TAPAHTUMAAN ON OLLUT ILMOITTAUTUMINEN JA TAPAHTUMA ON TÄYNNÄ.
Tiistai 12.5. klo 17.00
Iso Omenan kirjasto, Piispansilta 11
Veronmaksajain Keskusliiton Espoon paikallisyhdistys
järjestää neuvontatilaisuuden
Joka kodin perintöverosuunnittelu ja perintöverotuksen
keventyminen vuoden vaihteessa
Aiheesta alustaa verojuristi Tero Hämeenaho Veronmaksajista.
Oma Säästöpankin puheenvuoron käyttää
konttorinjohtaja Henriikka Kaminen.
Tilaisuus alkaa kahvitarjoilulla klo 16.
Kahvitarjoilu järjestetään OmaSäästöpankin tiloissa,
kirjastoon vievien liukuportaiden alapäässä.
Esitys alkaa klo 17. Esityksen jälkeen on varattu
aikaa kysymyksille ja keskustelulle.
"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:ago7qga7t4/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:ago7opd3zy","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:20324/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66tq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67ku/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[{"name":"extlink_facebook","link":"https://www.facebook.com/events/1503762621211878/1503763621211778/","language":"fi"}],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1907345,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2026-05-05T07:24:56.171295Z","last_modified_time":"2026-05-05T07:24:56.171310Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/687b4365-b0ee-4be5-a217-7f90ffd46d37.png","name":"","cropping":"196,0,998,802","photographer_name":"","alt_text":"Leikki-Leena ja Viileä-Viljami","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1907345/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2026-05-05T07:40:16.693429Z","last_modified_time":"2026-05-05T11:29:07.847088Z","date_published":null,"start_time":"2026-06-05T07:00:00Z","end_time":"2026-06-05T07:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Auroran kesäkiertue: Leikki-Leena ja Viileä-Viljami - Laulavan lukutoukan tapaus!","sv":"Auroras Sommarturné: Lekfull-Leena och Lugna-Viljami – Fallet med den sjungande läslarven!","en":"Aurora´s summer tour: Playful Leena and Calm Viljami - The case of the singing bookworm!"},"location_extra_info":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Lasten kulttuurikeskus Auroran Kesäkiertue saapuu 5.6.2026 Karakallion asukaspuistoon.","sv":"Barnkulturcentret Auroras Sommarturné kommer till invånarparkerna i Esbo i juni.","en":"Children’s Cultural Center Aurora´s Summer Tour returns to Espoo’s residents´ parks in June. "},"info_url":{"fi":"https://www.espoo.fi/fi/lasten-kulttuurikeskus-aurora","sv":"https://www.espoo.fi/sv/barnkulturcentret-aurora","en":"https://www.espoo.fi/en/childrens-cultural-centre-aurora"},"description":{"fi":"Lasten kulttuurikeskus Auroran Kesäkiertue saapuu 5.6.2026 Karakallion asukaspuistoon. Tämän vuoden esityksenä nähdään: Leikki-Leena ja Viileä Viljami - Laulavan lukutoukan tapaus! Esitys kiertää kaikkiaan yhdeksässä espoolaisessa asukaspuistossa arkipäivisin 5.–17.6. 2026, kaikki tapahtumapaikat voit katsoa alta. Kesäkiertueen esitykset alkavat klo 10, ja kaikkiin esityksiin on vapaa pääsy.
Tapahtumapäivinä klo 9–11.30 mukana myös Kirjastoauto Välkky, josta löytyy paljon kivaa luettavaa. Kirjoja voi lainata kotiin helmet-kirjastokortilla.
Esitykset rullaavat myös sadesäällä, joten muistathan pukeutua sään mukaan! Mahdollisista muutoksista tiedotetaan tapahtuman Facebook-sivuilla.
Esityksiin ovat tervetulleita niin varhaiskasvatuksen ryhmät kuin lapset omien aikuistensa seurassa.
LEIKKI-LEENA JA VIILEÄ-VILJAMI - LAULAVAN LUKUTOUKAN TAPAUS!
Laulavan lukutoukan tapaus! on laulavainen ja osallistava esityskonsertti, jossa seikkailevat parhaat ystävykset: Leikki-Leena ja Viileä-Viljami.
Laulavan lukutoukan tapaus! on oodi leikille, kirjaimille ja uuden oppimiselle, sekä mielikuvitusmatka lapsuuteen ja kesäloman kynnykselle. Ilmassa väreilee se hetki, jolloin kirjaimet alkavat järjestäytymään sanoiksi ja avaavat ovia uusiin ja ihmeellisiin maailmoihin. Seikkailukonserttiin johdattavat Leikki-Leena (räiskyvä ilopilleri, jolla vauhtia ja juttua riittää) ja hänen paras ystävänsä Viileä-Viljami (joka rakastaa pianon soittoa ja on juuri oppinut lukemaan).
Mutta miten ystävyyden käy, kun toinen sukeltaa sanojen maailmaan ja toinen ei vielä tiedä, miltä kirjaimet näyttävät? Kaiken taustalla kuiskutellaan myös sangen jännittävää tarinaa Laulavasta lukutoukasta, joka voi putkahtaa paikalle hetkenä minä hyvänsä…!
Konserttiyleisö pääsee tarinan edetessä mukaan kirjainleikkeihin ja mukaansatempaaviin lukulauluihin - lukutoukkaletkajenkkaakin saattaa olla tarjolla!
Kesto: n. 30 min
Kieli: suomi
Kohdeyleisö: koko perhe, erityisesti leikki-ikäiset, eskarit ja pienet alakoululaiset
Lavalla, lorut, laulut ja leikit: Leena Keizer & Viljami Viippola
Kuva: Ida Romppainen
KESÄKIERTUEEN ESITYSPAIKAT:
Pe 5.6. Karakallion asukaspuisto, Kotkatie 10
Ma 8.6. Latokasken asukaspuisto, Lehtikaskentie 7
Ti 9.6 Tapiolan asukaspuisto, Louhenkuja 4
Ke 10.6. Hiirisuon asukaspuisto, Pohjoisentie 1
To 11.6. Soukan asukaspuisto, Soukankaari 10
Pe 12.6. Suvelan asukaspuisto, Kirstintie 24
Ma 15.6. Olarin asukaspuisto, Meteorinkatu 7
Ti 16.6. Matinkylän asukaspuisto, Matinraitti 12
Ke 17.6. Kylätalo Palttinan asukaspuisto, Tegelhagen 4
Järj. Lasten kulttuurikeskus Aurora, Espoonlahden kulttuuri ja Espoon Kaupungin kirjasto.
","sv":"Barnkulturcentret Auroras Sommarturné kommer till invånarparkerna i Esbo i juni. Årets föreställning är: Lekfull-Leena och Lugna-Viljami – Fallet med den sjungande läslarven! Föreställningen turnerar i nio av Espoos invånarparker på vardagar mellan den 5 och 17 juni 2026. Se sommarturnéplan nedan och kom med till den närmaste parken. Föreställningarna börjar kl. 10 och inträdet till evenemang är fritt.
Under evenemangsdagarna kl. 9–11.30 finns Esbo bok- och kulturbuss Välkky på plats, där det finns massor av roliga böcker att läsa. Man kan också låna böcker med Helmet-bibliotekskort.
Föreställningarna hålls även vid regn, så kom ihåg att klä dig efter vädret! Eventuella ändringar meddelas på evenemangets Facebook-sida.
Både förskolegrupper och barn i sällskap med sina föräldrar är välkomna till föreställningarna.
SOMMARTURNÉPLAN
Fre 5 juni, Karabackas invånarpark, Örnvägen 10
Mån 8 juni, Ladusveds invånarpark, Lövsvedsvägen 7
Tis 9 juni, Hagalunds invånarpark, Louhigränden 4
Ons 10 juni, Mössenkärrs invånarspark, Norrmarksvägen 1
Tors 11 juni, Sökö invånarpark, Sökösvängen 10
Fre 12 juni, Södriks invånarpark, Kirstivägen 24
Mån 15 juni, Olars invånarpark, Meteorgatan 7
Tis 16 juni, Mattby invånarpark, Mattstråket 12
Ons 17 juni, Byhuset Palttinas invånarpark, Tegelhagen 4
LEKFULL-LEENA OCH LUGNA-VILJAMI – FALLET MED DEN SJUNGANDE LÄSLARVEN!
Fallet med den sjungande läslarven! är en musikalisk och interaktiv föreställning där de bästa vännerna Lekfull-Leena och Lugna-Viljami ger sig ut på äventyr.
Fallet med den sjungande läslarven! är ett ode till lek, bokstäver och nytt lärande, samt en fantasiresa till barndomen och sommarlovet. Bokstäverna börjar ordna sig till ord och öppnar dörrar till nya och underbara världar. Lekfull-Leena (en sprudlande glädjespridare med massor av energi och berättelser) och hennes bästa vän Lugna-Viljami (som älskar att spela piano och just har lärt sig att läsa) leder oss in i äventyrskonserten.
Men hur går det med vänskapen när den ena dyker ner i ordens värld och den andra ännu inte vet hur bokstäverna ser ut? I bakgrunden viskas också en ganska spännande historia om den sjungande läslärven, som kan dyka upp när som helst...!
Allteftersom berättelsen fortskrider får publiken vara med på bokstavslekar och medryckande läsesånger – kanske även en läslärvjenka!
Längd: ca 30 min
Språk: finska
Målgrupp: hela familjen, särskilt småbarn, förskolebarn och yngre grundskoleelever
På scenen, rim, sånger och lekar: Leena Keizer & Viljami Viippola
Foto: Ida Romppainen
","en":"
Children’s Cultural Center Aurora´s Summer Tour returns to Espoo’s residents´ parks in June. This year’s performance is: Playful Leena and Calm Viljami - The Case of the Singing Bookworm! The show will tour nine residents´ parks in Espoo on weekdays between June 5 and June 17, 2026.
On event days from 9 a.m. to 11:30 a.m., Espoo's library and culture bus Välkky will offer plenty of interesting material to read. With Helmet library card you can also borrow books to take home with you.
Check out the schedule below and head to the community park nearest you. The summer tour performances start at 10 a.m., and admission is free for all events.
Performances are held, rain or shine, so remember to dress appropriately for the weather! Any possible changes will be announced on the event’s Facebook page.
Both early childhood education groups and children accompanied by their own adults are welcome to attend the performances.
SUMMER TOUR SCHEDULE:
Fri, June 5: Karakallio residents´ park, Kotkatie 10
Mon, June 8: Latokaski residents´ park, Lehtikaskentie 7
Tue, June 9: Tapiola residents´ park, Louhenkuja 4
Wed, June 10: Hiirisuo residents´ park, Pohjoisentie 1
Thu, June 11: Soukka residents´ park, Soukankaari 10
Fri, June 12: Suvela residents´ park, Kirstintie 24
Mon, June 15: Olari residents´ park, Meteorinkatu 7
Tue, June 16: Matinkylä residents´ park, Matinraitti 12
Wed, June 17: Kylätalo Palttina residents´ park, Tegelhagen 4
PLAYFUL LEENA AND COOL VILJAMI - THE CASE OF THE SINGING BOOKWORM!
The Case of the Singing Bookworm! is an interactive concert about the adventures of best friends Playful Leena and Calm Viljami.
The Case of the Singing Bookworm! is an ode to play, letters, and learning new things, as well as an imaginative journey back to childhood and summer vacation. Letters begin to form words and open doors to new and wondrous worlds. Leading the way through the concert are Playful Leena (a bubbly bundle of joy with plenty of energy and stories to tell) and her best friend Calm Viljami (who loves to play the piano and has just learned to read).
But what happens to their friendship when one dives into the world of words and the other doesn’t yet know what letters look like? In the background, another story is being told about the Singing Bookworm, who might pop up at any moment…!
As the story unfolds, the audience gets to join in on letter games and captivating songs – you might even get to join the reading bug conga line dance – lukutoukkaletkajenkka!
Duration: approx. 30 min
Language: Finnish
Target audience: the whole family, especially preschoolers, kindergarteners, and young elementary school students
On stage, rhymes, songs, and games: Leena Keizer & Viljami Viippola
Photo: Ida Romppainen
"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:ago7opd3zy/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:ago7opd2xm","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:20351/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67wm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[{"name":"extlink_facebook","link":"https://www.facebook.com/events/1503762621211878/1503763621211778/","language":"fi"}],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1907345,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2026-05-05T07:24:56.171295Z","last_modified_time":"2026-05-05T07:24:56.171310Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/687b4365-b0ee-4be5-a217-7f90ffd46d37.png","name":"","cropping":"196,0,998,802","photographer_name":"","alt_text":"Leikki-Leena ja Viileä-Viljami","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1907345/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2026-05-05T07:55:49.001892Z","last_modified_time":"2026-05-05T11:27:31.485250Z","date_published":null,"start_time":"2026-06-08T07:00:00Z","end_time":"2026-06-08T07:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Auroran kesäkiertue: Leikki-Leena ja Viileä-Viljami - Laulavan lukutoukan tapaus!","sv":"Auroras Sommarturné: Lekfull-Leena och Lugna-Viljami – Fallet med den sjungande läslarven!","en":"Aurora´s summer tour: Playful Leena and Calm Viljami - The case of the singing bookworm!"},"location_extra_info":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Lasten kulttuurikeskus Auroran Kesäkiertue saapuu 8.6.2026 Latokasken asukaspuistoon.","sv":"Barnkulturcentret Auroras Sommarturné kommer till invånarparkerna i Esbo i juni.","en":"Children’s Cultural Center Aurora´s Summer Tour returns to Espoo’s residents´ parks in June. "},"info_url":{"fi":"https://www.espoo.fi/fi/lasten-kulttuurikeskus-aurora","sv":"https://www.espoo.fi/sv/barnkulturcentret-aurora","en":"https://www.espoo.fi/en/childrens-cultural-centre-aurora"},"description":{"fi":"
Lasten kulttuurikeskus Auroran Kesäkiertue saapuu 8.6.2026 Latokasken asukaspuistoon. Tämän vuoden esityksenä nähdään: Leikki-Leena ja Viileä Viljami - Laulavan lukutoukan tapaus! Esitys kiertää kaikkiaan yhdeksässä espoolaisessa asukaspuistossa arkipäivisin 5.–17.6. 2026, kaikki tapahtumapaikat voit katsoa alta. Kesäkiertueen esitykset alkavat klo 10, ja kaikkiin esityksiin on vapaa pääsy.
Tapahtumapäivinä klo 9–11.30 mukana myös Kirjastoauto Välkky, josta löytyy paljon kivaa luettavaa. Kirjoja voi lainata kotiin helmet-kirjastokortilla.
Esitykset rullaavat myös sadesäällä, joten muistathan pukeutua sään mukaan! Mahdollisista muutoksista tiedotetaan tapahtuman Facebook-sivuilla.
Esityksiin ovat tervetulleita niin varhaiskasvatuksen ryhmät kuin lapset omien aikuistensa seurassa.
LEIKKI-LEENA JA VIILEÄ-VILJAMI - LAULAVAN LUKUTOUKAN TAPAUS!
Laulavan lukutoukan tapaus! on laulavainen ja osallistava esityskonsertti, jossa seikkailevat parhaat ystävykset: Leikki-Leena ja Viileä-Viljami.
Laulavan lukutoukan tapaus! on oodi leikille, kirjaimille ja uuden oppimiselle, sekä mielikuvitusmatka lapsuuteen ja kesäloman kynnykselle. Ilmassa väreilee se hetki, jolloin kirjaimet alkavat järjestäytymään sanoiksi ja avaavat ovia uusiin ja ihmeellisiin maailmoihin. Seikkailukonserttiin johdattavat Leikki-Leena (räiskyvä ilopilleri, jolla vauhtia ja juttua riittää) ja hänen paras ystävänsä Viileä-Viljami (joka rakastaa pianon soittoa ja on juuri oppinut lukemaan).
Mutta miten ystävyyden käy, kun toinen sukeltaa sanojen maailmaan ja toinen ei vielä tiedä, miltä kirjaimet näyttävät? Kaiken taustalla kuiskutellaan myös sangen jännittävää tarinaa Laulavasta lukutoukasta, joka voi putkahtaa paikalle hetkenä minä hyvänsä…!
Konserttiyleisö pääsee tarinan edetessä mukaan kirjainleikkeihin ja mukaansatempaaviin lukulauluihin - lukutoukkaletkajenkkaakin saattaa olla tarjolla!
Kesto: n. 30 min
Kieli: suomi
Kohdeyleisö: koko perhe, erityisesti leikki-ikäiset, eskarit ja pienet alakoululaiset
Lavalla, lorut, laulut ja leikit: Leena Keizer & Viljami Viippola
Kuva: Ida Romppainen
KESÄKIERTUEEN ESITYSPAIKAT:
Pe 5.6. Karakallion asukaspuisto, Kotkatie 10
Ma 8.6. Latokasken asukaspuisto, Lehtikaskentie 7
Ti 9.6 Tapiolan asukaspuisto, Louhenkuja 4
Ke 10.6. Hiirisuon asukaspuisto, Pohjoisentie 1
To 11.6. Soukan asukaspuisto, Soukankaari 10
Pe 12.6. Suvelan asukaspuisto, Kirstintie 24
Ma 15.6. Olarin asukaspuisto, Meteorinkatu 7
Ti 16.6. Matinkylän asukaspuisto, Matinraitti 12
Ke 17.6. Kylätalo Palttinan asukaspuisto, Tegelhagen 4
Järj. Lasten kulttuurikeskus Aurora, Espoonlahden kulttuuri ja Espoon Kaupungin kirjasto.
","sv":"Barnkulturcentret Auroras Sommarturné kommer till invånarparkerna i Esbo i juni. Årets föreställning är: Lekfull-Leena och Lugna-Viljami – Fallet med den sjungande läslarven! Föreställningen turnerar i nio av Espoos invånarparker på vardagar mellan den 5 och 17 juni 2026. Se sommarturnéplan nedan och kom med till den närmaste parken. Föreställningarna börjar kl. 10 och inträdet till evenemang är fritt.
Under evenemangsdagarna kl. 9–11.30 finns Esbo bok- och kulturbuss Välkky på plats, där det finns massor av roliga böcker att läsa. Man kan också låna böcker med Helmet-bibliotekskort.
Föreställningarna hålls även vid regn, så kom ihåg att klä dig efter vädret! Eventuella ändringar meddelas på evenemangets Facebook-sida.
Både förskolegrupper och barn i sällskap med sina föräldrar är välkomna till föreställningarna.
SOMMARTURNÉPLAN
Fre 5 juni, Karabackas invånarpark, Örnvägen 10
Mån 8 juni, Ladusveds invånarpark, Lövsvedsvägen 7
Tis 9 juni, Hagalunds invånarpark, Louhigränden 4
Ons 10 juni, Mössenkärrs invånarspark, Norrmarksvägen 1
Tors 11 juni, Sökö invånarpark, Sökösvängen 10
Fre 12 juni, Södriks invånarpark, Kirstivägen 24
Mån 15 juni, Olars invånarpark, Meteorgatan 7
Tis 16 juni, Mattby invånarpark, Mattstråket 12
Ons 17 juni, Byhuset Palttinas invånarpark, Tegelhagen 4
LEKFULL-LEENA OCH LUGNA-VILJAMI – FALLET MED DEN SJUNGANDE LÄSLARVEN!
