{"meta":{"count":7111,"next":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/?format=json&page=152&weekday=6%2C7","previous":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/?format=json&page=150&weekday=6%2C7"},"data":[{"id":"kulke:66275","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":721908,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-05-09T13:54:11.798734Z","last_modified_time":"2025-05-09T13:54:11.798753Z","url":"http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_772893.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/721908/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-05-09T13:54:11.656823Z","last_modified_time":"2025-06-09T12:12:29.388765Z","date_published":null,"start_time":"2025-06-14T11:00:00Z","end_time":"2025-06-14T17:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"LEKSY X STOA – good boys, Ya Tosiba, Tampo ja Frankosun & the Family!","sv":"LEKSY X STOA – good boys, Ya Tosiba, Tampo ja Frankosun & the Family!","en":"LEKSY X STOA – good boys, Ya Tosiba, Tampo ja Frankosun & the Family!"},"location_extra_info":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Laajasalon elävän kulttuurin sytyttäjät tuo visionsa ensi kertaa Laajasalon ulkopuolelle, kun Stoassa järjestetään LEKSY X STOA!","sv":"Laajasalon elävän kulttuurin sytyttäjät tar för första gången med sig sin vision utanför Degerö då evenemanget Leksy X Stoa ordnas på Stoa i Östra centrum.","en":"LEKSY, or the inspirers of living culture in Laajasalo, takes its vision beyond Laajasalo for the first time, as Stoa is Itäkeskus hosts the Leksy X Stoa event."},"info_url":{"fi":"http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/A14272E180D1B54C30392184D8B49BC8/LEKSY_X_STOA","sv":"http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/A14272E180D1B54C30392184D8B49BC8/LEKSY_X_STOA","en":"http://www.stoa.fi/en/events/event/A14272E180D1B54C30392184D8B49BC8/LEKSY_X_STOA"},"description":{"fi":"<p>Laajasalon elävän kulttuurin sytyttäjät tuo visionsa ensi kertaa Laajasalon ulkopuolelle, kun Stoassa järjestetään LEKSY X STOA!</p><p>Laajasalon elävän kulttuurin sytyttäjät eli LEKSY perustettiin vuonna 2022 elävöittämään vaihtoehtoisten musiikkitapahtumien tarjontaa Laajasalon alueella, tarkoituksena rikastuttaa saaren kulttuuritarjontaa esittelemällä musiikin tekijöitä ja taiteilijoita laidasta laitaan ja tyylistä tyyliin sekä järjestää kotikutoisia tapahtumia joihin jokainen on tervetullut.</p><p>Ensimmäisen Leksyfestin jälkeen säännölliseksi tapahtumaksi vakiintui kuukausittainen Leksy-klubi vanhassa ja tunnelmallisessa Ylistalossa. Klubin linjana on toiminut linjattomuus eli genrestä riippumatta monipuolista musiikkitarjontaa. Samalla periaatteella yhden päivän festivaali Leksyfest on tapahtunut kolmena kesänä meren rannalla Villa Wuoriossa.</p><p>Nyt LEKSY rantautuu Stoan aukiolle!</p><p><b>Aikataulu:</b><br>14-14.30 Leksy DJ:t <br>14.30-15.20 FRANKOSUN & THE FAMILY<br>15.20-16.10 Leksy DJ:t  <br>16.15-17.00 TAMPO <br>17.00-17.45 Leksy DJ:t  <br>18-18.45 YA TOSIBA<br>18.45-19.15 Leksy DJ:t  <br>19.15-20 GOOD BOYS</p><p>Ko-kollektiivin performanssia ja tanssia musiikkiesitysten lomassa.</p><p>Vapaa pääsy</p><p>Seuraa myös Stoan IG sekä @leksylaajasalo tiliä IGssä.</p>","sv":"<p>Laajasalon elävän kulttuurin sytyttäjät tar för första gången med sig sin vision utanför Degerö då evenemanget Leksy X Stoa ordnas på Stoa i Östra centrum.</p><p>Laajasalon elävän kulttuurin sytyttäjät alltså LEKSY grundades 2022 för att stimulera utbudet av alternativa musikevenemang i Degeröområdet. Syftet har varit att berika öns kulturutbud genom att presentera musiker och musikkonstnärer från alla genrer samt att ordna egengjorda evenemang som var och en är välkommen till.</p><p>Efter första Leksyfest har Leksy-klubben etablerat sig som ett regelbundet evenemang varje månad i det gamla och stämningsfulla Ylistalo. Klubbens linje har varit linjelöshet, dvs. mångsidig musikutbud oberoende av genre. Endagsfestivalen Leksyfest har ordnats med samma principer under tre somrar vid havet på Villa Wuorio.</p><p>I sommar ordnas Leksyfest i Stoa!</p><p><b>Schema:</b><br>14-14.30 Leksy DJs<br>14.30-15.20 FRANKOSUN & THE FAMILY<br>15.20-16.10 Leksy DJs <br>16.15-17.00 TAMPO <br>17.00-17.45 Leksy DJs  <br>18-18.45 YA TOSIBA<br>18.45-19.15 Leksy DJs  <br>19.15-20 GOOD BOYS</p>","en":"<p>LEKSY, or the inspirers of living culture in Laajasalo, takes its vision beyond Laajasalo for the first time, as Stoa is Itäkeskus hosts the Leksy X Stoa event.</p><p>LEKSY was established in 2022 to boost the provision of alternative music events in the Laajasalo area. The purpose was to enrich the cultural life on the island by showcasing makers and artists from all walks of life and styles and organising home-grown events where everyone is welcome.</p><p>Following the first Leksyfest, the monthly Leksy club in the old and atmospheric Ylistalo has become a local staple. The club has prided itself on overstepping genre boundaries by providing a diverse collection of music. Following the same principle, the one-day Leksyfest event has been organised for three summers in Villa Wuorio at the seaside.</p><p>This summer, Leksyfest will be held at Stoa!</p><p><b>Schedule:</b><br>14-14.30 Leksy DJs<br>14.30-15.20 FRANKOSUN & THE FAMILY<br>15.20-16.10 Leksy DJs <br>16.15-17.00 TAMPO <br>17.00-17.45 Leksy DJs  <br>18-18.45 YA TOSIBA<br>18.45-19.15 Leksy DJs  <br>19.15-20 GOOD BOYS</p>"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66275/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:66482","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7265/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:48/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":836708,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-05-23T13:12:44.359991Z","last_modified_time":"2025-05-23T13:12:44.360003Z","url":"http://www.espanlava.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_767278.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/836708/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-05-23T13:12:44.298414Z","last_modified_time":"2025-06-09T11:14:42.311299Z","date_published":null,"start_time":"2025-07-25T15:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Kissa","sv":"Kissa","en":"Kissa"},"location_extra_info":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Kissa on helsinkiläinen rockyhtye, joka tarjoaa tilaisuuden irtautua perinteiden ja käytännöllisyyden kahleista.","sv":"Kissa är ett rockband från Helsingfors som ger dig tillfälle att bryta dig loss från traditionens och det praktiskas bojor.","en":"Kissa is a rock band from Helsinki that offers an escape from the shackles of tradition and practicality."},"info_url":{"fi":"http://www.espanlava.fi/fi/tapahtumat/event/1C8DD520139E12E06A9F82DD4BFCF5AA/Kissa","sv":"http://www.espanlava.fi/sv/evenemang/event/1C8DD520139E12E06A9F82DD4BFCF5AA/Kissa","en":"http://www.espanlava.fi/en/events/event/1C8DD520139E12E06A9F82DD4BFCF5AA/Kissa"},"description":{"fi":"<p>Kissa on helsinkiläinen rockyhtye, joka tarjoaa tilaisuuden irtautua perinteiden ja käytännöllisyyden kahleista.</p><p>Heidän musiikkinsa luovii sujuvasti genrerajoilla uhkuen garage rockin raakaa ja spontaania ilmaisua, kuljettaen kuuntelijan voimapopin hellään syleilyyn.</p><p>Kissa on universumin kuumin livebändi: se on uhmakasta voimaa, värivalojen loistetta sekä korvia huumaavaa eskapismia. <br>Todisteena näistä havainnoista historiaan on jäänyt muun muassa Flow-festivaalin täyteen pakattu hikinen Black Tent, loppuunmyyty Tavastia ja hurmoksellinen yleisöennätys Naamat-festarilla. Kysy keneltä tahansa, juhlat on taattu. Kokoonpano elää, ja lavalla on parhaimmillaan nähty ydinperheen ohella jopa 14-henkinen big band. Koskaan ei voi tietää, mitä tapahtuu.</p><p>Kesäkuussa 2021 ilmestynyt debyyttialbumi Vaarallinen bändi hurmasi jo lähtöviivalla kivuten samalla Suomen virallisen, fyysisen albumilistan sijalle 7. Kylillä on kuiskittu siitä lähtien Suomen kenties tämän hetken parhaasta rockyhtyeestä. Sitä seurannut Näkemiin Apinalinna (2023) nousi vielä korkeammalle, sijoittuen kolmanneksi. Kyseinen albumi valittiin ansaitusti myös vuoden 2023 Emma-gaalassa Vuoden Rock -ehdokkaaksi. Viimeisin julkaisu, itseään kuvaavaa nimeä kantava POP // ROCK (2025) jatkaa noususuhdannetta. Kaikki julkaisut ovat kirvoittaneet runsaasti mairittelevia arvioita ja herutusta.</p><p>Kissa on ollut ehdolla vuoden 2022 Indie Awardseissa vuoden yhtyeeksi sekä vuoden tulokkaaksi. Lisäksi yhtye voitti Rock-femman vuoden 2022 Femma-gaalassa. Matkalle on mahtunut niin Ylen Henkilökuvaa, Helsingin Sanomien Kulttuuriliitteen kansijuttu ja Radio Helsingin Viikon Albumina paistattelua.</p><p>“Are all finnish people weirdo's ? We have a bunch of nice specimen here.” - @BassMaster-mi8ob</p>","sv":"<p>Kissa är ett rockband från Helsingfors som ger dig tillfälle att bryta dig loss från traditionens och det praktiskas bojor.</p><p>Deras musik rör sig smidigt över genregränserna – den sprudlar av garage rockens råa och spontana uttryck och drar in lyssnaren i powerpopens milda omfamning.</p><p>Kissa är universums hetaste liveband: det är fullt av trotsig kraft, färgglada ljus och berusande eskapism. Som bevis på detta har vi bland annat Flow-festivalens fullpackade, svettiga Black Tent, ett utsålt Tavastia och ett fantastiskt publikrekord på Naamat-festivalen. Fråga vem som helst, nu är det garanterat fest. Sammansättningen lever, och utöver kärnfamiljen har man som mest fått se ett 14-hövdat big band på scenen. Man kan aldrig veta vad som ska hända.</p><p>Debutalbumet Vaarallinen bändi, som kom i juni 2021, blev genast populärt och tog sig upp på sjunde plats på Finlands officiella lista för fysiska album. Sedan dess har det viskats om att bandet är Finlands kanske bästa rockband just nu. Därefter kom Näkemiin Apinalinna (2023), som var ännu mer framgångsrikt och placerade sig på en tredjeplats. Albumet nominerades också mycket välförtjänt till årets rockalbum på Emmagalan 2023. Det senaste albumet, med det beskrivande namnet POP // ROCK (2025), fortsätter samma trend. Alla albumen har fått väldigt fina recensioner.</p><p>Vid Indie Awards 2022 var Kissa nominerat som årets band och årets nykomling. Gruppen vann också Rock-femma på Femmagalan 2022. Under resans gång har den också synts i Yles personporträtt, en förstasidesartikel i Helsingin Sanomats kulturbilaga och Radio Helsinkis Veckans album.</p>","en":"<p>Kissa is a rock band from Helsinki that offers an escape from the shackles of tradition and practicality.</p><p>Their music effortlessly navigates genre boundaries, exuding the raw and spontaneous energy of garage rock while embracing the warm, melodic touch of power pop.