{"meta":{"count":11962,"next":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/?format=json&page=148&publisher_ancestor=ahjo%3A00001","previous":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/?format=json&page=146&publisher_ancestor=ahjo%3A00001"},"data":[{"id":"kulke:64890","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7255/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:351/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:41/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/artist/kanneltalo/molli-ja-ystaevyyden-talo-3779532/","sv":"https://www.lippu.fi/artist/kanneltalo/molli-ja-ystaevyyden-talo-3779532/","en":"https://www.lippu.fi/artist/kanneltalo/molli-ja-ystaevyyden-talo-3779532/"},"price":{"fi":"6 €","sv":"6 €","en":"6 €"}}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":153359,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-12-10T12:14:44.654149Z","last_modified_time":"2024-12-10T12:14:44.654173Z","url":"http://www.kanneltalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_759430.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/153359/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2024-12-10T12:14:44.627457Z","last_modified_time":"2025-02-28T14:14:23.078172Z","date_published":null,"start_time":"2025-03-22T12:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Molli on asunut talossaan kauan. Yksin ja ihan ilman ystäviä. Eipä hän ole niitä kaivannutkaan, mutta nyt aika on käynyt pitkäksi ja talo muuttunut tylsäksi.","sv":"Molli har bott länge i sitt hus. Ensam och utan vänner. Hon har inte heller längtat efter vänner, men nu har tiden blivit lång och huset blivit tråkigt.","en":"Molli has lived in her house for a long time. Alone and without any friends. Molli hasn’t really needed friends, but now the time is passing slowly and the house has become boring."},"description":{"fi":"<p>Molli on asunut talossaan kauan. Yksin ja ihan ilman ystäviä. Eipä hän ole niitä kaivannutkaan, mutta nyt aika on käynyt pitkäksi ja talo muuttunut tylsäksi.</p><p>Mikään ei oikein huvita, ei kaktuksen kasteleminen, ei maton hapsujen suoristus, ei lankarullan keriminen... kunnes ovelta kuuluu koputus!</p><p>Molli ja ystävyyden talo kertoo miltä tuntuu, kun yllättää itsensä ja rohkeasti lähtee kohti tuntematonta, vaikka se hetki sitten on tuntunut kaikkein pelottavimmalta asialta. Se kertoo ilon löytämisestä ja itsensä voittamisesta. Se kertoo miltä tuntuu, kun joku välittää ja siitä kuinka suuri onkaan ystävyyden voima.</p><p>Molli ja Sisu ovat epätavallinen pari: yksi on hidas tuumiskelija, toinen taas iloinen tapsuttelija. Yhdessä he opettelevat ystävyyden aakkoset ja lähtevät pienensuureen seikkailuun. Ystävän kanssa voi jopa kinata ja kiukutella, halata ja sopia ja sitten syödä lettuja. Koska se on ihan parasta!</p><p>Näytelmä pohjautuu Katri Kirkkopellon suosittuihin Molli-lastenkirjoihin.</p><p><b>Esiintyjät:</b><br>Molli: Sonja Salminen/Oskar Hartman<br>Sisu: Teemu Mäkinen/ Essi Särkijärvi</p><p><b>Tekijät ja työryhmä:</b><br>käsikirjoitus Katja Krohn ja Milko Lehto<br>ohjaus Katja Krohn<br>alkuperäisteksti ja piirros Katri Kirkkopelto<br>lavastus- ja pukusuunnittelu Aili Ojalo<br>musiikki- ja äänisuunnittelu Salla Markkanen<br>valosuunnittelu Antti Kauppi<br>esitystekniikka Janne Liukku<br>lavasterakennus Antti Kauppi, Aili Ojalo, Perttu Sinervo, Iivari Vanne<br>tarpeiston valmistus Janika Holm, Alex Saarela<br>nuket Pia Kalenius<br>pukujen toteutus Työhuone Hengari<br>graafinen suunnittelu Johanna Häkkilä<br>valokuvat Jari Kivelä</p><p>Kantaesitys Ahaa Teatterissa 6.9.2023</p><p>Kesto: 50 min. <br>Ikäsuositus: 3 v alkaen <br>Kieli: suomi</p><p><b>Hurraa! -teatteriviikot  <br>Tuo lapsi teatteriin</b>  <br>Hurraa! -teatteriviikkojen tarkoituksena on tarjota mahdollisimman monelle lapselle ja nuorelle tilaisuus nähdä juuri heille suunnattua elävää teatteria.</p><p>Hurraa! -teatteriviikot tuovat valokeilaan laadukkaan lapsille ja nuorille suunnatun näyttämötaiteen. Ohjelmistossa on yhteensä 14 eri esitystä ja 40 näytöstä ympäri Helsinkiä.</p><p>Hurraa! -teatteriviikkojen näytökset esitetään Helsingin kulttuurikeskuksissa 14.–26.3.2025. Esityspaikkoina ovat Annantalo, Caisa, Kanneltalo, Malmitalo, Stoa ja Vuotalo. Kulttuurikeskusten lisäksi esitykset ilahduttavat lapsia ja nuoria Helsingin Lastensairaalassa.</p><p>Hurraa! järjestetään osana kansainvälistä teatterikampanjaviikkoa: Take a child to the theatre – tuo lapsi teatteriin. Viikolla juhlitaan myös lasten kansainvälistä teatteripäivää 20.3.</p><p>Löydät kaikki Hurraa! -esitykset <u><a href=\"https://tapahtumat.hel.fi/fi/haku?text=hurraa\">tapahtumat.hel.fi-sivulta.</a></u></p>","sv":"<p>Molli har bott länge i sitt hus. Ensam och utan vänner. Hon har inte heller längtat efter vänner, men nu har tiden blivit lång och huset blivit tråkigt.</p><p>Hon har inte riktigt lust med någonting, inte att vattna kaktusarna, inte att räta till mattfransarna, inte att nysta upp trådrullen...men då knackar det på dörren!</p><p>Molli och vänskapens hus berättar hur det känns, då man överraskar sig själv och modigt reser mot det okända, trots att det för en stund sedan har känts som det mest skrämmande. Den berättar om att hitta glädje och övervinna sig själv. Den berättar om hur det känns när någon bryr sig, och hur stor vänskapens kraft egentligen är.</p><p>Molli och Sisu är ett ovanligt par: den ena är en sävlig grubblare, den andra en glad tassare. Tillsammans lär de sig vänskapens ABC och åker iväg på en stort litet äventyr. Med en vän kan man till och med tvista och trilskas, kramas och sämjas och sedan äta plättar. För det är det allra bästa!</p><p>Pjäsen grundar sig på Katri Kirkkopeltos populära barnböcker om Molli.</p><p>I rollerna:<br>Molli: Sonja Salminen/Oskar Hartman<br>Sisu: Teemu Mäkinen/ Essi Särkijärvi</p><p>Upphovsmän och arbetsgrupp:<br>manus Katja Krohn och Milko Lehto<br>regi Katja Krohn<br>originaltext och teckningar Katri Kirkkopelto<br>scenografi och kostymdesign Aili Ojalo<br>musik- och ljuddesign Salla Markkanen<br>ljusdesign Antti Kauppi<br>föreställningsteknik Janne Liukku<br>scenografibygge Antti Kauppi, Aili Ojalo, Perttu Sinervo, Iivari Vanne<br>tillverkning av rekvisita Janika Holm, Alex Saarela<br>dockor Pia Kalenius<br>genomförande av kostymer Työhuone Hengari<br>grafisk design Johanna Häkkilä<br>foto Jari Kivelä</p><p>Uruppförande på Ahaa Teatteri 6.9.2023</p><p>Längd: 50 min. <br>Åldersrekommendation: från 3 år <br>Språk: finska</p>","en":"<p>Molli has lived in her house for a long time. Alone and without any friends. Molli hasn’t really needed friends, but now the time is passing slowly and the house has become boring.</p><p>Nothing seems interesting – not watering the cactus, not straightening the fringes of the rug, not winding up the yarn roll... until there’s a knock at the door!</p><p>Molli and the House of Friendship is about what it feels like to surprise yourself and brave the unknown, even if a moment ago it felt like the scariest thing. It’s about finding joy and overcoming yourself. It’s a story about what it feels like to have someone who cares and the power of friendship.</p><p>Molli and Sisu are an unusual pair: one is a slow thinker, the other a carefree spirit. Together, they learn the ABCs of friendship and embark on a little adventure with big results.  You can even argue with a friend, then hug, make up, and eat pancakes.  Because it’s the best!</p><p>The play is based on Katri Kirkkopelto’s popular Molli children’s books.</p><p>Performers:<br>Molli: Sonja Salminen/Oskar Hartman<br>Sisu: Teemu Mäkinen/Essi Särkijärvi</p><p>Creators and working group:<br>Script: Katja Krohn and Milko Lehto<br>Director: Katja Krohn<br>Original text and illustrations:Katri Kirkkopelto<br>Set and costume design:Aili Ojalo<br>Music and sound design: Salla Markkanen<br>Lighting design: Antti Kauppi<br>Performance technology: Janne Liukku<br>Set construction: Antti Kauppi, Aili Ojalo, Perttu Sinervo, Iivari Vanne<br>Prop fabrication: Janika Holm, Alex Saarela<br>Puppets: Pia Kalenius<br>Costume design: Työhuone Hengari<br>Graphic design: Johanna Häkkilä<br>Photos: Jari Kivelä</p><p>Premiere at Ahaa Theatre on 6 September 2023</p><p>Duration: 50 min <br>Age recommendation: 3+ <br>Language: Finnish</p><p><b>Hurraa! Theatre Weeks<br>Take a Child to the Theatre</b><br>Hurraa! Theatre Weeks offer live theatre specifically designed for children and young adults. The high-quality repertoire consists of 12 different performances and 37 shows all over Helsinki.  <br> <br>The shows will take place at cultural centres in Helsinki between 14 and 26 March 2025. The venues are Annantalo, Caisa, Kanneltalo, Malmitalo, Stoa and Vuotalo. In addition to the cultural centres, the performances will delight children and young adults at the New Children’s Hospital in Helsinki. <br> <br>Hurraa! Theatre Weeks are arranged as part of the international Bring Your Child to the Theatre week. The World Day of Theatre for Children and Young People also takes place during the Hurraa! event. <br> <br>You can find all Hurraa! performances <u><a href=\"https://tapahtumat.hel.fi/en/search?text=hurraa\">on the website tapahtumat.hel.fi</a></u></p>"},"info_url":{"fi":"http://www.kanneltalo.fi/fi/tapahtumat/event/6368A0053ACBEEF676FD463CC8B1FC66/LOPPUUNMYYTY_Ahaa_Teatteri_Molli_ja_ystavyyden_talo","sv":"http://www.kanneltalo.fi/sv/evenemang/event/6368A0053ACBEEF676FD463CC8B1FC66/SLUTSALD_Ahaa_Teatteri_Molli_ja_ystavyyden_talo_Molli_och_vanskapens_hus_","en":"http://www.kanneltalo.fi/en/events/event/6368A0053ACBEEF676FD463CC8B1FC66/SOLD_OUT_Ahaa_Theatre_Molli_ja_ystavyyden_talo_Molli_and_the_House_of_Friendship_"},"name":{"fi":"LOPPUUNMYYTY Ahaa Teatteri: Molli ja ystävyyden talo – Hurraa! -teatteriviikot","sv":"SLUTSÅLD Ahaa Teatteri: Molli ja ystävyyden talo (Molli och vänskapens hus) – Hurraa! -teaterveckor","en":"SOLD OUT Ahaa Theatre: Molli ja ystävyyden talo (Molli and the House of Friendship) – Hurraa! Theatre Weeks"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:64890/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:65495","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:351/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/event/tehdas-teatteri-elaekoeoen-elaeimet-stoa-19802359/","sv":"https://www.lippu.fi/event/tehdas-teatteri-elaekoeoen-elaeimet-stoa-19802359/","en":"https://www.lippu.fi/event/tehdas-teatteri-elaekoeoen-elaeimet-stoa-19802359/"},"price":{"fi":"6 €","sv":"6 €","en":"6 €"}}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":163503,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-01-22T15:14:58.500415Z","last_modified_time":"2025-01-22T15:14:58.500432Z","url":"http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_763458.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/163503/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2025-01-22T15:14:58.474282Z","last_modified_time":"2025-02-28T13:14:16.698332Z","date_published":null,"start_time":"2025-03-22T12:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Oletko ihmetellyt, miten kastemato voi kuulla ilman korvia? Tiesitkö, että laiskiainen laskeutuu alas puusta vain kakatakseen?","sv":"Har du någonsin undrat hur en daggmask kan höra utan öron? Visste du att sengångaren bara kommer ner från sitt träd för att bajsa?","en":"Have you ever wondered how an earthworm can hear without ears? Did you know that a sloth comes down from a tree just to poop?"},"description":{"fi":"<p>Oletko ihmetellyt, miten kastemato voi kuulla ilman korvia? Tiesitkö, että laiskiainen laskeutuu alas puusta vain kakatakseen?</p><p>Uskoisitko, että krokotiilin poikaset nukkuvat äitinsä suussa, terävien hampaiden suojassa? Ja että dinosauruksen lähin elossa oleva sukulainen on kana? Ja että ihminenkin on eläin?<br> <br>ELÄKÖÖN ELÄIMET! -esitys vastaa kysymyksiisi vallattomilla faktoilla, sydämellisellä huumorilla ja moni-ilmeisillä eläinnukkehahmoillaan. Teos on taidetta ja tiedettä yhdistävä koko perheen nukketeatteriesitys, jonka lähtökohtana ovat ihaillut, pelätyt, tavallisesti kummalliset eläimet ja niiden elämä. Ja ihminen ihmettelemässä. <br> <br>TYÖRYHMÄ ELÄKÖÖN ELÄIMET!<br>Konsepti, käsikirjoitus, visuaalinen suunnittelu ja -rakennus: <br>Pia Kalenius ja Nanna Mäkinen</p><p>Valosuunnittelu:<br>Jarkko Forsman</p><p>Musiikki ja äänisuunnittelu:<br>Työryhmä</p><p>Dramaturgia- ja ohjausmentori: <br>Venla Luoma</p><p>Nuketusmentori:<br>Lotta Virtanen</p><p>Esiintyjät:<br>Nanna Mäkinen ja Pia Kalenius</p><p>Sir David Attenboroughin äänenä:<br>Jussi Virkkumaa</p><p>Graafinen ilme:<br>Mia Koo</p><p>Tuotanto<br>Tehdas teatteri, Turku (ensi-ilta 7.3.2025)</p><p>Kumppanit:<br>Aura of Puppets ja päiväkoti Pääskynpesän lapset</p><p>Kohdeyleisö: +5-v<br>Kesto: 40 min<br>Liput: 6 €</p><p><b>Hurraa! -teatteriviikot  <br>Tuo lapsi teatteriin</b>  <br>Hurraa! -teatteriviikkojen tarkoituksena on tarjota mahdollisimman monelle lapselle ja nuorelle tilaisuus nähdä juuri heille suunnattua elävää teatteria.</p><p>Hurraa! -teatteriviikot tuovat valokeilaan laadukkaan lapsille ja nuorille suunnatun näyttämötaiteen. Ohjelmistossa on yhteensä 14 eri esitystä ja 40 näytöstä ympäri Helsinkiä.</p><p>Hurraa! -teatteriviikkojen näytökset esitetään Helsingin kulttuurikeskuksissa 14.–26.3.2025. Esityspaikkoina ovat Annantalo, Caisa, Kanneltalo, Malmitalo, Stoa ja Vuotalo. Kulttuurikeskusten lisäksi esitykset ilahduttavat lapsia ja nuoria Helsingin Lastensairaalassa.</p><p>Hurraa! järjestetään osana kansainvälistä teatterikampanjaviikkoa: Take a child to the theatre – tuo lapsi teatteriin. Viikolla juhlitaan myös lasten kansainvälistä teatteripäivää 20.3.</p><p>Löydät kaikki Hurraa! -esitykset <u><a href=\"https://tapahtumat.hel.fi/fi/haku?text=hurraa\">tapahtumat.hel.fi-sivulta.</a></u></p>","sv":"<p>Har du någonsin undrat hur en daggmask kan höra utan öron? Visste du att sengångaren bara kommer ner från sitt träd för att bajsa?</p><p>Kan du tänka dig att krokodilungar sover i sin mammas mun, skyddade av vassa tänder? Och att den närmaste levande släktingen till en dinosaurie är hönan? Och att människan också är ett djur?<br> <br>Föreställningen LÄNGE LEVE DJUREN! ger dig svar på dina frågor med busiga fakta, hjärtlig humor och mångfasetterade karaktärer i form av djurdockor. Verket är en dockteaterföreställning för hela familjen som kombinerar konst och vetenskap, och är baserad på djur som är beundrade, fruktade och ofta märkliga, och djurens liv. Och en människa som undrar. <br> <br><b>ARBETSGRUPP</b><br>Koncept, manus, visuell design och konstruktion: Pia Kalenius ja Nanna Mäkinen<br>Ljusdesign: Jarkko Forsman<br>Musik och ljuddesign: Arbetsgrupp<br>Dramaturgi- och regihandledare: Venla Luoma<br>Dockföringsmentor: Lotta Virtanen<br>Medverkande: Nanna Mäkinen ja Pia Kalenius<br>Som rösten av Sir David Attenborough: Jussi Virkkumaa<br>Grafisk profil: Mia Koo<br>Produktion: Tehdas teatteri, Åbo (premiär 7.3.2024)<br>Partners: Aura of Puppets ja förskolan Pääskynpesäs barn</p><p>Målgrupp: barn i åldern 5+<br>Längd: 40 min.</p><p>Du hittar alla Hurraa!-föreställningar <u><a href=\"https://tapahtumat.hel.fi/sv/sok?text=hurraa\">på webbplatsen tapahtumat.hel.fi</a></u></p>","en":"<p>Have you ever wondered how an earthworm can hear without ears? Did you know that a sloth comes down from a tree just to poop?</p><p>Would you believe that crocodile hatchlings sleep in their mother’s mouth, protected by its sharp teeth? And that a dinosaur’s closest living relative is a chicken? And that man is also an animal?