Fallet med den sjungande läslarven! är en musikalisk och interaktiv föreställning där de bästa vännerna Lekfull-Leena och Lugna-Viljami ger sig ut på äventyr.
Fallet med den sjungande läslarven! är ett ode till lek, bokstäver och nytt lärande, samt en fantasiresa till barndomen och sommarlovet. Bokstäverna börjar ordna sig till ord och öppnar dörrar till nya och underbara världar. Lekfull-Leena (en sprudlande glädjespridare med massor av energi och berättelser) och hennes bästa vän Lugna-Viljami (som älskar att spela piano och just har lärt sig att läsa) leder oss in i äventyrskonserten.
Men hur går det med vänskapen när den ena dyker ner i ordens värld och den andra ännu inte vet hur bokstäverna ser ut? I bakgrunden viskas också en ganska spännande historia om den sjungande läslärven, som kan dyka upp när som helst...!
Allteftersom berättelsen fortskrider får publiken vara med på bokstavslekar och medryckande läsesånger – kanske även en läslärvjenka!
Längd: ca 30 min
Språk: finska
Målgrupp: hela familjen, särskilt småbarn, förskolebarn och yngre grundskoleelever
På scenen, rim, sånger och lekar: Leena Keizer & Viljami Viippola
Foto: Ida Romppainen
","en":"
Children’s Cultural Center Aurora´s Summer Tour returns to Espoo’s residents´ parks in June. This year’s performance is: Playful Leena and Calm Viljami - The Case of the Singing Bookworm! The show will tour nine residents´ parks in Espoo on weekdays between June 5 and June 17, 2026.
On event days from 9 a.m. to 11:30 a.m., Espoo's library and culture bus Välkky will offer plenty of interesting material to read. With Helmet library card you can also borrow books to take home with you.
Check out the schedule below and head to the community park nearest you. The summer tour performances start at 10 a.m., and admission is free for all events.
Performances are held, rain or shine, so remember to dress appropriately for the weather! Any possible changes will be announced on the event’s Facebook page.
Both early childhood education groups and children accompanied by their own adults are welcome to attend the performances.
SUMMER TOUR SCHEDULE:
Fri, June 5: Karakallio residents´ park, Kotkatie 10
Mon, June 8: Latokaski residents´ park, Lehtikaskentie 7
Tue, June 9: Tapiola residents´ park, Louhenkuja 4
Wed, June 10: Hiirisuo residents´ park, Pohjoisentie 1
Thu, June 11: Soukka residents´ park, Soukankaari 10
Fri, June 12: Suvela residents´ park, Kirstintie 24
Mon, June 15: Olari residents´ park, Meteorinkatu 7
Tue, June 16: Matinkylä residents´ park, Matinraitti 12
Wed, June 17: Kylätalo Palttina residents´ park, Tegelhagen 4
PLAYFUL LEENA AND COOL VILJAMI - THE CASE OF THE SINGING BOOKWORM!
The Case of the Singing Bookworm! is an interactive concert about the adventures of best friends Playful Leena and Calm Viljami.
The Case of the Singing Bookworm! is an ode to play, letters, and learning new things, as well as an imaginative journey back to childhood and summer vacation. Letters begin to form words and open doors to new and wondrous worlds. Leading the way through the concert are Playful Leena (a bubbly bundle of joy with plenty of energy and stories to tell) and her best friend Calm Viljami (who loves to play the piano and has just learned to read).
But what happens to their friendship when one dives into the world of words and the other doesn’t yet know what letters look like? In the background, another story is being told about the Singing Bookworm, who might pop up at any moment…!
As the story unfolds, the audience gets to join in on letter games and captivating songs – you might even get to join the reading bug conga line dance – lukutoukkaletkajenkka!
Duration: approx. 30 min
Language: Finnish
Target audience: the whole family, especially preschoolers, kindergarteners, and young elementary school students
On stage, rhymes, songs, and games: Leena Keizer & Viljami Viippola
Photo: Ida Romppainen
"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:ago7opd2xm/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:ago7opdzx4","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:20235/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65fm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66aa/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67bu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67zy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7acu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7ane/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[{"name":"extlink_facebook","link":"https://www.facebook.com/events/1503762621211878/1503763621211778/","language":"fi"}],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1907345,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2026-05-05T07:24:56.171295Z","last_modified_time":"2026-05-05T07:24:56.171310Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/687b4365-b0ee-4be5-a217-7f90ffd46d37.png","name":"","cropping":"196,0,998,802","photographer_name":"","alt_text":"Leikki-Leena ja Viileä-Viljami","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1907345/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2026-05-05T07:59:54.085965Z","last_modified_time":"2026-05-05T11:26:55.546795Z","date_published":null,"start_time":"2026-06-09T07:00:00Z","end_time":"2026-06-09T07:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Auroran kesäkiertue: Leikki-Leena ja Viileä-Viljami - Laulavan lukutoukan tapaus!","sv":"Auroras Sommarturné: Lekfull-Leena och Lugna-Viljami – Fallet med den sjungande läslarven!","en":"Aurora´s summer tour: Playful Leena and Calm Viljami - The case of the singing bookworm!"},"location_extra_info":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Lasten kulttuurikeskus Auroran Kesäkiertue saapuu 9.6.2026 Tapiolan asukaspuistoon.","sv":"Barnkulturcentret Auroras Sommarturné kommer till invånarparkerna i Esbo i juni.","en":"Children’s Cultural Center Aurora´s Summer Tour returns to Espoo’s residents´ parks in June. "},"info_url":{"fi":"https://www.espoo.fi/fi/lasten-kulttuurikeskus-aurora","sv":"https://www.espoo.fi/sv/barnkulturcentret-aurora","en":"https://www.espoo.fi/en/childrens-cultural-centre-aurora"},"description":{"fi":"
Lasten kulttuurikeskus Auroran Kesäkiertue saapuu 9.6.2026 Tapiolan asukaspuistoon. Tämän vuoden esityksenä nähdään: Leikki-Leena ja Viileä Viljami - Laulavan lukutoukan tapaus! Esitys kiertää kaikkiaan yhdeksässä espoolaisessa asukaspuistossa arkipäivisin 5.–17.6. 2026, kaikki tapahtumapaikat voit katsoa alta. Kesäkiertueen esitykset alkavat klo 10, ja kaikkiin esityksiin on vapaa pääsy.
Tapahtumapäivinä klo 9–11.30 mukana myös Kirjastoauto Välkky, josta löytyy paljon kivaa luettavaa. Kirjoja voi lainata kotiin helmet-kirjastokortilla.
Esitykset rullaavat myös sadesäällä, joten muistathan pukeutua sään mukaan! Mahdollisista muutoksista tiedotetaan tapahtuman Facebook-sivuilla.
Esityksiin ovat tervetulleita niin varhaiskasvatuksen ryhmät kuin lapset omien aikuistensa seurassa.
LEIKKI-LEENA JA VIILEÄ-VILJAMI - LAULAVAN LUKUTOUKAN TAPAUS!
Laulavan lukutoukan tapaus! on laulavainen ja osallistava esityskonsertti, jossa seikkailevat parhaat ystävykset: Leikki-Leena ja Viileä-Viljami.
Laulavan lukutoukan tapaus! on oodi leikille, kirjaimille ja uuden oppimiselle, sekä mielikuvitusmatka lapsuuteen ja kesäloman kynnykselle. Ilmassa väreilee se hetki, jolloin kirjaimet alkavat järjestäytymään sanoiksi ja avaavat ovia uusiin ja ihmeellisiin maailmoihin. Seikkailukonserttiin johdattavat Leikki-Leena (räiskyvä ilopilleri, jolla vauhtia ja juttua riittää) ja hänen paras ystävänsä Viileä-Viljami (joka rakastaa pianon soittoa ja on juuri oppinut lukemaan).
Mutta miten ystävyyden käy, kun toinen sukeltaa sanojen maailmaan ja toinen ei vielä tiedä, miltä kirjaimet näyttävät? Kaiken taustalla kuiskutellaan myös sangen jännittävää tarinaa Laulavasta lukutoukasta, joka voi putkahtaa paikalle hetkenä minä hyvänsä…!
Konserttiyleisö pääsee tarinan edetessä mukaan kirjainleikkeihin ja mukaansatempaaviin lukulauluihin - lukutoukkaletkajenkkaakin saattaa olla tarjolla!
Kesto: n. 30 min
Kieli: suomi
Kohdeyleisö: koko perhe, erityisesti leikki-ikäiset, eskarit ja pienet alakoululaiset
Lavalla, lorut, laulut ja leikit: Leena Keizer & Viljami Viippola
Kuva: Ida Romppainen
KESÄKIERTUEEN ESITYSPAIKAT:
Pe 5.6. Karakallion asukaspuisto, Kotkatie 10
Ma 8.6. Latokasken asukaspuisto, Lehtikaskentie 7
Ti 9.6 Tapiolan asukaspuisto, Louhenkuja 4
Ke 10.6. Hiirisuon asukaspuisto, Pohjoisentie 1
To 11.6. Soukan asukaspuisto, Soukankaari 10
Pe 12.6. Suvelan asukaspuisto, Kirstintie 24
Ma 15.6. Olarin asukaspuisto, Meteorinkatu 7
Ti 16.6. Matinkylän asukaspuisto, Matinraitti 12
Ke 17.6. Kylätalo Palttinan asukaspuisto, Tegelhagen 4
Järj. Lasten kulttuurikeskus Aurora, Espoonlahden kulttuuri ja Espoon Kaupungin kirjasto.
","sv":"Barnkulturcentret Auroras Sommarturné kommer till invånarparkerna i Esbo i juni. Årets föreställning är: Lekfull-Leena och Lugna-Viljami – Fallet med den sjungande läslarven! Föreställningen turnerar i nio av Espoos invånarparker på vardagar mellan den 5 och 17 juni 2026. Se sommarturnéplan nedan och kom med till den närmaste parken. Föreställningarna börjar kl. 10 och inträdet till evenemang är fritt.
Under evenemangsdagarna kl. 9–11.30 finns Esbo bok- och kulturbuss Välkky på plats, där det finns massor av roliga böcker att läsa. Man kan också låna böcker med Helmet-bibliotekskort.
Föreställningarna hålls även vid regn, så kom ihåg att klä dig efter vädret! Eventuella ändringar meddelas på evenemangets Facebook-sida.
Både förskolegrupper och barn i sällskap med sina föräldrar är välkomna till föreställningarna.
SOMMARTURNÉPLAN
Fre 5 juni, Karabackas invånarpark, Örnvägen 10
Mån 8 juni, Ladusveds invånarpark, Lövsvedsvägen 7
Tis 9 juni, Hagalunds invånarpark, Louhigränden 4
Ons 10 juni, Mössenkärrs invånarspark, Norrmarksvägen 1
Tors 11 juni, Sökö invånarpark, Sökösvängen 10
Fre 12 juni, Södriks invånarpark, Kirstivägen 24
Mån 15 juni, Olars invånarpark, Meteorgatan 7
Tis 16 juni, Mattby invånarpark, Mattstråket 12
Ons 17 juni, Byhuset Palttinas invånarpark, Tegelhagen 4
LEKFULL-LEENA OCH LUGNA-VILJAMI – FALLET MED DEN SJUNGANDE LÄSLARVEN!
Fallet med den sjungande läslarven! är en musikalisk och interaktiv föreställning där de bästa vännerna Lekfull-Leena och Lugna-Viljami ger sig ut på äventyr.
Fallet med den sjungande läslarven! är ett ode till lek, bokstäver och nytt lärande, samt en fantasiresa till barndomen och sommarlovet. Bokstäverna börjar ordna sig till ord och öppnar dörrar till nya och underbara världar. Lekfull-Leena (en sprudlande glädjespridare med massor av energi och berättelser) och hennes bästa vän Lugna-Viljami (som älskar att spela piano och just har lärt sig att läsa) leder oss in i äventyrskonserten.
Men hur går det med vänskapen när den ena dyker ner i ordens värld och den andra ännu inte vet hur bokstäverna ser ut? I bakgrunden viskas också en ganska spännande historia om den sjungande läslärven, som kan dyka upp när som helst...!
Allteftersom berättelsen fortskrider får publiken vara med på bokstavslekar och medryckande läsesånger – kanske även en läslärvjenka!
Längd: ca 30 min
Språk: finska
Målgrupp: hela familjen, särskilt småbarn, förskolebarn och yngre grundskoleelever
På scenen, rim, sånger och lekar: Leena Keizer & Viljami Viippola
Foto: Ida Romppainen
","en":"
Children’s Cultural Center Aurora´s Summer Tour returns to Espoo’s residents´ parks in June. This year’s performance is: Playful Leena and Calm Viljami - The Case of the Singing Bookworm! The show will tour nine residents´ parks in Espoo on weekdays between June 5 and June 17, 2026.
On event days from 9 a.m. to 11:30 a.m., Espoo's library and culture bus Välkky will offer plenty of interesting material to read. With Helmet library card you can also borrow books to take home with you.
Check out the schedule below and head to the community park nearest you. The summer tour performances start at 10 a.m., and admission is free for all events.
Performances are held, rain or shine, so remember to dress appropriately for the weather! Any possible changes will be announced on the event’s Facebook page.
Both early childhood education groups and children accompanied by their own adults are welcome to attend the performances.
SUMMER TOUR SCHEDULE:
Fri, June 5: Karakallio residents´ park, Kotkatie 10
Mon, June 8: Latokaski residents´ park, Lehtikaskentie 7
Tue, June 9: Tapiola residents´ park, Louhenkuja 4
Wed, June 10: Hiirisuo residents´ park, Pohjoisentie 1
Thu, June 11: Soukka residents´ park, Soukankaari 10
Fri, June 12: Suvela residents´ park, Kirstintie 24
Mon, June 15: Olari residents´ park, Meteorinkatu 7
Tue, June 16: Matinkylä residents´ park, Matinraitti 12
Wed, June 17: Kylätalo Palttina residents´ park, Tegelhagen 4
PLAYFUL LEENA AND COOL VILJAMI - THE CASE OF THE SINGING BOOKWORM!
The Case of the Singing Bookworm! is an interactive concert about the adventures of best friends Playful Leena and Calm Viljami.
The Case of the Singing Bookworm! is an ode to play, letters, and learning new things, as well as an imaginative journey back to childhood and summer vacation. Letters begin to form words and open doors to new and wondrous worlds. Leading the way through the concert are Playful Leena (a bubbly bundle of joy with plenty of energy and stories to tell) and her best friend Calm Viljami (who loves to play the piano and has just learned to read).
But what happens to their friendship when one dives into the world of words and the other doesn’t yet know what letters look like? In the background, another story is being told about the Singing Bookworm, who might pop up at any moment…!
As the story unfolds, the audience gets to join in on letter games and captivating songs – you might even get to join the reading bug conga line dance – lukutoukkaletkajenkka!
Duration: approx. 30 min
Language: Finnish
Target audience: the whole family, especially preschoolers, kindergarteners, and young elementary school students
On stage, rhymes, songs, and games: Leena Keizer & Viljami Viippola
Photo: Ida Romppainen
"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:ago7opdzx4/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:ago7opdyxa","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:64122/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66dy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz673u/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz677i/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67rm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67ya/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7aa4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[{"name":"extlink_facebook","link":"https://www.facebook.com/events/1503762621211878/1503763621211778/","language":"fi"}],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1907345,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2026-05-05T07:24:56.171295Z","last_modified_time":"2026-05-05T07:24:56.171310Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/687b4365-b0ee-4be5-a217-7f90ffd46d37.png","name":"","cropping":"196,0,998,802","photographer_name":"","alt_text":"Leikki-Leena ja Viileä-Viljami","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1907345/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2026-05-05T08:03:03.923804Z","last_modified_time":"2026-05-05T11:26:04.714422Z","date_published":null,"start_time":"2026-06-10T07:00:00Z","end_time":"2026-06-10T07:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Auroran kesäkiertue: Leikki-Leena ja Viileä-Viljami - Laulavan lukutoukan tapaus!","sv":"Auroras Sommarturné: Lekfull-Leena och Lugna-Viljami – Fallet med den sjungande läslarven!","en":"Aurora´s summer tour: Playful Leena and Calm Viljami - The case of the singing bookworm!"},"location_extra_info":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Lasten kulttuurikeskus Auroran Kesäkiertue saapuu 10.6.2026 Hiirisuon asukaspuistoon.","sv":"Barnkulturcentret Auroras Sommarturné kommer till invånarparkerna i Esbo i juni.","en":"Children’s Cultural Center Aurora´s Summer Tour returns to Espoo’s residents´ parks in June. "},"info_url":{"fi":"https://www.espoo.fi/fi/lasten-kulttuurikeskus-aurora","sv":"https://www.espoo.fi/sv/barnkulturcentret-aurora","en":"https://www.espoo.fi/en/childrens-cultural-centre-aurora"},"description":{"fi":"
Lasten kulttuurikeskus Auroran Kesäkiertue saapuu 10.6.2026 Hiirisuon asukaspuistoon. Tämän vuoden esityksenä nähdään: Leikki-Leena ja Viileä Viljami - Laulavan lukutoukan tapaus! Esitys kiertää kaikkiaan yhdeksässä espoolaisessa asukaspuistossa arkipäivisin 5.–17.6. 2026, kaikki tapahtumapaikat voit katsoa alta. Kesäkiertueen esitykset alkavat klo 10, ja kaikkiin esityksiin on vapaa pääsy.
Tapahtumapäivinä klo 9–11.30 mukana myös Kirjastoauto Välkky, josta löytyy paljon kivaa luettavaa. Kirjoja voi lainata kotiin helmet-kirjastokortilla.
Esitykset rullaavat myös sadesäällä, joten muistathan pukeutua sään mukaan! Mahdollisista muutoksista tiedotetaan tapahtuman Facebook-sivuilla.
Esityksiin ovat tervetulleita niin varhaiskasvatuksen ryhmät kuin lapset omien aikuistensa seurassa.
LEIKKI-LEENA JA VIILEÄ-VILJAMI - LAULAVAN LUKUTOUKAN TAPAUS!
Laulavan lukutoukan tapaus! on laulavainen ja osallistava esityskonsertti, jossa seikkailevat parhaat ystävykset: Leikki-Leena ja Viileä-Viljami.
Laulavan lukutoukan tapaus! on oodi leikille, kirjaimille ja uuden oppimiselle, sekä mielikuvitusmatka lapsuuteen ja kesäloman kynnykselle. Ilmassa väreilee se hetki, jolloin kirjaimet alkavat järjestäytymään sanoiksi ja avaavat ovia uusiin ja ihmeellisiin maailmoihin. Seikkailukonserttiin johdattavat Leikki-Leena (räiskyvä ilopilleri, jolla vauhtia ja juttua riittää) ja hänen paras ystävänsä Viileä-Viljami (joka rakastaa pianon soittoa ja on juuri oppinut lukemaan).