</p><p>Kissa is the hottest live band in the universe; an electrifying force bathed in dazzling stage lights and ear-splitting escapism. This claim is backed by historical evidence, including a packed and sweaty Black Tent at Flow Festival, a sold-out Tavastia, and a record-breaking, ecstatic crowd at Naamat Festival. Ask anyone—when Kissa takes the stage, the party is guaranteed. The lineup is ever-changing, and at its wildest, the band has expanded from its core members to a full-blown 14-piece big band. With Kissa, you never know what’s going to happen.</p><p>Their debut album, Vaarallinen (2021), made a striking entrance, climbing to No. 7 on Finland’s official physical album chart. Since then, whispers have spread through the scene: could this be Finland’s best rock band right now? Their sophomore album, Näkemiin Apinalinna (2023), soared even higher, reaching No. 3 on the charts and earning a well-deserved nomination for Rock Album of the Year at the 2023 Emma Gala. The latest release, the aptly titled POP // ROCK (2025), continues their upward trajectory. Every release has been met with raving reviews and feverish praise.</p><p>Kissa has been nominated for Band of the Year and Newcomer of the Year at the 2022 Indie Awards and took home the Rock Femma at the 2022 Femma Gala. Along the way, they’ve been featured in Yle’s Henkilökuva documentary series, graced the cover of Helsingin Sanomat’s culture section, and been crowned Album of the Week on Radio Helsinki.</p>"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66482/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:66296","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7255/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:41/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:52/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:596/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:734/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:752/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p28435/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":744962,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-05-12T08:14:18.623096Z","last_modified_time":"2025-05-12T08:14:18.623116Z","url":"http://www.kanneltalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_772351.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/744962/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2025-05-12T08:14:18.458652Z","last_modified_time":"2025-06-09T11:14:31.540153Z","date_published":null,"start_time":"2025-05-26","end_time":"2025-08-14","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Sitratorin kaupunkikeidas","sv":"Cittertorgets stadsoas","en":"Sitratori urban oasis"},"location_extra_info":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Kaupunkikeidas kutsuu ohikulkijoita levähtämään ja nauttimaan Sitratorin tunnelmasta! Tule maalamaan ja istuttamaan kukkia meidän kaikkien iloksi.","sv":"Stadsoasen bjuder in förbipasserande till att vila och njuta av Cittertorget! Kom fför måla och plantera blommor till allas vår glädje.","en":"The urban oasis invites passers-by to have a rest and enjoy the atmosphere in Sitratori square! Come and paint and plant flowers for the enjoyment of everyone."},"info_url":{"fi":"http://www.kanneltalo.fi/fi/tapahtumat/event/5F91B966741FED54DDD47C52CF1ADC36/Sitratorin_kaupunkikeidas_","sv":"http://www.kanneltalo.fi/sv/evenemang/event/5F91B966741FED54DDD47C52CF1ADC36/Cittertorgets_stadsoas","en":"http://www.kanneltalo.fi/en/events/event/5F91B966741FED54DDD47C52CF1ADC36/Sitratori_urban_oasis"},"description":{"fi":"<p>Kaupunkikeidas kutsuu ohikulkijoita levähtämään ja nauttimaan Sitratorin tunnelmasta! Tule maalamaan ja istuttamaan kukkia meidän kaikkien iloksi.</p><p>Sitratorille toteutetaan väliaikaisena rakennelmana kesäksi 2025 vehreä ja luova kaupunkikeidas, jossa yhdistyy kasvillisuuden ympäröimänä lisää oleskelutilaa sekä värikkäitä ja leikkisiä elementtejä.</p><p>Kaupunkikeitaan kasvillisuus inspiroituu Mätäjoen kasveista ja paikallisesta luonnosta. Värikkäät elementit syntyvät yhdessä alueen nuorten ja asukkaiden kanssa maalaus- ja tuunauspajoissa kevään aikana.<br> <br><b>Työpajat:</b></p><p><b>26.5. klo 16-18</b><br>Nuorten maalauspaja</p><p><b>28.5. klo 13-15</b><br>Kaikille avoin tuunauspaja</p><p><b>28.5. klo 15-17</b><br>Lasten maalauspaja</p><p>PERUTTU EPÄVAKAISEN SÄÄN VUOKSI!<br><b>9.6. klo 16–18</b><br>Kaikille avoin kasvien istutuspaja</p><p><b>Muut tapahtumat:</b><br>to 12.6. Helsinki-päivän ohjelmassa mm. sirkusta, teatteria ja Kukkabuffet ja istutuksia. <u><a href=\"https://www.kanneltalo.fi/fi/tapahtumat/event/9B07E92B29795833DC176AE034874414/Helsinki-p_iv__Sitratorilla___tule__naura__nauti_ja_viihdy_\">Katso päivän ohjelma</a></u></p><p>To 14.8. Taiteiden yön ohjelmaan sisältyy Kaupunkikeitaan lopputapahtuma. <u><a href=\"https://www.kanneltalo.fi/fi/tapahtumat/event/5310377AC07F772E84DAFC81A69405ED/Taiteiden_y__Sitratorilla\">Katso päivän ohjelma</a></u></p>","sv":"<p>Stadsoasen bjuder in förbipasserande till att vila och njuta av Cittertorget! Kom fför måla och plantera blommor till allas vår glädje.</p><p>På Cittertorget genomförs sommaren 2025 en temporär grön och kreativ stadsoas, där det i form av växtlighet skapas mera vistelseutrymme samt färgglada och lekande element. Vegetationen inspireras av plantorna i Rutiån och den lokala naturen. De färgglada elementen skapas tillsammans med ungdomarna och invånarna i området i målnings- och uppiffningsworkshoppar under våren.</p><p><b>Verkstäder:</b></p><p><b>26.5 kl. 16–18</b><br>Målningsverkstad för ungdomar</p><p><b>28.5 kl. 13–15</b><br>Uppiffningsverkstad öppen för alla</p><p><b>28.5 kl. 15-17</b><br>Målningsverkstad för barn</p><p><b>9.6 kl. 16-18</b><br>Planteringsverkstad öppen för alla</p><p><b>Övriga evenemang:</b></p><p>tors 12.6 Helsingforsdagens program omfattar bl.a. cirkus, teater, blomsterbuffé och planteringar.  <u><a href=\"https://www.kanneltalo.fi/sv/evenemangen/event/9B07E92B29795833DC176AE034874414/Helsinki-p_iv__Sitratorilla___tule__naura__nauti_ja_viihdy_\">Se dagens program</a></u></p><p>Tors 14.8 I programmet för konstens natt ingår slutevenemanget för stadsoasen <u><a href=\"https://www.kanneltalo.fi/fi/tapahtumat/event/5310377AC07F772E84DAFC81A69405ED/Taiteiden_y__Sitratorilla\">Se dagens program</a></u></p>","en":"<p>The urban oasis invites passers-by to have a rest and enjoy the atmosphere in Sitratori square! Come and paint and plant flowers for the enjoyment of everyone.</p><p>For summer 2025, a temporary green and creative urban oasis will be constructed on Sitratori square, combining increased relaxation space surrounded by vegetation with colourful and playful elements. The vegetation of the urban oasis is inspired by local nature and the plants in Mätäjoki river. The colourful elements will be created in collaboration with young people and local residents in painting and DIY workshops in the spring.</p><p><b>Workshops:</b></p><p><b>26 May at 16.00–18.00</b><br>Painting workshop for young people</p><p><b>28 May at 13.00–15.00</b><br>Open DIY workshop for all</p><p><b>28 May at 15.00-17.00 </b><br>Painting workshop for children</p><p><b>28 May at 15.00–17.00</b><br>Open planting workshop for all</p><p><b>Other events:</b></p><p>Thu 12 June The Helsinki Day programme features circus performances, theatre and a flower buffet, planting and much more. <u><a href=\"https://www.kanneltalo.fi/en/events/event/9B07E92B29795833DC176AE034874414/Helsinki-p_iv__Sitratorilla___tule__naura__nauti_ja_viihdy_\">See the programme for the day</a></u></p><p>Thu 14 August The Night of the Arts programme includes the final event of the urban oasis. <u><a href=\"https://www.kanneltalo.fi/fi/tapahtumat/event/5310377AC07F772E84DAFC81A69405ED/Taiteiden_y__Sitratorilla\">See the programme of the day</a></u></p>"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66296/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agmk22tyca","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ky/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66qa/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6062/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22tsxu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22ttey/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22ttrm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22tt54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22tuk4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22tuxi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22tviq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22tv5m/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22twp4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22tw4y/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22txj4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22txv4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmttt3see/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmttt3srq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmttt3sx4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmttt3s6e/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmttt3tey/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmttt3tlm/?format=json"}],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-06-09T10:58:52.337576Z","last_modified_time":"2025-06-09T10:58:52.337592Z","date_published":null,"start_time":"2025-08-01T14:30:00Z","end_time":"2025-11-28T18:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":"recurring","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Aikuisten lautapelikerho","sv":"Brädspelsklubb för vuxna","en":"Board game club for adults"},"location_extra_info":{"fi":"Kajuutta","sv":"Kajuutta","en":"Kajuutta"},"provider":null,"short_description":{"fi":"Tervetuloa aikuisten lautapeli-iltaan perjantaisin ","sv":"Välkommen till brädspelskvällen för vuxna på fredagar","en":"Welcome to the adult board game night on Fridays"},"info_url":null,"description":{"fi":"<p>Lautapeli-illat on matalankynnyksen iltoja, johon voit tulla ihan omana itsenäsi.</p><p>Iltoihin ei tarvitse aikaisempaa kokemusta, koska käymme läpi pelisäännöt ennen pelaamista.</p><p>Pidämme 15 min tauon pelien lomassa, jolloin voit keittää kahvia/teetä (omat kahvit ja teet)tai lämmittää ruokaa kirjaston keittiössä.</p><p>Iltaan voi tulla kesken pelien.</p><p>Omia pelejä voi tuoda tullessaan.</p><p>Pelikieli on suomi.</p><p>Lautapeli-iltaan ei tarvitse ilmoittautua.</p><p>Tapahtumaa ei järjestetä arkipyhinä.</p>","sv":"<p>Brädspelskvällar är kvällar med låg tröskel där du kan komma som dig själv.</p><p>Ingen tidigare erfarenhet behövs eftersom vi går igenom spelreglerna innan vi börjar spela.</p><p>Vi tar en 15 minuters paus mellan spelen, under vilken du kan koka kaffe/te (ta med ditt eget kaffe och te) eller värma lite mat i bibliotekets kök.</p><p>Du kan ansluta dig till oss för kvällen mitt i spelen.</p><p>Du kan ta med dina egna spel.