<br> <br>LONG LIVE THE ANIMALS! answers your questions with wild facts, heartfelt humour and multi-faceted animal doll characters. It is a puppet theatre performance for the whole family that combines art and science. Its premise is animals – the admired, feared, ordinarily strange ones – and their lives. And humans, wondering. <br> <br><b>WORKING GROUP</b><br>Concept, script, visual design, and construction: Nanna Mäkinen and Pia Kalenius<br>Lighting design: Jarkko Forsman<br>Music and sound design: Working group<br>Dramaturgy and directing mentor: Venla Luoma<br>Puppeteering mentor: Lotta Virtanen<br>Performers: Nanna Mäkinen ja Pia Kalenius<br>As the voice of Sir David Attenborough: Jussi Virkkumaa<br>Graphic design: Mia Koo<br>Production: Tehdas Theatre, Turku (premiere 7 March 2024)<br>Partners: Aura of Puppets and the children of Pääskynpesä daycare</p><p>Target audience: 5+<br>Duration: 40 mins.</p><p>You can find all Hurraa! performances <u><a href=\"https://tapahtumat.hel.fi/en/search?text=hurraa\">on the website tapahtumat.hel.fi</a></u></p>"},"info_url":{"fi":"http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/93FD7538279CC09364785E218C5EFC34/Tehdas_teatteri_ELAKOON_ELAIMET_","sv":"http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/93FD7538279CC09364785E218C5EFC34/Tehdas_teatteri_LANGE_LEVE_DJUREN_","en":"http://www.stoa.fi/en/events/event/93FD7538279CC09364785E218C5EFC34/Tehdas_teatteri_LONG_LIVE_THE_ANIMALS_"},"name":{"fi":"Tehdas teatteri: ELÄKÖÖN ELÄIMET! – Hurraa! -teatteriviikot","sv":"Tehdas teatteri: LÄNGE LEVE DJUREN! – Hurraa!-teaterveckor","en":"Tehdas teatteri: LONG LIVE THE ANIMALS! – Hurraa! Theatre Weeks"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:65495/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:65492","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:351/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/artist/stoa/ama-kyei-kukkatanssit-3829082/","sv":"https://www.lippu.fi/artist/stoa/ama-kyei-kukkatanssit-3829082/","en":"https://www.lippu.fi/artist/stoa/ama-kyei-kukkatanssit-3829082/"},"price":{"fi":"6 €","sv":"6 €","en":"6 €"}}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":163502,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-01-22T15:14:58.350461Z","last_modified_time":"2025-01-22T15:14:58.350507Z","url":"http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_763399.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/163502/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2025-01-22T15:14:58.325224Z","last_modified_time":"2025-02-28T13:14:16.602141Z","date_published":null,"start_time":"2025-03-22T11:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Kaikki kukat ovat menettäneet värinsä ja siten supervoimansa. Onneksemme Ama osaa kommunikoida luontoäidin kanssa tanssillaan ja yleisökin saa tanssia!","sv":"Alla blommor har förlorat sin färg och därmed sin superkraft. Lyckligtvis vet Ama hur hon ska kommunicera med Moder Natur genom sin dans, och även publiken får dansa!","en":"All flowers have lost their colour and, therefore, their superpower. Luckily for us, Ama can communicate with Mother Nature with her dance, and the audience gets to dance too!"},"description":{"fi":"<p>Kaikki kukat ovat menettäneet värinsä ja siten supervoimansa. Onneksemme Ama osaa kommunikoida luontoäidin kanssa tanssillaan ja yleisökin saa tanssia!</p><p>Yhdessä luontoäidin ohjauksen ja lasten avun kanssa saamme mahdollisuuden auttaa kukkia saamaan takaisin värinsä ja supervoimansa. aikana saamme muun muassa tanssia sade-, maa, tuuli ja aurinkotansseja, sekä nähdä kuinka taianomainen vihreä vesi syntyy. Tämä esitys muistuttaa meitä vaalimaan kaikkea, mistä välitämme.</p><p>Kukkatanssit on vuorovaikutteinen esitys 3-7 vuotiaille lapsille sekä erityislapsille lukioikään asti.</p><p>Koreografia ja tanssi: Ama Kyei<br>Luovat avustajat: Fredrika Burvall, Love Andersson, Marika Peura, Mona Namer, Selma Fikerte, Rebecca Livanou<br>Rahoittaja: Konstnärsnämnden ja Region Stockholm<br>Traileri & kuva: Jonathan Morell<br>Musiikki trailerissa: Sara Celaya</p><p>Kesto: 30 min<br>Ikäsuositus: 3–7 vuotta<br>Kieli: suomi</p><p><b>Hurraa! -teatteriviikot<br>Tuo lapsi teatteriin</b><br>Hurraa! -teatteriviikkojen tarkoituksena on tarjota mahdollisimman monelle lapselle ja nuorelle tilaisuus nähdä juuri heille suunnattua elävää teatteria.</p><p>Hurraa! -teatteriviikot tuovat valokeilaan laadukkaan lapsille ja nuorille suunnatun näyttämötaiteen. Ohjelmistossa on yhteensä 14 eri esitystä ja 40 näytöstä ympäri Helsinkiä.</p><p>Hurraa! -teatteriviikkojen näytökset esitetään Helsingin kulttuurikeskuksissa 14.–26.3.2025. Esityspaikkoina ovat Annantalo, Caisa, Kanneltalo, Malmitalo, Stoa ja Vuotalo. Kulttuurikeskusten lisäksi esitykset ilahduttavat lapsia ja nuoria Helsingin Lastensairaalassa.</p><p>Hurraa! järjestetään osana kansainvälistä teatterikampanjaviikkoa: Take a child to the theatre – tuo lapsi teatteriin. Viikolla juhlitaan myös lasten kansainvälistä teatteripäivää 20.3.</p><p>Löydät kaikki Hurraa! -esitykset <u><a href=\"https://tapahtumat.hel.fi/fi/haku?text=hurraa\">tapahtumat.hel.fi-sivulta.</a></u></p>","sv":"<p>Alla blommor har förlorat sin färg och därmed sin superkraft. Lyckligtvis vet Ama hur hon ska kommunicera med Moder Natur genom sin dans, och även publiken får dansa!</p><p>Tillsammans med Moder Naturs vägledning och barnens hjälp får vi möjligheten att hjälpa blommorna att återfå sin färg och superkraft. Under föreställningen dansar vi bland annat regn-, jord-, vind- och soldanser och ser hur magiskt grönt vatten uppstår. Föreställningen påminner oss om att värna om allt vi bryr oss om.</p><p>Blomsterdans är en interaktiv föreställning för barn i åldern 3–7 år och för barn med särskilda behov upp till gymnasieåldern.</p><p>Koreografi och dans: Ama Kyei<br>Kreativa medhjälpare: Fredrika Burvall, Love Andersson, Marika Peura, Mona Namer, Selma Fikerte, Rebecca Livanou<br>Sponsor: Konstnärsnämnden och Region Stockholm<br>Trailer & foto: Jonathan Morell<br>Musik i trailern: Sara Celaya</p><p>Längd: 30 min.<br>Åldersrekommendation: 3–7 år<br>Språk: finska</p><p>Du hittar alla Hurraa!-föreställningar <u><a href=\"https://tapahtumat.hel.fi/sv/sok?text=hurraa\">på webbplatsen tapahtumat.hel.fi</a></u></p>","en":"<p>All flowers have lost their colour and, therefore, their superpower. Luckily for us, Ama can communicate with Mother Nature with her dance, and the audience gets to dance too!</p><p>Together with Mother Nature’s guidance and with help from the children, we can help flowers regain their colour and superpower. We get to dance rain, earth, wind and sun dances and see how magical green water is born. This performance reminds us to cherish everything we care about.</p><p>Flower Dances is an interactive performance for 3–7-year-old children and special needs children up to general upper secondary school.</p><p>Choreography and dance: Ama Kyei<br>Creative Assistants: Fredrika Burvall, Love Andersson, Marika Peura, Mona Namer, Selma Fikerte, Rebecca Livanou<br>Funded by: The Swedish Arts Grants Committee and Region Stockholm<br>Trailer & image: Jonathan Morell<br>Trailer music: Sara Celaya</p><p>Duration: 30 mins.<br>Age recommendation: 3–7 years<br>Language: Finnish</p><p>You can find all Hurraa! performances <u><a href=\"https://tapahtumat.hel.fi/en/search?text=hurraa\">on the website tapahtumat.hel.fi</a></u></p>"},"info_url":{"fi":"http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/19800B61851CCB9413A95D3BA0B2A07A/Ama_Kyei_Kukkatanssit","sv":"http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/19800B61851CCB9413A95D3BA0B2A07A/Ama_Kyei_Blomsterdans","en":"http://www.stoa.fi/en/events/event/19800B61851CCB9413A95D3BA0B2A07A/Ama_Kyei_Flower_Dances"},"name":{"fi":"Ama Kyei: Kukkatanssit – Hurraa! -teatteriviikot","sv":"Ama Kyei: Blomsterdans – Hurraa!-teaterveckor","en":"Ama Kyei: Flower Dances – Hurraa! Theatre Weeks"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:65492/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:65081","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:351/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":198007,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-02-06T09:14:45.935630Z","last_modified_time":"2025-02-06T09:14:45.935651Z","url":"http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_763831.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/198007/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2025-02-06T09:14:45.909267Z","last_modified_time":"2025-02-28T13:14:15.662628Z","date_published":null,"start_time":"2025-03-21T10:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Oletko ihmetellyt, miten kastemato voi kuulla ilman korvia? Tiesitkö, että laiskiainen laskeutuu alas puusta vain kakatakseen?","sv":"Har du någonsin undrat hur en daggmask kan höra utan öron? Visste du att sengångaren bara kommer ner från sitt träd för att bajsa?","en":"Have you ever wondered how an earthworm can hear without ears? Did you know that a sloth comes down from a tree just to poop?"},"description":{"fi":"<p>Oletko ihmetellyt, miten kastemato voi kuulla ilman korvia? Tiesitkö, että laiskiainen laskeutuu alas puusta vain kakatakseen?</p><p>Uskoisitko, että krokotiilin poikaset nukkuvat äitinsä suussa, terävien hampaiden suojassa? Ja että dinosauruksen lähin elossa oleva sukulainen on kana? Ja että ihminenkin on eläin?<br> <br>ELÄKÖÖN ELÄIMET! -esitys vastaa kysymyksiisi vallattomilla faktoilla, sydämellisellä huumorilla ja moni-ilmeisillä eläinnukkehahmoillaan. Teos on taidetta ja tiedettä yhdistävä koko perheen nukketeatteriesitys, jonka lähtökohtana ovat ihaillut, pelätyt, tavallisesti kummalliset eläimet ja niiden elämä. Ja ihminen ihmettelemässä. <br> <br>TYÖRYHMÄ ELÄKÖÖN ELÄIMET!<br>Konsepti, käsikirjoitus, visuaalinen suunnittelu ja -rakennus: <br>Pia Kalenius ja Nanna Mäkinen</p><p>Valosuunnittelu:<br>Jarkko Forsman</p><p>Musiikki ja äänisuunnittelu:<br>Työryhmä</p><p>Dramaturgia- ja ohjausmentori: <br>Venla Luoma</p><p>Nuketusmentori:<br>Lotta Virtanen</p><p>Esiintyjät:<br>Nanna Mäkinen ja Pia Kalenius</p><p>Sir David Attenboroughin äänenä:<br>Jussi Virkkumaa</p><p>Graafinen ilme:<br>Mia Koo</p><p>Tuotanto<br>Tehdas teatteri, Turku  (ensi-ilta 7.3.2025)</p><p>Kumppanit:<br>Aura of Puppets ja päiväkoti Pääskynpesän lapset</p><p>Tuotanto: Tehdas teatteri, Turku<br>Kohdeyleisö: +5-v<br>Kesto: 40 min</p><p>Koululaisnäytöksiin päiväkotiryhmille vapaa pääsy. Pakolliset ilmoittautumiset kultus.fi 9.1. alkaen. HUOM! Osallistujat arvotaan ilmoittautuneiden joukosta.</p><p><b>Hurraa! -teatteriviikot  <br>Tuo lapsi teatteriin</b><br>Hurraa! -teatteriviikkojen tarkoituksena on tarjota mahdollisimman monelle lapselle ja nuorelle tilaisuus nähdä juuri heille suunnattua elävää teatteria.</p><p>Hurraa! -teatteriviikot tuovat valokeilaan laadukkaan lapsille ja nuorille suunnatun näyttämötaiteen. Ohjelmistossa on yhteensä 14 eri esitystä ja 40 näytöstä ympäri Helsinkiä.</p><p>Hurraa! -teatteriviikkojen näytökset esitetään Helsingin kulttuurikeskuksissa 14.–26.3.2025. Esityspaikkoina ovat Annantalo, Caisa, Kanneltalo, Malmitalo, Stoa ja Vuotalo. Kulttuurikeskusten lisäksi esitykset ilahduttavat lapsia ja nuoria Helsingin Lastensairaalassa.</p><p>Hurraa! järjestetään osana kansainvälistä teatterikampanjaviikkoa: Take a child to the theater – tuo lapsi teatteriin. Viikolla juhlitaan myös lasten kansainvälistä teatteripäivää 20.3.</p><p>Löydät kaikki Hurraa! -esitykset <u><a href=\"https://tapahtumat.hel.fi/fi/haku?text=hurraa\">tapahtumat.hel.fi-sivulta.</a></u></p>","sv":"<p>Har du någonsin undrat hur en daggmask kan höra utan öron? Visste du att sengångaren bara kommer ner från sitt träd för att bajsa?</p><p>Kan du tänka dig att krokodilungar sover i sin mammas mun, skyddade av vassa tänder? Och att den närmaste levande släktingen till en dinosaurie är hönan? Och att människan också är ett djur?<br> <br>Föreställningen LÄNGE LEVE DJUREN! ger dig svar på dina frågor med busiga fakta, hjärtlig humor och mångfasetterade karaktärer i form av djurdockor. Verket är en dockteaterföreställning för hela familjen som kombinerar konst och vetenskap, och är baserad på djur som är beundrade, fruktade och ofta märkliga, och djurens liv. Och en människa som undrar. <br> <br><b>ARBETSGRUPP</b><br>Koncept, manus, visuell design och konstruktion: Pia Kalenius ja Nanna Mäkinen<br>Ljusdesign: Jarkko Forsman<br>Musik och ljuddesign: Arbetsgrupp<br>Dramaturgi- och regihandledare: Venla Luoma<br>Dockföringsmentor: Lotta Virtanen<br>Medverkande: Nanna Mäkinen ja Pia Kalenius<br>Som rösten av Sir David Attenborough: Jussi Virkkumaa<br>Grafisk profil: Mia Koo<br>Produktion: Tehdas teatteri, Åbo (premiär 7.3.2024)<br>Partners: Aura of Puppets ja förskolan Pääskynpesäs barn</p><p>Målgrupp: barn i åldern 5+<br>Längd: 40 min.</p>","en":"<p>Have you ever wondered how an earthworm can hear without ears? Did you know that a sloth comes down from a tree just to poop?</p><p>Would you believe that crocodile hatchlings sleep in their mother’s mouth, protected by its sharp teeth? And that a dinosaur’s closest living relative is a chicken? And that man is also an animal?<br> <br>LONG LIVE THE ANIMALS! answers your questions with wild facts, heartfelt humour and multi-faceted animal doll characters. It is a puppet theatre performance for the whole family that combines art and science. Its premise is animals – the admired, feared, ordinarily strange ones – and their lives. And humans, wondering. <br> <br><b>WORKING GROUP</b><br>Concept, script, visual design, and construction: Nanna Mäkinen and Pia Kalenius<br>Lighting design: Jarkko Forsman<br>Music and sound design: Working group<br>Dramaturgy and directing mentor: Venla Luoma<br>Puppeteering mentor: Lotta Virtanen<br>Performers: Nanna Mäkinen ja Pia Kalenius<br>As the voice of Sir David Attenborough: Jussi Virkkumaa<br>Graphic design: Mia Koo<br>Production: Tehdas Theatre, Turku (premiere 7 March 2024)<br>Partners: Aura of Puppets and the children of Pääskynpesä daycare</p><p>Target audience: 5+<br>Duration: 40 mins.</p>"},"info_url":{"fi":"http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/4759520000A6E339DAF511A1DA6FED13/Tehdas_teatteri_ELAKOON_ELAIMET_","sv":"http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/4759520000A6E339DAF511A1DA6FED13/Tehdas_teatteri_LANGE_LEVE_DJUREN_","en":"http://www.stoa.fi/en/events/event/4759520000A6E339DAF511A1DA6FED13/Tehdas_teatteri_LONG_LIVE_THE_ANIMALS_"},"name":{"fi":"Tehdas teatteri: ELÄKÖÖN ELÄIMET! – Näytös päiväkotiryhmille | Hurraa! -teatteriviikot","sv":"Tehdas teatteri: LÄNGE LEVE DJUREN! – för dagisgrupper | Hurraa! -teaterveckor","en":"Tehdas teatteri: LONG LIVE THE ANIMALS! – for kindergarten groups | Hurraa! Theatre Weeks"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:65081/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:65078","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:350/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":163428,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-01-22T14:15:00.245834Z","last_modified_time":"2025-01-22T14:15:00.245850Z","url":"http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_763828.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/163428/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2025-01-22T14:15:00.218329Z","last_modified_time":"2025-02-28T13:14:13.669576Z","date_published":null,"start_time":"2025-03-17T10:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Suomen maineikkaampiin katutanssiryhmiin kuuluva Will Funk For Food tuo Hurraa! -viikolla Stoaan suuren suosion saaneen Locking-katutanssiteoksen A Fistful of Funk.","sv":"Under Hurra!