Mutta miten ystävyyden käy, kun toinen sukeltaa sanojen maailmaan ja toinen ei vielä tiedä, miltä kirjaimet näyttävät? Kaiken taustalla kuiskutellaan myös sangen jännittävää tarinaa Laulavasta lukutoukasta, joka voi putkahtaa paikalle hetkenä minä hyvänsä…!
Konserttiyleisö pääsee tarinan edetessä mukaan kirjainleikkeihin ja mukaansatempaaviin lukulauluihin - lukutoukkaletkajenkkaakin saattaa olla tarjolla!
Kesto: n. 30 min
Kieli: suomi
Kohdeyleisö: koko perhe, erityisesti leikki-ikäiset, eskarit ja pienet alakoululaiset
Lavalla, lorut, laulut ja leikit: Leena Keizer & Viljami Viippola
Kuva: Ida Romppainen
KESÄKIERTUEEN ESITYSPAIKAT:
Pe 5.6. Karakallion asukaspuisto, Kotkatie 10
Ma 8.6. Latokasken asukaspuisto, Lehtikaskentie 7
Ti 9.6 Tapiolan asukaspuisto, Louhenkuja 4
Ke 10.6. Hiirisuon asukaspuisto, Pohjoisentie 1
To 11.6. Soukan asukaspuisto, Soukankaari 10
Pe 12.6. Suvelan asukaspuisto, Kirstintie 24
Ma 15.6. Olarin asukaspuisto, Meteorinkatu 7
Ti 16.6. Matinkylän asukaspuisto, Matinraitti 12
Ke 17.6. Kylätalo Palttinan asukaspuisto, Tegelhagen 4
Järj. Lasten kulttuurikeskus Aurora, Espoonlahden kulttuuri ja Espoon Kaupungin kirjasto.
","sv":"Barnkulturcentret Auroras Sommarturné kommer till invånarparkerna i Esbo i juni. Årets föreställning är: Lekfull-Leena och Lugna-Viljami – Fallet med den sjungande läslarven! Föreställningen turnerar i nio av Espoos invånarparker på vardagar mellan den 5 och 17 juni 2026. Se sommarturnéplan nedan och kom med till den närmaste parken. Föreställningarna börjar kl. 10 och inträdet till evenemang är fritt.
Under evenemangsdagarna kl. 9–11.30 finns Esbo bok- och kulturbuss Välkky på plats, där det finns massor av roliga böcker att läsa. Man kan också låna böcker med Helmet-bibliotekskort.
Föreställningarna hålls även vid regn, så kom ihåg att klä dig efter vädret! Eventuella ändringar meddelas på evenemangets Facebook-sida.
Både förskolegrupper och barn i sällskap med sina föräldrar är välkomna till föreställningarna.
SOMMARTURNÉPLAN
Fre 5 juni, Karabackas invånarpark, Örnvägen 10
Mån 8 juni, Ladusveds invånarpark, Lövsvedsvägen 7
Tis 9 juni, Hagalunds invånarpark, Louhigränden 4
Ons 10 juni, Mössenkärrs invånarspark, Norrmarksvägen 1
Tors 11 juni, Sökö invånarpark, Sökösvängen 10
Fre 12 juni, Södriks invånarpark, Kirstivägen 24
Mån 15 juni, Olars invånarpark, Meteorgatan 7
Tis 16 juni, Mattby invånarpark, Mattstråket 12
Ons 17 juni, Byhuset Palttinas invånarpark, Tegelhagen 4
LEKFULL-LEENA OCH LUGNA-VILJAMI – FALLET MED DEN SJUNGANDE LÄSLARVEN!
Fallet med den sjungande läslarven! är en musikalisk och interaktiv föreställning där de bästa vännerna Lekfull-Leena och Lugna-Viljami ger sig ut på äventyr.
Fallet med den sjungande läslarven! är ett ode till lek, bokstäver och nytt lärande, samt en fantasiresa till barndomen och sommarlovet. Bokstäverna börjar ordna sig till ord och öppnar dörrar till nya och underbara världar. Lekfull-Leena (en sprudlande glädjespridare med massor av energi och berättelser) och hennes bästa vän Lugna-Viljami (som älskar att spela piano och just har lärt sig att läsa) leder oss in i äventyrskonserten.
Men hur går det med vänskapen när den ena dyker ner i ordens värld och den andra ännu inte vet hur bokstäverna ser ut? I bakgrunden viskas också en ganska spännande historia om den sjungande läslärven, som kan dyka upp när som helst...!
Allteftersom berättelsen fortskrider får publiken vara med på bokstavslekar och medryckande läsesånger – kanske även en läslärvjenka!
Längd: ca 30 min
Språk: finska
Målgrupp: hela familjen, särskilt småbarn, förskolebarn och yngre grundskoleelever
På scenen, rim, sånger och lekar: Leena Keizer & Viljami Viippola
Foto: Ida Romppainen
","en":"
Children’s Cultural Center Aurora´s Summer Tour returns to Espoo’s residents´ parks in June. This year’s performance is: Playful Leena and Calm Viljami - The Case of the Singing Bookworm! The show will tour nine residents´ parks in Espoo on weekdays between June 5 and June 17, 2026.
On event days from 9 a.m. to 11:30 a.m., Espoo's library and culture bus Välkky will offer plenty of interesting material to read. With Helmet library card you can also borrow books to take home with you.
Check out the schedule below and head to the community park nearest you. The summer tour performances start at 10 a.m., and admission is free for all events.
Performances are held, rain or shine, so remember to dress appropriately for the weather! Any possible changes will be announced on the event’s Facebook page.
Both early childhood education groups and children accompanied by their own adults are welcome to attend the performances.
SUMMER TOUR SCHEDULE:
Fri, June 5: Karakallio residents´ park, Kotkatie 10
Mon, June 8: Latokaski residents´ park, Lehtikaskentie 7
Tue, June 9: Tapiola residents´ park, Louhenkuja 4
Wed, June 10: Hiirisuo residents´ park, Pohjoisentie 1
Thu, June 11: Soukka residents´ park, Soukankaari 10
Fri, June 12: Suvela residents´ park, Kirstintie 24
Mon, June 15: Olari residents´ park, Meteorinkatu 7
Tue, June 16: Matinkylä residents´ park, Matinraitti 12
Wed, June 17: Kylätalo Palttina residents´ park, Tegelhagen 4
PLAYFUL LEENA AND COOL VILJAMI - THE CASE OF THE SINGING BOOKWORM!
The Case of the Singing Bookworm! is an interactive concert about the adventures of best friends Playful Leena and Calm Viljami.
The Case of the Singing Bookworm! is an ode to play, letters, and learning new things, as well as an imaginative journey back to childhood and summer vacation. Letters begin to form words and open doors to new and wondrous worlds. Leading the way through the concert are Playful Leena (a bubbly bundle of joy with plenty of energy and stories to tell) and her best friend Calm Viljami (who loves to play the piano and has just learned to read).
But what happens to their friendship when one dives into the world of words and the other doesn’t yet know what letters look like? In the background, another story is being told about the Singing Bookworm, who might pop up at any moment…!
As the story unfolds, the audience gets to join in on letter games and captivating songs – you might even get to join the reading bug conga line dance – lukutoukkaletkajenkka!
Duration: approx. 30 min
Language: Finnish
Target audience: the whole family, especially preschoolers, kindergarteners, and young elementary school students
On stage, rhymes, songs, and games: Leena Keizer & Viljami Viippola
Photo: Ida Romppainen
"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:ago7opdyxa/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:ago7opdxxi","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:20355/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ky/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[{"name":"extlink_facebook","link":"https://www.facebook.com/events/1503762621211878/1503763621211778/","language":"fi"}],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1907345,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2026-05-05T07:24:56.171295Z","last_modified_time":"2026-05-05T07:24:56.171310Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/687b4365-b0ee-4be5-a217-7f90ffd46d37.png","name":"","cropping":"196,0,998,802","photographer_name":"","alt_text":"Leikki-Leena ja Viileä-Viljami","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1907345/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2026-05-05T08:05:12.941236Z","last_modified_time":"2026-05-05T11:25:38.824689Z","date_published":null,"start_time":"2026-06-11T07:00:00Z","end_time":"2026-06-11T07:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Auroran kesäkiertue: Leikki-Leena ja Viileä-Viljami - Laulavan lukutoukan tapaus!","sv":"Auroras Sommarturné: Lekfull-Leena och Lugna-Viljami – Fallet med den sjungande läslarven!","en":"Aurora´s summer tour: Playful Leena and Calm Viljami - The case of the singing bookworm!"},"location_extra_info":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Lasten kulttuurikeskus Auroran Kesäkiertue saapuu 11.6.2026 Soukan asukaspuistoon.","sv":"Barnkulturcentret Auroras Sommarturné kommer till invånarparkerna i Esbo i juni.","en":"Children’s Cultural Center Aurora´s Summer Tour returns to Espoo’s residents´ parks in June. "},"info_url":{"fi":"https://www.espoo.fi/fi/lasten-kulttuurikeskus-aurora","sv":"https://www.espoo.fi/sv/barnkulturcentret-aurora","en":"https://www.espoo.fi/en/childrens-cultural-centre-aurora"},"description":{"fi":"
Lasten kulttuurikeskus Auroran Kesäkiertue saapuu 11.6.2026 Soukan asukaspuistoon. Tämän vuoden esityksenä nähdään: Leikki-Leena ja Viileä Viljami - Laulavan lukutoukan tapaus! Esitys kiertää kaikkiaan yhdeksässä espoolaisessa asukaspuistossa arkipäivisin 5.–17.6. 2026, kaikki tapahtumapaikat voit katsoa alta. Kesäkiertueen esitykset alkavat klo 10, ja kaikkiin esityksiin on vapaa pääsy.
Tapahtumapäivinä klo 9–11.30 mukana myös Kirjastoauto Välkky, josta löytyy paljon kivaa luettavaa. Kirjoja voi lainata kotiin helmet-kirjastokortilla.
Esitykset rullaavat myös sadesäällä, joten muistathan pukeutua sään mukaan! Mahdollisista muutoksista tiedotetaan tapahtuman Facebook-sivuilla.
Esityksiin ovat tervetulleita niin varhaiskasvatuksen ryhmät kuin lapset omien aikuistensa seurassa.
LEIKKI-LEENA JA VIILEÄ-VILJAMI - LAULAVAN LUKUTOUKAN TAPAUS!
Laulavan lukutoukan tapaus! on laulavainen ja osallistava esityskonsertti, jossa seikkailevat parhaat ystävykset: Leikki-Leena ja Viileä-Viljami.
Laulavan lukutoukan tapaus! on oodi leikille, kirjaimille ja uuden oppimiselle, sekä mielikuvitusmatka lapsuuteen ja kesäloman kynnykselle. Ilmassa väreilee se hetki, jolloin kirjaimet alkavat järjestäytymään sanoiksi ja avaavat ovia uusiin ja ihmeellisiin maailmoihin. Seikkailukonserttiin johdattavat Leikki-Leena (räiskyvä ilopilleri, jolla vauhtia ja juttua riittää) ja hänen paras ystävänsä Viileä-Viljami (joka rakastaa pianon soittoa ja on juuri oppinut lukemaan).
Mutta miten ystävyyden käy, kun toinen sukeltaa sanojen maailmaan ja toinen ei vielä tiedä, miltä kirjaimet näyttävät? Kaiken taustalla kuiskutellaan myös sangen jännittävää tarinaa Laulavasta lukutoukasta, joka voi putkahtaa paikalle hetkenä minä hyvänsä…!
Konserttiyleisö pääsee tarinan edetessä mukaan kirjainleikkeihin ja mukaansatempaaviin lukulauluihin - lukutoukkaletkajenkkaakin saattaa olla tarjolla!
Kesto: n. 30 min
Kieli: suomi
Kohdeyleisö: koko perhe, erityisesti leikki-ikäiset, eskarit ja pienet alakoululaiset
Lavalla, lorut, laulut ja leikit: Leena Keizer & Viljami Viippola
Kuva: Ida Romppainen
KESÄKIERTUEEN ESITYSPAIKAT:
Pe 5.6. Karakallion asukaspuisto, Kotkatie 10
Ma 8.6. Latokasken asukaspuisto, Lehtikaskentie 7
Ti 9.6 Tapiolan asukaspuisto, Louhenkuja 4
Ke 10.6. Hiirisuon asukaspuisto, Pohjoisentie 1
To 11.6. Soukan asukaspuisto, Soukankaari 10
Pe 12.6. Suvelan asukaspuisto, Kirstintie 24
Ma 15.6. Olarin asukaspuisto, Meteorinkatu 7
Ti 16.6. Matinkylän asukaspuisto, Matinraitti 12
Ke 17.6. Kylätalo Palttinan asukaspuisto, Tegelhagen 4
Järj. Lasten kulttuurikeskus Aurora, Espoonlahden kulttuuri ja Espoon Kaupungin kirjasto.
","sv":"Barnkulturcentret Auroras Sommarturné kommer till invånarparkerna i Esbo i juni. Årets föreställning är: Lekfull-Leena och Lugna-Viljami – Fallet med den sjungande läslarven! Föreställningen turnerar i nio av Espoos invånarparker på vardagar mellan den 5 och 17 juni 2026. Se sommarturnéplan nedan och kom med till den närmaste parken. Föreställningarna börjar kl. 10 och inträdet till evenemang är fritt.
Under evenemangsdagarna kl. 9–11.30 finns Esbo bok- och kulturbuss Välkky på plats, där det finns massor av roliga böcker att läsa. Man kan också låna böcker med Helmet-bibliotekskort.
Föreställningarna hålls även vid regn, så kom ihåg att klä dig efter vädret! Eventuella ändringar meddelas på evenemangets Facebook-sida.
Både förskolegrupper och barn i sällskap med sina föräldrar är välkomna till föreställningarna.
SOMMARTURNÉPLAN
Fre 5 juni, Karabackas invånarpark, Örnvägen 10
Mån 8 juni, Ladusveds invånarpark, Lövsvedsvägen 7
Tis 9 juni, Hagalunds invånarpark, Louhigränden 4
Ons 10 juni, Mössenkärrs invånarspark, Norrmarksvägen 1
Tors 11 juni, Sökö invånarpark, Sökösvängen 10
Fre 12 juni, Södriks invånarpark, Kirstivägen 24
Mån 15 juni, Olars invånarpark, Meteorgatan 7
Tis 16 juni, Mattby invånarpark, Mattstråket 12
Ons 17 juni, Byhuset Palttinas invånarpark, Tegelhagen 4
LEKFULL-LEENA OCH LUGNA-VILJAMI – FALLET MED DEN SJUNGANDE LÄSLARVEN!
Fallet med den sjungande läslarven! är en musikalisk och interaktiv föreställning där de bästa vännerna Lekfull-Leena och Lugna-Viljami ger sig ut på äventyr.
Fallet med den sjungande läslarven! är ett ode till lek, bokstäver och nytt lärande, samt en fantasiresa till barndomen och sommarlovet. Bokstäverna börjar ordna sig till ord och öppnar dörrar till nya och underbara världar. Lekfull-Leena (en sprudlande glädjespridare med massor av energi och berättelser) och hennes bästa vän Lugna-Viljami (som älskar att spela piano och just har lärt sig att läsa) leder oss in i äventyrskonserten.
Men hur går det med vänskapen när den ena dyker ner i ordens värld och den andra ännu inte vet hur bokstäverna ser ut? I bakgrunden viskas också en ganska spännande historia om den sjungande läslärven, som kan dyka upp när som helst...!
Allteftersom berättelsen fortskrider får publiken vara med på bokstavslekar och medryckande läsesånger – kanske även en läslärvjenka!
Längd: ca 30 min
Språk: finska
Målgrupp: hela familjen, särskilt småbarn, förskolebarn och yngre grundskoleelever
På scenen, rim, sånger och lekar: Leena Keizer & Viljami Viippola
Foto: Ida Romppainen
","en":"
Children’s Cultural Center Aurora´s Summer Tour returns to Espoo’s residents´ parks in June. This year’s performance is: Playful Leena and Calm Viljami - The Case of the Singing Bookworm! The show will tour nine residents´ parks in Espoo on weekdays between June 5 and June 17, 2026.
On event days from 9 a.m. to 11:30 a.m., Espoo's library and culture bus Välkky will offer plenty of interesting material to read. With Helmet library card you can also borrow books to take home with you.
Check out the schedule below and head to the community park nearest you. The summer tour performances start at 10 a.m., and admission is free for all events.
Performances are held, rain or shine, so remember to dress appropriately for the weather! Any possible changes will be announced on the event’s Facebook page.
Both early childhood education groups and children accompanied by their own adults are welcome to attend the performances.
SUMMER TOUR SCHEDULE:
Fri, June 5: Karakallio residents´ park, Kotkatie 10
Mon, June 8: Latokaski residents´ park, Lehtikaskentie 7
Tue, June 9: Tapiola residents´ park, Louhenkuja 4
Wed, June 10: Hiirisuo residents´ park, Pohjoisentie 1
Thu, June 11: Soukka residents´ park, Soukankaari 10
Fri, June 12: Suvela residents´ park, Kirstintie 24
Mon, June 15: Olari residents´ park, Meteorinkatu 7
Tue, June 16: Matinkylä residents´ park, Matinraitti 12
Wed, June 17: Kylätalo Palttina residents´ park, Tegelhagen 4
PLAYFUL LEENA AND COOL VILJAMI - THE CASE OF THE SINGING BOOKWORM!
The Case of the Singing Bookworm! is an interactive concert about the adventures of best friends Playful Leena and Calm Viljami.
The Case of the Singing Bookworm! is an ode to play, letters, and learning new things, as well as an imaginative journey back to childhood and summer vacation. Letters begin to form words and open doors to new and wondrous worlds. Leading the way through the concert are Playful Leena (a bubbly bundle of joy with plenty of energy and stories to tell) and her best friend Calm Viljami (who loves to play the piano and has just learned to read).
But what happens to their friendship when one dives into the world of words and the other doesn’t yet know what letters look like? In the background, another story is being told about the Singing Bookworm, who might pop up at any moment…!
As the story unfolds, the audience gets to join in on letter games and captivating songs – you might even get to join the reading bug conga line dance – lukutoukkaletkajenkka!
