkustaitelijoiden perustama Pro Sirkus ry yhdessä Cirkon – Uuden sirkuksen keskuksen, Kulttuurikeskus Stoan ja Kulttuurikeskus Caisan kanssa. Näiden esitystilojen lisäksi sirkusta nähdään Suvilahden kentälle nousevassa sirkusteltassa sekä katualueella sen ympäristössä.
Festivaalin ennakkotapahtuma järjestetään Helsinki-päivänä 12.6. Kulttuurikeskus Stoan aukiolla.
Tervetuloa Helsinki Circus Festivalille rakastumaan sirkuksen vallattomaan monimuotoisuuteen, syvälliseen leikkisyyteen ja rajoja rikkovaan yllättävyyteen!
Helsinki Circus Festival
Syyskuussa 2026 ensimmäistä kertaa järjestettävä Helsinki Circus Festival on täyttä sirkuksen juhlaa. Nelipäiväisen festivaalin aikana Stoassa nähdään neljä sirkusteosta: Maannos, Aikakone, Kajo ja Häppy Hour. Esitysten tyylilajit pitävät sisällään performanssia, komiikkaa, taidesirkusta, uutta taikuutta ja lastenesityksiä. Tapahtuma esittelee suomalaisen nykysirkuksen rikkautta ja monipuolisuutta taiteenlajina.
Taiteilijalähtöisen festivaalin sydän on yhteisöllisyydessä. Tapahtuman toteuttaa suomalaisten nykysirkusryhmien ja sirkustaitelijoiden perustama Pro Sirkus ry yhdessä Cirkon – Uuden sirkuksen keskuksen, Kulttuurikeskus Stoan ja Kulttuurikeskus Caisan kanssa. Näiden esitystilojen lisäksi sirkusta nähdään Suvilahden kentälle nousevassa sirkusteltassa sekä katualueella sen ympäristössä.
Festivaalin ennakkotapahtuma järjestetään Helsinki-päivänä 12.6. Kulttuurikeskus Stoan aukiolla.
Tervetuloa Helsinki Circus Festivalille rakastumaan sirkuksen vallattomaan monimuotoisuuteen, syvälliseen leikkisyyteen ja rajoja rikkovaan yllättävyyteen!
","en":"Maannos is a solo work by Tuomas Vuorinen combining video art and juggling, inviting the audience on a dreamlike journey towards a lost connection with nature.
Häppy Hour is an ode to the dark Nordic world and its social culture. The work grapples with our conflicted relationship with alcohol, exploring the strange and confusing interactions that the Nordic nightlife offers.
Häppy Hour approaches real-life situations, interpreting them through circus and comedy, showing that things don’t always have to be so serious. Sometimes it’s possible to laugh at yourself even in difficult situations.
Performing, idea: Merri Heikkilä, Jakob Jacobsson, Bjarni Árnason
Directorial help: Olli Vuorinen & Roberto Magro
Sound design and live-music: Merri Heikkilä & Jakob Jacobsson
Light design: Kenneth Danielsen
Production: The Nordic Council
Co-production: Nuua company (FI) & Dynamo Workspace (DK)
Supported by: Dynamo Workspace (DK), Tjarnarbío (IS), Nordic Culture Point, Nordisk
Kulturfond, Arts Promotion Centre
Premiere: Dynamo
Duration: 65 min.
Age recommendation: 10+
Tickets: 24/19/12 euros. Contrary to usual practice, tickets to the performances are not sold at Stoa. Get your tickets from the Cirko webstore.
The Nordic Council is a contemporary circus trio, hailing from Finland, Iceland, and Sweden. The trio consists of Merri Heikkilä, Bjarni Árnason, and Jakob Jacobsson. They’ve worked together since 2017 on everything from short pieces to full length shows.