</p><p>Evenemanget är på finska</p><p>Du behöver inte anmäla dig till brädspelskvällen före spelkvällen.</p><p>Evenemanget kommer inte att äga rum på allmänna helgdagar.</p>","en":"<p>Board game nights are low-threshold evenings where you can come as yourself.</p><p>No previous experience is necessary as we go through the rules of the games before we start playing.</p><p>We take a 15 minutes break between games, during which you can make coffee/tea (bring your own coffee and tea) or heat up some food in the library kitchen.</p><p>You can join us for the evening in the middle of the games.</p><p>You can bring your own games.</p><p>The game language is Finnish.</p><p>No need to sign up for the board game night before the game night.</p><p>The event will not take place on public holidays.</p>"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22tyca/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agmk22t7xe","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ky/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66qa/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11733/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p556/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22tyoq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22tzkq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22tzya/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22t2fq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22t2ti/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22t3be/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22t3qe/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22t35u/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22t5pa/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22t544/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22t6lm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22t6zm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22t7iu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agocg67ile/?format=json"}],"images":[{"id":150423,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2024-01-02T11:48:33.878413Z","last_modified_time":"2024-01-02T11:48:33.878447Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/Mince_pie_20231207.jpg","name":"","cropping":"874,0,3126,2252","photographer_name":"","alt_text":"Kuvassa mince pie -brittiläinen hedelmäpiiras","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/150423/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-06-09T10:55:05.132116Z","last_modified_time":"2025-06-09T10:55:05.132132Z","date_published":null,"start_time":"2025-09-04T15:30:00Z","end_time":"2025-12-04T17:45:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":"recurring","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Englannin kielen keskusteluryhmä","sv":"Diskussionsgrupp för engelska","en":"English discussion group"},"location_extra_info":{"fi":"Kapyysi","sv":"Kapyysi","en":"Kapyysi"},"provider":null,"short_description":{"fi":"Tule keskustelemaan englantia rennossa porukassa. Kielikahvila on maksuton ja suunnattu kaikille, jotka haluavat keskustella englanniksi.","sv":"Kom och prata engelska i en avslappnad grupp. Språkcaféet är kostnadsfritt och vänder sig till alla som vill diskutera engelska.","en":"English cafe every Thursday at 6.30 pm in Lippulaiva Library's communal kitchen Kapyysi. Join us to enhance your English skills. No cost, no registration. "},"info_url":null,"description":{"fi":"<p>Tule keskustelemaan englantia rennossa porukassa. Kielikahvila on maksuton ja suunnattu kaikille, jotka haluavat keskustella englanniksi tai vahvistaa englannin kielen taitoaan. Kielikahvila järjestetään joka torstai klo 18:30 - 19:45 yhteisökeittiö Kapyysissa. Tervetuloa! Kielikahvilaa vetävät kirjaston asiakkaat.</p>","sv":"<p>Kom och prata engelska i en avslappnad grupp. Språkcaféet är kostnadsfritt och vänder sig till alla som vill diskutera engelska eller förbättra sina kunskaper i engelska. Språkcaféet äger rum varje torsdag från 18:30 till 19:45 i det gemensamma köket i Kapyys. Varmt välkomna! Språkcaféet arrangeras av bibliotekets låntagare.</p>","en":"<p>English cafe every Thursday at 6.30 pm in Lippulaiva Library's communal kitchen Kapyysi. Join us to enhance your English skills. No cost, no registration. Just drop by! Everyone is Welcome! The group is organized by the library's customers.</p>"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22t7xe/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:66484","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7265/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:48/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":837055,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-05-23T14:13:25.463390Z","last_modified_time":"2025-05-23T14:13:25.463407Z","url":"http://www.espanlava.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_765385.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/837055/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-05-23T14:13:25.342671Z","last_modified_time":"2025-06-09T10:17:09.821951Z","date_published":null,"start_time":"2025-07-26T12:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Piirpauke: 50-vuotisjuhlakiertue","sv":"Piirpauke: 50-vuotisjuhlakiertue","en":"Piirpauke: 50-vuotisjuhlakiertue"},"location_extra_info":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Legendaarinen Piirpauke juhlii 50-vuotista taivaltaan!","sv":"Legendariska Piirpauke firar 50 år!","en":"The legendary Piirpauke celebrate their 50th anniversary!"},"info_url":{"fi":"http://www.espanlava.fi/fi/tapahtumat/event/26A28DEBE6385243D032414E0AF7D8F4/Piirpauke_50-vuotisjuhlakiertue","sv":"http://www.espanlava.fi/sv/evenemang/event/26A28DEBE6385243D032414E0AF7D8F4/Piirpauke_50-vuotisjuhlakiertue","en":"http://www.espanlava.fi/en/events/event/26A28DEBE6385243D032414E0AF7D8F4/Piirpauke_50-vuotisjuhlakiertue"},"description":{"fi":"<p>Legendaarinen Piirpauke juhlii 50-vuotista taivaltaan!</p><p>Yhtyeen suuri tarina alkoi Pori Jazzeilla kesällä 1975 suuren suosion saavuttaneesta piknik-konsertista, ja loppu on historiaa.</p><p>Piirpauke on maamme suosituin instrumentaalibändi kautta aikojen. Debyyttialbumia on myyty enemmän kuin yhtäkään toista pelkästään soitinmusiikkia sisältävää pitkäsoittoa Suomessa.<br>Yhtye on soittanut satoja konsertteja ympäri maailman. Pitkillä Keski-Euroopan-kiertueillaan Piirpauke on esiintynyt samoilla areenoilla maailman huippunimien, kuten Miles Davis, Ravi Shankar, Astor Piazzolla ja Nirvana, kanssa.</p><p>Piirpaukea pidetään merkittävänä maailmanmusiikkiyhtyeenä jopa maailmanlaajuisesti. Yhtye on tulkinnut huipputasolla monien eri kulttuurien ja genrejen musiikkeja, kuten nuevo flamenco, mbalax, jazz, progressiivinen rock, musica llanera sekä romanialainen ja turkkilainen musiikki. Syksyllä 2025 ilmestyvä juhla-albumi LUMO pitää sisällään kaikkia näitä elementtejä, samalla pohjautuen jo historiaan jääneiden, suomalaisten mestarisäveltäjien tuotantoon.</p><p>Espalla bändi palaa alkuaikojen kvartettikokoonpanoon esittäen klassikoita vuosien varrelta – tietenkään unohtamatta Konevitsan kirkonkellot -kestohittiä, jota soitetaan edelleen radion toivekonserteissa.</p><p>Kokoonpano:<br>Sakari Kukko: puhaltimet, koskettimet<br>Matti Salo: kitara<br>Ari Hossi: basso<br>Ilmari Heikinheimo: rummut</p>","sv":"<p>Legendariska Piirpauke firar 50 år!</p><p>Historien om gruppen började under den populära piknik-konserten under Pori Jazz 1975, och resten är historia.</p><p>Piirpauke är vårt lands populäraste instrumentalband genom tiderna. Deras debutalbum har sålt mer än något annat album med bara instrumentalmusik i Finland.</p><p>De har gett hundratals konserter över hela världen. Under sina långa turnéer i Mellaneuropa har Piirpauke uppträtt på samma scener som världsartister som Miles Davis, Ravi Shankar, Astor Piazzolla och Nirvana.</p><p>Piirpauke ses som ett betydande världsmusikband även internationellt. Gruppen har förtjänstfullt tolkat musik från många olika kulturer och genrer, som nuevo flamenco, mbalax, jazz, progressiv rock, musica llanera samt rumänsk och turkisk musik. Jubileumsalbumet LUMO, som kommer hösten 2025, innehåller alla dessa element, och baserar sig också på historiska finländska mästartonsättares produktion.</p><p>På Esplanadestraden återvänder bandet till sin ursprungliga kvartettsammansättning och framför klassiker från tidigare år – och glömmer förstås inte hitten Konevitsan kirkonkellot som fortfarande ofta önskas i radio.</p><p><b>Sammansättning:</b> <br>Sakari Kukko: blåsinstrument, keyboard <br>Matti Salo: gitarr <br>Ari Hossi: bas <br>Ilmari Heikinheimo: trummor</p>","en":"<p>The legendary Piirpauke celebrate their 50th anniversary!</p><p>he group’s story began at the Pori Jazz festival in summer 1975 at a wildly popular picnic concert, and the rest is history.</p><p>Piirpauke is the single most successful instrumental group of all time in Finland. Their debut album has sold more copies than any other instrumental long play in Finland.</p><p>The band have played hundreds of gigs all over the world. On their long tours in Central Europe, Piirpauke have played the same arenas as the most successful musicians in the world, such as Miles Davis, Ravi Shankar, Astor Piazzolla and Nirvana.</p><p>Piirpauke is considered an important world music group even internationally. The group have interpreted the music of many different cultures and genres, such as nuevo flamenco, mbalax, jazz, progressive rock, musica llanera and Romanian and Turkish music, and done it exceptionally well. The jubilee album LUMO released in autumn 2025 includes all of these elements, while also being grounded in the works of Finnish master composers of a bygone era.</p><p>On Espa Stage, the group will return to their early quartet line-up and perform classics from along the years – naturally keeping the evergreen Konevitsan kirkonkellot in their set list as it is played in request programmes on the radio to this day. <br> <br><b>Line-up:</b> <br>Sakari Kukko: wind instruments, keyboard <br>Matti Salo: guitar <br>Ari Hossi: bass <br>Ilmari Heikinheimo: drums</p>"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66484/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:66473","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7265/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:48/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":836011,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-05-23T11:14:08.573941Z","last_modified_time":"2025-05-23T11:14:08.573956Z","url":"http://www.espanlava.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_765932.