-veckan tar Will Funk For Food, en av Finlands mest berömda streetdansgrupper, med sig sitt hyllade Locking-streetdansverk ”A Fistful of Funk” till Stoa.","en":"Will Funk For Food one of Finland’s most renowned street dance groups, brings A Fistful of Funk, a Locking street dance piece of great popularity, to Stoa during Hurraa! week."},"description":{"fi":"<p>Suomen maineikkaampiin katutanssiryhmiin kuuluva Will Funk For Food tuo Hurraa! -viikolla Stoaan suuren suosion saaneen Locking-katutanssiteoksen A Fistful of Funk.</p><p>Kahden livemuusikon säestämä esitys käsittelee miesten välistä ystävyyttä ja maskuliinisuuden teemoja absurdin teatterin, leikin, huumorin ja virtuoosimaisen katutanssin avulla.<br> <br>Teoksessa seurataan viittä cowboyta eeppisellä tehtävällä aavikolla. Siellä 1970-luvun funk-tanssi yhdistyy näytelmäkirjailija Juho Keräsen tekstiin, jonka inspiraationa on Sergio Leonen lännenelokuvien toksinen machismo ja hypermaskuliinisuus.<br> <br>Locking on 1970-luvulla Yhdysvaltain länsirannikolla afrikkalaisamerikkalaisten keskuudessa syntynyt tanssityyli, jolle ovat ominaisia terävät tauot, groovaavat askeleet ja akrobaattiset temput. Esityksessä syvennytään yhteen lockingin keskeisistä elementeistä: characteriin eli persoonallisuuteen. Hahmojen ja leikin kautta esitys tutkii vaihtoehtoisia maskuliinisia ilmaisuja ja esittelee samalla kunkin tanssijan ainutlaatuista tyyliä ja persoonaa.<br> <br>Vuonna 2008 perustettu Will Funk For Food on yksi Euroopan tunnetuimmista katutanssiryhmistä, joka on voittanut useita mestaruuksia ja esiintynyt kansainvälisesti Euroopassa ja Japanissa. A Fistful of Funk on ryhmän ensimmäinen koko illan näyttämöteos ja uraauurtava lajissaan.</p><p>Kesto: 75 min<br>Ikäsuositus: 10+<br>Kieli: englanti</p><p>Tämä esitys on maksuton koululaisnäytös. Ilmoita kouluryhmäsi ennakkoon osoitteessa https://kultus.fi/fi <br>Ryhmät arvotaan esitykseen ilmoittautuneiden joukosta.<br> <br>Koreografia: Akim Bakhtaoui, Wilhelm Blomberg ja Will Funk For Food <br>Esiintyjät: Akim Bakhtaoui, Wilhelm Blomberg,  Jeffrey Kam, Teemu Kullberg, Sami Pajari <br>Mukana luovassa prosessissa: Sami Harju, Joonas Kilappa, Kai Ruusuvuori (WFFF) <br>Lavastussuunnittelu: Oscar Dempsey <br>Pukusuunnittelu: Antrea Kantakoski <br>Valosuunnittelu: Jaakko Sirainen <br>Äänisuunnittelu, muusikko: Sebastian Kurtén<br>Dramaturgi: Juho Keränen  <br>Rumpali: Leo Mäkinen <br>Tuotanto: Zodiak – Uuden tanssin keskus, Wilhelm Blomberg, Akim Bakhtaoui <br>Kiertuetuotanto: Otto Björkman</p><p><b>Hurraa! -teatteriviikot<br>Tuo lapsi teatteriin</b><br>Hurraa! -teatteriviikkojen tarkoituksena on tarjota mahdollisimman monelle lapselle ja nuorelle tilaisuus nähdä juuri heille suunnattua elävää teatteria.</p><p>Hurraa! -teatteriviikot tuovat valokeilaan laadukkaan lapsille ja nuorille suunnatun näyttämötaiteen. Ohjelmistossa on yhteensä 14 eri esitystä ja 40 näytöstä ympäri Helsinkiä.</p><p>Hurraa! -teatteriviikkojen näytökset esitetään Helsingin kulttuurikeskuksissa 14.–26.3.2025. Esityspaikkoina ovat Annantalo, Caisa, Kanneltalo, Malmitalo, Stoa ja Vuotalo. Kulttuurikeskusten lisäksi esitykset ilahduttavat lapsia ja nuoria Helsingin Lastensairaalassa.</p><p>Hurraa! järjestetään osana kansainvälistä teatterikampanjaviikkoa: Take a child to the theatre – tuo lapsi teatteriin. Viikolla juhlitaan myös lasten kansainvälistä teatteripäivää 20.3.</p><p>Löydät kaikki Hurraa! -esitykset <u><a href=\"https://tapahtumat.hel.fi/fi/haku?text=hurraa\">tapahtumat.hel.fi-sivulta.</a></u></p>","sv":"<p>Under Hurra!-veckan tar Will Funk For Food, en av Finlands mest berömda streetdansgrupper, med sig sitt hyllade Locking-streetdansverk ”A Fistful of Funk” till Stoa.</p><p>Framträdandet, som ackompanjeras av två livemusiker, behandlar vänskap mellan män och teman som rör maskulinitet genom absurd teater, lek, humor och virtuos streetdans.</p><p>Under verket får vi följa fem cowboyer på ett episkt uppdrag i öknen. Där kombineras funkdans från 1970-talet med en text av dramatikern Juho Keränen, inspirerad av den toxiska machokulturen och hypermaskuliniteten i Sergio Leones westernfilmer.</p><p>Locking är en dansstil som föddes på 1970-talet på USA:s västkust bland afroamerikaner och som kännetecknas av skarpa pauser, grooviga steg och akrobatiska trick. Under framträdandet fördjupar vi oss i ett av de viktigaste elementen i locking: character, eller personlighet. Genom karaktärer och lek utforskar framträdandet alternativa maskulina uttryck, samtidigt som varje dansare visar upp sin unika stil och personlighet.</p><p>Will Funk For Food grundades 2008 och är en av Europas kändaste streetdansgrupper, som har vunnit flera mästerskap och uppträtt internationellt i Europa och Japan. A Fistful of Funk är gruppens första scenverk för en hel kväll och ett banbrytande verk i sitt slag.</p><p>Längd: 75 min.<br>Åldersrekommendation: 10+<br>Språk: engelska</p><p>Koreografi: Akim Bakhtaoui, Wilhelm Blomberg och Will Funk For Food <br>Framträdande: Akim Bakhtaoui, Wilhelm Blomberg, Jeffrey Kam, Teemu Kullberg och Sami Pajari <br>Involverade i den kreativa processen: Sami Harju, Joonas Kilappa och Kai Ruusuvuori (WFFF) <br>Scendesign: Oscar Dempsey <br>Kostymdesign: Antrea Kantakoski <br>Ljusdesign: Jaakko Sirainen <br>Ljuddesign, musiker: Sebastian Kurtén<br>Dramaturgi: Juho Keränen  <br>Trumslagare: Leo Mäkinen <br>Produktion: Zodiak – Centret för ny dans, Wilhelm Blomberg, Akim Bakhtaoui <br>Turnéproduktion: Otto Björkman</p>","en":"<p>Will Funk For Food one of Finland’s most renowned street dance groups, brings A Fistful of Funk, a Locking street dance piece of great popularity, to Stoa during Hurraa! week.</p><p>The performance, accompanied by two live musicians, deals with the themes of male friendship and masculinity through absurd theatre, play, humour and virtuoso street dance.</p><p>The work follows five cowboys on an epic mission in the desert. There, 1970s funk dance is combined with the text of playwright Juho Keränen, which is inspired by the toxic machismo and hypermasculinity of Sergio Leone’s westerns.</p><p>Locking is a dance style born among African Americans on the West Coast of the United States in the 1970s, characterised by sharp breaks, groovy steps and acrobatic tricks. The performance focuses on one of the key elements of locking: character. Through the characters and play, the performance explores alternative masculine expressions while presenting each dancer’s unique style and personality.</p><p>Founded in 2008, Will Funk For Food is one of Europe’s best-known street dance groups, having won several championships and performed internationally in Europe and Japan. A Fistful of Funk is the group’s first full-length dramatic work and a pioneer in its field.</p><p>Duration: 75 min<br>Age recommendation: 10+<br>Language: English</p><p>Choreography: Akim Bakhtaoui, Wilhelm Blomberg and Will Funk For Food <br>Performers: Akim Bakhtaoui, Wilhelm Blomberg, Jeffrey Kam, Teemu Kullberg, Sami Pajari <br>Involved in the creative process: Sami Harju, Joonas Kilappa, Kai Ruusuvuori (WFFF) <br>Staging design: Oscar Dempsey <br>Costume design: Antrea Kantakoski <br>Lighting design: Jaakko Sirainen <br> Sound design, musician: Sebastian Kurtén<br>Dramaturge: Juho Keränen  <br>Drummer: Leo Mäkinen <br>Production: Zodiak – Center for New Dance, Wilhelm Blomberg, Akim Bakhtaoui <br>Tour production: Otto Björkman</p>"},"info_url":{"fi":"http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/20D9529FC6275AF0A16BD82D0AC7DEFE/Koululaisnaytos_Will_Funk_For_Food_A_Fistful_of_Funk","sv":"http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/20D9529FC6275AF0A16BD82D0AC7DEFE/Will_Funk_For_Food_A_Fistful_of_Funk","en":"http://www.stoa.fi/en/events/event/20D9529FC6275AF0A16BD82D0AC7DEFE/Will_Funk_For_Food_A_Fistful_of_Funk"},"name":{"fi":"Koululaisnäytös: Will Funk For Food | A Fistful of Funk – Hurraa! -teatteriviikot | ilmoittautuminen kultus.fi","sv":"Will Funk For Food: A Fistful of Funk – Hurraa! -teaterveckor","en":"Will Funk For Food: A Fistful of Funk – Hurraa! Theatre Weeks"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:65078/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:65079","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:350/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":163427,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-01-22T14:14:59.028957Z","last_modified_time":"2025-01-22T14:14:59.028971Z","url":"http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_763829.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/163427/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2025-01-22T14:14:58.999551Z","last_modified_time":"2025-02-28T13:14:12.298747Z","date_published":null,"start_time":"2025-03-14T10:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Suomen maineikkaampiin katutanssiryhmiin kuuluva Will Funk For Food tuo Hurraa! -viikolla Stoaan suuren suosion saaneen Locking-katutanssiteoksen A Fistful of Funk.","sv":"Under Hurra!-veckan tar Will Funk For Food, en av Finlands mest berömda streetdansgrupper, med sig sitt hyllade Locking-streetdansverk ”A Fistful of Funk” till Stoa.","en":"Will Funk For Food one of Finland’s most renowned street dance groups, brings A Fistful of Funk, a Locking street dance piece of great popularity, to Stoa during Hurraa! week."},"description":{"fi":"<p>Suomen maineikkaampiin katutanssiryhmiin kuuluva Will Funk For Food tuo Hurraa! -viikolla Stoaan suuren suosion saaneen Locking-katutanssiteoksen A Fistful of Funk.</p><p>Kahden livemuusikon säestämä esitys käsittelee miesten välistä ystävyyttä ja maskuliinisuuden teemoja absurdin teatterin, leikin, huumorin ja virtuoosimaisen katutanssin avulla.<br> <br>Teoksessa seurataan viittä cowboyta eeppisellä tehtävällä aavikolla. Siellä 1970-luvun funk-tanssi yhdistyy näytelmäkirjailija Juho Keräsen tekstiin, jonka inspiraationa on Sergio Leonen lännenelokuvien toksinen machismo ja hypermaskuliinisuus.<br> <br>Locking on 1970-luvulla Yhdysvaltain länsirannikolla afrikkalaisamerikkalaisten keskuudessa syntynyt tanssityyli, jolle ovat ominaisia terävät tauot, groovaavat askeleet ja akrobaattiset temput. Esityksessä syvennytään yhteen lockingin keskeisistä elementeistä: characteriin eli persoonallisuuteen. Hahmojen ja leikin kautta esitys tutkii vaihtoehtoisia maskuliinisia ilmaisuja ja esittelee samalla kunkin tanssijan ainutlaatuista tyyliä ja persoonaa.<br> <br>Vuonna 2008 perustettu Will Funk For Food on yksi Euroopan tunnetuimmista katutanssiryhmistä, joka on voittanut useita mestaruuksia ja esiintynyt kansainvälisesti Euroopassa ja Japanissa. A Fistful of Funk on ryhmän ensimmäinen koko illan näyttämöteos ja uraauurtava lajissaan.</p><p>Kesto: 75 min<br>Ikäsuositus: 10+<br>Kieli: englanti</p><p>Tämä esitys on maksuton koululaisnäytös. Ilmoita kouluryhmäsi ennakkoon osoitteessa https://kultus.fi/fi <br>Ryhmät arvotaan esitykseen ilmoittautuneiden joukosta.<br> <br>Koreografia: Akim Bakhtaoui, Wilhelm Blomberg ja Will Funk For Food <br>Esiintyjät: Akim Bakhtaoui, Wilhelm Blomberg,  Jeffrey Kam, Teemu Kullberg, Sami Pajari <br>Mukana luovassa prosessissa: Sami Harju, Joonas Kilappa, Kai Ruusuvuori (WFFF) <br>Lavastussuunnittelu: Oscar Dempsey <br>Pukusuunnittelu: Antrea Kantakoski <br>Valosuunnittelu: Jaakko Sirainen <br>Äänisuunnittelu, muusikko: Sebastian Kurtén<br>Dramaturgi: Juho Keränen  <br>Rumpali: Leo Mäkinen <br>Tuotanto: Zodiak – Uuden tanssin keskus, Wilhelm Blomberg, Akim Bakhtaoui <br>Kiertuetuotanto: Otto Björkman</p><p><b>Hurraa! -teatteriviikot<br>Tuo lapsi teatteriin</b><br>Hurraa! -teatteriviikkojen tarkoituksena on tarjota mahdollisimman monelle lapselle ja nuorelle tilaisuus nähdä juuri heille suunnattua elävää teatteria.</p><p>Hurraa! -teatteriviikot tuovat valokeilaan laadukkaan lapsille ja nuorille suunnatun näyttämötaiteen. Ohjelmistossa on yhteensä 14 eri esitystä ja 40 näytöstä ympäri Helsinkiä.</p><p>Hurraa! -teatteriviikkojen näytökset esitetään Helsingin kulttuurikeskuksissa 14.–26.3.2025. Esityspaikkoina ovat Annantalo, Caisa, Kanneltalo, Malmitalo, Stoa ja Vuotalo. Kulttuurikeskusten lisäksi esitykset ilahduttavat lapsia ja nuoria Helsingin Lastensairaalassa.</p><p>Hurraa! järjestetään osana kansainvälistä teatterikampanjaviikkoa: Take a child to the theatre – tuo lapsi teatteriin. Viikolla juhlitaan myös lasten kansainvälistä teatteripäivää 20.3.<br>Löydät kaikki Hurraa! -esitykset <u><a href=\"https://tapahtumat.hel.fi/fi/haku?text=hurraa\">tapahtumat.hel.fi-sivulta.</a></u></p>","sv":"<p>Under Hurra!-veckan tar Will Funk For Food, en av Finlands mest berömda streetdansgrupper, med sig sitt hyllade Locking-streetdansverk ”A Fistful of Funk” till Stoa.</p><p>Framträdandet, som ackompanjeras av två livemusiker, behandlar vänskap mellan män och teman som rör maskulinitet genom absurd teater, lek, humor och virtuos streetdans.</p><p>Under verket får vi följa fem cowboyer på ett episkt uppdrag i öknen. Där kombineras funkdans från 1970-talet med en text av dramatikern Juho Keränen, inspirerad av den toxiska machokulturen och hypermaskuliniteten i Sergio Leones westernfilmer.</p><p>Locking är en dansstil som föddes på 1970-talet på USA:s västkust bland afroamerikaner och som kännetecknas av skarpa pauser, grooviga steg och akrobatiska trick. Under framträdandet fördjupar vi oss i ett av de viktigaste elementen i locking: character, eller personlighet. Genom karaktärer och lek utforskar framträdandet alternativa maskulina uttryck, samtidigt som varje dansare visar upp sin unika stil och personlighet.</p><p>Will Funk For Food grundades 2008 och är en av Europas kändaste streetdansgrupper, som har vunnit flera mästerskap och uppträtt internationellt i Europa och Japan. A Fistful of Funk är gruppens första scenverk för en hel kväll och ett banbrytande verk i sitt slag.</p><p>Längd: 75 min.<br>Åldersrekommendation: 10+<br>Språk: engelska</p><p>Koreografi: Akim Bakhtaoui, Wilhelm Blomberg och Will Funk For Food <br>Framträdande: Akim Bakhtaoui, Wilhelm Blomberg, Jeffrey Kam, Teemu Kullberg och Sami Pajari <br>Involverade i den kreativa processen: Sami Harju, Joonas Kilappa och Kai Ruusuvuori (WFFF) <br>Scendesign: Oscar Dempsey <br>Kostymdesign: Antrea Kantakoski <br>Ljusdesign: Jaakko Sirainen <br>Ljuddesign, musiker: Sebastian Kurtén<br>Dramaturgi: Juho Keränen  <br>Trumslagare: Leo Mäkinen <br>Produktion: Zodiak – Centret för ny dans, Wilhelm Blomberg, Akim Bakhtaoui <br>Turnéproduktion: Otto Björkman</p><p>Du hittar alla Hurraa!-föreställningar <u><a href=\"https://tapahtumat.hel.fi/sv/sok?text=hurraa\">på webbplatsen tapahtumat.hel.fi</a></u></p>","en":"<p>Will Funk For Food one of Finland’s most renowned street dance groups, brings A Fistful of Funk, a Locking street dance piece of great popularity, to Stoa during Hurraa! week.</p><p>The performance, accompanied by two live musicians, deals with the themes of male friendship and masculinity through absurd theatre, play, humour and virtuoso street dance.</p><p>The work follows five cowboys on an epic mission in the desert. There, 1970s funk dance is combined with the text of playwright Juho Keränen, which is inspired by the toxic machismo and hypermasculinity of Sergio Leone’s westerns.</p><p>Locking is a dance style born among African Americans on the West Coast of the United States in the 1970s, characterised by sharp breaks, groovy steps and acrobatic tricks. The performance focuses on one of the key elements of locking: character. Through the characters and play, the performance explores alternative masculine expressions while presenting each dancer’s unique style and personality.