Duration: approx. 30 min
Language: Finnish
Target audience: the whole family, especially preschoolers, kindergarteners, and young elementary school students
On stage, rhymes, songs, and games: Leena Keizer & Viljami Viippola
Photo: Ida Romppainen
"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:ago7opdxxi/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:ago7opdvji","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:20379/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[{"name":"extlink_facebook","link":"https://www.facebook.com/events/1503762621211878/1503763621211778/","language":"fi"}],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1907345,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2026-05-05T07:24:56.171295Z","last_modified_time":"2026-05-05T07:24:56.171310Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/687b4365-b0ee-4be5-a217-7f90ffd46d37.png","name":"","cropping":"196,0,998,802","photographer_name":"","alt_text":"Leikki-Leena ja Viileä-Viljami","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1907345/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2026-05-05T08:07:58.798474Z","last_modified_time":"2026-05-05T11:25:09.863112Z","date_published":null,"start_time":"2026-06-12T07:00:00Z","end_time":"2026-06-12T07:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Auroran kesäkiertue: Leikki-Leena ja Viileä-Viljami - Laulavan lukutoukan tapaus!","sv":"Auroras Sommarturné: Lekfull-Leena och Lugna-Viljami – Fallet med den sjungande läslarven!","en":"Aurora´s summer tour: Playful Leena and Calm Viljami - The case of the singing bookworm!"},"location_extra_info":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Lasten kulttuurikeskus Auroran Kesäkiertue saapuu 12.6.2026 Suvelan asukaspuistoon.","sv":"Barnkulturcentret Auroras Sommarturné kommer till invånarparkerna i Esbo i juni.","en":"Children’s Cultural Center Aurora´s Summer Tour returns to Espoo’s residents´ parks in June. "},"info_url":{"fi":"https://www.espoo.fi/fi/lasten-kulttuurikeskus-aurora","sv":"https://www.espoo.fi/sv/barnkulturcentret-aurora","en":"https://www.espoo.fi/en/childrens-cultural-centre-aurora"},"description":{"fi":"
Lasten kulttuurikeskus Auroran Kesäkiertue saapuu 12.6.2026 Suvelan asukaspuistoon. Tämän vuoden esityksenä nähdään: Leikki-Leena ja Viileä Viljami - Laulavan lukutoukan tapaus! Esitys kiertää kaikkiaan yhdeksässä espoolaisessa asukaspuistossa arkipäivisin 5.–17.6. 2026, kaikki tapahtumapaikat voit katsoa alta. Kesäkiertueen esitykset alkavat klo 10, ja kaikkiin esityksiin on vapaa pääsy.
Tapahtumapäivinä klo 9–11.30 mukana myös Kirjastoauto Välkky, josta löytyy paljon kivaa luettavaa. Kirjoja voi lainata kotiin helmet-kirjastokortilla.
Esitykset rullaavat myös sadesäällä, joten muistathan pukeutua sään mukaan! Mahdollisista muutoksista tiedotetaan tapahtuman Facebook-sivuilla.
Esityksiin ovat tervetulleita niin varhaiskasvatuksen ryhmät kuin lapset omien aikuistensa seurassa.
LEIKKI-LEENA JA VIILEÄ-VILJAMI - LAULAVAN LUKUTOUKAN TAPAUS!
Laulavan lukutoukan tapaus! on laulavainen ja osallistava esityskonsertti, jossa seikkailevat parhaat ystävykset: Leikki-Leena ja Viileä-Viljami.
Laulavan lukutoukan tapaus! on oodi leikille, kirjaimille ja uuden oppimiselle, sekä mielikuvitusmatka lapsuuteen ja kesäloman kynnykselle. Ilmassa väreilee se hetki, jolloin kirjaimet alkavat järjestäytymään sanoiksi ja avaavat ovia uusiin ja ihmeellisiin maailmoihin. Seikkailukonserttiin johdattavat Leikki-Leena (räiskyvä ilopilleri, jolla vauhtia ja juttua riittää) ja hänen paras ystävänsä Viileä-Viljami (joka rakastaa pianon soittoa ja on juuri oppinut lukemaan).
Mutta miten ystävyyden käy, kun toinen sukeltaa sanojen maailmaan ja toinen ei vielä tiedä, miltä kirjaimet näyttävät? Kaiken taustalla kuiskutellaan myös sangen jännittävää tarinaa Laulavasta lukutoukasta, joka voi putkahtaa paikalle hetkenä minä hyvänsä…!
Konserttiyleisö pääsee tarinan edetessä mukaan kirjainleikkeihin ja mukaansatempaaviin lukulauluihin - lukutoukkaletkajenkkaakin saattaa olla tarjolla!
Kesto: n. 30 min
Kieli: suomi
Kohdeyleisö: koko perhe, erityisesti leikki-ikäiset, eskarit ja pienet alakoululaiset
Lavalla, lorut, laulut ja leikit: Leena Keizer & Viljami Viippola
Kuva: Ida Romppainen
KESÄKIERTUEEN ESITYSPAIKAT:
Pe 5.6. Karakallion asukaspuisto, Kotkatie 10
Ma 8.6. Latokasken asukaspuisto, Lehtikaskentie 7
Ti 9.6 Tapiolan asukaspuisto, Louhenkuja 4
Ke 10.6. Hiirisuon asukaspuisto, Pohjoisentie 1
To 11.6. Soukan asukaspuisto, Soukankaari 10
Pe 12.6. Suvelan asukaspuisto, Kirstintie 24
Ma 15.6. Olarin asukaspuisto, Meteorinkatu 7
Ti 16.6. Matinkylän asukaspuisto, Matinraitti 12
Ke 17.6. Kylätalo Palttinan asukaspuisto, Tegelhagen 4
Järj. Lasten kulttuurikeskus Aurora, Espoonlahden kulttuuri ja Espoon Kaupungin kirjasto.
","sv":"Barnkulturcentret Auroras Sommarturné kommer till invånarparkerna i Esbo i juni. Årets föreställning är: Lekfull-Leena och Lugna-Viljami – Fallet med den sjungande läslarven! Föreställningen turnerar i nio av Espoos invånarparker på vardagar mellan den 5 och 17 juni 2026. Se sommarturnéplan nedan och kom med till den närmaste parken. Föreställningarna börjar kl. 10 och inträdet till evenemang är fritt.
Under evenemangsdagarna kl. 9–11.30 finns Esbo bok- och kulturbuss Välkky på plats, där det finns massor av roliga böcker att läsa. Man kan också låna böcker med Helmet-bibliotekskort.
Föreställningarna hålls även vid regn, så kom ihåg att klä dig efter vädret! Eventuella ändringar meddelas på evenemangets Facebook-sida.
Både förskolegrupper och barn i sällskap med sina föräldrar är välkomna till föreställningarna.
SOMMARTURNÉPLAN
Fre 5 juni, Karabackas invånarpark, Örnvägen 10
Mån 8 juni, Ladusveds invånarpark, Lövsvedsvägen 7
Tis 9 juni, Hagalunds invånarpark, Louhigränden 4
Ons 10 juni, Mössenkärrs invånarspark, Norrmarksvägen 1
Tors 11 juni, Sökö invånarpark, Sökösvängen 10
Fre 12 juni, Södriks invånarpark, Kirstivägen 24
Mån 15 juni, Olars invånarpark, Meteorgatan 7
Tis 16 juni, Mattby invånarpark, Mattstråket 12
Ons 17 juni, Byhuset Palttinas invånarpark, Tegelhagen 4
LEKFULL-LEENA OCH LUGNA-VILJAMI – FALLET MED DEN SJUNGANDE LÄSLARVEN!
Fallet med den sjungande läslarven! är en musikalisk och interaktiv föreställning där de bästa vännerna Lekfull-Leena och Lugna-Viljami ger sig ut på äventyr.
Fallet med den sjungande läslarven! är ett ode till lek, bokstäver och nytt lärande, samt en fantasiresa till barndomen och sommarlovet. Bokstäverna börjar ordna sig till ord och öppnar dörrar till nya och underbara världar. Lekfull-Leena (en sprudlande glädjespridare med massor av energi och berättelser) och hennes bästa vän Lugna-Viljami (som älskar att spela piano och just har lärt sig att läsa) leder oss in i äventyrskonserten.
Men hur går det med vänskapen när den ena dyker ner i ordens värld och den andra ännu inte vet hur bokstäverna ser ut? I bakgrunden viskas också en ganska spännande historia om den sjungande läslärven, som kan dyka upp när som helst...!
Allteftersom berättelsen fortskrider får publiken vara med på bokstavslekar och medryckande läsesånger – kanske även en läslärvjenka!
Längd: ca 30 min
Språk: finska
Målgrupp: hela familjen, särskilt småbarn, förskolebarn och yngre grundskoleelever
På scenen, rim, sånger och lekar: Leena Keizer & Viljami Viippola
Foto: Ida Romppainen
","en":"
Children’s Cultural Center Aurora´s Summer Tour returns to Espoo’s residents´ parks in June. This year’s performance is: Playful Leena and Calm Viljami - The Case of the Singing Bookworm! The show will tour nine residents´ parks in Espoo on weekdays between June 5 and June 17, 2026.
On event days from 9 a.m. to 11:30 a.m., Espoo's library and culture bus Välkky will offer plenty of interesting material to read. With Helmet library card you can also borrow books to take home with you.
Check out the schedule below and head to the community park nearest you. The summer tour performances start at 10 a.m., and admission is free for all events.
Performances are held, rain or shine, so remember to dress appropriately for the weather! Any possible changes will be announced on the event’s Facebook page.
Both early childhood education groups and children accompanied by their own adults are welcome to attend the performances.
SUMMER TOUR SCHEDULE:
Fri, June 5: Karakallio residents´ park, Kotkatie 10
Mon, June 8: Latokaski residents´ park, Lehtikaskentie 7
Tue, June 9: Tapiola residents´ park, Louhenkuja 4
Wed, June 10: Hiirisuo residents´ park, Pohjoisentie 1
Thu, June 11: Soukka residents´ park, Soukankaari 10
Fri, June 12: Suvela residents´ park, Kirstintie 24
Mon, June 15: Olari residents´ park, Meteorinkatu 7
Tue, June 16: Matinkylä residents´ park, Matinraitti 12
Wed, June 17: Kylätalo Palttina residents´ park, Tegelhagen 4
PLAYFUL LEENA AND COOL VILJAMI - THE CASE OF THE SINGING BOOKWORM!
The Case of the Singing Bookworm! is an interactive concert about the adventures of best friends Playful Leena and Calm Viljami.
The Case of the Singing Bookworm! is an ode to play, letters, and learning new things, as well as an imaginative journey back to childhood and summer vacation. Letters begin to form words and open doors to new and wondrous worlds. Leading the way through the concert are Playful Leena (a bubbly bundle of joy with plenty of energy and stories to tell) and her best friend Calm Viljami (who loves to play the piano and has just learned to read).
But what happens to their friendship when one dives into the world of words and the other doesn’t yet know what letters look like? In the background, another story is being told about the Singing Bookworm, who might pop up at any moment…!
As the story unfolds, the audience gets to join in on letter games and captivating songs – you might even get to join the reading bug conga line dance – lukutoukkaletkajenkka!
Duration: approx. 30 min
Language: Finnish
Target audience: the whole family, especially preschoolers, kindergarteners, and young elementary school students
On stage, rhymes, songs, and games: Leena Keizer & Viljami Viippola
Photo: Ida Romppainen
"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:ago7opdvji/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:ago7opduk4","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:20268/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ru/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67dq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[{"name":"extlink_facebook","link":"https://www.facebook.com/events/1503762621211878/1503763621211778/","language":"fi"}],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1907345,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2026-05-05T07:24:56.171295Z","last_modified_time":"2026-05-05T07:24:56.171310Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/687b4365-b0ee-4be5-a217-7f90ffd46d37.png","name":"","cropping":"196,0,998,802","photographer_name":"","alt_text":"Leikki-Leena ja Viileä-Viljami","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1907345/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2026-05-05T08:10:13.669620Z","last_modified_time":"2026-05-05T11:24:28.462942Z","date_published":null,"start_time":"2026-06-15T07:00:00Z","end_time":"2026-06-15T07:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Auroran kesäkiertue: Leikki-Leena ja Viileä-Viljami - Laulavan lukutoukan tapaus!","sv":"Auroras Sommarturné: Lekfull-Leena och Lugna-Viljami – Fallet med den sjungande läslarven!","en":"Aurora´s summer tour: Playful Leena and Calm Viljami - The case of the singing bookworm!"},"location_extra_info":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Lasten kulttuurikeskus Auroran Kesäkiertue saapuu 15.6.2026 Olarin asukaspuistoon.","sv":"Barnkulturcentret Auroras Sommarturné kommer till invånarparkerna i Esbo i juni.","en":"Children’s Cultural Center Aurora´s Summer Tour returns to Espoo’s residents´ parks in June. "},"info_url":{"fi":"https://www.espoo.fi/fi/lasten-kulttuurikeskus-aurora","sv":"https://www.espoo.fi/sv/barnkulturcentret-aurora","en":"https://www.espoo.fi/en/childrens-cultural-centre-aurora"},"description":{"fi":"
Lasten kulttuurikeskus Auroran Kesäkiertue saapuu 15.6.2026 Olarin asukaspuistoon. Tämän vuoden esityksenä nähdään: Leikki-Leena ja Viileä Viljami - Laulavan lukutoukan tapaus! Esitys kiertää kaikkiaan yhdeksässä espoolaisessa asukaspuistossa arkipäivisin 5.–17.6. 2026, kaikki tapahtumapaikat voit katsoa alta. Kesäkiertueen esitykset alkavat klo 10, ja kaikkiin esityksiin on vapaa pääsy.
Tapahtumapäivinä klo 9–11.30 mukana myös Kirjastoauto Välkky, josta löytyy paljon kivaa luettavaa. Kirjoja voi lainata kotiin helmet-kirjastokortilla.
Esitykset rullaavat myös sadesäällä, joten muistathan pukeutua sään mukaan! Mahdollisista muutoksista tiedotetaan tapahtuman Facebook-sivuilla.
Esityksiin ovat tervetulleita niin varhaiskasvatuksen ryhmät kuin lapset omien aikuistensa seurassa.
LEIKKI-LEENA JA VIILEÄ-VILJAMI - LAULAVAN LUKUTOUKAN TAPAUS!
Laulavan lukutoukan tapaus! on laulavainen ja osallistava esityskonsertti, jossa seikkailevat parhaat ystävykset: Leikki-Leena ja Viileä-Viljami.
Laulavan lukutoukan tapaus! on oodi leikille, kirjaimille ja uuden oppimiselle, sekä mielikuvitusmatka lapsuuteen ja kesäloman kynnykselle. Ilmassa väreilee se hetki, jolloin kirjaimet alkavat järjestäytymään sanoiksi ja avaavat ovia uusiin ja ihmeellisiin maailmoihin. Seikkailukonserttiin johdattavat Leikki-Leena (räiskyvä ilopilleri, jolla vauhtia ja juttua riittää) ja hänen paras ystävänsä Viileä-Viljami (joka rakastaa pianon soittoa ja on juuri oppinut lukemaan).
Mutta miten ystävyyden käy, kun toinen sukeltaa sanojen maailmaan ja toinen ei vielä tiedä, miltä kirjaimet näyttävät? Kaiken taustalla kuiskutellaan myös sangen jännittävää tarinaa Laulavasta lukutoukasta, joka voi putkahtaa paikalle hetkenä minä hyvänsä…!
Konserttiyleisö pääsee tarinan edetessä mukaan kirjainleikkeihin ja mukaansatempaaviin lukulauluihin - lukutoukkaletkajenkkaakin saattaa olla tarjolla!
Kesto: n. 30 min
Kieli: suomi
Kohdeyleisö: koko perhe, erityisesti leikki-ikäiset, eskarit ja pienet alakoululaiset
Lavalla, lorut, laulut ja leikit: Leena Keizer & Viljami Viippola
Kuva: Ida Romppainen
KESÄKIERTUEEN ESITYSPAIKAT:
Pe 5.6. Karakallion asukaspuisto, Kotkatie 10
Ma 8.6. Latokasken asukaspuisto, Lehtikaskentie 7
Ti 9.6 Tapiolan asukaspuisto, Louhenkuja 4
Ke 10.6. Hiirisuon asukaspuisto, Pohjoisentie 1
To 11.6. Soukan asukaspuisto, Soukankaari 10
Pe 12.6. Suvelan asukaspuisto, Kirstintie 24
Ma 15.6. Olarin asukaspuisto, Meteorinkatu 7
Ti 16.6. Matinkylän asukaspuisto, Matinraitti 12
Ke 17.6. Kylätalo Palttinan asukaspuisto, Tegelhagen 4
Järj. Lasten kulttuurikeskus Aurora, Espoonlahden kulttuuri ja Espoon Kaupungin kirjasto.
","sv":"Barnkulturcentret Auroras Sommarturné kommer till invånarparkerna i Esbo i juni. Årets föreställning är: Lekfull-Leena och Lugna-Viljami – Fallet med den sjungande läslarven! Föreställningen turnerar i nio av Espoos invånarparker på vardagar mellan den 5 och 17 juni 2026. Se sommarturnéplan nedan och kom med till den närmaste parken. Föreställningarna börjar kl. 10 och inträdet till evenemang är fritt.
Under evenemangsdagarna kl. 9–11.30 finns Esbo bok- och kulturbuss Välkky på plats, där det finns massor av roliga böcker att läsa. Man kan också låna böcker med Helmet-bibliotekskort.
Föreställningarna hålls även vid regn, så kom ihåg att klä dig efter vädret! Eventuella ändringar meddelas på evenemangets Facebook-sida.
Både förskolegrupper och barn i sällskap med sina föräldrar är välkomna till föreställningarna.
SOMMARTURNÉPLAN
Fre 5 juni, Karabackas invånarpark, Örnvägen 10
Mån 8 juni, Ladusveds invånarpark, Lövsvedsvägen 7
Tis 9 juni, Hagalunds invånarpark, Louhigränden 4
Ons 10 juni, Mössenkärrs invånarspark, Norrmarksvägen 1
Tors 11 juni, Sökö invånarpark, Sökösvängen 10
Fre 12 juni, Södriks invånarpark, Kirstivägen 24
Mån 15 juni, Olars invånarpark, Meteorgatan 7
Tis 16 juni, Mattby invånarpark, Mattstråket 12
Ons 17 juni, Byhuset Palttinas invånarpark, Tegelhagen 4
LEKFULL-LEENA OCH LUGNA-VILJAMI – FALLET MED DEN SJUNGANDE LÄSLARVEN!
Fallet med den sjungande läslarven! är en musikalisk och interaktiv föreställning där de bästa vännerna Lekfull-Leena och Lugna-Viljami ger sig ut på äventyr.
Fallet med den sjungande läslarven! är ett ode till lek, bokstäver och nytt lärande, samt en fantasiresa till barndomen och sommarlovet. Bokstäverna börjar ordna sig till ord och öppnar dörrar till nya och underbara världar. Lekfull-Leena (en sprudlande glädjespridare med massor av energi och berättelser) och hennes bästa vän Lugna-Viljami (som älskar att spela piano och just har lärt sig att läsa) leder oss in i äventyrskonserten.
Men hur går det med vänskapen när den ena dyker ner i ordens värld och den andra ännu inte vet hur bokstäverna ser ut? I bakgrunden viskas också en ganska spännande historia om den sjungande läslärven, som kan dyka upp när som helst...!
Allteftersom berättelsen fortskrider får publiken vara med på bokstavslekar och medryckande läsesånger – kanske även en läslärvjenka!