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/836011/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-05-23T11:14:08.474878Z","last_modified_time":"2025-06-09T08:13:51.630151Z","date_published":null,"start_time":"2025-07-18T15:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Pelle Miljoona Band","sv":"Pelle Miljoona Band","en":"Pelle Miljoona Band"},"location_extra_info":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Pelle Miljoona Band on koko kansan tunteman suomirockin ja -punkin ikitoteemin uusin kokoonpano.","sv":"Pelle Miljoona Band är den folkkära finska rock- och punkikonens senaste band.","en":"Pelle Miljoona Band is the latest line-up of the eternal totem of Finnish rock and punk known by the entire country."},"info_url":{"fi":"http://www.espanlava.fi/fi/tapahtumat/event/0464FC5AD9B1DBA265B873AB81A43720/Pelle_Miljoona_Band","sv":"http://www.espanlava.fi/sv/evenemang/event/0464FC5AD9B1DBA265B873AB81A43720/Pelle_Miljoona_Band","en":"http://www.espanlava.fi/en/events/event/0464FC5AD9B1DBA265B873AB81A43720/Pelle_Miljoona_Band"},"description":{"fi":"<p>Pelle Miljoona Band on koko kansan tunteman suomirockin ja -punkin ikitoteemin uusin kokoonpano.</p><p>Yhtye esittää keikoillaan monipuolisesti Pellen tukevan biisikatalogin aarteita. Pelle on nyt 70-vuotisjuhlavuotensa kunniaksi vahvasti esillä monessa yhteydessä. Keväällä ilmestyy uusi kirja ja levyjä julkaistaan vuoden 2025 aikana peräti kolme. Eli karisma ei ole kadonnut mihinkään ja rokki soi, kuten aina ennenkin!</p>","sv":"<p>Pelle Miljoona Band är den folkkära finska rock- och punkikonens senaste band.</p><p>Under sina spelningar framför gruppen ett mångsidigt urval av skatter från Pelles låtkatalog. Pelle är just nu med i många sammanhang för att fira sin 70-årsdag. På våren kommer en ny bok och under 2025 får vi också se tre nya skivor. Karisman har alltså inte försvunnit någonstans och rocken klingar, som alltid!</p>","en":"<p>Pelle Miljoona Band is the latest line-up of the eternal totem of Finnish rock and punk known by the entire country.</p><p>At their shows, the group perform treasures from the extensive catalogue of Pelle Miljoona. In honour of his 70th anniversary, Pelle is now strongly present in many contexts. A new book will be released in spring and as many as three records will be released in 2025. Charisma is forever, and you can’t stop the rock'n'roll!</p>"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66473/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:66472","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7265/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:48/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":836010,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-05-23T11:14:08.247705Z","last_modified_time":"2025-05-23T11:14:08.247722Z","url":"http://www.espanlava.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_765228.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/836010/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-05-23T11:14:08.143951Z","last_modified_time":"2025-06-09T08:13:51.485642Z","date_published":null,"start_time":"2025-07-18T14:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"MARA (Mara Balls)","sv":"MARA (Mara Balls)","en":"MARA (Mara Balls)"},"location_extra_info":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Mara Balls -yhtyeen kitaristi-laulaja ja lauluntekijä Maria \"Mara\" Mattilan soolokeikka Espan lavalla!","sv":"Mara Balls gitarrist, sångare och låtskrivare Maria ”Mara” Mattila ger en solospelning på Esplanadestraden!","en":"A solo gig by the guitarist-singer and songwriter for the Mara Balls group Maria \"Mara\" Mattila on Espa Stage!"},"info_url":{"fi":"http://www.espanlava.fi/fi/tapahtumat/event/3DD0A3442D2C5F8BFC5E6EF42AA1CCF0/MARA_Mara_Balls_","sv":"http://www.espanlava.fi/sv/evenemang/event/3DD0A3442D2C5F8BFC5E6EF42AA1CCF0/MARA_Mara_Balls_","en":"http://www.espanlava.fi/en/events/event/3DD0A3442D2C5F8BFC5E6EF42AA1CCF0/MARA_Mara_Balls_"},"description":{"fi":"<p>Mara Balls -yhtyeen kitaristi-laulaja ja lauluntekijä Maria \"Mara\" Mattilan soolokeikka Espan lavalla!</p><p>Maran keikoilla pääosassa ovat paljaat sovitukset, henkilökohtaiset tarinat sekä ilmaisuvoima.</p><p>\"En pääse mökän ja kirkuvien kitarasoolojen taakse piiloon, jäljelle jää laulu ja läsnäolo. Niitten varassa huojutaan niinku hattiwatit pimeydessä.\" Mara</p>","sv":"<p>Mara Balls gitarrist, sångare och låtskrivare Maria ”Mara” Mattila ger en solospelning på Esplanadestraden!</p><p>Vid Maras spelningar spelar de rena arrangemangen, personliga historier och uttrycksfullheten huvudrollerna.</p><p>”Jag kan inte gömma mig bakom oväsen och skränande gitarrsolon, det är bara sången och närvaron som är kvar. Med dem svajar jag som hattifnattarna i mörkret.”</p>","en":"<p>A solo gig by the guitarist-singer and songwriter for the Mara Balls group Maria \"Mara\" Mattila on Espa Stage!</p><p>Mara’s gigs focus on naked arrangements, personal stories and the power of expression.</p><p>“I will not be able to hide behind the noise and the screeching guitar solos, and I am left with singing and being present. We will be swaying in their rhythm like the Hattifatteners in the darkness.\"</p>"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66472/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:66453","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7265/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:48/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":827829,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-05-22T11:15:20.726698Z","last_modified_time":"2025-05-22T11:15:20.726718Z","url":"http://www.espanlava.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_767532.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/827829/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2025-05-22T11:15:20.600837Z","last_modified_time":"2025-06-09T08:13:49.535863Z","date_published":null,"start_time":"2025-07-12T11:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Skidit-disko","sv":"Skidit-disko","en":"Skidit-disko"},"location_extra_info":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Skidit-disko on oodi elämälle, tanssille ja yhdessä kokemiselle. Se on huippubiisejä, leikkiä ja kreisibailausta kaikenikäisille.","sv":"Skidit-disko är en hyllning till livet, dansen och gemensamma upplevelser. Där utlovas de bästa låtarna, lek och galet festande för alla åldrar.","en":"Skidit-disko is an ode to life, dance and shared experiences. It is about hit songs, play and crazy partying for people of all ages."},"info_url":{"fi":"http://www.espanlava.fi/fi/tapahtumat/event/887369DF43995250C3FBC0F693964619/Skidit-disko","sv":"http://www.espanlava.fi/sv/evenemang/event/887369DF43995250C3FBC0F693964619/Skidit-disko","en":"http://www.espanlava.fi/en/events/event/887369DF43995250C3FBC0F693964619/Skidit-disko"},"description":{"fi":"<p>Skidit-disko on oodi elämälle, tanssille ja yhdessä kokemiselle. Se on huippubiisejä, leikkiä ja kreisibailausta kaikenikäisille.</p><p>Musiikkina kuullaan ihanaa kesäistä meininkiä DJ Hermannin soittamana ja MC leikittää ja liekittää. Tule juhlimaan keskelle kesäistä Helsinkiä. Let’s BAILA!</p><p>Skidit-disko käynnisti lastendiskobuumin Suomessa tuodessaan maailmalta suosituksi tulleen konseptin koko perheen päivätansseista ykkösklubeilla. Diskoiltu on myös laivoilla, Musiikkitalolla, museossa, Flow Festivalilla ja Oulussa, johon lennätettiin maailman pienin disko.</p><p>Tänä vuonna Skidit-disko täyttää 10 vuotta!</p>","sv":"<p>Skidit-disko är en hyllning till livet, dansen och gemensamma upplevelser. Där utlovas de bästa låtarna, lek och galet festande för alla åldrar.</p><p>Vi får höra härlig sommarmusik av DJ Hermanni, och MC leder leken och buset. Kom och festa mitt i det somriga Helsingfors. Let’s party!</p><p>Skidit-disko drog igång barndiskoboomen i Finland genom att introducera konceptet med dans för hela familjen dagtid på de bästa klubbarna, som redan var populärt ute i världen. Diskon har också ordnats på fartyg, Musikhuset, museer, Flow Festival och i Uleåborg, där det bjöds på världens minsta disko.</p><p>I år fyller Skidit-disko 10 år!</p>","en":"<p>Skidit-disko is an ode to life, dance and shared experiences. It is about hit songs, play and crazy partying for people of all ages.</p><p>The music will be a lovely summery mix played by DJ Hermanni with an MC as an energetic sidekick. Come and party in the middle of Helsinki in the summer. Let’s BAILA!</p><p>Skidit-disko started the children’s disco craze in Finland when it imported the concept of arranging disco parties for the entire family in top clubs from abroad. Skidit-disko events have been held on ships, in Musiikkitalo, in a museum, at Flow Festival and in Oulu, which served as the site for the world’s smallest disco.</p><p>This year, Skidit-disko turns 10!</p>"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66453/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:66454","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7265/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:48/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":827828,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-05-22T11:15:20.274676Z","last_modified_time":"2025-05-22T11:15:20.274697Z","url":"http://www.espanlava.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_767574.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/827828/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2025-05-22T11:15:20.144882Z","last_modified_time":"2025-06-09T08:13:49.347536Z","date_published":null,"start_time":"2025-07-12T10:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Sukkalukko","sv":"Sukkalukko","en":"Sukkalukko"},"location_extra_info":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"“Me tehdään musaa maailman parhaimmista tyypeistä eli lapsista!”","sv":"”Vi gör musik om världens bästa typer, alltså barn!”","en":"“We make music about the best people on earth – children!”"},"info_url":{"fi":"http://www.espanlava.fi/fi/tapahtumat/event/ACB68CB30E54298FA8A6058E54A2068E/Sukkalukko","sv":"http://www.espanlava.fi/sv/evenemang/event/ACB68CB30E54298FA8A6058E54A2068E/Sukkalukko","en":"http://www.espanlava.fi/en/events/event/ACB68CB30E54298FA8A6058E54A2068E/Sukkalukko"},"description":{"fi":"<p>“Me tehdään musaa maailman parhaimmista tyypeistä eli lapsista!”</p><p>Sukkalukko on keväällä 2023 perustettu lastenmusiikkiyhtye. Yhtyeen muodostavat Susanna Volanto ja Tomi Rajala. Tomi tunnetaan parhaiten The Bätmäns -yhtyeestä ja Susanna on tuttu television lastenohjelmista. Musiikkitaustaa molemmilta löytyy monista eri yhteyksistä sekä kokemusta lastenkulttuurin parissa työskentelystä eri muodoissa.</p><p>Sukkalukko on julkaissut neljä singleä, ja kolme niistä on jo sujahtanut Spotifyn viralliselle 'Parasta lastenmusiikkia' -soittolistalle. Sukkalukko oli myös ehdolla vuoden 2024 Jellonagaalassa Vuoden tulokkaaksi. Ja juhlahumua on luvassa kesäkuussa, kun Sukkalukko julkaisee esikoisalbuminsa!