</p><p>Founded in 2008, Will Funk For Food is one of Europe’s best-known street dance groups, having won several championships and performed internationally in Europe and Japan. A Fistful of Funk is the group’s first full-length dramatic work and a pioneer in its field.</p><p>Duration: 75 min<br>Age recommendation: 10+<br>Language: English</p><p>Choreography: Akim Bakhtaoui, Wilhelm Blomberg and Will Funk For Food <br>Performers: Akim Bakhtaoui, Wilhelm Blomberg, Jeffrey Kam, Teemu Kullberg, Sami Pajari <br>Involved in the creative process: Sami Harju, Joonas Kilappa, Kai Ruusuvuori (WFFF) <br>Staging design: Oscar Dempsey <br>Costume design: Antrea Kantakoski <br>Lighting design: Jaakko Sirainen <br> Sound design, musician: Sebastian Kurtén<br>Dramaturge: Juho Keränen  <br>Drummer: Leo Mäkinen <br>Production: Zodiak – Center for New Dance, Wilhelm Blomberg, Akim Bakhtaoui <br>Tour production: Otto Björkman</p><p>You can find all Hurraa! performances <u><a href=\"https://tapahtumat.hel.fi/en/search?text=hurraa\">on the website tapahtumat.hel.fi</a></u></p>"},"info_url":{"fi":"http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/E2674A2A97CA75695C0C271562297111/Koululaisnaytos_Will_Funk_For_Food_A_Fistful_of_Funk","sv":"http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/E2674A2A97CA75695C0C271562297111/Will_Funk_For_Food_A_Fistful_of_Funk","en":"http://www.stoa.fi/en/events/event/E2674A2A97CA75695C0C271562297111/Will_Funk_For_Food_A_Fistful_of_Funk"},"name":{"fi":"Koululaisnäytös: Will Funk For Food | A Fistful of Funk – Hurraa! -teatteriviikot | ilmoittautuminen kultus.fi","sv":"Will Funk For Food: A Fistful of Funk – Hurraa! -teaterveckor","en":"Will Funk For Food: A Fistful of Funk – Hurraa! Theatre Weeks"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:65079/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:65503","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:351/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":165015,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-01-23T12:14:58.497805Z","last_modified_time":"2025-01-23T12:14:58.497823Z","url":"http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_761751.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/165015/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2025-01-23T12:14:58.463469Z","last_modified_time":"2025-02-28T11:14:29.055712Z","date_published":null,"start_time":"2025-03-21T08:45:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"KATVE [blind spot] Companyn maaginen, lapsille ja nuorille suunnattu CRAZY BOX -tanssiteos saa ensi-iltansa Hurraa! -teatteriviikolla 2025 Helsingissä.","sv":"KATVE [blind spot] Companys magiska dansverk CRAZY BOX som är avsett för barn och unga har premiär under teaterveckan Hurra! 2025 i Helsingfors.","en":"KATVE [blind spot] Company’s magical CRAZY BOX dance piece for children and young adults premieres during Hurraa! theatre week 2025 in Helsinki."},"description":{"fi":"<p>KATVE [blind spot] Companyn maaginen, lapsille ja nuorille suunnattu CRAZY BOX -tanssiteos saa ensi-iltansa Hurraa! -teatteriviikolla 2025 Helsingissä.</p><p>Esityksen keskiössä on laatikko, joka mahdollistaa teleporttaamisen - alkaa ihmeellinen, villi ja absurdin hulvaton matka!</p><p>CRAZY BOX -teoksen teemana on rohkeus ja mielikuvitus. Esitys näyttää, että hyppäämällä uusiin tilanteisiin voi löytää itsestään ja maailmasta uutta. Sanaton esitys kannustaa avarakatseisuuteen suhteessa itseen ja toisiin.</p><p>Teoksesta esitetään kaksi erilaista versiota, joista toinen on päiväkoti-ikäisille ja alakoulun ensimmäisille luokille suunnattu, ja toinen yli 11-vuotiaille lapsille ja nuorille.</p><p>klo 9:30 esitys on päiväkotiryhmille<br>klo 10:45 esitys on alakouluryhmille</p><p>Ryhmille ennakkoilmoittautuminen osoitteessa https://kultus.fi/fi</p><p><b>TYÖRYHMÄ</b><br>Konsepti, koreografia ja tanssi: Tanja Illukka ja Heidi Masalin<br>Äänisuunnittelu: Olli Havu<br>Laatikon toteutus: Lotta Esko</p><p>KATVE [blind spot] Company on helsinkiläinen, vuonna 2012 perustettu nykytanssiryhmä, joka tunnetaan moniulotteisista ja raikkaista nykytanssiteoksista. Ryhmän teoksia leimaa mielikuvitus, fyysisyys ja rajaton mielenkiinto elämän erilaisia ilmiöitä kohtaan. KATVE [blind spot] Companyn taiteellisena johtajana toimii tanssitaiteilija Heidi Masalin.</p><p><b>Hurraa! -teatteriviikot <br>Tuo lapsi teatteriin </b><br>Hurraa! -teatteriviikkojen tarkoituksena on tarjota mahdollisimman monelle lapselle ja nuorelle tilaisuus nähdä juuri heille suunnattua elävää teatteria.</p><p>Hurraa! -teatteriviikot tuovat valokeilaan laadukkaan lapsille ja nuorille suunnatun näyttämötaiteen. Ohjelmistossa on yhteensä 14 eri esitystä ja 40 näytöstä ympäri Helsinkiä.<br> <br>Hurraa! -teatteriviikkojen näytökset esitetään Helsingin kulttuurikeskuksissa 14.–26.3.2025. Esityspaikkoina ovat Annantalo, Caisa, Kanneltalo, Malmitalo, Stoa ja Vuotalo. Kulttuurikeskusten lisäksi esitykset ilahduttavat lapsia ja nuoria Helsingin Lastensairaalassa.</p><p>Hurraa! järjestetään osana kansainvälistä teatterikampanjaviikkoa: Take a child to the theatre – tuo lapsi teatteriin. Viikolla juhlitaan myös lasten kansainvälistä teatteripäivää 20.3.</p><p>Löydät kaikki Hurraa! -esitykset <u><a href=\"https://tapahtumat.hel.fi/fi/haku?text=hurraa\">tapahtumat.hel.fi-sivulta.</a></u></p>","sv":"<p>KATVE [blind spot] Companys magiska dansverk CRAZY BOX som är avsett för barn och unga har premiär under teaterveckan Hurra! 2025 i Helsingfors.</p><p>Föreställningen handlar om en låda som gör det möjligt att teleportera sig – så börjar en förunderlig, vild och absurt rolig resa!<br>Temat för verket CRAZY BOX är mod och fantasi. Föreställningen visar att man kan upptäcka något nytt om sig själv och om världen då man hoppar in i nya situationer. Den ordlösa föreställningen uppmuntrar till öppenhet gentemot sig själv och andra.</p><p>Verket framförs i två olika versioner, en för daghemsbarn och elever på de lägsta årskurserna i lågstadieskolan, och en för barn och unga över 10 år.</p><p>Fri entré, anmälan obligatorisk för grupper: https://kultus.fi/fi</p><p><b>ARBETSGRUPP</b><br>Koncept, koreografi och dans: Tanja Illukka och Heidi Masalin<br>Ljuddesign: Olli Havu<br>Lådans genomförande: Lotta Esko</p><p>Du hittar alla Hurraa!-föreställningar <u><a href=\"https://tapahtumat.hel.fi/sv/sok?text=hurraa\">på webbplatsen tapahtumat.hel.fi</a></u></p>","en":"<p>KATVE [blind spot] Company’s magical CRAZY BOX dance piece for children and young adults premieres during Hurraa! theatre week 2025 in Helsinki.</p><p>At the heart of the show is a box that enables teleportation – a wondrous, wild and absurdly hilarious journey begins!<br>The theme of CRAZY BOX is courage and imagination. The performance shows that by jumping into new situations, you can discover something new about yourself and the world. The non-verbal performance encourages you to be open-minded with yourself and others.</p><p>There are two versions of the performance. One is aimed for daycare centre-aged children and the lower grades of primary school. The other are for children and young people over 10 years of age.</p><p>Free admission, registration mandatory for groups at https://kultus.fi/fi</p><p><b>WORKING GROUP</b><br>Concept, choreography and dance: Tanja Illukka and Heidi Masalin<br>Sound design: Olli Havu<br>Box implementation: Lotta Esko</p><p>You can find all Hurraa! performances <u><a href=\"https://tapahtumat.hel.fi/en/search?text=hurraa\">on the website tapahtumat.hel.fi</a></u></p>"},"info_url":{"fi":"http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/2565A22A23E3320C8A29CE743A2BBF39/KATVE_blind_spot_Company_CRAZY_BOX","sv":"http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/2565A22A23E3320C8A29CE743A2BBF39/KATVE_blind_spot_Company_CRAZY_BOX","en":"http://www.vuotalo.fi/en/events/event/2565A22A23E3320C8A29CE743A2BBF39/KATVE_blind_spot_Company_CRAZY_BOX"},"name":{"fi":"KATVE [blind spot] Company: CRAZY BOX – Hurraa! -teatteriviikot","sv":"KATVE [blind spot] Company: CRAZY BOX – Hurraa! -teaterveckor","en":"KATVE [blind spot] Company: CRAZY BOX – Hurraa! Theatre weeks"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:65503/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:65502","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:351/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":165014,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-01-23T12:14:58.295225Z","last_modified_time":"2025-01-23T12:14:58.295242Z","url":"http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_761750.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/165014/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2025-01-23T12:14:58.258329Z","last_modified_time":"2025-02-28T11:14:28.904451Z","date_published":null,"start_time":"2025-03-21T07:30:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"KATVE [blind spot] Companyn maaginen, lapsille ja nuorille suunnattu CRAZY BOX -tanssiteos saa ensi-iltansa Hurraa! -teatteriviikolla 2025 Helsingissä.","sv":"KATVE [blind spot] Companys magiska dansverk CRAZY BOX som är avsett för barn och unga har premiär under teaterveckan Hurra! 2025 i Helsingfors.","en":"KATVE [blind spot] Company’s magical CRAZY BOX dance piece for children and young adults premieres during Hurraa! theatre week 2025 in Helsinki."},"description":{"fi":"<p>KATVE [blind spot] Companyn maaginen, lapsille ja nuorille suunnattu CRAZY BOX -tanssiteos saa ensi-iltansa Hurraa! -teatteriviikolla 2025 Helsingissä.</p><p>Esityksen keskiössä on laatikko, joka mahdollistaa teleporttaamisen - alkaa ihmeellinen, villi ja absurdin hulvaton matka!</p><p>CRAZY BOX -teoksen teemana on rohkeus ja mielikuvitus. Esitys näyttää, että hyppäämällä uusiin tilanteisiin voi löytää itsestään ja maailmasta uutta. Sanaton esitys kannustaa avarakatseisuuteen suhteessa itseen ja toisiin.</p><p>Teoksesta esitetään kaksi erilaista versiota, joista toinen on päiväkoti-ikäisille ja alakoulun ensimmäisille luokille suunnattu, ja toinen yli 11-vuotiaille lapsille ja nuorille.</p><p>klo 9:30 esitys on päiväkotiryhmille<br>klo 10:45 esitys on alakouluryhmille</p><p>Ryhmille ennakkoilmoittautuminen osoitteessa https://kultus.fi/fi</p><p><b>TYÖRYHMÄ</b><br>Konsepti, koreografia ja tanssi: Tanja Illukka ja Heidi Masalin<br>Äänisuunnittelu: Olli Havu<br>Laatikon toteutus: Lotta Esko</p><p>KATVE [blind spot] Company on helsinkiläinen, vuonna 2012 perustettu nykytanssiryhmä, joka tunnetaan moniulotteisista ja raikkaista nykytanssiteoksista. Ryhmän teoksia leimaa mielikuvitus, fyysisyys ja rajaton mielenkiinto elämän erilaisia ilmiöitä kohtaan. KATVE [blind spot] Companyn taiteellisena johtajana toimii tanssitaiteilija Heidi Masalin.</p><p><b>Hurraa! -teatteriviikot <br>Tuo lapsi teatteriin </b><br>Hurraa! -teatteriviikkojen tarkoituksena on tarjota mahdollisimman monelle lapselle ja nuorelle tilaisuus nähdä juuri heille suunnattua elävää teatteria.</p><p>Hurraa! -teatteriviikot tuovat valokeilaan laadukkaan lapsille ja nuorille suunnatun näyttämötaiteen. Ohjelmistossa on yhteensä 14 eri esitystä ja 40 näytöstä ympäri Helsinkiä.<br> <br>Hurraa! -teatteriviikkojen näytökset esitetään Helsingin kulttuurikeskuksissa 14.–26.3.2025. Esityspaikkoina ovat Annantalo, Caisa, Kanneltalo, Malmitalo, Stoa ja Vuotalo. Kulttuurikeskusten lisäksi esitykset ilahduttavat lapsia ja nuoria Helsingin Lastensairaalassa.</p><p>Hurraa! järjestetään osana kansainvälistä teatterikampanjaviikkoa: Take a child to the theatre – tuo lapsi teatteriin. Viikolla juhlitaan myös lasten kansainvälistä teatteripäivää 20.3.</p><p>Löydät kaikki Hurraa! -esitykset <u><a href=\"https://tapahtumat.hel.fi/fi/haku?text=hurraa\">tapahtumat.hel.fi-sivulta.</a></u></p>","sv":"<p>KATVE [blind spot] Companys magiska dansverk CRAZY BOX som är avsett för barn och unga har premiär under teaterveckan Hurra! 2025 i Helsingfors.</p><p>Föreställningen handlar om en låda som gör det möjligt att teleportera sig – så börjar en förunderlig, vild och absurt rolig resa!<br>Temat för verket CRAZY BOX är mod och fantasi. Föreställningen visar att man kan upptäcka något nytt om sig själv och om världen då man hoppar in i nya situationer. Den ordlösa föreställningen uppmuntrar till öppenhet gentemot sig själv och andra.</p><p>Verket framförs i två olika versioner, en för daghemsbarn och elever på de lägsta årskurserna i lågstadieskolan, och en för barn och unga över 10 år.</p><p>Fri entré, anmälan obligatorisk för grupper: https://kultus.fi/fi</p><p><b>ARBETSGRUPP</b><br>Koncept, koreografi och dans: Tanja Illukka och Heidi Masalin<br>Ljuddesign: Olli Havu<br>Lådans genomförande: Lotta Esko</p><p>Du hittar alla Hurraa!-föreställningar <u><a href=\"https://tapahtumat.hel.fi/sv/sok?text=hurraa\">på webbplatsen tapahtumat.hel.fi</a></u></p>","en":"<p>KATVE [blind spot] Company’s magical CRAZY BOX dance piece for children and young adults premieres during Hurraa! theatre week 2025 in Helsinki.</p><p>At the heart of the show is a box that enables teleportation – a wondrous, wild and absurdly hilarious journey begins!<br>The theme of CRAZY BOX is courage and imagination. The performance shows that by jumping into new situations, you can discover something new about yourself and the world. The non-verbal performance encourages you to be open-minded with yourself and others.</p><p>There are two versions of the performance. One is aimed for daycare centre-aged children and the lower grades of primary school. The other are for children and young people over 10 years of age.</p><p>Free admission, registration mandatory for groups at https://kultus.fi/fi</p><p><b>WORKING GROUP</b><br>Concept, choreography and dance: Tanja Illukka and Heidi Masalin<br>Sound design: Olli Havu<br>Box implementation: Lotta Esko</p><p>You can find all Hurraa! performances <u><a href=\"https://tapahtumat.hel.fi/en/search?text=hurraa\">on the website tapahtumat.hel.fi</a></u></p>"},"info_url":{"fi":"http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/EFB3FB4F1D707B2795BDDC053B9F5A2E/KATVE_blind_spot_Company_CRAZY_BOX","sv":"http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/EFB3FB4F1D707B2795BDDC053B9F5A2E/KATVE_blind_spot_Company_CRAZY_BOX","en":"http://www.vuotalo.fi/en/events/event/EFB3FB4F1D707B2795BDDC053B9F5A2E/KATVE_blind_spot_Company_CRAZY_BOX"},"name":{"fi":"KATVE [blind spot] Company: CRAZY BOX – Hurraa! -teatteriviikot","sv":"KATVE [blind spot] Company: CRAZY BOX – Hurraa! -teaterveckor","en":"KATVE [blind spot] Company: CRAZY BOX – Hurraa! Theatre weeks"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:65502/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:65125","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:29/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:46/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:669/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16919/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":153167,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-12-03T14:17:21.275835Z","last_modified_time":"2024-12-03T14:17:21.275854Z","url":"http://www.annantalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_764075.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/153167/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2024-12-03T14:17:21.250663Z","last_modified_time":"2025-02-28T08:14:14.505619Z","date_published":null,"start_time":"2025-03-05T08:00:00Z","end_time":"2025-03-05T10:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Naperokahvila on 0–3-vuotiaiden oma kahvila! Kahvilassa on vaihtuvaa tekemistä perheen pienimmille yhdessä oman aikuisen kanssa.","sv":"Småbarnskaféet är 0–3-åringarnas eget kafé! Kaféet erbjuder varierande aktiviteter för familjens minsta i sällskap av en vuxen.","en":"Toddler café is a café for 0–3-year-olds. The café has diverse activities for the youngest family members together with their adult."