Längd: ca 30 min
Språk: finska
Målgrupp: hela familjen, särskilt småbarn, förskolebarn och yngre grundskoleelever
På scenen, rim, sånger och lekar: Leena Keizer & Viljami Viippola
Foto: Ida Romppainen
","en":"
Children’s Cultural Center Aurora´s Summer Tour returns to Espoo’s residents´ parks in June. This year’s performance is: Playful Leena and Calm Viljami - The Case of the Singing Bookworm! The show will tour nine residents´ parks in Espoo on weekdays between June 5 and June 17, 2026.
On event days from 9 a.m. to 11:30 a.m., Espoo's library and culture bus Välkky will offer plenty of interesting material to read. With Helmet library card you can also borrow books to take home with you.
Check out the schedule below and head to the community park nearest you. The summer tour performances start at 10 a.m., and admission is free for all events.
Performances are held, rain or shine, so remember to dress appropriately for the weather! Any possible changes will be announced on the event’s Facebook page.
Both early childhood education groups and children accompanied by their own adults are welcome to attend the performances.
SUMMER TOUR SCHEDULE:
Fri, June 5: Karakallio residents´ park, Kotkatie 10
Mon, June 8: Latokaski residents´ park, Lehtikaskentie 7
Tue, June 9: Tapiola residents´ park, Louhenkuja 4
Wed, June 10: Hiirisuo residents´ park, Pohjoisentie 1
Thu, June 11: Soukka residents´ park, Soukankaari 10
Fri, June 12: Suvela residents´ park, Kirstintie 24
Mon, June 15: Olari residents´ park, Meteorinkatu 7
Tue, June 16: Matinkylä residents´ park, Matinraitti 12
Wed, June 17: Kylätalo Palttina residents´ park, Tegelhagen 4
PLAYFUL LEENA AND COOL VILJAMI - THE CASE OF THE SINGING BOOKWORM!
The Case of the Singing Bookworm! is an interactive concert about the adventures of best friends Playful Leena and Calm Viljami.
The Case of the Singing Bookworm! is an ode to play, letters, and learning new things, as well as an imaginative journey back to childhood and summer vacation. Letters begin to form words and open doors to new and wondrous worlds. Leading the way through the concert are Playful Leena (a bubbly bundle of joy with plenty of energy and stories to tell) and her best friend Calm Viljami (who loves to play the piano and has just learned to read).
But what happens to their friendship when one dives into the world of words and the other doesn’t yet know what letters look like? In the background, another story is being told about the Singing Bookworm, who might pop up at any moment…!
As the story unfolds, the audience gets to join in on letter games and captivating songs – you might even get to join the reading bug conga line dance – lukutoukkaletkajenkka!
Duration: approx. 30 min
Language: Finnish
Target audience: the whole family, especially preschoolers, kindergarteners, and young elementary school students
On stage, rhymes, songs, and games: Leena Keizer & Viljami Viippola
Photo: Ida Romppainen
"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:ago7opduk4/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:ago7opdtku","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:20267/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66by/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7ao4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[{"name":"extlink_facebook","link":"https://www.facebook.com/events/1503762621211878/1503763621211778/","language":"fi"}],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1907345,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2026-05-05T07:24:56.171295Z","last_modified_time":"2026-05-05T07:24:56.171310Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/687b4365-b0ee-4be5-a217-7f90ffd46d37.png","name":"","cropping":"196,0,998,802","photographer_name":"","alt_text":"Leikki-Leena ja Viileä-Viljami","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1907345/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2026-05-05T08:12:13.611247Z","last_modified_time":"2026-05-05T11:23:44.540015Z","date_published":null,"start_time":"2026-06-16T07:00:00Z","end_time":"2026-06-16T07:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Auroran kesäkiertue: Leikki-Leena ja Viileä-Viljami - Laulavan lukutoukan tapaus!","sv":"Auroras Sommarturné: Lekfull-Leena och Lugna-Viljami – Fallet med den sjungande läslarven!","en":"Aurora´s summer tour: Playful Leena and Calm Viljami - The case of the singing bookworm!"},"location_extra_info":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Lasten kulttuurikeskus Auroran Kesäkiertue saapuu 16.6.2026 Matinkylän asukaspuistoon.","sv":"Barnkulturcentret Auroras Sommarturné kommer till invånarparkerna i Esbo i juni.","en":"Children’s Cultural Center Aurora´s Summer Tour returns to Espoo’s residents´ parks in June. "},"info_url":{"fi":"https://www.espoo.fi/fi/lasten-kulttuurikeskus-aurora","sv":"https://www.espoo.fi/sv/barnkulturcentret-aurora","en":"https://www.espoo.fi/en/childrens-cultural-centre-aurora"},"description":{"fi":"
Lasten kulttuurikeskus Auroran Kesäkiertue saapuu 16.6.2026 Matinkylän asukaspuistoon. Tämän vuoden esityksenä nähdään: Leikki-Leena ja Viileä Viljami - Laulavan lukutoukan tapaus! Esitys kiertää kaikkiaan yhdeksässä espoolaisessa asukaspuistossa arkipäivisin 5.–17.6. 2026, kaikki tapahtumapaikat voit katsoa alta. Kesäkiertueen esitykset alkavat klo 10, ja kaikkiin esityksiin on vapaa pääsy.
Tapahtumapäivinä klo 9–11.30 mukana myös Kirjastoauto Välkky, josta löytyy paljon kivaa luettavaa. Kirjoja voi lainata kotiin helmet-kirjastokortilla.
Esitykset rullaavat myös sadesäällä, joten muistathan pukeutua sään mukaan! Mahdollisista muutoksista tiedotetaan tapahtuman Facebook-sivuilla.
Esityksiin ovat tervetulleita niin varhaiskasvatuksen ryhmät kuin lapset omien aikuistensa seurassa.
LEIKKI-LEENA JA VIILEÄ-VILJAMI - LAULAVAN LUKUTOUKAN TAPAUS!
Laulavan lukutoukan tapaus! on laulavainen ja osallistava esityskonsertti, jossa seikkailevat parhaat ystävykset: Leikki-Leena ja Viileä-Viljami.
Laulavan lukutoukan tapaus! on oodi leikille, kirjaimille ja uuden oppimiselle, sekä mielikuvitusmatka lapsuuteen ja kesäloman kynnykselle. Ilmassa väreilee se hetki, jolloin kirjaimet alkavat järjestäytymään sanoiksi ja avaavat ovia uusiin ja ihmeellisiin maailmoihin. Seikkailukonserttiin johdattavat Leikki-Leena (räiskyvä ilopilleri, jolla vauhtia ja juttua riittää) ja hänen paras ystävänsä Viileä-Viljami (joka rakastaa pianon soittoa ja on juuri oppinut lukemaan).
Mutta miten ystävyyden käy, kun toinen sukeltaa sanojen maailmaan ja toinen ei vielä tiedä, miltä kirjaimet näyttävät? Kaiken taustalla kuiskutellaan myös sangen jännittävää tarinaa Laulavasta lukutoukasta, joka voi putkahtaa paikalle hetkenä minä hyvänsä…!
Konserttiyleisö pääsee tarinan edetessä mukaan kirjainleikkeihin ja mukaansatempaaviin lukulauluihin - lukutoukkaletkajenkkaakin saattaa olla tarjolla!
Kesto: n. 30 min
Kieli: suomi
Kohdeyleisö: koko perhe, erityisesti leikki-ikäiset, eskarit ja pienet alakoululaiset
Lavalla, lorut, laulut ja leikit: Leena Keizer & Viljami Viippola
Kuva: Ida Romppainen
KESÄKIERTUEEN ESITYSPAIKAT:
Pe 5.6. Karakallion asukaspuisto, Kotkatie 10
Ma 8.6. Latokasken asukaspuisto, Lehtikaskentie 7
Ti 9.6 Tapiolan asukaspuisto, Louhenkuja 4
Ke 10.6. Hiirisuon asukaspuisto, Pohjoisentie 1
To 11.6. Soukan asukaspuisto, Soukankaari 10
Pe 12.6. Suvelan asukaspuisto, Kirstintie 24
Ma 15.6. Olarin asukaspuisto, Meteorinkatu 7
Ti 16.6. Matinkylän asukaspuisto, Matinraitti 12
Ke 17.6. Kylätalo Palttinan asukaspuisto, Tegelhagen 4
Järj. Lasten kulttuurikeskus Aurora, Espoonlahden kulttuuri ja Espoon Kaupungin kirjasto.
","sv":"Barnkulturcentret Auroras Sommarturné kommer till invånarparkerna i Esbo i juni. Årets föreställning är: Lekfull-Leena och Lugna-Viljami – Fallet med den sjungande läslarven! Föreställningen turnerar i nio av Espoos invånarparker på vardagar mellan den 5 och 17 juni 2026. Se sommarturnéplan nedan och kom med till den närmaste parken. Föreställningarna börjar kl. 10 och inträdet till evenemang är fritt.
Under evenemangsdagarna kl. 9–11.30 finns Esbo bok- och kulturbuss Välkky på plats, där det finns massor av roliga böcker att läsa. Man kan också låna böcker med Helmet-bibliotekskort.
Föreställningarna hålls även vid regn, så kom ihåg att klä dig efter vädret! Eventuella ändringar meddelas på evenemangets Facebook-sida.
Både förskolegrupper och barn i sällskap med sina föräldrar är välkomna till föreställningarna.
SOMMARTURNÉPLAN
Fre 5 juni, Karabackas invånarpark, Örnvägen 10
Mån 8 juni, Ladusveds invånarpark, Lövsvedsvägen 7
Tis 9 juni, Hagalunds invånarpark, Louhigränden 4
Ons 10 juni, Mössenkärrs invånarspark, Norrmarksvägen 1
Tors 11 juni, Sökö invånarpark, Sökösvängen 10
Fre 12 juni, Södriks invånarpark, Kirstivägen 24
Mån 15 juni, Olars invånarpark, Meteorgatan 7
Tis 16 juni, Mattby invånarpark, Mattstråket 12
Ons 17 juni, Byhuset Palttinas invånarpark, Tegelhagen 4
LEKFULL-LEENA OCH LUGNA-VILJAMI – FALLET MED DEN SJUNGANDE LÄSLARVEN!
Fallet med den sjungande läslarven! är en musikalisk och interaktiv föreställning där de bästa vännerna Lekfull-Leena och Lugna-Viljami ger sig ut på äventyr.
Fallet med den sjungande läslarven! är ett ode till lek, bokstäver och nytt lärande, samt en fantasiresa till barndomen och sommarlovet. Bokstäverna börjar ordna sig till ord och öppnar dörrar till nya och underbara världar. Lekfull-Leena (en sprudlande glädjespridare med massor av energi och berättelser) och hennes bästa vän Lugna-Viljami (som älskar att spela piano och just har lärt sig att läsa) leder oss in i äventyrskonserten.
Men hur går det med vänskapen när den ena dyker ner i ordens värld och den andra ännu inte vet hur bokstäverna ser ut? I bakgrunden viskas också en ganska spännande historia om den sjungande läslärven, som kan dyka upp när som helst...!
Allteftersom berättelsen fortskrider får publiken vara med på bokstavslekar och medryckande läsesånger – kanske även en läslärvjenka!
Längd: ca 30 min
Språk: finska
Målgrupp: hela familjen, särskilt småbarn, förskolebarn och yngre grundskoleelever
På scenen, rim, sånger och lekar: Leena Keizer & Viljami Viippola
Foto: Ida Romppainen
","en":"
Children’s Cultural Center Aurora´s Summer Tour returns to Espoo’s residents´ parks in June. This year’s performance is: Playful Leena and Calm Viljami - The Case of the Singing Bookworm! The show will tour nine residents´ parks in Espoo on weekdays between June 5 and June 17, 2026.
On event days from 9 a.m. to 11:30 a.m., Espoo's library and culture bus Välkky will offer plenty of interesting material to read. With Helmet library card you can also borrow books to take home with you.
Check out the schedule below and head to the community park nearest you. The summer tour performances start at 10 a.m., and admission is free for all events.
Performances are held, rain or shine, so remember to dress appropriately for the weather! Any possible changes will be announced on the event’s Facebook page.
Both early childhood education groups and children accompanied by their own adults are welcome to attend the performances.
SUMMER TOUR SCHEDULE:
Fri, June 5: Karakallio residents´ park, Kotkatie 10
Mon, June 8: Latokaski residents´ park, Lehtikaskentie 7
Tue, June 9: Tapiola residents´ park, Louhenkuja 4
Wed, June 10: Hiirisuo residents´ park, Pohjoisentie 1
Thu, June 11: Soukka residents´ park, Soukankaari 10
Fri, June 12: Suvela residents´ park, Kirstintie 24
Mon, June 15: Olari residents´ park, Meteorinkatu 7
Tue, June 16: Matinkylä residents´ park, Matinraitti 12
Wed, June 17: Kylätalo Palttina residents´ park, Tegelhagen 4
PLAYFUL LEENA AND COOL VILJAMI - THE CASE OF THE SINGING BOOKWORM!
The Case of the Singing Bookworm! is an interactive concert about the adventures of best friends Playful Leena and Calm Viljami.
The Case of the Singing Bookworm! is an ode to play, letters, and learning new things, as well as an imaginative journey back to childhood and summer vacation. Letters begin to form words and open doors to new and wondrous worlds. Leading the way through the concert are Playful Leena (a bubbly bundle of joy with plenty of energy and stories to tell) and her best friend Calm Viljami (who loves to play the piano and has just learned to read).
But what happens to their friendship when one dives into the world of words and the other doesn’t yet know what letters look like? In the background, another story is being told about the Singing Bookworm, who might pop up at any moment…!
As the story unfolds, the audience gets to join in on letter games and captivating songs – you might even get to join the reading bug conga line dance – lukutoukkaletkajenkka!
Duration: approx. 30 min
Language: Finnish
Target audience: the whole family, especially preschoolers, kindergarteners, and young elementary school students
On stage, rhymes, songs, and games: Leena Keizer & Viljami Viippola
Photo: Ida Romppainen
"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:ago7opdtku/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:ago7opdsca","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:20378/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67mm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67p4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67uy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7aem/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7aju/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[{"name":"extlink_facebook","link":"https://www.facebook.com/events/1503762621211878/1503763621211778/","language":"fi"}],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1907345,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2026-05-05T07:24:56.171295Z","last_modified_time":"2026-05-05T07:24:56.171310Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/687b4365-b0ee-4be5-a217-7f90ffd46d37.png","name":"","cropping":"196,0,998,802","photographer_name":"","alt_text":"Leikki-Leena ja Viileä-Viljami","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1907345/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2026-05-05T08:14:42.329185Z","last_modified_time":"2026-05-05T11:22:17.936003Z","date_published":null,"start_time":"2026-06-17T07:00:00Z","end_time":"2026-06-17T07:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Auroran kesäkiertue: Leikki-Leena ja Viileä-Viljami - Laulavan lukutoukan tapaus!","sv":"Auroras Sommarturné: Lekfull-Leena och Lugna-Viljami – Fallet med den sjungande läslarven!","en":"Aurora´s summer tour: Playful Leena and Calm Viljami - The case of the singing bookworm!"},"location_extra_info":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Lasten kulttuurikeskus Auroran Kesäkiertue saapuu 17.6.2026 Kylätalo Palttinan asukaspuistoon.","sv":"Barnkulturcentret Auroras Sommarturné kommer till invånarparkerna i Esbo i juni.","en":"Children’s Cultural Center Aurora´s Summer Tour returns to Espoo’s residents´ parks in June. "},"info_url":{"fi":"https://www.espoo.fi/fi/lasten-kulttuurikeskus-aurora","sv":"https://www.espoo.fi/sv/barnkulturcentret-aurora","en":"https://www.espoo.fi/en/childrens-cultural-centre-aurora"},"description":{"fi":"
Lasten kulttuurikeskus Auroran Kesäkiertue saapuu 17.6.2026 Kylätalo Palttinan asukaspuistoon. Tämän vuoden esityksenä nähdään: Leikki-Leena ja Viileä Viljami - Laulavan lukutoukan tapaus! Esitys kiertää kaikkiaan yhdeksässä espoolaisessa asukaspuistossa arkipäivisin 5.–17.6. 2026, kaikki tapahtumapaikat voit katsoa alta. Kesäkiertueen esitykset alkavat klo 10, ja kaikkiin esityksiin on vapaa pääsy.
Tapahtumapäivinä klo 9–11.30 mukana myös Kirjastoauto Välkky, josta löytyy paljon kivaa luettavaa. Kirjoja voi lainata kotiin helmet-kirjastokortilla.
Esitykset rullaavat myös sadesäällä, joten muistathan pukeutua sään mukaan! Mahdollisista muutoksista tiedotetaan tapahtuman Facebook-sivuilla.
Esityksiin ovat tervetulleita niin varhaiskasvatuksen ryhmät kuin lapset omien aikuistensa seurassa.
LEIKKI-LEENA JA VIILEÄ-VILJAMI - LAULAVAN LUKUTOUKAN TAPAUS!
Laulavan lukutoukan tapaus! on laulavainen ja osallistava esityskonsertti, jossa seikkailevat parhaat ystävykset: Leikki-Leena ja Viileä-Viljami.
Laulavan lukutoukan tapaus! on oodi leikille, kirjaimille ja uuden oppimiselle, sekä mielikuvitusmatka lapsuuteen ja kesäloman kynnykselle. Ilmassa väreilee se hetki, jolloin kirjaimet alkavat järjestäytymään sanoiksi ja avaavat ovia uusiin ja ihmeellisiin maailmoihin. Seikkailukonserttiin johdattavat Leikki-Leena (räiskyvä ilopilleri, jolla vauhtia ja juttua riittää) ja hänen paras ystävänsä Viileä-Viljami (joka rakastaa pianon soittoa ja on juuri oppinut lukemaan).
Mutta miten ystävyyden käy, kun toinen sukeltaa sanojen maailmaan ja toinen ei vielä tiedä, miltä kirjaimet näyttävät? Kaiken taustalla kuiskutellaan myös sangen jännittävää tarinaa Laulavasta lukutoukasta, joka voi putkahtaa paikalle hetkenä minä hyvänsä…!
Konserttiyleisö pääsee tarinan edetessä mukaan kirjainleikkeihin ja mukaansatempaaviin lukulauluihin - lukutoukkaletkajenkkaakin saattaa olla tarjolla!
Kesto: n. 30 min
Kieli: suomi
Kohdeyleisö: koko perhe, erityisesti leikki-ikäiset, eskarit ja pienet alakoululaiset
Lavalla, lorut, laulut ja leikit: Leena Keizer & Viljami Viippola
Kuva: Ida Romppainen
KESÄKIERTUEEN ESITYSPAIKAT:
Pe 5.6. Karakallion asukaspuisto, Kotkatie 10
Ma 8.6. Latokasken asukaspuisto, Lehtikaskentie 7
Ti 9.6 Tapiolan asukaspuisto, Louhenkuja 4
Ke 10.6. Hiirisuon asukaspuisto, Pohjoisentie 1
To 11.6. Soukan asukaspuisto, Soukankaari 10
Pe 12.6. Suvelan asukaspuisto, Kirstintie 24
Ma 15.6. Olarin asukaspuisto, Meteorinkatu 7
Ti 16.6. Matinkylän asukaspuisto, Matinraitti 12
Ke 17.6. Kylätalo Palttinan asukaspuisto, Tegelhagen 4
Järj. Lasten kulttuurikeskus Aurora, Espoonlahden kulttuuri ja Espoon Kaupungin kirjasto.