</p><p>Musiikillisesti Sukkalukon kappaleet ovat vauhdikasta pop-musiikkia. Sanoituksiin on löytynyt inspiraatio lapsiperheiden päivittäisestä elämästä: pihaleikeistä, ystävistä, nuhapöpöistä ja vaikkapa sukista! Kappaleet pursuavat iloa sekä riemua ja ovat sokerisen tarttuvia. Vanhemmille kappaleet tarjoavat vertaistukea hektisen perhe-elämän keskellä. Sukkalukon keikalla ei tarvitse istuskella, vaan jokainen saa hyppiä, laulaa ja hassutella mukana. Sukkalukot tiukalle - se on menoa nyt!</p>","sv":"<p>”Vi gör musik om världens bästa typer, alltså barn!”</p><p>Sukkalukko är en barnmusikorkester som grundades våren 2023. Orkestern består av Susanna Volanto och Tomi Rajala. Tomi är känd från gruppen The Bätmäns och Susanna från barnprogram på tv. Båda har en musikalisk bakgrund från många olika sammanhang och erfarenhet av att arbeta med barnkultur i olika former.</p><p>Sukkalukko har gett ut fyra singlar, och tre av dem har tagit sig in på Spotifys officiella spellista för den bästa barnmusiken. Sukkalukko var också nominerad som årets nykomling på Jellonagalan 2024. Och i juni utlovas feststämning när Sukkalukko ger ut sitt första album!</p><p>Musikaliskt representerar Sukkalukkos låtar en fartfylld popmusik. Texterna är inspirerade av barnfamiljens vardag: lekar på gården, vänner, snuva och kanske strumpor! Låtarna sprudlar av glädje och är väldigt medryckande. För föräldrarna kan låtarna vara ett stöd i det hektiska familjelivet. På Sukkalukkos spelningar behöver man inte sitta stilla, utan alla får hoppa, sjunga och busa till musiken. Sukkalukko är här – nu kör vi!</p>","en":"<p>“We make music about the best people on earth – children!”</p><p>Sukkalukko is a children’s music group founded in spring 2023. The band consists of Susanna Volanto and Tomi Rajala. Tom is best known for The Bätmäns and Susanna is known for her appearances on children's programmes on television. Both have diverse musical backgrounds and experience in working with children’s culture.</p><p>Sukkalukko have released four singles, and three of them have shot to the official 'Parasta lastenmusiikkia' (best children’s music) playlist on Spotify. Sukkalukko was also nominated in the 2024 Jellonagaala as newcomer of the year (Vuoden tulokas). June spells celebration for the group, as they release their debut album!</p><p>Musically, Sukkalukko’s songs are energetic pop. The lyrics have been inspired by daily life in families with children: playing outside, friends, runny noses and socks, why not! The songs brim with joy and delight and are sweet and catchy. Parents will find peer support in the songs in the middle of hectic family life. You are not supposed to sit down during a Sukkalukko performance; instead, you are encouraged to jump, sing and play along. Hold on to your socks – here we go!</p>"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66454/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:66452","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7265/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:48/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":827827,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-05-22T11:15:19.840232Z","last_modified_time":"2025-05-22T11:15:19.840254Z","url":"http://www.espanlava.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_767747.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/827827/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-05-22T11:15:19.703058Z","last_modified_time":"2025-06-09T08:13:49.168235Z","date_published":null,"start_time":"2025-07-11T15:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"indiespa: Us","sv":"indiespa: Us","en":"indiespa: Us"},"location_extra_info":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Us on viisihenkinen rock-yhtye Helsingistä. Viime vuosina bändi on keikkaillut ahkerasti ympäri Britanniaa kasvattaen mainettaan energisenä livebändinä.","sv":"Us är en rockgrupp på fem personer från Helsingfors. Under de senaste åren har bandet spelat flitigt runtom i Storbritannien och byggt upp sitt rykte som ett energiskt liveband.","en":"Us is a five-piece rock group from Helsinki. In recent years, the band have toured all over Britain, increasing their reputation as an energetic live band."},"info_url":{"fi":"http://www.espanlava.fi/fi/tapahtumat/event/5600E17C69AE20B710F6CA669261E560/indiespa_Us","sv":"http://www.espanlava.fi/sv/evenemang/event/5600E17C69AE20B710F6CA669261E560/indiespa_Us","en":"http://www.espanlava.fi/en/events/event/5600E17C69AE20B710F6CA669261E560/indiespa_Us"},"description":{"fi":"<p>Us on viisihenkinen rock-yhtye Helsingistä. Viime vuosina bändi on keikkaillut ahkerasti ympäri Britanniaa kasvattaen mainettaan energisenä livebändinä.</p><p>Us on soittanut loppuunmyytyjä keikkoja esimerkiksi legendaarisilla O2 Academy -klubeilla Britanniassa, sekä esiintynyt monilla nimekkäillä festivaaleilla ympäri Eurooppaa. Kesällä 2024 yhtye esiintyi jo kolmatta kertaa putkeen Glastonburyn festivaaleilla soittaen yhdeksän keikkaa neljän päivän aikana sekä Japanissa Fuji Rock festivaalilla.</p><p>Viimeisimpänä Us pääsi lämppäämään The Libertines -yhtyettä Lontoon Roundhousessa. Brittiyhtye onkin ottanut Us:n suojiinsa, ja bändin debyyttialbumi Underground Renaissance äänitettiin The Libertinesin studiolla. Albumi julkaistiin Japanissa toukokuussa 2024 ja Euroopassa saman vuoden syyskuussa.</p><p>Vauhdikasta brittirockia soittavan yhtyeen muodostavat kolme veljestä Teo Hirvonen, Pan Hirvonen ja Max Somerjoki sekä heidän ystävänsä Rasmus Ruonakoski ja Levi Jämsä.</p><p><b>indiespa tulee jälleen!</b> Espan lavalla aiempinakin kesinä tuoreinta ja kiinnostavinta kotimaista indie-musiikkia esitellyt indiespa-keikkasarja saa tänä kesänä jatkoa kolmen illan ja kuuden eri yhtyeen voimin.</p>","sv":"<p>Us är en rockgrupp på fem personer från Helsingfors. Under de senaste åren har bandet spelat flitigt runtom i Storbritannien och byggt upp sitt rykte som ett energiskt liveband.</p><p>Us har haft slutsålda spelningar till exempel på de legendariska O2 Academy-klubbarna i Storbritannien och uppträtt på många kända festivaler runtom i Europa. Sommaren 2024 uppträdde gruppen för tredje gången på Glastonbury-festivalen med nio spelningar på fyra dagar, samt på Fuji Rock i Japan. <br> <br>Nyligen fick Us vara förband för The Libertines på Roundhouse i London. Det brittiska bandet har tagit Us under sina vingar, och gruppens debutalbum Underground Renaissance spelades in i The Libertines studio. Albumet gavs ut i Japan i maj 2024 och i Europa i september samma år. <br> <br>Bandet, som spelar fartfylld brittisk rock, består av de tre bröderna Teo Hirvonen, Pan Hirvonen och Max Somerjoki samt deras vänner Rasmus Ruonakoski och Levi Jämsä.</p>","en":"<p>Us is a five-piece rock group from Helsinki. In recent years, the band have toured all over Britain, increasing their reputation as an energetic live band.</p><p>Us have played sold-out gigs in the legendary O2 Academy clubs in Britain, as well as performed in many well-known festivals all over Europe. In summer 2024, the group played the Glastonbury festival for the third time in a row and managed nine gigs in the space of four days, including playing the Fuji Rock festival in Japan. <br> <br>Most recently, the band warmed up for The Libertines in the Roundhouse in London. The British group have taken Us under their wing, and the band’s debut album Underground Renaissance was recorded at The Libertines’ studio. The album was published in Japan in May 2024 and in Europe in September of the same year. <br> <br>The fast-paced Brit rock group consists of three brothers Teo Hirvonen, Pan Hirvonen and Max Somerjoki and their friends Rasmus Ruonakoski and Levi Jämsä.</p>"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66452/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:66451","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7265/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:48/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":827826,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-05-22T11:15:19.385625Z","last_modified_time":"2025-05-22T11:15:19.385643Z","url":"http://www.espanlava.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_767746.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/827826/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-05-22T11:15:19.237129Z","last_modified_time":"2025-06-09T08:13:49.014549Z","date_published":null,"start_time":"2025-07-11T14:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"indiespa: Rock Siltanen Group","sv":"indiespa: Rock Siltanen Group","en":"indiespa: Rock Siltanen Group"},"location_extra_info":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Rock Siltanen Group on kolmihenkinen rockjyrä, joka on julkaissut pari albumia.","sv":"Rock Siltanen Group är en trehövdad rockgrupp som har gett ut ett par album.","en":"Rock Siltanen Group is a three-person rock force of nature that have released a few albums."},"info_url":{"fi":"http://www.espanlava.fi/fi/tapahtumat/event/883C3AA10BF24FFBCED98EECFA3F17C9/indiespa_Rock_Siltanen_Group","sv":"http://www.espanlava.fi/sv/evenemang/event/883C3AA10BF24FFBCED98EECFA3F17C9/indiespa_Rock_Siltanen_Group","en":"http://www.espanlava.fi/en/events/event/883C3AA10BF24FFBCED98EECFA3F17C9/indiespa_Rock_Siltanen_Group"},"description":{"fi":"<p>Rock Siltanen Group on kolmihenkinen rockjyrä, joka on julkaissut pari albumia.</p><p>Joni Ekmanin kitaramagia ja Sebastian Krühnin takoma rumpupatteristo tarjoavat oivallisen pohjan Rock Siltasen kappaleille, joissa käsitellään kaikkea maan ja taivaan väliltä. Rock’n’rollin voima on maaginen!</p><p><b>indiespa</b< tulee jälleen! Espan lavalla aiempinakin kesinä tuoreinta ja kiinnostavinta kotimaista indie-musiikkia esitellyt indiespa-keikkasarja saa tänä kesänä jatkoa kolmen illan ja kuuden eri yhtyeen voimin.</p>","sv":"<p>Rock Siltanen Group är en trehövdad rockgrupp som har gett ut ett par album.</p><p>Joni Ekmans gitarrmagi och Sebastian Krühns trummor skapar en fantastisk grund för Rock Siltanens låtar, som handlar om allt mellan himmel och jord. Rock’n’rollen är magisk!</p>","en":"<p>Rock Siltanen Group is a three-person rock force of nature that have released a few albums.</p><p>Joni Ekman’s magical guitar and Sebastian Krühn’s relentless drumming offer an ingenious backdrop for Rock Siltanen’s songs, which deal with everything under the sun. The power of rock’n’roll is magical!</p>"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66451/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:66450","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7265/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:48/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":827480,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-05-22T10:13:59.506128Z","last_modified_time":"2025-05-22T10:13:59.506145Z","url":"http://www.espanlava.