},"description":{"fi":"<p>Naperokahvila on 0–3-vuotiaiden oma kahvila! Kahvilassa on vaihtuvaa tekemistä perheen pienimmille yhdessä oman aikuisen kanssa.</p><p>Ohjelmassa voi olla maalaamista, musisointia tai vaikkapa lasten animaatioiden katselua. Taidetekemisen ohessa Naperokahvila toimii kohtaamispaikkana pienille lapsille ja heidän aikuisilleen.</p><p>Tänään Naperokahvilassa katsellaan lyhytanimaatioita ja osallistutaan työpajaan, jossa tehdään talvisia pilviä.</p><p>Naperokahvilassa voit piipahtaa tai viipyä pidempään. Rento ja mukava tila mahdollistaa lapsen ruuan lämmittämisen, syöttämisen/imettämisen sekä lapsentahtisen oleskelun kahvilassa.</p><p>Vaipanvaihtopiste ja wc-tilat löytyvät aivan nurkan takaa.</p><p>Naperokahvila on suunnattu kotiäideille ja -isille, isovanhemmille, perhepäivähoitajille ja muille lapsille tärkeille aikuisille. <br>Päiväkoteja emme valitettavasti voi ottaa mukaan tilojen pienen koon takia.</p><p>Samassa tilassa palvelee Annantalon ikioma pannarikahvila Puffy Mini Pancakes.</p><p><b>Kevään 2025 Naperokahvilat:</b></p><p>ke 22.1 klo 10–12<br>ke 5.2. klo 10–12<br>ke 19.2. klo 10–12<br>ke 5.3. klo 10–12<br>ke 19.3 klo 10–12<br>ke 2.4 klo 10–12<br>ke 16.4. klo 10–12</p><p>Ikäsuositus: 0–3-vuotiaille oman aikuisen kanssa<br>Kieli: monikielinen (suomi, ruotsi, englanti)<br>Vapaa pääsy!</p>","sv":"<p>Småbarnskaféet är 0–3-åringarnas eget kafé! Kaféet erbjuder varierande aktiviteter för familjens minsta i sällskap av en vuxen.</p><p>Det kan handla om att måla, musicera eller titta på animationer för barn. Utöver konstaktiviteter är Småbarnskaféet en mötesplats för små barn och deras föräldrar.</p><p>Idag på Småbarnskaféet tittar vi på kortanimationer och deltar i en verkstad där vi skapar vintermoln.</p><p>Du kan titta in eller stanna kvar längre på Småbarnskaféet. I det avslappnade och trivsamma utrymmet går det att värma mat för barnet, mata/amma barnet och njuta av en barnvänlig vistelse i kaféet.</p><p>Blöjbytesstation och toaletter finns precis runt hörnet.</p><p>Småbarnskaféet riktar sig till hemmamammor och -pappor, mor- och farföräldrar, familjedagvårdare och andra vuxna som är viktiga för barnen. Vi kan tyvärr inte ta med daghemsgrupper på grund av de små utrymmena.</p><p>I samma utrymme betjänar Annegårdens alldeles egna pannkakskafé, Puffy Mini Pancakes.</p><p>Åldersrekommendation: 0–3-åringar i sällskap av en vuxen <br>Fritt inträde<br>Lokal: Kaféet</p>","en":"<p>Toddler café is a café for 0–3-year-olds. The café has diverse activities for the youngest family members together with their adult.</p><p>The programme can include painting, music or, for example, watching children’s animations. In addition to making art, Toddler café serves as a meeting place for small children and their adults.<br>You can stop by for a short visit or stay longer.</p><p>Today at the Toddler Café, we will watch short animations and take part in a workshop where we create winter clouds.</p><p>At the relaxed and comfortable space, you can heat up your child’s food, feed/breastfeed as well as stay in the cafeteria at your child’s pace. <br>A diaper change station and toilet facilities can be found just around the corner.</p><p>Toddler café is aimed at stay-at-home moms and dads, grandparents, family day caregivers and other adults who are important to children. Unfortunately, we cannot accommodate daycare centres due to the small size of our premises.</p><p>You can also find Annantalo’s very own pancake café Puffy Mini Pancakes in the same space.</p><p>Age recommendation: 0–3-year-old children with their adult <br>Free admission<br>Venue: Café</p>"},"info_url":{"fi":"http://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/event/CFD4CAA6736183F65645C32391E8B172/Naperokahvila","sv":"http://www.annantalo.fi/sv/evenemang/event/CFD4CAA6736183F65645C32391E8B172/Smabarnskaf_","en":"http://www.annantalo.fi/en/events/event/CFD4CAA6736183F65645C32391E8B172/Toddler_caf_"},"name":{"fi":"Naperokahvila","sv":"Småbarnskafé","en":"Toddler café"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:65125/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"elo:3de4bbe8-bb05-4503-b80e-e0502b1d0f84","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/helsinki:internet/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p10727/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11235/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11471/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1178/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1182/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1232/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p12547/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p12621/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p13050/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p13582/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1406/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p14342/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p14845/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16223/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16991/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1753/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p18274/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p18430/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p20000/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p21131/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p21430/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2149/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2339/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p24167/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2439/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2555/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p25897/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p25981/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2616/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p26626/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2692/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2693/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p27123/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p272/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p27210/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2762/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p28114/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2945/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p3128/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p3356/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p3636/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p3774/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39023/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p3917/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4081/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4382/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5479/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5878/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6150/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6165/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6357/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6374/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p7564/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p7671/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p7696/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p7903/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8310/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8420/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8470/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p916/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"description":{"fi":"ysiysi","sv":"ysiysi","en":"ysiysi","ru":"ysiysi","zh_hans":"ysiysi","ar":"ysiysi"},"info_url":{"fi":"https://assets-eur.mkt.dynamics.com/08272d9d-6d1c-4804-8bdd-9ec1d4a7f5da/digitalassets/standaloneforms/6137e57b-e006-ef11-9f89-000d3ab3ec01?readableEventId=MKtest_240220254199704497","sv":"https://assets-eur.mkt.dynamics.com/08272d9d-6d1c-4804-8bdd-9ec1d4a7f5da/digitalassets/standaloneforms/6137e57b-e006-ef11-9f89-000d3ab3ec01?readableEventId=MKtest_240220254199704497","en":"https://assets-eur.mkt.dynamics.com/08272d9d-6d1c-4804-8bdd-9ec1d4a7f5da/digitalassets/standaloneforms/6137e57b-e006-ef11-9f89-000d3ab3ec01?readableEventId=MKtest_240220254199704497","ru":"https://assets-eur.mkt.dynamics.com/08272d9d-6d1c-4804-8bdd-9ec1d4a7f5da/digitalassets/standaloneforms/6137e57b-e006-ef11-9f89-000d3ab3ec01?readableEventId=MKtest_240220254199704497","zh_hans":"https://assets-eur.mkt.dynamics.com/08272d9d-6d1c-4804-8bdd-9ec1d4a7f5da/digitalassets/standaloneforms/6137e57b-e006-ef11-9f89-000d3ab3ec01?readableEventId=MKtest_240220254199704497","ar":"https://assets-eur.mkt.dynamics.com/08272d9d-6d1c-4804-8bdd-9ec1d4a7f5da/digitalassets/standaloneforms/6137e57b-e006-ef11-9f89-000d3ab3ec01?readableEventId=MKtest_240220254199704497"},"price":{"fi":"99","sv":"99","en":"99","ru":"99","zh_hans":"99","ar":"99"}}],"data_source":"elo","publisher":"ahjo:u021200","sub_events":[],"images":[{"id":279606,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-02-28T07:36:57.089477Z","last_modified_time":"2025-02-28T07:36:57.089494Z","url":"https://assets-eur.mkt.dynamics.com/08272d9d-6d1c-4804-8bdd-9ec1d4a7f5da/digitalassets/images/15cb8ee9-057c-ef11-ac20-0022489ae80c","name":"MKtest 24022025 kuvatekstiä","cropping":"","photographer_name":"MKtest 24022025 kuvaajan nimitietoa","alt_text":"MKtest 24022025","data_source":"elo","publisher":"ahjo:u021200","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/279606/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p10727/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11235/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11471/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1178/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1182/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1232/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p12547/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p12621/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p13050/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p13582/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1406/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p14342/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p14845/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16223/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16991/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1753/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p18274/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p18430/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p20000/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p21131/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p21430/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2149/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2339/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p24167/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2439/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2555/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p25897/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p25981/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2616/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p26626/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2692/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2693/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p27123/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p272/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p27210/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2762/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p28114/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2945/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p3128/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p3356/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p3636/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p3774/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39023/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p3917/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4081/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4382/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5479/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5878/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6150/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6165/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6357/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6374/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p7564/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p7671/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p7696/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p7903/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8310/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8420/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8470/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p916/?format=json"}],"created_time":"2025-02-24T06:22:05.061779Z","last_modified_time":"2025-02-28T07:37:00.341588Z","date_published":"2025-02-24T06:13:17Z","start_time":"2025-03-01T06:30:00Z","end_time":"2025-03-01T07:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":18,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":20,"minimum_attendee_capacity":10,"enrolment_start_time":"2025-01-27T08:00:00+02:00","enrolment_end_time":"2025-02-28T08:00:00+02:00","local":false,"replaced_by":null,"provider":{"fi":"Business Helsinki FI","sv":"Business Helsinki SV","en":"Business Helsinki EN","ru":"Business Helsinki RU","zh_hans":"Business Helsinki CH","ar":"Business Helsinki AR"},"short_description":{"fi":"MKtest 24022025 SHORT DESC","sv":"MKtest 24022025 SHORT DESC SV","en":"MKtest 24022025 SHORT DESC EN","ru":"MKtest 24022025 SHORT DESC RU","zh_hans":"MKtest 24022025 SHORT DESC CH","ar":"MKtest 24022025 SHORT DESC AR"},"description":{"fi":"<div><div><strong>SUOMI</strong><br><em><strong>\"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit</strong></em>.\"<br>&nbsp;</div>\n<blockquote><div>ASDFASFSAD</div></blockquote>\n<div>&nbsp;</div>\n<ul><li>Purjehdus</li><li>Sukeltaminen</li><li>Siviili-ilmailu</li></ul>\n<div>&nbsp;</div>\n<div>&nbsp;</div>\n<div>Etiam sapien tortor, mollis non gravida quis, dictum eu leo. Aliquam eleifend purus a nisl laoreet, id rutrum lectus blandit. Ut tempus metus ut neque condimentum, quis commodo odio mattis. Ut pulvinar, nisi a venenatis maximus, sapien sem tincidunt metus, ut molestie justo purus ut massa. Class aptent taciti sociosqu ad litora torquent per conubia nostra, per inceptos himenaeos. Cras fermentum, nisi sed semper semper, sem diam varius ex, eu maximus odio tellus id eros. Ut et odio bibendum, accumsan odio non, dictum urna. Nullam a enim a neque accumsan dictum id nec enim. Etiam ultricies magna ut ex pretium mattis. Fusce nibh ante, dictum convallis nisl vitae, lacinia aliquam mi. Nam neque dolor, tristique quis nisi at, pulvinar viverra augue. Maecenas semper, libero at feugiat efficitur, metus enim tempor ante, id tristique nibh justo eu odio.