{"meta":{"count":32732,"next":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/?format=json&page=1270&registration__remaining_attendee_capacity__isnull=true","previous":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/?format=json&page=1268&registration__remaining_attendee_capacity__isnull=true"},"data":[{"id":"helmet:259801","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:18620/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10672/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10691/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11733/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11996/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p14004/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p26626/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p556/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6165/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":2805,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-08-15T15:32:23.552943Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:38:05.183623Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{7DF71F63-413E-4C1F-87C6-FB3A4BC701C4}/85728","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2805/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6165/?format=json"}],"created_time":"2023-08-15T15:57:55.014193Z","last_modified_time":"2023-12-13T20:22:00.769650Z","date_published":"2023-05-25T12:34:00Z","start_time":"2023-11-13T15:00:00Z","end_time":"2023-11-13T16:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Opitaan kielioppia! Haluatko harjoitella suomen kielioppia mukavassa ryhmässä? Ryhmä on etäryhmä eli opetus tapahtuu internetissä."},"info_url":null,"description":{"fi":"<p>Haluatko harjoitella suomen kielioppia? Tule mukaan tähän ryhmään! </p><p>Kielioppiryhmä kokoontuu maanantaisin kello viisi internetissä eli voit osallistua ryhmään kotoa. Tule paikalle jo kello 16:55.</p><p>Sinun olisi hyvä osata jo jonkin verran suomea. Kielitasosi olisi hyvä olla vähintään A2.</p><p>Käytämme Zoom-ohjelmaa. Zoomia voit käyttää, jos sinulla on älypuhelin, tabletti tai tietokone.</p><p>Liity tapaamiseen tästä linkistä:</p><p> <a href=\"https://us02web.zoom.us/j/83156323946?pwd=VExGUldqQ0QyZU4rVCtjRnpvMHF2QT09\">https://us02web.zoom.us/j/83156323946?pwd=VExGUldqQ0QyZU4rVCtjRnpvMHF2QT09</a> </p><p>Meeting ID: 831 5632 3946</p><p>Tarvitset salasanan, jotta voit liittyä tapaamiseen.</p><p>Saat salasanan, kun lähetät sähköpostia osoitteeseen gaidig.dubois@vantaa.fi TAI iina-ruusa.pyykkonen@luetaanyhdessa.fi.</p><p>Tervetuloa mukaan!</p><p>Viimeinen kerta ennen kesälomaa on 29.5.2023.</p><p>Ryhmä jatkuu syksyllä 4.9.2023.</p><h2>Aikataulu:</h2><p>Syksy ma 4.9.– ma 18.12.2023 </p><p>ei pidetä: ma 16.10. (viikko 42) </p><p>talviloma pe 23.12.2023–7.1.2024 </p><p>Kevät ma 8.1.– ma 27.5.2024 </p><p>ei pidetä: ma 19.2.2024 (viikko 8) </p><p>ei pidetä: ma 1.4.2024 (pääsiäinen)</p><p>Kuva: Unsplash.com / Chris Montgomery</p>"},"name":{"fi":"Etätapahtuma: Opitaan kielioppia!"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Zoom"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:259801/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:271114","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10672/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10690/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11699/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2149/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6165/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p9270/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":6137,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-11-22T12:22:15.964766Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:38:04.426884Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{858F4E08-CD67-45E4-9C01-27F2468CD759}/107635","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/6137/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/en/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/sv/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6165/?format=json"}],"created_time":"2023-11-22T13:20:45.933897Z","last_modified_time":"2023-12-13T16:22:45.439169Z","date_published":"2023-11-22T11:56:00Z","start_time":"2024-01-04T13:00:00Z","end_time":"2024-01-04T14:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Espoon kaupunki tarjoaa perusopetuksen kulttuuriohjaajien neuvontapalveluja omalla äidinkielellä Entressen kirjastossa 11.12.2023 - 13.6.2024 seuraavasti: maanantaisin klo 15 - 16:30 arabia, hindi/ englanti, venäjä keskiviikkoisin klo 15 - 16:30 albania, somali, ukraina/ venäjä torstaisin klo 15 - 16:30 arabia, dari/ farsi/ kurdi, kiina, thai/ lao","sv":"Esbo stad erbjuder kulturrådgivning på modersmålet inom den grundläggande utbildningen i Entresse-biblioteket från 11.12.2023 till 13.6.2024 enligt följande måndagar kl. 15-16.30 arabiska, hindi/engelska, ryska Onsdagar kl. 15.00 - 16.30 Albanska, Somaliska, Ukrainska/Ryska Torsdagar kl 15:00 - 16:30 Arabiska, Dari/Farsi/Kurdiska, Kinesiska, Thai/Lao","en":"The City of Espoo offers cultural counselling services of basic education in the native language in Entresse Library from 11.12.2023 to 13.6.2024 as follows: Mondays at 15 - 16:30 Arabic, Hindi/English, Russian Wednesdays 15:00 - 16:30 Albanian, Somali, Ukrainian/ Russian Thursdays from 15:00 to 16:30 Arabic, Dari/Farsi/Kurdish, Chinese, Thai/Lao"},"info_url":null,"description":{"fi":"<p>Espoon kaupunki tarjoaa perusopetuksen kulttuuriohjaajien neuvontapalveluja omalla äidinkielellä Entressen kirjastossa 11.12.2023 - 13.6.2024 seuraavasti:</p><p>maanantaisin klo 15 - 16:30 arabia, hindi/ englanti, venäjä</p><p>keskiviikkoisin klo 15 - 16:30 albania, somali, ukraina/ venäjä</p><p>torstaisin klo 15 - 16:30 arabia, dari/ farsi/ kurdi, kiina, thai/ lao</p><p>Palvelemme asiakkaita seuraavissa asioissa: palveluohjaus, harrastuksen löytäminen, koulujen asiakirjojen ja lomakkeiden täyttäminen, Wilma -järjestelmä ja yhteistyö koulun kanssa.</p><p>Ohjausta ei ole 6.12., 24. - 31.12.2023, 1.1., 6.1., 9 - 10.1., 15.1. - 17.1.2024.</p>","sv":"<p>Esbo stad erbjuder kulturrådgivning på modersmålet inom den grundläggande utbildningen i Entresse-biblioteket från 11.12.2023 till 13.6.2024 enligt följande</p><p>måndagar kl. 15-16.30 arabiska, hindi/engelska, ryska</p><p>Onsdagar kl. 15.00 - 16.30 Albanska, Somaliska, Ukrainska/Ryska</p><p>Torsdagar kl 15:00 - 16:30 Arabiska, Dari/Farsi/Kurdiska, Kinesiska, Thai/Lao</p><p>Vi betjänar kunder inom följande områden: servicerådgivning, hitta en hobby, fylla i skoldokument och blanketter, Wilma-systemet och samarbete med skolan.</p><p>Ingen vägledning den 6 december, 24-31 december 2023, 1 januari, 6 januari, 9-10 januari, 15 - 17 januari 2024.</p>","en":"<p>The City of Espoo offers cultural counselling services of basic education in the native language in Entresse Library from 11.12.2023 to 13.6.2024 as follows:</p><p>Mondays at 15 - 16:30 Arabic, Hindi/English, Russian</p><p>Wednesdays 15:00 - 16:30 Albanian, Somali, Ukrainian/ Russian</p><p>Thursdays from 15:00 to 16:30 Arabic, Dari/Farsi/Kurdish, Chinese, Thai/Lao</p><p>We serve clients in the following areas: service counselling, finding a hobby, filling in school documents and forms, Wilma system and cooperation with the school.</p><p>There will be no guidance on 6 December, 24 - 31 December 2023, 1 January, 6 January, 9-10 January, 15 - 17 January 2024.