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_764944.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/827480/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-05-22T10:13:59.411886Z","last_modified_time":"2025-06-09T08:13:48.846690Z","date_published":null,"start_time":"2025-07-11T11:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"MIL-Espa: Laivaston soittokunnan varusmiesbändi","sv":"MIL-Espa: Laivaston soittokunnan varusmiesbändi","en":"MIL-Espa: Laivaston soittokunnan varusmiesbändi"},"location_extra_info":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Laivaston varusmiesbändi tuo lavalle kesäistä tunnelmaa, merellisiä sävyjä ja energistä menoa. Luvassa on rytmistä musiikkia, joka saa jalat liikkeelle!","sv":"Flottans beväringsband bjuder på somrig stämning, marina toner och energi. Här utlovas rytmisk musik som får dig att dansa!","en":"The Navy Band bring a summery atmosphere, maritime hues and energetic beats to the stage. They will be playing rhythmic music that is sure to make you dance!"},"info_url":{"fi":"http://www.espanlava.fi/fi/tapahtumat/event/DEE597072F491A9D09BBA10B9CF0AC8C/MIL-Espa_Laivaston_soittokunnan_varusmiesbandi","sv":"http://www.espanlava.fi/sv/evenemang/event/DEE597072F491A9D09BBA10B9CF0AC8C/MIL-Espa_Laivaston_soittokunnan_varusmiesbandi","en":"http://www.espanlava.fi/en/events/event/DEE597072F491A9D09BBA10B9CF0AC8C/MIL-Espa_Laivaston_soittokunnan_varusmiesbandi"},"description":{"fi":"<p>Laivaston varusmiesbändi tuo lavalle kesäistä tunnelmaa, merellisiä sävyjä ja energistä menoa. Luvassa on rytmistä musiikkia, joka saa jalat liikkeelle!</p><p>Puolustusvoimien sotilassoittokunnat, varusmiessoittokunta ja soittokuntien varusmiesbändit nousevat vuorollaan eri kokoonpanoin Espan lavalle kesäperjantaisin kello 14.<br>Musiikki vaihtelee jazzista iskelmään ja tarjolla on kaikkea siltä väliltä. Luvassa on viihdyttäviä esityksiä musiikkityylistä toiseen!</p><p>MIL-Espa-puistokonsertteja on järjestetty kesäisin vuodesta 1927 lähtien Esplanadin puistossa.</p><p>Konserttiin on vapaa pääsy. Tervetuloa!</p>","sv":"<p>Flottans beväringsband bjuder på somrig stämning, marina toner och energi. Här utlovas rytmisk musik som får dig att dansa!</p>","en":"<p>The Navy Band bring a summery atmosphere, maritime hues and energetic beats to the stage. They will be playing rhythmic music that is sure to make you dance!</p>"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66450/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:66431","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7265/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:104/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:48/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:669/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p40387/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5088/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":811552,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-05-20T11:15:09.458147Z","last_modified_time":"2025-05-20T11:15:09.458169Z","url":"http://www.espanlava.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_765375.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/811552/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-05-20T11:15:09.266276Z","last_modified_time":"2025-06-09T08:13:47.573388Z","date_published":null,"start_time":"2025-07-06T12:00:00Z","end_time":"2025-07-06T14:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Päivitä Leino","sv":"Päivitä Leino","en":"Päivitä Leino"},"location_extra_info":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Eino Leinon päivänä 6.7. Espan lavalla nähdään jälleen maan eturivin runoilijoita, spoken word -artisteja sekä laulaja-lauluntekijöitä.","sv":"Eino Leino-dagen 6.7 Nu får vi än en gång se landets främsta poeter, spoken word-artister samt sångare och låtskrivare på Esplanadestraden.","en":"On Eino Leino Day on 6 July, Espa Stage will feature top Finnish poets, spoken word artists and singer-songwriters."},"info_url":{"fi":"http://www.espanlava.fi/fi/tapahtumat/event/E08B4861EA424B3BAB161FB3038DC003/Paivita_Leino","sv":"http://www.espanlava.fi/sv/evenemang/event/E08B4861EA424B3BAB161FB3038DC003/Paivita_Leino","en":"http://www.espanlava.fi/en/events/event/E08B4861EA424B3BAB161FB3038DC003/Paivita_Leino"},"description":{"fi":"<p>Eino Leinon päivänä 6.7. Espan lavalla nähdään jälleen maan eturivin runoilijoita, spoken word -artisteja sekä laulaja-lauluntekijöitä.</p><p>Jo perinteeksi muodostuneessa Päivitä Leino -tapahtumassa esiintyy pohjoismaiden poetry slam -mestarinakin tunnettu lavarunoilija Nihkee, palkittu pietarsaarelaislähtöinen runoilija Rosanna Fellman, laulaja-lauluntekijä Iris Kukka, vastikään kahdeksannen runoteoksensa julkaissut Harri Hertell sekä runomusiikkiduo Nykypost.</p><p>Tapahtumassa julkistetaan lisäksi vuoden 2025 Eino Leinon palkinnon saaja.</p><p><b>AIKATAULU</b><br>15.00 Nihkee<br>15.20 Rosanna Fellman<br>15.40 Harri Hertell<br>16.00 Eino Leinon palkinnon saajan julkistaminen<br>16.10 Iris Kukka<br>16.30 Nykypost</p><p><b>Eino Leinon palkinto</b><br>Eino Leinon palkinto on vuodesta 1956 alkaen jaettu kirjallisuuspalkinto, jonka palkintosumma on 5200 euroa ja sen lahjoittaa Suomen Kirjasäätiö. Vuoden 2025 palkinnon saaja julkaistaan Espan lavalla.</p><p><b>Nihkee</b><br>Nihkee on lavarunoilija jonka olemisen ytimessä on villiintynyt toisinajattelu, vapaa vuorovaikutus ja terävä huumori. Keskeneräisyyttä juhliva runohybridi yhdistelee keikoillaan spoken wordia, musiikkia, runonlaulua ja lavakomiikkaa anteeksipyytelemättömän rouheasti. Nihkee on Poetry Slamin Pohjoismaiden- ja suomenmestari ja kansainvälisesti yksi tunnetuimmista suomalaisista uuden polven lavarunoilijoista. Tällä hetkellä Nihkee kirjoittaa kotia, uskontoa ja isänmaata (ja jääkiekkoa) käsittelevää roolirunokokoelmaa yhdessä isänsä kanssa Koneen säätiön tuella.</p><p><b>Nykypost</b><br>Nykypostin äänessä yhdistyy ginsbergmäisen tulisieluinen ja psykedeelinen spoken word -perinne punkin, Thrasherin ja Paluu tulevaisuuteen -leffojen kulttuuriperimään. Nykypostin muodostaa mm. Lighthouse project ja Kesä -orkestereista tutut T. Salminen (sanat ja puhe) ja AV Muurman (syntetisaattorit ja ohjelmointi).</p><p><b>Rosanna Fellman</b><br>Rosanna Fellman on lavarunoilija, kirjailija ja luennoitsija. Hän on Pietarsaaresta kotoisin ja asuu nykyään Helsingissä. Fellman on tunnettu explosiivisesta, räväkästä, mustasta huumorista sekä yhteiskuntakriittisistä runoistaan. Fellmanin uusin kirja Pietarsaari, jota kukaan ei halua, ilmestyy käännettynä elokuussa 2025 Johnny Knigalta.</p><p><b>Iris Kukka</b><br>Iris Kukka yhdistää musiikissaan etnoa, poppia ja elektronisia elementtejä luoden voimaannuttavan ja moniulotteisen kokonaisuuden, jossa suomalainen kansanperinne ja henkisyys kohtaavat. Syyskuussa 2024 julkaistiin esoteerinen elektropop-levy Iris Kukka. Sen tuotti Risto Ylihärsilä. Albumi on syntynyt Iris Kukan omasta kynästä ja henkilökohtaisesta kasvumatkasta, jossa hän etsi yhteyttä omiin juuriinsa ja sisäiseen maailmaansa. Albumia inspiroivat erityisesti suomalaisen kansanperinteen hahmot, kuten Suvetar, Kivutar ja Otavatar, jotka johdattivat artistin syvälliseen luovaan prosessiin. Näistä hahmoista syntyneet laulut kertovat pyhiinvaellusmatkasta, jossa varjoista kuljetaan kohti valoa. Musiikki ilmentää vahvasti suomalaisen luonnon ja mytologian henkeä, yhdistäen ne moderniin elektropop-ilmaisuun. Albumin voimaannuttava sävy korostaa itsensä kuuntelemista ja henkistä vahvistumista.</p><p><b>Harri Hertell</b><br>Harri Hertell (s.1985) on helsinkiläinen runoilija. Hän on julkaissut kahdeksan aikuisten runoteosta, joista tuorein Samaa tulta (Enostone) ilmestyi keväällä 2025. Hertell tunnetaan taitavana runojen esittäjänä, ja hän on järjestänyt runotapahtumia ympäri Suomea vuodesta 2008 lähtien. Vuonna 2021 Hertellille myönnettiin Uudenmaan taidepalkinto ansioistaan lavarunouden edistämisessä. Espan lavalla Hertell esittää runoja uudesta kokoelmastaan. Tämän lisäksi Hertell myös juontaa tilaisuuden.</p><p>Tapahtuman järjestää Eino Leinon Seura. Lämpimästi tervetuloa!</p>","sv":"<p>Eino Leino-dagen 6.7 Nu får vi än en gång se landets främsta poeter, spoken word-artister samt sångare och låtskrivare på Esplanadestraden.</p><p>Under evenemanget Päivitä Leino, som redan blivit tradition, får vi se estradpoeten Nihkee, känd som nordisk mästare i poetry slam, den prisbelönta poeten Rosanna Fellman från Jakobstad, sångaren och låtskrivaren Iris Kukka, Harri Hertell som nyligen gett ut sitt åttonde diktverk samt den poetiska musikduon Nykypost.</p><p>Under evenemanget offentliggörs också mottagaren av Eino Leino-priset 2025. <br> <br><b>TIDTABELL</b><br>15.00 Nihkee <br>15.20 Rosanna Fellman <br>15.40 Harri Hertell <br>16.00 Mottagaren av Eino Leino-priset offentliggörs <br>16.10 Iris Kukka <br>16.30 Nykypost</p><p><b>Eino Leino-priset</b><br>Eino Leino-priset är ett litteraturpris som delats ut sedan 1956. Prissumman på 5  200 euro doneras av Finlands bokstiftelse. Pristagaren 2025 offentliggörs på Esplanadestraden.</p><p><b>Nihkee</b><br>Nihkee är en estradpoet vars väsen kretsar kring ett vilt oliktänkande, fri interaktion och en vass humor. Denna dikthybrid som hyllar det ofullständiga kombinerar spoken word, musik, runosång och scenkomik på ett ganska grovt sätt, utan att be om ursäkt för det. Nihkee är nordisk och finsk mästare i Poetry Slam och hör till de internationellt mest kända bland den nya generationens finländska estradpoeter. Just nu skriver Nihkee en rolldiktsamling om hemmet, tron och fosterlandet (och ishockey) tillsammans med sin far och med stöd av Konestiftelsen. <br> <br><b>Nykypost</b><br>Hos Nykypost kombineras en ginsbergaktig passionerad och psykedelisk spoken word-tradition men punkens, Thrashers och Tillbaka till framtiden-filmernas kulturarv. Nykypost består av bland andra T. Salminen från Lighthouse project och Kesä-orkestern (text och tal) och AV Muurman (synt och programmering). <br> <br><b>Rosanna Fellman</b><br>Rosanna Fellman är estradpoet, författare och föreläsare. Hon kommer från Jakobstad och bor numera i Helsingfors. Fellman är känd för sin explosiva, rappa och mörka humor och för sina samhällskritiska dikter. Fellmans senaste bok Det Jakobstad ingen vill ha ges ut av Johnny Kniga i finsk översättning i augusti 2025.