</div></div>","sv":"<div><div><strong>RUOTSI</strong><br>Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Etiam sapien tortor, mollis non gravida quis, dictum eu leo. Aliquam eleifend purus a nisl laoreet, id rutrum lectus blandit. Ut tempus metus ut neque condimentum, quis commodo odio mattis. Ut pulvinar, nisi a venenatis maximus, sapien sem tincidunt metus, ut molestie justo purus ut massa. Class aptent taciti sociosqu ad litora torquent per conubia nostra, per inceptos himenaeos. Cras fermentum, nisi sed semper semper, sem diam varius ex, eu maximus odio tellus id eros. Ut et odio bibendum, accumsan odio non, dictum urna. Nullam a enim a neque accumsan dictum id nec enim. Etiam ultricies magna ut ex pretium mattis. Fusce nibh ante, dictum convallis nisl vitae, lacinia aliquam mi. Nam neque dolor, tristique quis nisi at, pulvinar viverra augue. Maecenas semper, libero at feugiat efficitur, metus enim tempor ante, id tristique nibh justo eu odio.</div></div>","en":"<div><div><strong>ENGLANTI</strong><br>Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Etiam sapien tortor, mollis non gravida quis, dictum eu leo. Aliquam eleifend purus a nisl laoreet, id rutrum lectus blandit. Ut tempus metus ut neque condimentum, quis commodo odio mattis. Ut pulvinar, nisi a venenatis maximus, sapien sem tincidunt metus, ut molestie justo purus ut massa. Class aptent taciti sociosqu ad litora torquent per conubia nostra, per inceptos himenaeos. Cras fermentum, nisi sed semper semper, sem diam varius ex, eu maximus odio tellus id eros. Ut et odio bibendum, accumsan odio non, dictum urna. Nullam a enim a neque accumsan dictum id nec enim. Etiam ultricies magna ut ex pretium mattis. Fusce nibh ante, dictum convallis nisl vitae, lacinia aliquam mi. Nam neque dolor, tristique quis nisi at, pulvinar viverra augue. Maecenas semper, libero at feugiat efficitur, metus enim tempor ante, id tristique nibh justo eu odio.</div></div>","ru":"<div><div><strong>VENÄJÄ</strong><br>Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Etiam sapien tortor, mollis non gravida quis, dictum eu leo. Aliquam eleifend purus a nisl laoreet, id rutrum lectus blandit. Ut tempus metus ut neque condimentum, quis commodo odio mattis. Ut pulvinar, nisi a venenatis maximus, sapien sem tincidunt metus, ut molestie justo purus ut massa. Class aptent taciti sociosqu ad litora torquent per conubia nostra, per inceptos himenaeos. Cras fermentum, nisi sed semper semper, sem diam varius ex, eu maximus odio tellus id eros. Ut et odio bibendum, accumsan odio non, dictum urna. Nullam a enim a neque accumsan dictum id nec enim. Etiam ultricies magna ut ex pretium mattis. Fusce nibh ante, dictum convallis nisl vitae, lacinia aliquam mi. Nam neque dolor, tristique quis nisi at, pulvinar viverra augue. Maecenas semper, libero at feugiat efficitur, metus enim tempor ante, id tristique nibh justo eu odio.</div></div>","zh_hans":"<div><div><strong>KIINA</strong><br>Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Etiam sapien tortor, mollis non gravida quis, dictum eu leo. Aliquam eleifend purus a nisl laoreet, id rutrum lectus blandit. Ut tempus metus ut neque condimentum, quis commodo odio mattis. Ut pulvinar, nisi a venenatis maximus, sapien sem tincidunt metus, ut molestie justo purus ut massa. Class aptent taciti sociosqu ad litora torquent per conubia nostra, per inceptos himenaeos. Cras fermentum, nisi sed semper semper, sem diam varius ex, eu maximus odio tellus id eros. Ut et odio bibendum, accumsan odio non, dictum urna. Nullam a enim a neque accumsan dictum id nec enim. Etiam ultricies magna ut ex pretium mattis. Fusce nibh ante, dictum convallis nisl vitae, lacinia aliquam mi. Nam neque dolor, tristique quis nisi at, pulvinar viverra augue. Maecenas semper, libero at feugiat efficitur, metus enim tempor ante, id tristique nibh justo eu odio.</div></div>","ar":"<div><div><strong>ARABIA</strong><br>Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Etiam sapien tortor, mollis non gravida quis, dictum eu leo. Aliquam eleifend purus a nisl laoreet, id rutrum lectus blandit. Ut tempus metus ut neque condimentum, quis commodo odio mattis. Ut pulvinar, nisi a venenatis maximus, sapien sem tincidunt metus, ut molestie justo purus ut massa. Class aptent taciti sociosqu ad litora torquent per conubia nostra, per inceptos himenaeos. Cras fermentum, nisi sed semper semper, sem diam varius ex, eu maximus odio tellus id eros. Ut et odio bibendum, accumsan odio non, dictum urna. Nullam a enim a neque accumsan dictum id nec enim. Etiam ultricies magna ut ex pretium mattis. Fusce nibh ante, dictum convallis nisl vitae, lacinia aliquam mi. Nam neque dolor, tristique quis nisi at, pulvinar viverra augue. Maecenas semper, libero at feugiat efficitur, metus enim tempor ante, id tristique nibh justo eu odio.</div></div>"},"info_url":null,"name":{"fi":"MKtest 24022025","sv":"MKtest 24022025 HEADER SV","en":"MKtest 24022025 HEADER EN","ru":"MKtest 24022025 HEADER RU","zh_hans":"MKtest 24022025 HEADER CH","ar":"MKtest 24022025 HEADER AR"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/elo:3de4bbe8-bb05-4503-b80e-e0502b1d0f84/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helsinki:agkurfwy44","has_user_editable_resources":true,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/helsinki:internet/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p12683/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p20881/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p26626/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":{"fi":""},"price":null}],"data_source":"helsinki","publisher":"ahjo:00001","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[],"created_time":"2025-02-27T18:06:40.408387Z","last_modified_time":"2025-02-27T18:06:40.408405Z","date_published":null,"start_time":"2025-06-17T11:30:00Z","end_time":"2025-06-17T12:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":3,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":{"fi":""},"short_description":{"fi":"Testataan pocia"},"description":{"fi":"<p>samma på svenska</p>"},"info_url":{"fi":""},"name":{"fi":"H-M poc testaus"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":""},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helsinki:agkurfwy44/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:65396","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:613/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/event/helsingin-kulttuurikeskus-vuotalo-packa-pappas-kappsaeck-vuotalo-19615825/","sv":"https://www.lippu.fi/event/helsingin-kulttuurikeskus-vuotalo-packa-pappas-kappsaeck-vuotalo-19615825/","en":"https://www.lippu.fi/event/helsingin-kulttuurikeskus-vuotalo-packa-pappas-kappsaeck-vuotalo-19615825/"},"price":{"fi":"10 € / 8 €","sv":"10 € / 8 €","en":"10 € / 8 €"}}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":153682,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-01-07T09:14:27.622612Z","last_modified_time":"2025-01-07T09:14:27.622628Z","url":"http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_761664.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/153682/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-01-07T09:14:27.577785Z","last_modified_time":"2025-02-27T12:13:19.331315Z","date_published":null,"start_time":"2025-03-04T11:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Tarvitaanko isää? Ja jos, niin millaista? Mitä isyyteen liittyy ja millaista on olla isä? Ja mitä sitten kun isää ei enää ole olemassa?","sv":"Behövs pappor? Hur är det att ha en pappa – en närvarande eller frånvarande? Vad är en pappa?","en":"Is a father needed? If yes, what kind? What is fatherhood and what is it like to be a father?"},"description":{"fi":"<p>Tarvitaanko isää? Ja jos, niin millaista? Mitä isyyteen liittyy ja millaista on olla isä? Ja mitä sitten kun isää ei enää ole olemassa?</p><p>Niklas Häggblomin ja Anders Slotten kirjoittama ja esittämä esitys pohtii isyyttä ja isän roolia eri kulmilta.</p><p>Ruotsinkielinen teatteriesitys.</p><p>Teksti: Niklas Häggblom ja Anders Slotte<br>Lavalla: Niklas Häggblom ja Anders Slotte<br> <br>Tuotanto: Teater Kennedy yhteistyössä: Teater Mars/Teaterhuset Universum</p><p>Kesto n. 1h 30 min. Ei väliaikaa</p>","sv":"<p>Behövs pappor? Hur är det att ha en pappa – en närvarande eller frånvarande? Vad är en pappa?</p><p>Kan man vara mer eller mindre pappa?<br>Hur är det att vara pappa?<br>Hur är det när pappa inte längre finns?</p><p>Niklas Häggblom och Anders Slotte har skrivit pjäsen som de själva också spelar i. Pjäsen handlar om faderskap och papparollen ur olika synvinklar.</p><p><b>Pressröster om pjäsen</b><br>”Den stora behållningen är att pjäsen ”Packa pappas kappsäck” är väldigt rolig, samtidigt som den är berörande. Det är också bra att män pratar om sin uppväxt och hur de mådde som tonåringar. Det gör oss alla lite klokare.”<br> Helene Wallin, Nya Östis</p><p>”Klockren dialogpjäs om pappor, faderskap och saknad.”<br> ”Niklas Häggblom och Anders Slottes dialogpjäs om sina pappor är innerlig, absurd och jätterolig.”<br>Lasse Garoff, YLE kultur</p><p>”Den egna upplevelsen och det egna livet utgör briljant, intressant stoff för den som har mod att ösa självutlämnande.”<br> ”Det känns verkligen som om åskådaren fick privilegiet att komma Niklas Häggblom och Anders Slotte, den yngre så väl som den äldre, nära inpå skinnet.”</p><p>”Särskilt minnesvärd blir Anders Slottes uppgörelse med sin bortgågne pappas, den världsvane kosmopolitiske diplomatens, konflikträdsla och känslokalla emotionella lättja i relationerna med kvinnorna i sitt liv.”<br>Otto Ekman, HBL</p><p>Av och med Niklas Häggblom och Anders Slotte<br>Produktion: Teater Kennedy i samarbete med Teater Mars/Teaterhuset Universum</p><p>Längd ca 1h 30 min utan paus.</p>","en":"<p>Is a father needed? If yes, what kind? What is fatherhood and what is it like to be a father?</p><p>And what happens when the father no longer exists? The performance, written and presented by Niklas Häggblom and Anders Slotte, ponders fatherhood and the role of the father from different angles.</p><p>Swedish-language theatre performance.</p><p>Duration 1 hour 30 minutes. No interval<br>Text: Niklas Häggblom and Anders Slotte<br>On stage: Niklas Häggblom and Anders Slotte</p>"},"info_url":{"fi":"http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/66E28C7B006A46C8020BC632994DD0B2/Teater_Kennedy_Packa_pappas_kappsack_kadonnutta_isaa_etsimassa","sv":"http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/66E28C7B006A46C8020BC632994DD0B2/Teater_Kennedy_Packa_pappas_kappsack","en":"http://www.vuotalo.fi/en/events/event/66E28C7B006A46C8020BC632994DD0B2/Teater_Kennedy_Packa_pappas_kappsack_kadonnutta_isaa_etsimassa"},"name":{"fi":"Teater Kennedy: Packa pappas kappsäck – kadonnutta isää etsimässä – Tisdagsmatiné","sv":"Teater Kennedy: Packa pappas kappsäck – Tisdagsmatiné","en":"Teater Kennedy: Packa pappas kappsäck – kadonnutta isää etsimässä – Tisdagsmatiné"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:65396/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:65677","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:205/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:29/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1235/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16919/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/event/kino-helios-kesaekirja-malmitalo-19900385/","sv":"https://www.lippu.fi/event/kino-helios-kesaekirja-malmitalo-19900385/","en":"https://www.lippu.fi/event/kino-helios-kesaekirja-malmitalo-19900385/"},"price":{"fi":"8 €","sv":"8 €","en":"8 €"}}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":275591,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-02-27T09:14:20.091761Z","last_modified_time":"2025-02-27T09:14:20.091775Z","url":"http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_765952.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/275591/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-02-27T09:14:20.063708Z","last_modified_time":"2025-02-27T09:14:20.149323Z","date_published":null,"start_time":"2025-03-14T11:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Kesäkirja on kuvaus pienen tytön ja vanhan naisen ystävyydestä suomalaisen kesäunelman ympäröimänä, lähellä toisiaan ja lähellä luontoa."},"description":{"fi":"<p>Kesäkirja on kuvaus pienen tytön ja vanhan naisen ystävyydestä suomalaisen kesäunelman ympäröimänä, lähellä toisiaan ja lähellä luontoa.</p><p>Elokuvassa Suomen kesä ja saaristoluonto ovat aidoimmillaan ja kauneimmillaan.<br> <br>Tove Janssonin rakastettuun Kesäkirja-teokseen perustuva elokuva kertoo maagisen ja elämää kohottavan tarinan Sophia-tytön (Emily Matthews) kesästä isoäidin (Glenn Close) kanssa pikkuisella saarella Suomenlahdella. Sophian isän (Anders Danielsen Lie) surressa puolisonsa kuolemaa meren aallot silittävät kalliota, aurinko paistaa ja puut kasvavat.</p><p>Elokuvan pääosissa nähdään kahdeksankertainen Oscar®-ehdokas Glenn Close sekä suomalainen, nyt 10-vuotias, elokuvanäyttelijänä debytoiva Emily Matthews. Merkittävässä sivuroolissa näyttelee myös Anders Danielsen Lie. Lisäksi elokuvassa nähdään Pekka Strang, Sophia Heikkilä ja Ingvar Sigurdsson.</p><p>Charlie McDowellin ohjaama ja Robert Jonesin valkokankaalle sovittama Kesäkirja kuvattiin Suomessa kesällä 2023 muun muassa Itäisen Suomenlahden rannikolla, esimerkiksi Kotkan ja Porvoon saaristoissa.</p><p>Kansainvälisen yhteistuotannon suomalainen tuotantoyhtiö on Helsinki-filmi, tuottajinaan Aleksi Bardy ja Helen Vinogradov.</p><p>Ikäraja: S<br>Kesto: 95 min.<br>Ensi-ilta: 31.1.2025<br>Tekstitys: suomi, ruotsi</p>"},"info_url":{"fi":"http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/7476D312DA2CC6C4A9C8B361964595B9/Kesakirja_S_","sv":"http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/7476D312DA2CC6C4A9C8B361964595B9/Kesakirja_S_","en":"http://www.malmitalo.fi/en/events/event/7476D312DA2CC6C4A9C8B361964595B9/Kesakirja_S_"},"name":{"fi":"Kesäkirja (S) – Kino Helios","sv":"Kesäkirja (S) – Kino Helios","en":"Kesäkirja (S) – Kino Helios"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:65677/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:65666","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:205/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:29/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1235/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16919/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/event/kino-helios-ei-koskaan-yksin-12-malmitalo-19900384/","sv":"https://www.lippu.fi/event/kino-helios-ei-koskaan-yksin-12-malmitalo-19900384/","en":"https://www.lippu.fi/event/kino-helios-ei-koskaan-yksin-12-malmitalo-19900384/"},"price":{"fi":"8 €","sv":"8 €","en":"8 €"}}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":275590,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-02-27T09:14:19.445845Z","last_modified_time":"2025-02-27T09:14:19.445859Z","url":"http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_765886.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/275590/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-02-27T09:14:19.406250Z","last_modified_time":"2025-02-27T09:14:19.525318Z","date_published":null,"start_time":"2025-03-12T11:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Ei koskaan yksin on tarina rohkeudesta, empatiasta ja yksilön voimasta vaikuttaa historian kulkuun."},"description":{"fi":"<p>Ei koskaan yksin on tarina rohkeudesta, empatiasta ja yksilön voimasta vaikuttaa historian kulkuun.