</p>"},"name":{"fi":"Perusopetuksen kulttuuriohjaajien neuvontapalvelut arabia, dari/ farsi/ kurdi, kiina, thai/ lao","sv":"Rådgivningstjänster för kulturrådgivare i grundutbildningen Arabiska, Dari/ Farsi/ Kurdiska, Kinesiska, Thai/ Lao","en":"Counselling services in basic education in Arabic, Dari/ Farsi/ Kurdish, Chinese, Thai/ Lao"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:271114/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:272922","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8254/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10592/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10689/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11727/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11406/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p14004/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":6623,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-12-13T16:22:45.109818Z","last_modified_time":"2023-12-13T16:22:45.109844Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{2FBE89D2-9024-450F-A492-28682F087BA4}/107990","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/6623/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[],"created_time":"2023-12-13T16:22:45.090142Z","last_modified_time":"2023-12-13T16:22:45.169339Z","date_published":"2023-12-12T22:00:00Z","start_time":"2024-01-03T16:00:00Z","end_time":"2024-01-03T17:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Mika Waltarin Surun ja ilon kaupunki lukupiirin kirjana."},"info_url":null,"description":{"fi":"<p>Arabianrannan kirjaston ja kulttuuri- ja kaupunginosayhdistys Artovan yhteinen Helsingin historian lukupiiri kokoontuu keskiviikkona 3.1. klo18.00. Luettavana kirjana on Mika Waltarin Surun ja ilon kaupunki, joka tarjoaa draamallisina välähdyksinä läpileikkauksen 1930-luvun Helsingin eri yhteiskuntaluokkiin kuuluvista asukkaista. Saat kirjan Arabianrannan kirjastosta.</p>"},"name":{"fi":"Helsingin historian lukupiiri - Surun ja ilon kaupunki"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:272922/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:273422","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10595/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10690/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:12005/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p13050/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":6621,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-12-13T16:22:42.337683Z","last_modified_time":"2023-12-13T16:22:42.337777Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{25F14CD9-52F9-42BC-AE33-DF2360243B27}/108058","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/6621/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2023-12-13T16:22:42.323259Z","last_modified_time":"2023-12-13T16:22:42.401074Z","date_published":"2023-12-13T12:33:35.793000Z","start_time":"2023-12-21T14:00:00Z","end_time":"2023-12-21T15:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Kaunis ,jännittävä ja opettavainen tarina itävaltalaisesta pahasta joulupukista Krampuksesta ja hyvästä joulupukista Pyhästä Nikodemuksesta."},"info_url":null,"description":{"fi":"<h3>Torstaina 21.12. klo 16 Jaminurkassa</h3><p>Kaunis ,jännittävä ja opettavainen tarina itävaltalaisesta pahasta joulupukista Krampuksesta ja hyvästä joulupukista Pyhästä Nikodemuksesta.</p><p>Tarjolla makeaa leivonnaista jouluhalkoa.Tilaisuus on ennenkaikkea lapsille.Tilaisuus on täysin maksuton.</p>"},"name":{"fi":"Itävaltalainen joulujuhla!"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Jaminurkka"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:273422/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:271107","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10672/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10690/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11699/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2149/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6165/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p9270/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":6137,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-11-22T12:22:15.964766Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:38:04.426884Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{858F4E08-CD67-45E4-9C01-27F2468CD759}/107635","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/6137/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/en/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/sv/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6165/?format=json"}],"created_time":"2023-11-22T13:20:42.901443Z","last_modified_time":"2023-12-13T16:22:42.252428Z","date_published":"2023-11-22T11:56:00Z","start_time":"2023-12-21T13:00:00Z","end_time":"2023-12-21T14:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Espoon kaupunki tarjoaa perusopetuksen kulttuuriohjaajien neuvontapalveluja omalla äidinkielellä Entressen kirjastossa 11.12.2023 - 13.6.2024 seuraavasti: maanantaisin klo 15 - 16:30 arabia, hindi/ englanti, venäjä keskiviikkoisin klo 15 - 16:30 albania, somali, ukraina/ venäjä torstaisin klo 15 - 16:30 arabia, dari/ farsi/ kurdi, kiina, thai/ lao","sv":"Esbo stad erbjuder kulturrådgivning på modersmålet inom den grundläggande utbildningen i Entresse-biblioteket från 11.12.2023 till 13.6.2024 enligt följande måndagar kl. 15-16.30 arabiska, hindi/engelska, ryska Onsdagar kl. 15.00 - 16.30 Albanska, Somaliska, Ukrainska/Ryska Torsdagar kl 15:00 - 16:30 Arabiska, Dari/Farsi/Kurdiska, Kinesiska, Thai/Lao","en":"The City of Espoo offers cultural counselling services of basic education in the native language in Entresse Library from 11.12.2023 to 13.6.2024 as follows: Mondays at 15 - 16:30 Arabic, Hindi/English, Russian Wednesdays 15:00 - 16:30 Albanian, Somali, Ukrainian/ Russian Thursdays from 15:00 to 16:30 Arabic, Dari/Farsi/Kurdish, Chinese, Thai/Lao"},"info_url":null,"description":{"fi":"<p>Espoon kaupunki tarjoaa perusopetuksen kulttuuriohjaajien neuvontapalveluja omalla äidinkielellä Entressen kirjastossa 11.12.2023 - 13.6.2024 seuraavasti:</p><p>maanantaisin klo 15 - 16:30 arabia, hindi/ englanti, venäjä</p><p>keskiviikkoisin klo 15 - 16:30 albania, somali, ukraina/ venäjä</p><p>torstaisin klo 15 - 16:30 arabia, dari/ farsi/ kurdi, kiina, thai/ lao</p><p>Palvelemme asiakkaita seuraavissa asioissa: palveluohjaus, harrastuksen löytäminen, koulujen asiakirjojen ja lomakkeiden täyttäminen, Wilma -järjestelmä ja yhteistyö koulun kanssa.</p><p>Ohjausta ei ole 6.12., 24. - 31.12.2023, 1.1., 6.1., 9 - 10.1., 15.1. - 17.1.2024.</p>","sv":"<p>Esbo stad erbjuder kulturrådgivning på modersmålet inom den grundläggande utbildningen i Entresse-biblioteket från 11.12.2023 till 13.6.2024 enligt följande</p><p>måndagar kl. 15-16.30 arabiska, hindi/engelska, ryska</p><p>Onsdagar kl. 15.00 - 16.30 Albanska, Somaliska, Ukrainska/Ryska</p><p>Torsdagar kl 15:00 - 16:30 Arabiska, Dari/Farsi/Kurdiska, Kinesiska, Thai/Lao</p><p>Vi betjänar kunder inom följande områden: servicerådgivning, hitta en hobby, fylla i skoldokument och blanketter, Wilma-systemet och samarbete med skolan.</p><p>Ingen vägledning den 6 december, 24-31 december 2023, 1 januari, 6 januari, 9-10 januari, 15 - 17 januari 2024.</p>","en":"<p>The City of Espoo offers cultural counselling services of basic education in the native language in Entresse Library from 11.12.2023 to 13.6.2024 as follows:</p><p>Mondays at 15 - 16:30 Arabic, Hindi/English, Russian</p><p>Wednesdays 15:00 - 16:30 Albanian, Somali, Ukrainian/ Russian</p><p>Thursdays from 15:00 to 16:30 Arabic, Dari/Farsi/Kurdish, Chinese, Thai/Lao</p><p>We serve clients in the following areas: service counselling, finding a hobby, filling in school documents and forms, Wilma system and cooperation with the school.</p><p>There will be no guidance on 6 December, 24 - 31 December 2023, 1 January, 6 January, 9-10 January, 15 - 17 January 2024.