</p><p><b>Iris Kukka</b><br>Iris Kukka kombinerar i sin musik etno, pop och elektroniska element för att skapa en mångfasetterad helhet som ger kraft, där folkliga finländska traditioner möter andlighet. Den esoteriska elektropopskivan Iris Kukka kom ut i september 2024. Den producerades av Risto Ylihärsilä. Albumet har fötts genom Iris Kukkas egen penna och personliga uppväxtresa, där hon söker kontakt med sina rötter och sin inre värld. Albumet är särskilt inspirerat av figurer ur den finska folkliga traditionen, som Suvetar, Kivutar och Otavatar, som ledde in artisten i en djupgående kreativ process. De sånger som dessa karaktärer gett upphov till berättar om en pilgrimsresa, där man rör sig från skuggorna mot ljuset. Musiken uttrycker starkt den finska naturens och mytologins anda, och kombinerar dem med ett modernt elektropop-uttryck. Albumets stöttande toner lyfter fram vikten av att lyssna på sig själv och bygga upp en mental styrka.</p><p><b>Harri Hertell</b><br>Harri Hertell (f. 1985) är en poet från Helsingfors. Han har gett ut åtta diktverk för vuxna, varav det senaste, Samaa tulta (Enostone), kom ut våren 2025. Hertell är känd som en skicklig framförare av poesi och har ordnat poesievenemang runtom i Finland sedan 2008. År 2021 tilldelades Hertell Nylands konstpris för sina förtjänstfulla insatser inom estradpoesi. På Esplanadestraden läser Hertell dikter ur sin nya samling. Hertell leder också tillställningen.</p><p>Evenemanget arrangeras av Eino Leinon Seura. Varmt välkommen!</p>","en":"<p>On Eino Leino Day on 6 July, Espa Stage will feature top Finnish poets, spoken word artists and singer-songwriters.</p><p>The traditional ‘Päivitä Leino’ (Update Leino) event will feature the Nordic poetry slam champion slam poet Nihkee; the award-winning poet Rosanna Fellman from Jakobstad; singer-songwriter Iris Kukka; Harri Hertell, who recently released his eighth poetry work; and musical poetry duo Nykypost.</p><p>The recipient of the 2025 Eino Leino Prize will also be announced during the event.</p><p><b>PROGRAMME</b><br>15:00 Nihkee <br>15:20 Rosanna Fellman <br>15:40 Harri Hertell <br>16:00 Announcement of the recipient of the Eino Leino Prize <br>16:10 Iris Kukka <br>16:30 Nykypost</p><p><b>Eino Leino Prize</b><br>The Eino Leino Prize is a literary prize with an award sum of 5,200 euros awarded by the Finnish Book Foundation since 1956. The recipient of the 2025 prize will be announced on Espa Stage.</p><p><b>Nihkee</b><br>Nihkee is a slam poet whose work centres around dissidence gone wild, free interaction and sharp wit. The poem hybrid celebrating incompleteness combines spoken word, music, rune singing and stage comedy in her unapologetic and coarse performance. Nihkee is the Nordic and Finnish champion of poetry slam and one of the best known Finnish new generation slam poets internationally. Currently, Nihkee is writing a collection of dramatic monologues on home, religion and the homeland (and ice hockey) together with her father with support from the Kone Foundation.</p><p><b>Nykypost</b><br>Nykypost’s sound combines Ginsbergian fiery and psychedelic spoken word tradition with the cultural genetic makeup of punk, Thrasher and the Back to the Future films. Nykypost are T. Salminen (words and speech) and AV Muurman (synthesisers and programming), known from acts such as the Lighthouse project and Kesä.</p><p><b>Rosanna Fellman</b><br>Rosanna Fellman is a slam poet, author and lecturer. She is originally from Jakobstad and currently lives in Helsinki. Fellman is known for her explosive, boisterous black humour and socially critical poems. A translation of Fellman’s newest book ‘Pietarsaari, jota kukaan ei halua’ will be published in August 2025 by Johnny Kniga.</p><p><b>Iris Kukka</b><br>Iris Kukka’s music marries ethnic, pop and electronic elements and creates an empowering and multidimensional entity, where Finnish folk traditions and spirituality meet. The esoteric electronic pop record Iris Kukka was published in September 2024. It was produced by Risto Ylihärsilä. The album was written by Iris Kukka and born out of her own personal journey of growth, during which she was looking for a connection to her own roots and internal world. The album was inspired by characters in Finnish folklore, such as Suvetar, Kivutar and Otavatar, who led the artist into a deep creative process. The songs born from these characters are about a pilgrimage where the protagonist travels from the shadows towards the light. The music depicts the spirit of Finnish nature and mythology, combining them with modern electronic pop expression. The empowering tone of the record emphasises listening to yourself and reinforcing your mental recources.</p><p><b>Harri Hertell</b><br>Harri Hertell (born 1985) is a Helsinki-based poet. He has published eight volumes of poems for adults, the most recent of which, Samaa tulta (Enostone), was published in spring 2025. Hertell is known as a skilled performer, and he has arranged poetry events all around Finland since 2008. In 2021, Hertell was awarded with the Uusimaa Art Award for his accomplishments in promoting poetry slam. Hertell will be performing from his new collection on Espa Stage. He will also be hosting the event.</p><p>The event is organised by the Eino Leino Society. We hope to see you there!</p>"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66431/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:66430","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7265/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:48/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":811551,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-05-20T11:15:08.995382Z","last_modified_time":"2025-05-20T11:15:08.995401Z","url":"http://www.espanlava.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_764907.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/811551/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-05-20T11:15:08.858201Z","last_modified_time":"2025-06-09T08:13:47.409917Z","date_published":null,"start_time":"2025-07-05T11:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Ameriikan Poijat","sv":"Ameriikan Poijat","en":"Ameriikan Poijat"},"location_extra_info":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Ameriikan Poijat, The Boys of America, on seitsikko Amerikan mailta.","sv":"Ameriikan Poijat, The Boys of America, är en septett från Amerika.","en":"The Boys of America, Ameriikan Poijat, is a brass septet from the US with Finnish roots."},"info_url":{"fi":"http://www.espanlava.fi/fi/tapahtumat/event/0D93C0A3ED96C77FD1C20762A830DA57/Ameriikan_Poijat","sv":"http://www.espanlava.fi/sv/evenemang/event/0D93C0A3ED96C77FD1C20762A830DA57/Ameriikan_Poijat","en":"http://www.espanlava.fi/en/events/event/0D93C0A3ED96C77FD1C20762A830DA57/Ameriikan_Poijat"},"description":{"fi":"<p>Ameriikan Poijat, The Boys of America, on seitsikko Amerikan mailta.</p><p>Ohjelmisto on reipasta, aurinkoista ja reipasta ulkoilmamusiikkia, joka saa hymyn huulille.</p><p>Yhtyeen korkeatasoiset seitsemän muusikkoa tulevat Yhdysvaltojen pohjoisosista, jonne suomalaiset siirtolaiset aikanaan muuttivat. Ameriikan Poijat on 35 vuoden aikana esiintynyt kiertueilla Pohjois-Amerikassa ja Suomessa.</p>","sv":"<p>Ameriikan Poijat, The Boys of America, är en septett från Amerika.</p><p>Repertoaren består av käck och solig friluftsmusik som ger dig ett leende på läpparna.</p><p>Gruppens sju begåvade musiker kommer från norra USA, dit många finländska emigranter i tiderna flyttade. Ameriikan Poijat har turnerat i Nordamerika och Finland i 35 år.</p>","en":"<p>The Boys of America, Ameriikan Poijat, is a brass septet from the US with Finnish roots.</p><p>The repertoire consists of Finnish and American music favorites. <br>Enjoy the fresh spirit of Helsinki in the lovely Esplanade Park. Narrated show, duration one hour.</p>"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66430/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:66427","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7265/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:48/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":811214,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-05-20T10:15:06.326851Z","last_modified_time":"2025-05-20T10:15:06.326870Z","url":"http://www.espanlava.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_765399.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/811214/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-05-20T10:15:06.227265Z","last_modified_time":"2025-06-09T08:13:47.033394Z","date_published":null,"start_time":"2025-07-04T14:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Timo Lassy & Niko Kumpuvaara","sv":"Timo Lassy & Niko Kumpuvaara","en":"Timo Lassy & Niko Kumpuvaara"},"location_extra_info":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Timo Lassyn ja Niko Kumpuvaaran akustinen duo yhdistää harvoin kuultavan soitinyhdistelmän tuoden esiin saksofonin ja harmonikan rikkaat sointivärit.","sv":"Den akustiska duon Timo Lassy och Niko Kumpuvaara bjuder på en sällsynt instrumentkombination och lyfter fram saxofonens och dragspelets rika klangfärger.","en":"The acoustic duo of Timo Lassy and Niko Kumpuvaara play a rarely heard combination of instruments: the rich hues of the saxophone and the accordion."},"info_url":{"fi":"http://www.espanlava.fi/fi/tapahtumat/event/088ED2594AE07441DE682F6EEFB817D8/Timo_Lassy_Niko_Kumpuvaara","sv":"http://www.espanlava.fi/sv/evenemang/event/088ED2594AE07441DE682F6EEFB817D8/Timo_Lassy_Niko_Kumpuvaara","en":"http://www.espanlava.fi/en/events/event/088ED2594AE07441DE682F6EEFB817D8/Timo_Lassy_Niko_Kumpuvaara"},"description":{"fi":"<p>Timo Lassyn ja Niko Kumpuvaaran akustinen duo yhdistää harvoin kuultavan soitinyhdistelmän tuoden esiin saksofonin ja harmonikan rikkaat sointivärit.</p><p>Duon soitossa kuuluvat vaikutteet jazzista sekä maailmanmusiikista kamarimusiikillisella herkkyydellä ilmaistuna. Kaksikko yhdistää ohjelmistoonsa rohkeasti omien sävellystensä lisäksi tätä erikoisempaa soitinyhdistelmää palvelevaa musiikkia.</p>","sv":"<p>Den akustiska duon Timo Lassy och Niko Kumpuvaara bjuder på en sällsynt instrumentkombination och lyfter fram saxofonens och dragspelets rika klangfärger.</p><p>I duons spelningar hörs influenser från jazz och världsmusik, uttryckta med kammarmusikens känslighet. I sin repertoar kombinerar duon modigt sina egna låtar med musik för ovanligare instrumentkombinationer.</p>","en":"<p>The acoustic duo of Timo Lassy and Niko Kumpuvaara play a rarely heard combination of instruments: the rich hues of the saxophone and the accordion.</p><p>The duo’s playing incorporates jazz and world music influences with the sensitive expression of chamber music. Their repertoire is a bold combination of original compositions and music to compliment this extraordinary combination of instruments.