</p><p>Ei koskaan yksin on koskettava kertomus toisen maailmansodan synkistä vuosista, jolloin Eurooppa horjui kaaoksen partaalla ja Suomi sai osakseen pakolaisvirran Saksasta ja Itävallasta. <br>Tarinan keskiössä on suomalainen liikemies ja hyväntekijä Abraham Stiller, joka omistaa elämänsä inhimilliselle auttamiselle. Hän taistelee epätoivoisesti pelastaakseen Suomeen paenneet ihmiset varmalta kuolemalta keskitysleireillä, mutta joutuu samalla kohtaamaan aikansa raadolliset poliittiset realiteetit.</p><p>Ikäraja: 12<br>Kesto: 85 min.<br>Ensi-ilta: 17.1.2025<br>Kieli: suomi<br>Tekstitys: suomi</p>"},"info_url":{"fi":"http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/05F014AEA5769CDF2154A83F0E347C03/Ei_koskaan_yksin_12_","sv":"http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/05F014AEA5769CDF2154A83F0E347C03/Ei_koskaan_yksin_12_","en":"http://www.malmitalo.fi/en/events/event/05F014AEA5769CDF2154A83F0E347C03/Ei_koskaan_yksin_12_"},"name":{"fi":"Ei koskaan yksin (12) – Kino Helios","sv":"Ei koskaan yksin (12) – Kino Helios","en":"Ei koskaan yksin (12) – Kino Helios"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:65666/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:65067","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:669/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":153633,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-12-31T15:14:14.480512Z","last_modified_time":"2024-12-31T15:14:14.480526Z","url":"http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_763794.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/153633/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2024-12-31T15:14:14.431915Z","last_modified_time":"2025-02-26T15:14:18.602259Z","date_published":null,"start_time":"2025-03-02T11:00:00Z","end_time":"2025-03-02T14:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Oli lunta tai ei, Stoan aukiolla juhlistetaan talvea ja laskiaista!","sv":"Snö eller ingen snö, på Stoaplatsen firar vi vintern och fastlagen!","en":"Whether it snows or not, winter and Shrove Sunday are celebrated at Stoa square!"},"description":{"fi":"<p>Oli lunta tai ei, Stoan aukiolla juhlistetaan talvea ja laskiaista!</p><p>Tervetuloa mukaan säänkestävään tapahtumaan, jossa viihtyvät niin pakkashirmut kuin vilukissatkin. Aulassa tunnelmaa lämmittää etnopopin kuumin nimi <b>Vilma Jää</b>, samalla kun Stoan aukiolle syntyy jääveistos jäätaiteilijan käsissä.</p><p>Nuorisotalo Kipinän DJ:t tanssittavat ulkoilmassa kaiken ikäistä toppatakkikansaa, ja kaikkein räväköin talvimuoti palkitaan!</p><p>Voit myös itse tehdä talvijäätelöä, oppia tulen tekemisestä ja talvisista retkeilynikseistä, ja löytää monenlaista ihmeellistä talvipuuhaa. Tule suoraan pulkkamäestä tai sitä ennen: Box Stoassa ja partiolaisten teltassa maistuu laskiainen, ja grilli on kuumana myös osallistujien omille piknik-eväille.</p><p>Yhteistyössä Stoan palvelut ja Yhteiset lapsemme ry  <br>      <br><b>klo 13–16 Stoan aukiolla <br>Ice Magic! Jäänveiston taikaa</b><br>Stoan aukiolle syntyy tapahtuman aikana jääveistos kaksinkertaisen jäänveiston suomenmestarin, kansainvälisesti palkitun <b>Anssi Kuosan</b> käsissä.</p><p><b>klo 13–14.45 Stoan aukiolla<br>Kipinän DJ PA: Toppatakkidisco ja tanssinopetusta</b> <br>Street dancen askelia opetellaan klo 13 ja 14<br>  <br><b>klo 13–15.30 Stoan aukiolla <br>Queendom: Talvimuotibongausta</b><br>Tapahtumassa rohkeaa, räväkkää ja ihanan räikeää talvimuotia bongailevat Queendomin tyylitaiturit. Mieleenpainuvimmat asukokonaisuudet palkitaan! <br>  <br><b>klo 13–15 Stoan aukiolla <br>Kiksu the Clown – Kiksu-klovni</b>  <br>Stoan aukiolla hääräilee ja säätää myös Kiksu-klovni, jonka kanssa voit viettää laskiaisen laatuaikaa<br>    <br><b>klo 13.30 ja 14.30 <br>Lumikasa -satutuokio</b><br>Stoan aukion kirjastoteltassa voit kuunnella <b>Emilia Erfvingin</b> Lumikasa -kirjaan perustuvia satutuokioita. <br>   <br><b>klo 15–15.45 Vilukissa-lounge, Stoan aula <br>Vilma Jää</b> <br>Vilma Jää on suomalaisen musiikin nouseva tähti, joka yhdistelee perinteisen kansanmusiikin syvyyden ja modernin popin raikkaan energian. Hänen musiikkinsa on kuin pohjoisen luonnon maisema – samaan aikaan herkkä ja voimakas, täynnä tarinoita, jotka puhuttelevat sekä sydäntä että sielua.<br>VILMA JÄÄ: <br>Vilma Jää – laulu, viulu <br>Pilvi Kekkonen – lavaelektroniikka, taustalaulu <br>Hanna Ryynänen – kantele <br> <br><b>Työpajat klo 13–16</b></p><p><b>Talvisäihke - galaktinen lumiseikkailurata (musiikkisali ja aukio)</b><br>Kokoa galaktisen kuurainen kulkupelisi ja testaa taitosi lumisella liitoradalla.</p><p><b>Talviretkeilyn taitoja-työpaja (Stoan aukio)</b><br>Millaisia taitoja ja varusteita tarvitaan talviretkeilyssä? Tule kokeilemaan talvitelttailua ja trangian käyttöä. <br>Opettaja: erä- ja luonto-opas Joel Rosenberg</p><p><b>Talviset supernaamiot (aula)</b><br>Kehitä oma supervoimasi ja taiteile itsellesi oma talvinen supernaamio Yhteiset Lapsemme ry:n supernaamio -työpajassa.<br> <br><b>Lumijäätelötyöpaja (aukio)</b><br>Tässä työpajassa tehdään syötävää sorbettia jään ja suolan avulla pussissa.</p><p><b>On-nen-pyö-rä!  (aukio)</b><br>Pyöräytä itsellesi poistokirja -tai lehti - tai muuta kivaa! Klo 13 alkaen niin kauan kuin yllätyksiä riittää.</p><p><b>Talvikuplat (aukio) </b><br>Tule talvikeijujen kanssa puhaltamaan taikaseoksesta pakkasen kestäviä saippuakuplia! Välineitä kuplien puhaltamiseen jaetaan 15 henkilölle kerrallaan.</p><p><b>Talvimuotikuvia! (aukio klo 13-15)</b><br>Valokuvaajamme taltioi tapahtuman talvimuotia ja halutessasi saat kuvan sähköisesti.</p><p><b>Jälkiä lumella! (aulan tasanne)</b><br>Tule tutustumaan talvisiin eläinten jälkiin, tekemään itse leimasin ja täyttämään valkea paperi jäljillä. Ohjaaja: Chloé Mahy-Hulkko</p><p><b>Lisäksi:</b><br>• <b>Kauppakeskus Itis tarjoaa sadalle ensimmäiselle pulkan tai liukurin </b> INFO-pisteessä aukiolla! 1 per perhe<br>• <b>Myllypuron  Partiolippukunta Myllypuron Mustarastaiden lettukoju</b> aukiolla <br>•<b> Box Stoasta</b> parhaat laskiaisherkut <br>• Grilli on kuumana omille eväille<br>• <b>Kirjanäyttely</b> retkeily- ja luontoaiheisista kirjoista lastenosastolla</p><p>Vapaa pääsy!</p>","sv":"<p>Snö eller ingen snö, på Stoaplatsen firar vi vintern och fastlagen!</p><p>Välkommen med på ett väderbeständigt evenemang som passar både den frusna och den som älskar kylan. En vintrig DJ får påbyltade i alla åldrar att dansa, och den fräsigaste dansklädnaden belönas!</p><p>Du kan vara med och skapa en isskulpturpark i miniformat, lära dig cirkuskonster och upptäcka alla möjliga besynnerliga vinteraktiviteter.</p><p>Du får också lära dig hur man gör upp eld och knep för vintercamping. Kom direkt från pulkabacken eller på vägen dit: i restaurangen finns det fastlagsgott, och grillen kommer också att vara varm för deltagarnas egen picknickmat.</p><p>Programmet kommer att preciseras under januari.</p><p>Fritt inträde.<br> <br>I samarbete med servicen på Stoa och Våra gemensamma barn rf.</p>","en":"<p>Whether it snows or not, winter and Shrove Sunday are celebrated at Stoa square!</p><p>Welcome to a weather-resistant event – whether you love the cold or the heat, this is the place for you! A wintery DJ will be playing tunes to everyone in a winter jacket, and the most dashing dance outfit is rewarded!</p><p>You can participate in making a mini ice sculpture park, master circus skills and discover many kinds of wondrous winter activities. You will also learn winter camping tips and how to make a fire.</p><p>Come straight from the sledding hill or before: we have all the flavours of Shrove Sunday, and the barbecue is hot for your picnic foods. The programme will be updated during January.</p><p>Free admission.<br> <br>In cooperation with Stoa’s services and All Our Children</p>"},"info_url":{"fi":"http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/A70BD4AB8A523B374F4E89ADDCA858EF/Koko_perheen_after-ski-keidas","sv":"http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/A70BD4AB8A523B374F4E89ADDCA858EF/Koko_perheen_after-ski-keidas","en":"http://www.stoa.fi/en/events/event/A70BD4AB8A523B374F4E89ADDCA858EF/Koko_perheen_after-ski-keidas"},"name":{"fi":"Koko perheen after-ski-keidas – Vilma Jää, toppatakkidisko, lumijäätelöä, jäänveistoa, satuja ja paljon muuta!","sv":"Koko perheen after-ski-keidas","en":"Koko perheen after-ski-keidas"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:65067/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:65337","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7256/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:47/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/linkedevents:agg-121/?format=json"},"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":153599,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-12-31T13:14:09.596282Z","last_modified_time":"2024-12-31T13:14:09.596297Z","url":"http://www.caisa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_758491.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/153599/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-12-31T13:14:09.557792Z","last_modified_time":"2025-02-26T13:14:11.400477Z","date_published":null,"start_time":"2025-03-04T11:30:00Z","end_time":"2025-03-04T13:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Taidetta taaperoille- työpaja tutustuttaa lapset kuvataiteiden maailmaan maalaamisen, värien ja muovailun kautta.","sv":"Barnen får tillsammans med sina vårdnadshavare bekanta sig med olika konstmaterial och tekniker, utplacerade på olika ställen i studiolokalen.","en":"Children are welcomed to come in with a caretaker and together they will explore various art materials and techniques placed in different stations."},"description":{"fi":"<p>Taidetta taaperoille- työpaja tutustuttaa lapset kuvataiteiden maailmaan maalaamisen, värien ja muovailun kautta.</p><p>Työpajoja järjestetään tiistaisin 14.1.–27.5 klo 13.30–15.30 ja torstaisin 16.1.–22.5. klo 10–12.</p><p>Lapset tutustuvat yhdessä aikuisensa kanssa erilaisiin taidemateriaaleihin ja tekniikoihin, jotka on sijoitettu studiotilan eri pisteisiin. Tilassa on aina maalaustelineet ja kuvanveistomahdollisuus. Lapset voivat työskennellä omassa tahdissaan ja tutustua viikoittain vaihtuviin tekemisen pisteisiin. <br> <br>Lapsille avautuu mahdollisuus kokeilla omaa taidetekemistä ja kehittää sosiaalisia taitojaan toisten lasten kanssa. Lapsen ja aikuisen kiintymyssuhde vahvistuu leikkisässä ja luovassa ympäristössä. <br> <br>Työpajan ohjaajana toimii taidekasvattaja Eungyung Kim.</p><p><b>Osallistuminen</b> <br>Taidetta taaperoille- työpaja innostaa ja opastaa aikuisia ja lapsia tekemään ja kokemaan taidetta yhdessä. Työpajaan voi osallistua silloin kun se itselle sopii, kaikilla kerroilla tai vain joillain. Valitse itsellesi sopiva aika ja tule paikalle ajoissa. Ei ennakkoilmoittautumista, paikat täytetään saapumisjärjestyksessä. <br> <br>Työpajaohjaaja: Eungyung Kim <br>Ikäsuositus ja/tai kohderyhmä: 1,5–3-vuotiaille lapsille yhdessä huoltajan kanssa <br>Kieli: suomi ja englanti<br>Vapaa pääsy</p>","sv":"<p>Barnen får tillsammans med sina vårdnadshavare bekanta sig med olika konstmaterial och tekniker, utplacerade på olika ställen i studiolokalen.</p><p>Workshopen är på tisdagar 14 januari till 27 maj. från 13.30 till 15.30.</p><p>Workshopen är på torsdagar 16 januari till 22 maj. från 10.00 till 12.00.</p><p>I lokaler finns alltid stafflier och möjlighet till skulptering. Barnen kan arbeta i egen takt och bekanta sig med aktiviteter som varierar från vecka till vecka.</p><p>Barnen får möjlighet att prova på att skapa konst och utveckla sina sociala färdigheter tillsammans med andra barn. Anknytningen mellan barnet och den vuxna stärks när man umgås i en lekfull och kreativ miljö. Man kan stanna under hela verkstaden eller bara delta en stund. Inge förhandsanmälan krävs.</p><p>Verkstaden leds av Eungyung Kim.<br>Åldersrekommendation: 1,5–3 år med en vuxen<br>Språk: engelska, finska<br>Fritt inträde</p>","en":"<p>Children are welcomed to come in with a caretaker and together they will explore various art materials and techniques placed in different stations.</p><p>The workshop will be held on Tuesdays from 14 January to 27 May from 1:30 PM to 3:30 PM.</p><p>The workshop will be held on Thursdays from 16 January to 22 May from 10 AM to 12 PM.</p><p>Painting easels and sculpting tools and materials are available always for children to work and play with.</p><p>The children will move at their own pace exploring weekly changing stations. It is an opportunity for little children to experience artistic creativity, develop social skills with other children. For the caretaker, the workshop provides a change to strengthen emotional bonding in a playful and creative environment. Drop-in course, no registration needed.</p><p>Art teacher: Eungyung Kim<br>Age recommendation 1.5 to 3-year-olds together with an adult<br>Language: English and Finnish<br>Free entry</p>"},"info_url":{"fi":"http://www.caisa.fi/fi/tapahtumat/event/60356E256A0B7E83B61DE0C685CAF89D/Taidetta_taaperoille_PERUTTU","sv":"http://www.caisa.fi/sv/evenemang/event/60356E256A0B7E83B61DE0C685CAF89D/Oppen_konst_studio_for_smabarn_AVBRUTEN","en":"http://www.caisa.fi/en/events/event/60356E256A0B7E83B61DE0C685CAF89D/Open_Art_studio_for_Toddlers_CANCELLED_and_their_Parents"},"name":{"fi":"Taidetta taaperoille PERUTTU – Avoin taidetyöpaja 1,5–3-vuotiaille lapsille ja heidän aikuisilleen","sv":"Öppen konst studio för småbarn AVBRUTEN","en":"Open Art studio for Toddlers CANCELLED and their Parents"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:65337/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:64037","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:50/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:52/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:669/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p21812/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":151856,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-07-25T12:15:05.238963Z","last_modified_time":"2024-07-25T12:15:05.238983Z","url":"http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_755077.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/151856/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-07-25T12:15:05.173621Z","last_modified_time":"2025-02-26T13:13:54.120533Z","date_published":null,"start_time":"2024-10-24","end_time":"2025-03-01","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Myyttinen maisema on täynnä tarinoita, jotka haluavat tulla kerrotuksi. Tule raaputtamaan oma mielenmaisemasi näkyväksi.","sv":"Det mytiska landskapet är fullt av historier som vill bli berättade. Kom och skrapa fram din egen tankevärld."},"description":{"fi":"<p>Myyttinen maisema on täynnä tarinoita, jotka haluavat tulla kerrotuksi. Tule raaputtamaan oma mielenmaisemasi näkyväksi.</p><p>Metsän siimes, pellonlaita, ojan piennar, meren aava. Luonnon helmoissa voi kohdata monenlaisia kulkijoita – todellisia ja kuviteltuja. Maisema muuttuu ja kehittyy, mutta tarut jatkavat eloaan.</p><p>Työpajoissa syntyneet kuvaelmat heijastetaan valaisemaan Stoan aukiota pimeyden saavuttua syksyllä. Teoksen avajaisia juhlitaan Stoan syntymäpäiväviikolla 24.10.</p>","sv":"<p>Det mytiska landskapet är fullt av historier som vill bli berättade. Kom och skrapa fram din egen tankevärld.</p><p>Skogens skygd, åkerkanten, dikesrenen, öppna havet. I naturens sköte kan man råka på många olika vandrare – verkliga och föreställda. Landskapet förändras och utvecklas, men berättelserna lever vidare.</p><p>De tablåer som skapas i workshopparna kommer att projiceras för att lysa upp Stoaplatsen efter att höstmörkret lagt sig. Verket kommer att invigas under Stoas födelsedagsvecka 24.10.