</p>"},"name":{"fi":"Perusopetuksen kulttuuriohjaajien neuvontapalvelut arabia, dari/ farsi/ kurdi, kiina, thai/ lao","sv":"Rådgivningstjänster för kulturrådgivare i grundutbildningen Arabiska, Dari/ Farsi/ Kurdiska, Kinesiska, Thai/ Lao","en":"Counselling services in basic education in Arabic, Dari/ Farsi/ Kurdish, Chinese, Thai/ Lao"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:271107/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:273406","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10592/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10690/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11689/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":6620,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-12-13T16:22:40.427552Z","last_modified_time":"2023-12-13T16:22:40.427575Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{818E6C57-4E44-44E9-9679-4643CF0367E8}/108052","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/6620/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[],"created_time":"2023-12-13T16:22:40.413319Z","last_modified_time":"2023-12-13T16:22:40.476432Z","date_published":"2023-12-13T09:58:28.163000Z","start_time":"2023-12-19T16:00:00Z","end_time":"2023-12-19T17:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Uupuneet Ry uupuneiden vertaistukitapaaminen kaikille asian omakseen kokeville. Tilaisuus alkaa stand up koomikko Juuso Kekkosen omaan kokemukseen pohjautuvalla setillä ja jatkuu yhteisellä keskustelulla."},"info_url":null,"description":{"fi":"<h3>Tiistaina 19.12. klo 18 Jaminurkassa</h3><p>Uupuneet Ry uupuneiden vertaistukitapaaminen kaikille asian omakseen kokeville. Tilaisuus järjestetään hybriditoteutuksena paikan päällä ja Teamsissä. Tapahtumaan voi osallistua etänä liittymällä yhdistyksen jäseneksi. Tilaisuus alkaa stand up koomikko Juuso Kekkosen omaan kokemukseen pohjautuvalla setillä ja jatkuu yhteisellä keskustelulla.</p>"},"name":{"fi":"Uupuneet ry vertaistukitapaaminen"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Jaminurkka"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:273406/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:273504","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8199/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10592/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10689/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11686/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":6619,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-12-13T16:22:39.104742Z","last_modified_time":"2023-12-13T16:22:39.104771Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{D3DFDDD1-A5E0-4247-ABF6-3DD5C21F9CDD}/108059","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/6619/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[],"created_time":"2023-12-13T16:22:39.081092Z","last_modified_time":"2023-12-13T16:22:39.166305Z","date_published":"2023-12-12T22:00:00Z","start_time":"2023-12-18T16:30:00Z","end_time":"2023-12-18T17:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Tule kuulemaan georgialaisia joululauluja!"},"info_url":null,"description":{"fi":"Lauluryhmä Sakanela esittää georgialaisia joululauluja ja muita polyfonisia perinnelauluja Vallilan kirjastossa.<br><br> Vapaa pääsy, tervetuloa!<br><br> Georgialainen polyfoninen laulu on yksi maailman vanhimpia laulutraditioita ja se on vuonna 2008 lisätty UNESCOn ylläpitämään Ihmiskunnan aineettoman kulttuuriperinnön luetteloon."},"name":{"fi":"Lauluryhmä Sakanelan georgialaisia joululauluja"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:273504/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:270949","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10672/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10690/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11699/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2149/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6165/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p9270/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":6137,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-11-22T12:22:15.964766Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:38:04.426884Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{858F4E08-CD67-45E4-9C01-27F2468CD759}/107635","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/6137/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/en/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/sv/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6165/?format=json"}],"created_time":"2023-11-22T12:22:31.166661Z","last_modified_time":"2023-12-13T16:22:38.182326Z","date_published":"2023-11-21T22:00:00Z","start_time":"2023-12-18T13:00:00Z","end_time":"2023-12-18T14:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Espoon kaupunki tarjoaa perusopetuksen kulttuuriohjaajien neuvontapalveluja omalla äidinkielellä Entressen kirjastossa 11.12.2023 - 13.6.2024 seuraavasti: maanantaisin klo 15 - 16:30 arabia, hindi/ englanti, venäjä keskiviikkoisin klo 15 - 16:30 albania, somali, ukraina/ venäjä torstaisin klo 15 - 16:30 arabia, dari/ farsi/ kurdi, kiina, thai/ lao","sv":"Esbo stad erbjuder kulturrådgivning på modersmålet inom den grundläggande utbildningen i Entresse-biblioteket från 11.12.2023 till 13.6.2024 enligt följande måndagar kl. 15-16.30 arabiska, hindi/engelska, ryska Onsdagar kl. 15.00 - 16.30 Albanska, Somaliska, Ukrainska/Ryska Torsdagar kl 15:00 - 16:30 Arabiska, Dari/Farsi/Kurdiska, Kinesiska, Thai/Lao","en":"Espoon kaupunki tarjoaa perusopetuksen kulttuuriohjaajien neuvontapalveluja omalla äidinkielellä Entressen kirjastossa 11.12.2023 - 13.6.2024 seuraavasti: maanantaisin klo 15 - 16:30 arabia, hindi/ englanti, venäjä keskiviikkoisin klo 15 - 16:30 albania, somali, ukraina/ venäjä torstaisin klo 15 - 16:30 arabia, dari/ farsi/ kurdi, kiina, thai/ lao"},"info_url":null,"description":{"fi":"<p>Espoon kaupunki tarjoaa perusopetuksen kulttuuriohjaajien neuvontapalveluja omalla äidinkielellä Entressen kirjastossa 11.12.2023 - 13.6.2024 seuraavasti:</p><p>maanantaisin klo 15 - 16:30 arabia, hindi/ englanti, venäjä</p><p>keskiviikkoisin klo 15 - 16:30 albania, somali, ukraina/ venäjä</p><p>torstaisin klo 15 - 16:30 arabia, dari/ farsi/ kurdi, kiina, thai/ lao</p><p>Palvelemme asiakkaita seuraavissa asioissa: palveluohjaus, harrastuksen löytäminen, koulujen asiakirjojen ja lomakkeiden täyttäminen, Wilma -järjestelmä ja yhteistyö koulun kanssa.</p><p>Ohjausta ei ole 6.12., 24. - 31.12.2023, 1.1., 6.1., 9-10.1., 15.1. - 17.1.2024.</p>","sv":"<p>Esbo stad erbjuder kulturrådgivning på modersmålet inom den grundläggande utbildningen i Entresse-biblioteket från 11.12.2023 till 13.6.2024 enligt följande</p><p>måndagar kl. 15-16.30 arabiska, hindi/engelska, ryska</p><p>Onsdagar kl. 15.00 - 16.30 Albanska, Somaliska, Ukrainska/Ryska</p><p>Torsdagar kl 15:00 - 16:30 Arabiska, Dari/Farsi/Kurdiska, Kinesiska, Thai/Lao</p><p>Vi betjänar kunder inom följande områden: servicerådgivning, hitta en hobby, fylla i skoldokument och blanketter, Wilma-systemet och samarbete med skolan.</p><p>Ingen vägledning den 6 december, 24-31 december 2023, 1 januari, 6 januari, 9-10 januari, 15 - 17 januari 2024.</p>","en":"<p>The City of Espoo offers cultural counselling services of basic education in the native language in Entresse Library from 11.12.2023 to 13.6.2024 as follows:</p><p>Mondays at 15 - 16:30 Arabic, Hindi/English, Russian</p><p>Wednesdays 15:00 - 16:30 Albanian, Somali, Ukrainian/ Russian</p><p>Thursdays from 15:00 to 16:30 Arabic, Dari/Farsi/Kurdish, Chinese, Thai/Lao</p><p>We serve clients in the following areas: service counselling, finding a hobby, filling in school documents and forms, Wilma system and cooperation with the school.</p><p>There will be no guidance on 6 December, 24 - 31 December 2023, 1 January, 6 January, 9-10 January, 15 - 17 January 2024.