</p>"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66427/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agmk22ug4m","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2739/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5121/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-06-02T08:52:15.967852Z","last_modified_time":"2025-06-09T07:31:14.974761Z","date_published":"2025-06-07T04:59:00Z","start_time":"2025-06-07T05:00:00Z","end_time":"2025-06-22T15:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Mikael Stenman: Opiskelijaelämää 2024-2025","sv":"Mikael Stenman: Opiskelijaelämää 2024-2025","en":"Mikael Stenman: Opiskelijaelämää 2024-2025"},"location_extra_info":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Mikael Stenmanin valokuvanäyttely \"Opiskelijaelämää 2024-2025\" Entressen kirjaston Valatori-seinällä 7.-22.6.2025.","sv":"Mikael Stenmans utställning \"Opiskelijaelämää 2024-2025\" i Entressebiblioteket under tiden 7.-22.6.2025.","en":"Art exhibition \"Opiskelijaelämää 2024-2025\" by Mikael Stenman in Entresse Library during 7.-22.6.2025."},"info_url":null,"description":{"fi":"<p>Opiskelijaelämää 2024—2025 -valokuvanäyttelyssään Aalto-yliopistossa&nbsp;toista vuotta opiskeleva Mikael Stenman esittelee Suomen yliopistojen värikästä korkeakouluelämää otoksillaan lukuisista opiskelijoiden itse järjestämistä sekä heille suunnatuista tapahtumista.</p><p>&nbsp;</p><p>mistenman.carrd.co</p><p>@mistenman</p>","sv":"<p>Välkommen att besöka Mikael Stenmans utställning \"Opiskelijaelämää 2024-2025\" i Entressebiblioteket under tiden 7.-22.6.2025. Utställningen kan ses under bibliotekets öppettider.</p><p><br></p><p>mistenman.carrd.co</p><p>@mistenman</p>","en":"<p>Art exhibition \"Opiskelijaelämää 2024-2025\" by Mikael Stenman in Entresse Library during 7.-22.6.2025.</p><p><br></p><p>mistenman.carrd.co</p><p>@mistenman</p>"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22ug4m/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agmk22uliy","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2149/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22uhzi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22uiim/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22uiwe/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22ujd4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22ujri/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22uj7a/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22ukmq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22uk2q/?format=json"}],"images":[{"id":152265,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-09-02T09:37:57.139443Z","last_modified_time":"2024-09-02T09:37:57.139463Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/P%C3%B6yd%C3%A4n_%C3%A4%C3%A4ress%C3%A4_2.png","name":"","cropping":"970,0,2890,1920","photographer_name":"","alt_text":"Piirroskuva, ihmisiä pöydän ääressä","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/152265/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-06-09T07:26:32.370485Z","last_modified_time":"2025-06-09T07:26:32.370500Z","date_published":null,"start_time":"2025-06-12T13:30:00Z","end_time":"2025-07-31T15:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":"recurring","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Ohjauspalvelua työnhakuun ja viranomaisasiointiin","en":"Guidance on job search and dealing with the authorities"},"location_extra_info":{"fi":"Paja","en":"Paja"},"provider":null,"short_description":{"fi":"Roda ry tarjoaa ohjauspalveluita viikottain torstaisin Pajassa klo 16.30-18.30.","en":"Roda ry offers guidance services weekly on Thursdays at Paja from 16.30-18.30."},"info_url":null,"description":{"fi":"<p>Roda ry tarjoaa ohjauspalveluita viikottain torstaisin Pajassa klo 16.30-18.30</p><p><br></p><p>Apua työhakemusten ja CV:n laatimisessa:</p><p>Työhakemusten ja ansioluetteloiden (CV) kirjoittaminen ja muokkaaminen Valmennusta työhaastatteluihin Tietoa ja tukea työnhakuun liittyvissä kysymyksissä Neuvontaa ja ohjausta arjen asioissa.</p><p>Apua Kelan hakemusten täyttämisessä (esim. työttömyysturva, asumistuki, opintotuki)</p><p>Tukea TE-toimiston palveluissa (esim. työnhaku, työllistymissuunnitelma, koulutusmahdollisuudet)</p><p>Ohjausta sosiaalipalveluiden käytössä (esim. toimeentulotuki, sosiaalihuolto) Tukea luku- ja kirjoitustaidon kehittämisessä:</p><p>Apua lukemisen ja kirjoittamisen harjoittelussa Tukea lukivaikeuksista kärsiville Materiaaleja ja harjoituksia luku- ja kirjoitustaidon parantamiseksi Muita viranomaispalveluita:</p><p>Apua verohallinnon asioissa (esim. verokortin tilaaminen, veroilmoituksen täyttäminen)</p><p>Tukea maahanmuuttoviraston palveluissa (esim. oleskelulupahakemukset, kansalaisuushakemukset)</p><p>Ohjausta terveyspalveluiden käytössä (esim. ajanvaraukset, terveystarkastukset)</p><p>Palvelut ovat saatavilla seuraavilla kielillä: suomi, Kurdi Sorani, kurdi kurmandzi,, englanti, arabia, farsi, turkki ja venäjä.</p>","en":"<p>Roda ry offers guidance services weekly on Thursdays at Paja from 16.30-18.30.</p><p><br></p><p>Help with writing job applications and CVs:</p><p>&nbsp;Writing and editing job applications and CVs Coaching for job interviews Information and support on job search issues Advice and guidance on everyday matters.</p><p><br></p><p>&nbsp;Help with filling in Kela applications (e.g. unemployment benefit, housing benefit, study grants)&nbsp;</p><p><br></p><p>Support with TE Office services (e.g. job search, employment plan, training opportunities)</p><p><br></p><p>&nbsp;Guidance in using social services (e.g. income support, social welfare)</p><p>Support in developing literacy skills:</p><p>Help with practising reading and writing</p><p>Support for people with reading difficulties</p><p>Materials and exercises to improve reading and writing skills</p><p>Other services provided by public authorities:</p><p>&nbsp;Help with tax administration (e.g. ordering a tax card, filling in a tax return)&nbsp;</p><p><br></p><p>Assistance with immigration services (e.g. residence permit applications, citizenship applications)&nbsp;</p><p>Guidance on using health services (e.g. appointments, health checks)&nbsp;</p><p><br></p><p>Services are available in the following languages: Finnish, Kurdi Sorani, Kurdi Kurmandzi,, English, Arabic, Farsi, Turkish and Russian.</p>"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22uliy/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"linkedevents:agg-781","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7265/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:48/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66485/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66486/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66487/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66491/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66515/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66516/?format=json"}],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-06-09T07:13:16.779243Z","last_modified_time":"2025-06-09T07:13:16.779258Z","date_published":null,"start_time":"2025-07-28T13:00:00Z","end_time":"2025-08-02T13:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":"recurring","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Paneelikeskustelu: Jazz yhteiskunnallisena muutosvoimana | Maja Mannila Trio – Jazz-Espa","sv":"Paneldiskussion: Jazz som en kraft för social förändring | Maja Mannila Trio – Jazz-Espa","en":"Panel Discussion: Jazz as a Force for Social Change | Maja Mannila Trio – Jazz-Espa"},"location_extra_info":null,"provider":null,"short_description":null,"info_url":null,"description":null,"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/linkedevents:agg-781/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agmk22urwm","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ky/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66qa/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8630/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22ulwe/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22umdy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22umq4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22um6i/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22unma/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22unzi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22uohu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22uowa/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22upea/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22upru/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22up7q/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22uqny/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22uq3u/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22urja/?format=json"}],"images":[{"id":150424,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2024-01-02T11:38:23.642576Z","last_modified_time":"2024-01-02T11:38:40.073001Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/K%C3%A4sity%C3%B6ryhm%C3%A4_20231123.jpg","name":"","cropping":"874,0,3126,2252","photographer_name":"","alt_text":"Viisi henkilöä neuloo pöydän ääressä","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/150424/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-06-09T07:08:02.347409Z","last_modified_time":"2025-06-09T07:08:02.347424Z","date_published":null,"start_time":"2025-09-04T14:30:00Z","end_time":"2025-12-04T17:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":"recurring","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Käsityökerho","sv":"Hantverksklubb","en":"Handicraft club"},"location_extra_info":{"fi":"Hytti","sv":"Hytti","en":"Hytti"},"provider":null,"short_description":{"fi":"Käsityöryhmä toimii omatoimisesti ja jokainen osallistuja tuo omat tarvikkeensa. \n\nTule mukaan neulomaan ja tutustumaan muihin ryhmäläisiin.","sv":"Hantverksgruppen är självstyrande och varje deltagare tar med sig sina egna tillbehör. \n\nKom och sticka och träffa andra gruppmedlemmar.\n","en":"The craft group is self-directed and each participant brings their own supplies. \n\nCome along to knit and meet other group members.\n"},"info_url":null,"description":{"fi":"<p>Käsityöryhmä toimii omatoimisesti ja jokainen osallistuja tuo omat tarvikkeensa.</p><p>Käsityökerho kokoontuu torstaisin klo 17:30 - 19:00 pienessä kokoustila Hytissä.</p><p>Tule mukaan neulomaan ja tutustumaan muihin ryhmäläisiin.</p><p>#käsityökerho #neulominen</p>","sv":"<p>Hantverksgruppen är självstyrande och varje deltagare tar med sig sina egna tillbehör.</p><p>Hantverksklubben träffas på torsdagar kl. 17.30-19.00 i det lilla mötesrummet Hytti.</p><p>Kom och sticka och träffa andra gruppmedlemmar.</p><p>#hantverk #stickning</p>","en":"<p>The craft group is self-directed and each participant brings their own supplies.</p><p>The craft club meets on Thursdays from 17:30 to 19:00 in the small meeting room Hytti.</p><p>Come along to knit and meet other group members.</p><p>#crafts #knitting</p>"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22urwm/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"}]}