</p>"},"info_url":{"fi":"http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/077BF7744AE963263A72C2AA0BF72C77/Myyttinen_maisema","sv":"http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/077BF7744AE963263A72C2AA0BF72C77/Mytiskt_landskap"},"name":{"fi":"Myyttinen maisema – Stoa 40! Stoan aukion yhteisöllinen valotaideteos","sv":"Mytiskt landskap – Stoa 40! Gemenskapsljuskonstverk på Stoaplatsen"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:64037/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:65360","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7256/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:47/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/linkedevents:agg-121/?format=json"},"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":153632,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-12-31T14:14:24.500445Z","last_modified_time":"2024-12-31T14:14:24.500458Z","url":"http://www.caisa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_758503.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/153632/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-12-31T14:14:24.476849Z","last_modified_time":"2025-02-26T12:15:03.824070Z","date_published":null,"start_time":"2025-05-27T10:30:00Z","end_time":"2025-05-27T12:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Taidetta taaperoille- työpaja tutustuttaa lapset kuvataiteiden maailmaan maalaamisen, värien ja muovailun kautta.","sv":"Barnen får tillsammans med sina vårdnadshavare bekanta sig med olika konstmaterial och tekniker, utplacerade på olika ställen i studiolokalen.","en":"Children are welcomed to come in with a caretaker and together they will explore various art materials and techniques placed in different stations."},"description":{"fi":"<p>Taidetta taaperoille- työpaja tutustuttaa lapset kuvataiteiden maailmaan maalaamisen, värien ja muovailun kautta.</p><p>Työpajoja järjestetään tiistaisin 14.1.–27.5 klo 13.30–15.30 ja torstaisin 16.1.–22.5. klo 10–12.</p><p>Lapset tutustuvat yhdessä aikuisensa kanssa erilaisiin taidemateriaaleihin ja tekniikoihin, jotka on sijoitettu studiotilan eri pisteisiin. Tilassa on aina maalaustelineet ja kuvanveistomahdollisuus. Lapset voivat työskennellä omassa tahdissaan ja tutustua viikoittain vaihtuviin tekemisen pisteisiin. <br> <br>Lapsille avautuu mahdollisuus kokeilla omaa taidetekemistä ja kehittää sosiaalisia taitojaan toisten lasten kanssa. Lapsen ja aikuisen kiintymyssuhde vahvistuu leikkisässä ja luovassa ympäristössä. <br> <br>Työpajan ohjaajana toimii taidekasvattaja Eungyung Kim.</p><p><b>Osallistuminen</b> <br>Taidetta taaperoille- työpaja innostaa ja opastaa aikuisia ja lapsia tekemään ja kokemaan taidetta yhdessä. Työpajaan voi osallistua silloin kun se itselle sopii, kaikilla kerroilla tai vain joillain. Valitse itsellesi sopiva aika ja tule paikalle ajoissa. Ei ennakkoilmoittautumista, paikat täytetään saapumisjärjestyksessä. <br> <br>Työpajaohjaaja: Eungyung Kim <br>Ikäsuositus ja/tai kohderyhmä: 1,5–3-vuotiaille lapsille yhdessä huoltajan kanssa <br>Kieli: suomi ja englanti<br>Vapaa pääsy</p>","sv":"<p>Barnen får tillsammans med sina vårdnadshavare bekanta sig med olika konstmaterial och tekniker, utplacerade på olika ställen i studiolokalen.</p><p>Workshopen är på tisdagar 14 januari till 27 maj. från 13.30 till 15.30.</p><p>Workshopen är på torsdagar 16 januari till 22 maj. från 10.00 till 12.00.</p><p>I lokaler finns alltid stafflier och möjlighet till skulptering. Barnen kan arbeta i egen takt och bekanta sig med aktiviteter som varierar från vecka till vecka.</p><p>Barnen får möjlighet att prova på att skapa konst och utveckla sina sociala färdigheter tillsammans med andra barn. Anknytningen mellan barnet och den vuxna stärks när man umgås i en lekfull och kreativ miljö. Man kan stanna under hela verkstaden eller bara delta en stund. Inge förhandsanmälan krävs.</p><p>Verkstaden leds av Eungyung Kim.<br>Åldersrekommendation: 1,5–3 år med en vuxen<br>Språk: engelska, finska<br>Fritt inträde</p>","en":"<p>Children are welcomed to come in with a caretaker and together they will explore various art materials and techniques placed in different stations.</p><p>The workshop will be held on Tuesdays from 14 January to 27 May from 1:30 PM to 3:30 PM.</p><p>The workshop will be held on Thursdays from 16 January to 22 May from 10 AM to 12 PM.</p><p>Painting easels and sculpting tools and materials are available always for children to work and play with.</p><p>The children will move at their own pace exploring weekly changing stations. It is an opportunity for little children to experience artistic creativity, develop social skills with other children. For the caretaker, the workshop provides a change to strengthen emotional bonding in a playful and creative environment. Drop-in course, no registration needed.</p><p>Art teacher: Eungyung Kim<br>Age recommendation 1.5 to 3-year-olds together with an adult<br>Language: English and Finnish<br>Free entry</p>"},"info_url":{"fi":"http://www.caisa.fi/fi/tapahtumat/event/946DD3802F378D8840FECAFE484C994C/Taidetta_taaperoille","sv":"http://www.caisa.fi/sv/evenemang/event/946DD3802F378D8840FECAFE484C994C/Oppen_konst_studio_for_smabarn","en":"http://www.caisa.fi/en/events/event/946DD3802F378D8840FECAFE484C994C/Open_Art_studio_for_Toddlers_and_their_Parents"},"name":{"fi":"Taidetta taaperoille – Avoin taidetyöpaja 1,5–3-vuotiaille lapsille ja heidän aikuisilleen","sv":"Öppen konst studio för småbarn","en":"Open Art studio for Toddlers and their Parents"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:65360/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:65359","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7256/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:47/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":153631,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-12-31T14:14:24.176107Z","last_modified_time":"2024-12-31T14:14:24.176120Z","url":"http://www.caisa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_758521.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/153631/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-12-31T14:14:24.153812Z","last_modified_time":"2025-02-26T12:15:03.102756Z","date_published":null,"start_time":"2025-05-22T07:00:00Z","end_time":"2025-05-22T09:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Taidetta taaperoille- työpaja tutustuttaa lapset kuvataiteiden maailmaan maalaamisen, värien ja muovailun kautta.","sv":"Barnen får tillsammans med sina vårdnadshavare bekanta sig med olika konstmaterial och tekniker, utplacerade på olika ställen i studiolokalen.","en":"Children are welcomed to come in with a caretaker and together they will explore various art materials and techniques placed in different stations."},"description":{"fi":"<p>Taidetta taaperoille- työpaja tutustuttaa lapset kuvataiteiden maailmaan maalaamisen, värien ja muovailun kautta.</p><p>Työpajoja järjestetään tiistaisin 14.1.–27.5 klo 13.30–15.30 ja torstaisin 16.1.–22.5. klo 10–12.</p><p>Lapset tutustuvat yhdessä aikuisensa kanssa erilaisiin taidemateriaaleihin ja tekniikoihin, jotka on sijoitettu studiotilan eri pisteisiin. Tilassa on aina maalaustelineet ja kuvanveistomahdollisuus. Lapset voivat työskennellä omassa tahdissaan ja tutustua viikoittain vaihtuviin tekemisen pisteisiin. <br> <br>Lapsille avautuu mahdollisuus kokeilla omaa taidetekemistä ja kehittää sosiaalisia taitojaan toisten lasten kanssa. Lapsen ja aikuisen kiintymyssuhde vahvistuu leikkisässä ja luovassa ympäristössä. <br> <br>Työpajan ohjaajana toimii taidekasvattaja Eungyung Kim.</p><p><b>Osallistuminen</b> <br>Taidetta taaperoille- työpaja innostaa ja opastaa aikuisia ja lapsia tekemään ja kokemaan taidetta yhdessä. Työpajaan voi osallistua silloin kun se itselle sopii, kaikilla kerroilla tai vain joillain. Valitse itsellesi sopiva aika ja tule paikalle ajoissa. Ei ennakkoilmoittautumista, paikat täytetään saapumisjärjestyksessä. <br> <br>Työpajaohjaaja: Eungyung Kim <br>Ikäsuositus ja/tai kohderyhmä: 1,5–3-vuotiaille lapsille yhdessä huoltajan kanssa <br>Kieli: suomi ja englanti<br>Vapaa pääsy</p>","sv":"<p>Barnen får tillsammans med sina vårdnadshavare bekanta sig med olika konstmaterial och tekniker, utplacerade på olika ställen i studiolokalen.</p><p>Workshopen är på tisdagar 14 januari till 27 maj. från 13.30 till 15.30. <br>och på torsdagar 16 januari till 22 maj. från 10.00 till 12.00.</p><p>I lokaler finns alltid stafflier och möjlighet till skulptering. Barnen kan arbeta i egen takt och bekanta sig med aktiviteter som varierar från vecka till vecka.</p><p>Barnen får möjlighet att prova på att skapa konst och utveckla sina sociala färdigheter tillsammans med andra barn. Anknytningen mellan barnet och den vuxna stärks när man umgås i en lekfull och kreativ miljö. Man kan stanna under hela verkstaden eller bara delta en stund. Inge förhandsanmälan krävs.</p><p>Verkstaden leds av Eungyung Kim.<br>Åldersrekommendation: 1,5–3 år med en vuxen<br>Språk: engelska, finska<br>Fritt inträde</p>","en":"<p>Children are welcomed to come in with a caretaker and together they will explore various art materials and techniques placed in different stations.</p><p>The workshop will be held on Tuesdays from 14 January to 27 May from 1:30 PM to 3:30 PM and on Thursdays from 16 January to 22 May from 10 AM to 12 PM.</p><p>Painting easels and sculpting tools and materials are available always for children to work and play with.</p><p>The children will move at their own pace exploring weekly changing stations. It is an opportunity for little children to experience artistic creativity, develop social skills with other children. For the caretaker, the workshop provides a change to strengthen emotional bonding in a playful and creative environment. Drop-in course, no registration needed.</p><p>Art teacher: Eungyung Kim<br>Age recommendation 1.5 to 3-year-olds together with an adult<br>Language: English and Finnish<br>Free entry</p>"},"info_url":{"fi":"http://www.caisa.fi/fi/tapahtumat/event/892852E62AF83EF181A2E2DCA3474999/Taidetta_taaperoille","sv":"http://www.caisa.fi/sv/evenemang/event/892852E62AF83EF181A2E2DCA3474999/Oppen_konst_studio_for_smabarn","en":"http://www.caisa.fi/en/events/event/892852E62AF83EF181A2E2DCA3474999/Open_Art_studio_for_Toddlers_and_their_Parents"},"name":{"fi":"Taidetta taaperoille – Avoin taidetyöpaja 1,5–3-vuotiaille lapsille ja heidän aikuisilleen","sv":"Öppen konst studio för småbarn","en":"Open Art studio for Toddlers and their Parents"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:65359/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:65358","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7256/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:47/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/linkedevents:agg-121/?format=json"},"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":153630,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-12-31T14:14:24.057235Z","last_modified_time":"2024-12-31T14:14:24.057252Z","url":"http://www.caisa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_758502.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/153630/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-12-31T14:14:24.033760Z","last_modified_time":"2025-02-26T12:15:02.879808Z","date_published":null,"start_time":"2025-05-20T10:30:00Z","end_time":"2025-05-20T12:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Taidetta taaperoille- työpaja tutustuttaa lapset kuvataiteiden maailmaan maalaamisen, värien ja muovailun kautta.","sv":"Barnen får tillsammans med sina vårdnadshavare bekanta sig med olika konstmaterial och tekniker, utplacerade på olika ställen i studiolokalen.","en":"Children are welcomed to come in with a caretaker and together they will explore various art materials and techniques placed in different stations."},"description":{"fi":"<p>Taidetta taaperoille- työpaja tutustuttaa lapset kuvataiteiden maailmaan maalaamisen, värien ja muovailun kautta.</p><p>Työpajoja järjestetään tiistaisin 14.1.–27.5 klo 13.30–15.30 ja torstaisin 16.1.–22.5. klo 10–12.</p><p>Lapset tutustuvat yhdessä aikuisensa kanssa erilaisiin taidemateriaaleihin ja tekniikoihin, jotka on sijoitettu studiotilan eri pisteisiin. Tilassa on aina maalaustelineet ja kuvanveistomahdollisuus. Lapset voivat työskennellä omassa tahdissaan ja tutustua viikoittain vaihtuviin tekemisen pisteisiin. <br> <br>Lapsille avautuu mahdollisuus kokeilla omaa taidetekemistä ja kehittää sosiaalisia taitojaan toisten lasten kanssa. Lapsen ja aikuisen kiintymyssuhde vahvistuu leikkisässä ja luovassa ympäristössä. <br> <br>Työpajan ohjaajana toimii taidekasvattaja Eungyung Kim.</p><p><b>Osallistuminen</b> <br>Taidetta taaperoille- työpaja innostaa ja opastaa aikuisia ja lapsia tekemään ja kokemaan taidetta yhdessä. Työpajaan voi osallistua silloin kun se itselle sopii, kaikilla kerroilla tai vain joillain. Valitse itsellesi sopiva aika ja tule paikalle ajoissa. Ei ennakkoilmoittautumista, paikat täytetään saapumisjärjestyksessä. <br> <br>Työpajaohjaaja: Eungyung Kim <br>Ikäsuositus ja/tai kohderyhmä: 1,5–3-vuotiaille lapsille yhdessä huoltajan kanssa <br>Kieli: suomi ja englanti<br>Vapaa pääsy</p>","sv":"<p>Barnen får tillsammans med sina vårdnadshavare bekanta sig med olika konstmaterial och tekniker, utplacerade på olika ställen i studiolokalen.</p><p>Workshopen är på tisdagar 14 januari till 27 maj. från 13.30 till 15.30.</p><p>Workshopen är på torsdagar 16 januari till 22 maj. från 10.00 till 12.00.</p><p>I lokaler finns alltid stafflier och möjlighet till skulptering. Barnen kan arbeta i egen takt och bekanta sig med aktiviteter som varierar från vecka till vecka.</p><p>Barnen får möjlighet att prova på att skapa konst och utveckla sina sociala färdigheter tillsammans med andra barn. Anknytningen mellan barnet och den vuxna stärks när man umgås i en lekfull och kreativ miljö. Man kan stanna under hela verkstaden eller bara delta en stund. Inge förhandsanmälan krävs.</p><p>Verkstaden leds av Eungyung Kim.<br>Åldersrekommendation: 1,5–3 år med en vuxen<br>Språk: engelska, finska<br>Fritt inträde</p>","en":"<p>Children are welcomed to come in with a caretaker and together they will explore various art materials and techniques placed in different stations.</p><p>The workshop will be held on Tuesdays from 14 January to 27 May from 1:30 PM to 3:30 PM.</p><p>The workshop will be held on Thursdays from 16 January to 22 May from 10 AM to 12 PM.</p><p>Painting easels and sculpting tools and materials are available always for children to work and play with.</p><p>The children will move at their own pace exploring weekly changing stations. It is an opportunity for little children to experience artistic creativity, develop social skills with other children. For the caretaker, the workshop provides a change to strengthen emotional bonding in a playful and creative environment. Drop-in course, no registration needed.</p><p>Art teacher: Eungyung Kim<br>Age recommendation 1.5 to 3-year-olds together with an adult<br>Language: English and Finnish<br>Free entry</p>"},"info_url":{"fi":"http://www.caisa.fi/fi/tapahtumat/event/34C7A6F028497DD28F4B7FB6D4FA5EE8/Taidetta_taaperoille","sv":"http://www.caisa.fi/sv/evenemang/event/34C7A6F028497DD28F4B7FB6D4FA5EE8/Oppen_konst_studio_for_smabarn","en":"http://www.caisa.fi/en/events/event/34C7A6F028497DD28F4B7FB6D4FA5EE8/Open_Art_studio_for_Toddlers_and_their_Parents"},"name":{"fi":"Taidetta taaperoille – Avoin taidetyöpaja 1,5–3-vuotiaille lapsille ja heidän aikuisilleen","sv":"Öppen konst studio för småbarn","en":"Open Art studio for Toddlers and their Parents"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:65358/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"}]}