</p>"},"name":{"fi":"Perusopetuksen kulttuuriohjaajien neuvontapalvelut arabia, hindi/ englanti, venäjä","sv":"Rådgivningstjänster för kulturrådgivare i grundskolan Arabiska, Hindi/Engelska, Ryska","en":"Cultural counselling services for basic education in Arabic, Hindi/English, Russian"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:270949/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:262963","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:18241/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10595/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10691/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11351/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11756/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11777/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p13050/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p14710/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p7643/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":3015,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-08-15T15:51:00.214511Z","last_modified_time":"2023-08-15T15:51:00.214532Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{48ED2F11-6CB3-4EA6-8E85-020DE28436AC}/99261","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3015/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/ru/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2023-08-15T16:13:28.866480Z","last_modified_time":"2023-12-13T16:22:36.904478Z","date_published":"2023-07-31T21:00:00Z","start_time":"2023-12-16T11:00:00Z","end_time":"2023-12-16T12:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Tervetuloa venäjänkieliselle satutunnille!","ru":"Добро пожаловать в мир сказок!"},"info_url":null,"description":{"fi":"<p>Tervetuloa satujen maailmaan!</p><p>Kaikille avoin venäjänkielinen satutuokio järjestetään syksyllä 2023 seuraavina ajankohtina: </p><p>to 16.11. &amp; la 16.12.</p><p>*************</p><p>Kuva: Canva/Myyrmäen kirjasto</p><p>Asiasana: lastenkulttuuri</p>","ru":"<p>Добро пожаловать в мир сказок!</p><p>Приглашаем малышей 2-5 лет на час сказки на русском языке 16.12 в библиотеке Мююрмяки.</p><p>Вход свободный.</p><p>Фото: kанва / Библиотека Мююрмяки</p>"},"name":{"fi":"Skazka (venäjänkielinen satutuokio)","ru":"Час сказки"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Tapahtumatila, 1. kerros","ru":"1-й этаж"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:262963/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:271737","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:18262/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10592/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10595/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10691/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11689/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p13050/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventCancelled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":6322,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-11-29T13:21:28.756858Z","last_modified_time":"2023-11-29T13:21:28.756879Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{7E9D9E74-FF55-4194-934A-2F5E77D53D2C}/107797","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/6322/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2023-11-29T13:21:28.729085Z","last_modified_time":"2023-12-13T16:22:35.330226Z","date_published":"2023-11-28T22:00:00Z","start_time":"2023-12-14T16:00:00Z","end_time":"2023-12-14T17:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Lumon kirjasto haluaa kiittää asiakkaitaan kuluneesta vuodesta glögi- ja piparitarjoilulla. Lämpimästi tervetuloa!"},"info_url":null,"description":{"fi":"<p> <strong>Tapahtuma siirtyy maanantaille 18.12., koska</strong> <strong>Lumon kirjasto on lakon vuoksi poikkeuksellisesti avoinna torstaina 14.12. klo 9-16. Toivottavasti näemme ensi viikolla glögien merkeissä!</strong></p><p>Lumon kirjasto haluaa kiittää asiakkaitaan kuluneesta vuodesta glögi- ja piparitarjoilulla torstaina 14.12.2023 klo 18.00-19.00. Jouluista pianomusiikkia tarjoavat Uudenmaan Suzuki-instituutin oppilaat opettajineen.</p><p>Lämpimästi tervetuloa!</p><p> . </p><p>Kuva: <a href=\"https://www.flickr.com/photos/backseatpilot/11503234323/\">Michael Hall / Flickr</a></p>"},"name":{"fi":"Glögiä ja piparkakkuja"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:271737/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:271100","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10672/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10690/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11699/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2149/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6165/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p9270/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":6137,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-11-22T12:22:15.964766Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:38:04.426884Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{858F4E08-CD67-45E4-9C01-27F2468CD759}/107635","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/6137/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/en/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/sv/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6165/?format=json"}],"created_time":"2023-11-22T13:20:34.728270Z","last_modified_time":"2023-12-13T16:22:33.948500Z","date_published":"2023-11-22T11:56:00Z","start_time":"2023-12-14T13:00:00Z","end_time":"2023-12-14T14:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Espoon kaupunki tarjoaa perusopetuksen kulttuuriohjaajien neuvontapalveluja omalla äidinkielellä Entressen kirjastossa 11.12.2023 - 13.6.2024 seuraavasti: maanantaisin klo 15 - 16:30 arabia, hindi/ englanti, venäjä keskiviikkoisin klo 15 - 16:30 albania, somali, ukraina/ venäjä torstaisin klo 15 - 16:30 arabia, dari/ farsi/ kurdi, kiina, thai/ lao","sv":"Esbo stad erbjuder kulturrådgivning på modersmålet inom den grundläggande utbildningen i Entresse-biblioteket från 11.12.2023 till 13.6.2024 enligt följande måndagar kl. 15-16.30 arabiska, hindi/engelska, ryska Onsdagar kl. 15.00 - 16.30 Albanska, Somaliska, Ukrainska/Ryska Torsdagar kl 15:00 - 16:30 Arabiska, Dari/Farsi/Kurdiska, Kinesiska, Thai/Lao","en":"The City of Espoo offers cultural counselling services of basic education in the native language in Entresse Library from 11.12.2023 to 13.6.2024 as follows: Mondays at 15 - 16:30 Arabic, Hindi/English, Russian Wednesdays 15:00 - 16:30 Albanian, Somali, Ukrainian/ Russian Thursdays from 15:00 to 16:30 Arabic, Dari/Farsi/Kurdish, Chinese, Thai/Lao"},"info_url":null,"description":{"fi":"<p>Espoon kaupunki tarjoaa perusopetuksen kulttuuriohjaajien neuvontapalveluja omalla äidinkielellä Entressen kirjastossa 11.12.2023 - 13.6.2024 seuraavasti:</p><p>maanantaisin klo 15 - 16:30 arabia, hindi/ englanti, venäjä</p><p>keskiviikkoisin klo 15 - 16:30 albania, somali, ukraina/ venäjä</p><p>torstaisin klo 15 - 16:30 arabia, dari/ farsi/ kurdi, kiina, thai/ lao</p><p>Palvelemme asiakkaita seuraavissa asioissa: palveluohjaus, harrastuksen löytäminen, koulujen asiakirjojen ja lomakkeiden täyttäminen, Wilma -järjestelmä ja yhteistyö koulun kanssa.</p><p>Ohjausta ei ole 6.12., 24. - 31.12.2023, 1.1., 6.1., 9 - 10.1., 15.1. - 17.1.2024.</p>","sv":"<p>Esbo stad erbjuder kulturrådgivning på modersmålet inom den grundläggande utbildningen i Entresse-biblioteket från 11.12.2023 till 13.6.2024 enligt följande</p><p>måndagar kl. 15-16.30 arabiska, hindi/engelska, ryska</p><p>Onsdagar kl. 15.00 - 16.30 Albanska, Somaliska, Ukrainska/Ryska</p><p>Torsdagar kl 15:00 - 16:30 Arabiska, Dari/Farsi/Kurdiska, Kinesiska, Thai/Lao</p><p>Vi betjänar kunder inom följande områden: servicerådgivning, hitta en hobby, fylla i skoldokument och blanketter, Wilma-systemet och samarbete med skolan.</p><p>Ingen vägledning den 6 december, 24-31 december 2023, 1 januari, 6 januari, 9-10 januari, 15 - 17 januari 2024.