","sv":"Barnkulturcentret Auroras Sommarturné kommer till invånarparkerna i Esbo i juni. Årets föreställning är: Lekfull-Leena och Lugna-Viljami – Fallet med den sjungande läslarven! Föreställningen turnerar i nio av Espoos invånarparker på vardagar mellan den 5 och 17 juni 2026. Se sommarturnéplan nedan och kom med till den närmaste parken. Föreställningarna börjar kl. 10 och inträdet till evenemang är fritt.
Under evenemangsdagarna kl. 9–11.30 finns Esbo bok- och kulturbuss Välkky på plats, där det finns massor av roliga böcker att läsa. Man kan också låna böcker med Helmet-bibliotekskort.
Föreställningarna hålls även vid regn, så kom ihåg att klä dig efter vädret! Eventuella ändringar meddelas på evenemangets Facebook-sida.
Både förskolegrupper och barn i sällskap med sina föräldrar är välkomna till föreställningarna.
SOMMARTURNÉPLAN
Fre 5 juni, Karabackas invånarpark, Örnvägen 10
Mån 8 juni, Ladusveds invånarpark, Lövsvedsvägen 7
Tis 9 juni, Hagalunds invånarpark, Louhigränden 4
Ons 10 juni, Mössenkärrs invånarspark, Norrmarksvägen 1
Tors 11 juni, Sökö invånarpark, Sökösvängen 10
Fre 12 juni, Södriks invånarpark, Kirstivägen 24
Mån 15 juni, Olars invånarpark, Meteorgatan 7
Tis 16 juni, Mattby invånarpark, Mattstråket 12
Ons 17 juni, Byhuset Palttinas invånarpark, Tegelhagen 4
LEKFULL-LEENA OCH LUGNA-VILJAMI – FALLET MED DEN SJUNGANDE LÄSLARVEN!
Fallet med den sjungande läslarven! är en musikalisk och interaktiv föreställning där de bästa vännerna Lekfull-Leena och Lugna-Viljami ger sig ut på äventyr.
Fallet med den sjungande läslarven! är ett ode till lek, bokstäver och nytt lärande, samt en fantasiresa till barndomen och sommarlovet. Bokstäverna börjar ordna sig till ord och öppnar dörrar till nya och underbara världar. Lekfull-Leena (en sprudlande glädjespridare med massor av energi och berättelser) och hennes bästa vän Lugna-Viljami (som älskar att spela piano och just har lärt sig att läsa) leder oss in i äventyrskonserten.
Men hur går det med vänskapen när den ena dyker ner i ordens värld och den andra ännu inte vet hur bokstäverna ser ut? I bakgrunden viskas också en ganska spännande historia om den sjungande läslärven, som kan dyka upp när som helst...!
Allteftersom berättelsen fortskrider får publiken vara med på bokstavslekar och medryckande läsesånger – kanske även en läslärvjenka!
Längd: ca 30 min
Språk: finska
Målgrupp: hela familjen, särskilt småbarn, förskolebarn och yngre grundskoleelever
På scenen, rim, sånger och lekar: Leena Keizer & Viljami Viippola
Foto: Ida Romppainen
","en":"
Children’s Cultural Center Aurora´s Summer Tour returns to Espoo’s residents´ parks in June. This year’s performance is: Playful Leena and Calm Viljami - The Case of the Singing Bookworm! The show will tour nine residents´ parks in Espoo on weekdays between June 5 and June 17, 2026.
On event days from 9 a.m. to 11:30 a.m., Espoo's library and culture bus Välkky will offer plenty of interesting material to read. With Helmet library card you can also borrow books to take home with you.
Check out the schedule below and head to the community park nearest you. The summer tour performances start at 10 a.m., and admission is free for all events.
Performances are held, rain or shine, so remember to dress appropriately for the weather! Any possible changes will be announced on the event’s Facebook page.
Both early childhood education groups and children accompanied by their own adults are welcome to attend the performances.
SUMMER TOUR SCHEDULE:
Fri, June 5: Karakallio residents´ park, Kotkatie 10
Mon, June 8: Latokaski residents´ park, Lehtikaskentie 7
Tue, June 9: Tapiola residents´ park, Louhenkuja 4
Wed, June 10: Hiirisuo residents´ park, Pohjoisentie 1
Thu, June 11: Soukka residents´ park, Soukankaari 10
Fri, June 12: Suvela residents´ park, Kirstintie 24
Mon, June 15: Olari residents´ park, Meteorinkatu 7
Tue, June 16: Matinkylä residents´ park, Matinraitti 12
Wed, June 17: Kylätalo Palttina residents´ park, Tegelhagen 4
PLAYFUL LEENA AND COOL VILJAMI - THE CASE OF THE SINGING BOOKWORM!
The Case of the Singing Bookworm! is an interactive concert about the adventures of best friends Playful Leena and Calm Viljami.
The Case of the Singing Bookworm! is an ode to play, letters, and learning new things, as well as an imaginative journey back to childhood and summer vacation. Letters begin to form words and open doors to new and wondrous worlds. Leading the way through the concert are Playful Leena (a bubbly bundle of joy with plenty of energy and stories to tell) and her best friend Calm Viljami (who loves to play the piano and has just learned to read).
But what happens to their friendship when one dives into the world of words and the other doesn’t yet know what letters look like? In the background, another story is being told about the Singing Bookworm, who might pop up at any moment…!
As the story unfolds, the audience gets to join in on letter games and captivating songs – you might even get to join the reading bug conga line dance – lukutoukkaletkajenkka!
Duration: approx. 30 min
Language: Finnish
Target audience: the whole family, especially preschoolers, kindergarteners, and young elementary school students
On stage, rhymes, songs, and games: Leena Keizer & Viljami Viippola
Photo: Ida Romppainen
"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:ago7opdsca/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:ago7pykjxu","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66i4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ky/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66qa/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7aem/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2739/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5121/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1917272,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-05-05T10:04:07.225607Z","last_modified_time":"2026-05-05T10:04:07.225621Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/a6681f78-fc06-469c-9e58-5f8930c748fe.png","name":"Norrgrann työskentelee sekatekniikan ja öljyvärimaalauksen parissa.","cropping":"189,0,1181,992","photographer_name":"Manuela Norrgrann","alt_text":"Kuvassa kirkas, värikäs luontoaiheinen maalaus sekä tiedot näyttelystä","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1917272/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-05-05T10:31:35.436735Z","last_modified_time":"2026-05-05T10:31:35.436770Z","date_published":"2026-05-05T10:45:00Z","start_time":"2026-05-31T07:00:00Z","end_time":"2026-06-27T15:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"43 terälehteä","sv":"43 kronblad","en":"43 Petals"},"location_extra_info":{"fi":"Salongin näyttelyseinä","sv":"Salonki rummets utställningsväggen","en":"Salonki room's exhibition wall"},"provider":null,"short_description":{"fi":"Norrgrannin teoksille ovat ominaisia vahva värien käyttö, luontoaiheet sekä henkilökohtainen ja positiivinen ilmaisutapa.","sv":"Hennes konst kännetecknas av stark färganvändning, naturmotiv och ett personligt, positivt uttryck.","en":"Her work is characterized by vibrant colors, nature-inspired themes, and a personal, positive expression. "},"info_url":null,"description":{"fi":"
43 terälehteä on oodi elämälle, väreille ja riemulle.
Näyttelyn nimi viittaa taiteilijan ikään ja elämän kulkuun: jokainen vuosi on kuin uusi terälehti – kerros kokemuksia, kasvua ja rikkautta. Jokainen eletty vuosi tekee elämästä täydemmän.
Luku 43 kantaa mukanaan myös leikkisää symboliikkaa: kun terälehtiä laskee kuten “rakastaa, ei rakasta”, viimeiseksi jää rakastaa.
Näyttelyn teokset ovat syntyneet vuosien 2020–2026 aikana. Luontoaiheet kulkevat vahvasti mukana, ja osa teoksista on maalattu luonnon keskellä. Mukana on sekä sekatekniikkateoksia että öljyvärimaalauksia.
Manuela Norrgrann (s. 1983, Italia) on Espoossa asuva kuvataiteilija. Hän valmistui Helsingin kuvataidelukiosta vuonna 2004 ja suoritti kuvataiteen lukiodiplomin arvosanalla 4/5. Vuonna 2005 hän opiskeli Pekka Halosen akatemiassa kuvaamataidon kansanopistolinjalla mm. visuaalista viestintää.
Norrgrannin teoksille ovat ominaisia vahva värien käyttö, luontoaiheet sekä henkilökohtainen ja positiivinen ilmaisutapa. Hänen taiteessaan esiintyy usein lintuja, kukkia ja mietiskeleviä naishahmoja. Luonto toimii sekä inspiraationa että työskentely-ympäristönä.
Taiteilijan aktiivinen työskentely käynnistyi uudelleen noin kahdeksan vuotta sitten, ja erityisesti luontoaiheiset teokset vuodesta 2020 alkaen muodostavat keskeisen osan hänen tuotantoaan. Hänen uusimmat öljyvärimaalauksensa ovat valmistuneet vuonna 2026.
Norrgrann työskentelee sekatekniikan ja öljyvärimaalauksen parissa.
Instagram: @artby_manuela
","sv":"43 kronblad är en hyllning till livet, färgerna och glädjen.
Utställningens titel syftar på konstnärens ålder och livets gång: varje år är som ett nytt kronblad – ett lager av erfarenhet, växande och rikedom. Varje levt år gör livet fylligare.
Talet 43 bär också en lekfull symbolik: när man räknar kronblad som i “älskar, älskar inte”, slutar det med älskar.
Verken i utställningen har skapats mellan åren 2020–2026. Naturmotiv är centrala, och en del av målningarna har skapats ute i naturen. Utställningen innehåller både verk i blandteknik och oljemålningar.
Manuela Norrgrann (f. 1983, Italien) är en bildkonstnär bosatt i Esbo. Hon tog studenten från Helsingfors bildkonstgymnasium år 2004 och avlade bildkonstdiplom med vitsordet 4/5. År 2005 studerade hon vid Pekka Halonen-akademins folkhögskolelinje för bildkonst.
Hennes konst kännetecknas av stark färganvändning, naturmotiv och ett personligt, positivt uttryck. I hennes verk förekommer ofta fåglar, blommor och reflekterande kvinnogestalter. Naturen fungerar både som inspiration och arbetsmiljö.
Norrgranns konstnärliga arbete tog ny fart för cirka åtta år sedan, och naturinspirerade verk från år 2020 och framåt utgör en central del av hennes produktion. Hennes senaste oljemålningar färdigställdes år 2026.
Hon arbetar med blandteknik och oljemåleri.
Instagram: @artby_manuela
","en":"43 Petals is an ode to life, color, and joy.
The title refers to the artist’s age and the passage of time: each year is like a new petal – a layer of experience, growth, and richness. Every lived year adds depth to life.
The number 43 also carries a playful symbolism: like the phrase “loves me, loves me not,” counting the petals always ends with loves me.
The works in this exhibition were created between 2020 and 2026. Nature is a central theme, and some pieces were painted outdoors. The exhibition includes both mixed media works and oil paintings.
Manuela Norrgrann (b. 1983, Italy) is a visual artist based in Espoo, Finland. She graduated from Helsinki Upper Secondary School of Visual Arts in 2004 and completed her visual arts diploma with a grade of 4/5. In 2005, she studied at Pekka Halonen Academy.
Her work is characterized by vibrant colors, nature-inspired themes, and a personal, positive expression. Birds, flowers, and contemplative female figures frequently appear in her paintings. Nature serves as both inspiration and workspace.
Her artistic practice re-emerged strongly about eight years ago, and nature-themed works created since 2020 form a central part of her portfolio. Her latest oil paintings were completed in 2026.
Norrgrann works with mixed media and oil painting.
Instagram: @artby_manuela
"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:ago7pykjxu/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:68585","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/artist/savoy-teatteri/the-beat-goes-on-3888139/"},"description":null,"price":{"fi":"48 €"}}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":1913052,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-05-05T10:13:27.205839Z","last_modified_time":"2026-05-05T10:13:27.205858Z","url":"http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_791127.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1913052/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-05-05T10:13:27.090941Z","last_modified_time":"2026-05-05T10:13:27.352861Z","date_published":null,"start_time":"2026-11-21T16:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"The Beat Goes On 2026"},"location_extra_info":null,"provider":{"fi":"Back to the sixties edistämisyhdistys ry"},"short_description":{"fi":"The Beat Goes On, kaksi iltaa Savoy-teatterissa. Luvassa on aitoa elävää Sixties-musaa, kuulemme iki-ihanat 60-luvun sävelet lukuisten alkuperäisten 60-luvun muusikoiden esittäminä. Lisäksi mukavia ihmisiä ja mahtavaa tunnelmaa. Ohjelma on vanhaan tuttuun tapaan jaettu kahdelle illalle."},"info_url":{"fi":"http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/BD9D18099C12BE16705EF65DBB093AB5/The_Beat_Goes_On_2026"},"description":{"fi":"The Beat Goes On, kaksi iltaa Savoy-teatterissa. Luvassa on aitoa elävää Sixties-musaa, kuulemme iki-ihanat 60-luvun sävelet lukuisten alkuperäisten 60-luvun muusikoiden esittäminä. Lisäksi mukavia ihmisiä ja mahtavaa tunnelmaa. Ohjelma on vanhaan tuttuun tapaan jaettu kahdelle illalle.
Perjantaina 20.11. klo 18.00 alkaen: Topmost, The Goldies, The Sounds, Jim & The Beatmakers, The Mystery Wires, The Sixties Blondies, The Esquires.
Lauantaina 21.11. klo 18.00 alkaen: Danny, Sixties Jokers, The Roosters, Tinos, The First, Express.
Liput: 48 €, kahden päivän lippu 79 € + tilausmaksut (alk. 1,50 € + 0,65 % tilauksesta)
Konsertin kesto n. 3 h, sisältää väliajan
Permanto K18 anniskelualue. Parveke ikärajaton, ei anniskelua.
"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:68585/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:68584","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/artist/savoy-teatteri/the-beat-goes-on-3888139/"},"description":null,"price":{"fi":"48 €"}}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":1913051,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-05-05T10:13:26.805950Z","last_modified_time":"2026-05-05T10:13:26.805966Z","url":"http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_791126.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1913051/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-05-05T10:13:26.680680Z","last_modified_time":"2026-05-05T10:13:26.958651Z","date_published":null,"start_time":"2026-11-20T16:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"The Beat Goes On 2026"},"location_extra_info":null,"provider":{"fi":"Back to the sixties edistämisyhdistys ry"},"short_description":{"fi":"The Beat Goes On, kaksi iltaa Savoy-teatterissa. Luvassa on aitoa elävää Sixties-musaa, kuulemme iki-ihanat 60-luvun sävelet lukuisten alkuperäisten 60-luvun muusikoiden esittäminä. Lisäksi mukavia ihmisiä ja mahtavaa tunnelmaa. Ohjelma on vanhaan tuttuun tapaan jaettu kahdelle illalle."},"info_url":{"fi":"http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/4B68979BA40F5DF38E8015EE119657C1/The_Beat_Goes_On_2026"},"description":{"fi":"The Beat Goes On, kaksi iltaa Savoy-teatterissa. Luvassa on aitoa elävää Sixties-musaa, kuulemme iki-ihanat 60-luvun sävelet lukuisten alkuperäisten 60-luvun muusikoiden esittäminä. Lisäksi mukavia ihmisiä ja mahtavaa tunnelmaa. Ohjelma on vanhaan tuttuun tapaan jaettu kahdelle illalle.
Perjantaina 20.11. klo 18.00 alkaen: Topmost, The Goldies, The Sounds, Jim & The Beatmakers, The Mystery Wires, The Sixties Blondies, The Esquires.
Lauantaina 21.11. klo 18.00 alkaen: Danny, Sixties Jokers, The Roosters, Tinos, The First, Express.
Liput: 48 €, kahden päivän lippu 79 € + tilausmaksut (alk. 1,50 € + 0,65 % tilauksesta)
Konsertin kesto n. 3 h, sisältää väliajan
Permanto K18 anniskelualue. Parveke ikärajaton, ei anniskelua.
"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:68584/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:68500","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/eventseries/name-4142489","en":"https://www.lippu.fi/eventseries/name-4142489"},"description":null,"price":{"fi":"20-44 €","en":"20-44 €"}}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":1913050,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-05-05T10:13:26.114479Z","last_modified_time":"2026-05-05T10:13:26.114494Z","url":"http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_789971.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1913050/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-05-05T10:13:25.955485Z","last_modified_time":"2026-05-05T10:13:26.292652Z","date_published":null,"start_time":"2026-11-12T17:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Michael Mayo (USA) & UMO Helsinki Jazz Orchestra","en":"Michael Mayo (USA) & UMO Helsinki Jazz Orchestra"},"location_extra_info":null,"provider":{"fi":"UMO Helsinki Jazz Orchestra","en":"UMO Helsinki Jazz Orchestra"},"short_description":{"fi":"Kovassa nosteessa oleva laulaja ja säveltäjä Michael Mayo on yksi sukupolvensa johtavista nykyvokalisteista. Mayon kausi UMO Helsinki Jazz Orchestran päävierailijana käynnistyy tästä konsertista! Michael Mayo räätälöi ensimmäistä kohtaamista varten uuden ohjelmiston, jossa hänen suosikkinsa omasta tuotannostaan saavat ylleen upouudet big band -sovitukset.","en":"The acclaimed singer and composer Michael Mayo is one of the leading contemporary vocalists of his generation. The collaboration with the UMO Helsinki Jazz Orchestra and their newly appointed artist-in-residence kicks off with this concert!"},"info_url":{"fi":"http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/53B328CC806D9D4A05E5693518C021DD/Michael_Mayo_USA_UMO_Helsinki_Jazz_Orchestra","en":"http://www.savoyteatteri.fi/en/events/event/53B328CC806D9D4A05E5693518C021DD/Michael_Mayo_USA_UMO_Helsinki_Jazz_Orchestra"},"description":{"fi":"Kovassa nosteessa oleva laulaja ja säveltäjä Michael Mayo on yksi sukupolvensa johtavista nykyvokalisteista. Mayon kausi UMO Helsinki Jazz Orchestran päävierailijana käynnistyy tästä konsertista! Michael Mayo räätälöi ensimmäistä kohtaamista varten uuden ohjelmiston, jossa hänen suosikkinsa omasta tuotannostaan saavat ylleen upouudet big band -sovitukset.