"},"provider_contact_info":null,"info_url":{"fi":"http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/4588EF04AF7A809AC3E716CF7A6CCBB6/Blind_Gut_Company_Maannos_","sv":"http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/4588EF04AF7A809AC3E716CF7A6CCBB6/Blind_Gut_Company_Maannos_","en":"http://www.stoa.fi/en/events/event/4588EF04AF7A809AC3E716CF7A6CCBB6/Blind_Gut_Company_Maannos_"},"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69355/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:68451","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:351/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:46/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/event/annantalo-kuskit-co-unikuskit-annantalo-21780662/","sv":"https://www.lippu.fi/event/annantalo-kuskit-co-unikuskit-annantalo-21780662/","en":"https://www.lippu.fi/event/annantalo-kuskit-co-unikuskit-annantalo-21780662/"},"price":{"fi":"6 €","sv":"6 €","en":"6 €"},"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":2385082,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-06-11T09:14:59.442101Z","last_modified_time":"2026-06-11T09:14:59.442117Z","url":"http://www.annantalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_789662.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385082/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2026-06-11T09:14:59.290109Z","last_modified_time":"2026-06-11T09:14:59.636624Z","date_published":null,"start_time":"2026-09-29T15:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Kuskit co: Unikuskit","sv":"Kuskit co: Unikuskit","en":"Kuskit co: Unikuskit"},"short_description":{"fi":"Unikuskit on railakas ja anarkistinen lastenteatteriesitys koko perheelle."},"description":{"fi":"Unikuskit on railakas ja anarkistinen lastenteatteriesitys koko perheelle.
Esitys perustuu lasten näkemiin uniin, joita on kerätty haastatteluilla päiväkodeissa ja alakouluissa.
On sellainen kone, joka tekee unia.
Sen nimi on Unikone.
Se on monityökone, joka voi tehdä mitä vaan.
Me Unikuskit ollaan Unikoneen käyttäjiä.
Tämä on kertomus meidän seikkailuista yhtenä yönä, kun Unikone meni epäkuntoon, eikä kaikki mennytkään ihan niin kuin yleensä.
Matkalla unimaailmoissa me kohdattiin kummia, ystävällisiä ja hurjiakin olentoja. Me oltiin rohkeita ja neuvokkaita ja löydettiin lopulta unien läpi takaisin valveille.
Lippuja 29.9. esitykseen myy lippu.fi, liput 6 € / kpl.
30.9. aamupäivän maksuttomat esitykset järjestetään ryhmille ja niihin voi ilmoittaa ryhmän 30.8. alkaen osoitteessa kultus.hel.fi.
Ikäsuositus: 4–9
Esityksen kesto: 50 min
Esityksen kieli: suomi
Työryhmä
Konsepti ja käsikirjoitus: Valto Kuuluvainen, K Rasila ja Kuskit Company
Visuaalinen suunnittelu ja toteutus, nuket: K Rasila
Äänisuunnittelu: Maura Korhonen
Ohjaus: Valto Kuuluvainen
Näyttämöllä: Elisa Salo ja Eero Ojala
Ääniroolissa: Miska Huttula
Valokuvat: Mikael Ahlfors
Unikuskit on vuoden 2019 lastenteatterin ideahautomo ITUn Itu-palkinnon saanut näyttämöteos.