</p>","en":"<p>The City of Espoo offers cultural counselling services of basic education in the native language in Entresse Library from 11.12.2023 to 13.6.2024 as follows:</p><p>Mondays at 15 - 16:30 Arabic, Hindi/English, Russian</p><p>Wednesdays 15:00 - 16:30 Albanian, Somali, Ukrainian/ Russian</p><p>Thursdays from 15:00 to 16:30 Arabic, Dari/Farsi/Kurdish, Chinese, Thai/Lao</p><p>We serve clients in the following areas: service counselling, finding a hobby, filling in school documents and forms, Wilma system and cooperation with the school.</p><p>There will be no guidance on 6 December, 24 - 31 December 2023, 1 January, 6 January, 9-10 January, 15 - 17 January 2024.</p>"},"name":{"fi":"Perusopetuksen kulttuuriohjaajien neuvontapalvelut arabia, dari/ farsi/ kurdi, kiina, thai/ lao","sv":"Rådgivningstjänster för kulturrådgivare i grundutbildningen Arabiska, Dari/ Farsi/ Kurdiska, Kinesiska, Thai/ Lao","en":"Counselling services in basic education in Arabic, Dari/ Farsi/ Kurdish, Chinese, Thai/ Lao"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:271100/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:273407","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10592/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10690/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11689/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":2670,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-08-15T15:29:10.752405Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:38:15.787865Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{4E6C9897-A323-46DF-9B7D-272403F91B1F}/98143","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2670/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[],"created_time":"2023-12-13T16:22:33.492337Z","last_modified_time":"2023-12-13T16:22:33.577120Z","date_published":"2023-12-13T10:11:08.520000Z","start_time":"2023-12-14T11:00:00Z","end_time":"2023-12-14T13:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Tule kuulemaan avoimista työpaikoista!"},"info_url":null,"description":{"fi":"<h3>Torstaina 14.12. klo 13-15 aulassa</h3><p>Työnantajatreffeillä Sellon kirjastossa Leppävaarassa on työnantajana Pääkaupunkiseudun 4H-yhdistys.</p><p>Pääkaupunkiseudun 4H-yhdistys (PKS4H) etsii erityisesti täysi-ikäisiä kerhonohjaajia. Pks4H järjestää 6-13 -vuotiaille monipuolista leiri- ja kerhotoimintaa.</p><p>Sen lisäksi haetaan sijaisia Työelämäkouluttajien sijais-pankkiin.</p><p>PKS4H järjestää myös 13-28–vuotiaille nuorille koulutuksia, työmahdollisuuksia ja kansainvälisiä kokemuksia. Nuori voi myös perustaa oman yrityksen. Lisätietoja <a href=\"https://eur03.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.pks4h.fi%2F&amp;data=05%7C02%7C%7Ce1512c4f4d7a4a1ebebe08dbfbb8e8c6%7C6bb04228cfa542139f39172454d82584%7C1%7C0%7C638380543822856958%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&amp;sdata=bAuEb%2F73ZDj%2BvNkyZdF8SMK6hvj4%2FQ%2BvE2aZ7DXmcSY%3D&amp;reserved=0\">https://www.pks4h.fi/</a></p><p>Klo 13.00 työnantaja esittäytyy ja kertoo avoimista työpaikoista. Haastattelut alkavat esittelyn jälkeen. Kannattaa tulla paikalle heti kello 13, kun työtehtävät esitellään. Esittelyn jälkeen kaikki halukkaat pääsevät työhaastatteluun.</p><p>Paikalla on myös Espoon kaupungin edustajia, jotka neuvovat työnhaussa.</p><p>Tapahtuma päättyy, kun hakijat on tavattu. Tapahtuma voi siis päättyä jo ennen kello 15.00.</p><p>Lisää tapahtumasta myös Espoo kaupungin sivulta: <a href=\"https://eur03.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.espoo.fi%2Ffi%2Ftapahtumat%2Fespooevents%3Aagfufwf7cu&amp;data=05%7C01%7C%7C9639505c28b8487ecdf908dbeb528cc6%7C6bb04228cfa542139f39172454d82584%7C1%7C0%7C638362512014968451%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&amp;sdata=DvZhVvNDQ8rXcsmisdvZf6FQEPgZeV8IVDNCIGlmn4k%3D&amp;reserved=0\">https://www.espoo.fi/fi/tapahtumat/espooevents:agfufwf7cu</a></p><p>Tervetuloa!</p><p> <br> </p>"},"name":{"fi":"Työnantajatreffit"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Lava"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:273407/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:272933","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:18241/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10595/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10691/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11686/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:12005/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p13050/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":2603,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-08-15T15:27:35.604692Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:39:40.452166Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{96512490-3D46-4271-A14E-9E5CAD7B0DB1}/99050","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2603/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/en/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2023-12-08T15:23:53.067508Z","last_modified_time":"2023-12-13T16:22:32.416572Z","date_published":"2023-06-30T07:28:00Z","start_time":"2023-12-14T07:00:00Z","end_time":"2023-12-14T07:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Vuoden viimeinen musiikkia vauvoille 14.12.","en":"Singing, rhyming, swaying, tickling, playing instruments, listening... \"Music for babies!\" welcomes all babies and their parents, grandparents or other care-givers to join these activities!"},"info_url":null,"description":{"fi":"<p>Myyrmäen kirjaston Musiikkia vauvoille! -ryhmässä laulellaan, lorutellaan, keinutellaan, kutitellaan ja tutustutaan erilaisiin ääniin ja soittimiin yhdessä vauvan kanssa.</p><p>Vuorovaikutus aikuisen ja lapsen välillä on tärkeintä. Ei haittaa, vaikka et olisi koskaan koskenut yhteenkään soittimeen! Mukana saa olla rennosti vain katselemassa ja kuuntelemassa, jos siltä tuntuu.</p><p>Ryhmä on avoin kaikille osallistujille kielitaidosta ja musiikkitaustasta riippumatta. Tuokion pituus on noin 30 minuuttia. Lasten ikäsuositus on 3-18 kuukautta. <br><br> Huomioi: Musiikkia vauvoille -tapahtumaa ei järjestetä 5.10. (viikko 40) &amp; 26.10. (viikko 43). </p><p>*******</p><p>Kuva: Elina Simes / Vantaan kaupunginkirjasto</p><p>Asiasana: Lastenkulttuuri</p>","en":"<p>Singing, rhyming, swaying, tickling, playing instruments, listening... \"Music for babies!\" welcomes all babies and their parents, grandparents or other care-givers to join these activities in Myyrmäki Library.</p><p>The most important thing is the interaction between the adult and the child. Participants are free to take part in any way that is most comfortable to them, even if it means just watching and listening.</p><p>The group is open to everybody regardless of their musical background or language skills. The length of the session is approximately 30 minutes. The recommended age of the children is from 3 to 18 months.<br><br> Please note that Music for babies will not be organized on 5th of October and on 26th of October.</p><p>Music for babies is canceled on December 7!</p><p>Image: Elina Simes / Vantaa City Library</p>"},"name":{"fi":"Musiikkia vauvoille!","en":"Music for Babies!"