Yhdysvaltalainen laulaja ja säveltäjä Michael Mayo (s. 1992) on yksi sukupolvensa johtavista nykyvokalisteista, joka on ollut jazzpiirien huulilla ylistystä keränneen debyyttinsä Bones (2021) ja sitä seuranneen, Grammy-ehdokkuuksiakin saaneen albumin Fly (2024) myötä. Hänen musiikkinsa yhdistelee elementtejä jazzista, neo-soulista ja R&B:stä ja hän on tunnettu erityisesti innovatiivisesta, monipuolisesti ääntä käyttävästä laulutyylistään. Mayo oli vasta kolmas vokalisti, joka hyväksyttiin arvostettuun Herbie Hancock Institute of Jazziin. Hän on tehnyt yhteistyötä ja kiertänyt lavoja mm. Hancockin, Jacob Collierin, Gretchen Parlaton ja Nate Smithin kanssa.
Päävierailijana hän laajentaa UMO Helsinki Jazz Orchestran repertuaaria ja tuo mukanaan uusia näkökulmia sekä laajasti omia kontaktejaan. Hän suunnittelee vähintään neljä ohjelmistoa kausittain ja esiintyy orkesterin kanssa vähintään kahdesti konserttikaudessa. Mayon kaksivuotinen päävierailijakausi ulottuu syksystä 2026 kevääseen 2028.
– Olen todella innoissani päästessäni tekemään yhteistyötä UMO Helsinki Jazz Orchestran kanssa. Korvissani on soinut jo pitkään valtavasti musiikkia, jonka herättämisestä henkiin tämän upean kokoonpanon kanssa olen aivan täpinöissäni. Uskon, että yhteistyöstämme tulee jotain ainutlaatuista, ja odotan suurella mielenkiinnolla yhteistä matkaamme, Mayo kommentoi.
Kapellimestarina Ville Vannemaa.
Konsertin kesto 2 h, sis. väliajan.
Permanto K-18 anniskelualue. Parveke ikärajaton, ei anniskelua.
Video https://youtu.be/qAlPI_rKvE0?si=0h1bnEZqpP4gSWem
Spotify https://open.spotify.com/artist/5GPxGRe2IglKP3ZiwwJbP4?si=Bg3pd4cUTaSEZv9cLM0IQQ
UMO Helsinki Jazz Orchestra – jazzin urotekoja ja taidonnäytteitä jo vuodesta 1975! UMO Helsinki Jazz Orchestra on ollut yli 50 vuotta suomalaisen jazzin huipulla. Yrjö- ja Emma-palkittu ja Grammy-ehdokkuudellakin noteerattu orkesteri on jakanut lavat maailman suurimpien jazzlegendojen ja kotimaisten tähtien kanssa. Diskografiassa komeilee reilut 60 albumia. Helsinkiläisten oma jazzkaupunginorkesteri konsertoi ympäri Suomen yli 100 keikan ja 35 000 kuulijan vuosivauhdilla. UMOn ydin on uudessa musiikissa, ja yllätyksellinen ohjelmisto taipuu tinkimättömällä otteella jazzista souliin ja klassiseen. www.umohelsinki.fi
","en":"The acclaimed singer and composer Michael Mayo is one of the leading contemporary vocalists of his generation. The collaboration with the UMO Helsinki Jazz Orchestra and their newly appointed artist-in-residence kicks off with this concert!
For this first collaboration, Michael Mayo has curated a custom program featuring his personal favourites, reimagined with brand-new big band arrangements.
American singer and composer Michael Mayo (b. 1992) is one of the leading contemporary vocalists of his generation. He has been prominent in jazz circles since his critically acclaimed debut album Bones (2021) and the follow-up, the Grammy-nominated Fly (2024). In his music, he combines elements of jazz, neo-soul and R&B, and he is particularly known for his innovative and versatile vocal style. Mayo was only the third vocalist accepted into the prestigious Herbie Hancock Institute of Jazz. He has collaborated and performed with, among others, Hancock, Jacob Collier, Gretchen Parlato, and Nate Smith.
As artist-in-residence, he will expand UMO’s repertoire and bring new perspectives as well as an extensive network of contacts. He will plan at least four programmes each season and perform with the orchestra at least twice per concert season. Mayo’s two-year term runs from autumn 2026 to spring 2028.
– I’m genuinely so excited to get the chance to collaborate with the UMO Helsinki Jazz Orchestra. I’ve had so much music swirling in my ears that I’m excited to be able to bring to life such an incredible ensemble. I think we’re gonna have a really special time together, and I look forward to all the music to come, says Mayo.
Conductor Ville Vannemaa.
Duration 2 hours, including an intermission.
The floor: R18 alcohol serving area. The balcony: no age restrictions, no alcohol serving.
UMO Helsinki Jazz Orchestra: great achievements and mastery in jazz since 1975! Throughout the decades, UMO has been at the forefront of Finnish jazz. This multi-award-winning ensemble – recipient of the Yrjö and Emma awards and a Grammy nominee – has shared the stage with international jazz legends as well as the brightest stars of the Finnish music scene. With a distinguished discography of over 60 albums, Helsinki’s own \"jazz city orchestra\" performs across Finland, reaching 35,000 listeners through more than 100 concerts annually. At the heart of UMO is a commitment to new music. The orchestra’s versatile repertoire fearlessly pushes boundaries, from jazz and soulful grooves to classical fusion. www.umohelsinki.fi
"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:68500/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:68526","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":1913048,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-05-05T10:13:25.451602Z","last_modified_time":"2026-05-05T10:13:25.451616Z","url":"http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_790403.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1913048/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-05-05T10:13:25.315685Z","last_modified_time":"2026-05-05T10:13:25.608731Z","date_published":null,"start_time":"2026-10-26T10:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"UMO Helsinki Ensemble – Jimmy Giuffre 3 – Lounaskonsertti","en":"UMO Helsinki Ensemble – Jimmy Giuffre 3 – Lunch time concert"},"location_extra_info":null,"provider":{"fi":"Savoy-teatteri & UMO Helsinki Jazz Orchestra","en":"Savoy Theatre & UMO Helsinki Jazz Orchestra"},"short_description":{"fi":"Jazzia lounaaksi – kyllä kiitos! Savoy-teatterin ja UMO Helsinki Jazz Orchestran toivotut lounaskonsertit jatkuvat taas syyskaudella 2026! Tämän konsertin ilmaisliput ovat varattavissa to 8.10. klo 15 alkaen Savoy-teatterista ja Lippu.fi:stä, lue tarkemmat ohjeet alempaa.","en":"Jazz for lunch – yes please! The Savoy Theatre’s and UMO Helsinki Jazz Orchestra’s much-anticipated lunch concerts continue in the autumn season of 2026! The free concert tickets can be reserved from Thursday 8th October at 3 pm at the Savoy Theatre and Lippu.fi, see below for more detailed instructions."},"info_url":{"fi":"http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/B151EF4461F45341CCD867F8E39E2103/UMO_Helsinki_Ensemble_Jimmy_Giuffre_3","en":"http://www.savoyteatteri.fi/en/events/event/B151EF4461F45341CCD867F8E39E2103/UMO_Helsinki_Ensemble_Jimmy_Giuffre_3"},"description":{"fi":"Jazzia lounaaksi – kyllä kiitos! Savoy-teatterin ja UMO Helsinki Jazz Orchestran toivotut lounaskonsertit jatkuvat taas syyskaudella 2026! Tämän konsertin ilmaisliput ovat varattavissa to 8.10. klo 15 alkaen Savoy-teatterista ja Lippu.fi:stä, lue tarkemmat ohjeet alempaa.
UMOn puupuhallinspesialisti Max Zenger johdattaa kuulijat amerikkalaisen jazzin omaleimaiseen maailmaan, kun hänen kvartettinsa tulkitsee Jimmy Giuffre 3 -yhtyeen ja samannimisen vuonna 1957 julkaistun levyn musiikkia. Zenger astuu itse Giuffren rooliin soittaen baritonisaksofonia ja klarinettia, ja hänen seurassaan lavalle nousevat kitaristi Rene Willman Jim Hallin ja basisti Filemon von Numers Ralph Peñan rooleissa. Erityisen lisän konserttiin tuo rumpali Mikko Hassinen, joka on sovittanut rumpalin osuudet Giuffren musiikkiin tehden triosta kvartetin.
Giuffren sävellykset hämärtävät rajoja jazzin, bluesin ja amerikkalaisen folk-musiikin välillä. Miltei kokonaan läpisävelletty musiikki sisältää aikakautensa normista poikkeavia harmonisia ja melodisia valintoja. Konsertti tarjoaa rauhallisia ja syvällisiä äänimaisemia, jotka puhuttelevat sekä jazzin että amerikkalaisen roots-musiikin ystäviä.
UMO Helsinki Ensemble on UMO Helsinki Jazz Orchestrasta koottu pienempi kokoonpano, jonka muusikoilla on mittava ura niin UMOn riveissä kuin lukuisissa omissa projekteissaan. Konsertin ohjelmiston on suunnitellut saksofonisti Max Zenger, joka myös luotsaa ensembleä.
Kokoonpano:
Max Zenger, baritonisaksofoni, klarinetti ja yhtyeenjohto
Rene Willman, kitara
Filemon von Numers, basso
Mikko Hassinen, rummut
HUOM! Vapaa pääsy, mutta lippu tarvitaan. Hankithan lipun ennakkoon to 8.10. klo 15 alkaen Savoy-teatterin lippuluukulta (0 €) tai Lippu.fi-verkkokaupasta (0 €). Lippu.fi:n myyntipisteissä kulut ovat 3 € / tilaus. Max. 2 lippua / asiakas. Isommat ryhmävaraukset suoraan Savoysta. Ennakkolipulla sisään klo 11:50 asti. Tämän jälkeen mahdollisesti tyhjäksi jääneet paikat täytetään liputtomilla asiakkailla. Kannattaa tulla ajoissa paikalle, koska saliin ei pääse myöhässä. Konsertin kesto 1 h.
Jazz for lunch – yes please! The Savoy Theatre’s and UMO Helsinki Jazz Orchestra’s much-anticipated lunch concerts continue in the autumn season of 2026! The free concert tickets can be reserved from Thursday 8th October at 3 pm at the Savoy Theatre and Lippu.fi, see below for more detailed instructions.
The woodwind specialist Max Zenger introduces listeners to the unique world of American jazz as his quartet interprets the music of Jimmy Giuffre 3 and the album of the same name released in 1957. Zenger himself takes on the role of Giuffre, playing baritone saxophone and clarinet, accompanied on stage by guitarist Rene Willman as Jim Hall and bassist Filemon von Numers as Ralph Peña. Drummer Mikko Hassinen brings a special touch to the concert, having arranged drum parts for Giuffre’s music and expanding the trio into a quartet.
Giuffre's compositions blur the boundaries between jazz, blues, and American folk music. The music, which is almost entirely through-composed, features harmonic and melodic choices that deviate from the norms of its era. The concert offers peaceful and profound soundscapes that will appeal to fans of both jazz and American roots music.
The UMO Helsinki Ensemble is a smaller ensemble formed from the UMO Helsinki Jazz Orchestra, whose musicians have extensive careers both with UMO and in their own numerous projects. The concert program has been planned by saxophonist Max Zenger, who also leads the ensemble.
Line-up:
Max Zenger, baritone saxophone, clarinet, and band leader
Rene Willman, guitar
Filemon von Numers, bass
Mikko Hassinen, drums
Please note! The concert will be held in the Savoy Theatre from 12 noon to 1 pm. The admission is free, but we recommend booking in advance at the Savoy Theatre box office (0 €) or Lippu.fi (3 € commission). Max. 2 tickets per customer. For larger group bookings, please contact the Savoy Theatre. Admission only with pre-booked tickets until 11.50 am, after which remaining seats will be released to customers without a pre-booking. Please arrive early as the doors will be closed once the concert has started. The duration of the concert is 1 hour.
"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:68526/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:68520","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/eventseries/name-4145563","en":"https://www.lippu.fi/eventseries/name-4145563"},"description":null,"price":{"fi":"20-44 €","en":"20-44 €"}}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":1913046,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-05-05T10:13:24.249167Z","last_modified_time":"2026-05-05T10:13:24.249190Z","url":"http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_790277.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1913046/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-05-05T10:13:24.112562Z","last_modified_time":"2026-05-05T10:13:24.406050Z","date_published":null,"start_time":"2026-10-01T16:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Becca Stevens (USA) & UMO Helsinki Jazz Orchestra","en":"Becca Stevens (USA) & UMO Helsinki Jazz Orchestra"},"location_extra_info":null,"provider":{"fi":"UMO Helsinki Jazz Orchestra","en":"UMO Helsinki Jazz Orchestra"},"short_description":{"fi":"Valmistaudu kokemaan jotain aivan ainutlaatuista, kun genrerajoja pelottomasti rikkova yhdysvaltalaisvisionääri Becca Stevens ja UMO Helsinki Jazz Orchestra kohtaavat Savoy-teatterissa!","en":"Get ready for a truly unique experience as the fearless, genre-defying visionary Becca Stevens joins forces with the UMO Helsinki Jazz Orchestra at the Savoy Theatre!"},"info_url":{"fi":"http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/14959DEFFDF608A84AEE0A7FE2A60F58/Becca_Stevens_USA_UMO_Helsinki_Jazz_Orchestra","en":"http://www.savoyteatteri.fi/en/events/event/14959DEFFDF608A84AEE0A7FE2A60F58/Becca_Stevens_USA_UMO_Helsinki_Jazz_Orchestra"},"description":{"fi":"Valmistaudu kokemaan jotain aivan ainutlaatuista, kun genrerajoja pelottomasti rikkova yhdysvaltalaisvisionääri Becca Stevens ja UMO Helsinki Jazz Orchestra kohtaavat Savoy-teatterissa!
Kitaristi, laulaja-lauluntekijä Becca Stevens on musiikillinen voimanpesä, jonka käsissä folk, indie-pop ja jazz-harmonia kietoutuvat maagiseksi ja hypnoottiseksi kokonaisuudeksi. Stevensin intiimit sävellykset ja kerrokselliset rytmit heräävät eloon ennennäkemättömällä tavalla, kun ne saavat ylleen tätä konserttia varten räätälöidyt värikylläiset big band -sovitukset UMOn mestarillisina tulkintoina.
Olitpa intohimoinen jazzin harrastaja, indiefolkin ystävä tai elämää suurempien musiikkielämysten metsästäjä, tätä iltaa et halua ohittaa!
Konsertin kesto n. 75 min, ei väliaikaa.
Permanto K18 anniskelualue. Parveke ikärajaton, ei anniskelua.
Spotify https://open.spotify.com/artist/0Sh2X6e3JerGnyEF0vDgbk?si=WCrZ6a-wTLqKPvqsfXEFvA
Becca Stevens (s. 1984) on yhdysvaltalainen laulaja-lauluntekijä, kitaristi ja multi-instrumentalisti, joka tunnetaan genrerajoja rikkovasta, tunteisiin vetoavasta tyylistään. Hänen musiikissaan yhdistyvät saumattomasti jazz, folk, pop ja maailmanmusiikki. Stevens on tullut tunnetuksi erityisesti uniikista äänenkäytöstään sekä kyvystään hallita monimutkaisia harmonioita ja rytmejä. Uransa aikana hän on julkaissut useita kriitikoiden ylistämiä albumeita, kuten Regina ja Maple to Paper. Oman Becca Stevens Bandin lisäksi hän on tehnyt laajasti yhteistyötä huippunimien, kuten Jacob Collierin, Snarky Puppyn, Ambrose Akinmuseren ja Brad Mehldaun kanssa. Stevens on ollut Grammy-ehdokkaana kahdesti, mikä vahvistaa hänen asemaansa yhtenä sukupolvensa innovatiivisimmista musiikintekijöistä. www.beccastevens.com
UMO Helsinki Jazz Orchestra – jazzin urotekoja ja taidonnäytteitä jo vuodesta 1975! UMO Helsinki Jazz Orchestra on ollut yli 50 vuotta suomalaisen jazzin huipulla. Yrjö- ja Emma-palkittu ja Grammy-ehdokkuudellakin noteerattu orkesteri on jakanut lavat maailman suurimpien jazzlegendojen ja kotimaisten tähtien kanssa. Diskografiassa komeilee reilut 60 albumia. Helsinkiläisten oma jazzkaupunginorkesteri konsertoi ympäri Suomen yli 100 keikan ja 35 000 kuulijan vuosivauhdilla. UMOn ydin on uudessa musiikissa, ja yllätyksellinen ohjelmisto taipuu tinkimättömällä otteella jazzista souliin ja klassiseen. www.umohelsinki.fi
","en":"Get ready for a truly unique experience as the fearless, genre-defying visionary Becca Stevens joins forces with the UMO Helsinki Jazz Orchestra at the Savoy Theatre!
Singer-songwriter and guitarist Becca Stevens is a musical powerhouse. In her hands, folk, indie-pop, and jazz harmonies intertwine into a magical and hypnotic whole. Stevens’ intimate compositions and layered rhythms will come to life like never before, reimagined through vibrant big band arrangements tailored specifically for this concert and brought to the stage by UMO’s masterful interpretation.
Whether you are a passionate jazz enthusiast, a fan of indie-folk, or a seeker of larger-than-life musical experiences, this is a night you don’t want to miss!
Duration about 75 min, no intermission.
The floor: R18 alcohol serving area. The balcony: no age restrictions, no alcohol serving.