"},"provider_contact_info":null,"info_url":{"fi":"http://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/event/4EDD4EC898B0F809D3F0EC7089D9CA84/Kuskit_co_Unikuskit","sv":"http://www.annantalo.fi/sv/evenemang/event/4EDD4EC898B0F809D3F0EC7089D9CA84/Kuskit_co_Unikuskit","en":"http://www.annantalo.fi/en/events/event/4EDD4EC898B0F809D3F0EC7089D9CA84/Kuskit_co_Unikuskit"},"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:68451/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:69299","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:351/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":2385076,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-06-11T08:14:04.347349Z","last_modified_time":"2026-06-11T08:14:04.347364Z","url":"http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_793722.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385076/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2026-06-11T08:14:04.262814Z","last_modified_time":"2026-06-11T09:14:54.840703Z","date_published":null,"start_time":"2026-09-04T07:30:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Jussin niittysadut – Tarinallinen satuhetki Eliökuntalaisten niityllä","sv":"Jussin niittysadut – Tarinallinen satuhetki Eliökuntalaisten niityllä","en":"Jussin niittysadut – Tarinallinen satuhetki Eliökuntalaisten niityllä"},"short_description":{"fi":"Jussi Ollila toimii oppaana ihmeellisiin, ilahduttaviin ja hurjiinkin tarinoihin. Tänä syksynä seikkailuun sukelletaan niittymaisemissa!"},"description":{"fi":"Jussi Ollila toimii oppaana ihmeellisiin, ilahduttaviin ja hurjiinkin tarinoihin. Tänä syksynä seikkailuun sukelletaan niittymaisemissa!
Sadut syntyvät lasten ideoista improvisoiden ja niityllä vastaan tulevan elämän innoittamana. Mukana kulkee uskollinen retkikitara.
Jussi Ollila on näyttelijä ja muusikko, jonka erityisosaamista on improvisaatio ja lastenkulttuuri. Hänet voi tunnistaa myös lastenohjelmien Maltin ja Valtin Valtin roolista. Jussilla on oma kiertävä teatteri Tarinataikurit ja hän soittaa TomuTomu -yhtyeessä.
Paikkana on Stoan aukion vieressä kasvava Eliökuntalaisten niitty. Tapaamispaikka aukion Stoa-veistoksilla.
Myrskysään sattuessa tuokio siirtyy sisätiloihin tai sille etsitään uusi ajankohta.
Myös perheet ovat tuokioihin tervetulleita!
Ikäsuositus: 3–7-vuotiaat
Kesto: n. 45 min
Kieli: suomi
Vapaa pääsy, mukaan mahtuvat perheet, päiväkotiryhmät ja muut kokoonpanot. Varhaiskasvatusryhmille pakolliset ennakkoilmoittautumiset osoitteessa kultus.hel.fi 4.8. klo 10 alkaen.
Lisätiedot: hanna.westerholm@hel.fi
Jussi Ollila toimii oppaana ihmeellisiin, ilahduttaviin ja hurjiinkin tarinoihin. Tänä syksynä seikkailuun sukelletaan niittymaisemissa!
Sadut syntyvät lasten ideoista improvisoiden ja niityllä vastaan tulevan elämän innoittamana. Mukana kulkee uskollinen retkikitara.
Jussi Ollila on näyttelijä ja muusikko, jonka erityisosaamista on improvisaatio ja lastenkulttuuri. Hänet voi tunnistaa myös lastenohjelmien Maltin ja Valtin Valtin roolista. Jussilla on oma kiertävä teatteri Tarinataikurit ja hän soittaa TomuTomu -yhtyeessä.
Paikkana on Stoan aukion vieressä kasvava Eliökuntalaisten niitty. Tapaamispaikka aukion Stoa-veistoksilla.
Myrskysään sattuessa tuokio siirtyy sisätiloihin tai sille etsitään uusi ajankohta.
Myös perheet ovat tuokioihin tervetulleita!
Ikäsuositus: 3–7-vuotiaat
Kesto: n. 45 min
Kieli: suomi
Vapaa pääsy, mukaan mahtuvat perheet, päiväkotiryhmät ja muut kokoonpanot. Varhaiskasvatusryhmille pakolliset ennakkoilmoittautumiset osoitteessa kultus.hel.fi 4.8. klo 10 alkaen.
Lisätiedot: hanna.westerholm@hel.fi
Suomen luonnon päivänä metsä kutsuu! Liity mukaan kävelylle Hallainvuoreen ja Pekko Käpin konserttiin.