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Tapahtumatila, 1. kerros","en":"Stage, 1st floor"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:272933/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:271015","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10672/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10690/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11699/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2149/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6165/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p9270/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":6137,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-11-22T12:22:15.964766Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:38:04.426884Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{858F4E08-CD67-45E4-9C01-27F2468CD759}/107635","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/6137/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/en/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/sv/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6165/?format=json"}],"created_time":"2023-11-22T12:22:22.369810Z","last_modified_time":"2023-12-13T16:22:30.518316Z","date_published":"2023-11-21T22:00:00Z","start_time":"2023-12-13T13:00:00Z","end_time":"2023-12-13T14:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Espoon kaupunki tarjoaa perusopetuksen kulttuuriohjaajien neuvontapalveluja omalla äidinkielellä Entressen kirjastossa 11.12.2023 - 13.6.2024 seuraavasti: maanantaisin klo 15 - 16:30 arabia, hindi/ englanti, venäjä keskiviikkoisin klo 15 - 16:30 albania, somali, ukraina/ venäjä torstaisin klo 15 - 16:30 arabia, dari/ farsi/ kurdi, kiina, thai/ lao","sv":"Esbo stad erbjuder kulturrådgivning på modersmålet inom den grundläggande utbildningen i Entresse-biblioteket från 11.12.2023 till 13.6.2024 enligt följande måndagar kl. 15-16.30 arabiska, hindi/engelska, ryska Onsdagar kl. 15.00 - 16.30 Albanska, Somaliska, Ukrainska/Ryska Torsdagar kl 15:00 - 16:30 Arabiska, Dari/Farsi/Kurdiska, Kinesiska, Thai/Lao","en":"The City of Espoo offers cultural counselling services of basic education in the native language in Entresse Library from 11.12.2023 to 13.6.2024 as follows: Mondays at 15 - 16:30 Arabic, Hindi/English, Russian Wednesdays 15:00 - 16:30 Albanian, Somali, Ukrainian/ Russian Thursdays from 15:00 to 16:30 Arabic, Dari/Farsi/Kurdish, Chinese, Thai/Lao"},"info_url":null,"description":{"fi":"<p>Espoon kaupunki tarjoaa perusopetuksen kulttuuriohjaajien neuvontapalveluja omalla äidinkielellä Entressen kirjastossa 11.12.2023 - 13.6.2024 seuraavasti:</p><p>maanantaisin klo 15 - 16:30 arabia, hindi/ englanti, venäjä</p><p>keskiviikkoisin klo 15 - 16:30 albania, somali, ukraina/ venäjä</p><p>torstaisin klo 15 - 16:30 arabia, dari/ farsi/ kurdi, kiina, thai/ lao</p><p>Palvelemme asiakkaita seuraavissa asioissa: palveluohjaus, harrastuksen löytäminen, koulujen asiakirjojen ja lomakkeiden täyttäminen, Wilma -järjestelmä ja yhteistyö koulun kanssa.</p><p>Ohjausta ei ole 6.12., 24. - 31.12.2023, 1.1., 6.1., 9-10.1., 15.1. - 17.1.2024.</p>","sv":"<p>Esbo stad erbjuder kulturrådgivning på modersmålet inom den grundläggande utbildningen i Entresse-biblioteket från 11.12.2023 till 13.6.2024 enligt följande</p><p>måndagar kl. 15-16.30 arabiska, hindi/engelska, ryska</p><p>Onsdagar kl. 15.00 - 16.30 Albanska, Somaliska, Ukrainska/Ryska</p><p>Torsdagar kl 15:00 - 16:30 Arabiska, Dari/Farsi/Kurdiska, Kinesiska, Thai/Lao</p><p>Vi betjänar kunder inom följande områden: servicerådgivning, hitta en hobby, fylla i skoldokument och blanketter, Wilma-systemet och samarbete med skolan.</p><p>Ingen vägledning den 6 december, 24-31 december 2023, 1 januari, 6 januari, 9-10 januari, 15 - 17 januari 2024.</p>","en":"<p>The City of Espoo offers cultural counselling services of basic education in the native language in Entresse Library from 11.12.2023 to 13.6.2024 as follows:</p><p>Mondays at 15 - 16:30 Arabic, Hindi/English, Russian</p><p>Wednesdays 15:00 - 16:30 Albanian, Somali, Ukrainian/ Russian</p><p>Thursdays from 15:00 to 16:30 Arabic, Dari/Farsi/Kurdish, Chinese, Thai/Lao</p><p>We serve clients in the following areas: service counselling, finding a hobby, filling in school documents and forms, Wilma system and cooperation with the school.</p><p>There will be no guidance on 6 December, 24 - 31 December 2023, 1 January, 6 January, 9-10 January, 15 - 17 January 2024.</p>"},"name":{"fi":"Perusopetuksen kulttuuriohjaajien neuvontapalvelut albania, somali, ukraina/ venäjä","sv":"Rådgivningstjänster för kulturrådgivare inom grundläggande utbildning Albanska, somaliska, ukrainska/ryska","en":"Counselling services in basic education in Albanian, Somali, Ukrainian/ Russian"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:271015/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:270953","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10672/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10690/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11699/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2149/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6165/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p9270/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":6137,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-11-22T12:22:15.964766Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:38:04.426884Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{858F4E08-CD67-45E4-9C01-27F2468CD759}/107635","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/6137/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/en/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/sv/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6165/?format=json"}],"created_time":"2023-11-22T12:22:15.915538Z","last_modified_time":"2023-12-13T16:22:26.531244Z","date_published":"2023-11-21T22:00:00Z","start_time":"2023-12-11T13:00:00Z","end_time":"2023-12-11T14:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Espoon kaupunki tarjoaa perusopetuksen kulttuuriohjaajien neuvontapalveluja omalla äidinkielellä Entressen kirjastossa 11.12.2023 - 13.6.2024 seuraavasti: maanantaisin klo 15 - 16:30 arabia, hindi/ englanti, venäjä keskiviikkoisin klo 15 - 16:30 albania, somali, ukraina/ venäjä torstaisin klo 15 - 16:30 arabia, dari/ farsi/ kurdi, kiina, thai/ lao","sv":"Esbo stad erbjuder kulturrådgivning på modersmålet inom den grundläggande utbildningen i Entresse-biblioteket från 11.12.2023 till 13.6.2024 enligt följande måndagar kl. 15-16.30 arabiska, hindi/engelska, ryska Onsdagar kl. 15.00 - 16.30 Albanska, Somaliska, Ukrainska/Ryska Torsdagar kl 15:00 - 16:30 Arabiska, Dari/Farsi/Kurdiska, Kinesiska, Thai/Lao","en":"Espoon kaupunki tarjoaa perusopetuksen kulttuuriohjaajien neuvontapalveluja omalla äidinkielellä Entressen kirjastossa 11.12.2023 - 13.6.2024 seuraavasti: maanantaisin klo 15 - 16:30 arabia, hindi/ englanti, venäjä keskiviikkoisin klo 15 - 16:30 albania, somali, ukraina/ venäjä torstaisin klo 15 - 16:30 arabia, dari/ farsi/ kurdi, kiina, thai/ lao"},"info_url":null,"description":{"fi":"<p>Espoon kaupunki tarjoaa perusopetuksen kulttuuriohjaajien neuvontapalveluja omalla äidinkielellä Entressen kirjastossa 11.12.2023 - 13.6.2024 seuraavasti:</p><p>maanantaisin klo 15 - 16:30 arabia, hindi/ englanti, venäjä</p><p>keskiviikkoisin klo 15 - 16:30 albania, somali, ukraina/ venäjä</p><p>torstaisin klo 15 - 16:30 arabia, dari/ farsi/ kurdi, kiina, thai/ lao</p><p>Palvelemme asiakkaita seuraavissa asioissa: palveluohjaus, harrastuksen löytäminen, koulujen asiakirjojen ja lomakkeiden täyttäminen, Wilma -järjestelmä ja yhteistyö koulun kanssa.</p><p>Ohjausta ei ole 6.12., 24. - 31.12.2023, 1.1., 6.1., 9-10.1., 15.1. - 17.1.2024.</p>","sv":"<p>Esbo stad erbjuder kulturrådgivning på modersmålet inom den grundläggande utbildningen i Entresse-biblioteket från 11.12.2023 till 13.6.2024 enligt följande</p><p>måndagar kl. 15-16.30 arabiska, hindi/engelska, ryska</p><p>Onsdagar kl. 15.00 - 16.30 Albanska, Somaliska, Ukrainska/Ryska</p><p>Torsdagar kl 15:00 - 16:30 Arabiska, Dari/Farsi/Kurdiska, Kinesiska, Thai/Lao</p><p>Vi betjänar kunder inom följande områden: servicerådgivning, hitta en hobby, fylla i skoldokument och blanketter, Wilma-systemet och samarbete med skolan.</p><p>Ingen vägledning den 6 december, 24-31 december 2023, 1 januari, 6 januari, 9-10 januari, 15 - 17 januari 2024.