Becca Stevens (b. 1984) is an American singer-songwriter, guitarist and multi-instrumentalist celebrated for her genre-defying and deeply emotive style. Her music seamlessly weaves together jazz, folk, pop, and world music. Stevens is particularly renowned for her unique vocal delivery and her mastery of complex harmonies and rhythms. Throughout her career, she has released several critically acclaimed albums, including Regina and Maple to Paper. In addition to leading the Becca Stevens Band, she has collaborated extensively with world-class artists such as Jacob Collier, Snarky Puppy, Ambrose Akinmusere, and Brad Mehldau. With two Grammy nominations, Stevens has firmly established herself as one of the most innovative musical creators of her generation. www.beccastevens.com
UMO Helsinki Jazz Orchestra: great achievements and mastery in jazz since 1975! Throughout the decades, UMO has been at the forefront of Finnish jazz. This multi-award-winning ensemble – recipient of the Yrjö and Emma awards and a Grammy nominee – has shared the stage with international jazz legends as well as the brightest stars of the Finnish music scene. With a distinguished discography of over 60 albums, Helsinki’s own \"jazz city orchestra\" performs across Finland, reaching 35,000 listeners through more than 100 concerts annually. At the heart of UMO is a commitment to new music. The orchestra’s versatile repertoire fearlessly pushes boundaries, from jazz and soulful grooves to classical fusion. www.umohelsinki.fi
"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:68520/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:68525","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":1913041,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-05-05T10:13:23.244951Z","last_modified_time":"2026-05-05T10:13:23.244965Z","url":"http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_790402.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1913041/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-05-05T10:13:23.061415Z","last_modified_time":"2026-05-05T10:13:23.442445Z","date_published":null,"start_time":"2026-09-09T09:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"UMO Helsinki Jazz Orchestra & Elena Mîndru – Echoes of Broadway – Lounaskonsertti","en":"UMO Helsinki Jazz Orchestra & Elena Mîndru – Echoes of Broadway – Lunch time concert"},"location_extra_info":null,"provider":{"fi":"Savoy-teatteri & UMO Helsinki Jazz Orchestra","en":"Savoy Theatre & UMO Helsinki Jazz Orchestra"},"short_description":{"fi":"Jazzia lounaaksi – kyllä kiitos! Savoy-teatterin ja UMO Helsinki Jazz Orchestran toivotut lounaskonsertit jatkuvat taas syyskaudella 2026! Tämän konsertin ilmaisliput ovat varattavissa to 20.8. klo 15 alkaen Savoy-teatterista ja Lippu.fi:stä, lue tarkemmat ohjeet alempaa.","en":"Jazz for lunch – yes please! The Savoy Theatre’s and UMO Helsinki Jazz Orchestra’s much-anticipated lunch concerts continue in the autumn season of 2026! The free concert tickets can be reserved from Thursday 20th August at 3 pm at the Savoy Theatre and Lippu.fi, see below for more detailed instructions."},"info_url":{"fi":"http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/9994C57C96CB541E95DB9D67BBE0CD04/UMO_Helsinki_Jazz_Orchestra_Elena_M_ndru_Echoes_of_Broadway","en":"http://www.savoyteatteri.fi/en/events/event/9994C57C96CB541E95DB9D67BBE0CD04/UMO_Helsinki_Jazz_Orchestra_Elena_M_ndru_Echoes_of_Broadway"},"description":{"fi":"Jazzia lounaaksi – kyllä kiitos! Savoy-teatterin ja UMO Helsinki Jazz Orchestran toivotut lounaskonsertit jatkuvat taas syyskaudella 2026! Tämän konsertin ilmaisliput ovat varattavissa to 20.8. klo 15 alkaen Savoy-teatterista ja Lippu.fi:stä, lue tarkemmat ohjeet alempaa.
Musikaaliklassikoita ja jazzin huumaa! Echoes of Broadway on jazzlaulaja Elena Mîndrun tohtorikonsertti, jossa Broadway-klassikot heräävät eloon suuren jazzorkesterin tulkitsemana. Taiteellista tohtorintutkintoaan Sibelius-Akatemiassa viimeistelevälle Mîndrulle konsertointi yhdessä UMO Helsinki Jazz Orchestran kanssa on tutkinnon viimeinen taiteellinen osio.
Tässä konsertissa rakastetut Broadway-klassikot saavat uuden elämän Artturi Röngän ja Sampo Kasurisen uusina big band -sovituksina. Kapellimestarina toimii UMO Helsinki Jazz Orchestran tuore pääkapellimestari Ville Vannemaa.
Kesto n. 60 min, ei väliaikaa.
HUOM! Vapaa pääsy, mutta lippu tarvitaan. Hankithan lipun ennakkoon to 20.8. klo 15 alkaen Savoy-teatterin lippuluukulta (0 €) tai Lippu.fi-verkkokaupasta (0 €). Lippu.fi:n myyntipisteissä kulut ovat 3 € / tilaus. Max. 2 lippua / asiakas. Isommat ryhmävaraukset suoraan Savoysta. Ennakkolipulla sisään klo 11:50 asti. Tämän jälkeen mahdollisesti tyhjäksi jääneet paikat täytetään liputtomilla asiakkailla. Kannattaa tulla ajoissa paikalle, koska saliin ei pääse myöhässä. Konsertin kesto 1 h.
Elena Mîndru (s. 1988) edustaa Suomen jazzlaulajien parhaimmistoa. Upeasta esiintymisestään ja improvisaatioistaan tunnettu Mîndru esiintyy säännöllisesti isojen orkestereiden solistina muiden maiden ohella molemmissa kotimaissaan Suomessa ja Romaniassa. Hän on julkaissut omalla nimellään kuusi jazzlevyä, joista uusin, Second Time Around, julkaistaan v. 2026. Säveltäjänäkin kunnostautunut Mîndru on kirjoittanut useita teoksia big bandille, sinfoniaorkesterille ja pienyhtyeille. www.elenamindru.com
UMO Helsinki Jazz Orchestra – jazzin urotekoja ja taidonnäytteitä jo vuodesta 1975! UMO Helsinki Jazz Orchestra on ollut yli 50 vuotta suomalaisen jazzin huipulla. Yrjö- ja Emma-palkittu ja Grammy-ehdokkuudellakin noteerattu orkesteri on jakanut lavat maailman suurimpien jazzlegendojen ja kotimaisten tähtien kanssa. Diskografiassa komeilee reilut 60 albumia. Helsinkiläisten oma jazzkaupunginorkesteri konsertoi ympäri Suomen yli 100 keikan ja 35 000 kuulijan vuosivauhdilla. UMOn ydin on uudessa musiikissa, ja yllätyksellinen ohjelmisto taipuu tinkimättömällä otteella jazzista souliin ja klassiseen. www.umohelsinki.fi
","en":"Jazz for lunch – yes please! The Savoy Theatre’s and UMO Helsinki Jazz Orchestra’s much-anticipated lunch concerts continue in the autumn season of 2026! The free concert tickets can be reserved from Thursday 20th August at 3 pm at the Savoy Theatre and Lippu.fi, see below for more detailed instructions.
Classic musical hits and jazz frenzy! Echoes of Broadway is jazz singer Elena Mîndru's doctoral concert, in which Broadway classics come to life as interpreted by a large jazz orchestra. For Mîndru, who is completing her doctoral degree in Arts at the Sibelius Academy, the concert with the UMO Helsinki Jazz Orchestra is the final artistic component of her degree.
In this concert, beloved Broadway classics are brought to life as new big band arrangements by Artturi Rönkä and Sampo Kasurinen. The concert is conducted by Ville Vannemaa, the new chief conductor of the UMO Helsinki Jazz Orchestra.
Please note! The concert will be held in the Savoy Theatre from 12 noon to 1 pm. The admission is free, but we recommend booking in advance at the Savoy Theatre box office (0 €) or Lippu.fi (3 € commission). Max. 2 tickets per customer. For larger group bookings, please contact the Savoy Theatre. Admission only with pre-booked tickets until 11.50 am, after which remaining seats will be released to customers without a pre-booking. Please arrive early as the doors will be closed once the concert has started. The duration of the concert is 1 hour.
Elena Mîndru (b. 1988) is one of the best Finnish jazz singers. Known for her charismatic performances and improvisations, Mîndru regularly performs as a soloist with large orchestras in both her home countries, Finland and Romania, among other countries. She has published six jazz albums under her own name, the latest Second Time Around in 2026. Mîndru has also gained recognition as a composer and has written several works for big band, symphony orchestra and smaller ensembles. www.elenamindru.com
UMO Helsinki Jazz Orchestra: great achievements and mastery in jazz since 1975! Throughout the decades, UMO has been at the forefront of Finnish jazz. This multi-award-winning ensemble – recipient of the Yrjö and Emma awards and a Grammy nominee – has shared the stage with international jazz legends as well as the brightest stars of the Finnish music scene. With a distinguished discography of over 60 albums, Helsinki’s own \"jazz city orchestra\" performs across Finland, reaching 35,000 listeners through more than 100 concerts annually. At the heart of UMO is a commitment to new music. The orchestra’s versatile repertoire fearlessly pushes boundaries, from jazz and soulful grooves to classical fusion. www.umohelsinki.fi
"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:68525/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:67504","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:30/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:46/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":1837025,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-05-04T13:13:55.262101Z","last_modified_time":"2026-05-04T13:13:55.262117Z","url":"http://www.annantalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_781612.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1837025/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2026-05-04T13:13:55.143380Z","last_modified_time":"2026-05-05T10:13:11.529936Z","date_published":null,"start_time":"2026-05-09T08:00:00Z","end_time":"2026-05-09T11:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Annantalon taidelauantai: Kuka on sinun eläinoletettusi?","sv":"Annegårdens konstlördag: Vem är ditt förmodade djur?","en":"Annantalo Art Saturday: Who is your supposed animal?"},"location_extra_info":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Annantalon taidelauantaissa koko perhe voi viettää yhteistä aikaa taiteen parissa kaikille avoimissa työpajoissa, joissa voi piipahtaa tai viipyä pidempään.","sv":"På Annegårdens konstlördag kan hela familjen tillbringa tid tillsammans i konstworkshoppar som är öppna för alla. Man kan både titta in eller stanna kvar längre.","en":"On Annantalo’s Art Saturdays, the whole family can spend time together with art in workshops open to everyone. You can make just a brief pitstop or stay longer."},"info_url":{"fi":"http://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/event/0F49BF90EB097DD14FE8991677342FE7/Annantalon_taidelauantai_Kuka_on_sinun_elainoletettusi_","sv":"http://www.annantalo.fi/sv/evenemang/event/0F49BF90EB097DD14FE8991677342FE7/Annegardens_konstlordag_Vem_ar_ditt_formodade_djur_","en":"http://www.annantalo.fi/en/events/event/0F49BF90EB097DD14FE8991677342FE7/Annantalo_Art_Saturday_Who_is_your_supposed_animal_"},"description":{"fi":"Annantalon taidelauantaissa koko perhe voi viettää yhteistä aikaa taiteen parissa kaikille avoimissa työpajoissa, joissa voi piipahtaa tai viipyä pidempään.
Kuka on sinun eläinoletettusi?
Tämänkertaisessa taidelauantaissa pääset taiteilemaan palapelin palan ja siihen oman kuvan omasta eläinoletetustasi. Työpaja on innoitettu Hans-Peter Shüttin Anima-näyttelystä ja taiteilija itsekin on paikalla kertomassa teoksistaan. Pääset myös käyttämään näyttelyn teoksissa käytettyjä sabluunoita.
Osallistumiseen ei tarvita ennakkotaitoja ja kaikki ovat tervetulleita. Tarvittaessa lapsille on saatavilla kuulosuojaimia ja muita aistiapuvälineitä. Käytössä on myös hiljainen tila. Annantalon taidelauantai on maksuton ja sopii kaiken kielisille.
Työpajan ohjaavat Annantalon Noora Puranen ja Hans-Peter Shütt.
Lämpimästi tervetuloa Annantalolle lauantaisin!
","sv":"På Annegårdens konstlördag kan hela familjen tillbringa tid tillsammans i konstworkshoppar som är öppna för alla. Man kan både titta in eller stanna kvar längre.
Vem är ditt förmodade djur?/b>
Denna konstlördag får du skapa en pusselbit med en bild av ditt egna förmodade djur. Workshopen är inspirerad av Hans-Peter Schütts Anima-utställning och konstnären själv kommer att vara där för att berätta om sina verk.
Inga förkunskaper krävs för att delta och alla är välkomna. Vid behov finns hörselskydd och andra sensoriska hjälpmedel tillgängliga för barnen. Det finns också ett tyst rum. Konstlördagen på Annegården är avgiftsfri.
Workshoppen leds av Noora Puranen och Hans-Peter Shütt
Varmt välkomna till Annegården på lördagar!
On Annantalo’s Art Saturdays, the whole family can spend time together with art in workshops open to everyone. You can make just a brief pitstop or stay longer.
Who is your supposed animal?
This Art Saturday you will get to create a puzzle piece with a picture of your own supposed animal. The workshop is inspired by Hans-Peter Schütt's Anima exhibition and the artist himself will be present to talk about his works
No skills required to participate. Everyone is welcome. If necessary, hearing protection and other sensory aids are available for children. There is also a quiet space. The Annantalo Art Saturday is free of charge.
The workshop is led byNoora Puranen and Hans-Peter Shütt
A warm welcome to Annantalo on Saturdays!
Anssi Kelan vuonna 2001 julkaistu esikoisalbumi Nummela nousi nopeasti sukupolvikokemukseksi ja määritti 2000-luvun alun suomalaista musiikkimaailmaa. Nyt Kela juhlistaa 25-vuotiasta levyä Helsingin juhlaviikoilta käynnistyvällä kiertueella, jonka jälkeen hän jää ensimmäiselle pidemmälle keikkatauolle urallaan.
Anssi Kela aloittaa Nummela-albumia juhlistavan kiertueensa Helsingin juhlaviikkojen Huvila-teltasta torstaina 27. elokuuta. Kiertue saa jatkoa lauantaina 3. lokakuuta alkaen, jolloin Kela yhtyeineen konsertoi Vihdin Kulttuuritalolla. Siitä kiertue jatkuu loka-marraskuun ajan kulkien läpi Suomen ja päättyen Helsingin Savoy-teatteriin keskiviikkona 2. joulukuuta.
Kiertueen konserteissa kuullaan kaikki albumin biisit. Mukana ovat niin jo vuosikymmeniä ihmisten elämäntarinoissa mukana kulkeneet hitit kuten Puistossa, Milla, Mikan faijan BMW ja Nummela sekä biisit, joita ei ole livenä kuultu vuosiin. Keikkoja varten rakennetaan lavasteet, jotka vievät Nummela-albumin maailmaan. Välispiikeissä Kela on luvannut kertoa tarinoita biisien tiimoilta
- Nummela oli aikanaan sukupolvia yhdistävää musiikkia. Tekijälle on todella suuri ilo saada huomata, miten tärkeitä Nummelan kappaleet ovat monille olleet, ja miten ne ovat kulkeneet ihmisten elämissä mukana. Keikoilla niiden merkitys konkretisoituu. Tällä kiertueella on tarkoitus palata vuoteen 2001. Siihen hetkeen, jolloin nämä laulut olivat uusia — ja saatoimme itsekin olla hiukan nuorempia, sanoo Anssi Kela.
Konsertit ovat kaksiosaisia. Väliajan jälkeen kuullaan hittejä Kelan muilta albumeilta.
Savoy-teatterin konsertin jälkeen Kela soittaa vielä perinteisen joulun välipäivien esiintymisen Tuusulan Krapin pajalla, minkä jälkeen hän jää uransa ensimmäiselle pidemmälle keikkatauolle. Tauon pituus on toistaiseksi avoin.
Nummela
Anssi Kelan ensimmäinen albumi, Nummela, julkaistiin maaliskuussa 2001. Se debytoi albumilistan sijalla 14, poukkoili monta viikkoa kärkikymmenikössä, kunnes lopulta kesäkuussa, viisitoista viikkoa julkaisunsa jälkeen, nousi Suomen albumilistan ykköseksi. Nummela pysyi listalla lopulta 57 viikkoa, joista se oli ykkösenä 16 viikkoa. Levy on myynyt viisinkertaista platinaa, yhteensä n. 160 000 kappaletta. Sen yhdeksästä kappaleesta nousi neljä suurta hittiä: ensimmäisenä singlenä julkaistu Mikan faijan BMW, Kaksi sisarta, Puistossa sekä nimikappale Nummela.
Levyn triplaplatinapainoksen kunniaksi marraskuussa 2001 julkaistiin single Milla, josta tulikin Kelan siihen astisen uran suurin hitti. Single julkaistiin sekä irrallisena levynä että kylkiäisenä Nummelan uudessa painoksessa. Millaa pidetäänkin Suomen äänitehistorian myydyimpänä singlenä: sitä myytiin 10 000 kappaletta itsenäisenä singlenä ja lähes 50 000 osana Nummelaa.
Albumista julkaistiin myös nuottikirja, joka sisälsi studiopäiväkirjan ja lyhyet esseet kappaleista.
Nummela-albumin hitit soivat yhä radioissa ja pelkästään Spotifyssä ne ovat keränneet liki 40 miljoonaa striimiä. Albumin biisit ovat Anssi Kelan käsialaa, ja hän myös tuotti levyn suurimmilta osin itse.
Permanto K18 anniskelualue. Parveke ikärajaton, ei anniskelua.
"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:68612/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:ago3txpzdi","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p556/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1901782,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-05-05T06:14:20.697789Z","last_modified_time":"2026-05-05T06:14:20.697803Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/6aab9315-5bdf-4721-91a2-46cc326ad23f.jpg","name":"","cropping":"0,214,3197,3411","photographer_name":"","alt_text":"Kuvassa Timo Hännikäinen, Patrick O'Rourke, Tiera Laitinen ja Ian Mac Eochagain","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1901782/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-04-23T09:27:54.381702Z","last_modified_time":"2026-05-05T06:14:46.379232Z","date_published":null,"start_time":"2026-05-09T10:00:00Z","end_time":"2026-05-09T11:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Paneelikeskustelu suomen kielen asemasta","sv":"Paneldiskussion om det finska språkets ställning","en":"Panel discussion on the status of the Finnish language"},"location_extra_info":{"fi":"Akseli-sali","sv":"Akseli-salen","en":"Akseli Hall"},"provider":{"fi":"Suomen Sisu "},"short_description":{"fi":"Suomen Sisu -järjestön vuoden 2026 teemana on kansalliskielen suojelu. Paneelikeskustelu suomalaisuuden päivän johdosta suomen kielen asemasta.","sv":"Paneldiskussion om det finska språkets ställning. Evengemanget hålls på finska.","en":"Panel discussion on the status of the Finnish language. The event will be held in Finnish."},"info_url":null,"description":{"fi":"La 9.5. klo 13
Suomen Sisu -järjestön vuoden 2026 teemana on kansalliskielen suojelu ja järjestö kutsuu tulevan suomalaisuuden päivän johdosta koolle paneelikeskustelun suomen kielen asemasta. Sellon kirjaston lavalla kohtaavat neljä kielenkäyttäjää. He lähestyvät suomen kieltä eri näkökulmista, mutta heitä yhdistää arvostus ja rakkaus suomea kohtaan.
Timo Hännikäinen on kirjailija ja suomentaja. Hän on Kiuas Kustannuksen kustannustoimittaja, verkkolehti Sarastuksen päätoimittaja sekä Suomen Sisun II varapuheenjohtaja.
Patrick O'Rourke on fennougristi. Hänen tutkimusalaansa ovat liivin kieli ja lounaisitämerensuomalaiset kielet, etymologia ja historiallinen sosiolingvistiikka.
Ian Mac Eochagáin (/ian makohagon/) on Lohjalla asuva irlantilaissyntinen kääntäjä ja kirjailija. Hänen esikoiskirjansa 101 finglishismiä – eroon tankeroista (Aviador 2025, 3. painos) kertoo, miten ja miksi suomalaiset firmat käyttävät englantia, joka vain vaikuttaa aidolta englannilta, kuten \"take into use\".
Tiera Laitinen on avaruusfysiikasta väitellyt filosofian tohtori ja avaruussäätutkimuksen ryhmäpäällikkö. Hän on Suomalaisuuden Liiton puheenjohtaja. Liitto herättää ja vahvistaa kansallista tietoutta ja ajattelutapaa sekä edistää suomalaista ja erityisesti suomenkielistä kulttuuria.
","sv":"Paneldiskussion om det finska språkets ställning. Evengemang hålls på finska.
","en":"Panel discussion on the status of the Finnish language. The event will be held in Finnish.
"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:ago3txpzdi/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"}]}