Konserttipaikalla partiolaiset keittävät metsäkahvit 50:lle ensimmäiselle.
klo 14 | kävely toimittaja Riikka Kaihovaaran seurassa.
Lähtö: Leikkipaikka Hallainvuori, Myllärintie 6.
Ilmoittaudu kävelylle Riikka Kaihovaaran seurassa tästä linkistä.
klo 14 | kävely lapsille ja aikuisille biologi ja tietokirjailija Sanja Hakalan seurassa ötököihin tutustuen.
Lähtö: Leikkipaikka Hallainvuori, Myllärintie 6.
Ilmoittaudu Sanja Hakalan ötökkätutkimusmatkalle tästä.
klo 15 | Metsäkonsertissa jouhikkotaiteilija Pekko Käppi
Ota mukaan istuinalusta. Konserttiin voi tulla, vaikka ei osallistuisi ohjelmallisille kävelyille. Ei ilmoittautumista. Opastus konserttipaikalle leikkipaikka Hallainvuorelta, Myllärintie 6 klo 14.45.
Pekko Käppi on monipuolinen musiikintekijä, joka on erikoistunut vanhaan suomalaiseen lauluperinteeseen ja soittaa suomalais-karjalaista jouhikkoa. Käppi tunnetaan erityisesti jouhikon soiton uuden tulemisen pioneerina, mutta myös tutkijana, opettajana, tuottajana ja säveltäjänä. Hänen sävellyksiään on syntynyt elokuviin, teatteriin, installaatioihin ja äänilevyille. Käpin musiikissa yhdistyvät kansanperinne, tarinat, blues-sävyt sekä voimakas ja vangitseva lavakarisma.
Riikka Kaihovaara on suomalainen dokumentaristi, toimittaja ja kirjailija. Kaihovaara työskentelee Yleisradiossa ja on tehnyt useita dokumenttisarjoja ja -elokuvia yhteiskunnallisista aiheista. Kaihovaaran esseekokoelmissa Villi ihminen ja muita luontokappaleita sekä Vieras eläin ja muita uusia luontokappaleita pohditaan luontosuhdetta ja ihmisen roolia osana luontoa. Hänen töitään leimaavat luonnon ja luonnollisuuden käsitteiden kriittinen tutkiminen.
Sanja Hakala on biologi, tietokirjailija ja tutkijatohtori Helsingin yliopistossa. Hän tutkii hyönteisten sosiaalista käytöstä, erityisesti muurahaisia, laajemmin elonkirjoa ja ihmisten suhtautumista siihen esimerkiksi kaupunkien viherrakentamisessa. Hakala on kirjoittanut mm. teokset Pikku Myyn ötökkäkirja ja Muumipapan lintukirja, ja tehnyt tiedeviestintää Ötökkäakatemiassa.
Ota mukaan istuinalusta ja halutessasi evästä. Varaudu säänmukaisilla varusteilla ja hyvillä kengillä.
Lisätiedot:
Vapaa pääsy. Tervetuloa! Ilmoittaudu haluamallesi kävelylle.
Huomaathan, että reitit eivät ole esteettömiä.
Säävaraus: Kovalla sateella tai myrskytuulella konsertti siirretään sisätiloihin Stoaan. Samoin ötökkäkävely toteutetaan Stoan sisällä työpajana.
Älä jätä metsään mitään roskia.
Tapahtuman järjestää Stoa: Itäkeskuksen kirjasto, Kulttuuripalvelut, Helsingin työväenopisto ja Nuorisopalvelut.
"},"provider_contact_info":null,"info_url":{"fi":"http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/8B98D98603660D2FD7CEE575BB858041/Stoan_Suomen_luonnon_paiva","sv":"http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/8B98D98603660D2FD7CEE575BB858041/Stoan_Suomen_luonnon_paiva","en":"http://www.stoa.fi/en/events/event/8B98D98603660D2FD7CEE575BB858041/Stoan_Suomen_luonnon_paiva"},"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69300/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"}]}