</p>","en":"<p>The City of Espoo offers cultural counselling services of basic education in the native language in Entresse Library from 11.12.2023 to 13.6.2024 as follows:</p><p>Mondays at 15 - 16:30 Arabic, Hindi/English, Russian</p><p>Wednesdays 15:00 - 16:30 Albanian, Somali, Ukrainian/ Russian</p><p>Thursdays from 15:00 to 16:30 Arabic, Dari/Farsi/Kurdish, Chinese, Thai/Lao</p><p>We serve clients in the following areas: service counselling, finding a hobby, filling in school documents and forms, Wilma system and cooperation with the school.</p><p>There will be no guidance on 6 December, 24 - 31 December 2023, 1 January, 6 January, 9-10 January, 15 - 17 January 2024.</p>"},"name":{"fi":"Perusopetuksen kulttuuriohjaajien neuvontapalvelut arabia, hindi/ englanti, venäjä","sv":"Rådgivningstjänster för kulturrådgivare i grundskolan Arabiska, Hindi/Engelska, Ryska","en":"Cultural counselling services for basic education in Arabic, Hindi/English, Russian"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:270953/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:263669","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8215/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10592/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10672/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10674/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10675/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10689/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11733/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventCancelled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":2879,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-08-15T15:33:46.885176Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:38:17.063184Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{102C0BA4-1C09-4239-9B6C-31CD64372EDF}/75869","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2879/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/en/?format=json"}],"audience":[],"created_time":"2023-08-15T16:09:50.147190Z","last_modified_time":"2023-12-13T16:22:23.859291Z","date_published":"2022-08-08T11:44:00Z","start_time":"2023-12-07T15:00:00Z","end_time":"2023-12-07T16:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"en":"Finnish discussion group in Kallio Library."},"info_url":null,"description":{"en":"<h2> Language Café in Kallio Library </h2> <p> We have a Finnish discussion group in Kallio Library. The meetings are every Thursday at 5 pm.<br> Come and have a cup of coffee or tea and chat a little in Finnish.<br><br> It’s OK if you know only little Finnish. Our goal is to have a nice time and maybe even learn a bit on the way. </p> <p> For more information contact: <a href=\"mailto:kallion_kirjasto@hel.fi\">kallion_kirjasto@hel.fi</a> <br> Or just drop by to our next meeting. </p> <p>Join our mailing list: <a href=\"http://bit.ly/kallionkielikahvila?fbclid=IwAR3rhUr-mX2ZXK21YWIDxjbpq7jlh7__3HN-IzSVHi346k5qi5C9coXrJYU\">http://bit.ly/kallionkielikahvila</a></p> </p> <h2> Tervetuloa Kallion kielikahvilaan! <br> </h2> <p> <strong>Kallion kielikahvila</strong> on suomen kielen keskustelupiiri joka torstai klo 17-18 kirjaston ryhmätila Otsossa. Kirjaston osoite on Viides linja 11, 00530 Helsinki. </p> <p> Suomen kielen taitosi ei tarvitse olla sujuvaa, mutta toivomme, että osaat jo hiukan ennestään. Vietämme rennosti aikaa yhdessä jutellen, joten jännittää ei tarvitse.<br><br> Rohkeasti mukaan! Tuo kaverisikin!<br>Aiheet vaihtelevat - ja aina saat jutella juuri sinulle tärkeistä asioista! </p> <p> Jos haluat lisätietoja, ota yhteyttä: <a href=\"mailto:kallion_kirjasto@hel.fi\">kallion_kirjasto@hel.fi</a> </p> <p>Liity postituslistaamme: <a href=\"http://bit.ly/kallionkielikahvila?fbclid=IwAR3rhUr-mX2ZXK21YWIDxjbpq7jlh7__3HN-IzSVHi346k5qi5C9coXrJYU\">http://bit.ly/kallionkielikahvila</a></p>"},"name":{"en":"Language Café in Kallio Library"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"en":"Otso grouproom 1. Floor"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:263669/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:272938","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:18241/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10595/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10691/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11686/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:12005/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p13050/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":2603,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-08-15T15:27:35.604692Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:39:40.452166Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{96512490-3D46-4271-A14E-9E5CAD7B0DB1}/99050","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2603/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/en/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2023-12-08T15:23:40.689067Z","last_modified_time":"2023-12-13T16:22:22.085617Z","date_published":"2023-06-30T07:28:00Z","start_time":"2023-12-07T07:00:00Z","end_time":"2023-12-07T07:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Vuoden viimeinen musiikkia vauvoille 14.12.","en":"Singing, rhyming, swaying, tickling, playing instruments, listening... \"Music for babies!\" welcomes all babies and their parents, grandparents or other care-givers to join these activities!"},"info_url":null,"description":{"fi":"<p>Myyrmäen kirjaston Musiikkia vauvoille! -ryhmässä laulellaan, lorutellaan, keinutellaan, kutitellaan ja tutustutaan erilaisiin ääniin ja soittimiin yhdessä vauvan kanssa.</p><p>Vuorovaikutus aikuisen ja lapsen välillä on tärkeintä. Ei haittaa, vaikka et olisi koskaan koskenut yhteenkään soittimeen! Mukana saa olla rennosti vain katselemassa ja kuuntelemassa, jos siltä tuntuu.</p><p>Ryhmä on avoin kaikille osallistujille kielitaidosta ja musiikkitaustasta riippumatta. Tuokion pituus on noin 30 minuuttia. Lasten ikäsuositus on 3-18 kuukautta. <br><br> Huomioi: Musiikkia vauvoille -tapahtumaa ei järjestetä 5.10. (viikko 40) &amp; 26.10. (viikko 43). </p><p>*******</p><p>Kuva: Elina Simes / Vantaan kaupunginkirjasto</p><p>Asiasana: Lastenkulttuuri</p>","en":"<p>Singing, rhyming, swaying, tickling, playing instruments, listening... \"Music for babies!\" welcomes all babies and their parents, grandparents or other care-givers to join these activities in Myyrmäki Library.</p><p>The most important thing is the interaction between the adult and the child. Participants are free to take part in any way that is most comfortable to them, even if it means just watching and listening.</p><p>The group is open to everybody regardless of their musical background or language skills. The length of the session is approximately 30 minutes. The recommended age of the children is from 3 to 18 months.<br><br> Please note that Music for babies will not be organized on 5th of October and on 26th of October.</p><p>Music for babies is canceled on December 7!</p><p>Image: Elina Simes / Vantaa City Library</p>"},"name":{"fi":"Musiikkia vauvoille!","en":"Music for Babies!"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Tapahtumatila, 1. kerros","en":"Stage, 1st floor"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:272938/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:263666","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8215/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10592/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10672/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10674/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10675/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10689/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11733/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventCancelled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":2879,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-08-15T15:33:46.885176Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:38:17.063184Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{102C0BA4-1C09-4239-9B6C-31CD64372EDF}/75869","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2879/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/en/?format=json"}],"audience":[],"created_time":"2023-08-15T16:07:24.200511Z","last_modified_time":"2023-12-13T16:22:16.683537Z","date_published":"2022-08-08T11:44:00Z","start_time":"2023-11-30T15:00:00Z","end_time":"2023-11-30T16:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"en":"Finnish discussion group in Kallio Library."},"info_url":null,"description":{"en":"<h2> Language Café in Kallio Library </h2> <p> We have a Finnish discussion group in Kallio Library. The meetings are every Thursday at 5 pm.<br> Come and have a cup of coffee or tea and chat a little in Finnish.<br><br> It’s OK if you know only little Finnish. Our goal is to have a nice time and maybe even learn a bit on the way. </p> <p> For more information contact: <a href=\"mailto:kallion_kirjasto@hel.fi\">kallion_kirjasto@hel.fi</a> <br> Or just drop by to our next meeting. </p> <p>Join our mailing list: <a href=\"http://bit.ly/kallionkielikahvila?fbclid=IwAR3rhUr-mX2ZXK21YWIDxjbpq7jlh7__3HN-IzSVHi346k5qi5C9coXrJYU\">http://bit.ly/kallionkielikahvila</a></p> </p> <h2> Tervetuloa Kallion kielikahvilaan! <br> </h2> <p> <strong>Kallion kielikahvila</strong> on suomen kielen keskustelupiiri joka torstai klo 17-18 kirjaston ryhmätila Otsossa. Kirjaston osoite on Viides linja 11, 00530 Helsinki. </p> <p> Suomen kielen taitosi ei tarvitse olla sujuvaa, mutta toivomme, että osaat jo hiukan ennestään. Vietämme rennosti aikaa yhdessä jutellen, joten jännittää ei tarvitse.<br><br> Rohkeasti mukaan! Tuo kaverisikin!<br>Aiheet vaihtelevat - ja aina saat jutella juuri sinulle tärkeistä asioista! </p> <p> Jos haluat lisätietoja, ota yhteyttä: <a href=\"mailto:kallion_kirjasto@hel.fi\">kallion_kirjasto@hel.fi</a> </p> <p>Liity postituslistaamme: <a href=\"http://bit.ly/kallionkielikahvila?fbclid=IwAR3rhUr-mX2ZXK21YWIDxjbpq7jlh7__3HN-IzSVHi346k5qi5C9coXrJYU\">http://bit.ly/kallionkielikahvila</a></p>"},"name":{"en":"Language Café in Kallio Library"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"en":"Otso grouproom 1. Floor"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:263666/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:272932","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:18241/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10595/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10691/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11686/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:12005/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p13050/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":2603,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-08-15T15:27:35.604692Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:39:40.452166Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{96512490-3D46-4271-A14E-9E5CAD7B0DB1}/99050","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2603/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/en/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2023-12-08T15:23:33.333055Z","last_modified_time":"2023-12-13T16:22:14.793358Z","date_published":"2023-06-30T07:28:00Z","start_time":"2023-11-30T07:00:00Z","end_time":"2023-11-30T07:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Vuoden viimeinen musiikkia vauvoille 14.12.","en":"Singing, rhyming, swaying, tickling, playing instruments, listening... \"Music for babies!\" welcomes all babies and their parents, grandparents or other care-givers to join these activities!"},"info_url":null,"description":{"fi":"<p>Myyrmäen kirjaston Musiikkia vauvoille! -ryhmässä laulellaan, lorutellaan, keinutellaan, kutitellaan ja tutustutaan erilaisiin ääniin ja soittimiin yhdessä vauvan kanssa.</p><p>Vuorovaikutus aikuisen ja lapsen välillä on tärkeintä. Ei haittaa, vaikka et olisi koskaan koskenut yhteenkään soittimeen! Mukana saa olla rennosti vain katselemassa ja kuuntelemassa, jos siltä tuntuu.</p><p>Ryhmä on avoin kaikille osallistujille kielitaidosta ja musiikkitaustasta riippumatta. Tuokion pituus on noin 30 minuuttia. Lasten ikäsuositus on 3-18 kuukautta. <br><br> Huomioi: Musiikkia vauvoille -tapahtumaa ei järjestetä 5.10. (viikko 40) &amp; 26.10. (viikko 43). </p><p>*******</p><p>Kuva: Elina Simes / Vantaan kaupunginkirjasto</p><p>Asiasana: Lastenkulttuuri</p>","en":"<p>Singing, rhyming, swaying, tickling, playing instruments, listening... \"Music for babies!\" welcomes all babies and their parents, grandparents or other care-givers to join these activities in Myyrmäki Library.</p><p>The most important thing is the interaction between the adult and the child. Participants are free to take part in any way that is most comfortable to them, even if it means just watching and listening.</p><p>The group is open to everybody regardless of their musical background or language skills. The length of the session is approximately 30 minutes. The recommended age of the children is from 3 to 18 months.<br><br> Please note that Music for babies will not be organized on 5th of October and on 26th of October.</p><p>Music for babies is canceled on December 7!</p><p>Image: Elina Simes / Vantaa City Library</p>"},"name":{"fi":"Musiikkia vauvoille!","en":"Music for Babies!"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Tapahtumatila, 1. kerros","en":"Stage, 1st floor"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:272932/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:266552","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:51342/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10592/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10689/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11689/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":3592,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-08-24T13:24:46.080890Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:38:11.220855Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{E400CA08-6C51-4576-A11F-0151C8BBD8F2}/95588","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3592/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[],"created_time":"2023-08-24T13:52:29.189155Z","last_modified_time":"2023-12-13T16:22:13.184646Z","date_published":"2023-08-24T11:26:00Z","start_time":"2023-11-29T12:00:00Z","end_time":"2023-11-29T14:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Marttojen neulontaklinikka Oodissa parillisten viikkojen keskiviikkoina klo 14-16, ja parittomien viikkojen tiistaina klo 17.30-19.30. Tervetuloa neulomaan yhdessä!"},"info_url":null,"description":{"fi":"<p> <br> <strong>Neulontaklinikat Oodissa tiistaisin ja keskiviikkoisin 6.9. alkaen</strong> <br> <br> Tervetuloa neulomaan tai virkkaamaan yhdessä Kädentaitomartat ry:n ohjaajien kanssa! Voit opetella neulomisen alkeita tai taidokkaan neuleen yksityiskohtia. Opit ehkä uusia tapoja tehdä sukan kantapään, lapasen peukalon tai resorin ja voit kysyä neuvoa neuleohjeen pulmiin tai ohjeiden sovittamiseen omille mitoille. Martat opettavat myös parsimista, voit ottaa mukaan reikiintyneet villasukkasi tai muun korjausta kaipaavan villa-asusteen.</p><p>Neulontaklinikka kokoontuu kirjaston toisessa kerroksessa Kuutio-tilan edustalla parillisten viikkojen keskiviikkoina klo 14-16, ja parittomien viikkojen tiistaina klo 17.30-19.30.<br><br> Neulontaklinikat ovat maksuttomia ja avoimia kaikille neulomisesta kiinnostuneille, tervetuloa mukaan!</p><p> <strong>Neulontaklinikat jatkuvat 10.1.2024!</strong> </p>"},"name":{"fi":"Marttojen neulontaklinikka"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:266552/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"}]}